Episode 2 Wales Unsigned


Episode 2

Similar Content

Browse content similar to Episode 2. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

Take the Bakerloo Line two stops from Paddington

0:00:020:00:04

and you arrive here at Maida Vale.

0:00:040:00:06

It's one of London's poshest suburbs.

0:00:080:00:10

Round here, a three-bed flat costs more than £1 million,

0:00:100:00:13

but it's also home to one of the BBC's hidden gems

0:00:130:00:17

and it's going to be our home for three days of live music-making.

0:00:170:00:22

So welcome to the BBC Maida Vale Studios

0:00:220:00:25

and welcome to Wales Unsigned.

0:00:250:00:28

I'm Heledd Watkins - that's me right there -

0:00:320:00:34

and I played here last year with my band HMS Morris

0:00:340:00:37

as part of the Horizons project,

0:00:370:00:40

which supports up-and-coming Welsh bands.

0:00:400:00:42

This year, there are 12 new acts and so, for our first band on day one,

0:00:420:00:47

with musicians from across South Wales led by MC Skunkadelic,

0:00:470:00:52

this is Afro Cluster.

0:00:520:00:54

# Double trouble

0:00:550:00:57

# Say she don't come again

0:01:010:01:05

# Double trouble

0:01:080:01:09

# Say she don't come again

0:01:140:01:17

# Yeah

0:01:430:01:44

# Where we met, it's a story for another day

0:01:440:01:46

# The friend request came quick there on the page

0:01:460:01:49

# These kind of things ain't new to us nowadays

0:01:490:01:52

# So I accepted, as she expected

0:01:520:01:55

# Hourglass figure, rude if you neglect it

0:01:550:01:58

# Seemed to be worth every sly move, time and effort invested

0:01:580:02:03

# First name Olivia, half-Nigerian

0:02:030:02:06

# With a Greek heritage, hell of a look

0:02:060:02:09

# Vision turned sepia

0:02:090:02:10

# Hotel for a beverage, this wasn't easier

0:02:100:02:13

# Pupils haemorrhage at the glimpse of her

0:02:130:02:15

# Like Pepe Le Pew, think I just clocked my Penelope

0:02:150:02:20

# Elegantly step in the room

0:02:200:02:22

# Coming like a weather balloon

0:02:220:02:25

# Filled with laughing gas, her arse bent

0:02:250:02:27

# Love muscle nodding like an iguana

0:02:270:02:30

# Oh, what a view

0:02:300:02:32

# Yeah!

0:02:550:02:57

# When I plan my attack, ah-ha

0:03:000:03:03

# Wahala, one-two

0:03:040:03:07

# Double trouble

0:03:070:03:09

# When I plan my attack now

0:03:110:03:17

# When I plan my attack. #

0:03:180:03:20

That was amazing. I really, really wanted to clap,

0:03:260:03:28

but I'm not allowed to, I'm not allowed to make any noise.

0:03:280:03:31

Next up in Maida Vale Studio Three,

0:03:330:03:35

and now with the addition of a string section,

0:03:350:03:38

here's Cardiff R&B artist Reuel Elijah.

