
Browse content similar to Episode 2. Check below for episodes and series from the same categories and more!
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
We're on a mission to run Britain's cowboy builders right out of town. | 0:00:08 | 0:00:12 | |
These unscrupulous jacks of no trades | 0:00:12 | 0:00:15 | |
who turn dreams to dust. | 0:00:15 | 0:00:17 | |
I'm sleeping in a damp, wet room. | 0:00:17 | 0:00:20 | |
Every month, I get a chest infection. | 0:00:20 | 0:00:25 | |
Bodged building work not only ruins homes, it ruins lives too. | 0:00:25 | 0:00:30 | |
Ohh! Look at the bottom there. | 0:00:30 | 0:00:33 | |
That's actually ingressed right into the actual cabinet itself. | 0:00:33 | 0:00:38 | |
I've rounded up the good guys to turn these shoddy specimens | 0:00:39 | 0:00:42 | |
into ideal homes. | 0:00:42 | 0:00:44 | |
Isn't it bad enough that she's in a wheelchair all the time | 0:00:44 | 0:00:49 | |
and she's living in a pigsty? | 0:00:49 | 0:00:53 | |
Take a tip from me - the next 30 minutes | 0:00:53 | 0:00:56 | |
could keep you out of the Cowboy Trap. | 0:00:56 | 0:00:58 | |
'Today, Cowboy Trap is in Barry in the Vale of Glamorgan, | 0:01:07 | 0:01:12 | |
'less than seven miles from Cardiff.' | 0:01:12 | 0:01:14 | |
'Barry is a seaside town with several stunning beaches.' | 0:01:14 | 0:01:18 | |
'Its name derives from the Welsh for "hill", which is "barr".' | 0:01:18 | 0:01:22 | |
'You learn something new every day.' | 0:01:22 | 0:01:24 | |
'I thought it was named after Barry Manilow.' | 0:01:24 | 0:01:27 | |
The town played a major role | 0:01:27 | 0:01:29 | |
in the popular sitcom Gavin & Stacey | 0:01:29 | 0:01:32 | |
and Nessa worked the slots here on Barry Island. | 0:01:32 | 0:01:35 | |
But today's Cowboy Trap story | 0:01:35 | 0:01:37 | |
is as far removed from the cheery world of Gavin & Stacey | 0:01:37 | 0:01:41 | |
as it's possible to get. | 0:01:41 | 0:01:43 | |
'This is a grim tale of a cowboy builder | 0:01:43 | 0:01:47 | |
'whose unwitting victims have had to endure a six-year soggy saga | 0:01:47 | 0:01:51 | |
'in this three-bedroom semi.' | 0:01:51 | 0:01:54 | |
'It's home to 71-year-old Jan Newman | 0:01:54 | 0:01:56 | |
'and 42-year-old daughter Sally, who suffers from multiple sclerosis.' | 0:01:56 | 0:02:01 | |
'Up until eight years ago, Sally lived in her own flat | 0:02:01 | 0:02:04 | |
'and was in fine health with the world at her feet.' | 0:02:04 | 0:02:08 | |
Sally could cheer anybody up, | 0:02:08 | 0:02:10 | |
she used to go to the gym three times a week, | 0:02:10 | 0:02:14 | |
go walking, she had a good job, | 0:02:14 | 0:02:17 | |
the people just loved her. | 0:02:17 | 0:02:19 | |
'But one weekend in 1995, whilst on a course in Chester, | 0:02:19 | 0:02:24 | |
'Sally's life changed for ever.' | 0:02:24 | 0:02:27 | |
We were staying for three days... | 0:02:27 | 0:02:30 | |
..and I had the most awful, | 0:02:31 | 0:02:34 | |
really bad headache, | 0:02:34 | 0:02:37 | |
which I'd never experienced in my life. | 0:02:37 | 0:02:41 | |
'Sally started to shake uncontrollably | 0:02:41 | 0:02:44 | |
'and her vision rapidly deteriorated.' | 0:02:44 | 0:02:47 | |
'She went to the doctor's and, after a series of tests, | 0:02:47 | 0:02:51 | |
'was diagnosed with a severe form of MS.' | 0:02:51 | 0:02:54 | |
It's a very, very cruel... illness | 0:02:54 | 0:02:58 | |
and we never, for one minute, | 0:02:58 | 0:03:01 | |
expected, erm... | 0:03:01 | 0:03:04 | |
the illness to take over her life | 0:03:04 | 0:03:07 | |
as quickly as it has. | 0:03:07 | 0:03:10 | |
'It soon became impossible | 0:03:10 | 0:03:12 | |
'for Sally to live in her own second-floor flat, | 0:03:12 | 0:03:16 | |
'so she moved into her mum's house.' | 0:03:16 | 0:03:18 | |
'Sally's occupational therapist | 0:03:18 | 0:03:21 | |
'suggested she apply for a disability grant | 0:03:21 | 0:03:24 | |
'to continue living at home.' | 0:03:24 | 0:03:26 | |
'Jan proposed building an extension | 0:03:26 | 0:03:29 | |
'with a self-contained appartment for Sally.' | 0:03:29 | 0:03:32 | |
'Their application was successful | 0:03:32 | 0:03:34 | |
