Episode 1 Late Licence


Episode 1

Similar Content

Browse content similar to Episode 1. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

This programme contains some strong language

0:00:020:00:08

-Mate!

-Mate!

-Mate!

-Mate!

-Mate!

-Mate!

-Mate!

0:00:140:00:19

I...I say it last.

0:00:190:00:20

Mate!

0:00:200:00:21

15, you're an absolute nightmare, you bloody chancer!

0:00:330:00:36

These absolute muppets aren't fit to wear the shirt.

0:00:360:00:38

Couldn't agree more, mate.

0:00:380:00:40

Ah, if only I was back out there, lads.

0:00:400:00:43

Oh, absolutely, Mike! They'd be lording it with you out there.

0:00:430:00:46

What was that career-ending injury of yours again?

0:00:460:00:48

A crippling social schedule.

0:00:480:00:50

And hay fever.

0:00:500:00:51

I'm surprised you played through the allergy barrier as long as you did, Mike.

0:00:510:00:55

I remember when you played against Munster in '05

0:00:550:00:57

on a warm summer's day with a particularly high pollen count.

0:00:570:01:00

Your nose was running like a tap, but...you just kept playing.

0:01:000:01:04

I'm a warrior, lads, you know that.

0:01:040:01:06

Ref, he's got to see red for that!

0:01:060:01:08

So do you ever think of making a return to the game, Mike?

0:01:080:01:10

Not for me to say, mate. That's up to the Ulster Rugby Management.

0:01:100:01:14

Did you...leave on bad terms?

0:01:140:01:16

I refused to travel to Cardiff for a European away game.

0:01:160:01:19

-Do you not like flying?

-No, it's not that, mate.

0:01:190:01:21

-I just can't imagine there's very much to do in Wales, so...

-Fair enough.

0:01:210:01:26

Oh, mate! 15! Are you scared of making a tackle?

0:01:260:01:29

15, have you broken a nail?

0:01:290:01:31

-Make a tackle, mate!

-I think he's actually injured.

-He's coming off.

0:01:310:01:35

He's coming this way.

0:01:350:01:36

Yeah, good game, bro.

0:01:390:01:41

Take yourself off.

0:01:410:01:43

What's that guy's problem?! "Take yourself off"!

0:01:430:01:46

Do you remember in the '90s, Alanis Morissette released a song

0:01:470:01:50

called Ironic, and everybody loved it?

0:01:500:01:52

Except the only thing that was ironic about that song

0:01:520:01:55

was that nothing in it was ironic.

0:01:550:01:56

It was just a series of annoying events.

0:01:560:01:59

So I've written my song and it's called Annoying.

0:01:590:02:02

# It's a painful shit

0:02:130:02:16

# When you don't even drink

0:02:160:02:19

# It's a full set of lips

0:02:190:02:21

# But her onion breath stinks

0:02:210:02:24

# It's hair on the legs

0:02:240:02:27

# Of the girl of your dreams

0:02:270:02:30

# It's when the priest calls round

0:02:300:02:32

# And you've got no Custard Creams

0:02:320:02:34

# It's a ginger pube

0:02:360:02:39

# On a fresh linen sheet

0:02:390:02:41

# It's Good Friday night

0:02:410:02:44

# But you're craving some meat

0:02:440:02:47

# It's a kick in the dick

0:02:470:02:49

# You're not wearing a cup

0:02:490:02:52

# It's not finding the right words

0:02:520:02:55

# To make your second verse rhyme

0:02:550:02:57

# But that is just annoying

0:02:570:03:01

# It's not irony

0:03:010:03:03

# Isn't it annoying

0:03:030:03:05

# When people use the wrong word? #

0:03:060:03:09

And I keep the pencils all lined up here, HB to B,

0:03:180:03:22

and the pens are in order of colour, light to dark.

0:03:220:03:25

The stapler is at right angles to the edge of the desk and my A4

0:03:250:03:30

pad is perfectly lined up with the side of the keyboard.

0:03:300:03:33

And that means then, there is plenty of space for the

0:03:330:03:36

severed fingers that I keep in the draw.

0:03:360:03:38

Many people you see on the show you'll have never seen before

0:03:400:03:43

on screen and that's kind of the beauty of what we're trying to do.

