Browse content similar to Miranda Richardson. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
Good evening. I'm the head of the BBC. | 0:00:02 | 0:00:03 | |
Before tonight's show begins, | 0:00:03 | 0:00:05 | |
I'd like to talk to you about how cutbacks at the BBC will affect you, | 0:00:05 | 0:00:09 | |
the viewer. | 0:00:09 | 0:00:11 | |
In entertainment, | 0:00:11 | 0:00:12 | |
The One Show will now be known as the Two For One Show. | 0:00:12 | 0:00:16 | |
MasterChef will be renamed LittleChef. | 0:00:16 | 0:00:18 | |
And Wonders Of The Solar System | 0:00:19 | 0:00:21 | |
becomes Wonders Of The Swindon One Way System. | 0:00:21 | 0:00:25 | |
In drama, Call The Midwife will become | 0:00:25 | 0:00:28 | |
Call The Midwife But Please Can You Use Someone Else's Phone? | 0:00:28 | 0:00:31 | |
And Death in Paradise will become A Minor Injury In Butlin's. | 0:00:31 | 0:00:35 | |
And in current affairs, The News At Ten | 0:00:36 | 0:00:39 | |
will be renamed The News At £9.99. | 0:00:39 | 0:00:41 | |
And finally, the show you're about to watch, Walliams And Friend, | 0:00:43 | 0:00:46 | |
will become Walliams And Cheapest Available Celebrity. | 0:00:46 | 0:00:48 | |
Goodnight. | 0:00:49 | 0:00:51 | |
OK, let's get some valuations done. | 0:01:12 | 0:01:15 | |
-Yeah. Yeah, yeah. -The first one is a one-bedroom flat. | 0:01:15 | 0:01:18 | |
Needs a lot of updating. | 0:01:18 | 0:01:20 | |
Any outside space? | 0:01:20 | 0:01:21 | |
You can stick your head out of a window. | 0:01:21 | 0:01:23 | |
-Whereabouts is it? -Knightsbridge. | 0:01:23 | 0:01:26 | |
What shall we put it on at? | 0:01:26 | 0:01:27 | |
-Oh, Knightsbridge, oh, 1.2 mil? -1.4? -1.5? -1.55? | 0:01:27 | 0:01:32 | |
-3.9. -3.9. | 0:01:33 | 0:01:35 | |
All right. This one... It's a cupboard. | 0:01:38 | 0:01:40 | |
-An actual cupboard? -Yeah, cupboard. | 0:01:40 | 0:01:42 | |
And who would this cupboard suit? | 0:01:42 | 0:01:45 | |
Young, single guy, | 0:01:45 | 0:01:47 | |
not claustrophobic. | 0:01:47 | 0:01:48 | |
Doesn't mind sleeping standing up. | 0:01:48 | 0:01:50 | |
And whereabouts is this cupboard? | 0:01:51 | 0:01:53 | |
Mayfair. | 0:01:53 | 0:01:54 | |
-2.2? -2.7? -2.9? | 0:01:54 | 0:01:56 | |
2.99? | 0:01:56 | 0:01:57 | |
Whereabouts in Mayfair? | 0:01:57 | 0:01:59 | |
Oh, it's in the middle. | 0:01:59 | 0:02:00 | |
-8.1. -8.1. | 0:02:01 | 0:02:03 | |
KNOCKING | 0:02:03 | 0:02:04 | |
Empty cardboard box. | 0:02:05 | 0:02:08 | |
-Is it near a tube? -It's right outside the tube. | 0:02:08 | 0:02:10 | |
-Which tube? -Notting Hill tube. | 0:02:10 | 0:02:12 | |
3 mil. | 0:02:12 | 0:02:14 | |
Have you gone berserk?! | 0:02:14 | 0:02:15 | |
This is an empty cardboard box outside Notting Hill tube! | 0:02:15 | 0:02:19 | |
4 mil? | 0:02:20 | 0:02:21 | |
HE SCOFFS You could get way more than that. | 0:02:21 | 0:02:23 | |
Dig down, create a superbasement. | 0:02:23 | 0:02:24 | |
-Dig down, dig down. -Dig down. -Dig down. | 0:02:24 | 0:02:26 | |
-Way down. -Cinema room. | 0:02:26 | 0:02:28 | |
-Swimming pool. -Nespresso room. | 0:02:28 | 0:02:29 | |
-Yoga space. -Wet room. | 0:02:29 | 0:02:31 | |
-Dry room. -Hot room. -Cold room. | 0:02:31 | 0:02:32 | |
-Room room. -Car park. | 0:02:32 | 0:02:33 | |
Servant's quarters. | 0:02:33 | 0:02:35 | |
Earth's core. | 0:02:35 | 0:02:36 | |
So what are we going to say for this cardboard box? | 0:02:38 | 0:02:41 | |
4.9. | 0:02:42 | 0:02:43 | |
4.99? | 0:02:43 | 0:02:45 | |
4.999? | 0:02:45 | 0:02:46 | |
4.9999? | 0:02:46 | 0:02:48 | |
4.999999? | 0:02:48 | 0:02:50 | |
4.9999999.99. | 0:02:51 | 0:02:56 | |
Shall we say 5? | 0:02:58 | 0:02:59 | |
-10? -10, yes. | 0:02:59 | 0:03:01 | |
Ooh! Ooh, this is a big one. | 0:03:03 | 0:03:04 | |
Country estate. | 0:03:06 | 0:03:07 | |
-Nice. -12 bedrooms. | 0:03:07 | 0:03:10 | |
Mm, what tube is this near? | 0:03:10 | 0:03:11 | |
