Browse content similar to Beyoncé: Life is But a Dream. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
Tonight, you get the chance to see and hear the hottest female star in the world. | 0:00:02 | 0:00:05 | |
Her name is Beyonce - Beyonce Knowles. | 0:00:05 | 0:00:08 | |
Otherwise known as Mrs Carter - Mrs Shawn Carter. | 0:00:08 | 0:00:13 | |
And yes, that's him - the husband, | 0:00:13 | 0:00:15 | |
better known by his stage name, Jay-Z, of course, | 0:00:15 | 0:00:20 | |
boldly going where few rappers have dared to tread. | 0:00:20 | 0:00:23 | |
Centre stage at Glastonbury. | 0:00:23 | 0:00:26 | |
The crowd loved it. | 0:00:27 | 0:00:29 | |
And look, there she is - his Mrs, | 0:00:29 | 0:00:31 | |
discreetly standing by her man, | 0:00:31 | 0:00:34 | |
but no doubt sizing up the venue. | 0:00:34 | 0:00:37 | |
Three years on, they swap roles, | 0:00:37 | 0:00:40 | |
and Beyonce becomes the first woman performer to headline Glastonbury - | 0:00:40 | 0:00:43 | |
and steals the show. | 0:00:43 | 0:00:45 | |
Despite marriage, motherhood, and ridiculous fame, | 0:00:48 | 0:00:51 | |
her song and dance routines are as electrifying as ever. | 0:00:51 | 0:00:55 | |
And now, Mrs Carter is director and producer too. | 0:00:56 | 0:01:01 | |
Tonight's Imagine is a film made by Beyonce, about Beyonce. | 0:01:01 | 0:01:06 | |
It's her take on her world. | 0:01:06 | 0:01:08 | |
This is destiny's child taking her destiny into her own hands. | 0:01:08 | 0:01:14 | |
This is Beyonce's coming-out party. | 0:01:14 | 0:01:17 | |
Judge for yourselves. | 0:01:17 | 0:01:19 | |
This programme contains very strong language | 0:01:20 | 0:01:24 | |
and scenes of repetitive flashing images. | 0:01:24 | 0:01:27 | |
BEYONCE: I remember the moss on the trees. | 0:01:29 | 0:01:32 | |
I remember running through the sprinklers, | 0:01:32 | 0:01:35 | |
those summers... | 0:01:35 | 0:01:38 | |
Popsicles. | 0:01:38 | 0:01:40 | |
I remember running as hard as I could, | 0:01:41 | 0:01:46 | |
and my dad knew | 0:01:46 | 0:01:49 | |
that I needed his approval. | 0:01:49 | 0:01:53 | |
And I think my father wouldn't give it to me | 0:01:54 | 0:01:59 | |
because he kept pushing me, | 0:01:59 | 0:02:01 | |
and kept pushing me and kept pushing me. | 0:02:01 | 0:02:05 | |
Every time my dad pushed me, | 0:02:05 | 0:02:07 | |
I got better and stronger, | 0:02:07 | 0:02:11 | |
and that house just is my foundation. | 0:02:11 | 0:02:14 | |
I'm still trying to learn that I don't have to... | 0:02:16 | 0:02:19 | |
..kill myself, and be so hard on myself, and be so critical, | 0:02:21 | 0:02:25 | |
and I can smell the roses. | 0:02:25 | 0:02:27 | |
I don't want to never be satisfied. | 0:02:27 | 0:02:30 | |
I don't think that's a healthy way to live. | 0:02:30 | 0:02:33 | |
It's a good view of the house. | 0:02:37 | 0:02:39 | |
I love you! | 0:02:41 | 0:02:44 | |
This is our dream house. We really love this one. | 0:02:44 | 0:02:46 | |
-Now say hello, Ebony. -Hello! | 0:02:48 | 0:02:50 | |
-That's Ebony on the right. -Hi. | 0:02:50 | 0:02:52 | |
And Beyonce in the middle, and Solange. | 0:02:52 | 0:02:55 | |
Daddy. | 0:02:55 | 0:02:57 | |
THEY SHRIEK AND GIGGLE | 0:03:02 | 0:03:05 | |
Leave those bees alone, Beyonce! | 0:03:05 | 0:03:08 | |
I'm not messing with them. | 0:03:08 | 0:03:09 | |
BUZZING | 0:03:09 | 0:03:10 | |
SHE SHRIEKS | 0:03:10 | 0:03:11 | |
BUZZING | 0:03:31 | 0:03:34 | |
MUSIC: "Crazy In Love" | 0:03:46 | 0:03:49 | |
# So crazy right now... # | 0:03:49 | 0:03:52 | |
If you down with the beehive... | 0:03:52 | 0:03:55 | |
If you like to sting these bitches... | 0:03:55 | 0:03:58 | |
Sing! | 0:03:58 | 0:04:00 | |
# I look and stare so deep in your eyes | 0:04:00 | 0:04:02 | |
# I touch on you more and more every time | 0:04:02 | 0:04:05 | |
# When you leave I'm beggin' you not to go | 0:04:05 | 0:04:07 | |
# Call your name two, three times in a row | 0:04:07 | 0:04:09 | |
# Such a funny thing for me to try to explain | 0:04:09 | 0:04:12 | |
# How I'm feeling and my pride is the one to blame | 0:04:12 | 0:04:15 | |
# I still don't understand | 0:04:15 | 0:04:17 | |
# Just how your love can do what no on else can | 0:04:17 | 0:04:19 | |
# Got me lookin' so crazy right now | 0:04:19 | 0:04:21 | |
-# Your love's got me lookin' so crazy right now -Oh, oh, crazy | 0:04:21 | 0:04:24 | |
-# Your love's got me lookin' so crazy right now -Your love | 0:04:24 | 0:04:26 | |
-# Your touch's got me lookin' so crazy right now -Ha! | 0:04:26 | 0:04:29 | |
-# Got me hoping you page me right now -Hey, yeah | 0:04:29 | 0:04:31 | |
# Your kiss has got me hoping you save me right now | 0:04:31 | 0:04:33 | |
-# Lookin' so crazy, your love's got me lookin' -Yeah | 0:04:33 | 0:04:36 | |
-# Lookin' so crazy, your love's got me lookin' -I'm lookin' so crazy in love | 0:04:36 | 0:04:39 | |
# Hey! | 0:04:39 | 0:04:41 | |
# To the top | 0:04:41 | 0:04:43 | |
# So crazy | 0:04:43 | 0:04:44 | |
# Hey | 0:04:44 | 0:04:46 | |
# I'm not myself lately | 0:04:46 | 0:04:49 | |
-# I'm foolish, I don't do this -Hey! | 0:04:49 | 0:04:52 | |
-# I've been playing myself -Yeah | 0:04:52 | 0:04:54 | |
-# Baby, I don't care -Woo! | 0:04:54 | 0:04:56 | |
# Your love got the best of me | 0:04:56 | 0:04:58 | |
# And baby, you're making a fool of me | 0:04:58 | 0:05:00 | |
# You got me sprung and I don't care who sees | 0:05:00 | 0:05:02 | |
# Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh! | 0:05:02 | 0:05:07 | |
# Come on, yeah! | 0:05:07 | 0:05:08 | |
-# Crazy right now -Go crazy | 0:05:08 | 0:05:11 | |
-# Your touch's got me lookin' so crazy right now -Touch got me lookin' so crazy | 0:05:11 | 0:05:14 | |
# Hey, yeah | 0:05:14 | 0:05:16 | |
-# Your love's got me lookin' so crazy right now -Hey, yeah | 0:05:16 | 0:05:19 | |
-# So crazy Your love's got me lookin' -Hey, yeah | 0:05:19 | 0:05:23 | |
# Woo! | 0:05:23 | 0:05:26 | |
# Your love's got me lookin' so crazy right now | 0:05:26 | 0:05:28 | |
# Your kiss has got me hoping you save me right now | 0:05:28 | 0:05:31 | |
# Your love's got me lookin' so crazy right now | 0:05:31 | 0:05:35 | |
# Lookin' so crazy Your love's got me crazy | 0:05:35 | 0:05:39 | |
# So crazy, your love | 0:05:39 | 0:05:41 | |
# So crazy, your love's got me lookin' | 0:05:41 | 0:05:44 | |
# You got me lookin' so crazy in love. # | 0:05:44 | 0:05:47 | |
CHEERING | 0:05:47 | 0:05:49 | |
At some point in my career, I felt like I was doing way too much. | 0:05:58 | 0:06:02 | |
I felt like I had been so commercially successful... | 0:06:04 | 0:06:07 | |
It wasn't enough. | 0:06:09 | 0:06:11 | |
There's something really stressful about having to keep up with that. | 0:06:13 | 0:06:17 | |
And something really...crippling. | 0:06:21 | 0:06:25 | |
You can't express yourself. | 0:06:25 | 0:06:26 | |
I don't want to have to sing about the same thing for ten more years. | 0:06:28 | 0:06:32 | |
You can't grow. | 0:06:34 | 0:06:35 | |
I want to be able to sing about | 0:06:40 | 0:06:43 | |
how much I hate myself that day | 0:06:43 | 0:06:46 | |
if that's how I feel. | 0:06:46 | 0:06:47 | |
And I felt like it was time for me to set up my future, | 0:06:47 | 0:06:51 | |
so I set a goal, | 0:06:53 | 0:06:55 | |
and my goal was independence. | 0:06:55 | 0:06:59 | |
-RADIO NEWSREADER: -Superstar Beyonce has broken up...with her father. | 0:07:03 | 0:07:06 | |
Beyonce has officially split with her father... | 0:07:06 | 0:07:10 | |
Knowles tells the Associated Press it's not true... | 0:07:10 | 0:07:12 | |
Do you guys think the feeling is mutual? | 0:07:12 | 0:07:15 | |
TURNS OFF RADIO | 0:07:15 | 0:07:16 | |
I'm feeling very empty | 0:07:18 | 0:07:20 | |
because of my relationship with my dad, | 0:07:20 | 0:07:23 | |
and I'm...so fragile | 0:07:23 | 0:07:29 | |
at this point. | 0:07:29 | 0:07:30 | |
And I feel like... | 0:07:30 | 0:07:33 | |
..my... | 0:07:34 | 0:07:36 | |
..soul has been tarnished. | 0:07:38 | 0:07:41 | |
Life is unpredictable, but I felt like I had to move on | 0:07:43 | 0:07:47 | |
and not work with my dad, | 0:07:47 | 0:07:49 | |
and I don't care if I don't sell one record. | 0:07:49 | 0:07:52 | |
It's bigger than the record. | 0:07:52 | 0:07:54 | |
It's bigger than my career. | 0:07:54 | 0:07:56 | |
I think one of the biggest reasons | 0:08:18 | 0:08:21 | |
I decided it was time for me to manage myself | 0:08:21 | 0:08:25 | |
was because at some point you need your support system, | 0:08:25 | 0:08:29 | |
and you need your family. | 0:08:29 | 0:08:31 | |
Hey, Daddy. | 0:08:31 | 0:08:33 | |
'When you're trying to have a everyday conversation | 0:08:34 | 0:08:37 | |
'with your parents, you have to talk about schedule-making, | 0:08:37 | 0:08:40 | |
'you have to talk about your album, | 0:08:40 | 0:08:43 | |
'performing and touring. | 0:08:43 | 0:08:45 | |
'It's just too stressful, and it really affects your relationship.' | 0:08:45 | 0:08:48 | |
Want to take a break? | 0:08:48 | 0:08:50 | |
No, shoot. | 0:08:50 | 0:08:51 | |
OK, good. | 0:08:51 | 0:08:53 | |
Like, at the very end... | 0:08:53 | 0:08:55 | |
I... | 0:08:55 | 0:08:56 | |
I needed boundaries, | 0:08:57 | 0:09:00 | |
and I think my dad needed boundaries. | 0:09:00 | 0:09:02 | |
It's really easy to get confused with this world, | 0:09:06 | 0:09:10 | |
that's your job that you live and breathe every day, all day, | 0:09:10 | 0:09:13 | |
and then you don't know when to turn it off. | 0:09:13 | 0:09:15 | |
You need a break. | 0:09:15 | 0:09:16 | |
I needed a break. | 0:09:18 | 0:09:20 | |