0:03:430:03:46

Obviously you'll know me, though, Shane Todd from 2008

0:03:460:03:50

Northern Irish independent film, Battle Of The Bone.

0:03:500:03:53

Not the sort of film you think it is, Battle Of The bone.

0:03:530:03:57

This is genuinely a film, by the way.

0:03:570:03:59

I haven't made this in my bedroom for the purposes of this gig. This...

0:03:590:04:03

To give you an idea of the sort of success Battle Of The Bone in numbers, really,

0:04:030:04:07

in HMV last year, it was, and I quote, "free with any purchase".

0:04:070:04:12

ANY purchase.

0:04:130:04:15

When you do a film like... Have you got a film? No?

0:04:150:04:17

Just me. Um...

0:04:170:04:20

When you do a film, you obviously want to get

0:04:200:04:22

a review for the cover, just to let people know that it's good

0:04:220:04:25

and try and entice them to buy it.

0:04:250:04:27

And we got a pretty good one for Battle Of The Bone.

0:04:270:04:29

Obviously this was sent in as a joke and wasn't meant to be put on.

0:04:290:04:33

But so in the zone were the makers of Battle Of The Bone, that they

0:04:330:04:36

just put it on there. So, Battle Of The Bone, check it out.

0:04:360:04:39

"Arguably the greatest Irish martial arts zombie movie ever made."

0:04:390:04:44

Arguably.

0:04:460:04:47

Free with any purchase.

0:04:480:04:51

Any purchase.

0:04:510:04:52

I am a lady.

0:04:550:04:57

And thus I have written a song about ladies.

0:04:570:05:01

And really, I'm very proud of being a lady from Northern Ireland.

0:05:010:05:05

I'm delighted to be from Northern Ireland.

0:05:050:05:08

And, you know, some ladies get a bad rep from Northern Ireland,

0:05:080:05:11

they're all, like, out there,

0:05:110:05:13

but there's some very nice ladies from Northern Ireland.

0:05:130:05:17

Do you know who I mean? They are very, very nice. Nice ladies.

0:05:170:05:21

So this is a song about them.

0:05:210:05:22

# We're very nice ladies

0:05:240:05:26

# Oh, yes, we're very nice ladies

0:05:260:05:30

# Sex is only needed when someone wants a baby

0:05:300:05:33

# If our husbands wanted more

0:05:330:05:35

# Then they should have joined the Navy

0:05:350:05:38

# We're very nice ladies, oh, yes!

0:05:380:05:40

# We're very nice ladies, oh, yes!

0:05:400:05:44

# Socialising at church, we say hello to God,

0:05:440:05:47

# We don't say hello to Sally

0:05:470:05:49

# Since her husband lost his job

0:05:490:05:51

# We're very nice ladies

0:05:510:05:53

# Oh, yes, we're very nice!

0:05:530:05:56

# Oh, yes!

0:05:560:05:58

# We shake our heads at parties

0:05:580:06:01

# Saying Northern Ireland's such a state

0:06:010:06:05

# With women's rights

0:06:050:06:07

# Gays singing with pride

0:06:070:06:09

# It's almost like we're out of date.

0:06:090:06:12

# No, no!

0:06:140:06:15

# We're very nice ladies

0:06:150:06:16

# Oh, yes, we're very nice ladies

0:06:160:06:20

# We are not racist like the slobs on Stephen Nolan,

0:06:200:06:24

# Our gardeners are from Portugal

0:06:240:06:26

# Our cleaners are from Poland

0:06:260:06:28

# We're very, very happy, behind the smiles we're screaming

0:06:280:06:31

# Without the cars and money

0:06:310:06:32

# Our lives would have no meaning

0:06:320:06:34

# Yes, yes, we're very nice ladies

0:06:340:06:37

# Yes, yes, we're very nice ladies

0:06:370:06:41

# We're nice, we're nice, we're nice, we're nice,

0:06:410:06:44

# We're nice, we're nice, we're nice, we're nice, we're NICE! #

0:06:440:06:48

I blame the parents. I mean, where are they?

0:06:540:06:58

And what are they doing that is so important

0:06:580:07:00

that they can't play games with their children?

