Browse content similar to Episode 3. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
IN ITALIAN: | 0:00:04 | 0:00:08 | |
Maurizio's farm in the southern Tuscan hills is up for sale. | 0:00:38 | 0:00:42 | |
Before he sells, | 0:00:45 | 0:00:47 | |
he is handing over the running of his business to ten strangers. | 0:00:47 | 0:00:51 | |
-Hello. -Oh, hello. -Bottoms up. -Salute. | 0:00:51 | 0:00:54 | |
They all share the same dream... | 0:00:54 | 0:00:56 | |
I am to young to go in my rocking chair quite yet. | 0:00:56 | 0:01:01 | |
..of starting a new life in Italy. | 0:01:01 | 0:01:04 | |
Being a farmer, living in Tuscany is what I should be doing. | 0:01:04 | 0:01:08 | |
But this once-in-a-lifetime opportunity | 0:01:08 | 0:01:11 | |
comes with responsibility. | 0:01:11 | 0:01:12 | |
-What have you done all morning? -You will not get an answer from me. | 0:01:12 | 0:01:16 | |
By taking over the whole farm, they must tend the 13-acre vineyard. | 0:01:17 | 0:01:22 | |
This is really, really hard work. | 0:01:22 | 0:01:24 | |
And five acres of olive trees. | 0:01:26 | 0:01:28 | |
The little babies are starting to be made into oil. | 0:01:28 | 0:01:31 | |
As well as breathe new life into the bed-and-breakfast. | 0:01:31 | 0:01:34 | |
I can't quite believe this is happening. | 0:01:34 | 0:01:36 | |
-And serve food to paying customers. -Come with us. | 0:01:36 | 0:01:39 | |
To our...ristorante. | 0:01:39 | 0:01:42 | |
SHE CHUCKLES | 0:01:42 | 0:01:44 | |
This is their chance to put their dreams to the test. | 0:01:44 | 0:01:47 | |
AP COUNTS IN ITALIAN | 0:01:47 | 0:01:50 | |
We probably need someone who speaks Italian to know what it's saying. | 0:01:50 | 0:01:54 | |
After two months, | 0:01:54 | 0:01:55 | |
will any of the group decide to buy the farm together? | 0:01:55 | 0:01:59 | |
I'd never be able to afford to do this sort of thing on my own. | 0:01:59 | 0:02:03 | |
Or will they find other ways to make Tuscany their new home? | 0:02:03 | 0:02:07 | |
What could possibly go wrong(?) | 0:02:07 | 0:02:09 | |
The group are starting their third week running the farm. | 0:02:23 | 0:02:26 | |
Little chicken eggs from our own chickens. | 0:02:29 | 0:02:31 | |
These have got to be the smallest eggs in the world. | 0:02:33 | 0:02:36 | |
Good morning! | 0:02:38 | 0:02:40 | |
I've devised a shopping list. | 0:02:40 | 0:02:42 | |
What do you want for the next two days? | 0:02:42 | 0:02:45 | |
A bottle of Irn-Bru. | 0:02:45 | 0:02:47 | |
-Irn-Bru? In Italy? -Yeah. | 0:02:47 | 0:02:50 | |
THEY CHUCKLE | 0:02:50 | 0:02:51 | |
Entrusted with Maurizio's prized vineyard, | 0:02:54 | 0:02:57 | |
they've succeeded in pulling off the grape harvest. | 0:02:57 | 0:02:59 | |
But the daily farm chores continue. | 0:03:01 | 0:03:05 | |
Firewood needs to be collected to keep the boiler alight. | 0:03:05 | 0:03:09 | |
OK, I think if we leave that open, we can get some air in there. | 0:03:09 | 0:03:12 | |
It's still pretty full from the load earlier. | 0:03:12 | 0:03:15 | |
We all have the responsibility for it. | 0:03:15 | 0:03:16 | |
It's got to be constantly burning, all day and all night, so... | 0:03:16 | 0:03:20 | |
So, we're just taking turns, really, to keep it going. | 0:03:20 | 0:03:23 | |
I came here to find a reason to get up for every morning. | 0:03:23 | 0:03:26 | |
I mean, it's beautiful scenery and it's... | 0:03:26 | 0:03:28 | |
I mean, it's stunning. | 0:03:28 | 0:03:31 | |
But in reality, it's bloody hard work. | 0:03:31 | 0:03:34 | |
It's long hours, it's monotonous, it's tiring. | 0:03:34 | 0:03:38 | |
It's the reality check, really. | 0:03:38 | 0:03:40 | |
HE GROANS | 0:03:41 | 0:03:43 | |
Look at this manly... He's carrying a hay bale. | 0:03:43 | 0:03:45 | |
There's nothing more manly than carrying a hay bale. | 0:03:45 | 0:03:48 | |
'I'm absolutely loving Tuscany. | 0:03:48 | 0:03:50 | |
'If I'm truthful, it's probably been...' | 0:03:50 | 0:03:52 | |
15 years since I've felt as good as I do now. | 0:03:52 | 0:03:57 | |
I'm actually surprised how much I'm enjoying it - the countryside, | 0:03:57 | 0:04:01 | |
the people, the weather, the work we're doing. | 0:04:01 | 0:04:03 | |
So where is the orchard, then? | 0:04:03 | 0:04:05 | |
-It's... Well, if we cut... Just move a bit further. -Yeah? | 0:04:05 | 0:04:07 | |
'I want a simple life.' | 0:04:07 | 0:04:09 | |
I love growing all my own stuff. | 0:04:09 | 0:04:11 | |
I love being out in the countryside. | 0:04:11 | 0:04:14 | |
I love the fact that you can wake up every morning and the sun shines. | 0:04:14 | 0:04:19 | |
It's just magic. | 0:04:19 | 0:04:20 | |
I see you've got the shopping bag with you, all ready to go. | 0:04:23 | 0:04:25 | |
My special market bag. | 0:04:25 | 0:04:26 | |
In search of some fresh produce, this morning, | 0:04:28 | 0:04:30 | |
Gill, Karen and Lesley | 0:04:30 | 0:04:32 | |
are making the six-mile trip to their local town. | 0:04:32 | 0:04:35 | |
Castel del Piano lies on the western slopes of Mount Amiata and | 0:04:40 | 0:04:45 | |
has a history dating back to the Etruscan times. | 0:04:45 | 0:04:48 | |
Look at all the stuff, wow. | 0:04:48 | 0:04:50 | |
Quanto costa? | 0:04:50 | 0:04:52 | |
HE SPEAKS ITALIAN | 0:04:52 | 0:04:54 | |
Today, its main attraction is the weekly market. | 0:04:54 | 0:04:58 | |
Tartufo is truffle. | 0:04:59 | 0:05:02 | |
-Yeah, it's a black truffle. -That would be really nice. | 0:05:02 | 0:05:04 | |
Salame, cinghiale? | 0:05:04 | 0:05:06 | |
-Si. -Si? | 0:05:06 | 0:05:08 | |
That's perfect. | 0:05:13 | 0:05:14 | |
That's bread. | 0:05:21 | 0:05:23 | |
Pane is bread. | 0:05:23 | 0:05:24 | |
-But no, look. It's... -Like pancakes, like crepes. | 0:05:24 | 0:05:27 | |
So, we need to find the fruit and vegetables. Oh, here. | 0:05:34 | 0:05:38 | |
I think this is it. | 0:05:38 | 0:05:40 | |
'For me, Italy just means' | 0:05:40 | 0:05:43 | |
the food, the wine, the cooking. | 0:05:43 | 0:05:45 | |
I'm going to go with the fact | 0:05:48 | 0:05:49 | |
that they are so fresh that I think they'll be fine. | 0:05:49 | 0:05:51 | |
'I can smell lemons, olives,' | 0:05:51 | 0:05:54 | |
everything. | 0:05:54 | 0:05:56 | |
-Fennel's lovely. -I know. | 0:05:56 | 0:05:58 | |
I'm going to go for...four. | 0:05:58 | 0:06:00 | |
'I do love to cook. | 0:06:00 | 0:06:02 | |
'There are some really great Italian recipes that I've never really been | 0:06:02 | 0:06:05 | |
'able to try' | 0:06:05 | 0:06:07 | |
because they're really stuff that you need from Italy. | 0:06:07 | 0:06:10 | |
Are those unripened lemons on the vine? | 0:06:10 | 0:06:12 | |