It isn't. | 0:03:11 | 0:03:12 | |
What? Where is it? | 0:03:12 | 0:03:14 | |
The north of England. | 0:03:14 | 0:03:16 | |
Zone 6? | 0:03:16 | 0:03:17 | |
Oh, no, it's outside the M25. | 0:03:19 | 0:03:20 | |
I've heard of the south of England, | 0:03:20 | 0:03:22 | |
I've never heard of the north of England. | 0:03:22 | 0:03:24 | |
It's been there a while, apparently. | 0:03:24 | 0:03:26 | |
How far is this place from London? | 0:03:27 | 0:03:29 | |
300 miles. | 0:03:29 | 0:03:30 | |
50 quid? | 0:03:32 | 0:03:33 | |
Good luck getting that for it. | 0:03:33 | 0:03:35 | |
APPLAUSE | 0:03:36 | 0:03:38 | |
Love. | 0:03:38 | 0:03:39 | |
Passion. | 0:03:39 | 0:03:41 | |
Sex. | 0:03:41 | 0:03:42 | |
Doing it. | 0:03:43 | 0:03:45 | |
Humping. | 0:03:45 | 0:03:46 | |
Knobbing. | 0:03:46 | 0:03:48 | |
Rutting. | 0:03:48 | 0:03:50 | |
How's your father. | 0:03:50 | 0:03:52 | |
Slap and tickle. | 0:03:52 | 0:03:54 | |
Sexual intercourse. | 0:03:54 | 0:03:56 | |
Frottage. | 0:03:56 | 0:03:58 | |
Getting your leg over. | 0:03:59 | 0:04:01 | |
Hiding the sausage. | 0:04:01 | 0:04:03 | |
Sticking it in and wiggling it around. | 0:04:04 | 0:04:06 | |
A good rogering. | 0:04:08 | 0:04:10 | |
Dipping your wick. | 0:04:10 | 0:04:11 | |
Having it off. | 0:04:12 | 0:04:13 | |
Shafting. | 0:04:14 | 0:04:16 | |
Doing It. | 0:04:17 | 0:04:18 | |
The new fragrance for men | 0:04:18 | 0:04:21 | |
who like doing it... | 0:04:21 | 0:04:23 | |
a lot. | 0:04:23 | 0:04:24 | |
But, like, REALLY a lot. | 0:04:26 | 0:04:29 | |
Like, too much. | 0:04:29 | 0:04:31 | |
99p. | 0:04:31 | 0:04:32 | |
Ken? | 0:04:35 | 0:04:36 | |
We need to have a talk. | 0:04:37 | 0:04:39 | |
Can't we just watch a movie? | 0:04:39 | 0:04:40 | |
No, I want to talk to you about the way you speak to my mother. | 0:04:40 | 0:04:44 | |
Godzilla? | 0:04:44 | 0:04:45 | |
Not only my mother. | 0:04:47 | 0:04:48 | |
I want to talk to you about the way you speak to my father. | 0:04:48 | 0:04:51 | |
The Grinch? | 0:04:51 | 0:04:52 | |
I know you've always found my parents... | 0:04:52 | 0:04:55 | |
Insidious? | 0:04:55 | 0:04:57 | |
..difficult. | 0:04:57 | 0:04:58 | |
But they actually really like you. | 0:04:58 | 0:05:00 | |
I know you don't get on with my brothers. | 0:05:01 | 0:05:03 | |
Dumb and Dumber? | 0:05:03 | 0:05:04 | |
My grandparents, for that matter. | 0:05:06 | 0:05:08 | |
The Evil Dead? | 0:05:08 | 0:05:09 | |
I know last Christmas was a bit... | 0:05:10 | 0:05:12 | |
-World War Z? -..trying. | 0:05:12 | 0:05:14 | |
But if we get together this year... | 0:05:14 | 0:05:16 | |
There Will Be Blood. | 0:05:16 | 0:05:18 | |
..I think it will be better. | 0:05:18 | 0:05:19 | |
I know my mum's cooking was... | 0:05:21 | 0:05:23 | |
-Superbad? -..disappointing. | 0:05:23 | 0:05:24 | |
But you have to give Mum a break. I mean, she's getting on a bit now. | 0:05:24 | 0:05:28 | |
I really think we should... | 0:05:29 | 0:05:30 | |
Terminator? | 0:05:30 | 0:05:31 | |
..be patient. | 0:05:33 | 0:05:35 | |
Same with my aunt. | 0:05:35 | 0:05:37 | |
-I think we should... -Terminator 2. | 0:05:37 | 0:05:39 | |
..be patient with both of them. | 0:05:40 | 0:05:41 | |
And you know, you must understand... | 0:05:43 | 0:05:46 | |
..that my father's very frustrated these days. | 0:05:47 | 0:05:49 | |
I mean, he doesn't get much chance to... | 0:05:49 | 0:05:52 | |
Enter The Dragon? | 0:05:52 | 0:05:53 | |
..play golf or anything like that any more. | 0:05:54 | 0:05:56 | |
I think we should take them... | 0:06:00 | 0:06:02 | |
Into The Woods. | 0:06:02 | 0:06:03 | |
..away for Christmas. | 0:06:05 | 0:06:06 | |
-We could hire... -The Man With The Golden Gun. | 0:06:07 | 0:06:09 | |
..a little cottage, or something like that. | 0:06:11 | 0:06:13 | |
Luckily, this year, Stella won't be joining us. | 0:06:15 | 0:06:18 | |
