Episode 8 The Lock Up


Episode 8

Similar Content

Browse content similar to Episode 8. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

This programme contains some strong language.

0:00:020:00:06

There is a whiff in the air in the custody suite.

0:00:060:00:09

-Have you been smoking?

-Cigarettes are banned.

0:00:090:00:13

Where have you had that stashed?

0:00:130:00:17

-What?

-Where did you have that stashed?

0:00:170:00:20

Where is your lighter? Up your arse?

0:00:200:00:23

Have you packed it? Mate, I don't want to look at that.

0:00:230:00:26

Sergeant Ian Goode has recovered the evidence.

0:00:260:00:29

Lighter.

0:00:290:00:31

Made up pouch with tobacco.

0:00:310:00:33

I can't see that being in his bum, mate. You'd notice that.

0:00:330:00:36

We get a lot of drug packers. There has been an occasion where

0:00:390:00:43

a young female had smuggled a particularly strange item in.

0:00:430:00:48

She had a can of her favourite Special Brew in a personal place, shall we say.

0:00:480:00:53

Which, I don't know how she got there.

0:00:530:00:55

She was found drinking it in the cell.

0:00:550:00:58

You wouldn't want a warm beer, would you?

0:00:580:01:00

It just shows you the length that people go to to get things past us and into the cell.

0:01:000:01:05

Welcome to the Lock Up.

0:01:050:01:07

Hull is home to one of Europe's busiest ports.

0:01:070:01:12

But its crime rate is nothing special.

0:01:150:01:18

It rivals any British city.

0:01:180:01:21

If you get in trouble in Hull, there's a good chance you could end up here,

0:01:210:01:25

at the custody suite at Priory Road police station.

0:01:250:01:28

You will remain here and be interviewed about the allegation you've been arrested for.

0:01:280:01:34

Over the past year, we've been filming all manner of guests.

0:01:340:01:39

Whether they are protesting their innocence...

0:01:390:01:41

I ain't done nothing wrong.

0:01:410:01:46

This male is alleged to have torn the head off a cat.

0:01:460:01:48

..or they've been caught bang to rights.

0:01:480:01:51

The man in charge is Sergeant Goode.

0:01:510:01:54

I'm not a judge, I'm not a jury and I'm not a social worker. I'm a custody officer.

0:01:540:02:00

His team's job is to look after everyone who comes into the nick.

0:02:000:02:04

Nice, respectful staff.

0:02:040:02:06

-Get down!

-Yeah, the buck certainly stops with me.

0:02:080:02:12

Another shift, and already the station is a hive of activity.

0:02:120:02:17

What's the matter with that one?

0:02:170:02:19

This is a juvenile, this one, howling.

0:02:190:02:21

They cry like babies when they're in trouble.

0:02:210:02:24

They suspect this young lad was trying to nick a car.

0:02:240:02:29

When he resisted arrest, they gave him a lift.

0:02:300:02:34

HE SCREAMS

0:02:370:02:41

Has he been uncooperative all the way through?

0:02:410:02:43

So we've quickly detained him, and he's not very happy to come with us from the off.

0:02:450:02:51

HE SHOUTS AND MOANS

0:02:510:02:55

With the prisoner in such a state,

0:02:550:03:01

Ian has skipped the usual identification process.

0:03:010:03:05

I took the option to get him straight to the cell.

0:03:050:03:08

We searched him, took everything we think could damage him,

0:03:080:03:10

and I'm going to leave him for five or ten minutes.

0:03:100:03:13

He sounds a little bit upset.

0:03:130:03:16

I'll come back in half-an-hour and see if I can get some details off him and find out who he is.

0:03:160:03:21

There's never a dull night for Ian.

0:03:210:03:25

His back-up team is...

0:03:250:03:27

Suzy.

0:03:270:03:29

He calls me his custody bitch.

0:03:290:03:32

-And Michelle.

-We are just enough to stress him out.

0:03:320:03:36

Cause him all sorts of problems.

0:03:360:03:38

Yes, I get grief, as you can tell, from these two. I'm outnumbered, two to one.

0:03:380:03:41

And he likes a juicy pair!

0:03:410:03:43

This 18-year-old's been spouting a few juicy pearls of wisdom of his own outside a nightclub.

0:03:460:03:51

He was warned about his behaviour in the street, shouting.