-Beautiful. -They've got all the leaves, too. -Get some. -Yeah? | 0:06:12 | 0:06:16 | |
Definitely. | 0:06:16 | 0:06:17 | |
-Grazie. -Are we done? -Yeah, I think so. Are you happy with that? | 0:06:17 | 0:06:21 | |
OK. | 0:06:24 | 0:06:26 | |
-What are you making for tea? -Risotto. -Risotto? | 0:06:42 | 0:06:46 | |
-That'll be fine. -Wow! -That looks amazing! | 0:06:46 | 0:06:50 | |
-I like your work. -Wow. -Well done, Gill. | 0:06:50 | 0:06:53 | |
Well, you can go and ask for all these things now. | 0:06:53 | 0:06:55 | |
While the farm survives on income from the vines and olive groves, | 0:06:55 | 0:06:59 | |
there are also other ways for an agriturismo to make money. | 0:06:59 | 0:07:03 | |
-Looks delicious! -The group have plans to open a restaurant. | 0:07:03 | 0:07:08 | |
Am I right in saying that the general idea was that | 0:07:08 | 0:07:11 | |
obviously different people want to cook on different nights? | 0:07:11 | 0:07:14 | |
We could have, like, a run-through night | 0:07:14 | 0:07:16 | |
and then do it on Saturday night. | 0:07:16 | 0:07:18 | |
Not charging anyone, | 0:07:18 | 0:07:19 | |
but to invite all the people that have helped us so far. | 0:07:19 | 0:07:22 | |
It's like an opening night - you are opening up and you're | 0:07:22 | 0:07:25 | |
just bringing in everybody who's helped you | 0:07:25 | 0:07:27 | |
and you're getting word out there. | 0:07:27 | 0:07:29 | |
You don't get a menu, you sit there, you eat what you're given. | 0:07:29 | 0:07:32 | |
And you meet people and have fun. | 0:07:32 | 0:07:33 | |
Would it be sensible maybe, just to start off, to do, | 0:07:33 | 0:07:36 | |
for the next two weeks, just do it on a Saturday night? | 0:07:36 | 0:07:38 | |
Just to get us going? Do you want to start this Saturday? | 0:07:38 | 0:07:40 | |
Yeah, honestly, I'll give it a go. | 0:07:40 | 0:07:42 | |
Right, so you are in charge this week. | 0:07:42 | 0:07:45 | |
Gill is the head chef on Saturday, | 0:07:45 | 0:07:46 | |
and I think there is something at stake here, really. | 0:07:46 | 0:07:49 | |
You know, we are kind of the Brits here and we just want to | 0:07:49 | 0:07:51 | |
prove that we actually know about food and cooking good food. | 0:07:51 | 0:07:55 | |
How many people are you planning on inviting to your first night? | 0:07:55 | 0:07:57 | |
-We can do up to ten. -This is restaurant standard food | 0:07:57 | 0:08:00 | |
-we're talking about. -Yeah, yeah. It's all right. | 0:08:00 | 0:08:02 | |
-A good chef has got to do what they want to do. -Yeah. | 0:08:02 | 0:08:04 | |
You're going to do what you want to do. They're going to do what... | 0:08:04 | 0:08:07 | |
We've got to give everyone... | 0:08:07 | 0:08:08 | |
Gill does enjoy cooking, but the difficult part is going to be | 0:08:09 | 0:08:13 | |
finding people prepared to come up and try it. | 0:08:13 | 0:08:16 | |
You've got to give them a reason, you know, | 0:08:16 | 0:08:18 | |
"Why should we travel up to La Banditaccia?" | 0:08:18 | 0:08:20 | |
So, we're just going to have to work on that a little bit. | 0:08:20 | 0:08:23 | |
This sounds exciting now. | 0:08:23 | 0:08:24 | |
Well, it's good to do, isn't it? | 0:08:24 | 0:08:26 | |
-Yes. -Good work. | 0:08:26 | 0:08:27 | |
'I really want to get involved in the restaurant. | 0:08:27 | 0:08:30 | |
'It's very hard work, but I don't see' | 0:08:30 | 0:08:32 | |
any reason why we shouldn't have a go. | 0:08:32 | 0:08:35 | |
Andy, did you see we got yesterday? | 0:08:49 | 0:08:52 | |
-Oh, that's fantastic. -I love it. -That's cool. -We really loved it. | 0:08:56 | 0:09:00 | |
We only saw it by accident, but I think it looks really sweet. | 0:09:00 | 0:09:04 | |
I'm loving it. | 0:09:04 | 0:09:05 | |
-Loving it! -Loving it! -Loving it. -Yeah. | 0:09:05 | 0:09:09 | |
The restaurant isn't the only project on the agenda. | 0:09:11 | 0:09:15 | |
The grapes have been gathered, but the olives are still ripening, | 0:09:15 | 0:09:18 | |
and soon the group will have their second big harvest to contend with. | 0:09:18 | 0:09:22 | |
Across the region, the olive harvest for some farms has already begun. | 0:09:48 | 0:09:53 | |
With the groves at La Banditaccia soon reaching their peak, | 0:09:53 | 0:09:57 | |
Rob has invited local farmer Stavros to check out their crop. | 0:09:57 | 0:10:02 | |
So, the olives are up there. | 0:10:02 | 0:10:05 | |
-Also there. -And it goes, yeah, and down. | 0:10:05 | 0:10:07 | |
Two years ago here, it has a big, big attack of flies. | 0:10:07 | 0:10:12 | |
This destroyed all the production. | 0:10:12 | 0:10:15 | |
And we will look now, but if we see that is the fly, you know, | 0:10:15 | 0:10:20 | |
the sickness, we have to take samples and to bring to someone | 0:10:20 | 0:10:26 | |
here to look at the microscope. | 0:10:26 | 0:10:30 | |
-If the fly is attacking the olives... -Mm-hm. | 0:10:30 | 0:10:33 | |
..we've got to move pretty fast, yeah? | 0:10:33 | 0:10:35 | |
-We've got to... -We have to see how much is the attack, you know. | 0:10:35 | 0:10:39 | |
-Yeah. -Has it the fly or not? | 0:10:39 | 0:10:45 | |
-We have to go inside. -OK. | 0:10:45 | 0:10:48 | |
I didn't come here with the concept that I would be a farmer, | 0:10:50 | 0:10:53 | |
but you've got to embrace everything that's here. | 0:10:53 | 0:10:56 | |
It's hard work, that's the one thing I've really learned, you know. | 0:10:56 | 0:10:59 | |
The farmers, | 0:10:59 | 0:11:00 | |
a lot of them have next to nothing, | 0:11:00 | 0:11:02 | |
but they are also genuinely happy and they enjoy their lives. | 0:11:02 | 0:11:05 | |
It's great. | 0:11:05 | 0:11:06 | |
We can see also some... We can... | 0:11:07 | 0:11:11 | |
Oh, look, this is the beginning of the attack. | 0:11:11 | 0:11:15 | |
It's not so much, you know. | 0:11:15 | 0:11:17 | |
Therefore, we have to take the samples so we can see how | 0:11:17 | 0:11:22 | |
much is attacked, what percentage has been attacked by this fly. | 0:11:22 | 0:11:27 | |
-OK. -Hm? -Yeah, yeah, OK, we can do that. | 0:11:27 | 0:11:29 | |
In a good year, each tree can produce | 0:11:31 | 0:11:33 | |
up to four litres of olive oil, | 0:11:33 | 0:11:35 | |
but this season, with the threat of the fly affecting the | 0:11:35 | 0:11:38 | |
region's olives, Rob has concerns about their crop. | 0:11:38 | 0:11:43 | |
Do you see that? | 0:11:43 | 0:11:44 | |
So this olive's got little pock marks on it, which is basically | 0:11:44 | 0:11:48 | |
where the fly has kind of buried its larvae in, | 0:11:48 | 0:11:50 | |
and it'll eat... Basically, | 0:11:50 | 0:11:52 | |
it eats all the pulp inside the olive, which it just knackers it from there. | 0:11:52 | 0:11:55 | |