I needed my dad. | 0:09:20 | 0:09:22 | |
And did you get your dad back? | 0:09:22 | 0:09:24 | |
No. It was... It was hard. | 0:09:24 | 0:09:27 | |
Smile. | 0:09:28 | 0:09:30 | |
Gangster. | 0:09:30 | 0:09:32 | |
'I had to sacrifice my relationship with my dad.' | 0:09:35 | 0:09:39 | |
It was a stressful, sad, | 0:09:40 | 0:09:44 | |
difficult time, | 0:09:44 | 0:09:46 | |
but I had to let go. | 0:09:46 | 0:09:49 | |
# Listen to the sound from deep within | 0:09:54 | 0:10:00 | |
# It's only beginning to find release | 0:10:00 | 0:10:07 | |
# Oh, I'm screaming out and my dreams will be heard | 0:10:07 | 0:10:12 | |
# They will not be pushed aside or worse | 0:10:12 | 0:10:16 | |
# Into your own all cos you won't listen | 0:10:16 | 0:10:23 | |
# Listen, I am alone at a crossroads | 0:10:23 | 0:10:28 | |
# I'm not at home in my own home | 0:10:28 | 0:10:32 | |
# And I tried and tried to say what's on my mind | 0:10:32 | 0:10:36 | |
# You should have known, oh | 0:10:36 | 0:10:39 | |
# Now I'm done believing you | 0:10:39 | 0:10:43 | |
# You don't know what I'm feeling | 0:10:43 | 0:10:45 | |
# I'm more than what you made of me | 0:10:45 | 0:10:49 | |
# I followed the voice you gave to me | 0:10:49 | 0:10:53 | |
# But now I've got to find my own | 0:10:53 | 0:10:59 | |
# My own | 0:10:59 | 0:11:04 | |
# My own | 0:11:04 | 0:11:07 | |
# My own | 0:11:07 | 0:11:16 | |
# My own... # | 0:11:16 | 0:11:23 | |
OK. | 0:11:23 | 0:11:24 | |
Thank God for my computer. | 0:11:30 | 0:11:32 | |
Sometimes, when there's no-one to talk to, | 0:11:34 | 0:11:36 | |
I talk out loud so I can get all of my thoughts out | 0:11:36 | 0:11:40 | |
and try to figure out the issues that I'm having | 0:11:40 | 0:11:43 | |
and I'm trying to find the answers. | 0:11:43 | 0:11:45 | |
The best thing is looking back and realising how incredible life is. | 0:11:56 | 0:12:01 | |
If you don't take the time to think about and analyse your life, | 0:12:01 | 0:12:06 | |
you'll never realise all of the dots that are all connected. | 0:12:06 | 0:12:10 | |
The first decision I had to make as my own manager was, | 0:12:16 | 0:12:19 | |
what do you want? | 0:12:19 | 0:12:21 | |
Do you want to be successful at radio? | 0:12:21 | 0:12:25 | |
Do you want to kiss asses? | 0:12:25 | 0:12:28 | |
Do you want a career? | 0:12:28 | 0:12:30 | |
Do you want a successful tour? | 0:12:30 | 0:12:31 | |
Do you want to focus on your life? | 0:12:31 | 0:12:33 | |
What do you want? | 0:12:33 | 0:12:35 | |
WHISPERS: Julius is hiding in the corner. | 0:12:50 | 0:12:52 | |
That's right. | 0:12:56 | 0:12:58 | |
ECHOING: # I heard, baby...# | 0:12:58 | 0:13:02 | |
I have no idea what my album is going to sound like | 0:13:14 | 0:13:16 | |
when I start recording. | 0:13:16 | 0:13:19 | |
I may have an idea | 0:13:19 | 0:13:21 | |
but it never turns out that way, never, ever, ever. | 0:13:21 | 0:13:25 | |
# I told you how you hurt me, baby | 0:13:25 | 0:13:29 | |
# But you don't care | 0:13:29 | 0:13:31 | |
# Now I'm crying and deserted, baby | 0:13:35 | 0:13:39 | |
# But you don't care, mm-mm | 0:13:39 | 0:13:45 | |
# You see these tears falling down to my ears | 0:13:45 | 0:13:49 | |
# I swear you like when I'm in pain, yeah | 0:13:49 | 0:13:54 | |
# I try to tell you about my fears | 0:13:56 | 0:14:00 | |
# You still don't care | 0:14:00 | 0:14:01 | |
# Well, that's OK, hey | 0:14:01 | 0:14:06 | |
# Well, I care I know you don't care too much | 0:14:06 | 0:14:10 | |
# But I still care, baby | 0:14:10 | 0:14:15 | |
# Well, I care I know you don't care too much | 0:14:16 | 0:14:20 | |
# But I still care, baby | 0:14:20 | 0:14:25 | |
# Ah... # | 0:14:25 | 0:14:28 | |
I said OK, I'm going to take a risk, | 0:14:28 | 0:14:30 | |
and I'm going to bring R&B music back, | 0:14:30 | 0:14:33 | |
and I'm going to add bridges to songs and chord changes, | 0:14:33 | 0:14:36 | |
and I'm going to sing about love | 0:14:36 | 0:14:38 | |
and I'm going to do the opposite of what I thought I was going to do. | 0:14:38 | 0:14:40 | |
I'm not going to try to be cool. | 0:14:40 | 0:14:42 | |
Forget being cool, I'm going to be honest. | 0:14:42 | 0:14:44 | |
I'm going to be sad, I'm going to be passionate, | 0:14:44 | 0:14:47 | |
I'm going to be vulnerable, I'm going to sing from my heart, | 0:14:47 | 0:14:50 | |
I'm going to be gravelly and growl and scream, and, | 0:14:50 | 0:14:53 | |
you know, that was my plan. | 0:14:53 | 0:14:55 | |
Smart, smart, smart, smart. | 0:14:57 | 0:14:58 | |
# Boy, you know you love it | 0:14:58 | 0:15:00 | |
# How we're smart enough to make these millions | 0:15:00 | 0:15:02 | |
# Strong enough to bear the children...# | 0:15:02 | 0:15:05 | |
Ah, shit. | 0:15:05 | 0:15:06 | |
Oh, my God. It's too hard! | 0:15:06 | 0:15:09 | |
All in one breath. | 0:15:09 | 0:15:10 | |
Right, "I have the children, oh, shit." | 0:15:12 | 0:15:14 | |
That's how the song should start - | 0:15:21 | 0:15:22 | |
# Boy, I'm on your runway | 0:15:22 | 0:15:26 | |
# And I don't never want to come back | 0:15:26 | 0:15:31 | |
# Put my name on your T-shirt | 0:15:31 | 0:15:34 | |
# La-la-la, me or your man... # | 0:15:34 | 0:15:37 | |
'It's a tough time, and it's tough for the music industry, | 0:15:37 | 0:15:41 | |
'and, you know, I'm an artist that tours, | 0:15:41 | 0:15:43 | |
'I'm an artist that makes albums.' That's it. | 0:15:43 | 0:15:46 | |
People don't make albums any more. | 0:15:46 | 0:15:48 | |
They don't make albums. | 0:15:49 | 0:15:51 | |
They just try to sell a bunch of little, quick singles | 0:15:51 | 0:15:54 | |
and they burn out and they put out a new one | 0:15:54 | 0:15:56 | |
and they burn out and they put out a new one. | 0:15:56 | 0:15:57 | |
People don't even listen to a body of work any more. | 0:15:57 | 0:16:00 | |
We are number one. | 0:16:01 | 0:16:04 | |
The album debuted at number one! | 0:16:04 | 0:16:06 | |
'When I first started out, there was no internet,' | 0:16:06 | 0:16:10 | |
people taking pictures of you and putting your personal life | 0:16:10 | 0:16:16 | |
or exploiting your personal life as entertainment. | 0:16:16 | 0:16:18 | |
I think people are so brainwashed. | 0:16:18 | 0:16:20 | |
You get up in the morning, you click on the computer, | 0:16:20 | 0:16:22 | |
you see all these pictures, | 0:16:22 | 0:16:24 | |
and all you think of is the picture and the image that you see all day, | 0:16:24 | 0:16:29 | |
every day, and you don't see the human form. | 0:16:29 | 0:16:33 | |
And I think, when Nina Simone put out music, | 0:16:33 | 0:16:37 | |
you loved her voice. That's what she wanted you to love. | 0:16:37 | 0:16:40 | |
That was her instrument. | 0:16:40 | 0:16:42 | |
But you didn't get brainwashed by her day-to-day life | 0:16:42 | 0:16:45 | |
and what her child is wearing and who she's dating and, you know, | 0:16:45 | 0:16:48 | |
all the things that really... It's not your business, you know? | 0:16:48 | 0:16:51 | |
And it shouldn't influence the way you listen | 0:16:53 | 0:16:56 | |
to the voice and the art, | 0:16:56 | 0:16:59 | |
but it does. | 0:16:59 | 0:17:01 | |
SHE SINGS WORDLESSLY | 0:17:01 | 0:17:04 | |
'When I'm recording in the studio, | 0:17:43 | 0:17:45 | |
'I want to close my eyes and feel, | 0:17:45 | 0:17:47 | |
'and anyone that's going to distract me from that, | 0:17:47 | 0:17:49 | |
'they're just not allowed in the studio. | 0:17:49 | 0:17:52 | |
'I'm like, "Get out of here.' | 0:17:52 | 0:17:54 | |
"I don't want to hear you say, "'Well, maybe you should put more song structure.'" | 0:17:54 | 0:17:58 | |
I don't want to hear any of that. I'm truly an artist in the studio. | 0:17:58 | 0:18:01 | |
# Boy, maybe if you cared enough | 0:18:01 | 0:18:04 | |
# I wouldn't have to care so much | 0:18:04 | 0:18:07 | |
# What happened to our trust? | 0:18:07 | 0:18:10 | |
# Now you're just giving up | 0:18:10 | 0:18:12 | |
# You used to be so in love | 0:18:12 | 0:18:15 | |
# Now you don't care no more... # | 0:18:15 | 0:18:18 | |
Sorry, guys! | 0:18:18 | 0:18:19 | |
This is an absolute bar-raising record. | 0:18:25 | 0:18:28 | |
People have asked me and I've tried not to, I've tried very hard | 0:18:28 | 0:18:31 | |
not to give anything away, | 0:18:31 | 0:18:33 | |
-but said that this doesn't sound like anybody. -It's original. | 0:18:33 | 0:18:36 | |
It doesn't sound like anybody. | 0:18:36 | 0:18:37 | |
We're going to be fucking busy this summer. | 0:18:37 | 0:18:40 | |
All right, that was definitely exhilarating. | 0:18:43 | 0:18:47 | |
I feel very proud. | 0:18:47 | 0:18:48 | |
I'm happy it's over. | 0:18:48 | 0:18:50 | |
I'm an artist, and I'm sensitive about my shit. | 0:18:50 | 0:18:53 | |
Oh! I'm still disoriented. | 0:18:56 | 0:18:59 | |
Excuse me, you've got to back up, you've got to back up. | 0:19:07 | 0:19:10 | |
Beyonce! Beyonce! | 0:19:10 | 0:19:11 | |
Beyonce, look at me! | 0:19:11 | 0:19:12 | |
I can't believe that my album is out today. | 0:19:21 | 0:19:24 | |
I saw some billboards and I guess the reality will sink in, | 0:19:26 | 0:19:30 | |
but this album is so personal | 0:19:30 | 0:19:33 | |
and such a labour of love | 0:19:33 | 0:19:36 | |
that it almost feels like no-one should be able to judge it | 0:19:36 | 0:19:42 | |
because it's just... | 0:19:42 | 0:19:44 | |
It's from my heart. | 0:19:44 | 0:19:46 | |
I did a photo shoot last night for my nephew. | 0:19:52 | 0:19:56 | |
He went to Paris with me because I heard him speak in French | 0:19:56 | 0:20:01 | |
and he was fluent and it was so shocking to me. | 0:20:01 | 0:20:04 | |