0:03:510:03:55

His final words were, "You don't have the authority to arrest me, you fucking muppet."

0:03:550:03:58

And he was arrested.

0:03:580:04:00

Put in busy custody suite, that'll do.

0:04:020:04:04

Custody suite, what's that?

0:04:040:04:06

This the custody suite, matey. That's what it's called.

0:04:060:04:09

We don't call it the cells or the dungeons. It's called the custody suite.

0:04:090:04:12

Jesus wept!

0:04:140:04:16

-You look about six.

-What, on my passport?

-Yeah.

0:04:160:04:18

-That's because I was about six.

-No wonder they won't let you into pubs.

0:04:180:04:22

You've got a picture of a ten-year-old to get into a pub.

0:04:220:04:25

You're never going to get in.

0:04:250:04:27

Yeah, but you check on it, that's me.

0:04:270:04:29

Think about it. "Mr Doorman, can I come in, here is my ID. I'm 10."

0:04:290:04:34

Sign there.

0:04:350:04:37

And in this state, he's got the writing skills of a 10-year-old too.

0:04:370:04:42

R-A-D.

0:04:430:04:47

Going to pop you down to your cell for the time being.

0:04:470:04:51

I'll ring your girlfriend, OK. All right, come on.

0:04:510:04:54

But the lock up's mystery guest is a trickier customer.

0:04:540:04:57

Can you just give me your surname, please, matey?

0:05:000:05:02

-No.

-Why not?

0:05:020:05:04

HE MUMBLES

0:05:040:05:08

-I can't help you until you help yourself.

-I'm not telling you.

0:05:080:05:11

I'm trying to help you, but you're not allowing me.

0:05:110:05:14

-Just leave me alone.

-We're not going to get anywhere.

0:05:140:05:18

Mate, we'll leave you to it.

0:05:180:05:20

When you feel like speaking to us, push the buzzer and we'll start doing something.

0:05:200:05:24

Until then, matey, you're just going to have to stay here on your own, all right?

0:05:240:05:28

It's a headache for everyone in the station.

0:05:320:05:36

The longer he takes to talk, the longer in the cells.

0:05:360:05:40

Silence won't get him out of trouble.

0:05:400:05:43

They have to speak to us and treat us right, or else they don't get very far.

0:05:430:05:48

Enter Mr James Hepburn.

0:05:500:05:53

The reasons for the arrest, please.

0:05:540:05:56

Suspicion of taking a motor vehicle without the owner's consent.

0:05:560:06:01

Two-thirds of thefts in the UK are because of drugs,

0:06:010:06:04

so in Hull, every suspect is tested for heroin and crack cocaine.

0:06:040:06:09

Just that way, mate.

0:06:130:06:16

Have you had any medication, whether prescribed or not, in the last 24 hours?

0:06:160:06:21

-No.

-Have you taken anything?

0:06:210:06:22

Yeah.

0:06:220:06:24

-What have you had?

-Amphetamines.

0:06:240:06:27

Amphetamines. How much have you had?

0:06:270:06:29

-Loads.

-You've had loads.

0:06:290:06:31

I haven't been to sleep for three days.

0:06:310:06:33

-You haven't been to sleep for three days?

-No, but I can't.

0:06:330:06:36

Let me have a look, then.

0:06:360:06:39

-James, that's really bad.

-They said that.

0:06:390:06:42

Does it not hurt you, doing that?

0:06:420:06:44

It's not good, is it, James?

0:06:440:06:48

It's not good at all.

0:06:480:06:50

-When was the last time you were in?

-Sunday.

0:06:500:06:53

What were you in for on Sunday?

0:06:530:06:56

Theft of police handcuffs.

0:06:560:06:58

And going equipped with a pair of bolt cutters.

0:07:000:07:03

What did you nick handcuffs for?

0:07:040:07:07

I was in the back of a police car.

0:07:070:07:09

He did a runner with a pair of handcuffs on.

0:07:090:07:11

As James is booked in, the police are investigating the stolen car.

0:07:150:07:20

Within the vehicle, there's a screwdriver

0:07:200:07:23

and three little keys. I don't think the keys were anything to do with it.

0:07:230:07:26

The screwdriver, certainly, I think, has been used to puncture the passenger side door skin,

0:07:260:07:32

fiddle the lock,

0:07:320:07:34

gain access to... It's the old method.