Stavos was saying we've caught it early, so let's hope... | 0:11:55 | 0:11:57 | |
We have to wait for the results to come back and take it from there. | 0:11:57 | 0:12:01 | |
Rob and Altaf are visiting a local press for some professional advice. | 0:12:23 | 0:12:29 | |
-This is the lab, then, is it? -It's not a lab. | 0:12:29 | 0:12:32 | |
This is an olive press. | 0:12:32 | 0:12:35 | |
Frantoio Franci is a world-renowned olive mill with | 0:12:37 | 0:12:41 | |
a reputation for creating high-class organic olive oil. | 0:12:41 | 0:12:45 | |
Giorgio. | 0:12:45 | 0:12:47 | |
THEY SPEAK ITALIAN | 0:12:47 | 0:12:49 | |
Best-case scenario is we get a phone call tonight to say the ideal | 0:12:49 | 0:12:52 | |
course of action would be to spray the olives, | 0:12:52 | 0:12:55 | |
leave it 21 days and look at picking them then. | 0:12:55 | 0:12:57 | |
You know, it could be the make or break of the farm. | 0:12:57 | 0:12:59 | |
If the olive is contaminated, | 0:12:59 | 0:13:03 | |
is our harvest ruined, or can we still harvest the olives? | 0:13:03 | 0:13:06 | |
It depends how many olives are... | 0:13:06 | 0:13:10 | |
probably contaminated. | 0:13:10 | 0:13:12 | |
I don't know if it's the right word. | 0:13:12 | 0:13:16 | |
The structure of the olives is in part destroyed | 0:13:16 | 0:13:20 | |
by the action of the fly | 0:13:20 | 0:13:22 | |
because the worm of the fly grow up eating the pulp of the olives. | 0:13:22 | 0:13:28 | |
Oh, OK. | 0:13:28 | 0:13:29 | |
With the microscope, we can see if the egg is alive and if the | 0:13:29 | 0:13:33 | |
worm is alive and which size is it. | 0:13:33 | 0:13:38 | |
Severe fly damage could result in the oil from their olives being | 0:13:55 | 0:13:59 | |
downgraded, and as a consequence, less income for the farm. | 0:13:59 | 0:14:05 | |
Don't be afraid. You can make extra virgin olive oil. | 0:14:05 | 0:14:09 | |
Maybe you can't win the best of the world with these olives, | 0:14:09 | 0:14:12 | |
but you can make a very good extra virgin olive oil. | 0:14:12 | 0:14:15 | |
That's a huge relief, that we can still harvest. | 0:14:15 | 0:14:18 | |
It's a massive relief. I'm actually really relieved. | 0:14:18 | 0:14:20 | |
-Positive result, yeah, absolutely. -Positive result. | 0:14:20 | 0:14:22 | |
Remember, you have to produce oil - bitter and spicy. | 0:14:22 | 0:14:27 | |
Bitter and spicy oil, OK. | 0:14:27 | 0:14:28 | |
If you come in Tuscany and produce extra virgin oil, | 0:14:28 | 0:14:31 | |
you have to produce good. | 0:14:31 | 0:14:33 | |
-Bitter and spicy. -No pressure(!) | 0:14:33 | 0:14:35 | |
You can't make mistake. | 0:14:36 | 0:14:38 | |
Definitely not! Thank you very much. | 0:14:38 | 0:14:40 | |
Learning about what it takes to do a proper harvest and seeing | 0:14:40 | 0:14:45 | |
kind of it all going on has been great. | 0:14:45 | 0:14:48 | |
It is seasonal. It's hard work. | 0:14:49 | 0:14:52 | |
But everyone you speak to is passionate about what they do here. | 0:14:52 | 0:14:55 | |
And it's so lovely. It's kind of a little bit like going back in time. | 0:14:55 | 0:14:58 | |
After receiving good news about the olives, | 0:15:00 | 0:15:02 | |
Rob and Altaf head into Castel del Piano. | 0:15:02 | 0:15:05 | |
So, what's the longest time you've stayed in one place? | 0:15:06 | 0:15:10 | |
I lived in Buckinghamshire for seven years, that's probably the longest. | 0:15:10 | 0:15:13 | |
I love having that luxury. And don't get me wrong, | 0:15:13 | 0:15:15 | |
I would love nothing more than to settle down, have kids. | 0:15:15 | 0:15:20 | |
I've had that life, of having a home, | 0:15:20 | 0:15:24 | |
a nice life, but then it doesn't work out. | 0:15:24 | 0:15:27 | |
-I have a very cynical view about relationships. -Yeah. | 0:15:27 | 0:15:29 | |
Do you know what I mean? | 0:15:29 | 0:15:31 | |
I threw my heart and love into my wife, and it didn't work out, | 0:15:31 | 0:15:35 | |
and it completely throws your life a curve ball, | 0:15:35 | 0:15:40 | |
and you've got to deal with it. | 0:15:40 | 0:15:41 | |
My marriage failed, and now, | 0:15:43 | 0:15:45 | |
the first time, at 44, I'm single | 0:15:45 | 0:15:47 | |
and finding... | 0:15:47 | 0:15:49 | |
discovering myself again. | 0:15:49 | 0:15:51 | |
I thought, "Oh, my God," my world had ended | 0:15:51 | 0:15:54 | |
when my marriage broke down. | 0:15:54 | 0:15:56 | |
And I couldn't see anything beyond that. | 0:15:56 | 0:15:58 | |
I thought, "That's it, I'm done." | 0:15:58 | 0:16:00 | |
But I actually now realise, actually, | 0:16:00 | 0:16:02 | |
I'm beginning to understand me more. | 0:16:02 | 0:16:04 | |
In a relationship, you've got to compromise. | 0:16:04 | 0:16:06 | |
You've got to compromise. | 0:16:06 | 0:16:08 | |
Yeah, you have to. It's a two-way street, right? | 0:16:08 | 0:16:10 | |
There is a fine line between compromising and losing yourself. | 0:16:10 | 0:16:14 | |
When you've been with another person for so many years, | 0:16:14 | 0:16:18 | |
you lose yourself, you lose a sense of yourself. | 0:16:18 | 0:16:21 | |
The simple things. "What is it I like, what is it I want?" | 0:16:21 | 0:16:24 | |
Back at the farm, with Gill in charge, | 0:16:26 | 0:16:29 | |
the group are preparing for their opening night. | 0:16:29 | 0:16:32 | |
So, this room is going to turn into the restaurant. | 0:16:32 | 0:16:35 | |
I'm liking that. | 0:16:35 | 0:16:36 | |
I put the wine glasses over there. | 0:16:37 | 0:16:39 | |
I found some Italian cookery books. | 0:16:39 | 0:16:43 | |
We found this old hammock. Yeah, it's a bit of a focal point. | 0:16:43 | 0:16:47 | |
I like it. | 0:16:47 | 0:16:48 | |
So I'm quite... Yeah, I'm quite pleased. | 0:16:48 | 0:16:52 | |
'Coming to Italy has given me a real sense of purpose. | 0:16:52 | 0:16:57 | |
'Life is about opening up to new challenges' | 0:16:57 | 0:16:59 | |
and experiences. | 0:16:59 | 0:17:02 | |
And... | 0:17:02 | 0:17:04 | |
trying to make yourself | 0:17:04 | 0:17:05 | |
a better person. | 0:17:05 | 0:17:07 | |
-Is that prominent enough? -Yeah. | 0:17:07 | 0:17:09 | |
By the time you've got your menu written on it, | 0:17:09 | 0:17:12 | |
Even just... Or, "Welcome to La Banditaccia." | 0:17:12 | 0:17:16 | |
-Not over-the-top there? -No, not at all. -OK. No, actually... | 0:17:16 | 0:17:20 | |
-Cos it's the same colour, right? -Colour, exactly. | 0:17:20 | 0:17:23 | |
OK. | 0:17:23 | 0:17:24 | |
My partner, Graham, died of cancer in March of this year, | 0:17:24 | 0:17:29 | |
and that really did hit me. | 0:17:29 | 0:17:31 | |
I'd cared for him for six months, and actually, when that was over, | 0:17:34 | 0:17:39 | |