'and Sally sensed she was about to get some of her independence back.' | 0:03:34 | 0:03:40 | |
Having my own front door | 0:03:40 | 0:03:42 | |
was always,... always... | 0:03:42 | 0:03:46 | |
something I thought I'd never get again. | 0:03:46 | 0:03:50 | |
I couldn't contain myself, I was so happy, | 0:03:50 | 0:03:55 | |
it was really, really good. | 0:03:55 | 0:03:59 | |
'The council's rules required the job to be put out to tender | 0:03:59 | 0:04:04 | |
'and four builders applied.' | 0:04:04 | 0:04:06 | |
We did ask if we could employ our own builder, | 0:04:06 | 0:04:11 | |
but they said "No, that is not possible." | 0:04:11 | 0:04:14 | |
The way that it's done is through tenders. | 0:04:14 | 0:04:19 | |
'Jan is adamant that she was never given the chance | 0:04:21 | 0:04:24 | |
'to influence the choice of builder, | 0:04:24 | 0:04:26 | |
'but take a tip from me - | 0:04:26 | 0:04:28 | |
'Government guidelines on Disabled Facilities Grants | 0:04:28 | 0:04:31 | |
'say you can pick your builder if you want, | 0:04:31 | 0:04:34 | |
'though it may end up costing more.' | 0:04:34 | 0:04:37 | |
'Just because a builder is on a council-approved list | 0:04:37 | 0:04:40 | |
'doesn't necessarily mean they'll do a good job.' | 0:04:40 | 0:04:44 | |
'Remember, as always, | 0:04:44 | 0:04:46 | |
'get references and check your builder's credentials.' | 0:04:46 | 0:04:50 | |
'In Jan and Sally's case, | 0:04:51 | 0:04:54 | |
'the agent appointed to oversee the project | 0:04:54 | 0:04:57 | |
'chose a builder who had quoted £43,446.' | 0:04:57 | 0:05:00 | |
'That was to demolish the garage | 0:05:00 | 0:05:02 | |
'and build an extension with a bedroom, sitting room and wet room.' | 0:05:02 | 0:05:06 | |
'It also included fitting a new kitchen with disabled access.' | 0:05:06 | 0:05:10 | |
'The council grant covered £39,946 of the total.' | 0:05:10 | 0:05:15 | |
'The rest came from Sally's savings.' | 0:05:15 | 0:05:19 | |
I had... wonderful dreams for it. | 0:05:19 | 0:05:23 | |
I wanted the best of everything. | 0:05:24 | 0:05:27 | |
'Work began in October 2005.' | 0:05:29 | 0:05:32 | |
'Jan soon started to worry about the builder's inconsiderate attitude.' | 0:05:32 | 0:05:37 | |
'She needed to park close to her house to get Sally in and out, | 0:05:37 | 0:05:41 | |
'but the builders didn't seem to care.' | 0:05:41 | 0:05:44 | |
We couldn't pull our cars onto the drives | 0:05:44 | 0:05:47 | |
because they... all their vans and cars would be across the drive. | 0:05:47 | 0:05:52 | |
And then I had to move my car | 0:05:52 | 0:05:56 | |
and put it down the road. | 0:05:56 | 0:05:58 | |
Reversed back in and as I reversed back in, I crashed my car | 0:05:58 | 0:06:04 | |
because they had a skip there and I didn't realise. | 0:06:04 | 0:06:07 | |
'And if that sounds thoughtless and rude, | 0:06:07 | 0:06:11 | |
'you ain't heard nothing yet.' | 0:06:11 | 0:06:13 | |
One night, Sally and Jan became aware | 0:06:14 | 0:06:17 | |
of a loud noise coming from the new extension, | 0:06:17 | 0:06:20 | |
so they went to investigate and they were perplexed. | 0:06:20 | 0:06:23 | |
And fair enough - why would anybody | 0:06:23 | 0:06:26 | |
leave two huge fans on full blast from their mains | 0:06:26 | 0:06:30 | |
without them knowing about it? | 0:06:30 | 0:06:32 | |
'Can you imagine the impact two massive fan heaters, on all weekend, | 0:06:33 | 0:06:38 | |
'would have on Jan's leccy bill?' | 0:06:38 | 0:06:40 | |
'Ouch.' | 0:06:40 | 0:06:42 | |
'The builder said the project was running behind | 0:06:42 | 0:06:45 | |
'and the fan heaters were there to dry the wet floor screed.' | 0:06:45 | 0:06:50 | |
'In the end, it appears he lost patience | 0:06:50 | 0:06:53 | |
'and laid the lino on the wet floor.' | 0:06:53 | 0:06:56 | |
Lino cannot breathe | 0:06:56 | 0:06:58 | |
and I was thinking maybe it should have been left a bit longer, | 0:06:58 | 0:07:04 | |
but that never crossed my mind | 0:07:04 | 0:07:07 | |
that... there was water underneath. | 0:07:07 | 0:07:11 | |
'The builder left in March 2006 | 0:07:12 | 0:07:15 | |