0:07:340:07:36

Cowling's been ripped off and hot wired.

0:07:360:07:39

Miss, it's gone blue.

0:07:390:07:41

Has it? One second.

0:07:410:07:42

Somebody might come in for an offence like this, and if we can get

0:07:420:07:47

him to see a drugs worker, then that means that we just get somebody else in to maybe drug rehabilitation.

0:07:470:07:54

I never had the opportunity.

0:07:540:07:56

It's always banged up, banged up.

0:07:560:07:59

I've been in prison 39 times.

0:07:590:08:01

17 different jails.

0:08:030:08:05

I have been locked up since I was six years old in kids' homes.

0:08:050:08:09

James could be heading for his 40th stay at her Majesty's pleasure.

0:08:120:08:15

But he isn't the only one who's a veteran.

0:08:180:08:21

Hull is on the lash.

0:08:280:08:30

And some are lashing out.

0:08:300:08:32

He's been involved in a physical altercation with another male from an opposing group.

0:08:320:08:38

Punches were seen to be thrown from both sides.

0:08:380:08:42

This 21-year-old already speaks police.

0:08:420:08:44

What's your full name, mate?

0:08:440:08:46

Mohammed Hussain. Hotel, Uniform, Sierra, Sierra,

0:08:460:08:52

Alfa, Indigo, November.

0:08:520:08:55

Thank you very much. Are you working at all?

0:08:550:08:57

I'm a student, mate.

0:08:570:08:58

He's already a graduate of the lock-up.

0:08:580:09:03

Looking dapper, man.

0:09:030:09:04

Two groups, a group of black males and a group of Asian males, have been fighting.

0:09:040:09:08

He was seen to throw a punch and hit another kid who has ended up on the floor.

0:09:080:09:14

Enter the other student from the punch-up.

0:09:140:09:16

This male was seen fighting with another, witnessed by police.

0:09:190:09:22

Was that just fighting, or were there any weapons involved?

0:09:220:09:26

I'm not too sure. I was walking past and the guy just ran and hit me. So I'm not too sure what it was.

0:09:260:09:31

He just thinks it's a one-on-one incident, but now I think

0:09:310:09:36

he's a little angry with himself and everything's starting to sink in, I think.

0:09:360:09:40

But first-timer Mark Minter is about to make a further hash of his night.

0:09:400:09:45

-What's this?

-It's cannabis.

-What?

0:09:450:09:49

-Cannabis.

-Cannabis. OK. So you're under arrest for that as well.

0:09:490:09:52

For possession.

0:09:520:09:54

He's now facing charges of affray and possession.

0:09:570:10:00

This way around for me and we will pop you down, all right.

0:10:000:10:04

I've been here a couple times, yeah. Various stuff.

0:10:060:10:10

Minor stuff. Nothing too serious.

0:10:100:10:11

Then, it was witness intimidation. Now, it's affray.

0:10:110:10:15

My friend rang me to say there was a fight going on.

0:10:150:10:19

So I just ran across, because my friend got jumped by a few kids.

0:10:190:10:23

Next thing, some black kids are running at me.

0:10:230:10:26

I've had to throw a punch.

0:10:260:10:28

Down there, buddy.

0:10:280:10:30

You tried to self-harm in any way?

0:10:300:10:34

It's irrelevant what they say.

0:10:340:10:38

They've both been seen and identified by police officers.

0:10:380:10:42

It's becoming a battle of wills

0:10:460:10:48

between Ian and the unknown teenager.

0:10:480:10:50

LOUD BANGING

0:10:500:10:53

Let's just see how long he can carry on for.

0:10:530:10:56

The longest I've had is about...

0:10:560:10:59

four hours, I think, four or five hours.

0:10:590:11:02

The custody staff must make sure he doesn't hurt himself.

0:11:020:11:07

ALARM BEEPS

0:11:070:11:10

And now Suzy has spotted him wrapping something round his neck.

0:11:100:11:14

-What are you trying to do?

-You're going to injure yourself.

0:11:140:11:19

-Do you want another blanket?

-No, I just want to go home, fuck off.

0:11:190:11:25

Until you calm down, you're not going to go anywhere, are you?

0:11:250:11:28

I'm not going to go home if I calm down anyway.