it was almost like, "What am I going to do now? What's my purpose?" | 0:17:39 | 0:17:44 | |
I've lost touch with the world, with everything. | 0:17:44 | 0:17:48 | |
I think you've done a stunning job. | 0:17:48 | 0:17:50 | |
-POSH VOICE: -Sterling, darling, sterling. | 0:17:50 | 0:17:52 | |
-Thank you, thank you. -Yes, yes, yes. | 0:17:52 | 0:17:55 | |
-Wow! That looks so cool. -What are you thinking? | 0:17:55 | 0:17:58 | |
I'm thinking, "Who's going to sit there while they're waiting | 0:17:58 | 0:18:00 | |
-"for their food?" -THEY LAUGH | 0:18:00 | 0:18:02 | |
HE SIGHS | 0:18:10 | 0:18:12 | |
-This is beautiful. -Beautiful! | 0:18:12 | 0:18:14 | |
It's absolutely gorgeously beautiful. | 0:18:14 | 0:18:18 | |
I love that. I just love the changes of the light. | 0:18:20 | 0:18:23 | |
Over the mountains, hills. | 0:18:23 | 0:18:25 | |
You can see why people... | 0:18:25 | 0:18:26 | |
-Painters used to come here, to Tuscany. -Yeah, yeah, absolutely. | 0:18:26 | 0:18:29 | |
It's tranquil, isn't it? | 0:18:29 | 0:18:30 | |
I don't think I've ever seen anything, like, you know, | 0:18:30 | 0:18:33 | |
light and shade, the way it works. | 0:18:33 | 0:18:35 | |
Incredible. | 0:18:35 | 0:18:36 | |
-How's your day been? -Been good. -My day's been a bit weird. | 0:18:38 | 0:18:42 | |
Kind of struggling to... | 0:18:42 | 0:18:44 | |
understand why I'm here, to be honest. | 0:18:44 | 0:18:47 | |
Yeah. | 0:18:50 | 0:18:51 | |
Living with strangers is difficult, you know. | 0:18:52 | 0:18:54 | |
It's not an easy thing. | 0:18:54 | 0:18:56 | |
I think it's difficult for somebody | 0:18:56 | 0:18:58 | |
who's predominantly used to | 0:18:58 | 0:19:00 | |
being on their own or with a small group of close friends or | 0:19:00 | 0:19:03 | |
family to all of a sudden | 0:19:03 | 0:19:05 | |
have to deal with total strangers. | 0:19:05 | 0:19:08 | |
I think we are all learning, you know, to get along with each other. | 0:19:08 | 0:19:11 | |
-This is so good. -Do you like it? | 0:19:14 | 0:19:16 | |
-I love it. -This is absolutely fantastic. | 0:19:16 | 0:19:18 | |
Really awesome is what it is. | 0:19:18 | 0:19:19 | |
It's real comfort food. | 0:19:19 | 0:19:20 | |
While you're eating, Stavros came here today, he's had a look at our | 0:19:20 | 0:19:24 | |
olive groves because we were worried these flies that attack | 0:19:24 | 0:19:27 | |
the olives were kind of doing a bit of damage. | 0:19:27 | 0:19:29 | |
He said it's good news, the olives are OK. | 0:19:29 | 0:19:32 | |
Realistically, at the earliest, | 0:19:32 | 0:19:33 | |
the olive harvest is going to happen in seven days. | 0:19:33 | 0:19:35 | |
Oh, brilliant! | 0:19:35 | 0:19:38 | |
There is the potential that we might actually make a profit. | 0:19:38 | 0:19:42 | |
Potentially on the olives. | 0:19:42 | 0:19:44 | |
-We'll get a good price? How does that work? -Potentially. | 0:19:44 | 0:19:46 | |
We need to make some phone calls and have some conversations, | 0:19:46 | 0:19:48 | |
-but, yeah. -Gill, this is so beautiful. | 0:19:48 | 0:19:51 | |
-You like it, Chi? -Spot on. -I'm really glad. | 0:19:51 | 0:19:54 | |
There's definitely been a shift. | 0:19:54 | 0:19:56 | |
I look around and everyone's got their own little roles. | 0:19:56 | 0:19:59 | |
I just felt like I am walking about aimlessly trying to figure | 0:19:59 | 0:20:03 | |
out what I could bring to the group. | 0:20:03 | 0:20:05 | |
I came here to grow, | 0:20:05 | 0:20:07 | |
and today I felt I'd got nothing to offer to anyone. | 0:20:07 | 0:20:10 | |
-Bongiorno. -Bongiorno. | 0:20:25 | 0:20:27 | |
I'm just about to do some eggs. | 0:20:27 | 0:20:30 | |
How many eggs have we had since...? | 0:20:30 | 0:20:31 | |
There was one yesterday. | 0:20:31 | 0:20:34 | |
-Two the day before. -Uh-huh. -Two the day before. | 0:20:34 | 0:20:37 | |
-Are we calculating our losses? No? -But they're very cute. -Oh, God! | 0:20:37 | 0:20:42 | |
I like them. | 0:20:42 | 0:20:44 | |
It's a new day on the farm | 0:20:44 | 0:20:45 | |
and one of the group has reached a conclusion. | 0:20:45 | 0:20:49 | |
I had an idea something was on the cards. | 0:20:49 | 0:20:51 | |
Yesterday, he wasn't himself. | 0:20:51 | 0:20:53 | |
-He was a bit down. -Emotionally, yeah. | 0:20:53 | 0:20:55 | |
But it's his decision. | 0:20:55 | 0:20:57 | |
-He's not a teenager, he's a grown man. -Yeah. -Right? | 0:20:57 | 0:21:00 | |
He can make his own decisions. | 0:21:00 | 0:21:02 | |
After a fortnight at La Banditaccia, Altaf is moving on. | 0:21:06 | 0:21:09 | |
I had a conversation last night with Robert and he said, | 0:21:09 | 0:21:12 | |
"Altaf, you've got to have some sort of purpose or you've got | 0:21:12 | 0:21:15 | |
"to be passionate about something." | 0:21:15 | 0:21:16 | |
And, yeah, do I get itchy feet if I sit still for too long? Absolutely, | 0:21:16 | 0:21:22 | |
I get itchy feet. I want to run away. I want to escape. | 0:21:22 | 0:21:25 | |
The only way I can be free is to get into | 0:21:25 | 0:21:29 | |
my vehicle and just keep wandering. | 0:21:29 | 0:21:31 | |
Maybe it's the gypsy in me. It needs to keep travelling. | 0:21:31 | 0:21:35 | |
I've had these misgivings and I've booked a flight to the UK. | 0:21:37 | 0:21:42 | |
I want to keep my options open. | 0:21:42 | 0:21:44 | |
-Take some time, yeah? -It doesn't feel I'm completely running | 0:21:44 | 0:21:48 | |
away, but taking stock of what I want to do. | 0:21:48 | 0:21:51 | |
-You're going to touch base? -Yeah. I've left my stuff here. | 0:21:51 | 0:21:54 | |
Good. Excellent. | 0:21:54 | 0:21:56 | |
I've only just heard, Rob has just told me | 0:21:56 | 0:21:59 | |
that there's a chance, or that there's a likelihood, | 0:21:59 | 0:22:01 | |
that Altaf will be leaving this morning. | 0:22:01 | 0:22:03 | |
I feel really funny. You can feel the atmosphere has changed. | 0:22:03 | 0:22:07 | |
Like, everyone is really sort of... | 0:22:07 | 0:22:09 | |
Clearly, he had so much going on, | 0:22:13 | 0:22:15 | |
but he couldn't really talk to people. | 0:22:15 | 0:22:18 | |
I felt a bit like we had let him down, actually, because, | 0:22:18 | 0:22:21 | |
you know, perhaps if he had spoken to more people, | 0:22:21 | 0:22:23 | |
maybe that would've helped. | 0:22:23 | 0:22:24 | |
At the end of the day, what Altaf has done is his choice, | 0:22:28 | 0:22:31 | |
and we are not here to make his mind up for him. | 0:22:31 | 0:22:35 | |
Well, I mean, all you've got to do is look at a family of ten. | 0:22:35 | 0:22:38 | |
I don't think it's humanly possible | 0:22:38 | 0:22:41 | |
for ten people to live together! | 0:22:41 | 0:22:43 | |
