Browse content similar to Episode 6. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
CHEERING AND APPLAUSE | 0:00:29 | 0:00:32 | |
Hello, hello, and welcome to The Blame Game, | 0:00:40 | 0:00:42 | |
the show that has more laughs than a chicken farmer has RHI boilers. | 0:00:42 | 0:00:45 | |
I'm Tim McGarry and our regular, renewable panellists are of course Colin Murphy, | 0:00:47 | 0:00:52 | |
Jake O'Kane, and Neil Delamere. | 0:00:52 | 0:00:54 | |
CHEERING AND APPLAUSE | 0:00:54 | 0:00:56 | |
And our special guest tonight is a superb Scottish comedian. | 0:01:01 | 0:01:05 | |
She's been on Russell Howard's Stand Up Central | 0:01:05 | 0:01:07 | |
and 8 Out Of 10 Cats, | 0:01:07 | 0:01:08 | |
and next week, you can see her at the Kilkenny Cat Laughs Festival. | 0:01:08 | 0:01:11 | |
Ladies and gentlemen, please welcome the fabulous Fern Brady! | 0:01:11 | 0:01:15 | |
CHEERING AND APPLAUSE | 0:01:15 | 0:01:16 | |
Now, on with the show. The audience ask the questions and our panel | 0:01:21 | 0:01:24 | |
provide some very unreliable answers. | 0:01:24 | 0:01:26 | |
So, what did you, the audience, ask us tonight? | 0:01:26 | 0:01:28 | |
We have some nice questions here. | 0:01:28 | 0:01:30 | |
"Who's to blame for this being my birthday present when it didn't cost her a penny?" | 0:01:30 | 0:01:33 | |
LAUGHTER | 0:01:35 | 0:01:36 | |
CHEERING AND APPLAUSE | 0:01:36 | 0:01:38 | |
It's Paul B from North Belfast. | 0:01:42 | 0:01:45 | |
-Over there, over there. -Where are you, Paul? | 0:01:45 | 0:01:47 | |
Look, he's delighted with himself. | 0:01:47 | 0:01:49 | |
LAUGHTER | 0:01:49 | 0:01:50 | |
"Who's to blame for my husband making me watch it on TV rather than the radio? | 0:01:52 | 0:01:56 | |
"I used to imagine Jake O'Kane was hot." | 0:01:56 | 0:01:58 | |
LAUGHTER | 0:01:59 | 0:02:01 | |
Who? Where? | 0:02:03 | 0:02:05 | |
You've some imagination, I'll tell you. | 0:02:05 | 0:02:07 | |
I look great on the radio. | 0:02:07 | 0:02:09 | |
So, what is our first question tonight? | 0:02:10 | 0:02:12 | |
Our first question tonight is - who do you blame for Belfast City Council? | 0:02:12 | 0:02:15 | |
Yes, Belfast City Council has started a consultation | 0:02:15 | 0:02:18 | |
on the appointment of an Irish language officer. | 0:02:18 | 0:02:21 | |
It was pointed out that in Belfast, 70 different languages are spoken. | 0:02:21 | 0:02:25 | |
70 languages. | 0:02:25 | 0:02:26 | |
71 if you include Jake O'Kane's impression of people from North Belfast. | 0:02:26 | 0:02:30 | |
LAUGHTER | 0:02:30 | 0:02:32 | |
And the Council's new strategy of forcing people to put food waste | 0:02:32 | 0:02:36 | |
in brown bins rather than black bins has been labelled a shambles. | 0:02:36 | 0:02:39 | |
Good news, however - pretty soon, it will be a shambles in Irish as well as English. | 0:02:39 | 0:02:43 | |
LAUGHTER | 0:02:43 | 0:02:46 | |
The Council also recently refused to extend Sunday opening hours for Belfast City Centre shops. | 0:02:46 | 0:02:51 | |
Shop workers objected to the extra opening hours, | 0:02:51 | 0:02:54 | |
saying that Sunday was a special day when workers desperately wanted | 0:02:54 | 0:02:58 | |
to spend precious time with their hangovers. | 0:02:58 | 0:03:00 | |
But who do you blame for Belfast City Council? | 0:03:02 | 0:03:05 | |
Yes, the whole language thing was a big thing this week. | 0:03:05 | 0:03:08 | |
There was a march, I was going to say parade but it wasn't really a parade, it was a march. | 0:03:08 | 0:03:12 | |
Parades are celebratory things, but marches are more sort of "ugh-ugh-ugh." | 0:03:12 | 0:03:16 | |
And this one started in the Falls Road so it was very much "ugh-ugh-ugh." | 0:03:16 | 0:03:20 | |
And they marched through the town. | 0:03:20 | 0:03:22 | |
They wanted Irish language recognition for that. | 0:03:22 | 0:03:25 | |
And then all these people, 6,000 people, apparently, turned up to it. It said in the paper 6,000 people. | 0:03:25 | 0:03:29 | |
A lot of people came up from the south, because they needed | 0:03:29 | 0:03:32 | |
people to understand what was being said in the speeches. | 0:03:32 | 0:03:36 | |
And the people stood outside City Hall and listened to speakers speaking as Gaeilge | 0:03:36 | 0:03:41 | |
and most of the crowd went... | 0:03:41 | 0:03:43 | |
"Yaaaaay!" | 0:03:44 | 0:03:46 | |
"An yeo!" | 0:03:46 | 0:03:49 | |
-And erm... -LAUGHTER | 0:03:49 | 0:03:51 | |
So many people turning off right now. | 0:03:53 | 0:03:56 | |
-I'm turning off an tuluvizion. -LAUGHTER | 0:03:56 | 0:03:59 | |
So, they are looking for the public | 0:04:01 | 0:04:03 | |
to tell the City Council where they can use this new language officer they're going to employ, | 0:04:03 | 0:04:09 | |
and they're going to be not just Irish language, there's going to be Ulster Scots as well, | 0:04:09 | 0:04:14 | |
and as you say, the bins thing, | 0:04:14 | 0:04:16 | |