0:11:280:11:31

Mate, at some point, when you want to speak reasonably to us...

0:11:310:11:33

INDISTINCT, TOILET FLUSHES

0:11:330:11:36

When you do, when you want to speak reasonably...

0:11:360:11:39

-OK, mate, all right.

-Fuck off.

0:11:390:11:42

-You're sober.

-See you then BEEP.

0:11:420:11:45

All right.

0:11:450:11:46

Yeah, I love you too(!)

0:11:460:11:48

It's a false alarm.

0:11:500:11:52

Suzy got worried because he was trying

0:11:520:11:55

to strangle himself with some toilet paper.

0:11:550:11:57

What she's seen on the screen is him putting something round his neck.

0:11:590:12:03

I hold my hands up, I'm wrong.

0:12:030:12:05

Could have been, though.

0:12:050:12:07

I just looked on the camera in the corner of my eye and saw him putting something round his neck.

0:12:070:12:12

And I don't take any chances, I'm afraid.

0:12:120:12:15

He's not as good as the kid, what did he spell in toilet paper on the floor?

0:12:150:12:19

He realised he was on camera and he was doing this.

0:12:190:12:24

He got toilet paper and he arranged the words "no comment".

0:12:240:12:27

The student fighters are learning the lessons of the lock-up.

0:12:330:12:38

Even alumnus Mohammed Hussain.

0:12:380:12:41

I used to get so angry in these cells when I was first in.

0:12:410:12:44

I used to bang on the doors like these idiots.

0:12:440:12:48

That is the worst thing to do, so I just relax.

0:12:480:12:52

His adversary, Mark Minter, has no experience and doesn't know what awaits him, unlike Mohammed.

0:12:520:13:00

If I get charged, but I don't think I will, I'll busk it like usual. They'll throw it out.

0:13:000:13:05

It will go through CPS and they'll throw it out, hopefully.

0:13:050:13:10

Mr Hussain is still in there.

0:13:110:13:13

I would expect him to get charged.

0:13:130:13:16

James, too, is waiting, while the police speak to the Crown Prosecution Service.

0:13:220:13:27

Theft of a motor vehicle.

0:13:320:13:33

Handling as an alternative, disqualified driving with no insurance, four charges altogether.

0:13:350:13:41

Stand here for me, please.

0:13:460:13:50

OK, James, listen to what the officer is going to say to you.

0:13:520:13:56

You do not have to say anything but it may harm your defence if you do

0:13:560:13:59

not mention now something which you later rely on in court.

0:13:590:14:02

Anything you do say may be given in evidence.

0:14:020:14:04

-James, you understand you've been charged, OK?

-Yes.

0:14:040:14:07

Can I ask you to sign for the charge?

0:14:070:14:09

Hang on, James. James.

0:14:170:14:20

James, wait there a minute.

0:14:220:14:24

He can go down. I've got nothing more to say to him.

0:14:240:14:27

James knows that with his record, he will be going straight to prison.

0:14:300:14:35

He's not particularly happy with the charges he's got.

0:14:380:14:41

I do not know why, because I think he knew since

0:14:410:14:43

he came in, when he was booked in, he admitted half the charges.

0:14:430:14:48

He's not the victim. The victim is the person who owns the car that he nicked.

0:14:480:14:51

Even in the dead of night,

0:14:540:14:57

it's rush-hour in the lock up.

0:14:570:15:01

My favourite saying when people come in is...

0:15:040:15:07

And that's just all they go.

0:15:140:15:15

You what? You want to hit me? All right. OK.

0:15:150:15:20

MAN SHOUTS FROM CELL

0:15:200:15:23

I don't see it as being personal.

0:15:240:15:26

I am just the figure of responsibility.

0:15:260:15:28

They're rebelling against it. I represent what they hate,

0:15:280:15:32

so they'll have a go at me.

0:15:320:15:33

Nah, I don't take it personally.

0:15:330:15:36

The only refuge is in the kitchen.

0:15:360:15:39

Just grabbing some rest while we have got time.

0:15:390:15:44

I am dishing up a casserole. I hope it's all right.

0:15:440:15:46

This is one establishment where the staff food is better than the guests'.

0:15:460:15:51

This is the prisoner's meal.

0:15:510:15:54

It is a nice shepherd's pie containing beef.

0:15:540:15:58

I don't think it contains any beef.