Whenever you're near my sister, I can tell you want to get... | 0:06:18 | 0:06:21 | |
Interstellar? | 0:06:21 | 0:06:22 | |
..into an argument with her, | 0:06:24 | 0:06:26 | |
and I know that when we all went on holiday together, you saw her... | 0:06:26 | 0:06:30 | |
Untouchables? | 0:06:30 | 0:06:31 | |
..bad side. | 0:06:32 | 0:06:33 | |
It's just a shame you didn't get to see her... | 0:06:34 | 0:06:36 | |
Hot Fuzz? Jumanji? Snatch? | 0:06:36 | 0:06:40 | |
..kind heart. | 0:06:40 | 0:06:42 | |
Because you certainly showed her your... | 0:06:43 | 0:06:45 | |
Alvin And The Chipmunks! | 0:06:45 | 0:06:47 | |
..maudliness. | 0:06:47 | 0:06:49 | |
Look, I know we've been having problems recently. | 0:06:49 | 0:06:52 | |
You sometimes struggle to get it... | 0:06:52 | 0:06:54 | |
Up? | 0:06:54 | 0:06:56 | |
..together. | 0:06:56 | 0:06:58 | |
I know we've been married a while, now. | 0:06:58 | 0:07:00 | |
12 Years A Slave. | 0:07:00 | 0:07:02 | |
But I know what we have is... | 0:07:02 | 0:07:05 | |
Love Actually. | 0:07:05 | 0:07:06 | |
Yes, exactly. | 0:07:06 | 0:07:08 | |
Oh, come over here and give me a kiss on... | 0:07:10 | 0:07:11 | |
The Ring? | 0:07:11 | 0:07:13 | |
There you go, thank you. | 0:07:17 | 0:07:19 | |
Can I have a plastic bag? | 0:07:19 | 0:07:20 | |
They're 5p. | 0:07:20 | 0:07:21 | |
5p?! | 0:07:21 | 0:07:23 | |
5p for a plastic bag?! I ain't paying that, it's a rip off. | 0:07:24 | 0:07:27 | |
Are you sure? You've got quite a lot of stuff there. | 0:07:28 | 0:07:30 | |
Yeah, don't need one! | 0:07:30 | 0:07:31 | |
Sure you don't want a bag? It's only 5p. | 0:07:40 | 0:07:41 | |
SQUELCH | 0:08:42 | 0:08:45 | |
CAMERAS CLICK | 0:09:29 | 0:09:31 | |
5p! | 0:09:51 | 0:09:52 | |
I know, it's a rip off. | 0:09:52 | 0:09:53 | |
APPLAUSE | 0:09:53 | 0:09:55 | |
I have a Gaz here to see you. | 0:10:00 | 0:10:01 | |
Oh, no, no, no, tell him I'm out, tell him I've gone for the day. | 0:10:01 | 0:10:04 | |
-Oi, oi, oi! -Hello. | 0:10:04 | 0:10:06 | |
Nice to finally meet you. | 0:10:08 | 0:10:10 | |
Thank you for all your letters and... | 0:10:10 | 0:10:13 | |
drawings. | 0:10:13 | 0:10:15 | |
I done a film idea, ain't I? | 0:10:15 | 0:10:17 | |
Well, I always love hearing a new idea. | 0:10:18 | 0:10:20 | |
So, take it away. | 0:10:20 | 0:10:21 | |
It's a kiddies' film, one of them Harry Potters. | 0:10:21 | 0:10:24 | |
Oh, is JK Rowling involved? | 0:10:25 | 0:10:28 | |
No, he's not in it. | 0:10:28 | 0:10:29 | |
OK, well, do you have a title? | 0:10:30 | 0:10:32 | |
Harry Potters And The Punch Up In The Pub Car Park. | 0:10:32 | 0:10:37 | |
Thanks for coming in. | 0:10:37 | 0:10:38 | |
So, Harry Potters has given up all his magic malarkey | 0:10:38 | 0:10:41 | |
and he's just having a quiet drink | 0:10:41 | 0:10:43 | |
with the missus down his local Wetherspoons. | 0:10:43 | 0:10:45 | |
Wetherspoons? | 0:10:45 | 0:10:47 | |
Yeah, it's like a posh O'Neill's. | 0:10:47 | 0:10:48 | |
And then he's coming back from the bar with a couple of pints, | 0:10:50 | 0:10:53 | |
a bag of pork scratchings, | 0:10:53 | 0:10:54 | |
and a packet of fags for his missus cos it's her birthday, | 0:10:54 | 0:10:57 | |
and then this geezer barges into him, | 0:10:57 | 0:11:00 | |
and he spills beer all down Harry Potters' trackie bottoms | 0:11:00 | 0:11:03 | |
and Harry Potters does his catchphrase, | 0:11:03 | 0:11:05 | |
"Who the shit did that?!" | 0:11:05 | 0:11:06 | |
That's not his catchphrase, he doesn't have a catchphrase. | 0:11:08 | 0:11:11 | |
Yeah, he does! He does it in all his films. | 0:11:11 | 0:11:13 | |
"Who the shit did that?! Was it Voldemorts?" | 0:11:13 | 0:11:16 | |
And then, Harry Potters turns around | 0:11:17 | 0:11:19 | |
and who is it? | 0:11:19 | 0:11:20 | |
Only James bloody Bonds! | 0:11:20 | 0:11:23 | |
James Bond? | 0:11:23 | 0:11:24 | |
Yeah, he's in it, keep up. | 0:11:24 | 0:11:26 | |