I don't know what that is in Ulster Scots - kick bucket wi' wheels! | 0:04:16 | 0:04:19 | |
LAUGHTER | 0:04:20 | 0:04:22 | |
The City Council, total shambles, they told everybody last week, | 0:04:22 | 0:04:26 | |
they put stickers on everybody's bins saying, | 0:04:26 | 0:04:28 | |
"Don't be putting food in this, or I'm not picking it up!" | 0:04:28 | 0:04:31 | |
And then everybody rang the council and said, "Well, can I have one of the little brown buckets | 0:04:31 | 0:04:35 | |
"to put my food in?" and they says, "We don't have any of them." | 0:04:35 | 0:04:38 | |
The City Council have been up to all sorts. | 0:04:38 | 0:04:40 | |
The Sunday opening hours is another one, they didn't want that because they would have | 0:04:40 | 0:04:43 | |
to redesignate Belfast as a holiday resort. | 0:04:43 | 0:04:46 | |
Yeah, I'm sure you stepped off the plane, Fern, and you thought, "Ah, my holiday has begun." | 0:04:46 | 0:04:51 | |
I had a walk around outside the hotel last night, | 0:04:51 | 0:04:54 | |
but then I got frightened and just ran back. | 0:04:54 | 0:04:56 | |
That was the party atmosphere. | 0:04:58 | 0:05:00 | |
I know some Irish language, though, cos my gran lives on an island in Donegal | 0:05:00 | 0:05:04 | |
where that's their first language. | 0:05:04 | 0:05:07 | |
So I can say... In ainm an Athar, agus an Mhic, agus an Spioraid Naoimh, Amen. | 0:05:07 | 0:05:11 | |
APPLAUSE AND CHEERING | 0:05:12 | 0:05:14 | |
We've recovered the viewers we lost earlier. Well done, there. | 0:05:15 | 0:05:19 | |
And... | 0:05:19 | 0:05:20 | |
SHE SPEAKS GAELIC | 0:05:20 | 0:05:22 | |
I don't know if I'm saying that right. | 0:05:22 | 0:05:24 | |
And magairli, which means balls, apparently. | 0:05:24 | 0:05:27 | |
-No, mo liathroidi. -Oh, I thought it was magairli. | 0:05:27 | 0:05:30 | |
No, it's mo liathroidi. I don't know why I know this. | 0:05:30 | 0:05:33 | |
It was a big march, though. There was 4 or 5,000 people at this. | 0:05:35 | 0:05:37 | |
There was a shot above it, and they all looked like little ants, knocking around. | 0:05:37 | 0:05:40 | |
Little protest ants. You've got to be careful how you pronounce that. | 0:05:40 | 0:05:43 | |
LAUGHTER | 0:05:43 | 0:05:44 | |
Not Protestants, protest ants. | 0:05:46 | 0:05:48 | |
See, Irish is really popular. | 0:05:50 | 0:05:52 | |
Prince Charles spoke it last week, when he met Michael D Higgins, President Michael D Higgins, | 0:05:52 | 0:05:56 | |
and he said to him I believe, An Uachtarain agus Bean Ui hUiginn. Go raibh maith agaibh. | 0:05:56 | 0:06:00 | |
Or something like that. Which of course is Irish for, "Please kill my ma, I want her job." | 0:06:00 | 0:06:04 | |
LAUGHTER | 0:06:04 | 0:06:05 | |
-Batman turned up. Did you see this? -No. | 0:06:08 | 0:06:10 | |
Batman turned up at the march. I didn't know Batman spoke Irish. | 0:06:10 | 0:06:13 | |
But Batman, he was like... | 0:06:13 | 0:06:14 | |
"Is mise Batman. | 0:06:14 | 0:06:16 | |
"Acht na Gaeilge Anois." | 0:06:16 | 0:06:18 | |
I mean, Bruce O'Wayne himself, to turn up. | 0:06:18 | 0:06:22 | |
I didn't know he spoke Irish. | 0:06:22 | 0:06:23 | |
I knew he was a shinner. I mean, it's obvious that Batman's a shinner. | 0:06:23 | 0:06:26 | |
He wears a mask and he has a different name. Come on. | 0:06:26 | 0:06:29 | |
LAUGHTER | 0:06:29 | 0:06:30 | |
I was trying to look up wheelie bin in Ulster Scots. | 0:06:35 | 0:06:38 | |
-And there's an online Ulster Scots dictionary that I found. -Really? -Yeah. | 0:06:38 | 0:06:42 | |
But it only goes to A. | 0:06:42 | 0:06:44 | |
LAUGHTER | 0:06:44 | 0:06:46 | |
Genuinely. It only goes to A. So I did find out what accordion is. | 0:06:46 | 0:06:49 | |
-Accordion is... -Squeezey-box. -Squeeze-box. Melodeon. | 0:06:49 | 0:06:53 | |
Or this was the one - | 0:06:53 | 0:06:55 | |
come-tae-me-go-aff-me. | 0:06:55 | 0:06:57 | |
-To me, to you, to me, to you. -Oh, the Chuckle Brothers. | 0:06:59 | 0:07:03 | |
Wax on, wax off, wax on, wax off. | 0:07:03 | 0:07:04 | |
But, do you know what we used to do? When I was in national school, | 0:07:06 | 0:07:09 | |
the Irish teacher would always Gaelicise your name. Right? | 0:07:09 | 0:07:12 | |
Which is fine for your name. So Murphy would be Murchadh. Brady would be O Bradaigh I think. | 0:07:12 | 0:07:16 | |
And O'Kane would be O Cathain. | 0:07:16 | 0:07:19 | |
-Whey! Well done. -But you can't do that with Delamere, it's a French name. | 0:07:19 | 0:07:23 | |
How difficult is that now, with the immigration that has come into the country since I was in school? | 0:07:23 | 0:07:27 | |
"What's your name?" "Laszlo Copernicus." "OK..." | 0:07:27 | 0:07:29 | |
LAUGHTER | 0:07:29 | 0:07:30 | |
"Eh, eh, we'll call you Seamus. | 0:07:32 | 0:07:35 | |
"What's your name?" "Mohammed Bilal..." "OK... | 0:07:35 | 0:07:39 | |
"Sean will go for you. What's your name?" | 0:07:39 | 0:07:42 | |