I love him so much | 0:20:04 | 0:20:06 | |
and I figured this would be a really good memory for him, | 0:20:06 | 0:20:09 | |
to spend Easter with his father in Paris | 0:20:09 | 0:20:13 | |
at six years old. | 0:20:13 | 0:20:14 | |
Oh! That's what I'm talking about! | 0:20:14 | 0:20:18 | |
That is a Julez jump. | 0:20:18 | 0:20:19 | |
You want to do it again? | 0:20:20 | 0:20:22 | |
I just want to take a break. | 0:20:23 | 0:20:25 | |
You want to take a break? OK. | 0:20:25 | 0:20:27 | |
Oh, what are you doing? | 0:20:29 | 0:20:30 | |
Are you meditating? | 0:20:30 | 0:20:32 | |
Is that like a prayer? Are you a guru? | 0:20:32 | 0:20:35 | |
-OK. -I'm meditating. | 0:20:37 | 0:20:39 | |
'This is the time when your memories really, really | 0:20:39 | 0:20:42 | |
'stick with you for the rest of your life,' | 0:20:42 | 0:20:45 | |
so I wanted to be able to give him that memory with his dad. | 0:20:45 | 0:20:51 | |
I know how important that is. | 0:20:51 | 0:20:54 | |
Daddy. | 0:20:58 | 0:21:00 | |
-Yes, Beyonce? -Let's have a race. | 0:21:00 | 0:21:02 | |
-We're going to have a race? -Uh-huh. | 0:21:02 | 0:21:04 | |
All right. Get on the marks, get set, go. | 0:21:04 | 0:21:07 | |
See how fast Beyonce is. | 0:21:10 | 0:21:12 | |
Stop pretending that I have it all together, | 0:21:15 | 0:21:18 | |
and if I'm scared, be scared, | 0:21:18 | 0:21:21 | |
allow it, release it, | 0:21:21 | 0:21:25 | |
move on. | 0:21:25 | 0:21:26 | |
I think I need to go listen to Make Love To Me | 0:21:28 | 0:21:31 | |
and I'll make love to my husband. | 0:21:31 | 0:21:32 | |
# Baby, baby | 0:21:35 | 0:21:37 | |
# Baby, baby, baby | 0:21:39 | 0:21:42 | |
# Baby, baby, baby, baby | 0:21:44 | 0:21:47 | |
# Baby, baby, baby, babe | 0:21:49 | 0:21:52 | |
# Baby, baby | 0:21:54 | 0:21:56 | |
# Baby, baby, baby, baby | 0:21:59 | 0:22:01 | |
# Baby, baby, baby, baby | 0:22:04 | 0:22:07 | |
# Baby, baby, baby, baby, baby ba-ba-ba-baby, ooh! | 0:22:09 | 0:22:15 | |
# Ooh-ooh | 0:22:22 | 0:22:27 | |
# Ooh-ooh-ooh | 0:22:27 | 0:22:30 | |
# Ooh | 0:22:30 | 0:22:32 | |
# Make love to me. # | 0:22:32 | 0:22:39 | |
CHEERING | 0:22:39 | 0:22:42 | |
It's 3.30 in the morning and I was feeling really nauseous and... | 0:22:49 | 0:22:54 | |
I just had a feeling last week that something was going on, | 0:22:56 | 0:23:02 | |
so I had Melissa go get me some pregnancy tests | 0:23:02 | 0:23:05 | |
and I found out that I am with child. | 0:23:05 | 0:23:09 | |
I don't know what God is trying to prepare me for, | 0:23:11 | 0:23:15 | |
because I know everything in my life is for a reason, but wow. | 0:23:15 | 0:23:21 | |
Really? This is crazy! | 0:23:21 | 0:23:25 | |
We'll see what happens in the next chapter of my life | 0:23:28 | 0:23:32 | |
because I have so much going on. | 0:23:32 | 0:23:36 | |
Hey. Hey. | 0:23:49 | 0:23:53 | |
# You're ever young. # | 0:24:00 | 0:24:04 | |
'Being pregnant was very much like falling in love. | 0:24:04 | 0:24:09 | |
'You are so open. You are so overjoyed. | 0:24:09 | 0:24:15 | |
'There's no words that can express having a baby | 0:24:15 | 0:24:18 | |
'growing inside of you, so of course you want to scream it out | 0:24:18 | 0:24:23 | |
'and tell everyone but you just have to make sure everything's safe.' | 0:24:23 | 0:24:27 | |
'So I had to hide something that was the best thing in my life.' | 0:24:29 | 0:24:37 | |
I was scared to make plans, but I remember going to the doctor | 0:24:46 | 0:24:49 | |
and the doctor said, "Listen, you have to let it go. | 0:24:49 | 0:24:53 | |
And... "You're healthy and if this baby is supposed to be here, | 0:24:53 | 0:25:00 | |
"the baby is going to be here | 0:25:00 | 0:25:02 | |
"and you don't need to be thinking about it. | 0:25:02 | 0:25:04 | |
"You go do everything that you've been doing and you will be fine." | 0:25:04 | 0:25:08 | |
The Billboard Award Show was the first performance | 0:25:15 | 0:25:17 | |
I did knowing I was pregnant. | 0:25:17 | 0:25:20 | |
Everyone was like, "What is she gonna do now? | 0:25:21 | 0:25:23 | |
"What's the next step?" | 0:25:23 | 0:25:25 | |
It was me putting my stamp on my independence, | 0:25:25 | 0:25:29 | |
the same way Independent Woman did, the same way Survivor did, | 0:25:29 | 0:25:36 | |
so it was really a passionate performance for me. | 0:25:36 | 0:25:40 | |
Only this time around, I was pregnant. | 0:25:40 | 0:25:43 | |
What's going on? OK, sorry, sorry! | 0:25:52 | 0:25:57 | |
Hi. Sorry, sorry. | 0:25:57 | 0:25:58 | |
-Hello. -Hello. Hey, Kenzo. That was pretty strong. | 0:25:58 | 0:26:06 | |
So as you can see, the morale in this team is beyond amazing. | 0:26:06 | 0:26:12 | |
This gentleman right here hasn't slept in about 72 hours... | 0:26:12 | 0:26:16 | |
and he still looks pretty good. | 0:26:16 | 0:26:19 | |
I feel good. | 0:26:19 | 0:26:21 | |
Doesn't smell quite so good but...! | 0:26:21 | 0:26:23 | |
We got a video production team here on site. | 0:26:26 | 0:26:29 | |
It looks like the owner didn't pay his rent. | 0:26:29 | 0:26:31 | |
We're gonna have to clear them out. | 0:26:31 | 0:26:33 | |
Ah. Call Melissa on her phone. | 0:26:33 | 0:26:36 | |
-Yep. -I need you to call Melissa. | 0:26:36 | 0:26:38 | |
I'm sorry, I have to stop my client from coming to the building. | 0:26:38 | 0:26:40 | |
Call Melissa for me, get Melissa. They have to lock the building down. | 0:26:40 | 0:26:43 | |
-So what's going on? -Just wanted to let you know... | 0:26:43 | 0:26:46 | |
-What's going on? -I don't fucking know, Al. | 0:26:46 | 0:26:48 | |
Kicked us out of the rehearsal space | 0:26:48 | 0:26:50 | |
and they're locking the doors with all our equipment in it. | 0:26:50 | 0:26:53 | |
Beyonce's on her way. We're basically juggling balls. | 0:26:53 | 0:26:57 | |
Um...give me a call. It's kind of weird out here. | 0:26:57 | 0:27:02 | |
Talk to you later. Bye. | 0:27:02 | 0:27:04 | |
If you had to sum up in one sentence where we are right now, | 0:27:04 | 0:27:08 | |
what would it be? | 0:27:08 | 0:27:10 | |
We don't have an approved rough cut.. | 0:27:12 | 0:27:14 | |
and we're going on live television in two days. | 0:27:16 | 0:27:19 | |
That's unheard of. | 0:27:22 | 0:27:24 | |
Someone called me and I'm thinking, "I can't even be upset. | 0:27:27 | 0:27:31 | |
"I'm not surprised." Everything went wrong. | 0:27:31 | 0:27:34 | |
Of course the police are there! | 0:27:34 | 0:27:36 | |
Of course we can't rehearse! | 0:27:36 | 0:27:37 | |
Of course we're gonna be out in the street | 0:27:37 | 0:27:40 | |
just trying to shine some projection | 0:27:40 | 0:27:42 | |
on a reflection of a car window or something. It was crazy. | 0:27:42 | 0:27:46 | |
Don't worry. | 0:27:47 | 0:27:49 | |
'But, thank God, it always works out, | 0:27:49 | 0:27:51 | |
'and eventually we got in the building | 0:27:51 | 0:27:54 | |
'and we were able to do a few hours of rehearsal.' | 0:27:54 | 0:27:57 | |
I call him Champion. And Mario, right? Did I say that right? | 0:27:57 | 0:28:01 | |
This is so interesting, Beyonce saw some stuff on YouTube. | 0:28:01 | 0:28:05 | |
They're from Mozambique. That's 26 hours away from here. | 0:28:05 | 0:28:08 | |
They got some movement that we cannot duplicate, | 0:28:08 | 0:28:11 | |
so we had to go back and bring them to America and... | 0:28:11 | 0:28:16 | |
Not America! | 0:28:16 | 0:28:17 | |
OK. And the movement is brilliant. | 0:28:17 | 0:28:19 | |
-Whoo! -Whoo! | 0:28:41 | 0:28:42 | |
OK, five, six, seven... One, two, three. OK. | 0:28:42 | 0:28:47 | |
One, two, three. | 0:28:47 | 0:28:49 | |
There, so have this motion, but still have that tightness. | 0:28:49 | 0:28:53 | |
CHEERING | 0:29:19 | 0:29:22 | |
I love seeing a new buzz. | 0:29:29 | 0:29:30 | |
I'm always thinking about women and what we need to hear. | 0:29:45 | 0:29:49 | |
It's difficult being a woman. It's so much pressure. | 0:29:49 | 0:29:53 | |
We need that support and we need that escape sometimes. | 0:29:53 | 0:29:56 | |
That's what I'm saying. Hey, momma. | 0:30:01 | 0:30:04 | |
You know what I mean? | 0:30:04 | 0:30:06 | |
I'm good. | 0:30:06 | 0:30:07 | |
'I grew up in a house with my mother who owned a hair salon | 0:30:07 | 0:30:10 | |
'and my mother was a therapist. She was more than a hairstylist.' | 0:30:10 | 0:30:14 | |
She was a therapist. | 0:30:14 | 0:30:16 | |
And women would come into that salon with problems, | 0:30:16 | 0:30:19 | |
they'd express themselves, they'd get a makeover | 0:30:19 | 0:30:23 | |
and they'd walk out new women. | 0:30:23 | 0:30:24 | |
My mom would let me sweep up the hair | 0:30:31 | 0:30:35 | |
and, if people would listen, we'd perform for them in the hair salon. | 0:30:35 | 0:30:40 | |
And most of them were like, "I'm just trying to get a press and curl. | 0:30:40 | 0:30:44 | |
"I do not wanna hear this." | 0:30:44 | 0:30:45 | |
But we made them listen and then we insisted on money! | 0:30:45 | 0:30:49 | |
# And now I learned the meaning to your story | 0:30:49 | 0:30:54 | |
# And this is an awful lot for me to say | 0:30:54 | 0:30:57 | |
# I wanna be where you are | 0:30:57 | 0:31:01 | |
# Oh, oh Anywhere you are | 0:31:01 | 0:31:05 | |
# Oh, oh I wanna be where you are | 0:31:05 | 0:31:09 | |
# Oh, oh... # | 0:31:09 | 0:31:12 | |
'What did you learn about these women?' | 0:31:12 | 0:31:13 | |
We're all going through our problems, | 0:31:13 | 0:31:17 | |
but we all have the same insecurities | 0:31:17 | 0:31:21 | |
and we all have the same abilities | 0:31:21 | 0:31:24 | |
and we all need each other and... | 0:31:24 | 0:31:28 | |