'and Jan and Sally were presented with a certificate | 0:07:15 | 0:07:18 | |
'from the local Building Control | 0:07:18 | 0:07:20 | |
'saying it had been done correctly.' | 0:07:20 | 0:07:22 | |
'Sally was thrilled to move into her new home, | 0:07:22 | 0:07:26 | |
'but it soon became apparent the apartment was riddled with damp.' | 0:07:26 | 0:07:30 | |
'It was so bad, Sally's clothes started to rot | 0:07:30 | 0:07:33 | |
'and she had to throw out her mildewed shoes.' | 0:07:33 | 0:07:36 | |
'Not surprisingly, her health deteriorated dramatically.' | 0:07:36 | 0:07:40 | |
All along the skirting boards, | 0:07:40 | 0:07:44 | |
there was black. | 0:07:44 | 0:07:46 | |
The radiator pipes were going green, | 0:07:46 | 0:07:49 | |
then the wardrobes, the mould in the wardrobes, | 0:07:49 | 0:07:54 | |
started appearing. | 0:07:54 | 0:07:56 | |
It was wet. | 0:07:56 | 0:07:58 | |
Went into a wardrobe six months down the line, | 0:07:58 | 0:08:02 | |
her shoes were all mouldy, green. | 0:08:02 | 0:08:06 | |
I'm sleeping in a damp, wet room. | 0:08:06 | 0:08:09 | |
Every month, | 0:08:09 | 0:08:12 | |
I get a chest infection. | 0:08:12 | 0:08:15 | |
(TEARFULLY) She's been so brave, | 0:08:15 | 0:08:17 | |
but it's really got to her now. | 0:08:17 | 0:08:21 | |
'It's now six years since the extension was built.' | 0:08:23 | 0:08:26 | |
'It's cold, damp and costing a fortune to heat.' | 0:08:26 | 0:08:30 | |
'Not surprisingly, Sally's health is suffering as a result.' | 0:08:30 | 0:08:34 | |
'Jan complained to the builder and he blamed the architect, | 0:08:34 | 0:08:37 | |
'so she called the council, who came out to inspect.' | 0:08:37 | 0:08:41 | |
They said, according to Jan, that it was just a condensation problem, | 0:08:41 | 0:08:45 | |
but the council refutes that they ever said that. | 0:08:45 | 0:08:49 | |
But, whoever's to blame in this case is irrelevant | 0:08:49 | 0:08:52 | |
because the bottom line is this - | 0:08:52 | 0:08:55 | |
Sally saw that extension as a lifeline | 0:08:55 | 0:08:58 | |
and now she's going downhill. | 0:08:58 | 0:09:00 | |
How dreadful. | 0:09:00 | 0:09:02 | |
I'm very upset - all this has been done | 0:09:02 | 0:09:06 | |
and things have been taken... away from me. | 0:09:06 | 0:09:11 | |
Isn't it bad enough that she's in a wheelchair full time? | 0:09:11 | 0:09:16 | |
And now she's suffering with chest infections | 0:09:16 | 0:09:21 | |
and she's living in a pigsty! | 0:09:21 | 0:09:25 | |
Just when I think I've seen it all on Cowboy Trap, | 0:09:25 | 0:09:28 | |
something like this comes along. | 0:09:28 | 0:09:30 | |
It's one of the most distressing stories we've had to deal with. | 0:09:30 | 0:09:34 | |
'But I'm determined to help Jan and Sally | 0:09:34 | 0:09:37 | |
'in any way I can.' | 0:09:37 | 0:09:39 | |
'Yep, the good guys are in town.' | 0:09:39 | 0:09:42 | |
-Ah, outwards. You must be Jan. -How are you? | 0:09:48 | 0:09:51 | |
-I'm well. -Nice to meet you. | 0:09:51 | 0:09:54 | |
Lovely to meet you too. I tell you what, though, | 0:09:54 | 0:09:58 | |
this door is actually catching on this pathway. | 0:09:58 | 0:10:01 | |
There's a problem straight away. | 0:10:01 | 0:10:04 | |
'While Jan puts the kettle on, | 0:10:04 | 0:10:06 | |
'I'm going to see if I can find any other problems.' | 0:10:06 | 0:10:10 | |
As you go around these buildings, | 0:10:10 | 0:10:12 | |
you always recognise certain things and features and this is one. | 0:10:12 | 0:10:17 | |
This is the damp course there. | 0:10:17 | 0:10:19 | |
Normally, the damp course is about 150 mil, | 0:10:19 | 0:10:22 | |
that's two courses of brick. | 0:10:22 | 0:10:24 | |
There it's three courses. | 0:10:24 | 0:10:26 | |
The eco drain's in position, | 0:10:26 | 0:10:29 | |
but around the corner, it goes to four courses. | 0:10:29 | 0:10:32 | |
Now, the higher that is, | 0:10:32 | 0:10:34 | |
that means that any damp ingress on those four courses | 0:10:34 | 0:10:38 | |
could easily get into the property. | 0:10:38 | 0:10:41 | |
'And that's putting it mildly.' | 0:10:41 | 0:10:44 | |
'I'm also unhappy about the fibreglass roof - | 0:10:44 | 0:10:47 | |
