Dwi isio mynd ar fy ngwyliau Y Dywysoges Fach


Dwi isio mynd ar fy ngwyliau

Similar Content

Browse content similar to Dwi isio mynd ar fy ngwyliau. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-888

0:00:000:00:00

-# Here's the princess

0:00:000:00:02

-# Here's the princess

0:00:080:00:10

-# Princess, princess #

0:00:200:00:24

-I Want To Go On My Holidays

0:00:420:00:45

-What a lovely spring day.

0:00:510:00:53

-Where's the princess?

0:00:570:00:59

-More jam.

0:01:000:01:02

-More jam.

0:01:020:01:04

-Princess,

-this postcard arrived for you.

0:01:040:01:07

-For me?

0:01:090:01:10

-Thank you.

0:01:110:01:13

-I can't read.

0:01:150:01:16

-I'll read it.

0:01:170:01:18

-I'll read it.

-

-Please.

0:01:180:01:20

-It's from your old aunt.

0:01:200:01:22

-"Dear flower...

0:01:220:01:25

-"Dear flower...

-

-That's me.

0:01:250:01:26

-"..on my holidays by the seaside

-and I'm having a nice time.

0:01:260:01:30

-"Today, I built 17 sand castles.

0:01:300:01:35

-"I dipped my feet in the sea

-and then I sunbathed.

0:01:350:01:39

-"Tomorrow, I'm going on a trip."

0:01:400:01:42

-"Tomorrow, I'm going on a trip."

-

-What's a trip?

0:01:420:01:43

-A journey to see interesting things.

0:01:440:01:46

-"The best thing of all

-is eating ice cream every day.

0:01:470:01:53

-"I'll see you soon.

0:01:530:01:55

-"Lots of love, your old aunt."

0:01:550:01:58

-I want to go on my holidays, too.

0:01:580:02:01

-Dadi?

0:02:010:02:02

-Dadi? Dadi?

0:02:110:02:14

-Dadi!

0:02:140:02:16

-Hello, pudding.

0:02:170:02:19

-Can we go on holidays

-like my old aunt?

0:02:190:02:22

-We can't go today.

0:02:220:02:25

-Why not?

0:02:250:02:26

-Why not?

-

-Today is spring cleaning day.

0:02:260:02:29

-We can't go anywhere

-until we've tidied, cleaned...

0:02:290:02:33

-..and scrubbed the castle.

0:02:340:02:36

-Come on, no slacking.

0:02:360:02:38

-I'm tired.

0:02:390:02:41

-This is boring.

0:02:410:02:43

-This is boring.

-

-We need everything ship-shape.

0:02:430:02:46

-Hm.

0:02:460:02:47

-Princess? Oh, how tidy.

0:02:520:02:54

-I must be in the wrong room.

0:02:540:02:57

-No, you're not. I've been

-helping with the spring clean.

0:02:570:03:02

-Look. I've finished

-but the others are still cleaning.

0:03:020:03:07

-I'm going on my holidays

-with Desmond.

0:03:080:03:10

-Are you visiting your old aunt?

0:03:130:03:16

-No, I'm going to my personal beach.

0:03:160:03:20

-I just need a few things.

0:03:220:03:25

-Good morning, Princess.

0:03:270:03:29

-Good morning, Princess.

-

-We're going to the seaside.

0:03:290:03:31

-Nice for some.

0:03:310:03:33

-Desmond, look at the sea.

-What a lovely sight.

0:03:440:03:49

-Are you going in, Princess?

0:03:490:03:51

-No, I can't go in on my own.

0:03:520:03:54

-I'm going to sunbathe first.

0:03:540:03:58

-Some suntan lotion.

0:03:590:04:01

-Cold.

0:04:040:04:05

-There we go.

0:04:050:04:07

-Right, that's enough sunbathing.

0:04:120:04:14

-It's time to go on a trip.

0:04:140:04:17

-The hut.

0:04:220:04:24

-Oh, yes.

0:04:250:04:27

-So pretty. Where next?

0:04:290:04:32

-Lovely views.

0:04:350:04:37

-Anyone in?

0:04:380:04:40

-No.

0:04:410:04:42

-Here's the vegetable patch.

0:04:510:04:53

-Are the views nice?

0:04:530:04:55

-I've seen them all before.

0:04:560:04:58

-I know. I'll ride a donkey.

0:04:590:05:01

-My old aunt had a ride on a donkey.

0:05:020:05:04

-Yee-hah!

0:05:090:05:10

-Gee up.

0:05:100:05:12

-Faster.

0:05:130:05:14

-Oh, no.

0:05:170:05:19

-Um, Princess.

0:05:230:05:25

-Desmond...

0:05:250:05:27

-..is growing...