0:03:380:03:41

# Stressing out

0:03:540:03:55

# It's got me tripping out

0:03:560:03:58

# That's what it feels like

0:03:580:04:01

# I know you know what it feels like

0:04:010:04:04

# Feel like I'm chatting to a brick wall

0:04:040:04:07

# Hollering for a miracle

0:04:070:04:10

# But ain't nobody answering

0:04:100:04:12

# They're going to hear me singing

0:04:120:04:15

# It's never too late

0:04:150:04:18

# One day you'll be free

0:04:180:04:20

# Got to make the move before it's gone too soon

0:04:200:04:23

# Could you be the one they remember

0:04:230:04:26

# They remember

0:04:260:04:28

# Forever, forever be the one

0:04:280:04:32

# You'll be the one

0:04:320:04:34

# Oh

0:04:340:04:35

# Make it through

0:04:350:04:38

# That's all I want to do

0:04:380:04:40

# Make it through

0:04:400:04:43

# That's all I want to do

0:04:430:04:46

# Be the one they remember, one they remember, one they remember

0:04:460:04:50

# Forever, forever be the one

0:04:500:04:53

# Be the one

0:04:530:04:55

# Hey

0:04:550:04:57

# I'm out here dreaming

0:04:570:04:59

# I'm out here dreaming

0:04:590:05:02

# You're out here dreaming

0:05:020:05:05

# You're out here dreaming

0:05:050:05:07

# We're out here dreaming

0:05:070:05:10

# We're up here dreaming

0:05:100:05:13

# Just out here dreaming

0:05:130:05:16

# Just out here dreaming

0:05:160:05:17

# When they see you running and you're running

0:05:170:05:19

# And there ain't no turning round

0:05:190:05:23

# You ain't about to stop right now till you have found

0:05:230:05:27

# What you've been searching for

0:05:270:05:29

# What you've been looking for

0:05:290:05:32

# What you've been searching for

0:05:320:05:36

# Be the one, hey

0:05:360:05:39

# Oh, oh-oh

0:05:390:05:47

-# Yeah

-Dreaming

0:05:470:05:50

# I'm out here dreaming

0:05:500:05:54

# Yeah, yeah, yeah

0:05:540:05:57

# Yeah, yeah, yeah, yeah. #

0:05:570:06:01

Like all of our acts, Reuel gets to listen back to the recording

0:06:040:06:07

and works with the engineers to get the best mix possible.

0:06:070:06:11

But today...

0:06:110:06:13

'Attention, please. Attention, please.

0:06:130:06:16

'Fire in the building.'

0:06:160:06:18

This is pretty exciting.

0:06:190:06:21

It's only day one of having the Horizons bands here at Maida Vale.

0:06:210:06:24

They're already causing trouble. There's been a fire alarm

0:06:240:06:26

and they're all gathered here on the pavement.

0:06:260:06:29

Hopefully we'll go back in soon.

0:06:290:06:31

You are free to go in.

0:06:330:06:35

OK, back we go for more live music and the next act

0:06:350:06:38

in the smaller Studio Four this time, accompanied by his band,

0:06:380:06:42

is Anglesey's Connah Evans.

0:06:420:06:45

# Feeling so tired

0:07:010:07:05

# I just can't sleep

0:07:050:07:08

# Thoughts running through my head

0:07:090:07:13

# I drop to my knees

0:07:130:07:16

# I'm just so scared of saying something

0:07:160:07:20

# I don't know what they think

0:07:200:07:24

# It's easy to just hide and then forget everything

0:07:240:07:32

# So I run to the ocean

0:07:320:07:35

# Cos that's where I'll be, yeah

0:07:360:07:41

# Won't you just save me?

0:07:410:07:45

# I beg you, please

0:07:450:07:48

# So I run to the ocean

0:07:480:07:53

# Cos that's where I'll be, yeah

0:07:530:07:57

# Won't you just save me?

0:07:570:08:00

# I'm begging, please

0:08:000:08:04

# So I run to the ocean

0:08:210:08:25

# Cos that's where I'll be, yeah

0:08:250:08:29

# Oh, won't you just save me?

0:08:290:08:33

# I'm begging, please

0:08:330:08:37

# So I run to the ocean

0:08:370:08:41

# Cos that's where I'll be, yeah

0:08:410:08:46

# Won't you just save me?

0:08:460:08:49

# I'm begging, please. #

0:08:490:08:53

And so the first day comes to an end.

0:08:540:08:57

Now, if you want to get to Maida Vale Studios,

0:09:000:09:02

the nearest Tube stop is actually a station made famous

0:09:020:09:06

by Welsh songstress Duffy.

0:09:060:09:08

# When I get to Warwick Avenue

0:09:080:09:14

# Meet me by the entrance of the Tube... #

0:09:140:09:20

On a beautifully sunny November day,

0:09:200:09:22

I got here a little early to have a nose around the building,

0:09:220:09:25

where literally hundreds of famous artists have recorded,

0:09:250:09:28

including the aforementioned Duffy.

0:09:280:09:31

# I'm leaving you for the last time, baby

0:09:320:09:38

# You think you're loving... #

0:09:380:09:41

As well as the two studios we're in,

0:09:410:09:43

there is this massive studio, home to the BBC Symphony Orchestra.

0:09:430:09:48

And from this very studio came the first broadcast performance

0:09:520:09:56

of Carl Orff's Carmina Burana.

0:09:560:09:58

MUSIC: Carmina Burana

0:09:580:10:00

So Simon Cowell has this place

0:10:000:10:02

to thank for that very annoying entrance music on The X Factor.

0:10:020:10:08

I always imagined that the world-renowned Maida Vale studios

0:10:140:10:18

would be posher than it actually is.

0:10:180:10:21

Despite it being a little bit rough around the edges,

0:10:210:10:23

you really get the sense that many a musician, radio presenter, conductor

0:10:230:10:29

have trodden down these corridors and you really feel the amount

0:10:290:10:33

of history within the building.

0:10:330:10:35

Well, I've given you a massive build-up now, boys.

0:10:430:10:46

This is Fleur De Lys and Paent, which is Welsh for paint,

0:10:460:10:51

so put lots of "emulsion" into it!