"Gregory Campbell." "Oh, we have a name for you." | 0:07:42 | 0:07:44 | |
LAUGHTER | 0:07:44 | 0:07:46 | |
Irish is a beautiful language, but I don't know how you were taught it. | 0:07:48 | 0:07:52 | |
I was taught by a very brutal Irish language teacher. | 0:07:52 | 0:07:54 | |
He used to put a metal bin on your head and whack it with a hurl. | 0:07:54 | 0:07:57 | |
If you got a question wrong, he'd just bang you on the head. | 0:07:58 | 0:08:02 | |
On the first day we were taught Irish, he said, | 0:08:02 | 0:08:04 | |
"Boys, I'm going to instil in you a love of the Irish language." | 0:08:04 | 0:08:08 | |
The only thing he instilled in me was tinnitus. | 0:08:08 | 0:08:11 | |
Well, at the very least... I went to a Catholic school, they did that at 12 and six, | 0:08:12 | 0:08:17 | |
which in fairness... | 0:08:17 | 0:08:18 | |
-Bong! -LAUGHTER | 0:08:19 | 0:08:21 | |
That's a very Protestant audience. | 0:08:21 | 0:08:24 | |
They didn't even try to teach me Irish, they tried to teach me Italian. | 0:08:24 | 0:08:27 | |
And I had a Tipperary or something, or Kerry teacher. | 0:08:27 | 0:08:30 | |
And he said, spell the Italian for "many". | 0:08:30 | 0:08:33 | |
And I knew many, I knew what many was in Italian. | 0:08:33 | 0:08:37 | |
And I give him it. He bate the shite out of me. | 0:08:37 | 0:08:40 | |
He was saying, mini - M-I-N-I. He couldn't speak English | 0:08:40 | 0:08:43 | |
and he was bating me for not being able to speak Italian. | 0:08:43 | 0:08:47 | |
-And you wonder why I'm aggressive. -Yeah, that is the reason, probably, all right, yeah(!) | 0:08:47 | 0:08:52 | |
-ENGLISH ACCENT: -In Bath, in England, they are terribly disconcerted about the bins. | 0:08:54 | 0:09:00 | |
They were given these bins. | 0:09:00 | 0:09:02 | |
-Somewhere in England. -It was in Bath, and they're terribly... | 0:09:02 | 0:09:06 | |
"Blah-blah-blah-blah." | 0:09:06 | 0:09:09 | |
And they were given bins, | 0:09:09 | 0:09:10 | |
and they thought, "No, we're not having these." | 0:09:10 | 0:09:12 | |
And they genuinely said, "Our gardens are too pretty." | 0:09:12 | 0:09:15 | |
Oooooh! | 0:09:16 | 0:09:18 | |
That's the thing, here, everybody is more practical about it. | 0:09:18 | 0:09:21 | |
-"Bin? That's a good big bin, that. That's brilliant." -LAUGHTER | 0:09:21 | 0:09:23 | |
"I'm going to put that at the front door, it'll be handy. People will see it when they're coming in. | 0:09:25 | 0:09:29 | |
"Look, we've got three bins, we've got three." | 0:09:29 | 0:09:32 | |
"Recycling." "You've no garden, you shut up." | 0:09:32 | 0:09:34 | |
It's aspirational here, do you know what I mean? | 0:09:36 | 0:09:38 | |
The auld bins were the best. Tin bins. | 0:09:38 | 0:09:40 | |
Tin bins are a musical instrument. | 0:09:40 | 0:09:43 | |
"Come on!" | 0:09:43 | 0:09:44 | |
LAUGHTER | 0:09:44 | 0:09:45 | |
Remember them? | 0:09:45 | 0:09:47 | |
-"Come on!" -APPLAUSE | 0:09:47 | 0:09:48 | |
Thank you very much for that. | 0:09:51 | 0:09:52 | |
Yes, indeed, an Irish Language Act is still controversial. | 0:09:52 | 0:09:56 | |
Unionists claim that an Irish Language Act could cost £100 million a year | 0:09:56 | 0:09:59 | |
and that money is of course desperately needed to pay for giant saunas for chickens. | 0:09:59 | 0:10:04 | |
So, what's our next question tonight? | 0:10:06 | 0:10:08 | |
Who do you blame for political promises? Yes, on 8 June | 0:10:08 | 0:10:11 | |
the people of Northern Ireland will be heading to the polling stations yet again, | 0:10:11 | 0:10:15 | |
like a dog returning to its own sick. | 0:10:15 | 0:10:18 | |
LAUGHTER | 0:10:18 | 0:10:19 | |
APPLAUSE | 0:10:22 | 0:10:23 | |
Sinn Fein election candidate Michelle Gildernew says, if elected, she will demand speaking rights | 0:10:27 | 0:10:33 | |
in the Irish Parliament. | 0:10:33 | 0:10:34 | |
Just for Fern's benefit, can I just explain? | 0:10:34 | 0:10:36 | |
Michelle Gildernew is standing for election to the British Parliament, but if elected | 0:10:36 | 0:10:40 | |
to the British Parliament, won't speak in the British Parliament, | 0:10:40 | 0:10:43 | |
but wants to speak in the Irish Parliament even though she can't speak in the Irish Parliament, | 0:10:43 | 0:10:46 | |
cos she hasn't stood for the election in the Irish Parliament and therefore | 0:10:46 | 0:10:49 | |
wants to be elected to the British Parliament in order to speak in the Irish Parliament | 0:10:49 | 0:10:53 | |
that she won't be elected to. | 0:10:53 | 0:10:54 | |
CHEERING AND APPLAUSE | 0:10:54 | 0:10:56 | |
And the sad thing is, that makes a lot of sense to us. | 0:10:58 | 0:11:02 | |
But who can we blame for political promises? | 0:11:02 | 0:11:05 | |
She's very funny, I have to say. It's all happening in that part of Northern Ireland. | 0:11:05 | 0:11:09 | |
In Fermanagh and South Tyrone there. | 0:11:09 | 0:11:12 | |
Barry McElduff, I have to say hello to him, he is the MLA for Tyrone. | 0:11:12 | 0:11:14 | |
