Dwi isio mynd ar fy ngwyliau Y Dywysoges Fach
Similar Content
Browse content similar to Dwi isio mynd ar fy ngwyliau. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-888 | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-# Here's the princess | 0:00:00 | 0:00:02 | |
-# Here's the princess | 0:00:08 | 0:00:10 | |
-# Princess, princess # | 0:00:20 | 0:00:24 | |
-I Want To Go On My Holidays | 0:00:42 | 0:00:45 | |
-What a lovely spring day. | 0:00:51 | 0:00:53 | |
-Where's the princess? | 0:00:57 | 0:00:59 | |
-More jam. | 0:01:00 | 0:01:02 | |
-More jam. | 0:01:02 | 0:01:04 | |
-Princess, -this postcard arrived for you. | 0:01:04 | 0:01:07 | |
-For me? | 0:01:09 | 0:01:10 | |
-Thank you. | 0:01:11 | 0:01:13 | |
-I can't read. | 0:01:15 | 0:01:16 | |
-I'll read it. | 0:01:17 | 0:01:18 | |
-I'll read it. - -Please. | 0:01:18 | 0:01:20 | |
-It's from your old aunt. | 0:01:20 | 0:01:22 | |
-"Dear flower... | 0:01:22 | 0:01:25 | |
-"Dear flower... - -That's me. | 0:01:25 | 0:01:26 | |
-"..on my holidays by the seaside -and I'm having a nice time. | 0:01:26 | 0:01:30 | |
-"Today, I built 17 sand castles. | 0:01:30 | 0:01:35 | |
-"I dipped my feet in the sea -and then I sunbathed. | 0:01:35 | 0:01:39 | |
-"Tomorrow, I'm going on a trip." | 0:01:40 | 0:01:42 | |
-"Tomorrow, I'm going on a trip." - -What's a trip? | 0:01:42 | 0:01:43 | |
-A journey to see interesting things. | 0:01:44 | 0:01:46 | |
-"The best thing of all -is eating ice cream every day. | 0:01:47 | 0:01:53 | |
-"I'll see you soon. | 0:01:53 | 0:01:55 | |
-"Lots of love, your old aunt." | 0:01:55 | 0:01:58 | |
-I want to go on my holidays, too. | 0:01:58 | 0:02:01 | |
-Dadi? | 0:02:01 | 0:02:02 | |
-Dadi? Dadi? | 0:02:11 | 0:02:14 | |
-Dadi! | 0:02:14 | 0:02:16 | |
-Hello, pudding. | 0:02:17 | 0:02:19 | |
-Can we go on holidays -like my old aunt? | 0:02:19 | 0:02:22 | |
-We can't go today. | 0:02:22 | 0:02:25 | |
-Why not? | 0:02:25 | 0:02:26 | |
-Why not? - -Today is spring cleaning day. | 0:02:26 | 0:02:29 | |
-We can't go anywhere -until we've tidied, cleaned... | 0:02:29 | 0:02:33 | |
-..and scrubbed the castle. | 0:02:34 | 0:02:36 | |
-Come on, no slacking. | 0:02:36 | 0:02:38 | |
-I'm tired. | 0:02:39 | 0:02:41 | |
-This is boring. | 0:02:41 | 0:02:43 | |
-This is boring. - -We need everything ship-shape. | 0:02:43 | 0:02:46 | |
-Hm. | 0:02:46 | 0:02:47 | |
-Princess? Oh, how tidy. | 0:02:52 | 0:02:54 | |
-I must be in the wrong room. | 0:02:54 | 0:02:57 | |
-No, you're not. I've been -helping with the spring clean. | 0:02:57 | 0:03:02 | |
-Look. I've finished -but the others are still cleaning. | 0:03:02 | 0:03:07 | |
-I'm going on my holidays -with Desmond. | 0:03:08 | 0:03:10 | |
-Are you visiting your old aunt? | 0:03:13 | 0:03:16 | |