But James Bonds just ignores Potters | 0:11:26 | 0:11:28 | |
and he goes over to the bar and he does his catchphrase, | 0:11:28 | 0:11:31 | |
"Hey, mate, I'll have a packet of cheese and onion crisps, please, | 0:11:31 | 0:11:34 | |
"shaken, not stirred." | 0:11:34 | 0:11:36 | |
That's not his catchphrase either. | 0:11:37 | 0:11:38 | |
Yes, it is! He does it in his film! | 0:11:38 | 0:11:41 | |
And then Potter goes up to Bond and goes, | 0:11:41 | 0:11:43 | |
"Oi! Do you want my mate to give you a slap?!" | 0:11:43 | 0:11:46 | |
And Bond goes, "I don't care, I bet your mate is a big girl and all." | 0:11:46 | 0:11:51 | |
And then who should come out of the bogs? | 0:11:51 | 0:11:53 | |
Supermans! | 0:11:53 | 0:11:54 | |
We could never do a film with Harry Potter, James Bond AND Superman. | 0:11:55 | 0:11:59 | |
All right, then, Batmans. | 0:11:59 | 0:12:00 | |
Batmans comes out of the bogs, | 0:12:01 | 0:12:03 | |
he flaps his cape and he goes, "Oof, I'd give that a minute." | 0:12:03 | 0:12:06 | |
"I've done a really big batshit in there." | 0:12:08 | 0:12:10 | |
And then Batmans clocks what's going on between Potters and Bonds, | 0:12:11 | 0:12:14 | |
and he goes up to Bonds and he goes, | 0:12:14 | 0:12:16 | |
"Hey, I'll tell you what you are, mate, a prick." | 0:12:16 | 0:12:20 | |
And Bond goes, "I'm not a prick." | 0:12:20 | 0:12:21 | |
I think I've heard enough. | 0:12:21 | 0:12:23 | |
And then the landlord, who is Gandalf... | 0:12:23 | 0:12:25 | |
You know, from X Men? He goes, | 0:12:25 | 0:12:26 | |
"Batmans, Bonds, ye shall take this outside." | 0:12:26 | 0:12:30 | |
But as soon as they're out in the pub car park, | 0:12:30 | 0:12:32 | |
Batmans kicks Bonds in the nuts and Bonds goes, | 0:12:32 | 0:12:35 | |
"Oi! That is bang out of order, mate!" | 0:12:35 | 0:12:37 | |
And Bonds' bird's there, who's Mary Poppins, | 0:12:37 | 0:12:40 | |
and she is whacking Batmans over the head with her handbag, | 0:12:40 | 0:12:44 | |
going, "Get off him, Batmans, you fat bastard!" | 0:12:44 | 0:12:46 | |
I really need to wrap this up now. | 0:12:48 | 0:12:49 | |
No, no, no, this is the really good bit. | 0:12:49 | 0:12:51 | |
Batmans and Bonds have this massive ruck in the pub car park | 0:12:51 | 0:12:55 | |
and then, who should poke his head out of the window | 0:12:55 | 0:12:58 | |
of the flat above the pub? | 0:12:58 | 0:13:00 | |
Chewbaccas. | 0:13:00 | 0:13:01 | |
Chewbacca's in it? | 0:13:02 | 0:13:03 | |
Oh, yeah, from Star Trek! Keep up! | 0:13:03 | 0:13:06 | |
And then they all pile in. | 0:13:06 | 0:13:07 | |
Hannibal Lecters, the Hulk, Kermit the Frog, Forrest Gump, Han Solo, | 0:13:07 | 0:13:13 | |
Indiana Jones, AND his sister Bridget Jones. | 0:13:13 | 0:13:16 | |
And Bridget Jones, she does her catchphrase, | 0:13:17 | 0:13:19 | |
"Oh, no! I done it with two geezers and now I've up the duff!" | 0:13:19 | 0:13:23 | |
And then, the bloke from 50 Shades Of Grey, | 0:13:25 | 0:13:27 | |
he pokes his head out of this Fiat Uno, | 0:13:27 | 0:13:30 | |
and he goes, "Oi, stop rocking my mum's car, | 0:13:30 | 0:13:33 | |
"I've got some kinky bird in here and she's giving me a hand shandy." | 0:13:33 | 0:13:36 | |
You see her hand go up and down, but you don't see his old fella, | 0:13:37 | 0:13:40 | |
cos it's a kiddies' film and that would be wrong. | 0:13:40 | 0:13:42 | |
And everyone's fighting, | 0:13:43 | 0:13:45 | |
and then, for no reason, they all look up, | 0:13:45 | 0:13:47 | |
and across the car park, | 0:13:47 | 0:13:49 | |
just past the recycling bins, they see... | 0:13:49 | 0:13:53 | |
they see the giant head of the Statue of Liberties, | 0:13:53 | 0:13:56 | |
and Harry Potters goes to his knees in the sand | 0:13:56 | 0:13:59 | |
and goes, "Oh, no! | 0:13:59 | 0:14:02 | |
"We're in the Planet of Apes! | 0:14:02 | 0:14:04 | |
"Who the shit did that?!" | 0:14:04 | 0:14:05 | |