He's in the news for two reasons. | 0:11:14 | 0:11:16 | |
One, his daughter won the Rose of Tyrone competition. | 0:11:16 | 0:11:20 | |
He's a Sinn Fein TD, or, Sinn Fein MLA, my apologies. | 0:11:20 | 0:11:23 | |
So, she won't be taking up her seat. | 0:11:23 | 0:11:25 | |
She won't go to Tralee. She's just going to represent Tyrone from Tyrone. | 0:11:25 | 0:11:30 | |
She is also the only person connected with Sinn Fein | 0:11:30 | 0:11:33 | |
who is happy to wear a sash and a crown. | 0:11:33 | 0:11:35 | |
LAUGHTER AND APPLAUSE | 0:11:35 | 0:11:36 | |
Michelle Gildernew has asked for speaker's rights in the Dail | 0:11:43 | 0:11:46 | |
even though she's going for the Westminster elections, which I don't... | 0:11:46 | 0:11:49 | |
It's not like a gym membership, like, "Oh, yes, if you join, you can use any of our parliaments | 0:11:49 | 0:11:53 | |
"that are scattered all around the world." | 0:11:53 | 0:11:55 | |
That's not how it works. | 0:11:55 | 0:11:58 | |
McElduff is in the news for another brilliant reason. Did you see the video he did? | 0:11:58 | 0:12:01 | |
It's had 60,000 views or something. | 0:12:01 | 0:12:03 | |
So, he did a video in Stormont, going, "I am in the Sinn Fein side of Stormont. | 0:12:03 | 0:12:08 | |
"But the vending machine..." Cos they're engaging in serious work(!) | 0:12:08 | 0:12:11 | |
"..the vending machine I want to go to is deep in DUP territory." | 0:12:11 | 0:12:15 | |
And it's like Mission Impossible. | 0:12:15 | 0:12:17 | |
HE SINGS THEME TUNE | 0:12:17 | 0:12:18 | |
And he went, "That is Pam Cameron's door. She is a DUP MLA. I'll pass that." | 0:12:19 | 0:12:24 | |
And he's just panicking... He was on a mission. | 0:12:24 | 0:12:26 | |
-Was he on his hands and knees? -No, he wasn't doing that. | 0:12:26 | 0:12:28 | |
It would have been better if he was doing that. | 0:12:28 | 0:12:30 | |
He went up to the vending machine to get a Snickers bar. And he bought a Snickers bar. | 0:12:30 | 0:12:34 | |
I was surprised the shinners ate a Snickers bar. | 0:12:34 | 0:12:36 | |
I mean, I know they don't eat Bountys since the partition. | 0:12:36 | 0:12:38 | |
They used to eat them in the old days. | 0:12:40 | 0:12:42 | |
But a Snickers is a Marathon. | 0:12:42 | 0:12:44 | |
And a marathon is a race that is 26 miles long. That is not acceptable. | 0:12:44 | 0:12:48 | |
A republican marathon would be 32 miles long. | 0:12:48 | 0:12:50 | |
LAUGHTER | 0:12:50 | 0:12:52 | |
-You'd run 26 miles, and another six miles after that. -APPLAUSE | 0:12:52 | 0:12:55 | |
You can do this with all the political parties. | 0:12:56 | 0:12:58 | |
Alliance are Viscount biscuits. | 0:12:58 | 0:13:01 | |
Some of them are green, some of them are orange, | 0:13:01 | 0:13:04 | |
it doesn't matter, it's all of us working together to improve the chocolate quality for everybody. | 0:13:04 | 0:13:09 | |
Labour in the UK are like a Chocolate Orange. | 0:13:09 | 0:13:12 | |
-Very nice. Erm... -LAUGHTER | 0:13:12 | 0:13:15 | |
If you attack it at all, it splits into about 25 different parts. | 0:13:17 | 0:13:20 | |
And the Ulster Unionists here are kind of like a Toblerone in that they're kind of rich | 0:13:20 | 0:13:25 | |
and upper-class, but their peaks are much further apart than they used to be. | 0:13:25 | 0:13:28 | |
LAUGHTER | 0:13:28 | 0:13:30 | |
Did you see the Lib Dems have promised to legalise cannabis? | 0:13:30 | 0:13:34 | |
-Oh, yes. -I don't buy it. I mean, Tim Farron's very squeaky clean | 0:13:34 | 0:13:38 | |
and a Christian, and it just feels like when your parents get divorced | 0:13:38 | 0:13:42 | |
and your dad has a mild breakdown and to get you on his side, | 0:13:42 | 0:13:45 | |
-he starts letting you eat ice cream for dinner. -LAUGHTER | 0:13:45 | 0:13:49 | |
So, you favour him over nasty Mummy to raise you. | 0:13:49 | 0:13:51 | |
Have some self-respect, Tim. This isn't you. It's just such a boring... | 0:13:53 | 0:13:57 | |
You know, he's just doing it to get votes. | 0:13:57 | 0:13:59 | |
But the young people. He thinks, "The young people will vote for me if we could all | 0:13:59 | 0:14:03 | |
-"have a spliff of mari-juayna." -LAUGHTER | 0:14:03 | 0:14:05 | |
"And get high as kites and eat biscuits. Mmm!" | 0:14:05 | 0:14:09 | |
See, since that dementia tax news came out, | 0:14:09 | 0:14:12 | |
my mum's really worried about getting dementia. | 0:14:12 | 0:14:14 | |
She went, "If this comes into place, Fern, just kick me down the stairs when the time comes." | 0:14:14 | 0:14:20 | |
I went, "Mum, we don't have to wait for that time to come. | 0:14:20 | 0:14:23 | |
LAUGHTER | 0:14:23 | 0:14:24 | |
"I need a deposit for a house now." | 0:14:26 | 0:14:28 | |
My dad, in a separate conversation, "Fern, when the time comes, | 0:14:29 | 0:14:32 | |
"if I get dementia, just leave me down in the driveway and drive over me with a car." | 0:14:32 | 0:14:37 | |
