Cawl y Crefftwr Cartref Y Teulu Mawr
Similar Content
Browse content similar to Cawl y Crefftwr Cartref. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-888 | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-888 - -888 | 0:00:00 | 0:00:02 | |
-888 | 0:00:07 | 0:00:09 | |
-888 | 0:00:14 | 0:00:16 | |
-888 | 0:00:21 | 0:00:23 | |
-888 | 0:00:28 | 0:00:30 | |
-As you can see from our satellite -picture, there's a storm on the way. | 0:00:35 | 0:00:39 | |
-The advice is to stay indoors. | 0:00:40 | 0:00:43 | |
-Oh, no. I hate storms. | 0:00:43 | 0:00:46 | |
-Don't worry, Moc. We'll be fine. | 0:00:47 | 0:00:51 | |
-Our house is nice and cosy. | 0:00:51 | 0:00:54 | |
-You have fixed the loose tiles -on the roof, haven't you? | 0:00:54 | 0:00:58 | |
-Oh, dear. The loose tiles. | 0:00:59 | 0:01:02 | |
-I must've forgotten. | 0:01:02 | 0:01:04 | |
-There's no need to worry. -It'll be fine. You'll see. | 0:01:05 | 0:01:09 | |
-Are you sure, Dad? | 0:01:10 | 0:01:12 | |
-It's not even raining, Moc. | 0:01:14 | 0:01:17 | |
-It's just a passing shower. | 0:01:17 | 0:01:19 | |
-We may not even notice it. | 0:01:19 | 0:01:21 | |
-Morus, are you awake? | 0:01:23 | 0:01:25 | |
-What if it rains heavily? What -if the wind blows the tiles off? | 0:01:27 | 0:01:32 | |
-Sshh, Moc. -Listen, it's not even raining yet. | 0:01:32 | 0:01:37 | |
-Go to sleep. | 0:01:37 | 0:01:38 | |
-RATTLING | 0:01:43 | 0:01:45 | |
-Melfyn? Melfyn, wake up. | 0:01:45 | 0:01:47 | |
-What was that? | 0:01:48 | 0:01:49 | |
-What? | 0:01:52 | 0:01:53 | |
-Mam, Dad, did you hear that noise? | 0:01:53 | 0:01:56 | |
-What was it? -Is our house falling down? | 0:01:56 | 0:01:59 | |
-Don't worry, Moc. -Dad will check it out. | 0:01:59 | 0:02:03 | |
-A storm won't bother -the Mawr family. | 0:02:03 | 0:02:06 | |
-Ah. Well, it's the drainpipe. | 0:02:08 | 0:02:11 | |
-It's come apart from the wall. | 0:02:12 | 0:02:15 | |
-Don't worry about it. -I'll fix it in the morning. | 0:02:15 | 0:02:18 | |
-Off you go, back to bed, Moc. | 0:02:19 | 0:02:21 | |
-Everything will be OK. | 0:02:22 | 0:02:24 | |
-Would you like to sleep with us -tonight? | 0:02:24 | 0:02:27 | |
-Thanks. | 0:02:27 | 0:02:28 | |
-Mam, Dad, it's raining in our room. -Water's dripping from the ceiling. | 0:02:28 | 0:02:34 | |
-Water? Oh, no. | 0:02:34 | 0:02:37 | |
-The loose tile. | 0:02:37 | 0:02:39 | |
-I'll fetch a bucket -to put under the drips. | 0:02:39 | 0:02:43 | |
-That's better. Sorted. -Off you go, back to bed. | 0:02:46 | 0:02:51 | |
-The dripping water's -making so much noise. | 0:02:51 | 0:02:54 | |
-I can't sleep through this. | 0:02:55 | 0:02:56 | |
-I can't sleep through this. - -OK, follow me. | 0:02:56 | 0:02:58 | |
-You can sleep with us tonight. | 0:02:58 | 0:03:01 | |
-CRYING | 0:03:03 | 0:03:04 | |
-Oh, no. Modlen. | 0:03:04 | 0:03:08 | |
-Sshh. There, there, Modlen. | 0:03:09 | 0:03:13 | |
-She'll be OK now. How is Malan able -to sleep through all this noise? | 0:03:15 | 0:03:20 | |
-I'm not. | 0:03:21 | 0:03:22 | |
-Sorry. We didn't want to disturb -you. We're going back to bed. | 0:03:22 | 0:03:28 | |
-Everyone's in Mam and Dad's bed. | 0:03:28 | 0:03:30 | |