0:15:580:16:00

-15% beef, it is.

-They don't get sausage casserole.

0:16:010:16:07

It is only 75 calories per 100 grams.

0:16:070:16:09

I might tell WeightWatchers this is the way forward.

0:16:090:16:13

I'll check in my points book, see how many points it is.

0:16:130:16:15

Rocky, are you sure you didn't want any? I did you some.

0:16:190:16:22

No? I can't even give it away.

0:16:220:16:24

It's lacking green, mate. The colour green.

0:16:240:16:28

I like a bit of sausage!

0:16:280:16:30

Next on Michelle's menu is a suspected drink-driver.

0:16:340:16:40

Hello, have you been here before? Never?

0:16:400:16:44

I got called to a traffic collision just outside Leconfield

0:16:440:16:48

and there were four of them out of the car and the car was in the ditch.

0:16:480:16:52

He said he was the driver, so we breathalysed him

0:16:520:16:55

and he blew over the limit, so we brought him here.

0:16:550:16:58

Sorry.

0:16:580:17:01

Are you working? What are you doing?

0:17:030:17:05

-I'm in the army.

-You're in the army.

0:17:050:17:07

He's got to have another breath test, but he's desperate to go.

0:17:080:17:14

I need a piss.

0:17:140:17:16

Ah! Unfortunately you will have to wait because we have to do this procedure.

0:17:160:17:21

I'll try and be as quick as I can.

0:17:210:17:23

Do you want to go over there? The sergeant will do your breath test over there.

0:17:230:17:27

Still dying for that toilet, aren't you?

0:17:310:17:33

Sorry, there's not a lot I can do about it.

0:17:330:17:35

I'm not here to torture you.

0:17:370:17:39

If Ian lets him go, the evidence will end up down the pan.

0:17:390:17:45

A big breath and go.

0:17:450:17:47

Keep going, keep going, keep going, keep going.

0:17:490:17:53

Keep going, keep going, keep going, keep going.

0:17:530:17:56

There you go, mate.

0:17:560:17:59

Well done. All right.

0:17:590:18:02

Anything below 40 and you're walking out that door, OK?

0:18:020:18:06

Anything that says 40... Oh, you're 33-34.

0:18:060:18:10

That means you've passed. Relief there! Can we let this lad go to the toilet, please?

0:18:100:18:15

Come on, please, send me to the toilet.

0:18:150:18:18

Where is the toilet?

0:18:180:18:20

Thank you!

0:18:240:18:25

He couldn't get to the toilet fast enough.

0:18:370:18:40

-Are you relieved?

-Yeah.

-In more ways than one?

0:18:400:18:44

I don't know what to say.

0:18:440:18:47

I wish all the prisoners were in and out like that in the space of 25 minutes.

0:18:470:18:51

Michelle's now turning on the female charm with the mystery guest.

0:18:540:19:00

Just double-check he is sat away from the door

0:19:000:19:03

so you know you're not going to come up against anything.

0:19:030:19:06

I'm going to sit here and you can talk to me a minute.

0:19:060:19:09

What I am going to say to you is,

0:19:090:19:11

the officers that have brought you in here have gone now.

0:19:110:19:16

It is down to us to look after you, OK?

0:19:160:19:18

I know. I understand that all you've got to think about,

0:19:220:19:24

at the end of the day, you will be gone from here some point in the morning.

0:19:240:19:29

Sometimes it is good when you send a female down there.

0:19:290:19:32

I'm a male and although I had no dealings with him, I'm a confrontation to him.

0:19:320:19:39

We've got better communication skills. That's why.

0:19:390:19:43

You know something, I'm too tired to even reply.

0:19:430:19:45

Just can't be arsed.

0:19:470:19:49

Your mum wouldn't want you to sit there like that, would she?

0:19:490:19:52

She'd be saying, "What the bloody hell are you doing?"

0:19:520:19:55

We would rather you be laid down, you don't have to go to sleep.

0:19:550:19:59

He'll puff his chest out and have a go at me,

0:19:590:20:01

but as you can see, he's falling in love with Michelle.

0:20:010:20:04

I'm your auntie? Thanks, I'm not that old!

0:20:040:20:09

Everybody comes from different backgrounds.

0:20:090:20:12

We don't know them backgrounds.

0:20:120:20:14

All we see is what comes in.