Why don't you do one parent against the other, like two parents enter, one parent leaves? | 0:14:37 | 0:14:43 | |
Like UFC for parents. | 0:14:43 | 0:14:45 | |
But there's a flaw in this argument, you see. | 0:14:46 | 0:14:48 | |
-Because they haven't thought this through. -Which? -In the dementia tax thing. | 0:14:48 | 0:14:52 | |
The plan that they're putting forward is that your house in the future, | 0:14:52 | 0:14:58 | |
you wouldn't have to pay anything, they wouldn't take the home away from you... | 0:14:58 | 0:15:01 | |
-May I ask one question? -What? -Should we be talking like this while he's here? | 0:15:01 | 0:15:05 | |
LAUGHTER AND APPLAUSE | 0:15:05 | 0:15:07 | |
I think this is off. It's not working. It's not working. | 0:15:07 | 0:15:11 | |
APPLAUSE | 0:15:11 | 0:15:13 | |
Holly "I'm lovely" Willoughby has got a FLEG outside her house. | 0:15:13 | 0:15:18 | |
She lives in some big mansion in the south of England and she's got this FLEG | 0:15:18 | 0:15:21 | |
and she's got a flagpole and the whole thing going on | 0:15:21 | 0:15:23 | |
outside her house and the neighbours are not happy. | 0:15:23 | 0:15:26 | |
It is lowering the tone. And they want her to take the fleg down. | 0:15:26 | 0:15:29 | |
LAUGHTER | 0:15:29 | 0:15:31 | |
Willie Frazer outside her house, that's what she wants, that'll get the flag down. | 0:15:31 | 0:15:34 | |
LAUGHTER | 0:15:34 | 0:15:35 | |
-"I'm here to support you on your flag protest." -LAUGHTER | 0:15:37 | 0:15:40 | |
There is one in Donegal as well, isn't there? Aw, he's brilliant. | 0:15:41 | 0:15:44 | |
He is brilliant. I love that man. We visited him and he owns a guesthouse and he puts | 0:15:44 | 0:15:49 | |
the Union flag up every time. | 0:15:49 | 0:15:51 | |
Whatever the majority of the guests are. So if there's Americans, | 0:15:51 | 0:15:53 | |
he'll put the American flag up. | 0:15:53 | 0:15:55 | |
And he's put the Union flag up and the advertising, they want to boycott him. | 0:15:55 | 0:15:58 | |
They're going to burn him out. | 0:15:58 | 0:16:00 | |
Sandy Row's going to move up here next week. It's brilliant. | 0:16:01 | 0:16:04 | |
And he doesn't care. | 0:16:04 | 0:16:05 | |
The only one that is worse is when he puts the Israeli flag up. That's when he gets in worse trouble. | 0:16:05 | 0:16:10 | |
-How many Israeli visitors does he have? -He does, yeah. | 0:16:10 | 0:16:14 | |
"Let's go to Bundoran." | 0:16:14 | 0:16:15 | |
"We are from Tel Aviv, the great Mediterranean party city with the best nightclubs in the world, | 0:16:16 | 0:16:21 | |
"but I think maybe let's go to see Daniel O'Donnell sing." | 0:16:21 | 0:16:25 | |
Can I just point out, 90 cruise ships come to Belfast every year. | 0:16:26 | 0:16:29 | |
Who the hell is coming to these places and there's not even Sunday opening, | 0:16:29 | 0:16:32 | |
because the council knocked it back. | 0:16:32 | 0:16:35 | |
But there's nothing to do. One of those ships is arriving this Sunday. | 0:16:35 | 0:16:37 | |
Who is going on this cruise? Do you know what I mean? | 0:16:37 | 0:16:40 | |
-GERMAN ACCENT: -"Where are you going on your holidays, Hans?" "I'm going to Belfast this year. | 0:16:40 | 0:16:44 | |
"I need a new cover for my iPhone, so I'm going to the CastleCourt Centre. Marvellous." | 0:16:44 | 0:16:48 | |
LAUGHTER | 0:16:48 | 0:16:50 | |
"Oh, Hans, that's very exciting. | 0:16:50 | 0:16:52 | |
"I have a whole tour of all the shopping centres all over Northern Ireland." | 0:16:52 | 0:16:57 | |
"Are you going to the Buttercrane?" | 0:16:57 | 0:16:59 | |
"Yes, I will be going to Buttercrane. | 0:16:59 | 0:17:00 | |
"Also, Buttercrane not the only shopping centre in Newry. | 0:17:00 | 0:17:03 | |
-"Also shopping at The Quays shopping centre." -"The Quays!" | 0:17:03 | 0:17:06 | |
"Then I will go off to Derry/Londonderry, cos I have to be very politically correct. | 0:17:06 | 0:17:10 | |
"I'm from Berlin, but they have kept the wall." | 0:17:10 | 0:17:12 | |
LAUGHTER | 0:17:12 | 0:17:14 | |
"And then I will buy some green diesel on one side of the border, I don't know which. | 0:17:14 | 0:17:18 | |
-"Oh, it's very exciting." -"Are you going to transport the green diesel back onto the boat?" | 0:17:18 | 0:17:22 | |
"Oh, in little bottles with all your eggs in the top of them. | 0:17:23 | 0:17:27 | |
"It's a souvenir in the museum in Newry." | 0:17:27 | 0:17:30 | |
LAUGHTER | 0:17:30 | 0:17:31 | |
Why are you so camp when you're a German? | 0:17:33 | 0:17:37 | |
I can't, I can't do it. | 0:17:37 | 0:17:38 | |
CHEERING AND APPLAUSE | 0:17:38 | 0:17:40 | |
With an accent, I can't stop myself. | 0:17:40 | 0:17:42 | |
-We cannot do just straightforward German. -Straight German, it has to be camp. | 0:17:42 | 0:17:46 | |
And no matter what we start with. I could say, "Yeah, I lifted a fridge today." | 0:17:46 | 0:17:51 | |
And then once you go... | 0:17:51 | 0:17:52 | |