Opening titles. | 0:14:07 | 0:14:08 | |
Please, stop talking. | 0:14:08 | 0:14:11 | |
I'm glad you said it, actually, because I've got to catch a bus. | 0:14:11 | 0:14:13 | |
I'll come back and tell you the rest of the idea tomorrow. | 0:14:13 | 0:14:16 | |
Oh, by the way, | 0:14:18 | 0:14:19 | |
it's a trilogy. That means five films. | 0:14:19 | 0:14:21 | |
See you tomorrow! | 0:14:21 | 0:14:23 | |
APPLAUSE | 0:14:24 | 0:14:25 | |
You can tell Steve I've finished the accounts. | 0:14:26 | 0:14:28 | |
I'll see you in the morning. | 0:14:28 | 0:14:29 | |
Goodnight, Brenda. | 0:14:31 | 0:14:33 | |
Ow. My feelings. | 0:14:36 | 0:14:38 | |
My line manager has been calling me Brenda for three years, | 0:14:40 | 0:14:43 | |
even though my name is Glenda. | 0:14:43 | 0:14:45 | |
I called Hurt Feelings Direct | 0:14:45 | 0:14:47 | |
and they got me £100 compensation. | 0:14:47 | 0:14:49 | |
Have you had your feelings hurt | 0:14:50 | 0:14:52 | |
in a work place accident? | 0:14:52 | 0:14:54 | |
Have you been emotionally bruised | 0:14:54 | 0:14:56 | |
in the office, | 0:14:56 | 0:14:57 | |
and it wasn't your fault? | 0:14:57 | 0:14:58 | |
Then call... | 0:14:58 | 0:15:00 | |
Hurt Feelings Direct. | 0:15:00 | 0:15:02 | |
On my birthday, | 0:15:02 | 0:15:03 | |
three different people in the office signed my card with Get Well Soon. | 0:15:03 | 0:15:07 | |
And I brought in a cake, and no-one said "Thank you." | 0:15:08 | 0:15:10 | |
I locked myself in the disabled toilets | 0:15:10 | 0:15:12 | |
and cried for 20 minutes. | 0:15:12 | 0:15:14 | |
Hurt Feelings Direct got me £50. | 0:15:14 | 0:15:17 | |
Why should only manual labourers get cash | 0:15:18 | 0:15:21 | |
when they suffer in the work place? | 0:15:21 | 0:15:23 | |
Our experts are standing by | 0:15:24 | 0:15:26 | |
to testify that your hurt feelings are just as painful | 0:15:26 | 0:15:29 | |
as something like getting acid in your eyes, | 0:15:29 | 0:15:32 | |
or catching your nuts in some bricks. | 0:15:32 | 0:15:35 | |
I tried to get Gangnam Style started at the office Christmas party, | 0:15:36 | 0:15:39 | |
and no-one joined in. | 0:15:39 | 0:15:41 | |
So I danced on my own, | 0:15:41 | 0:15:42 | |
and it was faintly embarrassing. | 0:15:42 | 0:15:44 | |
Hurt Feelings Direct got me £47,000. | 0:15:44 | 0:15:47 | |
I overheard my boss calling me "boring." | 0:15:49 | 0:15:54 | |
Call Hurt Feelings Direct to speak to one of our operators, | 0:16:00 | 0:16:03 | |
who are specially trained to listen to your story | 0:16:03 | 0:16:06 | |
and not say, "Grow up and stop whingeing, you pathetic wimp." | 0:16:06 | 0:16:09 | |
ALL: Hurt Feelings Direct. | 0:16:10 | 0:16:12 | |
Direct. | 0:16:12 | 0:16:13 | |
You. You were too slow. | 0:16:13 | 0:16:15 | |
Great choice of car, madam. | 0:16:20 | 0:16:22 | |
And it's yours for just £12,000. | 0:16:22 | 0:16:25 | |
-That's not too bad. -There are a few...optional extras. | 0:16:25 | 0:16:28 | |
-I'm fine, thank you. -Well, let me just take you through them, | 0:16:28 | 0:16:31 | |
see if any take your fancy. Obviously, they are all optional. | 0:16:31 | 0:16:34 | |
-OK. -Sun roof? | 0:16:34 | 0:16:36 | |
-How much is that? -£200? | 0:16:36 | 0:16:38 | |
-Nah. -Nah, we don't need a sun roof. | 0:16:38 | 0:16:40 | |
Sat-nav, £400? | 0:16:40 | 0:16:42 | |
Nah, I'm fine. | 0:16:42 | 0:16:43 | |
Tyres? | 0:16:43 | 0:16:44 | |
-Sorry? -Would you like tyres? | 0:16:47 | 0:16:48 | |
Or are you the kind of driver who prefers to have sparks | 0:16:49 | 0:16:52 | |
flying out from underneath your car as it screeches along the motorway? | 0:16:52 | 0:16:55 | |
No! Of course I want tyres! | 0:16:55 | 0:16:58 | |
How many? | 0:16:58 | 0:16:59 | |
Four? | 0:17:01 | 0:17:02 | |
-£500. -Could be worse. | 0:17:02 | 0:17:04 | |
Each. | 0:17:04 | 0:17:06 | |
It is worse. | 0:17:06 | 0:17:07 | |