You know, I have been around the world, | 0:31:28 | 0:31:30 | |
I've seen so many things, I love my husband, | 0:31:30 | 0:31:33 | |
but there's nothing like a conversation | 0:31:33 | 0:31:36 | |
with a woman that understands you. | 0:31:36 | 0:31:39 | |
I grow so much from those conversations. I need my sisters. | 0:31:39 | 0:31:44 | |
# So I cry and I cry and I say | 0:31:44 | 0:31:48 | |
# Love me, love me Say that you love me | 0:31:48 | 0:31:53 | |
# Fool me, fool me Go on and fool me | 0:31:53 | 0:31:57 | |
# Love me, love me Pretend that you love me | 0:31:57 | 0:32:01 | |
# Leave me, leave me Say that you need me | 0:32:01 | 0:32:05 | |
# Oh, so I cry | 0:32:05 | 0:32:09 | |
# And I pray for you to | 0:32:10 | 0:32:14 | |
# Love me, love me Say that you love me | 0:32:14 | 0:32:17 | |
# Just say that you need me | 0:32:17 | 0:32:21 | |
# I don't care about anything but you. # | 0:32:21 | 0:32:29 | |
Men have been given the chance to rule the world | 0:32:30 | 0:32:33 | |
and, ladies, our revolution has begun. | 0:32:33 | 0:32:37 | |
Let's build a nation, women everywhere round the world. | 0:32:37 | 0:32:43 | |
I think y'all's graphics are on Vicodin. They're too slow. | 0:32:43 | 0:32:48 | |
Like, when I do this...it should, boom, pop up really fast. | 0:32:48 | 0:32:51 | |
It's just not dramatic enough. | 0:32:51 | 0:32:53 | |
Women everywhere, run the world. | 0:32:53 | 0:32:56 | |
It just took hours and hours and days of hard work, | 0:32:59 | 0:33:04 | |
making sure the graphics married to the choreography. | 0:33:04 | 0:33:08 | |
There were certain graphics that looked good on a computer screen, | 0:33:10 | 0:33:14 | |
but when you put a body in front of it, | 0:33:14 | 0:33:17 | |
the interaction between me and the screen, it just didn't work out. | 0:33:17 | 0:33:20 | |
Laurent. Larry. | 0:33:23 | 0:33:24 | |
No! | 0:33:29 | 0:33:30 | |
Who is Larry, who is Laurent? | 0:33:34 | 0:33:36 | |
-Larry. -No! | 0:33:36 | 0:33:39 | |
So, how you feeling about the projection? | 0:33:39 | 0:33:42 | |
Feeling good. There's a lot of work to be done in the next 48 hours | 0:33:42 | 0:33:45 | |
to really crank this thing, make it everything that it can and will be, | 0:33:45 | 0:33:49 | |
so we're all just like... about to just not sleep | 0:33:49 | 0:33:52 | |
for two days and kill this shit. | 0:33:52 | 0:33:54 | |
Maybe they could be doing something. | 0:34:09 | 0:34:12 | |
-Mm-hmm. -And we could give it to 'em | 0:34:14 | 0:34:16 | |
-and y'all could do something around what I'm gonna be doing. -Mm-hmm. | 0:34:16 | 0:34:19 | |
-When they take five, go where you should be. -Yeah. | 0:34:19 | 0:34:23 | |
Don't you think that'd be helpful? | 0:34:23 | 0:34:25 | |
-Yes. -OK, let's do it. | 0:34:25 | 0:34:27 | |
From... This is the... | 0:34:27 | 0:34:29 | |
-From this. -Got it. | 0:34:29 | 0:34:32 | |
Right? | 0:34:32 | 0:34:34 | |
And then when you... Then you come in with this. | 0:34:38 | 0:34:41 | |
I just need a... # Da-da-da # | 0:34:44 | 0:34:46 | |
Do you wanna do this for me? | 0:34:59 | 0:35:02 | |
Thank you. | 0:35:03 | 0:35:04 | |
Hours of practices, all the thought that went into that... | 0:35:06 | 0:35:12 | |
..but it's not working. | 0:35:13 | 0:35:14 | |
I know when to give up. | 0:35:14 | 0:35:16 | |
Hopefully God will lead me and I'll make the right decision, | 0:35:16 | 0:35:20 | |
but He's clearly given me a child | 0:35:22 | 0:35:26 | |
so I need to listen to what He's trying to say. | 0:35:26 | 0:35:30 | |
I guess maybe I need to focus on my life... | 0:35:30 | 0:35:32 | |
"To whom much is given, much is required." | 0:35:34 | 0:35:37 | |
I guess I can handle that. Going to sleep. | 0:35:39 | 0:35:44 | |
Because we lost a day of rehearsals, | 0:35:46 | 0:35:49 | |
we never got a chance to do it right, but it was show day, | 0:35:49 | 0:35:52 | |
so the first time we were gonna see it through was on live TV | 0:35:52 | 0:35:55 | |
in front of millions of viewers. It was crazy. | 0:35:55 | 0:35:58 | |
I used to like when people made me mad. | 0:36:02 | 0:36:06 | |
I'm like, "Please piss me off before the performance." | 0:36:06 | 0:36:09 | |
I used to use everything. | 0:36:10 | 0:36:12 | |
By the time I finished fighting everything else | 0:36:12 | 0:36:15 | |
and got on the stage, I was like... | 0:36:15 | 0:36:16 | |
Our power is ever-present. | 0:36:26 | 0:36:29 | |
I am woman, and when I think, I must speak. | 0:36:29 | 0:36:33 | |
Oh! | 0:36:33 | 0:36:35 | |
Men have been given the chance to rule the world | 0:36:35 | 0:36:37 | |
but, ladies, our revolution has begun. | 0:36:37 | 0:36:40 | |
Let's build a nation, women everywhere. | 0:36:41 | 0:36:46 | |
Run the world! | 0:36:46 | 0:36:48 | |
'Billboard was a huge artistic gamble, | 0:36:52 | 0:36:56 | |
'but the urge to get my message out was so overwhelming, | 0:36:56 | 0:36:59 | |
'I didn't even pay attention to the risk I was taking.' | 0:36:59 | 0:37:02 | |
MUSIC: "Run The World" by Beyonce | 0:37:02 | 0:37:04 | |
Nobody knew I was pregnant during that performance | 0:37:12 | 0:37:15 | |
and I'm cool with that. | 0:37:15 | 0:37:17 | |
I'm not interested in a free ride. | 0:37:17 | 0:37:19 | |
But it absolutely proved to me | 0:37:19 | 0:37:21 | |
that women have to work much harder to make it in this world. | 0:37:21 | 0:37:24 | |
It really pisses me off that women | 0:37:28 | 0:37:30 | |
don't get the same opportunities as men do, | 0:37:30 | 0:37:32 | |
or money for that matter. | 0:37:32 | 0:37:34 | |
Because, let's face it, money gives men the power to run the show. | 0:37:34 | 0:37:38 | |
It gives men the power to define our values | 0:37:41 | 0:37:44 | |
and to define what's sexy and what's feminine, | 0:37:44 | 0:37:48 | |
and that's bullshit. | 0:37:48 | 0:37:49 | |
At the end of the day, it's not about equal rights, | 0:37:49 | 0:37:52 | |
it's about how we think. | 0:37:52 | 0:37:54 | |
We have to reshape our own perception of how we view ourselves. | 0:37:54 | 0:37:58 | |
You all ready? Are you ready? Here we go. | 0:37:58 | 0:38:01 | |
'We have to step up as women and take the lead | 0:38:08 | 0:38:10 | |
'and reach as high as humanly possible. | 0:38:10 | 0:38:14 | |
'That's what I'm going to do, that's my philosophy, | 0:38:14 | 0:38:17 | |
'and that's what Girls is all about.' | 0:38:17 | 0:38:19 | |
# You can't hold me | 0:38:19 | 0:38:20 | |
# I work my nine to five Better cut my cheque | 0:38:20 | 0:38:23 | |
# This goes out to all the women getting it in | 0:38:23 | 0:38:25 | |
# You on your grind | 0:38:25 | 0:38:26 | |
# To the other men that respect what I do | 0:38:26 | 0:38:29 | |
# Please accept my shine | 0:38:29 | 0:38:30 | |
# Boy, you know you love it | 0:38:30 | 0:38:31 | |
# How we're smart enough to make these millions | 0:38:31 | 0:38:34 | |
# Strong enough to bear the children | 0:38:34 | 0:38:35 | |
# Then get back to business | 0:38:35 | 0:38:37 | |
# See, you better not play me | 0:38:37 | 0:38:39 | |
# Don't come here, baby | 0:38:39 | 0:38:41 | |
# Hope you still like me | 0:38:41 | 0:38:43 | |
# Hey, hey | 0:38:43 | 0:38:45 | |
# My persuasion | 0:38:45 | 0:38:48 | |
# Can build a nation | 0:38:48 | 0:38:51 | |
# Endless power | 0:38:51 | 0:38:55 | |
# Our love we can devour | 0:38:55 | 0:38:58 | |
# You'll do anything for me | 0:38:58 | 0:39:06 | |
# Who run this world? | 0:39:11 | 0:39:14 | |
# What do we run? What do we run? | 0:39:15 | 0:39:19 | |
# Girls. # | 0:39:19 | 0:39:21 | |
APPLAUSE AND CHEERING | 0:39:21 | 0:39:23 | |
Thank you. | 0:39:24 | 0:39:26 | |
It's my honour to present my daughter Beyonce | 0:39:26 | 0:39:30 | |
with the Billboard Millennium Award. | 0:39:30 | 0:39:32 | |
CHEERING | 0:39:32 | 0:39:35 | |
I'd like to start off by thanking my foundation, which is my family. | 0:39:40 | 0:39:45 | |
Mom, you have taught me everything I know by example | 0:39:45 | 0:39:51 | |
and you are a phenomenal woman and I love you so much. | 0:39:51 | 0:39:54 | |
And I love you too, Jules. | 0:39:56 | 0:39:57 | |
I'd like to thank my father for teaching me so much | 0:39:57 | 0:40:00 | |
about the music industry and teaching me about drive | 0:40:00 | 0:40:04 | |
and teaching me about work ethic. Thank you, Dad. | 0:40:04 | 0:40:07 | |
I'd also like to thank my best friend. | 0:40:07 | 0:40:10 | |
Now, I don't want to put you on the spot, cos I know they're probably | 0:40:10 | 0:40:13 | |
putting a camera in your face right now, but I love me some Jay-Z. | 0:40:13 | 0:40:16 | |
CHEERING | 0:40:16 | 0:40:19 | |
What you about to do? Talk to us. | 0:40:28 | 0:40:30 | |
-I am experiencing... -Oh, I got a great shot right now. | 0:40:30 | 0:40:33 | |
Oh, you don't even know how good this shot is. | 0:40:33 | 0:40:35 | |
I am experiencing Utopia. | 0:40:35 | 0:40:38 | |
Life is just beautiful right now. | 0:40:38 | 0:40:40 | |
What's she saying? Utopia? About how the light is... | 0:40:40 | 0:40:43 | |
Life could not be any more fantastic. It is perfect. | 0:40:43 | 0:40:47 | |
Everything that we worked for is right here, right in this moment. | 0:40:47 | 0:40:51 | |
It is just amazing. | 0:40:51 | 0:40:53 | |
Look at this beautiful nature that God created | 0:40:53 | 0:40:55 | |
that I'm about to jump into right now, | 0:40:55 | 0:40:58 | |
with my friend that I love and my husband. | 0:40:58 | 0:41:01 | |
Yes. Thanks be to Jesus. | 0:41:01 | 0:41:05 | |
MUSIC PLAYS ON RADIO | 0:41:05 | 0:41:06 | |
Oh, and my nephew's song comes on. Of course. | 0:41:06 | 0:41:11 | |