-CAMPLY: -"It's as light as a feather." | 0:17:52 | 0:17:55 | |
"I did not even defrost it. It was amazing." | 0:17:55 | 0:17:58 | |
Thank you, thank you. Thank you very much for that. | 0:17:58 | 0:18:00 | |
Yes, even if elected, Sinn Fein refuse to take their seats in Parliament. | 0:18:00 | 0:18:05 | |
It's called abstentionism. | 0:18:05 | 0:18:07 | |
This used to be a purely Sinn Fein policy, but a few months ago we elected 90 MLAs | 0:18:07 | 0:18:10 | |
and they're all at it now. LAUGHTER | 0:18:10 | 0:18:12 | |
And what's our next question tonight? | 0:18:14 | 0:18:15 | |
Who do you blame for dodgy claims? | 0:18:15 | 0:18:17 | |
It's claimed that new green packaging for cigarettes will reduce the number of smokers. | 0:18:18 | 0:18:23 | |
Apparently, the colour green puts people off things. | 0:18:23 | 0:18:26 | |
Ah! That's why Unionists refuse to vote for Sinn Fein. | 0:18:26 | 0:18:30 | |
But who can we blame for dodgy claims? | 0:18:30 | 0:18:32 | |
The government thing about the smoking, I'm not too sure, because they've got this thing, | 0:18:34 | 0:18:37 | |
it's all plain packaging and they've got these pictures, | 0:18:37 | 0:18:40 | |
horrific pictures of what smoking will do to you. | 0:18:40 | 0:18:43 | |
I was behind a wee woman in the shop there last week, | 0:18:43 | 0:18:46 | |
a wee old-age pensioner, and it hasn't worked out. | 0:18:46 | 0:18:49 | |
"Right, son, I want the one with the man with no toes." | 0:18:49 | 0:18:53 | |
LAUGHTER AND APPLAUSE | 0:18:53 | 0:18:58 | |
And the shop assistant started going, "No, no, it could be you." | 0:19:03 | 0:19:05 | |
"No, the one with no toes on. I'm 72. I'm not walking anywhere soon. | 0:19:05 | 0:19:09 | |
"Just give me the one with no toes. Lovely wee smoke." | 0:19:09 | 0:19:11 | |
The other one's the RHI, the RHI claimants. | 0:19:13 | 0:19:15 | |
-The whole claim thing and was it half a billion or 500...? -Well, £490 million. | 0:19:15 | 0:19:21 | |
It makes all the difference. So, they're up in arms, cos the whole list was published this week | 0:19:21 | 0:19:25 | |
of the RHI claimants and they're all out, the RHI claimants saying it's disgraceful. | 0:19:25 | 0:19:28 | |
"It is disgraceful that our names have been put out in the public" | 0:19:28 | 0:19:32 | |
and they're saying because... | 0:19:32 | 0:19:33 | |
And then I'm wondering why. Because they're saying it's all legit, so why would you bother? | 0:19:33 | 0:19:37 | |
They have a point. They say they want civil servants who put the whole scheme together. | 0:19:37 | 0:19:41 | |
They want their names published. Where will this end? | 0:19:41 | 0:19:44 | |
Where will this end? | 0:19:44 | 0:19:46 | |
The next thing they'll be wanting political parties telling us | 0:19:46 | 0:19:50 | |
who's subsidising them. | 0:19:50 | 0:19:51 | |
LAUGHTER | 0:19:51 | 0:19:52 | |
-Ooh, can't have that. -An ordinary, open democracy. Like, who wants that? | 0:19:54 | 0:19:58 | |
Andytown, what they're doing is, Andytown Leisure Centre is being knocked down | 0:19:58 | 0:20:02 | |
and they're rebuilding it, but they are putting a water park in it. | 0:20:02 | 0:20:05 | |
Putting water slides, water slides everywhere. | 0:20:05 | 0:20:08 | |
Water slides all over the place. | 0:20:08 | 0:20:10 | |
"In the leisure centre, water slides." | 0:20:10 | 0:20:12 | |
And the thinking is this'll encourage people to go to the leisure centre and it | 0:20:13 | 0:20:18 | |
will make people fit and you're going, "It's a slide." | 0:20:18 | 0:20:22 | |
-You can actually vape while you're doing this. -LAUGHTER | 0:20:22 | 0:20:25 | |
People going "Woahhh, splash!" | 0:20:26 | 0:20:28 | |
"That was brilliant, I'm away up again." | 0:20:28 | 0:20:31 | |
It's climbing a ladder and going down a slide, that's all it is. | 0:20:31 | 0:20:35 | |
People like certain smoking, though. My dad smokes a pipe and people love | 0:20:35 | 0:20:38 | |
an auld lad who smokes a pipe. | 0:20:38 | 0:20:40 | |
See, what it is is, in a world of constant change, my friends, | 0:20:40 | 0:20:44 | |
it's something you expect an auld lad to do. | 0:20:44 | 0:20:46 | |
Auld lads smoke pipes. Old women wear furry hats at some point. Do you ever see that? | 0:20:46 | 0:20:50 | |
They get to about 70 and go, "Do you know what would look good on me? Roadkill." | 0:20:50 | 0:20:55 | |
The pipe embers burn everything he has ever owned in terms of clothes. | 0:20:55 | 0:20:59 | |
I handed him a pair of trousers at Christmas. I turned around again and there's an 80-year-old | 0:20:59 | 0:21:04 | |
in fishnet tights. | 0:21:04 | 0:21:05 | |
LAUGHTER | 0:21:05 | 0:21:07 | |
He looks like Cher. | 0:21:07 | 0:21:09 | |
He looks like this half is going to Lourdes and this half is going to the Rocky Horror | 0:21:09 | 0:21:13 | |
Picture Show. | 0:21:13 | 0:21:15 | |
He doesn't care. | 0:21:15 | 0:21:16 | |