Car battery. | 0:17:07 | 0:17:08 | |
-What? -Are you planning to turn the car on and off? | 0:17:08 | 0:17:11 | |
Well, yes, obviously I want a car battery. | 0:17:13 | 0:17:16 | |
Fantastic, £700. | 0:17:16 | 0:17:19 | |
Petrol tank? | 0:17:19 | 0:17:21 | |
Well, you can't get anywhere without a petrol tank. | 0:17:21 | 0:17:23 | |
-Yes, you can. -How? | 0:17:23 | 0:17:25 | |
You could roll the car down a hill. | 0:17:25 | 0:17:27 | |
How would I get back up the hill? | 0:17:27 | 0:17:28 | |
That's why we would recommend the petrol tank. | 0:17:28 | 0:17:30 | |
All right, then. | 0:17:32 | 0:17:33 | |
Fantastic, £1,200. | 0:17:33 | 0:17:37 | |
-Are we done? -Pretty much, yeah! | 0:17:37 | 0:17:38 | |
Oh, um, seats. | 0:17:38 | 0:17:41 | |
-What? -Do you prefer to stand up as you drive, | 0:17:41 | 0:17:44 | |
or would you like to sit down? | 0:17:44 | 0:17:46 | |
Sit, obviously! | 0:17:46 | 0:17:48 | |
That's £2,000. | 0:17:48 | 0:17:50 | |
Now, when you're driving along, | 0:17:50 | 0:17:53 | |
if someone was to run in front of the car, | 0:17:53 | 0:17:55 | |
would you prefer to stop or just plough on through? | 0:17:55 | 0:17:57 | |
I'd want to stop. | 0:17:59 | 0:18:01 | |
Then I'll put you down for some brakes. | 0:18:01 | 0:18:03 | |
£1,500. | 0:18:03 | 0:18:07 | |
You're going for quite a few extras here, madam. | 0:18:07 | 0:18:09 | |
Now, are you the kind of driver who enjoys wind and rain | 0:18:09 | 0:18:12 | |
and loose stones flying into your face as you drive, or... | 0:18:12 | 0:18:16 | |
I want a windscreen. | 0:18:17 | 0:18:20 | |
Course you do! That's £2,000. | 0:18:20 | 0:18:24 | |
So, with those optional extras, | 0:18:24 | 0:18:27 | |
the car now comes to... | 0:18:27 | 0:18:30 | |
£22,300. | 0:18:30 | 0:18:33 | |
That's a lot more. | 0:18:33 | 0:18:34 | |
Well, we could lose the brakes. | 0:18:34 | 0:18:35 | |
No, I'm not going to lose the brakes. | 0:18:37 | 0:18:39 | |
What do I do if I want to stop? Open the door and stick my foot out? | 0:18:39 | 0:18:42 | |
Oh, you want doors? | 0:18:42 | 0:18:44 | |
FAINT TRAFFIC NOISE AND BIRD CALLS | 0:18:48 | 0:18:50 | |
HE SIGHS | 0:18:58 | 0:19:00 | |
'Gillian Turner lives alone in Rotherham, | 0:19:01 | 0:19:04 | |
'and has an obsession with a certain well-known celebrity.' | 0:19:04 | 0:19:09 | |
He presents, | 0:19:09 | 0:19:11 | |
he sings, | 0:19:11 | 0:19:13 | |
he acts, | 0:19:13 | 0:19:14 | |
he dances... | 0:19:14 | 0:19:15 | |
..and he's got a great big forehead that covers half his face. | 0:19:17 | 0:19:21 | |
Who could it be but Antony David McPartlin OBE? | 0:19:22 | 0:19:28 | |
But Gillian has a surprising reaction | 0:19:29 | 0:19:32 | |
to Ant's on-screen partner, | 0:19:32 | 0:19:34 | |
Declan Donnelly. | 0:19:34 | 0:19:35 | |
And she's come up with a novel solution to liking only one half | 0:19:36 | 0:19:40 | |
of TV's favourite duo. | 0:19:40 | 0:19:42 | |
As Ant always stands on the left | 0:19:42 | 0:19:45 | |
and he who shall not be named always stands on the right... | 0:19:45 | 0:19:49 | |
..I Tippexed over the right-hand side of my telly. | 0:19:50 | 0:19:53 | |
It tends to work. | 0:19:56 | 0:19:57 | |
Gillian has the biggest collection of Ant and Dec memorabilia | 0:19:58 | 0:20:01 | |
outside of Newcastle. | 0:20:01 | 0:20:03 | |
Of course, I bought his autobiography. | 0:20:03 | 0:20:06 | |
But what I did was... | 0:20:10 | 0:20:12 | |
What I did was, before I read it, | 0:20:12 | 0:20:15 | |
I read it, I, like, | 0:20:15 | 0:20:17 | |
I blacked out every mention of... | 0:20:17 | 0:20:21 | |
Oh. | 0:20:27 | 0:20:28 | |
I missed one. | 0:20:29 | 0:20:30 | |
CHAIR CREAKS ITEMS CLATTER | 0:20:33 | 0:20:34 | |
This is what our children will look like. | 0:20:39 | 0:20:41 | |
Not just a fan of Ant McPartlin's TV work, | 0:20:43 | 0:20:46 | |
Gillian is also a huge fan of his music. | 0:20:46 | 0:20:50 | |