0:07:000:07:04

I mean, what could the parents possibly be doing

0:07:040:07:07

that they couldn't involve the kids with, eh?

0:07:070:07:10

Guys, you may have noticed recently, that the towns and cities

0:07:190:07:22

have become densely populated with what we like to call "hipster bars".

0:07:220:07:25

These are typically bars that you pay about 25 quid into

0:07:250:07:28

and you get to sit and drink in a room that typically a tramp

0:07:280:07:31

wouldn't take a shit in.

0:07:310:07:33

We like to call it quirky, though.

0:07:330:07:35

Here at the Weasel & Frisbee, we've fabricated a pub's atmosphere

0:07:380:07:42

and character by raiding skips and stopping any renovation work halfway through,

0:07:420:07:46

thus exposing brickwork and plumbing.

0:07:460:07:49

Yeah, here at the Monkey & Cheesecake, I would also

0:07:490:07:51

suggest that no two chairs are the same in the entire venue.

0:07:510:07:54

You could be sitting on a milking stool, having a Tumblr exchange

0:07:540:07:57

with a friend who's on a stepladder.

0:07:570:08:01

Dude, what's the Wi-Fi code here?

0:08:010:08:03

Well, we only have dial-up, so don't even worry about it.

0:08:030:08:06

HE HAWKS AND SPITS

0:08:060:08:08

It's not a good year.

0:08:080:08:10

We would also suggest, just to keep the attention of the punter,

0:08:100:08:13

that you don't serve your drinks in regular vessels,

0:08:130:08:16

that's why we'll do a chocolate stout out of this sweetie jar here,

0:08:160:08:20

or you can get an organic gin bomb in a teapot.

0:08:200:08:23

We also do "fill your boots" for £3.

0:08:230:08:26

Like, your actual boots.

0:08:260:08:27

Yeah, and if you're not wearing boots,

0:08:270:08:29

if you're wearing sandals, for example, we will put it in a cup.

0:08:290:08:34

Anything smaller, dude? That's like four-and-a-half litres.

0:08:340:08:37

I also think it's essential to have a knackered old piano

0:08:370:08:40

in the corner, just in case an unsigned indie genius wants to come in

0:08:400:08:42

and preview his EP.

0:08:420:08:44

All right, dudes, this one's called Uh-Uh-Uh-Uh.

0:08:440:08:47

# Uh-uh-oh!

0:08:470:08:48

# Uh-uh-oh-oh-oh-oh-oh! Oh! Uh! #

0:08:480:08:53

Cheers, Chief! I'm absolutely Gascoigned.

0:08:530:08:56

HE SLURPS

0:08:560:08:58

Hi, everyone! I'm Sammy Parker and this is day one of my amazing

0:08:580:09:04

weight loss journey!

0:09:040:09:06

I've always had a bit of chunk in my trunk and I'm not embarrassed

0:09:060:09:09

to admit that, because I am doing something about it.

0:09:090:09:13

You see, I met my ex-fiance and his new skinny girlfriend

0:09:130:09:16

out last week and she actually asked me when my baby was due.

0:09:160:09:20

Yeah! She did!

0:09:200:09:22

Oh, the look of pity as she scanned my babyless gut.

0:09:230:09:27

SHE SNARLS

0:09:270:09:29

Now, obviously, I don't want to end up a skinny drainpipe

0:09:290:09:32

with no personality, like her.

0:09:320:09:34

But the orange-peel arse and Crimplene thighs, they have to go.

0:09:340:09:38

So, I'm going to show you all how it's done!

0:09:380:09:42

I am joining Flab Busters!

0:09:420:09:45

Yay! Because I have sat on my sofa all week

0:09:450:09:49

and I have watched every workout DVD from Davina to Jane Fonda

0:09:490:09:53

and like, nothing has happened. Like, zero.

0:09:530:09:57

Like, zilch, like NOTHING!

0:09:570:10:00

So big changes have to happen.

0:10:000:10:03

I mean, I have a lifetime of binge-eating to contend with.

0:10:030:10:07

I blame the parents. Oh, yeah.

0:10:070:10:10

I mean, you see my mother, Sandra "the feeder" Parker.