0:10:510:10:53

Sorry.

0:10:530:10:56

HE SINGS IN WELSH

0:10:560:10:58

Whoo!

0:12:200:12:22

HE SINGS IN WELSH

0:12:510:12:53

Our next unsigned Welsh act is Castles,

0:13:370:13:40

who come from Rhosgadfan near Caernarfon

0:13:400:13:42

and on the day that Wales played Serbia in a World Cup qualifier,

0:13:420:13:46

bass player Calvin was wearing that unlucky away shirt

0:13:460:13:50

and it was a draw.

0:13:500:13:51

Just saying.

0:13:510:13:53

# Hear the wind through the trees

0:14:060:14:13

# You've been away too long

0:14:130:14:19

# Hear the wind through the trees

0:14:190:14:26

# You've been away too long

0:14:260:14:32

# Fading away out of time

0:14:400:14:44

# You make away from all the things that hold you down

0:14:440:14:49

# You don't hang around

0:14:490:14:54

# Picking up the broken pieces

0:14:540:14:58

# Letting go of all I know

0:14:580:15:01

# I find them

0:15:010:15:03

# Nothing really goes

0:15:030:15:07

# Nothing really goes without you

0:15:100:15:16

# Nothing really goes without you. #

0:15:310:15:37

Maida Vale was also home to the BBC's radiophonic workshop -

0:15:550:16:00

most famous for recording the theme to Doctor Who and I've been told

0:16:000:16:06

that it was recorded in room 13.

0:16:060:16:09

I've found room 15 and I found room 12...

0:16:090:16:14

(..but I can't seem to find room 13.)

0:16:150:16:19

I think it might be in here.

0:16:190:16:22

DOCTOR WHO THEME PLAYS DISTANTLY

0:16:220:16:26

Oh! Can you hear me?

0:16:260:16:29

OK.

0:16:290:16:30

Back now to the big space that is Maida Vale Studio 3.

0:16:300:16:36

With one of their more gentle tracks, this is Newport band Casey.

0:16:360:16:41

# Sleep seems to evade me

0:17:000:17:05

# I just spend the whole night pacing

0:17:050:17:09

# In the hallway where I used to hear your footsteps on the floor

0:17:090:17:16

# I've been so low and maybe I've been thinking about us lately

0:17:190:17:26

# But I guess that doesn't matter any more

0:17:260:17:32

# I just called to say

0:17:320:17:37

# I'm sorry darling, but I've been wasting my time

0:17:370:17:43

# Running teeth out of my head

0:17:430:17:47

# Trying hard to swallow

0:17:470:17:51

# The sweetest sentiments that I can't express

0:17:510:17:57

# I know that you told me to leave you alone

0:17:570:18:04

# But you're just still the only one I've ever

0:18:070:18:12

# Sorry darling, but I've been wasting my time

0:18:120:18:18

# Running teeth out of my head

0:18:180:18:23

# Trying hard to swallow

0:18:230:18:27

# The sweetest sentiments that I can't express

0:18:270:18:33

# I know that you told me to leave you alone

0:18:330:18:40

# But you're just still the only love I've ever known. #

0:18:440:18:51

It's our third and final day at Maida Vale

0:19:350:19:38

and the first act in Studio MV4 with a song inspired by time spent living

0:19:380:19:43

in Australia and west Wales - this is Danielle Lewis.