Ant's got a beautiful voice. | 0:20:50 | 0:20:51 | |
What I do... | 0:20:51 | 0:20:53 | |
whenever I listen to his songs, | 0:20:53 | 0:20:55 | |
I turn the volume down whenever "it" is singing. | 0:20:55 | 0:20:59 | |
# Psyche! | 0:20:59 | 0:21:00 | |
# Let's get ready, ready Let's get ready, ready | 0:21:00 | 0:21:01 | |
# Let's get, let's get | 0:21:01 | 0:21:03 | |
# Let's get ready, ready | 0:21:03 | 0:21:04 | |
# Let's get ready, ready Let's get ready, ready | 0:21:04 | 0:21:06 | |
# Let's get ready to rhumble! | 0:21:06 | 0:21:08 | |
# Straight up prooving... | 0:21:08 | 0:21:09 | |
# This track's booming... | 0:21:10 | 0:21:12 | |
# Watch us wreck the mic Watch us wreck the mic | 0:21:13 | 0:21:15 | |
# Watch... | 0:21:15 | 0:21:16 | |
# Let's get ready to rhumble! # | 0:21:17 | 0:21:19 | |
He actually sends me secret messages through blinking. | 0:21:19 | 0:21:21 | |
Whenever he's on the telly, I ask him a question. I say, | 0:21:23 | 0:21:27 | |
"Anthony David McPartlin, do you love me?" | 0:21:27 | 0:21:31 | |
And after a short pause... | 0:21:34 | 0:21:35 | |
..he'll blink. | 0:21:36 | 0:21:37 | |
And that blink means... | 0:21:38 | 0:21:41 | |
"Yes, Gillian McPartlin, | 0:21:41 | 0:21:43 | |
"I love you, too, and I want to be with you forever." | 0:21:43 | 0:21:47 | |
All we have to do is kill Dec. | 0:21:50 | 0:21:51 | |
Then I lick the television. | 0:21:55 | 0:21:56 | |
FOOTSTEPS | 0:22:09 | 0:22:11 | |
SLURPING | 0:22:17 | 0:22:18 | |
All right? | 0:22:23 | 0:22:24 | |
Yes. | 0:22:24 | 0:22:25 | |
You're Julie, right? | 0:22:25 | 0:22:26 | |
Yes. | 0:22:27 | 0:22:28 | |
I'm Phil. | 0:22:28 | 0:22:29 | |
All right? | 0:22:29 | 0:22:31 | |
Yes! | 0:22:31 | 0:22:32 | |
You found this place all right? | 0:22:36 | 0:22:37 | |
Yes. | 0:22:39 | 0:22:40 | |
It's all right, isn't it? | 0:22:40 | 0:22:42 | |
Yes. | 0:22:42 | 0:22:43 | |
You look different in your profile pic. | 0:22:43 | 0:22:45 | |
You didn't have your glasses on. | 0:22:45 | 0:22:47 | |
Yes. | 0:22:47 | 0:22:49 | |
Are you all right? | 0:22:49 | 0:22:50 | |
Yes. | 0:22:50 | 0:22:52 | |
Everything going all right? | 0:22:52 | 0:22:53 | |
Yes. | 0:22:53 | 0:22:55 | |
Work all right? | 0:22:55 | 0:22:56 | |
Yes. | 0:22:57 | 0:22:58 | |
Pets all right? | 0:22:58 | 0:23:00 | |
My cat died yesterday. | 0:23:01 | 0:23:03 | |
But apart from that, it's all right? | 0:23:07 | 0:23:08 | |
Yes. | 0:23:11 | 0:23:12 | |
Wine looks all right. | 0:23:16 | 0:23:17 | |
Yes. | 0:23:20 | 0:23:21 | |
Weather all right? | 0:23:21 | 0:23:23 | |
Yes. | 0:23:24 | 0:23:25 | |
Sometimes it's too hot or too cold, | 0:23:25 | 0:23:27 | |
but at the moment it's... | 0:23:27 | 0:23:28 | |
all right. | 0:23:28 | 0:23:30 | |
(Oh, thank God.) | 0:23:32 | 0:23:33 | |
You all right? | 0:23:33 | 0:23:34 | |
-Yes. -Everything in the restaurant all right? | 0:23:34 | 0:23:37 | |
-Yes. -Bloke in the kitchen all right? | 0:23:37 | 0:23:39 | |
Erm... | 0:23:39 | 0:23:40 | |
Yes. | 0:23:40 | 0:23:41 | |
Pets all right? | 0:23:41 | 0:23:42 | |
I don't have any pets. | 0:23:42 | 0:23:44 | |
Oh, she don't now, either, her cat died yesterday. | 0:23:44 | 0:23:46 | |
Oh, I'm sorry to hear that. | 0:23:47 | 0:23:49 | |
Nah, she's all right. | 0:23:50 | 0:23:51 | |
I'll be back in a moment to take your order. | 0:23:52 | 0:23:54 | |
Food looks all right. | 0:23:58 | 0:23:59 | |
Yes. | 0:23:59 | 0:24:01 | |
So I read on your profile that you used to be married. | 0:24:01 | 0:24:04 | |
How was that, all right? | 0:24:04 | 0:24:05 | |
He had an affair with my sister, and she fell pregnant. | 0:24:06 | 0:24:09 | |
Then he gambled away all my life savings, | 0:24:10 | 0:24:12 | |
and she moved in and he changed the locks on the house. | 0:24:12 | 0:24:14 | |
Every night when I go to bed I have to cry as quietly as possible | 0:24:15 | 0:24:18 | |