0:20:140:20:15

He's obviously got issues. Maybe got medical problems that can't help him kicking off.

0:20:150:20:21

The only way to find that out is to get him on our side.

0:20:210:20:25

I think he is slowing down now. He has got that exhausted from kicking off,

0:20:250:20:29

I think he'll eventually lie down and go to sleep, we hope.

0:20:290:20:35

Come straight out, please.

0:20:410:20:42

There are some guests, especially those living rough,

0:20:420:20:46

who see an eight by ten cell as five-star luxury.

0:20:460:20:50

-Empty your pockets out.

-No worries.

0:20:500:20:53

-Get away! I've got athlete's foot.

-Have you?

-Yeah.

0:20:560:21:00

There is an extremely bad smell at the moment.

0:21:000:21:04

This gentleman says he's got athlete's foot.

0:21:040:21:08

It's worse than blue Stilton cheese and that's bad.

0:21:080:21:10

-Do you want a shower?

-No, I've got athlete's foot. That's what it is.

0:21:100:21:14

It's very strong, making my eyes water.

0:21:140:21:16

My mascara run.

0:21:160:21:18

You have been IDed by a witness as being involved in a fight. OK?

0:21:180:21:24

Can I have a smoke?

0:21:240:21:25

We had a call from a witness who'd seen a disturbance in a local park,

0:21:250:21:30

a group of adult males assaulting another male. They had him on the floor.

0:21:300:21:36

It's common for the homeless community to have fights over alcohol and tobacco.

0:21:360:21:39

-Have you got any medical conditions I need to be aware of?

-No.

0:21:390:21:44

Not a high percentage of them make it to getting charged or going to court.

0:21:440:21:49

The injured party either won't engage with us because they don't want the police involvement.

0:21:490:21:54

Or they're fearful for what will happen because they see themselves as a snitch.

0:21:540:21:58

You don't have to share a room with your mate with feet like that, do you?

0:21:580:22:02

-I do, actually. I do.

-Oh God!

0:22:020:22:05

I nagged him yesterday saying, "Your feet stink."

0:22:050:22:08

He'll escape the smell in the separate cells at this hostel.

0:22:080:22:15

How can he possibly eat in a stench like that?

0:22:150:22:18

Do you want any breakfast? It's delicious.

0:22:290:22:34

You go from being a counsellor to making cups of tea for people.

0:22:340:22:39

When I first started this job I was quite soft

0:22:390:22:44

and I wanted to help the world and make a difference.

0:22:440:22:47

You try as hard as you can, but you can't.

0:22:470:22:49

This is breakfast. You can have this sausage.

0:22:490:22:54

Disgusting...

0:22:540:22:57

I suppose in the years I've been here,

0:22:570:22:59

I maybe have made a small difference to someone

0:22:590:23:01

and that makes me happy, at the end of the day.

0:23:010:23:04

Are you sure you do not want some of this lovely breakfast?

0:23:040:23:08

Both sparring students are being charged,

0:23:110:23:15

and they are both being let out on bail till court tomorrow.

0:23:150:23:20

I've gone out last night fighting and drinking.

0:23:200:23:24

My dad is going to kill me.

0:23:240:23:26

It's a bit stupid, honestly, I shouldn't be here.

0:23:260:23:29

I shouldn't be. So weird, mate.

0:23:290:23:33

Being charged for the fight has come as a shock to Mark. He's the one with the bust eye.

0:23:340:23:40

From all of it to go into a charge, yeah? I don't think I care any more.

0:23:400:23:44

-Will you turn up at court in the morning?

-I don't know.

0:23:440:23:47

If you are not going to turn up at court, I've got no option, but to keep you in custody.

0:23:470:23:51

The decision I made to initially bail you is being revoked

0:23:510:23:55

and I'm now keeping you in custody to attend at court in the morning. All right?

0:23:550:24:00

But from experience, Mohammed knows it pays to play the game.

0:24:030:24:07

I am going to grant you bail, OK?

0:24:070:24:11

But you will still have to go to court in the morning.

0:24:110:24:15

It is OK, I am going to go through all of that.

0:24:150:24:18

Unlike Mark, he'll be sleeping in his own bed tonight.

0:24:180:24:21

If you start coming here all the time, you'll never get a good job.