Ah! Life is but a dream. | 0:41:11 | 0:41:14 | |
# Wide boy, wide boy, wide boy | 0:41:24 | 0:41:27 | |
# Wide boy, wide boy, wide boy | 0:41:27 | 0:41:30 | |
# Baby boy, you stay on my mind | 0:41:42 | 0:41:45 | |
# Fulfil my fantasies | 0:41:45 | 0:41:47 | |
# I think about you all the time | 0:41:47 | 0:41:50 | |
# I see you in my dreams | 0:41:50 | 0:41:52 | |
# Baby boy, not a day goes by without my fantasies | 0:41:52 | 0:41:57 | |
# I think about you all the time I see you in my dreams | 0:41:57 | 0:42:01 | |
# Ah, oh, my baby's fly baby, oh | 0:42:01 | 0:42:06 | |
# Yes, no, hurt me so good baby, oh | 0:42:06 | 0:42:11 | |
# I'm so wrapped up in your love Let me go | 0:42:11 | 0:42:16 | |
# Let me breathe Stay out my fantasies | 0:42:16 | 0:42:21 | |
# Baby boy, you stay on my mind Baby boy, you are so damn fine | 0:42:21 | 0:42:25 | |
# Baby boy, won't you be mine? | 0:42:25 | 0:42:28 | |
# Baby boy | 0:42:28 | 0:42:29 | |
# Top top girl, me and you together is a wrap dat girl | 0:42:31 | 0:42:34 | |
# Driving around da town in your drop top girl, no stop shock girl | 0:42:34 | 0:42:37 | |
# Little more da dutty We'll rock dat world | 0:42:37 | 0:42:40 | |
# Top top girl, me and you together is a wrap dat girl | 0:42:40 | 0:42:43 | |
# Driving around da town in your drop top girl, no stop shock girl | 0:42:43 | 0:42:46 | |
# Little more da dutty We'll rock dat world | 0:42:46 | 0:42:49 | |
-# Little more da dutty We'll rock dat world -Come on | 0:42:49 | 0:42:52 | |
# Little more da dutty We'll rock dat world. # | 0:42:52 | 0:42:58 | |
CHEERING AND APPLAUSE | 0:43:10 | 0:43:13 | |
I think people have an idea in their heads | 0:43:24 | 0:43:29 | |
about entertainers, celebrities. | 0:43:29 | 0:43:33 | |
I think they feel like their lives are so perfect, | 0:43:33 | 0:43:37 | |
and it's really hard to go through painful experiences | 0:43:37 | 0:43:42 | |
when you're in the public eye, because it's hard to have closure. | 0:43:42 | 0:43:46 | |
About two years ago, I was pregnant for the first time | 0:43:48 | 0:43:53 | |
and I heard the heartbeat, | 0:43:53 | 0:43:56 | |
which was the most beautiful music I've ever heard in my life. | 0:43:56 | 0:44:03 | |
And there's something that happens when you hear the heartbeat. | 0:44:03 | 0:44:07 | |
It makes you...truly know that there's life inside of you. | 0:44:07 | 0:44:13 | |
I...picked out names, | 0:44:17 | 0:44:22 | |
I envisioned what my child looked like. | 0:44:22 | 0:44:24 | |
I was feeling very maternal - my first child... | 0:44:26 | 0:44:30 | |
with the man that I love. | 0:44:30 | 0:44:33 | |
My family was so excited. | 0:44:35 | 0:44:37 | |
I flew back to New York to get my check-up... | 0:44:38 | 0:44:43 | |
..and... | 0:44:45 | 0:44:47 | |
..no heartbeat. | 0:44:48 | 0:44:50 | |
Literally, the week before I went to the doctor, | 0:44:51 | 0:44:54 | |
everything was fine, | 0:44:54 | 0:44:56 | |
but there was no heartbeat. | 0:44:58 | 0:45:00 | |
I went into the studio | 0:45:02 | 0:45:04 | |
and wrote the saddest song I've ever written in my life, | 0:45:04 | 0:45:11 | |
and it was actually the first song I wrote for my album. | 0:45:11 | 0:45:15 | |
And it was the best form of therapy for me | 0:45:17 | 0:45:20 | |
because it was the saddest thing I've ever been through. | 0:45:20 | 0:45:24 | |
# I guess love just wasn't enough | 0:45:24 | 0:45:30 | |
# For us to survive | 0:45:30 | 0:45:34 | |
# I swear, I swear | 0:45:34 | 0:45:37 | |
# I swear I tried | 0:45:37 | 0:45:43 | |
# You took the life right out of me | 0:45:44 | 0:45:51 | |
# I'm so unlucky I can't breathe | 0:45:53 | 0:46:02 | |
# You took the life right out of me, me, me, me, me | 0:46:02 | 0:46:12 | |
# I'm longing for your heartbeat | 0:46:12 | 0:46:18 | |
# Heartbeat, heartbeat... # | 0:46:18 | 0:46:24 | |
People see celebrities and they seem like their life is great | 0:46:47 | 0:46:51 | |
and they have money and fame and fans | 0:46:51 | 0:46:54 | |
and it's almost like you can't touch them. | 0:46:54 | 0:46:56 | |
-SHOUTING -Beyonce! | 0:46:56 | 0:46:59 | |
But I'm a human being - I cry. | 0:47:07 | 0:47:09 | |
I'm extremely sensitive and my feelings get hurt | 0:47:09 | 0:47:12 | |
and I get scared, I get nervous, just like everyone else. | 0:47:12 | 0:47:16 | |
Go, go, go, go! | 0:47:22 | 0:47:24 | |
I always battle with, how much do I reveal about myself? | 0:47:26 | 0:47:31 | |
How do I keep my humility? How do I keep... | 0:47:31 | 0:47:35 | |
my spirit and the reality? | 0:47:35 | 0:47:39 | |
And how do I continue to be generous to my fans and to my craft? | 0:47:39 | 0:47:44 | |
And how do I stay current, but I how do I stay soulful? | 0:47:44 | 0:47:49 | |
It is the battle of my life. | 0:47:49 | 0:47:53 | |
ROARING OF FANS | 0:47:53 | 0:47:55 | |
-Beyonce! Beyonce! -Stand by. We're walking. | 0:47:55 | 0:47:57 | |
When I walk onto a stage, I'm able to come out of my shell | 0:47:57 | 0:48:01 | |
and be as fabulous and over the top | 0:48:01 | 0:48:04 | |
and strong and powerful as I want to be. | 0:48:04 | 0:48:08 | |
I get to live out my fantasies and be who a lot of people want to be, | 0:48:10 | 0:48:15 | |
and I think that's why you come to see a show - to be entertained | 0:48:15 | 0:48:18 | |
and to kind of live through whoever the performer is on stage. | 0:48:18 | 0:48:22 | |
You look in the audience and you see this little girl that was me | 0:48:24 | 0:48:28 | |
when I was looking at Michael or Janet or Tina Turner. | 0:48:28 | 0:48:31 | |
And there's no way I'm not gonna give 100%, | 0:48:31 | 0:48:35 | |
cos I remember being that girl. | 0:48:35 | 0:48:37 | |
And I'm still that girl. | 0:48:40 | 0:48:41 | |
BEAT KICKS IN | 0:48:50 | 0:48:53 | |
# Boy, come to me... # | 0:49:53 | 0:49:56 | |
Atlantic City. | 0:49:56 | 0:49:57 | |
Atlantic City! | 0:49:59 | 0:50:01 | |
We gonna have us a good ol' time tonight. | 0:50:03 | 0:50:06 | |
One, two, three! | 0:50:06 | 0:50:07 | |
MUSIC PLAYS | 0:50:09 | 0:50:12 | |
Come on! Make some noise. | 0:50:31 | 0:50:34 | |
I don't hear you. Make some noise! | 0:50:35 | 0:50:38 | |
CROWD ROARS Come on! | 0:50:38 | 0:50:40 | |
CROWD ROARS | 0:50:42 | 0:50:44 | |
# I'll be your baby I promise not to let you go | 0:50:55 | 0:50:59 | |
# Love you like crazy Say you'll never let me go | 0:50:59 | 0:51:02 | |
# Say you'll never let me go Say you'll never let me go | 0:51:02 | 0:51:06 | |
# Say you'll never let me go Say you'll never let me go | 0:51:06 | 0:51:10 | |
# Take you away from here | 0:51:10 | 0:51:16 | |
# There's nothing between us but space and time | 0:51:16 | 0:51:22 | |
# I'll be your own little star Let me shine in your world | 0:51:22 | 0:51:24 | |
# Be your own little universe Make me your girl | 0:51:24 | 0:51:26 | |
# Come take my hand | 0:51:26 | 0:51:28 | |
# I won't let you go I'll be your friend | 0:51:28 | 0:51:32 | |
# I will love you so deeply | 0:51:32 | 0:51:34 | |
# I will be the one to kiss you at night | 0:51:34 | 0:51:38 | |
# Kiss you at night... # All right, y'all, sing! | 0:51:38 | 0:51:41 | |
# I'll be your baby I promise not to let you go | 0:51:41 | 0:51:45 | |
# Love you like crazy Say you'll never let me go, hey! | 0:51:45 | 0:51:50 | |
# Say you'll never let me go Say you'll never let me go | 0:51:50 | 0:51:53 | |
# Say you'll never let me go Say you'll never let me go | 0:51:53 | 0:51:57 | |
# Baby, come on get up on it Show me that you really want it | 0:51:57 | 0:51:59 | |
# I wanna be the one to love you baby, let's go | 0:51:59 | 0:52:02 | |
# Oh oh, let's go | 0:52:02 | 0:52:04 | |
# I wanna provide this loving that you're giving | 0:52:04 | 0:52:07 | |
I ain't frontin' in this love | 0:52:07 | 0:52:09 | |
# Can you let me love you from your head to toe? | 0:52:09 | 0:52:11 | |
# Oh oh, let's go | 0:52:11 | 0:52:12 | |
-# Boy, come to me -Come to me | 0:52:12 | 0:52:17 | |
# Let me turn your rain into sun | 0:52:17 | 0:52:19 | |
# Let me love you, baby | 0:52:19 | 0:52:21 | |
# Oh no | 0:52:21 | 0:52:23 | |
# Oh no | 0:52:24 | 0:52:25 | |
One, two, three, here we go! | 0:52:27 | 0:52:28 | |
# I just wanna love you | 0:52:47 | 0:52:50 | |
# I just wanna live for you! | 0:52:51 | 0:52:54 | |
# I'll never let you go | 0:52:55 | 0:52:58 | |
# Bring your love to me | 0:52:58 | 0:53:05 | |
-# I won't let you go -Hey | 0:53:05 | 0:53:07 | |
# I'll be your friend I wanna love you so | 0:53:07 | 0:53:10 | |
-# Ha ha -I will be the one to kiss you at night | 0:53:10 | 0:53:15 | |
# Kiss you at night... # All right! | 0:53:15 | 0:53:17 | |
# I will be your baby I promise not to let you go | 0:53:19 | 0:53:23 | |
# Love you like crazy | 0:53:23 | 0:53:25 | |
# Say you'll never let me go... # Come on! | 0:53:25 | 0:53:28 | |
# Say you'll never let me go Say you'll never let me go | 0:53:28 | 0:53:31 | |
-# Say you'll never let me go -Say you'll never let me go. # | 0:53:31 | 0:53:35 | |
Atlantic City, I love you all. | 0:53:35 | 0:53:37 | |
CHEERING | 0:53:37 | 0:53:39 | |
# Love you like crazy | 0:53:42 | 0:53:44 | |
# Say you'll never let me go! # | 0:53:44 | 0:53:46 | |
# Say you'll never let me go Say you'll never let me go... # | 0:53:46 | 0:53:49 | |
# Say you'll never let me go Say you'll never let me go. # | 0:53:49 | 0:53:54 | |
Please, please bear with us. | 0:53:54 | 0:53:56 | |
We will do our absolute best to get as many of you in as we can, | 0:53:56 | 0:53:59 | |
but at this moment in time, if we can't, | 0:53:59 | 0:54:02 | |