so as not to disturb my disabled mother, | 0:24:18 | 0:24:21 | |
with whom I share a bed. | 0:24:21 | 0:24:22 | |
But other than that, it was all right? | 0:24:28 | 0:24:30 | |
HE MAKES WHIRRING NOISE | 0:24:44 | 0:24:45 | |
FOUR BEEPS | 0:24:45 | 0:24:47 | |
WHIRRING | 0:24:48 | 0:24:49 | |
Beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep. | 0:24:49 | 0:24:51 | |
WHIRRING | 0:24:52 | 0:24:54 | |
LOW WHIRRING | 0:24:57 | 0:24:58 | |
Welcome back to Middle Class Jeremy Kyle. | 0:25:09 | 0:25:13 | |
Our next guest has been with her husband for 43 years, | 0:25:13 | 0:25:17 | |
but their marriage is in tatters after his vile behaviour. | 0:25:17 | 0:25:21 | |
Let's bring him out. | 0:25:21 | 0:25:23 | |
BOOING | 0:25:23 | 0:25:25 | |
Go on, Margaret. | 0:25:32 | 0:25:33 | |
Tell us what this repulsive piece of excrement has done to you. | 0:25:33 | 0:25:37 | |
Well, we had our grandchildren over | 0:25:38 | 0:25:41 | |
for a cup of tea | 0:25:41 | 0:25:43 | |
and when I served up the biscuits, | 0:25:43 | 0:25:45 | |
I noticed they were a bit stale | 0:25:45 | 0:25:48 | |
because Oliver had left the lid | 0:25:48 | 0:25:49 | |
off the biscuit tin! | 0:25:49 | 0:25:51 | |
-AUDIENCE: -OOOOOOH! | 0:25:52 | 0:25:53 | |
Unbelievable! | 0:25:55 | 0:25:56 | |
You lazy, good for nothing, pathetic excuse for a man. | 0:25:57 | 0:26:02 | |
Did you ever stop to think | 0:26:02 | 0:26:03 | |
what would happen if you left the lid off the biscuits? | 0:26:03 | 0:26:05 | |
-May I just say... -Shut up! You've had your turn. | 0:26:05 | 0:26:08 | |
-No, I haven't. -I'm talking. | 0:26:08 | 0:26:11 | |
Do you want me to have you thrown off this show? | 0:26:11 | 0:26:13 | |
I'd welcome it. | 0:26:13 | 0:26:14 | |
Well, it's not going to happen. | 0:26:16 | 0:26:18 | |
You'd better shut it or I'll shove that walking stick | 0:26:18 | 0:26:21 | |
where the sun don't shine, got it, mate? | 0:26:21 | 0:26:24 | |
OHHHHHHH! | 0:26:24 | 0:26:25 | |
So, Margaret, what are you going to do? | 0:26:28 | 0:26:32 | |
Well, I'm not sure it's that big an issue. | 0:26:32 | 0:26:35 | |
I've got one word for you, Margaret. | 0:26:35 | 0:26:37 | |
Divorce the bastard. | 0:26:37 | 0:26:39 | |
What, over a tin of biscuits? | 0:26:40 | 0:26:42 | |
A leopard doesn't change its spots, love. | 0:26:42 | 0:26:45 | |
First, he leaves the lid off the biscuit tin. | 0:26:45 | 0:26:48 | |
Next, he'll be leaving the pickle jar open. | 0:26:48 | 0:26:51 | |
Before you know it, bang, | 0:26:51 | 0:26:53 | |
he's sleeping with hundreds of lap dancers. | 0:26:53 | 0:26:55 | |
Doesn't sound too bad. | 0:27:05 | 0:27:06 | |
I don't think Oliver meant to leave the lid off, | 0:27:09 | 0:27:12 | |
I just think he's getting forgetful. | 0:27:12 | 0:27:14 | |
Well, before the show... | 0:27:14 | 0:27:16 | |
..we sent Oliver here off to do a lie detector test. | 0:27:18 | 0:27:21 | |
And the results are in. We asked him, are you forgetful? | 0:27:22 | 0:27:26 | |
Oliver replied, | 0:27:26 | 0:27:28 | |
"I can't remember." | 0:27:28 | 0:27:30 | |
And our lie detector said... | 0:27:30 | 0:27:32 | |
"Does not compute, system failure." | 0:27:41 | 0:27:44 | |
You've beaten the lie detector, you devious bastard. | 0:27:45 | 0:27:48 | |
Oh. | 0:27:48 | 0:27:49 | |
What are we talking about? | 0:27:49 | 0:27:51 | |
Oh, shut up! | 0:27:51 | 0:27:53 | |
I'm sick to the back teeth of you. | 0:27:53 | 0:27:55 | |
Get off my show! | 0:27:55 | 0:27:57 | |
Gladly. | 0:27:57 | 0:27:58 | |
Bring back Trisha! | 0:28:02 | 0:28:03 | |
SOBS | 0:28:06 | 0:28:09 | |
Oh... | 0:28:12 | 0:28:14 | |
WEEPING | 0:28:14 | 0:28:16 | |
That's all from us this week. | 0:28:16 | 0:28:18 | |
Bye. | 0:28:19 | 0:28:20 | |
I'll get the counsellor. | 0:28:23 | 0:28:25 | |
Why are people so mean?! | 0:28:25 | 0:28:27 | |
APPLAUSE | 0:28:27 | 0:28:31 |