'it has no venting at all.' | 0:10:47 | 0:10:49 | |
'Without venting, you're trapping water vapour in | 0:10:49 | 0:10:52 | |
'and what does that lead to? You've got it - horrible humidity | 0:10:52 | 0:10:56 | |
'and dreadful damp.' | 0:10:56 | 0:10:58 | |
'Everywhere I look, there are signs of sloppiness.' | 0:10:58 | 0:11:02 | |
I don't like that fascia. | 0:11:02 | 0:11:04 | |
Look... | 0:11:04 | 0:11:07 | |
I don't like that at all. That is rubbish - | 0:11:07 | 0:11:10 | |
the way it's been cut, the way it's been trimmed - it's not clever. | 0:11:10 | 0:11:14 | |
This is efflorescence. | 0:11:14 | 0:11:16 | |
You've got the damp spores here that have got into the mortar. | 0:11:16 | 0:11:21 | |
You've got all this efflorescence around it, | 0:11:21 | 0:11:23 | |
down there in particular. | 0:11:23 | 0:11:25 | |
And believe it or not, | 0:11:25 | 0:11:28 | |
that is right below the damp-course line that's come around the back, | 0:11:28 | 0:11:32 | |
so there's definitely a moisture-build-up problem. | 0:11:32 | 0:11:36 | |
'Time to go inside.' | 0:11:37 | 0:11:40 | |
'I'm worried I might need a snorkel and a pair of flippers.' | 0:11:40 | 0:11:43 | |
'And it doesn't take long for my heart to sink.' | 0:11:43 | 0:11:47 | |
That timber there is soaking. | 0:11:47 | 0:11:49 | |
Now, you can see that with your very own eyes and so can I, | 0:11:49 | 0:11:53 | |
but I have a fancy little tool. | 0:11:53 | 0:11:55 | |
These are easy to get hold of at the DIY sheds. | 0:11:55 | 0:11:58 | |
You can also get them with varying degrees of read-out | 0:11:58 | 0:12:03 | |
of how much moisture actually is in the brickwork | 0:12:03 | 0:12:06 | |
or timber or whatever. | 0:12:06 | 0:12:08 | |
But this also gives you a variation of probe in terms of noise, | 0:12:08 | 0:12:12 | |
so what I'll show you is - | 0:12:12 | 0:12:14 | |
back of your hand, there shouldn't be any moisture, maybe a bit... | 0:12:14 | 0:12:18 | |
-DEVICE BUZZES -Yeah, there's a bit in there. | 0:12:18 | 0:12:20 | |
The most moisture's on your palm. | 0:12:20 | 0:12:23 | |
-DEVICE WHINES -So there's your higher pitch. | 0:12:23 | 0:12:25 | |
-Lower pitch. -BUZZES | 0:12:25 | 0:12:28 | |
-Then... -WHINES | 0:12:28 | 0:12:31 | |
OK, no messing now. | 0:12:31 | 0:12:33 | |
So we get down to the timber. | 0:12:33 | 0:12:35 | |
-If I press on that... -HIGH-PITCHED WHINE | 0:12:35 | 0:12:37 | |
Ooh! That's high-pitched! | 0:12:37 | 0:12:39 | |
'That pitch is higher than the Bee Gees in a helium balloon.' | 0:12:41 | 0:12:45 | |
'Onto Sally's bedroom now, where she spends most of her time.' | 0:12:45 | 0:12:49 | |
There's almost a damp feel in here. | 0:12:49 | 0:12:52 | |
And it's a place where... It's a sanctuary, really. | 0:12:53 | 0:12:56 | |
It's her bedroom, she's got the hoist there to get her out of bed. | 0:12:56 | 0:13:00 | |
The humidity level is quite high, | 0:13:00 | 0:13:03 | |
but, from a damp point of view, you can definitely honk it. | 0:13:03 | 0:13:07 | |
'And close inspection of the skirting board | 0:13:07 | 0:13:11 | |
'yields more tell-tale signs of damp.' | 0:13:11 | 0:13:15 | |
These are the black damp spores. | 0:13:15 | 0:13:17 | |
It's obvious. I'll probe it anyway. | 0:13:17 | 0:13:19 | |
-DEVICE BUZZES, THEN WHINES -Bit further on, | 0:13:19 | 0:13:22 | |
-it's not so obvious. -LOWER WHINE | 0:13:22 | 0:13:25 | |
It's still there, damp's coming in. | 0:13:25 | 0:13:27 | |
And, in fact, | 0:13:27 | 0:13:29 | |
I wouldn't be surprised... I'm going to open the wardrobe. | 0:13:29 | 0:13:34 | |
Ohh! Look at the bottom there! | 0:13:36 | 0:13:38 | |
That's actually ingressed right into the actual cabinet itself, | 0:13:38 | 0:13:43 | |
into the wardrobe unit. | 0:13:43 | 0:13:45 | |
And you'll notice... Look at this. | 0:13:45 | 0:13:48 | |
These are those little... damp traps. | 0:13:51 | 0:13:54 | |
They're everywhere. | 0:13:56 | 0:13:58 | |
'Yep, moisture traps everywhere | 0:13:58 | 0:14:01 | |
'and clear-cut signs of a Cowboy Trap too.' | 0:14:01 | 0:14:05 | |
We've got plasterboard on here that's been placed on. | 0:14:05 | 0:14:08 | |