0:24:210:24:25

You're obviously a bright lad, if you're doing a chemistry degree.

0:24:250:24:28

See you!

0:24:280:24:29

One down, six to go.

0:24:290:24:33

The sergeant's new best friend is back to his old tricks

0:24:330:24:38

and he's still refusing to give up his name.

0:24:380:24:41

He's kicking through the blanket now.

0:24:410:24:44

-What were you saying about him being a bit quiet?

-He was.

0:24:440:24:48

He's not going to win a fight against a three-inch sheet of metal.

0:24:480:24:54

Soon he'll be another sergeant's problem.

0:24:540:24:58

-Bye, folks.

-All right. Good luck.

0:25:000:25:04

The three vagrants are getting out for now.

0:25:040:25:07

Just as Ian predicted, the victim got complete amnesia, so the cops need more time.

0:25:070:25:13

If they bother to answer bail, we'll see them then,

0:25:130:25:17

and if not, they won't be hard to find.

0:25:170:25:20

# Bring me sunshine In your smile... #

0:25:200:25:25

They have gone, but they're not forgotten.

0:25:250:25:28

-You get used to it.

-TOILET FLUSHES

0:25:280:25:31

You get used to the smell.

0:25:310:25:33

You never know what you're coming into.

0:25:330:25:36

It's different every day.

0:25:360:25:37

I've had that where I've turned the mattress over

0:25:370:25:41

and they've pooed underneath the mattress, or been sick.

0:25:410:25:45

Weekends is the worst because if they're drunk and things like that.

0:25:450:25:51

A lot of the times they think they're getting at the police,

0:25:510:25:54

but they don't realise it isn't the police that clean these, it's other people.

0:25:540:25:58

You can't make them clean it up themselves because they've got human rights.

0:25:580:26:02

Sometimes I think, "What about my human rights?"

0:26:060:26:10

Tell them to clean it up themselves!

0:26:100:26:11

The three down-and-outs did skip back into the station to answer their bail.

0:26:160:26:21

Lee McManus was cleared of all charges,

0:26:210:26:25

so too was his mate Paul Cheetam, although his feet are still criminal.

0:26:250:26:29

-Blinded it!

-Carl Hancock was cautioned for the assault.

0:26:290:26:33

It is a game, it's like Monopoly, and they're all players and I'm the banker.

0:26:330:26:37

James didn't pass Go,

0:26:370:26:40

went straight to jail and was sentenced to six more years.

0:26:400:26:44

It's not a hotel, and we don't invite people to come and stay with us.

0:26:440:26:47

-See you later, guys.

-See you, mate.

-All right.

0:26:470:26:50

It took almost eight hours for the mystery teenager to give up his name.

0:26:500:26:55

It took the magistrates eight seconds to make him pay £45 for messing with a car.

0:26:550:27:01

The brawlers admitted the public order offence.

0:27:010:27:05

Minter paid £325 and got a year's conditional discharge for the cannabis.

0:27:050:27:11

Hussain had 100 hours of unpaid work added to his

0:27:110:27:14

suspended sentence for witness intimidation.

0:27:140:27:18

Another day, another dollar. Good night.

0:27:180:27:23

It has been an eventful year in the lock up.

0:27:290:27:33

Playing dead.

0:27:330:27:35

6,500 detainees were checked in.

0:27:350:27:39

We'll put you on a breathalyser machine.

0:27:390:27:42

Prisoners and police got frisked.

0:27:460:27:48

200,000 hours of CCTV were recorded.

0:27:480:27:52

-My worst fears, really.

-I'm outnumbered two-to-one.

0:27:520:27:55

And he likes a juicy pair.

0:27:550:27:57

Topping the league of crimes were assault and theft.

0:27:570:28:01

-22,000 cups of tea were served.

-There you go.

0:28:020:28:05

Over 1,000 kids came through the doors.

0:28:050:28:08

I'm having a bit of crumpet.

0:28:110:28:13

My name is Achilles.

0:28:130:28:15

If you've something up your ass, I don't want it to explode.

0:28:150:28:17

I like a bit of sausage.

0:28:170:28:19

And in charge, 24/7, were the sergeants.

0:28:190:28:21

That's the message.

0:28:230:28:24

Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:28:410:28:44

E-mail [email protected]

0:28:440:28:47

Download Subtitles

SRT

ASS