-24 hours a day. -24 hours a day. -Seven days a week for seven weeks. | 0:22:43 | 0:22:47 | |
So all it is is a reflection of life. | 0:22:47 | 0:22:50 | |
I think it would be really easy for all of us just a say, "Oh, | 0:22:50 | 0:22:53 | |
"I've had enough, I want to go home. I miss my family, I miss my house." | 0:22:53 | 0:22:57 | |
But these opportunities don't come along very often. | 0:22:58 | 0:23:01 | |
And I feel that I still haven't found my answer yet. | 0:23:01 | 0:23:07 | |
With one Tuscan journey at an end, farm life continues. | 0:23:32 | 0:23:36 | |
And with the olive harvest a week away, the nets are being prepared. | 0:23:36 | 0:23:41 | |
If you came to live here, then, were you thinking about something | 0:23:41 | 0:23:44 | |
that would be just for yourself | 0:23:44 | 0:23:46 | |
or would you also be thinking about a relationship? | 0:23:46 | 0:23:49 | |
I honestly don't know is the answer to that one. I don't know if I | 0:23:49 | 0:23:53 | |
would ever go down that path again. | 0:23:53 | 0:23:56 | |
I'm not sure. | 0:23:56 | 0:23:59 | |
Life throws funny things at you, things that you don't expect. | 0:23:59 | 0:24:05 | |
And when I got married the first time, | 0:24:06 | 0:24:08 | |
I was 22 years old. | 0:24:08 | 0:24:11 | |
I had my first child when I was almost 24. | 0:24:11 | 0:24:15 | |
And I was more than happy to do that | 0:24:15 | 0:24:18 | |
role of being, you know, house wife. | 0:24:18 | 0:24:20 | |
But things didn't work out that way. | 0:24:21 | 0:24:25 | |
I've had two marriages have broken down due to financial reasons. | 0:24:25 | 0:24:30 | |
I'll be honest, it would be nice to settle down, but not, you know... | 0:24:30 | 0:24:33 | |
It's got to be... | 0:24:33 | 0:24:34 | |
I'm not saying I'm closing the doors on it. | 0:24:34 | 0:24:37 | |
I am saying I'm not actively looking. | 0:24:37 | 0:24:39 | |
-That's it, end of. -This is time for you. -Yeah. | 0:24:39 | 0:24:42 | |
I got disillusioned, I think, | 0:24:42 | 0:24:44 | |
with the breakdown of my second marriage, thinking that that would | 0:24:44 | 0:24:48 | |
be the one that would see us out and then realising that, | 0:24:48 | 0:24:51 | |
you know, it wasn't going to happen. | 0:24:51 | 0:24:53 | |
My dreams were shattered, my goals were shattered. | 0:24:53 | 0:24:56 | |
Everything I wanted in my life hasn't come true. | 0:24:56 | 0:25:01 | |
I hope that moving to Italy will give | 0:25:03 | 0:25:06 | |
me a complete and utter sense of purpose again. | 0:25:06 | 0:25:09 | |
-Do you think that you would like a relationship? -I don't know. | 0:25:10 | 0:25:14 | |
I think if Mr Right were suddenly to appear in front of me, | 0:25:14 | 0:25:19 | |
I would probably, yeah, look at it and think, "Oh." | 0:25:19 | 0:25:25 | |
Cos these things come along when you're least expecting it. | 0:25:25 | 0:25:28 | |
Then pepsio. | 0:25:46 | 0:25:47 | |
Peposo. | 0:25:47 | 0:25:49 | |
-Is that...? -Potato, I think it. | 0:25:50 | 0:25:52 | |
We've got grated tomatoes with mushrooms... | 0:25:52 | 0:25:55 | |
-Do you want me to tell you? -Go on, it would be easier. | 0:25:55 | 0:25:57 | |
It would be less painful. | 0:25:57 | 0:25:59 | |
Peposo is the peppered stew, | 0:25:59 | 0:26:01 | |
and then budino is the pudding of apple and lemon. | 0:26:01 | 0:26:05 | |
-Is that like a mousse kind of thing or...? -No. It's pudding. -Pudding. | 0:26:05 | 0:26:09 | |
SHE LAUGHS | 0:26:09 | 0:26:11 | |
This evening, Gill will be offering home-cooked food to customers | 0:26:12 | 0:26:17 | |
for the first time in an effort to boost their agriturismo. | 0:26:17 | 0:26:21 | |
I want it really, really... | 0:26:21 | 0:26:22 | |
-Finely chopped? -No, not chopped. | 0:26:22 | 0:26:24 | |
-I'd like it finely sliced. -Sliced. -Mm-hm. | 0:26:24 | 0:26:27 | |
-And chillies as well, you said? -Yeah. | 0:26:27 | 0:26:30 | |
-I think that could all go in together. -It's cooked, isn't it? | 0:26:30 | 0:26:34 | |
-Is it slowly cooked? -Yeah. | 0:26:34 | 0:26:36 | |
Is this all the stuff for today? | 0:26:51 | 0:26:52 | |
-Yeah. -That's a massive pepper. What are you going to do with that? | 0:26:52 | 0:26:55 | |
-Are you going to stuff it? -It will go into like a stew. -Oh, right, OK. | 0:26:55 | 0:26:59 | |
So these are all going to go into the stew. And this here is the... | 0:26:59 | 0:27:02 | |
-..the fennel that you are going to braise. -Yeah. | 0:27:04 | 0:27:06 | |
We'll kind of like slice it down the middle | 0:27:06 | 0:27:09 | |
and then do it in a stock. | 0:27:09 | 0:27:11 | |
Well, it looks wonderful. | 0:27:11 | 0:27:12 | |
-And you are feeling calm, aren't you? -I am at the moment. -Uh-huh. | 0:27:12 | 0:27:16 | |
Yeah, I am at the moment. | 0:27:16 | 0:27:18 | |
I love cooking. | 0:27:18 | 0:27:19 | |
I love it when I've got a huge table | 0:27:19 | 0:27:22 | |
full of people who are | 0:27:22 | 0:27:23 | |
really enjoying their food. | 0:27:23 | 0:27:25 | |
Karen, bits of this meat is caught on the top. | 0:27:26 | 0:27:30 | |
Is that OK, do you think? | 0:27:30 | 0:27:32 | |
Graham was really the cook. He's left me with that legacy. | 0:27:33 | 0:27:38 | |
Our dream was being able to buy a bed-and-breakfast. | 0:27:38 | 0:27:42 | |
And we were so, so close, it's just ironic that we didn't quite make it. | 0:27:42 | 0:27:47 | |
The starter's done. | 0:27:51 | 0:27:53 | |
The meat's done. Everything's done. | 0:27:53 | 0:27:55 | |
-And breathe. -And breathe. | 0:27:56 | 0:27:58 | |
Oh, my God. | 0:28:15 | 0:28:16 | |
That's gorgeous. | 0:28:16 | 0:28:17 | |
That is absolute perfect. | 0:28:17 | 0:28:20 | |
To test out their hosting skills before opening to the public, | 0:28:20 | 0:28:24 | |
the group have invited some of their neighbours. | 0:28:24 | 0:28:26 | |
So if you say benvenuto, cos that's "welcome". | 0:28:26 | 0:28:29 | |
-Benvenuto is welcome. -Benvenuto. | 0:28:29 | 0:28:32 | |
-Is that Italian? -Hm. -OK. | 0:28:32 | 0:28:34 | |
A good restaurant relies on reputation. | 0:28:34 | 0:28:37 | |
Keen for local word to spread, for the first night only, | 0:28:37 | 0:28:41 | |
dinner will be on the house. | 0:28:41 | 0:28:43 | |
-We've got the wines the guys bought. -Yeah. | 0:28:43 | 0:28:46 | |
We'll stick to the champagne for now. | 0:28:46 | 0:28:48 | |
-You good with pouring champagne? -Yeah. | 0:28:48 | 0:28:50 | |
I mean, if it's the kind of stick it in the bottom of the bum | 0:28:50 | 0:28:53 | |
and all that kind of stuff. | 0:28:53 | 0:28:54 | |
-That's what I'm wondering. -No, no, just hold it on the side. | 0:28:54 | 0:28:57 | |
I think I am kind of front of house, kind of back of house. | 0:28:57 | 0:29:00 | |