we apologise in advance and please, as it was explained to you guys | 0:54:02 | 0:54:08 | |
at the time we checked your ticket, there was a chance | 0:54:08 | 0:54:12 | |
you may indeed not be able to get in to see tonight's show. | 0:54:12 | 0:54:15 | |
-Can you hear me, Ria? -Yeah. -OK. | 0:54:20 | 0:54:23 | |
What key is I Miss You? | 0:54:23 | 0:54:26 | |
I been watching the dancers and they're doing a move, | 0:54:26 | 0:54:28 | |
you know, we're doing only a single chorus the second time around. | 0:54:28 | 0:54:32 | |
We don't know what we're doing. | 0:54:32 | 0:54:33 | |
-So how many dancers do we have, Frank? -We don't know yet. | 0:54:38 | 0:54:41 | |
I don't know if I'm using five for I Miss You | 0:54:41 | 0:54:44 | |
and five for...I Was Here. | 0:54:44 | 0:54:47 | |
We're trying to do the impossible. | 0:54:47 | 0:54:49 | |
We've got so many people trying to be creative | 0:54:49 | 0:54:51 | |
and it confuses the issue, you know? | 0:54:51 | 0:54:54 | |
I'm trying to wrap myself around it, I'm trying to be humble, | 0:54:54 | 0:54:57 | |
I'm not trying to lose my mind. | 0:54:57 | 0:54:59 | |
It's a lot. It's just really, really a lot. | 0:54:59 | 0:55:01 | |
Can you show me one of your set lists? | 0:55:01 | 0:55:03 | |
Crazy, Irreplaceable, If I Were A Boy, Best Thing I Never, | 0:55:03 | 0:55:07 | |
End Of Time...then I lost track of where we were, so... | 0:55:07 | 0:55:12 | |
SCREAMING | 0:55:12 | 0:55:14 | |
MUSIC PLAYS | 0:55:19 | 0:55:22 | |
APPLAUSE | 0:55:22 | 0:55:24 | |
Did y'all tape the whole performance or just that one? | 0:55:30 | 0:55:33 | |
We were stopping and starting. We were stopping it there because... | 0:55:33 | 0:55:36 | |
OK. Can I see the next one? MUSIC PLAYS | 0:55:36 | 0:55:39 | |
Can I see the next song? | 0:55:39 | 0:55:41 | |
Play the next one. | 0:55:41 | 0:55:43 | |
I think it looks really messy. | 0:55:44 | 0:55:46 | |
It is, you know, early times for the lighting guys still... | 0:55:46 | 0:55:49 | |
-How was it? -OK. So should I wait before I have notes? | 0:55:49 | 0:55:52 | |
Cos I have a million. | 0:55:52 | 0:55:54 | |
I just don't wanna give them prematurely and it's not done yet. | 0:55:54 | 0:55:57 | |
-Or too late. -Yeah. -I think we should give them as many notes | 0:55:57 | 0:56:00 | |
-as we can now, while we can. -Yeah, I think so. -Mmm. | 0:56:00 | 0:56:03 | |
Well, in general, the set looks really fake. | 0:56:03 | 0:56:06 | |
It's... It just doesn't make sense to me. | 0:56:06 | 0:56:10 | |
The whole purpose of the set is the background and the people | 0:56:10 | 0:56:14 | |
and the floor and the instruments, everything is supposed to be white. | 0:56:14 | 0:56:17 | |
But the way you all are lighting it, | 0:56:17 | 0:56:20 | |
it doesn't matter because you can't tell what the set is doing | 0:56:20 | 0:56:23 | |
cos there's red and purple light. | 0:56:23 | 0:56:24 | |
-No, I don't know. -Right. The side should be all white. | 0:56:27 | 0:56:30 | |
All white. So we'll go all white. | 0:56:30 | 0:56:32 | |
-Yeah, yeah. -We've got guys to do it tonight. -OK. I mean, | 0:56:32 | 0:56:34 | |
-I said that yesterday. -Right, yeah. No, everything should be white. | 0:56:34 | 0:56:37 | |
OK, so let's start rehearsing. | 0:56:38 | 0:56:40 | |
'After I get off the stage, I have to throw up and I'm, like, | 0:57:08 | 0:57:13 | |
'fighting my way to the dressing room, trying to hold it in. | 0:57:13 | 0:57:17 | |
'I mean, they keep putting me in these tight clothes | 0:57:17 | 0:57:20 | |
'and midriff tops and now I'm showing and trying to hide it. | 0:57:20 | 0:57:26 | |
'It's very difficult.' | 0:57:26 | 0:57:27 | |
OK. Thank you, baby. | 0:57:28 | 0:57:30 | |
All right, all right. Thank you. | 0:57:31 | 0:57:33 | |
And having to do all this choreography... | 0:57:33 | 0:57:36 | |
I don't know how I'ma get through this. | 0:57:38 | 0:57:41 | |
-Do we have a final set list yet, Chris? -Negative. | 0:57:50 | 0:57:53 | |
-And it's day of show? -Day of show. | 0:57:55 | 0:57:57 | |
-Well, Nick... -Yeah? -..how we looking? | 0:57:58 | 0:58:00 | |
-White. -Are you happy? -Erm... | 0:58:00 | 0:58:05 | |
Did they paint it white? | 0:58:09 | 0:58:10 | |
Yeah, they did. Well, I mean, they were painting last night. | 0:58:10 | 0:58:13 | |
I've got my white camera here. | 0:58:13 | 0:58:15 | |
I've made myself some white headphones, | 0:58:15 | 0:58:17 | |
then I've always got the piece de resistance. | 0:58:17 | 0:58:20 | |
Then no-one will see me. | 0:58:20 | 0:58:22 | |
-But that looks like... -Beyonce has cut her management down. | 0:58:22 | 0:58:25 | |
You see all these people brown-nosing | 0:58:25 | 0:58:27 | |
and I call it posturing for position. | 0:58:27 | 0:58:29 | |
You see all these people vying for power | 0:58:29 | 0:58:31 | |
and they go into other departments. | 0:58:31 | 0:58:33 | |
I just hope that everybody stays in their lane - | 0:58:33 | 0:58:35 | |
you always hear that being said, stay in their lane, | 0:58:35 | 0:58:38 | |
and more than ever that needs to happen. | 0:58:38 | 0:58:41 | |
You can come into my lane, but come into my lane by saying, | 0:58:41 | 0:58:43 | |
put on your blinker, put on your right signal and say, | 0:58:43 | 0:58:46 | |
"OK, I'm coming over here into your lane to show you | 0:58:46 | 0:58:48 | |
"how to turn better right," and that's fine. | 0:58:48 | 0:58:50 | |
But just don't come into my lane and bogart. | 0:58:50 | 0:58:52 | |
-Oh, the A doesn't need to change. -OK. | 0:58:54 | 0:58:56 | |
I say that 100 times and once again nobody listens. | 0:58:56 | 0:59:00 | |
-But you want her to face this way? Or... -I don't care. | 0:59:00 | 0:59:03 | |
-As long as you see it. -As long as we see her. -OK. | 0:59:03 | 0:59:05 | |
It's like shopping. | 0:59:09 | 0:59:11 | |
Not quite. | 0:59:12 | 0:59:13 | |
-I'm here. -Hello. Can everybody just step in here? I wanna talk. | 0:59:14 | 0:59:18 | |
I just wanna be clear, because this thing's, like, a bit of a mess, | 0:59:18 | 0:59:21 | |
-which is why I had to step away... -Yeah, it's a mess. | 0:59:21 | 0:59:24 | |
..because there's too many people giving too many directions and... | 0:59:24 | 0:59:27 | |
'You know, my father taught me so much about being a businesswoman | 0:59:27 | 0:59:30 | |
'and I'm understanding him a lot now and I think I've realised | 0:59:30 | 0:59:33 | |
'that business and being polite, it doesn't match.' | 0:59:33 | 0:59:36 | |
I mean, you can be fair but... | 0:59:36 | 0:59:39 | |
Me being polite was not me being fair to myself, | 0:59:39 | 0:59:43 | |
and now I'm learning how political things are | 0:59:43 | 0:59:48 | |
and a lot of the crazy things he did was necessary. | 0:59:48 | 0:59:53 | |
# I thought that things like this get better with time | 0:59:58 | 1:00:02 | |
# But I still need you | 1:00:02 | 1:00:05 | |
# Why is that? # | 1:00:05 | 1:00:07 | |
'It has been very difficult. | 1:00:09 | 1:00:11 | |
'I'm the calmest, most confident person,' | 1:00:11 | 1:00:15 | |
and the producers and the studios | 1:00:15 | 1:00:17 | |
and the networks are all panicking and hyper and over-stressed | 1:00:17 | 1:00:22 | |
and I'm just, like, "Press record." | 1:00:22 | 1:00:25 | |
# Words don't ever seem to come out right, but I still miss... # | 1:00:25 | 1:00:30 | |
'Sometimes I think, "Should I just retire?"' | 1:00:30 | 1:00:34 | |
Maybe you've realised that all you need is you. | 1:00:34 | 1:00:37 | |
Well, I don't. That's not true. | 1:00:37 | 1:00:40 | |
All I need is not me, because I can't do it by myself. | 1:00:40 | 1:00:45 | |
Girls, you know costumes are what they are, you all know what that is. | 1:00:53 | 1:00:57 | |
There's no way in hell you go out | 1:00:57 | 1:00:59 | |
with your head not sewn in or something. | 1:00:59 | 1:01:01 | |
You're supposed to do that yourself. | 1:01:01 | 1:01:03 | |
But it doesn't stay on your head like that. | 1:01:03 | 1:01:05 | |
Yeah, but you can make that stay on your head if you sew it in. | 1:01:05 | 1:01:08 | |
Right. I don't know how to sew in. I can't do that. | 1:01:08 | 1:01:10 | |
Yeah, but you can. That's bullshit. That's why...you know... | 1:01:10 | 1:01:13 | |
You got that weave on your head, you can get that hat on your head. | 1:01:13 | 1:01:17 | |
-I don't do my weave! -Well, whatever. Somebody in your house. | 1:01:17 | 1:01:20 | |
That's bullshit. That's what I don't like... | 1:01:20 | 1:01:23 | |
Nobody's gotta make motherfucking Frank right, you understand? | 1:01:23 | 1:01:25 | |
I can take this motherfucking hat and go get me some glue, | 1:01:25 | 1:01:28 | |
I can go get me some Super Glue, I can do whatever and get this hat on my head. | 1:01:28 | 1:01:32 | |
That's bullshit. I hate shit like that, Ashley. | 1:01:32 | 1:01:34 | |
Nobody needs to help you but your motherfucking self. | 1:01:34 | 1:01:37 | |
-OK. -You understand? -Mh-mm. -Nobody but yourself. | 1:01:37 | 1:01:39 | |
Think about it. | 1:01:39 | 1:01:41 | |
You should be focused on this shit until it's done, | 1:01:41 | 1:01:44 | |
you understand? Until it's done. | 1:01:44 | 1:01:47 | |
-Any last words, Declan? -No, we're going down together, man. | 1:02:06 | 1:02:11 | |
You first, I'm right behind you. | 1:02:11 | 1:02:12 | |
-Have a good show, bro. -Thank you. | 1:02:12 | 1:02:14 | |
I was laying in the bed and I felt the baby kick for the first time. | 1:02:15 | 1:02:20 | |
Made me cry. Kicked five times. | 1:02:22 | 1:02:25 | |
I'm so excited. | 1:02:25 | 1:02:26 | |
I've been waiting for that moment. | 1:02:29 | 1:02:32 | |