-Oh! -A couple of years ago... -No, no, no. You had a friend in Dublin who was a fireman. | 0:21:16 | 0:21:21 | |
-Do you remember you told me the story? -Oh! -This is a good story. | 0:21:21 | 0:21:23 | |
This guy, he was a fireman and a guy was driving along | 0:21:23 | 0:21:27 | |
and hit this taxi, right? | 0:21:27 | 0:21:29 | |
The taxi was grand. He tipped him like that, barely tipped him, | 0:21:29 | 0:21:32 | |
and the taxi driver went, "Oh! Me neck! Jesus, me neck is on the ground, oh, no. | 0:21:32 | 0:21:38 | |
"I'm looking like Charles II or something here, or the first, I can never remember which. | 0:21:38 | 0:21:44 | |
"Oh, look, My neck is all over the place." Whiplash, right? | 0:21:44 | 0:21:46 | |
The Fire Brigade knew it was a false claim. | 0:21:46 | 0:21:49 | |
He went, "It's whiplash." He goes, "Really?" | 0:21:49 | 0:21:51 | |
"OK, right, stay where you are, we're going to have to take the top off your car." | 0:21:51 | 0:21:54 | |
-And they got the jaws of life and cut the top off his car. -LAUGHTER | 0:21:54 | 0:21:58 | |
APPLAUSE | 0:21:58 | 0:22:01 | |
Was he not like, "Oh, no, it's all right, I'm only messing?" | 0:22:01 | 0:22:03 | |
"Your man's after Mr Spockin' it back into place, I'm grand, I'm grand." | 0:22:06 | 0:22:09 | |
And he was, "No, no, no, we're going to have to take it off the car. | 0:22:09 | 0:22:12 | |
"Clink, clink, clink. "You have a convertible, good luck." | 0:22:12 | 0:22:14 | |
LAUGHTER | 0:22:14 | 0:22:17 | |
APPLAUSE | 0:22:17 | 0:22:18 | |
Thank you very much for that. | 0:22:19 | 0:22:21 | |
So, what's our next question? | 0:22:21 | 0:22:22 | |
Who do you blame for perfect pictures? | 0:22:22 | 0:22:24 | |
Yes, there were wonderful pictures of people at Pippa Middleton's wedding | 0:22:25 | 0:22:29 | |
in all the newspapers apart from the Irish News. | 0:22:29 | 0:22:31 | |
The only way Pippa Middleton would make the Irish News is if she takes up camogie. | 0:22:32 | 0:22:36 | |
The marquee at Pippa's wedding was said to cost £100,000. | 0:22:38 | 0:22:41 | |
100 grand for one tent sounds a lot, but remember this is Northern Ireland. | 0:22:41 | 0:22:46 | |
We spent 21 million on a caravan at Twaddell Avenue. | 0:22:46 | 0:22:48 | |
LAUGHTER | 0:22:48 | 0:22:50 | |
APPLAUSE | 0:22:50 | 0:22:51 | |
And this week there was also a superb picture of the Pope and Donald Trump. | 0:22:56 | 0:23:01 | |
Yes, this week for the first time ever an orange man was in the Vatican. | 0:23:01 | 0:23:06 | |
LAUGHTER AND APPLAUSE | 0:23:06 | 0:23:08 | |
But who can we blame for perfect pictures? | 0:23:12 | 0:23:15 | |
There's pictures on Twitter of the Pope meeting every other world leader | 0:23:15 | 0:23:19 | |
and he's so happy in every single picture. | 0:23:19 | 0:23:21 | |
When he's with Trump he's like a toddler at a wedding. | 0:23:21 | 0:23:25 | |
He looks like one of Pippa Middleton's badly behaved pageboys, actually. | 0:23:25 | 0:23:30 | |
And then Melania and Ivanka were dressed as sort of twin Gothic bridesmaids | 0:23:30 | 0:23:35 | |
at the wedding. | 0:23:35 | 0:23:36 | |
Presumably cos the Pope kept signalling to Trump that they should go off | 0:23:36 | 0:23:41 | |
and talk out of earshot of the reporters and I thought | 0:23:41 | 0:23:45 | |
maybe that's cos it's the marriage of God and Satan, in the Pope and Trump. | 0:23:45 | 0:23:51 | |
Something weird's going on. | 0:23:51 | 0:23:52 | |
Then Trump gave the Pope... | 0:23:52 | 0:23:54 | |
No, the Pope gave Trump an olive branch as a gift and then Trump gave the Pope a load of books, | 0:23:54 | 0:24:00 | |
cos he wasn't reading them. | 0:24:00 | 0:24:02 | |
LAUGHTER | 0:24:02 | 0:24:03 | |
You just know the Pope woke up that morning and went... "No!" | 0:24:05 | 0:24:08 | |
Basically it's Donald Trump smiling | 0:24:11 | 0:24:13 | |
and it's the Pope looking as if he's just had an enema. | 0:24:13 | 0:24:17 | |
He even made a joke when he met Melania, he said, "What are you feeding him? Cake?" | 0:24:19 | 0:24:23 | |
-Did he? -Yeah! | 0:24:23 | 0:24:25 | |
-And then she looked at him and went... -HE LAUGHS | 0:24:25 | 0:24:29 | |
She's not getting on with him. | 0:24:29 | 0:24:31 | |
Did you see the flip away? | 0:24:31 | 0:24:33 | |
When he tried to hold her hand - she went "Get that away from me." | 0:24:33 | 0:24:36 | |
That was the most West Belfast tap... | 0:24:36 | 0:24:39 | |
"Don't you even think of coming near me. Dirty hellion!" | 0:24:39 | 0:24:44 | |
She did it twice. | 0:24:44 | 0:24:46 | |
Cos she flicked it away one time and the other time she actually fixed her own hair. | 0:24:46 | 0:24:49 | |
I haven't seen that since I was a seven-year-old. | 0:24:49 | 0:24:51 | |
Do you remember the whole "Whey!" | 0:24:51 | 0:24:55 | |
That was so... There's nothing you can do to that. | 0:24:55 | 0:24:57 | |
She knows he can't do it back, because he'll just disturb the comb-over. | 0:24:57 | 0:25:00 | |
He'll go...like that. | 0:25:00 | 0:25:02 | |