The one thing you're supposed to have is at least 50 mil clearance | 0:14:08 | 0:14:12 | |
from the floor level onto the wall, | 0:14:12 | 0:14:15 | |
so there's no way damp could rise through it. | 0:14:15 | 0:14:18 | |
You've got no chance - this is touching ground level, | 0:14:18 | 0:14:21 | |
so any damp that's coming through the floor | 0:14:21 | 0:14:24 | |
will travel up the plasterboard. | 0:14:24 | 0:14:27 | |
'The brickwork in this inspection hole is wet through.' | 0:14:28 | 0:14:32 | |
'I reckon this "builder" has got the damp-proofing all wrong.' | 0:14:32 | 0:14:37 | |
This is MDF, used as a skirting board. | 0:14:37 | 0:14:41 | |
Once that's got damp, | 0:14:41 | 0:14:43 | |
look... | 0:14:43 | 0:14:45 | |
That's just useless. | 0:14:46 | 0:14:48 | |
Absolutely useless. | 0:14:48 | 0:14:50 | |
Shoo... And if it was Smell-O-Vision... That stinks. | 0:14:50 | 0:14:54 | |
'Well, I've seen enough.' | 0:14:55 | 0:14:58 | |
'Time for a heart-to-heart with Jan and Sally about their living hell.' | 0:14:58 | 0:15:02 | |
What are them dark times like when you take stock | 0:15:02 | 0:15:05 | |
and think "there's nowhere to turn"? | 0:15:05 | 0:15:08 | |
Well, it's a dead end, | 0:15:08 | 0:15:10 | |
you can't see light at the end of the tunnel. | 0:15:10 | 0:15:13 | |
It got me so wound up and ill | 0:15:14 | 0:15:18 | |
that I was determined | 0:15:18 | 0:15:21 | |
that I just didn't want to be here any more. | 0:15:21 | 0:15:25 | |
You just didn't want to be in this room... in this area? | 0:15:25 | 0:15:30 | |
-No, I didn't want to live. -She didn't want to live any more. | 0:15:30 | 0:15:34 | |
How do you react to that? | 0:15:34 | 0:15:37 | |
W... Well,... | 0:15:37 | 0:15:39 | |
..I could understand where she was coming from | 0:15:40 | 0:15:43 | |
because nobody was willing to help us. | 0:15:43 | 0:15:46 | |
I'd written to MPs, | 0:15:46 | 0:15:50 | |
erm, local council, | 0:15:50 | 0:15:52 | |
erm, I thought I'd gone through every single person | 0:15:52 | 0:15:57 | |
that I thought could help us. | 0:15:57 | 0:16:01 | |
Sally there, with MS, | 0:16:01 | 0:16:03 | |
she's ready to throw in the towel. | 0:16:03 | 0:16:06 | |
I'm her mother and I'm trying to battle with this every day. | 0:16:06 | 0:16:11 | |
And I've got nobody to turn to | 0:16:11 | 0:16:14 | |
and it was just... | 0:16:14 | 0:16:17 | |
I mean, she didn't deserve it, | 0:16:17 | 0:16:19 | |
why couldn't... Why couldn't they help her? | 0:16:19 | 0:16:23 | |
What I'm here to do now, with my team, | 0:16:23 | 0:16:26 | |
is to try and lift your spirit | 0:16:26 | 0:16:29 | |
and make you feel... happy again. | 0:16:29 | 0:16:34 | |
I'd like that too. | 0:16:34 | 0:16:36 | |
'I don't need to tell you | 0:16:38 | 0:16:40 | |
'this is one of our most important good-guy missions ever.' | 0:16:40 | 0:16:43 | |
'To make sure I haven't missed anything, | 0:16:43 | 0:16:46 | |
'I've asked independent surveyor Tony Owen for a second opinion.' | 0:16:46 | 0:16:51 | |
If we start from the ground up, | 0:16:51 | 0:16:53 | |
we've got a floor slab with a waterproof membrane under it, | 0:16:53 | 0:16:56 | |
which should tie in with the one | 0:16:56 | 0:16:58 | |
in the wall. That's not the case. | 0:16:58 | 0:17:01 | |
We've got water coming in, either below damp-proof-course level | 0:17:01 | 0:17:04 | |
or we've got a drain leaking in the floor screed. | 0:17:04 | 0:17:07 | |
What'd bother me there is, particular with water pipes, | 0:17:07 | 0:17:10 | |
if they haven't protected them, they will corrode. | 0:17:10 | 0:17:14 | |
So obviously we've got all the problems here with the floor itself, | 0:17:14 | 0:17:19 | |
cos the screed isn't a good finish. | 0:17:19 | 0:17:21 | |
No, when we took it up, it was saturated, it was like powder, | 0:17:21 | 0:17:25 | |
you could break it up with your hands, it's been wet for so long. | 0:17:25 | 0:17:29 | |
-Anything else that's not to your liking? -Yeah, a couple of items. | 0:17:29 | 0:17:33 | |
The roof - they've got glass fibre on here | 0:17:33 | 0:17:36 | |
and the industry standard guarantee is 25, 30 years. | 0:17:36 | 0:17:39 | |