Kind of everything. | 0:29:00 | 0:29:02 | |
Romain is a local olive farmer who has been teaching the group Italian. | 0:29:07 | 0:29:11 | |
Benvenuto. | 0:29:12 | 0:29:14 | |
-Buonasera. -Buonasera. | 0:29:14 | 0:29:17 | |
-I'm Chi, welcome. -Yes, Olivia. -Olivia. Lovely to meet you. | 0:29:17 | 0:29:20 | |
Marita, nice to meet you. | 0:29:20 | 0:29:22 | |
Lovely to meet you. | 0:29:22 | 0:29:24 | |
It's really nice to have people here, actually. It feels real now. | 0:29:24 | 0:29:28 | |
Except I don't really know if we have enough coat hangers. | 0:29:28 | 0:29:31 | |
-A gift. -Oh, he comes bearing gifts! Fantastic. | 0:29:32 | 0:29:36 | |
-Wow. -We have our menu on the board. | 0:29:36 | 0:29:38 | |
This is our meal for tonight. | 0:29:38 | 0:29:40 | |
-So I hope you enjoy this evening. -Great. -Thank you. | 0:29:40 | 0:29:42 | |
Just make yourselves at home, right? Just chill and relax and enjoy. | 0:29:42 | 0:29:45 | |
-Thank you. -OK. | 0:29:45 | 0:29:47 | |
Hoping to make a good impression, | 0:29:48 | 0:29:50 | |
the evening starts with champagne and canapes. | 0:29:50 | 0:29:53 | |
-The saucisson is wild boar. -Right. -And truffle. | 0:29:53 | 0:29:58 | |
-Wild boar and truffle, OK. -Yeah? -Hors d'oeuvres? | 0:29:58 | 0:30:01 | |
-So you've got some smoked salmon. -Is there a vegetarian one? | 0:30:01 | 0:30:04 | |
Yeah, they're both... We will do... | 0:30:04 | 0:30:05 | |
I will bring you the vegetarian ones afterwards. | 0:30:05 | 0:30:08 | |
-Yes. -The sausage is wild boar and truffle. | 0:30:08 | 0:30:10 | |
I'm vegetarian, so... | 0:30:10 | 0:30:12 | |
You're vegetarian, so you're not going to... | 0:30:12 | 0:30:14 | |
-Chef, we have a slight problem. There's no vegetarian option. -OK. | 0:30:14 | 0:30:18 | |
Do they not eat fish either? | 0:30:18 | 0:30:20 | |
No, this is pescatarian, that's not vegetarian. | 0:30:20 | 0:30:23 | |
Is there anything that we can just quickly rustle up? | 0:30:23 | 0:30:25 | |
A slight hiccup cos no-one told me that they didn't eat fish. | 0:30:27 | 0:30:30 | |
Anyway, we're muddling through, as they say. | 0:30:30 | 0:30:33 | |
Cheese and avocado for our vegetarians. | 0:30:35 | 0:30:38 | |
Anybody else vegetarian? There you go. Cheese and avocado. | 0:30:41 | 0:30:44 | |
You'll have it anyway! | 0:30:44 | 0:30:47 | |
OK, that one is good to go. | 0:30:47 | 0:30:49 | |
Embracing the joys of Italian cuisine, Gill has prepared | 0:30:49 | 0:30:54 | |
peposo - a traditional peppery beef stew and a staple of rural Tuscany. | 0:30:54 | 0:30:59 | |
Wow, this looks great. Yes, beautiful. | 0:31:17 | 0:31:20 | |
Buon appetito. Bellissimo. | 0:31:20 | 0:31:22 | |
Wow, look at that! | 0:31:22 | 0:31:23 | |
Yeah, look at that! I wonder what's inside. | 0:31:23 | 0:31:26 | |
The surprise is it's full of meat. | 0:31:26 | 0:31:28 | |
-Funghi, mushrooms. -Funghi! | 0:31:28 | 0:31:32 | |
I have a question. | 0:31:32 | 0:31:33 | |
Is the chef Italian or... | 0:31:33 | 0:31:36 | |
English or French? | 0:31:36 | 0:31:38 | |
Tasting the food, it could be Italian. | 0:31:38 | 0:31:40 | |
Is everything all right? | 0:31:40 | 0:31:42 | |
It's very, very good. | 0:31:42 | 0:31:44 | |
You have to tell it to the chef. | 0:31:44 | 0:31:45 | |
Pass our compliments on to the chef, thank you. | 0:31:45 | 0:31:49 | |
Gill did really well. First time we've done it. | 0:31:51 | 0:31:54 | |
We are cooking for local people. The wine is flowing. | 0:31:54 | 0:31:57 | |
They seem to be OK about the food, so I think it's all good. | 0:31:57 | 0:32:01 | |
-I know that the chef is not Italian. -Why? | 0:32:01 | 0:32:04 | |
-Because we would not serve everything altogether. -You're right. | 0:32:04 | 0:32:09 | |
Of course. | 0:32:09 | 0:32:10 | |
Only the meat and then you have maybe a side dish | 0:32:10 | 0:32:13 | |
with the vegetables, but not altogether, | 0:32:13 | 0:32:16 | |
so this is a sign that the chef is not Italian. | 0:32:16 | 0:32:19 | |
We want to meet the chef because I think you call the catering. | 0:32:19 | 0:32:24 | |
CHI HUMS A VICTORY MARCH | 0:32:24 | 0:32:28 | |
Bravo! | 0:32:28 | 0:32:29 | |
I did come here obviously to try everything out, | 0:32:29 | 0:32:33 | |
and I did enjoy doing the restaurant. | 0:32:33 | 0:32:35 | |
But have you been cooking before Italian food? | 0:32:35 | 0:32:38 | |
This was not the first time. | 0:32:38 | 0:32:40 | |
-Yeah, really, the first time. -Wow! | 0:32:40 | 0:32:42 | |
The peposo was really Italian. | 0:32:42 | 0:32:43 | |
Yes. | 0:32:43 | 0:32:45 | |
It's really hard work, | 0:32:45 | 0:32:46 | |
but I think Graham would be quite proud of me. | 0:32:46 | 0:32:50 | |
-La chef. -ALL: -Alla chef. | 0:32:50 | 0:32:52 | |
It's a new day at the farm. | 0:33:07 | 0:33:09 | |
-So was it successful tonight? -Yeah, very. | 0:33:13 | 0:33:16 | |
Somebody has booked to come back | 0:33:16 | 0:33:19 | |
-and actually pay for it next week. -Cool! | 0:33:19 | 0:33:21 | |
Tracey, there is a God, and they are all yours. | 0:33:23 | 0:33:27 | |
The burnt offerings of the last three bits of shortbread. | 0:33:27 | 0:33:30 | |
Three bits, guys. Come on, three bits. | 0:33:30 | 0:33:32 | |
That's all right, I'm OK with this. | 0:33:32 | 0:33:34 | |
Do you think you all played a good part, then, or...? | 0:33:34 | 0:33:37 | |
-Would you change anything, or...? -It was actually really nice. | 0:33:37 | 0:33:41 | |
We were in the kitchen and you could hear everybody laughing and | 0:33:41 | 0:33:44 | |
it just sounded like it was a dinner party at home. | 0:33:44 | 0:33:46 | |
I just wanted to go and join in. | 0:33:46 | 0:33:48 | |
They would have been happy to have had, instead of it being plated, | 0:33:48 | 0:33:51 | |
in the middle, which I've never had that in a restaurant. | 0:33:51 | 0:33:55 | |
Do you think that they'll come again if they've got to pay? | 0:33:55 | 0:33:58 | |
Well, there are people who are coming already. | 0:33:58 | 0:34:00 | |
-Gavin's got a couple of people. -OK. | 0:34:00 | 0:34:02 | |
Maybe some more people in the...from the village. | 0:34:02 | 0:34:06 | |
OK. | 0:34:06 | 0:34:07 | |
Riding on the wave of Gill's success, | 0:34:07 | 0:34:09 | |
for their next evening, the agriturismo will host their | 0:34:09 | 0:34:13 | |
first paying customers with former chef Gavin in charge. | 0:34:13 | 0:34:18 | |
Well, it's like a little flyer. So it just says, | 0:34:18 | 0:34:20 | |
"We would like to invite you to join us at La Banditaccia | 0:34:20 | 0:34:23 | |
"for our very first evening of traditional Tuscan food, | 0:34:23 | 0:34:25 | |