0:05:270:05:30

-..too...

0:05:300:05:32

-..much.

0:05:320:05:34

-That's it.

0:05:340:05:36

-Poor old Desmond.

0:05:420:05:44

-The windows are done,

-now for the floors.

0:05:470:05:50

-Can't we make spring cleaning day

-more fun?

0:05:500:05:54

-Strange you should ask.

0:05:550:05:57

-I've just had a great idea.

0:05:570:06:00

-Ooh, cheeky!

0:06:050:06:07

-Hello!

0:06:070:06:08

-Is that fun?

0:06:130:06:16

-Of course.

-I'm having a lovely holiday.

0:06:160:06:19

-LAUGHTER

0:06:210:06:23

-LAUGHTER

-

-Someone's having fun.

0:06:230:06:25

-Oh.

0:06:250:06:27

-What?

0:06:300:06:31

-Hello, pudding.

0:06:340:06:35

-Sugar candy.

0:06:380:06:40

-What's happening?

0:06:420:06:43

-We're working hard

-cleaning the house.

0:06:440:06:46

-Why don't you help?

0:06:470:06:49

-Well...

0:06:490:06:51

-Well...

-

-She's on her holidays, aren't you?

0:06:510:06:54

-Um, yes.

0:06:550:06:57

-I'm having loads of fun.

0:06:570:07:00

-Loads and loads and loads of...

0:07:000:07:03

-..fun.

0:07:040:07:06

-Are you ready?

0:07:060:07:08

-Oh.

0:07:110:07:12

-Magnifique. And in they go.

0:07:130:07:16

-Well done.

0:07:160:07:19

-Sorry.

0:07:240:07:26

-Aren't you glad

-you're not stuck inside with us?

0:07:270:07:30

-Yes.

0:07:300:07:32

-It must be more fun

-being by the sea...

0:07:320:07:35

-..than being inside

-cleaning the castle.

0:07:350:07:38

-Take this picnic

-to the seaside with you.

0:07:380:07:41

-Thank you.

0:07:420:07:44

-Shoo-shoo-shoo.

0:07:450:07:46

-So much to do.

0:07:460:07:48

-Enjoy your holiday.

0:07:480:07:50

-Out of the way,

-workers coming through.

0:07:500:07:54

-That's a nice lilo.

0:07:590:08:01

-I can sit comfortably

-to eat my picnic.

0:08:010:08:06

-Now then.

0:08:080:08:10

-A sandwich. A sandwich.

0:08:100:08:12

-Cheese. Grapes.

0:08:130:08:16

-It's hardly a picnic.

0:08:160:08:18

-Ice cream.

0:08:190:08:21

-Uh-oh.

0:08:270:08:29

-Argh!

0:08:290:08:31

-That was well worth seeing.

0:08:390:08:41

-Go away, fly!

0:08:410:08:43

-LAUGHTER

0:08:470:08:48

-It's not fair.

0:08:490:08:51

-They're all working

-but they're all having fun.

0:08:510:08:55

-I'm supposed to be on my holidays.

0:08:550:08:58

-It's no fun at all.

0:08:580:08:59

-I don't want to be

-on my holidays any more.

0:09:000:09:02

-Nor me.

0:09:030:09:05

-Auntie?

0:09:070:09:09

-Hello, flower.

0:09:090:09:10

-Hello, flower.

-

-I thought you were on your holidays.

0:09:100:09:13

-I came home early.

-It was no fun being on my own.

0:09:130:09:18

-I'd much rather be with you.

0:09:180:09:20

-I'd rather be with you.

0:09:210:09:23

-I know.

0:09:230:09:25

-We can not be on holiday together.

0:09:250:09:28

-That's a great idea.

0:09:290:09:32

-Only one thing left to do.

0:09:320:09:34

-Move to the right. And again.

0:09:360:09:38

-Almost there, almost there.

0:09:460:09:49

-Phew!

0:09:510:09:53

-That's the spring cleaning done.

0:09:560:09:58

-We could all do with a holiday.

0:09:590:10:02

-Ahoy! Great stuff.

0:10:020:10:04

-The donkey was called Jini.

0:10:040:10:07

-We called her Doris.

0:10:080:10:10

-Yoo-hoo, Pudding, Auntie.

-Come with us.

0:10:100:10:14

-Princess.

0:10:140:10:15

-Let's join them.

0:10:150:10:18

-We may as well.

0:10:180:10:20

-They won't enjoy themselves

-on their own.

0:10:200:10:23

-Thank you, Desmond.

-Come on, let's splash Dadi.

0:10:240:10:29

-Come on, Princess.

0:10:320:10:34

-Splash him.

0:10:340:10:37

-.

0:10:560:10:57

Download Subtitles

SRT

ASS