They've patched it up with mineral felt, which is a ten-year life span. | 0:17:39 | 0:17:44 | |
-It shouldn't be happening. -In terms of your mark out of ten, | 0:17:44 | 0:17:48 | |
what would you give the guy that's actually done this work? | 0:17:48 | 0:17:52 | |
This is one of the worst - the floor, walls and roof are wrong. | 0:17:52 | 0:17:56 | |
There's not much left, so zero. | 0:17:56 | 0:17:58 | |
'Zero out of ten - I think this cowboy's lucky to get that.' | 0:17:59 | 0:18:04 | |
'Poor Sally's been living in a damp dump for six years | 0:18:04 | 0:18:08 | |
'and despite Jan's dogged determination, | 0:18:08 | 0:18:11 | |
'no-one's done anything about it.' | 0:18:11 | 0:18:13 | |
'We need those good guys in and we need them pronto.' | 0:18:13 | 0:18:17 | |
'And talk of the devil - here they are, led by Anthony Williams.' | 0:18:19 | 0:18:23 | |
'I'm glad to say Anthony is a man with a plan.' | 0:18:23 | 0:18:27 | |
We're going to put a new damp-proof membrane in | 0:18:27 | 0:18:32 | |
and we're going to tank the floor | 0:18:32 | 0:18:34 | |
with an apoxy damp-proof coating, so double the protection. | 0:18:34 | 0:18:37 | |
Then we're going to re-insulate, re-screed, | 0:18:37 | 0:18:41 | |
but we're going to use an SVR fibre screed, | 0:18:41 | 0:18:44 | |
-which will help the damp problem. -And it's better than this. | 0:18:44 | 0:18:47 | |
-It'll be ten times better. -It's poor at best. | 0:18:47 | 0:18:51 | |
And then we've got the problems that's arose | 0:18:51 | 0:18:54 | |
from not having the Visqueen in place. | 0:18:54 | 0:18:58 | |
Just simple things should've been put into place. | 0:18:58 | 0:19:02 | |
Laying the Visqueen, not just around the edges, but over the whole floor, | 0:19:02 | 0:19:06 | |
would've prevented these problems. | 0:19:06 | 0:19:08 | |
You know why these guys, cowboy builders in particular, | 0:19:08 | 0:19:12 | |
just do it around the perimeter? | 0:19:12 | 0:19:14 | |
-No. -It's because when Building Control come in | 0:19:14 | 0:19:17 | |
and they can see it, looks like they've done it. | 0:19:17 | 0:19:21 | |
And yet really, it takes longer to actually do that | 0:19:21 | 0:19:24 | |
-than it does... -Just roll it up, then you're done. | 0:19:24 | 0:19:28 | |
'This cowboy was cutting corners left, right and centre, | 0:19:29 | 0:19:33 | |
'even when it made no sense!' | 0:19:33 | 0:19:35 | |
'It's just bonkers!' | 0:19:35 | 0:19:37 | |
'But the good guys are here now - phewee!' | 0:19:37 | 0:19:41 | |
'So much needs doing, the Newmans are chipping in.' | 0:19:41 | 0:19:45 | |
'Anthony's army waste no time getting started.' | 0:19:45 | 0:19:49 | |
'They lift the floors, take down the walls | 0:19:49 | 0:19:53 | |
'and get dehumidifiers in to dry the extension.' | 0:19:53 | 0:19:57 | |
'Next - work on the electrics and extensive refits.' | 0:19:57 | 0:20:02 | |
'It's a promising start, | 0:20:02 | 0:20:04 | |
'but can Anthony and his compadres save the day for Jan and Sally?' | 0:20:04 | 0:20:09 | |
'Well, I'm pretty confident.' | 0:20:09 | 0:20:11 | |
I'm back in Wales, where Jan Newman hoped that a new extension | 0:20:15 | 0:20:19 | |
would give her daughter Sally a self-contained apartment | 0:20:19 | 0:20:22 | |
that she so desperately needed. | 0:20:22 | 0:20:25 | |
But in one of the worst cases I've ever seen in my time on Cowboy Trap, | 0:20:25 | 0:20:29 | |
Sally, who suffers with multiple sclerosis, | 0:20:29 | 0:20:32 | |
was left in a wet and soggy living hell. | 0:20:32 | 0:20:36 | |
'Look at the state of this.' | 0:20:36 | 0:20:39 | |
'Well, our good guys have now finished trying to put right | 0:20:39 | 0:20:42 | |
'what the cowboy builder did wrong | 0:20:42 | 0:20:44 | |
'and I'm here to find out if they have saved the day.' | 0:20:44 | 0:20:48 | |
It's exciting, because I don't know what's been going on inside, | 0:20:48 | 0:20:52 | |
but outside, we've got the French drain in | 0:20:52 | 0:20:55 | |
and that's going away to a soakaway. | 0:20:55 | 0:20:58 | |
Ooh, and a new door! | 0:20:59 | 0:21:01 | |
That's definitely a new door. Let's see if it opens out properly. | 0:21:01 | 0:21:05 | |