-OK. I'm sure there's room -for two more. Isn't there, Melfyn? | 0:03:33 | 0:03:38 | |
-If you say so. | 0:03:39 | 0:03:40 | |
-Dad, wake up, it's morning. -It's stopped raining. | 0:03:48 | 0:03:52 | |
-Can we fix the roof -in case there's another storm? | 0:03:53 | 0:03:56 | |
-Yes, we'll help. -I'll be great fixing things myself. | 0:03:57 | 0:04:02 | |
-OK, OK. Give me a minute. | 0:04:02 | 0:04:04 | |
-Let's all get dressed -and we'll assess the damage. | 0:04:08 | 0:04:12 | |
-Oh, Dad, look. What a mess. | 0:04:14 | 0:04:18 | |
-Well, -I didn't expect this much damage. | 0:04:23 | 0:04:26 | |
-Are you sure you can fix it? | 0:04:26 | 0:04:28 | |
-You can. Can't you? | 0:04:29 | 0:04:31 | |
-Of course you can. | 0:04:31 | 0:04:33 | |
-Don't worry, love, -I'm a great fixer of things. | 0:04:33 | 0:04:38 | |
-I have a lot of helpers -with strong arms. | 0:04:39 | 0:04:43 | |
-Yes. | 0:04:43 | 0:04:44 | |
-We have everything we need. | 0:04:45 | 0:04:47 | |
-Are you holding the ladder? | 0:04:50 | 0:04:52 | |
-Are you holding the ladder? - -Oops. Yes, love. | 0:04:52 | 0:04:54 | |
-I'm holding tight. | 0:04:54 | 0:04:57 | |
-# La-la-la-la-la-la # | 0:05:01 | 0:05:04 | |
-There we go. Like new. | 0:05:04 | 0:05:07 | |
-That wasn't such a hard job. | 0:05:07 | 0:05:10 | |
-OK, everyone, I've finished. -Out of the way, I'm coming down. | 0:05:10 | 0:05:15 | |
-Well done, Dad. | 0:05:16 | 0:05:17 | |
-Well done, Dad. - -Good work. | 0:05:17 | 0:05:19 | |
-Well, he did it. | 0:05:19 | 0:05:21 | |
-Your room will be warm and cosy -tonight, even if it rains. | 0:05:21 | 0:05:27 | |
-Now for the pipe... Wargh! | 0:05:29 | 0:05:32 | |
-No! | 0:05:36 | 0:05:37 | |
-Dad, you smashed the window. | 0:05:38 | 0:05:41 | |
-The wind and rain -will find another way in. | 0:05:41 | 0:05:45 | |
-Oh, Melfyn. What a pity. After -all your hard work on the roof. | 0:05:45 | 0:05:51 | |
-You should call the builders -to fix the window. | 0:05:51 | 0:05:55 | |
-No, -the window's not a problem at all. | 0:05:56 | 0:05:59 | |
-Before that, -I'm going to fix the drainpipe. | 0:05:59 | 0:06:03 | |
-What's the problem? | 0:06:03 | 0:06:05 | |
-What's the problem? - -One of the brackets has come loose. | 0:06:05 | 0:06:08 | |
-Well spotted, Morus. | 0:06:09 | 0:06:11 | |
-OK, I'll fix that in no time. | 0:06:11 | 0:06:14 | |
-I'm going back up. | 0:06:14 | 0:06:16 | |
-I'll be done in no time. OK, Moc? | 0:06:16 | 0:06:19 | |
-OK, Dad. I hope. | 0:06:19 | 0:06:22 | |
-Come on, Dad, we're here for you. | 0:06:22 | 0:06:25 | |
-Ooh, it's an awkward bracket. | 0:06:27 | 0:06:30 | |
-Dad, are you OK? | 0:06:30 | 0:06:32 | |
-Yes, of course. Almost done. | 0:06:32 | 0:06:36 | |
-Whoa! | 0:06:36 | 0:06:37 | |
-Melfyn! | 0:06:37 | 0:06:39 | |
-Careful. | 0:06:40 | 0:06:41 | |
-Careful. - -Whoa! | 0:06:41 | 0:06:42 | |
-I'm fine. | 0:06:47 | 0:06:49 | |
-Wow, Dad. I never thought -you were such an acrobat. | 0:06:51 | 0:06:55 | |
-I'll have to fix the gutter -and drainpipe before tonight. | 0:06:56 | 0:07:01 | |
-And the broken window. | 0:07:01 | 0:07:03 | |
-Melfyn, love... | 0:07:03 | 0:07:05 | |