0:19:430:19:47

# I'll always remember

0:19:520:19:57

# The summer in December

0:19:570:20:01

# We drove to Burley Head in a car in silver-grey

0:20:010:20:08

# Walked out to the water

0:20:100:20:14

# Hello, early riser

0:20:140:20:19

# Kids take boats to school as the waves begin to break

0:20:190:20:25

# Will you keep me warm when I'm back at home?

0:20:270:20:34

# South Wales

0:20:340:20:38

# The west coast sun where we came from

0:20:380:20:42

# The west coast sun where we belong

0:20:420:20:48

# The west coast sun where we came from

0:20:480:20:51

# The west coast sun That's where we came from

0:20:510:20:56

# When I think of Australia

0:20:560:21:01

# It's you I remember put colour in my heart

0:21:010:21:07

# And sunshine in the dark

0:21:070:21:12

# Looking over Newquay from the window I grew in

0:21:140:21:21

# Tracing out a path down to Cardigan Bay

0:21:220:21:29

# Will you keep me warm when I'm back at home?

0:21:310:21:38

# South Wales

0:21:380:21:41

# West coast sun Where we came from

0:21:410:21:44

# The west coast sun Where we belong

0:21:440:21:48

# The west coast sun Where we came from

0:21:480:21:53

# The west coast sun That's where we came from

0:21:530:21:58

# Will you keep me warm when I'm back at home?

0:22:010:22:08

# Now I'm back in old South Wales

0:22:080:22:15

# The west coast sun Where we came from

0:22:150:22:19

# The west coast sun Where we belong

0:22:190:22:23

# The west coast sun Where we came from

0:22:230:22:28

# The west coast sun That's where we came from

0:22:280:22:32

# West coast sun Where we came from

0:22:320:22:36

# The west coast sun Where we belong

0:22:360:22:40

# The west coast sun Where we came from

0:22:400:22:45

# The west coast sun That's where we came from. #

0:22:450:22:50

Next, an act who have surely got the most inspired name

0:22:530:22:56

for a Welsh band with a retro electronic sound.

0:22:560:23:00

They're called Anelog -

0:23:000:23:02

named after a little village right at the end of the Llyn Peninsula.

0:23:020:23:06

They themselves come from Denbigh, but it's a clever name all the same.

0:23:060:23:10

# Are you scared, are you scared, are you scared

0:23:270:23:30

# Are you scared of the future?

0:23:300:23:34

# Because it's all up ahead and I think I can make it with you

0:23:340:23:38

# Hands on my hips and we're heading out into the stars

0:23:450:23:52

# Elevating, creating a world all of ours

0:23:520:23:55

# And are you scared, are you scared, are you scared

0:23:570:24:00

# Are you scared of the future?

0:24:000:24:04

# But I don't care, I don't care, I don't care

0:24:040:24:07

# I don't care, I don't care, I don't care, I don't care

0:24:070:24:11

# Dance, dance, dance Dance if you want to

0:24:160:24:20

# Dance, dance, dance, dance

0:24:200:24:23

# And take a chance, chance, chance if you want to

0:24:230:24:26

# Dance, dance, dance if you want to

0:24:260:24:29

# Dance, dance, dance, dance

0:24:290:24:32

# Dance, dance, dance, dance

0:24:320:24:34

# Dance, dance, dance, dance

0:24:340:24:38

# Oh-h-h

0:24:440:24:51

# O-h-h

0:24:510:24:57

# Doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo-doo

0:25:000:25:04

# Dance, dance, dance, dance

0:25:040:25:07

# Dance, dance, dance, dance if you want to

0:25:070:25:11

# And take a chance, chance, chance if you want to

0:25:110:25:15

# Dance, dance, dance, dance if you want to

0:25:150:25:19

# Dance, dance, dance, dance. #

0:25:190:25:24

So, my three days here at Maida Vale has nearly come to an end.

0:25:420:25:46

I'm sure that being in this iconic building

0:25:460:25:50

has inspired our bands to perform at their very best.

0:25:500:25:53

So, let's have one last performance.

0:25:530:25:56

# Hey, tell the world that I'm ready to go

0:26:020:26:08

# I'm ready to leave this old town

0:26:080:26:12

# Because this day won't end

0:26:120:26:17

# You know I've lost it all

0:26:170:26:20

# But I'll be fine without you

0:26:200:26:23

# Because I'm try-try-try-trying

0:26:230:26:27

# To be whatever I was before

0:26:270:26:29

# But it's oh-oh so silly before I was yours

0:26:290:26:33

# And I'm try-try-try-trying

0:26:330:26:36

# To be whatever I was before

0:26:360:26:39

# But it's oh-oh so silly cos before I was yours

0:26:390:26:43

# I thought I was yours

0:26:430:26:46

# I thought I was yours

0:26:460:26:50

# Hey, hey, hey

0:26:590:27:04

# Don't let me go

0:27:040:27:07

# I'm ready to find my own way

0:27:070:27:10

# Because when you said to me

0:27:100:27:15

# Well, I said goodbye so many times

0:27:150:27:19

# I'm caught up in try-try-try-trying

0:27:190:27:23

# To be whatever I was before

0:27:230:27:25

# But it's oh-oh so silly cos before I was yours

0:27:250:27:30

# And I'm try-try-try-trying to be whatever I was before

0:27:300:27:35

# But it's oh-oh so silly before I was yours

0:27:350:27:40

# I thought I was yours I thought I was yours

0:27:400:27:44

# Can't find me anywhere Now you can't find me anywhere

0:27:480:27:53

# After all it's more comfortable to sit with a bottle and forget it all

0:27:530:27:58

# But I'm a man

0:27:580:28:02

# Or am I mine?

0:28:020:28:07

# Hey, tell the world that I'm ready to go

0:28:100:28:17

# I'm ready to leave this old town. #

0:28:170:28:21

HE SIGHS

0:28:300:28:32

HE WHIMPERS

0:28:320:28:35

Download Subtitles

SRT

ASS