Here we go. | 0:21:06 | 0:21:08 | |
Lovely, lovely, lovely Jan! | 0:21:10 | 0:21:13 | |
-How are you? -Nice to see you again. | 0:21:13 | 0:21:15 | |
And you. Hey, the door opens! | 0:21:15 | 0:21:18 | |
Yes, it does. This is a new door. | 0:21:18 | 0:21:21 | |
-I could tell it was a new door. -Fab, innit? | 0:21:21 | 0:21:24 | |
-Can I come in? -Yeah, come in and have a look around. | 0:21:24 | 0:21:28 | |
'Sally's been living in her new apartment for a few days.' | 0:21:29 | 0:21:33 | |
'Before I see it, I want a chat with her and Jan about their builder.' | 0:21:33 | 0:21:38 | |
'I wanted to hear his side of the story | 0:21:38 | 0:21:41 | |
'so I could hear their responses to his version.' | 0:21:41 | 0:21:44 | |
'But that's proved easier said than done.' | 0:21:44 | 0:21:47 | |
He's failed to respond to our requests to have a chat with him | 0:21:47 | 0:21:52 | |
and has put the matter in the hands of the solicitors. | 0:21:52 | 0:21:57 | |
However, we did speak to the local council. | 0:21:57 | 0:22:00 | |
Now, they say that, as the council, | 0:22:00 | 0:22:03 | |
they didn't employ the builder. | 0:22:03 | 0:22:05 | |
It had no powers at all to force him to rectify the work. | 0:22:05 | 0:22:10 | |
The council deny that they were in any way negligent | 0:22:10 | 0:22:16 | |
and they refuse the allegation that council staff | 0:22:16 | 0:22:19 | |
suggested the damp was caused by condensation. | 0:22:19 | 0:22:22 | |
I remember you telling me, Jan, that they did come in | 0:22:22 | 0:22:26 | |
-and say it was caused by condensation. -Yes. | 0:22:26 | 0:22:29 | |
We had them out on numerous occasions. | 0:22:29 | 0:22:33 | |
I think it was just six months down the line | 0:22:33 | 0:22:37 | |
when the extension was... had been built | 0:22:37 | 0:22:41 | |
and we noticed how cold it was | 0:22:41 | 0:22:45 | |
and how damp it was. | 0:22:45 | 0:22:47 | |
They came out, the builder came out, | 0:22:47 | 0:22:50 | |
and we had a... local company out as well | 0:22:50 | 0:22:56 | |
and, erm, the three of them together, | 0:22:56 | 0:22:59 | |
they just said, to us, "condensation". | 0:22:59 | 0:23:05 | |
They say that Building Control carried out inspections | 0:23:05 | 0:23:09 | |
a number of times and gave the builder guidance. | 0:23:09 | 0:23:13 | |
And if that advice had been followed, | 0:23:13 | 0:23:16 | |
the work would have complied with building regulations. | 0:23:16 | 0:23:19 | |
Now, I just want to ask you this - | 0:23:19 | 0:23:21 | |
did you get Building Control sign off? | 0:23:21 | 0:23:24 | |
Yes. | 0:23:24 | 0:23:26 | |
'Unbelievable.' | 0:23:26 | 0:23:29 | |
'How this damp disaster got signed off is beyond me.' | 0:23:29 | 0:23:33 | |
'I've seen drier swamps!' | 0:23:33 | 0:23:36 | |
Whatever the whys and wherefores of this case, | 0:23:36 | 0:23:39 | |
one thing still baffles me - | 0:23:39 | 0:23:41 | |
how on earth did such a catastrophe of a job | 0:23:41 | 0:23:45 | |
ever get a completion certificate from Building Control? | 0:23:45 | 0:23:48 | |
It's a question that I wanted to put to the local council. | 0:23:48 | 0:23:52 | |
Unfortunately, they declined our offer of an interview. | 0:23:52 | 0:23:56 | |
'Anyway, on a brighter note, | 0:23:57 | 0:23:59 | |
'Sally might have already seen most of her new apartment, but I haven't | 0:23:59 | 0:24:03 | |
'and I can't wait for the grand tour.' | 0:24:03 | 0:24:06 | |
'First up - the kitchen.' | 0:24:06 | 0:24:08 | |
Straight away, looking around, this sliding door, | 0:24:08 | 0:24:12 | |
-that's a new door. -It is. | 0:24:12 | 0:24:15 | |
-It's got the kick panel on the bottom of it as well. -Absolutely. | 0:24:15 | 0:24:19 | |
That is the new front door. | 0:24:19 | 0:24:21 | |
That works absolutely fabulous now. | 0:24:21 | 0:24:23 | |
The old one dropped and you had a job to sort of open it, | 0:24:23 | 0:24:29 | |
-whereas this one now is absolutely perfect. -Yeah. | 0:24:29 | 0:24:34 | |
'And those skew-whiff kitchen units are now as straight as a die, | 0:24:35 | 0:24:40 | |
'painted beautifully, real quality.' | 0:24:40 | 0:24:43 | |