"wine and entertainment. | 0:34:25 | 0:34:28 | |
"The menu will offer traditional local dishes, 40 euros per person. | 0:34:28 | 0:34:31 | |
"Please call and reserve your table as soon as possible | 0:34:31 | 0:34:34 | |
"so as to avoid disappointment." | 0:34:34 | 0:34:36 | |
And what I would love to see is that the restaurant could be full | 0:34:36 | 0:34:39 | |
every Saturday night. I have run businesses most of my life. | 0:34:39 | 0:34:42 | |
I have been self-employed since I was 22, so, yeah, | 0:34:42 | 0:34:46 | |
it does come natural. | 0:34:46 | 0:34:47 | |
And obviously, I've been involved with the catering industry for the | 0:34:47 | 0:34:50 | |
predominant part of that time, so it does come fairly naturally. | 0:34:50 | 0:34:53 | |
So it's what I enjoy. | 0:34:53 | 0:34:55 | |
I spent many years learning to be a chef, | 0:34:55 | 0:34:58 | |
then I moved into my own restaurant. | 0:34:58 | 0:35:02 | |
I've had several pubs, | 0:35:02 | 0:35:04 | |
a nightclub, a bed-and-breakfast hotel. | 0:35:04 | 0:35:06 | |
The appeal to me of starting something from scratch and making | 0:35:06 | 0:35:10 | |
a success of it, or not, because there have been | 0:35:10 | 0:35:12 | |
a few that haven't been, but I think that's what motivates me. | 0:35:12 | 0:35:16 | |
We're escaping, old bean. | 0:35:19 | 0:35:20 | |
Yes, go, go, go! | 0:35:20 | 0:35:22 | |
It's a bit like Thelma & Louise, isn't it? | 0:35:23 | 0:35:25 | |
In search of a flavour of Tuscany, Gavin and Andy set off to | 0:35:27 | 0:35:31 | |
visit Italy's gastronomic capital - Florence. | 0:35:31 | 0:35:34 | |
-You couldn't take a picture of me, could you? -Sure. | 0:35:59 | 0:36:01 | |
Just so I can prove, in case nobody believes... | 0:36:01 | 0:36:03 | |
Nobody believes you were actually there. | 0:36:03 | 0:36:05 | |
Nobody believes I was ever there. | 0:36:05 | 0:36:07 | |
-With that dome in the background? -Yeah. | 0:36:07 | 0:36:09 | |
There you go. | 0:36:11 | 0:36:12 | |
Cheers, geezer. | 0:36:13 | 0:36:14 | |
With his upcoming restaurant night, for Gavin, it's a chance | 0:36:14 | 0:36:18 | |
to take inspiration from an authentic Florentine market. | 0:36:18 | 0:36:21 | |
That's the one I was on about. | 0:36:43 | 0:36:45 | |
That Fiorentina, that's like a full side of beef. | 0:36:45 | 0:36:48 | |
What I really wanted to do for the restaurant was to serve that | 0:36:48 | 0:36:50 | |
for everybody, but this Fiorentina, what they do is they cook it | 0:36:50 | 0:36:53 | |
five minutes on one side, five minutes on the other, so it's rare. | 0:36:53 | 0:36:56 | |
-Virtually red and runny, bloody in the middle. -Well, raw. -Yeah. | 0:36:56 | 0:36:59 | |
Raw in the middle, yeah. | 0:36:59 | 0:37:00 | |
And you serve that with what? | 0:37:00 | 0:37:03 | |
It's going to be mashed potatoes with asparagus, | 0:37:03 | 0:37:06 | |
and I am going to do a thick sauce, like a jus, they call it. | 0:37:06 | 0:37:09 | |
A thick meat sauce. | 0:37:09 | 0:37:11 | |
That wouldn't be bad for the restaurant, either. | 0:37:11 | 0:37:13 | |
-The Cumberland? -It's kind of like that, yes. | 0:37:13 | 0:37:15 | |
It's a spicy sausage, but it's got sort of paprika, | 0:37:15 | 0:37:19 | |
it's got that paprika, smoky paprika taste. | 0:37:19 | 0:37:21 | |
Get some of those, they'll be nice. | 0:37:21 | 0:37:23 | |
-Can we have quattro? -Quattro, si. | 0:37:23 | 0:37:25 | |
Just had a little bit of inspiration there - I might just do | 0:37:27 | 0:37:30 | |
a very slow braise on it, and add it to one of the main courses. | 0:37:30 | 0:37:33 | |
Scusi, this... | 0:37:52 | 0:37:55 | |
It is meat, beef. | 0:37:55 | 0:38:00 | |
Salted. With spice. | 0:38:00 | 0:38:03 | |
This is my recipe. | 0:38:03 | 0:38:05 | |
-This butcher shop is three generations of my family. -Si. | 0:38:05 | 0:38:09 | |
My grandfather, my father, and me. | 0:38:09 | 0:38:14 | |
So that is why you are excellent at your trade? | 0:38:14 | 0:38:18 | |
Because it's in your blood, it's in your genes. | 0:38:18 | 0:38:21 | |
Yes. | 0:38:21 | 0:38:24 | |
I think that walking round proper markets, | 0:38:24 | 0:38:26 | |
things I used to do 25 years ago, when I was a chef, | 0:38:26 | 0:38:29 | |
it's reminded me of how I used to feel about food, and cooking, | 0:38:29 | 0:38:32 | |
and experimenting, and things like that, | 0:38:32 | 0:38:35 | |
and that's really unexpected. | 0:38:35 | 0:38:36 | |
After a taste of Tuscan delights, | 0:38:39 | 0:38:41 | |
Gavin and Andy are eager to sample some of the city's best cuisine. | 0:38:41 | 0:38:46 | |
We are not coming all the way to Florence without having | 0:38:46 | 0:38:49 | |
a Florentine steak. | 0:38:49 | 0:38:50 | |
I suppose you can't really ask for a well-done one, can you? | 0:38:50 | 0:38:53 | |
Let me tell you something, if you go into a restaurant in Florence | 0:38:53 | 0:38:56 | |
or Tuscany and ask for a well-done beefsteak Fiorentina, | 0:38:56 | 0:39:00 | |
they will throw you out. And I mean literally, throw you out. | 0:39:00 | 0:39:05 | |
Ciao. | 0:39:05 | 0:39:06 | |
Bistecca a la Fiorentina is one of Florence's most famous dishes. | 0:39:07 | 0:39:13 | |
A rich and rare kilo of steak, | 0:39:13 | 0:39:15 | |
bred from Tuscany's finest Chianina cattle. | 0:39:15 | 0:39:19 | |
You can get right lost. | 0:39:19 | 0:39:20 | |
-Oh, my God! -That was mine! | 0:39:22 | 0:39:24 | |
Do people really come in and eat the whole thing themselves? | 0:39:24 | 0:39:27 | |
-Yeah! -Really? -Yeah, it's really nice. | 0:39:27 | 0:39:30 | |
Also, if you make your shirt dirty, it's better. Enjoy. | 0:39:30 | 0:39:33 | |
-Thank you. -Grazie. | 0:39:33 | 0:39:35 | |
That is the best thing I've eaten in a long time. | 0:39:40 | 0:39:43 | |
I'm speechless. | 0:39:43 | 0:39:45 | |
Good food, good company, good wine. | 0:39:46 | 0:39:49 | |
-Perfect. -Perfect. | 0:39:49 | 0:39:51 | |
It's the day of reckoning for the restaurant. | 0:40:03 | 0:40:05 | |
This evening, paying guests are booked into the Agriturismo, | 0:40:05 | 0:40:09 | |
expecting an authentic Tuscan dinner. | 0:40:09 | 0:40:13 | |
I feel OK, but I've got stomach cramps and diarrhoea and | 0:40:13 | 0:40:16 | |
things of that nature, so there's something not quite right. | 0:40:16 | 0:40:18 | |
Nightmare. | 0:40:18 | 0:40:20 | |
I've been quite unwell during the night, with issues, | 0:40:20 | 0:40:24 | |
and obviously, when you're cooking for anybody else, | 0:40:24 | 0:40:28 | |
particularly paying customers, | 0:40:28 | 0:40:30 | |
you've got to be very careful with that kind of thing. | 0:40:30 | 0:40:32 | |
Very disappointed, I've been looking forward to it, | 0:40:32 | 0:40:34 | |