I want it to do it again! | 1:02:32 | 1:02:33 | |
So hopefully it'll do it again, and Jay can feel it. | 1:02:34 | 1:02:37 | |
It's so beautiful. | 1:02:37 | 1:02:39 | |
My life is a journey. It seems like I set a goal.... | 1:02:53 | 1:03:00 | |
In some kind of way I accomplish it and then I set another one. | 1:03:00 | 1:03:05 | |
And my goal was trusting myself and my goal was growth. | 1:03:05 | 1:03:10 | |
'And I believe I had to go through my miscarriage, | 1:03:12 | 1:03:16 | |
'I believe I had to go through owning my own company and managing myself.' | 1:03:16 | 1:03:23 | |
It's a constant battle and ultimately your independence | 1:03:23 | 1:03:28 | |
comes from you knowing who you are and you being happy with yourself. | 1:03:28 | 1:03:32 | |
# Got me lookin' so crazy right now, right now... # | 1:03:32 | 1:03:36 | |
CHEERING | 1:03:36 | 1:03:38 | |
# Your love's got me lookin' so crazy right now... | 1:03:38 | 1:03:41 | |
# Got me lookin' so crazy right now, right now... | 1:03:44 | 1:03:47 | |
# Your love's got me lookin' so crazy right now | 1:03:49 | 1:03:51 | |
# Right now... | 1:04:03 | 1:04:04 | |
Yes, so crazy right now! | 1:04:05 | 1:04:08 | |
Most incredibly, she's the girl... | 1:04:08 | 1:04:12 | |
CROWD: Beyonce, Beyonce, Beyonce, Beyonce, Beyonce, Beyonce, Beyonce! | 1:04:18 | 1:04:26 | |
'Sometimes when I just wanna be an artist and have fun | 1:04:26 | 1:04:31 | |
'and do what I love, I have to be serious and I have to | 1:04:31 | 1:04:35 | |
'think things through and I have to think about finance and I have to | 1:04:35 | 1:04:39 | |
'think about what's practical and I have to think about the future | 1:04:39 | 1:04:43 | |
'and think about my investments and think about if things make sense. | 1:04:43 | 1:04:47 | |
'And sometimes art doesn't make sense, it just comes from the heart | 1:04:47 | 1:04:51 | |
'and it doesn't have to make sense.' | 1:04:51 | 1:04:53 | |
Good night, guys. CHEERING | 1:04:53 | 1:04:55 | |
-Rob, Rob, Rob! -SHOUTS AND YELLING | 1:04:56 | 1:05:00 | |
So this is my belly. | 1:05:05 | 1:05:09 | |
I am 20 weeks | 1:05:09 | 1:05:12 | |
and I have the MTV Awards coming up and, | 1:05:12 | 1:05:17 | |
as you can see, | 1:05:17 | 1:05:19 | |
little pom-pom is ready for the world to know | 1:05:19 | 1:05:24 | |
that he or she is here. | 1:05:24 | 1:05:28 | |
I think I'm gonna have to just... throw in the towel and, | 1:05:28 | 1:05:35 | |
if you can see that I'm pregnant, I'll just have to...own it, | 1:05:35 | 1:05:41 | |
so I may be... | 1:05:41 | 1:05:44 | |
Well, my baby may be debuting itself on the awards. | 1:05:44 | 1:05:49 | |
I'm going to be a mommy. | 1:05:51 | 1:05:53 | |
Tonight I want you to stand up on your feet. | 1:05:55 | 1:05:58 | |
I want you to feel the love that's growing inside of me. | 1:05:58 | 1:06:01 | |
Hey! Whoo! Bring the beat in. | 1:06:01 | 1:06:04 | |
Hey! Put your hands together. | 1:06:04 | 1:06:07 | |
# Honey, honey... # | 1:06:12 | 1:06:13 | |
In my hardest moments, where I thought, "What am I doing? | 1:06:13 | 1:06:16 | |
"I'm not strong enough for this, I can't get through this, | 1:06:16 | 1:06:20 | |
"I'm not ready," I just have to say, "Jump," | 1:06:20 | 1:06:23 | |
because I know I'm gonna land in that water, swim back on the boat | 1:06:23 | 1:06:27 | |
and I'm gonna jump again and land in the water and swim back on the boat. | 1:06:27 | 1:06:31 | |
I have to trust myself. | 1:06:31 | 1:06:32 | |
# Come on, baby, it's you | 1:06:32 | 1:06:35 | |
# You're the one that gives your all | 1:06:35 | 1:06:37 | |
# You're the one I can always call | 1:06:37 | 1:06:40 | |
# When I need you, baby everything stops | 1:06:40 | 1:06:42 | |
# Finally you put my love on top | 1:06:42 | 1:06:44 | |
# Baby, cos you're the one that I love | 1:06:44 | 1:06:47 | |
# Baby, you're the one that I need | 1:06:47 | 1:06:50 | |
# You're the only one I see | 1:06:50 | 1:06:53 | |
# Baby, baby, it's you | 1:06:53 | 1:06:55 | |
# You're the one that gives your all | 1:06:55 | 1:06:57 | |
# You're the one I always call | 1:06:57 | 1:07:00 | |
# When I need you, baby everything stops | 1:07:00 | 1:07:02 | |
# Finally you put my love on top | 1:07:02 | 1:07:04 | |
# Baby, cos you're the one that I love | 1:07:04 | 1:07:07 | |
# Baby, you're the one that I need | 1:07:07 | 1:07:10 | |
# You're the only thing I see | 1:07:10 | 1:07:12 | |
# Come on, baby, it's you | 1:07:12 | 1:07:14 | |
# You're the one that gives your all | 1:07:14 | 1:07:17 | |
# You're the one I always call | 1:07:17 | 1:07:19 | |
# When I need you, baby everything stops | 1:07:19 | 1:07:21 | |
# Finally you put my love on top. # | 1:07:21 | 1:07:24 | |
CHEERING AND APPLAUSE | 1:07:25 | 1:07:27 | |
-That was awesome. -Awesome. Awesome. Thank you. | 1:07:51 | 1:07:54 | |
-I'm free! -Yeah. -Whoo! We're all free. -Yeah. | 1:07:54 | 1:07:58 | |
-Whoo! -Was it good? | 1:08:00 | 1:08:01 | |
-You married a musician. -I did. | 1:08:10 | 1:08:13 | |
Is that a coincidence? | 1:08:13 | 1:08:15 | |
I think me marrying a musician is a coincidence. | 1:08:15 | 1:08:18 | |
I mean, we connected because we both performed | 1:08:18 | 1:08:21 | |
and we both had similar lifestyles, but we connected... | 1:08:21 | 1:08:26 | |
..on a spiritual level and he just so happened to be a musician. | 1:08:28 | 1:08:33 | |
OK. Well, I don't know where to start. | 1:08:38 | 1:08:41 | |
I just want to thank you, everybody, for coming. | 1:08:41 | 1:08:44 | |
A lot of you guys just got the call cos the baby | 1:08:44 | 1:08:48 | |
and I know you all had to drop a lot of things to come. | 1:08:48 | 1:08:53 | |
And this wouldn't be anything without everybody here | 1:08:53 | 1:08:58 | |
and you all are here because you all are special to Jay | 1:08:58 | 1:09:01 | |
therefore you're special to me. Anybody he loves, I love. | 1:09:01 | 1:09:04 | |
This is nothing compared to what you've done for me | 1:09:10 | 1:09:14 | |
and not only me, but everybody here. | 1:09:14 | 1:09:16 | |
You taught me so many things. | 1:09:18 | 1:09:20 | |
I was 20 years old when we first started dating. | 1:09:20 | 1:09:22 | |
You taught me how to be a woman. | 1:09:22 | 1:09:24 | |
You taught me how to live. | 1:09:24 | 1:09:26 | |
You taught me how to be a friend. | 1:09:26 | 1:09:29 | |
You've given me so much in life and this is not enough. | 1:09:29 | 1:09:36 | |
There's not enough I can give you. | 1:09:36 | 1:09:38 | |
I just want you to be happy | 1:09:38 | 1:09:41 | |
and every year I'm even more in love with you | 1:09:41 | 1:09:44 | |
and I want to spend every day of my life with you. | 1:09:44 | 1:09:47 | |
Happy birthday, and I thank God for you every day. | 1:09:48 | 1:09:52 | |
He's taught me so much about being an artist. | 1:09:54 | 1:09:57 | |
Not a musician, but an artist. | 1:09:57 | 1:09:59 | |
and fighting for what I believe and having my standards. | 1:09:59 | 1:10:03 | |
I'm, like most women, very generous and I'll compromise | 1:10:03 | 1:10:08 | |
and he doesn't compromise his art. And I used to be so afraid | 1:10:08 | 1:10:13 | |
of people thinking I was difficult or too critical | 1:10:13 | 1:10:15 | |
and you know, I don't really care about that any more, | 1:10:15 | 1:10:22 | |
as long as it's for the right reason, and I learned that from him. | 1:10:22 | 1:10:25 | |
# And all the things you do... # | 1:10:25 | 1:10:29 | |
What was it called, baby? | 1:10:29 | 1:10:31 | |
# And it was called yellow... # | 1:10:31 | 1:10:36 | |
'I just pray that Jay and I stay a team cos right now we are | 1:10:36 | 1:10:42 | |
'really connected and really are communicating well | 1:10:42 | 1:10:46 | |
'and completely understand each other, support each other | 1:10:46 | 1:10:50 | |
'and need each other. This baby has made me love him | 1:10:50 | 1:10:53 | |
'more than I ever thought I could love another human being. | 1:10:53 | 1:10:56 | |
'It's just I love him so much, like, we almost feel like one. | 1:10:56 | 1:11:00 | |
'I just don't know how to describe it.' | 1:11:00 | 1:11:04 | |
# Something beautiful... | 1:11:04 | 1:11:06 | |
# I love you so... # | 1:11:09 | 1:11:11 | |
Let's sing it one more time. | 1:11:11 | 1:11:14 | |
# Jay, Jay, I love you so. # | 1:11:14 | 1:11:17 | |
What a breeze, what a breeze. | 1:11:19 | 1:11:21 | |
'I hope I remember this when the baby comes and it gets tough | 1:11:22 | 1:11:25 | |
'cos it's going to be an adjustment cos this feeling is so beautiful. | 1:11:25 | 1:11:29 | |
'It's every woman's dream to feel this way about someone.' | 1:11:29 | 1:11:33 | |
-RADIO CLIPS: -'Beyonce has hired a surrogate mother | 1:11:48 | 1:11:50 | |
'to carry her and Jay-Z's child.' | 1:11:50 | 1:11:52 | |
'Beyonce's going to use a surrogate so she can maintain her body.' | 1:11:52 | 1:11:55 | |
'If they use a surrogate...' | 1:11:55 | 1:11:57 | |
'..then they'll play it off like they gave birth.' | 1:11:57 | 1:11:59 | |
It's a stupid rumour. It's actually the most ridiculous rumour | 1:12:01 | 1:12:06 | |
I think I've ever had about me. But there are actually | 1:12:06 | 1:12:10 | |
a lot of people that believe this rumour and it's crazy. | 1:12:10 | 1:12:15 | |
I guess there are some crazy celebrities in the world | 1:12:15 | 1:12:18 | |
so we get a bad rep. | 1:12:18 | 1:12:20 | |
But...to think that I would be that vain | 1:12:20 | 1:12:25 | |
and...I respect mothers and women so much | 1:12:25 | 1:12:31 | |
and to be able to experience bringing a child into this world, | 1:12:31 | 1:12:37 | |