'And the tiles have been sorted too.' | 0:24:43 | 0:24:46 | |
'Nice one, guys.' | 0:24:46 | 0:24:48 | |
'No wonder Sally's chuffed.' | 0:24:48 | 0:24:51 | |
It is absolutely brilliant. | 0:24:51 | 0:24:54 | |
I've never seen Sally so... happy | 0:24:54 | 0:24:58 | |
since she's come back | 0:24:58 | 0:25:00 | |
because, erm, everything is all new, | 0:25:00 | 0:25:04 | |
it's made her life completely different. | 0:25:04 | 0:25:08 | |
-And that's what we wanted. -Yes, absolutely. | 0:25:08 | 0:25:12 | |
'Excellent!' | 0:25:12 | 0:25:14 | |
'Next destination - the bedroom.' | 0:25:14 | 0:25:17 | |
'Before, you needed water wings just to stay afloat, it was so damp.' | 0:25:17 | 0:25:22 | |
'Now check it out.' | 0:25:23 | 0:25:25 | |
'And with widened doors, this place is much more accessible too.' | 0:25:25 | 0:25:31 | |
It's given Sally a new quality of life... | 0:25:31 | 0:25:35 | |
-And that is important, isn't it? -Absolutely. | 0:25:35 | 0:25:38 | |
-Go on, you're OK. -These doorways look much wider. | 0:25:38 | 0:25:42 | |
Yeah, they have widened them as much as they can. | 0:25:42 | 0:25:46 | |
Fab. How do you like this, then, Clive? | 0:25:46 | 0:25:50 | |
I am loving it. Sally, it is so Sally, | 0:25:50 | 0:25:53 | |
-if you don't mind me saying. -Lovely. | 0:25:53 | 0:25:56 | |
'Oh, yes, new wardrobes and carpet.' | 0:25:57 | 0:26:00 | |
'Bye-bye, damp spots and spores.' | 0:26:00 | 0:26:03 | |
'Sally's health has already benefited.' | 0:26:03 | 0:26:06 | |
Since I have been back, | 0:26:06 | 0:26:08 | |
I have no longer been struggling to breathe, | 0:26:08 | 0:26:13 | |
I have had... no chest infections. | 0:26:13 | 0:26:19 | |
-What a bonus. -What an absolute bonus that is. | 0:26:20 | 0:26:26 | |
'Bonus indeed, | 0:26:27 | 0:26:29 | |
'and finally, a surprise for Sally too.' | 0:26:29 | 0:26:32 | |
'She hasn't seen her new living room yet.' | 0:26:32 | 0:26:35 | |
'Remember, before, it looked like this.' | 0:26:35 | 0:26:39 | |
'Time for us both to find out what the good guys have done.' | 0:26:40 | 0:26:43 | |
-Look at this. -Well, the floor... I can't believe it. | 0:26:43 | 0:26:48 | |
-Beautiful floor. -Beautiful. | 0:26:48 | 0:26:51 | |
-Absolutely beautiful. -Come on in. | 0:26:51 | 0:26:54 | |
Come on in. | 0:26:54 | 0:26:57 | |
Oh, my cabinet's been done. | 0:26:57 | 0:27:00 | |
Oh, gosh... | 0:27:01 | 0:27:04 | |
Oh, look at that light! | 0:27:04 | 0:27:07 | |
Oh, isn't that fab?! | 0:27:07 | 0:27:09 | |
'Looks like we have a happy customer | 0:27:10 | 0:27:12 | |
'and because it's now insulated, it's much cheaper to heat too.' | 0:27:12 | 0:27:17 | |
'Plus the drainage has been sorted outside.' | 0:27:17 | 0:27:21 | |
'Result!' | 0:27:21 | 0:27:23 | |
For five years, Sally's life was hell. | 0:27:23 | 0:27:26 | |
But now,... she is... | 0:27:26 | 0:27:30 | |
a completely different person. | 0:27:30 | 0:27:33 | |
To see where you are now, the pair of you, | 0:27:33 | 0:27:36 | |
well, my heart's singing. | 0:27:36 | 0:27:38 | |
-And I'm chuffed with the work. -I am chuffed as well. | 0:27:38 | 0:27:42 | |
'Well, that's the perfect note to leave on.' | 0:27:43 | 0:27:46 | |
'The Newmans probably won't ever get anyone to take responsibility | 0:27:46 | 0:27:49 | |
'for the bodged build.' | 0:27:49 | 0:27:52 | |
'But we've got them well and truly back on track.' | 0:27:52 | 0:27:56 | |
That's what I'm talking about - Sally has got the home she wanted | 0:27:56 | 0:28:00 | |
rather than the sopping mess she'd resigned herself to before we came. | 0:28:00 | 0:28:05 | |
The real scandal is it took our intervention | 0:28:05 | 0:28:08 | |
to get this sorry saga sorted. | 0:28:08 | 0:28:10 | |
It's often very emotional, lifting people out of the Cowboy Trap | 0:28:10 | 0:28:14 | |
and I was particularly moved by this one. | 0:28:14 | 0:28:17 | |
But the result is the job is a good 'un, that's for sure. | 0:28:17 | 0:28:20 | |
And for all you cowboy builders - you carry on doing the bad work | 0:28:20 | 0:28:24 | |
and I'll carry on telling the world. | 0:28:24 | 0:28:27 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd | 0:28:50 | 0:28:54 |