But he was at the top of stairs as well and she knows how much he doesn't like stairs. | 0:25:02 | 0:25:05 | |
-I think she's trying to bump him off. -Yeah, she's brilliant. | 0:25:05 | 0:25:08 | |
Talking about perfect pictures, | 0:25:08 | 0:25:10 | |
did you see there was a story this week where a man from Wexford got a scene | 0:25:10 | 0:25:15 | |
of the town of Wexford tattooed across his stomach? | 0:25:15 | 0:25:19 | |
Like his entire stomach. Which must have been really painful, growing up in Wexford. | 0:25:19 | 0:25:24 | |
LAUGHTER | 0:25:24 | 0:25:25 | |
The reason he got it was he's been away from Wexford for ten years, | 0:25:27 | 0:25:31 | |
so it's like a reminder, cos he misses it. | 0:25:31 | 0:25:34 | |
But that means when he looks at it it'll be upside down | 0:25:34 | 0:25:37 | |
or he'll have to look at it in the mirror, hopefully not naked or he'll have | 0:25:37 | 0:25:41 | |
nightmares about Wexford with genitals on its head. | 0:25:41 | 0:25:44 | |
LAUGHTER | 0:25:44 | 0:25:45 | |
I think it will be useful when he dies, cos they can turn | 0:25:47 | 0:25:50 | |
him into a giant postcard and send him off very cheaply. | 0:25:50 | 0:25:54 | |
Write his address on the back and stamp on his shoulder and jam him in a postbox. | 0:25:54 | 0:26:00 | |
That's really poignant when he's dead as well. It's just like, "Wish you were here." | 0:26:00 | 0:26:04 | |
What's the scene? Does he have like a roundabout round his bellybutton, that kind of thing? | 0:26:05 | 0:26:09 | |
No, it's the bridge in Wexford. | 0:26:09 | 0:26:11 | |
It's not even like a 14th- century bridge like Prague. It's just a '70s bridge. | 0:26:11 | 0:26:14 | |
And also one of the struts goes into his belly button, so it looks structurally unsound as well. | 0:26:14 | 0:26:18 | |
And if he ever get his appendix out, | 0:26:18 | 0:26:20 | |
it looks like one of those bridges that splits, that's what it's going to look like. | 0:26:20 | 0:26:24 | |
But if you're going to... I was thinking about this. | 0:26:24 | 0:26:26 | |
If I was going to get a statue, Belfast has been good to me, I've been doing this show for ten years. | 0:26:26 | 0:26:30 | |
If I was going to get a tattoo of a landmark, I think I'd get the Albert Clock | 0:26:30 | 0:26:33 | |
-on a certain part of my body, right? -LAUGHTER | 0:26:33 | 0:26:35 | |
No, because it also leans to the left | 0:26:35 | 0:26:37 | |
and it also rhymes with Albert Clock. | 0:26:37 | 0:26:39 | |
LAUGHTER | 0:26:39 | 0:26:41 | |
-If I was... -LAUGHTER | 0:26:43 | 0:26:45 | |
It's awful. You get girls getting these tattoos on the top of their bottoms, | 0:26:45 | 0:26:51 | |
What do you call that? There's a thing. | 0:26:51 | 0:26:53 | |
And it's all right when you're 18, but when they're going in for a hip replacement when they're 72 | 0:26:53 | 0:26:58 | |
and it's down round their knees, it's not going to look as nice. | 0:26:58 | 0:27:01 | |
Well, Wexford is... | 0:27:01 | 0:27:02 | |
Plus if you got a Wexford tramp stamp, some guy'd be pumping you | 0:27:02 | 0:27:05 | |
and go, "Isn't there a Dixons there now?" | 0:27:05 | 0:27:08 | |
LAUGHTER AND APPLAUSE | 0:27:08 | 0:27:11 | |
Thank you very much for that. Just time for our quickfire round. | 0:27:18 | 0:27:21 | |
I will read you various newspaper headlines | 0:27:21 | 0:27:22 | |
and I want you to be faster than a tourist over Carrick-a-Rede Rope Bridge. | 0:27:22 | 0:27:26 | |
LAUGHTER AND APPLAUSE | 0:27:26 | 0:27:27 | |
"Right, before I drive over you with a car..." | 0:27:36 | 0:27:39 | |
LAUGHTER AND APPLAUSE | 0:27:39 | 0:27:40 | |
"Tell me where the will is." | 0:27:41 | 0:27:43 | |
Just like your suit. | 0:27:47 | 0:27:48 | |
AUDIENCE: Oh-h-h! | 0:27:48 | 0:27:50 | |
APPLAUSE | 0:27:50 | 0:27:51 | |
West Lothian. | 0:27:56 | 0:27:58 | |
-That's where I'm from. -Oh! | 0:27:58 | 0:28:00 | |
LAUGHTER | 0:28:00 | 0:28:01 | |
East Lothian. | 0:28:01 | 0:28:02 | |
Have you seen the 50-year-old men on this panel? | 0:28:08 | 0:28:10 | |
LAUGHTER AND APPLAUSE | 0:28:10 | 0:28:14 | |
I hope you enjoyed Fern Brady's last ever appearance on The Blame Game. | 0:28:21 | 0:28:24 | |
LAUGHTER | 0:28:24 | 0:28:25 | |
And are thrown off the Russian Olympic team. | 0:28:29 | 0:28:31 | |
And finally... | 0:28:33 | 0:28:34 | |
Grease is the word. | 0:28:35 | 0:28:36 | |
LAUGHTER AND APPLAUSE | 0:28:39 | 0:28:41 | |
That's it, ladies and gentlemen. That's the end of the show. | 0:28:45 | 0:28:48 | |
Please show your appreciation to our panel, Colin Murphy, | 0:28:48 | 0:28:50 | |
Fern Brady, Jake O'Kane and Neil Delamere. | 0:28:50 | 0:28:53 | |
CHEERING AND APPLAUSE | 0:28:53 | 0:28:54 | |
I'm... | 0:28:58 | 0:28:59 | |
APPLAUSE | 0:28:59 | 0:29:01 | |
I'm Tim McGarry. Until next time, don't blame yourselves, blame each other. Goodbye. | 0:29:01 | 0:29:05 | |
CHEERING AND APPLAUSE | 0:29:06 | 0:29:07 |