if you are lucky and fortunate enough to experience that, | 1:12:37 | 1:12:41 | |
I would never, ever take that for granted. | 1:12:41 | 1:12:44 | |
I mean, it's the most powerful thing you can ever do in your life, | 1:12:44 | 1:12:48 | |
and especially after losing a child. | 1:12:48 | 1:12:51 | |
The pain and trauma from that just makes it mean so much more | 1:12:51 | 1:12:56 | |
to get an opportunity to bring life into the world. | 1:12:56 | 1:13:00 | |
It's something that you have to respect. | 1:13:00 | 1:13:03 | |
It just seems like people should have boundaries. | 1:13:03 | 1:13:05 | |
There are certain things that you just shouldn't...play around with | 1:13:05 | 1:13:09 | |
and a child, you don't play around with that. | 1:13:09 | 1:13:14 | |
Have you ever been lied to? | 1:13:18 | 1:13:20 | |
Have you ever been hurt? | 1:13:24 | 1:13:26 | |
Had a hard time forgiving? | 1:13:26 | 1:13:29 | |
I want you all to help me sing. | 1:13:29 | 1:13:30 | |
# I wish I could believe you | 1:13:35 | 1:13:38 | |
# Then I'll be all right | 1:13:38 | 1:13:41 | |
# But now everything you told me | 1:13:41 | 1:13:44 | |
# Really don't apply | 1:13:44 | 1:13:47 | |
# To the way I feel inside | 1:13:48 | 1:13:53 | |
# Loving you was easy | 1:13:53 | 1:13:55 | |
# Once upon a time | 1:13:55 | 1:13:57 | |
# But now my suspicions of you | 1:13:57 | 1:14:01 | |
# Have multiplied | 1:14:01 | 1:14:05 | |
# And it's all because you lied | 1:14:05 | 1:14:10 | |
# I only give you a hard time | 1:14:10 | 1:14:15 | |
# Cos I can't go on and pretend like | 1:14:15 | 1:14:21 | |
# I haven't tried to forget this | 1:14:21 | 1:14:27 | |
# But I'm much too full of resentment | 1:14:27 | 1:14:32 | |
# Just can't seem to get over | 1:14:32 | 1:14:36 | |
# The way you hurt me | 1:14:36 | 1:14:39 | |
# Don't know how you gave another | 1:14:39 | 1:14:43 | |
# Who didn't mean a thing, no | 1:14:43 | 1:14:46 | |
# The very thing | 1:14:46 | 1:14:49 | |
# You gave to me | 1:14:49 | 1:14:51 | |
# I thought I could forgive you | 1:14:51 | 1:14:53 | |
# And I know you've changed | 1:14:53 | 1:14:56 | |
# As much as I wanna trust you | 1:14:56 | 1:15:00 | |
# I know it ain't the same | 1:15:00 | 1:15:04 | |
# And it's all because you lied | 1:15:04 | 1:15:09 | |
# I only give you a hard time | 1:15:09 | 1:15:14 | |
# Cos I can't go on and pretend like | 1:15:14 | 1:15:20 | |
# I haven't tried to forget this | 1:15:20 | 1:15:26 | |
# But I'm much too full of resentment | 1:15:26 | 1:15:32 | |
# I may never understand why | 1:15:32 | 1:15:38 | |
# I'm doing the best that I can and I | 1:15:38 | 1:15:43 | |
# I have been trying to forget this | 1:15:43 | 1:15:50 | |
# But I'm much too full of resentment | 1:15:50 | 1:15:54 | |
# I'll never forget feeling | 1:15:54 | 1:15:58 | |
# Like I was no good | 1:15:58 | 1:16:01 | |
# Like I couldn't do it for you | 1:16:01 | 1:16:04 | |
# Like that wack bitch could | 1:16:04 | 1:16:07 | |
# And it's all... | 1:16:08 | 1:16:12 | |
# I loved you more than ever | 1:16:12 | 1:16:14 | |
# More than my own life | 1:16:14 | 1:16:18 | |
# The best part of me I gave you | 1:16:18 | 1:16:20 | |
# Did with sacrifice, yeah | 1:16:20 | 1:16:25 | |
# And it's all because you lied | 1:16:25 | 1:16:30 | |
# You lied, you lied | 1:16:30 | 1:16:36 | |
# You lied | 1:16:36 | 1:16:42 | |
# I know she was attractive | 1:16:46 | 1:16:49 | |
# But I was here first | 1:16:49 | 1:16:52 | |
# Been riding with you for six years | 1:16:52 | 1:16:56 | |
# Why did I deserve | 1:16:56 | 1:16:59 | |
# To be treated this way by you | 1:16:59 | 1:17:04 | |
# I know you're probably thinking | 1:17:04 | 1:17:06 | |
# "What's up with B?" | 1:17:06 | 1:17:08 | |
# I'm crying | 1:17:08 | 1:17:10 | |
# Can't stop crying | 1:17:10 | 1:17:13 | |
# Can't stop crying | 1:17:13 | 1:17:18 | |
# You could've told me | 1:17:20 | 1:17:24 | |
# You weren't happy | 1:17:24 | 1:17:27 | |
# I know you didn't want to hurt me | 1:17:27 | 1:17:31 | |
# But look what you done done to me now | 1:17:31 | 1:17:35 | |
# I gotta look at her in her eyes | 1:17:36 | 1:17:40 | |
# And see she's had half of me | 1:17:41 | 1:17:44 | |
# She ain't even half of me | 1:17:44 | 1:17:49 | |
# Look what you done done to me now | 1:17:49 | 1:17:52 | |
# And it's all because you lied. # | 1:17:52 | 1:17:58 | |
CHEERING | 1:18:00 | 1:18:03 | |
Thank you all. | 1:18:23 | 1:18:24 | |
This is a song written by Julez. | 1:18:30 | 1:18:35 | |
# Blue, Blue, Blue I'm so in love with you | 1:18:35 | 1:18:40 | |
# Mm mm mm I want to hold you and kiss you | 1:18:40 | 1:18:45 | |
# So hurry up and get out of there quickly, Blue | 1:18:45 | 1:18:51 | |
# Ooh. # | 1:18:51 | 1:18:53 | |
This is your big cousin, yo. | 1:18:54 | 1:18:57 | |
'The baby is coming in three weeks.' | 1:19:04 | 1:19:06 | |
'I feel...anxious.' | 1:19:09 | 1:19:12 | |
'These last three weeks are my last weeks | 1:19:14 | 1:19:18 | |
'responsible for myself | 1:19:18 | 1:19:21 | |
'so I'm trying my best to take care of my child-like self | 1:19:21 | 1:19:26 | |
'and enjoy my freedom, I guess, | 1:19:26 | 1:19:30 | |
'for the last three weeks. | 1:19:30 | 1:19:32 | |
'This is going to be nothing in comparison to having a child.' | 1:19:32 | 1:19:37 | |
It was my biggest fear. You hear women and they're, like, | 1:19:39 | 1:19:43 | |
"I want 12 kids. I'm a nature woman." | 1:19:43 | 1:19:46 | |
I was like, "I am scared to death." | 1:19:46 | 1:19:49 | |
I was scared and because I was afraid | 1:19:49 | 1:19:53 | |
I did all my research and I just kept thinking, | 1:19:53 | 1:19:57 | |
"I was made for this. God made me for this. | 1:19:57 | 1:19:59 | |
"This is beyond me. I was born for this. | 1:19:59 | 1:20:02 | |
"My body is going to do what it's supposed to do. | 1:20:02 | 1:20:04 | |
"Let it be, relax." | 1:20:04 | 1:20:06 | |
And it was the most beautiful experience of my life. | 1:20:06 | 1:20:10 | |
It was amazing. It was amazing! | 1:20:35 | 1:20:37 | |
I can't believe it, I really can't. | 1:20:37 | 1:20:40 | |
This was life. | 1:20:40 | 1:20:42 | |
I felt like God was giving me a chance to assist in a miracle. | 1:20:49 | 1:20:56 | |
There's something so relieving about life taking over you like that. | 1:21:00 | 1:21:05 | |
You're playing a part in a much bigger show, | 1:21:05 | 1:21:09 | |
and that's what life is. | 1:21:09 | 1:21:10 | |
It's the greatest show on earth. | 1:21:11 | 1:21:13 | |
My baby was born out of a conflict in my life | 1:21:38 | 1:21:42 | |
and that struggle had to be settled. | 1:21:42 | 1:21:44 | |
If I wouldn't have gone through the pain, if I hadn't gone down the path, | 1:21:45 | 1:21:49 | |
I'd probably be touring right now | 1:21:49 | 1:21:51 | |
or shooting videos or editing a TV special. | 1:21:51 | 1:21:55 | |
There's no drum roll or trumpet that goes off | 1:21:58 | 1:22:00 | |
when you make the biggest decision in your life. | 1:22:00 | 1:22:03 | |
Sometimes you don't even know that you've made them. | 1:22:03 | 1:22:06 | |
Do you see the microphone? Look. Say, "Hi, microphone." | 1:22:09 | 1:22:14 | |
OK. | 1:22:19 | 1:22:20 | |
I don't know why I'm so fortunate and so blessed. | 1:22:24 | 1:22:29 | |
And I know that my mom always told me | 1:22:29 | 1:22:32 | |
that my grandmother was in the church, lighting candles | 1:22:32 | 1:22:35 | |
and praying for her. | 1:22:35 | 1:22:37 | |
And...I am... | 1:22:37 | 1:22:43 | |
a result of my grandmother's prayers. | 1:22:43 | 1:22:47 | |
And my mother prays for me all the time | 1:22:47 | 1:22:52 | |
and I pray for my daughter all the time | 1:22:52 | 1:22:54 | |
and God is real and God lives inside of me | 1:22:54 | 1:22:59 | |
and inside of all of us. | 1:22:59 | 1:23:02 | |
And it doesn't matter where I am, I know that and I feel it. | 1:23:02 | 1:23:08 | |
Like, right now I'm hot, you know? It's a tingling. | 1:23:08 | 1:23:12 | |
It's like... It's love. | 1:23:12 | 1:23:14 | |
I feel it when I look at my child, I feel it when I look at my husband. | 1:23:14 | 1:23:17 | |
It's God. | 1:23:17 | 1:23:18 | |
HE SINGS LULLABY | 1:23:23 | 1:23:25 | |
Look how handsome and beautiful you all are. | 1:23:46 | 1:23:48 | |
'I believe everything in our life, every person in our life, | 1:24:01 | 1:24:08 | |
'every relationship, everything is there for a reason. | 1:24:08 | 1:24:14 | |
'And when you really pay attention, | 1:24:14 | 1:24:18 | |
'there are certain little clues we get. | 1:24:18 | 1:24:22 | |
'It's so crystal clear what the next step is.' | 1:24:22 | 1:24:27 | |
It's just this puzzle and everything is in its right place | 1:24:27 | 1:24:33 | |
and, as we grow, we take the next step, the dots get connected | 1:24:33 | 1:24:37 | |
and we eventually become what we're supposed to be. | 1:24:37 | 1:24:41 | |
Everybody stand up on your feet. | 1:24:47 | 1:24:49 | |
You know I'm the luckiest girl in the world. | 1:24:55 | 1:24:57 | |
I get to stand up on this stage and entertain all y'all. | 1:24:59 | 1:25:05 | |
And for two hours, y'all are not thinking about your break-ups, | 1:25:05 | 1:25:10 | |
your money, your problems. | 1:25:10 | 1:25:13 | |
Y'all are just having a good old time. | 1:25:13 | 1:25:16 | |
That's what I get to do. | 1:25:18 | 1:25:20 | |
Damn. I'ma give you everything I have, I promise. | 1:25:20 | 1:25:27 | |
I want you all to stand up, put your hands up. | 1:25:27 | 1:25:30 | |
Put your hands up. | 1:25:30 | 1:25:32 | |
One, two, three, four. | 1:25:35 | 1:25:36 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd | 1:25:38 | 1:25:41 |