-No, I'm going to my personal beach. | 0:03:16 | 0:03:20 | |
-I just need a few things. | 0:03:22 | 0:03:25 | |
-Good morning, Princess. | 0:03:27 | 0:03:29 | |
-Good morning, Princess. - -We're going to the seaside. | 0:03:29 | 0:03:31 | |
-Nice for some. | 0:03:31 | 0:03:33 | |
-Desmond, look at the sea. -What a lovely sight. | 0:03:44 | 0:03:49 | |
-Are you going in, Princess? | 0:03:49 | 0:03:51 | |
-No, I can't go in on my own. | 0:03:52 | 0:03:54 | |
-I'm going to sunbathe first. | 0:03:54 | 0:03:58 | |
-Some suntan lotion. | 0:03:59 | 0:04:01 | |
-Cold. | 0:04:04 | 0:04:05 | |
-There we go. | 0:04:05 | 0:04:07 | |
-Right, that's enough sunbathing. | 0:04:12 | 0:04:14 | |
-It's time to go on a trip. | 0:04:14 | 0:04:17 | |
-The hut. | 0:04:22 | 0:04:24 | |
-Oh, yes. | 0:04:25 | 0:04:27 | |
-So pretty. Where next? | 0:04:29 | 0:04:32 | |
-Lovely views. | 0:04:35 | 0:04:37 | |
-Anyone in? | 0:04:38 | 0:04:40 | |
-No. | 0:04:41 | 0:04:42 | |
-Here's the vegetable patch. | 0:04:51 | 0:04:53 | |
-Are the views nice? | 0:04:53 | 0:04:55 | |
-I've seen them all before. | 0:04:56 | 0:04:58 | |
-I know. I'll ride a donkey. | 0:04:59 | 0:05:01 | |
-My old aunt had a ride on a donkey. | 0:05:02 | 0:05:04 | |
-Yee-hah! | 0:05:09 | 0:05:10 | |
-Gee up. | 0:05:10 | 0:05:12 | |
-Faster. | 0:05:13 | 0:05:14 | |
-Oh, no. | 0:05:17 | 0:05:19 | |
-Um, Princess. | 0:05:23 | 0:05:25 | |
-Desmond... | 0:05:25 | 0:05:27 | |
-..is growing... | 0:05:27 | 0:05:30 | |
-..too... | 0:05:30 | 0:05:32 | |
-..much. | 0:05:32 | 0:05:34 | |
-That's it. | 0:05:34 | 0:05:36 | |
-Poor old Desmond. | 0:05:42 | 0:05:44 | |
-The windows are done, -now for the floors. | 0:05:47 | 0:05:50 | |
-Can't we make spring cleaning day -more fun? | 0:05:50 | 0:05:54 | |
-Strange you should ask. | 0:05:55 | 0:05:57 | |
-I've just had a great idea. | 0:05:57 | 0:06:00 | |
-Ooh, cheeky! | 0:06:05 | 0:06:07 | |
-Hello! | 0:06:07 | 0:06:08 | |
-Is that fun? | 0:06:13 | 0:06:16 | |
-Of course. -I'm having a lovely holiday. | 0:06:16 | 0:06:19 | |
-LAUGHTER | 0:06:21 | 0:06:23 | |
-LAUGHTER - -Someone's having fun. | 0:06:23 | 0:06:25 | |
-Oh. | 0:06:25 | 0:06:27 | |
-What? | 0:06:30 | 0:06:31 | |
-Hello, pudding. | 0:06:34 | 0:06:35 | |
-Sugar candy. | 0:06:38 | 0:06:40 | |
-What's happening? | 0:06:42 | 0:06:43 | |
-We're working hard -cleaning the house. | 0:06:44 | 0:06:46 | |
-Why don't you help? | 0:06:47 | 0:06:49 | |
-Well... | 0:06:49 | 0:06:51 | |
-Well... - -She's on her holidays, aren't you? | 0:06:51 | 0:06:54 | |
-Um, yes. | 0:06:55 | 0:06:57 | |
-I'm having loads of fun. | 0:06:57 | 0:07:00 | |
-Loads and loads and loads of... | 0:07:00 | 0:07:03 | |
-..fun. | 0:07:04 | 0:07:06 | |
-Are you ready? | 0:07:06 | 0:07:08 | |
-Oh. | 0:07:11 | 0:07:12 | |
-Magnifique. And in they go. | 0:07:13 | 0:07:16 | |
