1. Home
  2. Children's
  3. Y Teulu Mawr
  4. Cyfres 2010
  5. Pen-blwydd Hapus Moc!

Pen-blwydd Hapus Moc! Y Teulu Mawr

Pen-blwydd Hapus Moc!

Similar Content

Browse content similar to Pen-blwydd Hapus Moc!. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript

LineFromTo

-888

0:00:000:00:00

-888

-

-888

0:00:000:00:02

-888

0:00:070:00:09

-888

0:00:140:00:16

-888

0:00:210:00:23

-888

0:00:280:00:30

-Is everything ready for school?

0:00:350:00:37

-Is everything ready for school?

-

-The weekend goes so fast.

0:00:370:00:38

-It's only a week

-until your birthday.

0:00:390:00:43

-Are you excited about it?

0:00:430:00:46

-Next Saturday feels like years away.

-It'll never come.

0:00:460:00:52

-The time will fly by. You can cross

-the days off on the calendar.

0:00:520:00:58

-Monday, Tuesday,

-Wednesday, Thursday...

0:00:580:01:01

-..and Friday.

0:01:010:01:03

-You'll have plenty to do to

-keep busy. Where's your gift list?

0:01:030:01:07

-Gifts? Of course. I forgot.

0:01:080:01:10

-I want a fold-away scooter and...

0:01:100:01:13

-Steady on. Let's write them down.

0:01:130:01:16

-There's some paper in my bag.

0:01:170:01:19

-Apples?

0:01:200:01:22

-Modlen!

0:01:220:01:24

-A fold-away scooter,

-a new video game, a SuperEli DVD...

0:01:240:01:30

-..a fold-away scooter,

-a magic set...

0:01:300:01:34

-..DinoWorld, a book about dinosaurs

-and a fold-away scooter.

0:01:340:01:39

-Three fold-away scooters?

0:01:390:01:42

-Now then, who's coming to my party?

0:01:430:01:47

-Party? I forgot about that.

-I'll make another list.

0:01:470:01:51

-We can help you make invites

-with our printing set.

0:01:520:01:55

-Thanks, Malan.

0:01:550:01:58

-What do you think, Moc?

0:01:580:02:01

-How about something like this?

0:02:020:02:05

-Wow, a SuperEli invitation.

0:02:050:02:08

-Incredible, Morus.

0:02:080:02:10

-Have we made enough?

0:02:100:02:12

-Now then, Mam, Dad, Timotheus...

0:02:130:02:16

-Mam-gu and Taid...

0:02:160:02:18

-..and everyone from school.

0:02:190:02:21

-..and everyone from school.

-

-We live in a house, not a castle!

0:02:210:02:23

-You can invite five school friends.

-That'll be a good party.

0:02:250:02:30

-Who are you inviting?

0:02:300:02:32

-Easy. Tomos, Rhian, Alwyn, Marged...

0:02:330:02:37

-And one more.

0:02:370:02:39

-And one more.

-

-Well... Perfect Peter.

0:02:390:02:41

-That's five.

0:02:410:02:43

-I don't think he'll want to come.

0:02:440:02:47

-Why not?

0:02:470:02:48

-Perfect Peter's parties

-are incredible.

0:02:490:02:52

-They're really huge.

-Why would he want to come to mine?

0:02:520:02:56

-He won't come unless you invite him.

0:02:570:03:00

-You're all coming? Great.

0:03:180:03:21

-Hey, Moc, about the party.

-I'd love to come.

0:03:220:03:26

-Would you?

0:03:260:03:27

-Hurry. We have to go home.

0:03:280:03:30

-What's up?

0:03:300:03:32

-What's up?

-

-Perfect Peter is coming.

0:03:320:03:34

-Can I leave the table?

0:03:370:03:39

-What's the hurry?

0:03:390:03:41

-Moc's excited about his party.

0:03:410:03:43

-While he's out of the room,

-we can make some birthday plans.

0:03:440:03:48

-Pass the parcel, musical chairs,

-a memory game...

0:03:500:03:55

-I'll never be ready in time.

0:03:550:03:57

-Does anyone know

-any interesting games?

0:03:580:04:01

-There's no rush to organize them.

0:04:020:04:05

-Yes. We have to rehearse them first.

0:04:050:04:09

-There's only four days to go.

0:04:090:04:11

-Mam, what about the cake?

0:04:130:04:15

-Don't worry. I'll make one.

0:04:150:04:18

-Make? Perfect Peter's mother

-bought one from Eli's bakery.

0:04:180:04:23

-Eli's bakery?

0:04:240:04:26

-I can do better than that.

0:04:260:04:28

-Which cake do you want?

0:04:280:04:31

-A dinosaur cake?