-..I really think -we should call the builders. | 0:07:06 | 0:07:09 | |
-No, Mari, I fixed the roof. | 0:07:09 | 0:07:12 | |
-I'll fix everything else, too. | 0:07:12 | 0:07:15 | |
-What are we going to do with this? | 0:07:16 | 0:07:19 | |
-Put some cardboard over the window. | 0:07:19 | 0:07:22 | |
-At least it'll keep the rain out. | 0:07:22 | 0:07:25 | |
-Yes. A good idea. -I'll get some cardboard. | 0:07:26 | 0:07:29 | |
-I'll get some tape. | 0:07:29 | 0:07:31 | |
-Isn't it nice to see the children -so willing to help? | 0:07:32 | 0:07:36 | |
-I need your help, Morus. | 0:07:43 | 0:07:45 | |
-Can you hold the cardboard up -while I tape it? | 0:07:45 | 0:07:49 | |
-Well done, Dad. | 0:07:51 | 0:07:52 | |
-Well done, Dad. - -And Morus. | 0:07:52 | 0:07:54 | |
-Could we do the same -with the ceiling? | 0:07:54 | 0:07:57 | |
-I'll check the damage. -You can pass me the cardboard. | 0:07:57 | 0:08:02 | |
-OK, kids? | 0:08:02 | 0:08:03 | |
-Can you pass me the hammer, Mari? -The insulation needs some work. | 0:08:04 | 0:08:10 | |
-Here you go. | 0:08:10 | 0:08:13 | |
-Oh, no! | 0:08:15 | 0:08:17 | |
-Oh, Melfyn. | 0:08:18 | 0:08:19 | |
-Oh, Melfyn. - -Ooh! | 0:08:19 | 0:08:21 | |
-Oh, no. Those were the new tiles. | 0:08:21 | 0:08:25 | |
-Oh, dear. | 0:08:29 | 0:08:31 | |
-We need to fix one gutter, -one window, one drainpipe... | 0:08:33 | 0:08:39 | |
-..and one roof. | 0:08:39 | 0:08:42 | |
-Twice the work we had -when we started. | 0:08:42 | 0:08:46 | |
-It's time to call the builders. | 0:08:46 | 0:08:48 | |
-Good idea, Mam. -Let's get everything in order. | 0:08:48 | 0:08:53 | |
-Poor Dad. | 0:08:54 | 0:08:56 | |
-Poor Dad. - -He worked so hard. | 0:08:56 | 0:08:57 | |
-I thought I could do -all the work myself. | 0:08:58 | 0:09:02 | |
-Don't worry. -You can't do everything. | 0:09:03 | 0:09:05 | |
-Mari. Ooh-ooh. | 0:09:07 | 0:09:09 | |
-Anyone home? | 0:09:10 | 0:09:11 | |
-That's all I need. A nosey visit -from Mrs Twt to cap a bad day! | 0:09:14 | 0:09:20 | |
-What a mess. | 0:09:22 | 0:09:23 | |
-I don't think the storm did this. -It looks like a hurricane passed by. | 0:09:23 | 0:09:29 | |
-It's nothing. -I'm sorting it out already. | 0:09:29 | 0:09:32 | |
-You should have asked my husband. -He has all the tools. | 0:09:33 | 0:09:36 | |
-He's so good with his hands. | 0:09:37 | 0:09:40 | |
-Melfyn and I -have called the builders in. | 0:09:40 | 0:09:44 | |
-Let's drink -to the home improvements! | 0:09:48 | 0:09:51 | |
-And the builders' good work. | 0:09:51 | 0:09:54 | |
-Hurry, children. In to the house. | 0:09:57 | 0:09:59 | |
-DOORBELL | 0:10:01 | 0:10:03 | |
-Come in. | 0:10:06 | 0:10:07 | |
-We've had a power cut. | 0:10:10 | 0:10:13 | |
-We don't have any candles -in the house. | 0:10:13 | 0:10:17 | |
-My torch has no batteries. | 0:10:17 | 0:10:19 | |
-Join us for a cup of tea. | 0:10:19 | 0:10:21 | |
-Yeah! | 0:10:21 | 0:10:24 | |
-OK, it'll be a pleasure. | 0:10:25 | 0:10:27 | |
-If you insist. | 0:10:27 | 0:10:30 | |
-Of course, you're welcome. | 0:10:30 | 0:10:32 | |
-Come in to our warm, cosy house -and make yourself at home. | 0:10:32 | 0:10:38 | |
-. | 0:10:58 | 0:10:58 |