-Well done. | 0:07:16 | 0:07:19 | |
-Sorry. | 0:07:24 | 0:07:26 | |
-Aren't you glad -you're not stuck inside with us? | 0:07:27 | 0:07:30 | |
-Yes. | 0:07:30 | 0:07:32 | |
-It must be more fun -being by the sea... | 0:07:32 | 0:07:35 | |
-..than being inside -cleaning the castle. | 0:07:35 | 0:07:38 | |
-Take this picnic -to the seaside with you. | 0:07:38 | 0:07:41 | |
-Thank you. | 0:07:42 | 0:07:44 | |
-Shoo-shoo-shoo. | 0:07:45 | 0:07:46 | |
-So much to do. | 0:07:46 | 0:07:48 | |
-Enjoy your holiday. | 0:07:48 | 0:07:50 | |
-Out of the way, -workers coming through. | 0:07:50 | 0:07:54 | |
-That's a nice lilo. | 0:07:59 | 0:08:01 | |
-I can sit comfortably -to eat my picnic. | 0:08:01 | 0:08:06 | |
-Now then. | 0:08:08 | 0:08:10 | |
-A sandwich. A sandwich. | 0:08:10 | 0:08:12 | |
-Cheese. Grapes. | 0:08:13 | 0:08:16 | |
-It's hardly a picnic. | 0:08:16 | 0:08:18 | |
-Ice cream. | 0:08:19 | 0:08:21 | |
-Uh-oh. | 0:08:27 | 0:08:29 | |
-Argh! | 0:08:29 | 0:08:31 | |
-That was well worth seeing. | 0:08:39 | 0:08:41 | |
-Go away, fly! | 0:08:41 | 0:08:43 | |
-LAUGHTER | 0:08:47 | 0:08:48 | |
-It's not fair. | 0:08:49 | 0:08:51 | |
-They're all working -but they're all having fun. | 0:08:51 | 0:08:55 | |
-I'm supposed to be on my holidays. | 0:08:55 | 0:08:58 | |
-It's no fun at all. | 0:08:58 | 0:08:59 | |
-I don't want to be -on my holidays any more. | 0:09:00 | 0:09:02 | |
-Nor me. | 0:09:03 | 0:09:05 | |
-Auntie? | 0:09:07 | 0:09:09 | |
-Hello, flower. | 0:09:09 | 0:09:10 | |
-Hello, flower. - -I thought you were on your holidays. | 0:09:10 | 0:09:13 | |
-I came home early. -It was no fun being on my own. | 0:09:13 | 0:09:18 | |
-I'd much rather be with you. | 0:09:18 | 0:09:20 | |
-I'd rather be with you. | 0:09:21 | 0:09:23 | |
-I know. | 0:09:23 | 0:09:25 | |
-We can not be on holiday together. | 0:09:25 | 0:09:28 | |
-That's a great idea. | 0:09:29 | 0:09:32 | |
-Only one thing left to do. | 0:09:32 | 0:09:34 | |
-Move to the right. And again. | 0:09:36 | 0:09:38 | |
-Almost there, almost there. | 0:09:46 | 0:09:49 | |
-Phew! | 0:09:51 | 0:09:53 | |
-That's the spring cleaning done. | 0:09:56 | 0:09:58 | |
-We could all do with a holiday. | 0:09:59 | 0:10:02 | |
-Ahoy! Great stuff. | 0:10:02 | 0:10:04 | |
-The donkey was called Jini. | 0:10:04 | 0:10:07 | |
-We called her Doris. | 0:10:08 | 0:10:10 | |
-Yoo-hoo, Pudding, Auntie. -Come with us. | 0:10:10 | 0:10:14 | |
-Princess. | 0:10:14 | 0:10:15 | |
-Let's join them. | 0:10:15 | 0:10:18 | |
-We may as well. | 0:10:18 | 0:10:20 | |
-They won't enjoy themselves -on their own. | 0:10:20 | 0:10:23 | |
-Thank you, Desmond. -Come on, let's splash Dadi. | 0:10:24 | 0:10:29 | |
-Come on, Princess. | 0:10:32 | 0:10:34 | |
-Splash him. | 0:10:34 | 0:10:37 | |
-. | 0:10:56 | 0:10:57 |