0:04:390:04:41

-Triceratops.

0:04:410:04:43

-OK, tricera...

0:04:440:04:45

-Party games, food - can't we afford

-a bouncy castle or an entertainer?

0:04:490:04:54

-I'd like to think

-we could do something special.

0:04:540:04:58

-An entertainer?

0:04:590:05:01

-I could do some magic tricks.

0:05:010:05:04

-Magic tricks? Wow, can I see?

0:05:050:05:08

-It's too late tonight.

-I'll show you after work tomorrow.

0:05:080:05:12

-You'd be surprised

-what the old man can do.

0:05:130:05:16

-OK, here we go.

0:05:210:05:23

-I need this pot.

0:05:250:05:27

-Place the hankie over the pot.

0:05:340:05:36

-And... abracadabra.

0:05:360:05:39

-Where did they go?

0:05:400:05:42

-Dad!

0:05:430:05:44

-Dad!

-

-I need to practise.

0:05:440:05:46

-Mam, can you look

-at my balloon design?

0:05:510:05:55

-Sorry, not now.

0:05:550:05:57

-I'm, um... cleaning the cupboards.

0:05:570:06:00

-Malan,

-can we practise musical chairs?

0:06:040:06:08

-Don't... Don't come in.

0:06:080:06:10

-We have secrets.

0:06:100:06:14

-My party's tomorrow.

0:06:140:06:16

-Let's do something else

-and forget about the party.

0:06:160:06:20

-Like what?

0:06:200:06:22

-Let's search for your gifts. Mam

-and Dad have probably hidden them.

0:06:230:06:27

-Is it a scooter?

0:06:270:06:30

-You need your sleep for tomorrow.

0:06:380:06:41

-I'm not ready.

-Everyone promised to help me.

0:06:420:06:45

-They've been busy.

0:06:450:06:47

-Everything will be OK, you'll see.

0:06:470:06:50

-Pass the parcel first.

0:06:520:06:54

-Then musical chairs.

0:06:540:06:57

-Finally, Dad's magic show.

-Then the food.

0:06:570:07:00

-Mam-gu! Taid!

0:07:000:07:03

-DOORBELL

0:07:040:07:05

-Happy birthday, Moc!

0:07:090:07:11

-Happy birthday, Moc!

0:07:130:07:15

-You're here.

0:07:160:07:18

-Musical chairs?

0:07:180:07:20

-Yay!

0:07:200:07:22

-Pass the parcel's first.

0:07:250:07:27

-I won!

0:07:490:07:50

-I won.

0:08:050:08:07

-He's winning everything.

0:08:070:08:09

-Ta-da!

0:08:210:08:23

-Oh.

0:08:250:08:27

-What's that?

0:08:350:08:36

-What's that?

-

-A rare dinosaur.

0:08:360:08:39

-The piece-asaurus.

0:08:390:08:41

-It's stuck together with icing.

0:08:410:08:43

-It's great. Thank you.

0:08:470:08:49

-Happy birthday, Moc!

0:08:510:08:53

-Was it as good as you'd hoped?

0:08:570:08:59

-It was nothing like I'd hoped.

0:08:590:09:02

-It was a lot better.

0:09:040:09:06

-Have you forgotten something?

0:09:070:09:10

-What? What have I forgotten?

0:09:100:09:13

-Gifts.

0:09:130:09:15

-I forgot all about them.

0:09:150:09:17

-A little elephant

-had a word with us.

0:09:170:09:19

-A SuperEli DVD!

0:09:200:09:23

-A magic set.

0:09:270:09:28

-Dad, can you show me what to do?

0:09:290:09:31

-The video game!

0:09:350:09:37

-DinoWorld!

0:09:400:09:42

-Thanks, Modlen. Thank you all.

0:09:430:09:45

-What about Mam and Dad's gift?

0:09:450:09:48

-Oh, um, have you got it?

0:09:480:09:51

-I thought you had it.

0:09:510:09:54

-Let's go out to the car.

0:09:550:09:58

-A fold-away scooter.

0:10:040:10:06

-Thank you.

0:10:070:10:09

-DOORBELL

0:10:100:10:12

-Hello, Mrs Mawr. Peter asked me

-to call to thank you for the party.

0:10:130:10:18

-The games were great. And the food.

-I want a party like that.

0:10:180:10:23

-Could you help with the food?

0:10:240:10:27

-Thanks, everyone.

-I'll never forget this birthday.

0:10:270:10:31

-Let's start organizing

-next year's party now.

0:10:320:10:35

-Moc!

0:10:360:10:37

-THEY ALL LAUGH

0:10:370:10:39

-.

0:10:580:10:58

Download Subtitles

SRT

ASS