0:10:100:10:13

You daren't open your mouth near her otherwise you get

0:10:130:10:15

a chicken and mushroom vol-au-vent shoved into it.

0:10:150:10:18

I mean, she's like one of them crazy Americans that force-feed

0:10:180:10:21

their girlfriends until they're so fat they have to be airlifted

0:10:210:10:24

out of their condo by helicopter and taken to get a gastric band fitted!

0:10:240:10:27

No, you see, I need an intervention.

0:10:270:10:30

Not apple pie and Pooh Bear ice cream.

0:10:300:10:32

SHE SIGHS

0:10:320:10:34

Oh, the diet starts tomorrow.

0:10:350:10:38

-Right, hand me a topic.

-Er... Welfare?

0:10:450:10:48

-RAPS:

-Yo, yo, welfare's well mad for...

0:10:480:10:51

For people like me

0:10:510:10:53

Er... Live like me for a day, that's a dare

0:10:530:10:56

You won't be able to do it

0:10:560:10:58

They don't care, the politicians

0:10:580:11:01

All their ideas are dormant, up in Stormont,

0:11:010:11:04

Jamie Dornan, Fifty Shades Of Grey,

0:11:040:11:07

slashing MY pay?

0:11:070:11:10

Nah...

0:11:100:11:11

Sly!

0:11:130:11:15

What is welfare?

0:11:150:11:17

Like I said, I want you to remember this,

0:11:200:11:22

my name's Fergus O'Queeff,

0:11:220:11:23

that's with two Fs, please, and a capital Q.

0:11:230:11:27

I remember somebody once asked me in an interview...

0:11:300:11:34

It was the last one she ever conducted, mind you,

0:11:340:11:36

she didn't work in this town again.

0:11:360:11:38

She asked me, "Fergus, what were the songs that you couldn't fix?"

0:11:380:11:43

And I laughed!

0:11:430:11:45

I...

0:11:470:11:49

I said, "No, no, dear. No, no."

0:11:490:11:51

And she came to me and she asked me this and I thought about it

0:11:510:11:54

and I thought, "Certainly there are songs about I haven't fixed,

0:11:540:11:57

"not that I couldn't."

0:11:570:12:00

But I recall, when...

0:12:000:12:02

I thought about it,

0:12:020:12:04

and I thought about the amount of people that have come to me

0:12:040:12:07

asking my advice over the years.

0:12:070:12:08

We are talking in the thousands here.

0:12:080:12:11

And they come to me, all with the same spiel,

0:12:110:12:13

"Fergus, you've been in the business 30 years, help me!"

0:12:130:12:17

And I try to help.

0:12:170:12:20

And sometimes they take your advice and sometimes they don't.

0:12:200:12:23

I can count on one hand the amount of people that haven't taken

0:12:230:12:27

the advice and have gone on and made something of their lives.

0:12:270:12:30

And...that's Michael Ball.

0:12:300:12:32

You know, that's Donny Osmond.

0:12:320:12:35

And national treasure, Jim Kerr.

0:12:350:12:38

I hold my hands up and I say, fair play to you! Fair play.

0:12:400:12:43

When Michael came to me, when he was still black...

0:12:450:12:49

And he said to me, he said, "Kieran..." and I said, "It's Fergus!"

0:12:490:12:55

He said to me, "I have a lot of ideas for songs for a new album,"

0:12:570:13:02

and I said, "Fine, let me hear it."

0:13:020:13:04

And he gave them to me, and one of them, you know...

0:13:040:13:07

We're firing ideas back and forth, as you do, you know?

0:13:070:13:09

You guys will know what I'm talking about.

0:13:090:13:11

So he came to me and said, "It don't matter if you're black or white." I said, "Of course it does."

0:13:110:13:17

Of course it does. He said, "I want to be bad!" I said, "What if you were good?"

0:13:170:13:21

He said, "Billie Jean wasn't my lover," and I said, "What if she WAS, Michael?"

0:13:210:13:26

He said "Beat it," I said, "Go fuck yourself!"

0:13:260:13:28

Yeah?

0:13:280:13:29

And in fairness to him, he must've gotten the message,

0:13:380:13:42

because I haven't heard from him in the last two or three years, so...

0:13:420:13:46

Download Subtitles

SRT

ASS