but at the end of the day, you've got to be sensible. | 0:40:34 | 0:40:37 | |
-So, if we can get hold of Gill and Karen... -Right. | 0:40:37 | 0:40:41 | |
-And they agree to do the food, the cooking tonight. -Mm-hm. | 0:40:41 | 0:40:44 | |
Obviously, my menu is out the window, | 0:40:44 | 0:40:46 | |
so they are going to have to go and do the shopping as well, | 0:40:46 | 0:40:49 | |
before coming back here to prepare it. | 0:40:49 | 0:40:51 | |
-So... -OK. -Tight does not even begin to cover it. | 0:40:51 | 0:40:54 | |
I can't remember the last time I had my hair done | 0:40:58 | 0:41:00 | |
-on a Saturday morning, actually. -No. -Buongiorno. | 0:41:00 | 0:41:03 | |
Buongiorno. | 0:41:03 | 0:41:05 | |
-What you going to have done? -Shampoo and then a... | 0:41:09 | 0:41:12 | |
-..bit of a zhuzh. -A zhuzh? -Yeah, but I don't know you say... | 0:41:13 | 0:41:16 | |
-Is there a word for a zhuzh? -I don't know how you say blow-dry. -Yeah. | 0:41:16 | 0:41:19 | |
So long as you don't have that enormous thing on your head. | 0:41:19 | 0:41:23 | |
Oh... Ooh. | 0:41:23 | 0:41:24 | |
-That's very retro. -Mm. | 0:41:24 | 0:41:27 | |
PHONE RINGS | 0:41:27 | 0:41:29 | |
Oh, who's that? That's me. | 0:41:29 | 0:41:31 | |
My bag's always too big. Erm... | 0:41:34 | 0:41:37 | |
-Hello? -Hello, is Jill there? -Er, it's Karen. | 0:41:39 | 0:41:43 | |
-Oh, hi, Karen. Right, you'll do! -Oh, thanks! | 0:41:43 | 0:41:47 | |
-You're going to love... -HE LAUGHS | 0:41:47 | 0:41:48 | |
You're going to love this. | 0:41:48 | 0:41:51 | |
Because of my dicky tummy, I cannot cook. | 0:41:51 | 0:41:55 | |
The question is, can you and Jill take over the cooking? | 0:41:55 | 0:41:59 | |
Erm, obviously my menu is not going to be suitable, | 0:41:59 | 0:42:02 | |
so it would be a case of you guys sort of getting your heads together | 0:42:02 | 0:42:06 | |
quickly and deciding something that you're comfortable to do. | 0:42:06 | 0:42:09 | |
-Even if it's a repeat of last week... -Right. -You know, whatever. | 0:42:09 | 0:42:13 | |
-You know, you're kind of... -I know. I know, love. | 0:42:13 | 0:42:15 | |
Gavin, I'm going to talk to Jill. I'll call you back in five minutes. | 0:42:15 | 0:42:18 | |
-OK, that... -Or you can call me back in five minutes. | 0:42:18 | 0:42:20 | |
-I'll call you back in five. -Five minutes? -No problem. | 0:42:20 | 0:42:23 | |
All right, thanks, bye. | 0:42:23 | 0:42:24 | |
-Just get... -Have you ever heard anything so bizarre? | 0:42:28 | 0:42:31 | |
-No. There's not enough time. -I haven't even thought about menus or anything. | 0:42:31 | 0:42:35 | |
-I don't know what the time is, what's the time? -It's 11 o'clock. | 0:42:35 | 0:42:38 | |
There's been nothing done whatsoever. The kitchen's in a mess. | 0:42:38 | 0:42:42 | |
-Yeah. -Everything is in a mess and he wants us to pull it out of the bag. | 0:42:42 | 0:42:46 | |
The word is no. | 0:42:46 | 0:42:48 | |
N-O. | 0:42:48 | 0:42:50 | |
Can't be done. | 0:42:51 | 0:42:52 | |
'What a joke. I'm not picking up his mistake, | 0:42:52 | 0:42:55 | |
'because I wouldn't put my name to it if I couldn't do it properly.' | 0:42:55 | 0:42:59 | |
I'm not doing it with an hour's notice, busting a gut to do | 0:42:59 | 0:43:03 | |
something that, you know, if I haven't planned it, can't... | 0:43:03 | 0:43:07 | |
You just can't do that. No chef would do that. | 0:43:07 | 0:43:10 | |
Ah, Lesley. | 0:43:14 | 0:43:16 | |
This is your challenge for the day, should you choose to accept it. | 0:43:16 | 0:43:20 | |
-Yourself and Tracey... -Right. | 0:43:20 | 0:43:23 | |
I'm going to try and get this thing together. I know it's... | 0:43:23 | 0:43:25 | |
-Look, I mean, I'm not being funny, but... -I know. I know, I know. | 0:43:25 | 0:43:28 | |
This is just setting me up to fail, isn't it? | 0:43:28 | 0:43:30 | |
You've had an entire week to think about your menu, sort it out. | 0:43:30 | 0:43:33 | |
You're thrusting this on me, right, for a three-course meal, right, | 0:43:33 | 0:43:37 | |
for eight people, at 11.20, and we haven't even done the shopping. | 0:43:37 | 0:43:40 | |
It's either we come up with something | 0:43:40 | 0:43:42 | |
or we have to postpone it for a week, until next week. | 0:43:42 | 0:43:44 | |
That's what we've got to try and avoid. | 0:43:44 | 0:43:47 | |
I mean, I'm just trying to think now what sort of recipe could you put together... | 0:43:47 | 0:43:50 | |
I mean, by the time we've been shopping and messing around, | 0:43:50 | 0:43:53 | |
we're talking about beans on toast. | 0:43:53 | 0:43:55 | |
Milk, garlic, chilli. | 0:44:00 | 0:44:04 | |
I have never cooked food for a restaurant. | 0:44:04 | 0:44:08 | |
I don't do fancy highfalutin cooking, I do very basic home food, | 0:44:08 | 0:44:13 | |
very tasty, very filling, to feed a family. | 0:44:13 | 0:44:18 | |
I'm just going to pick stuff up from here that I know I can get from here. | 0:44:18 | 0:44:22 | |
It's going to be, erm, a British menu tonight. | 0:44:22 | 0:44:26 | |
Whether they like it or not! | 0:44:26 | 0:44:28 | |
Nothing matters like it used to. Life is for having fun, | 0:44:31 | 0:44:35 | |
without having to obsess about it, | 0:44:35 | 0:44:39 | |
the pressure of being obsessed about your looks. | 0:44:39 | 0:44:43 | |
THEY SPEAK ITALIAN | 0:44:43 | 0:44:47 | |
Si. | 0:44:50 | 0:44:52 | |
'Ageing is something that you have to accept. | 0:44:52 | 0:44:55 | |
'People said that when you get to about 50, women become invisible.' | 0:44:55 | 0:44:59 | |
Men no longer wolf-whistle at you, nobody turns... | 0:44:59 | 0:45:03 | |
bats an eyelid when you walk past, and I agree, it's true. | 0:45:03 | 0:45:07 | |
I am invisible. | 0:45:07 | 0:45:09 | |
But I love being invisible, because I've got such a sense of freedom. | 0:45:09 | 0:45:13 | |
-Grazie, arrivederci. -Grazie. Arrivederci. | 0:45:13 | 0:45:17 | |
Right. | 0:45:17 | 0:45:18 | |
Crumble butter... | 0:45:18 | 0:45:21 | |
Where do you get the stewing beef from? | 0:45:21 | 0:45:24 | |
Back at the farm, with sickness keeping him from the kitchen, | 0:45:50 | 0:45:53 | |
Gavin sets about turning the living room into a space for fine dining. | 0:45:53 | 0:45:58 | |
I think it is going to be a nicer setting for the restaurant. Cosy. | 0:45:59 | 0:46:03 | |
Nice view. And away from the kitchen and the noise. | 0:46:03 | 0:46:07 | |
Apart from the bugs. I'm going to get rid of the bugs. | 0:46:07 | 0:46:10 | |
Purdy. | 0:46:10 | 0:46:12 | |
I think if I'm honest, | 0:46:12 | 0:46:14 | |
the reason I've tried so many different things in my life | 0:46:14 | 0:46:16 | |
is that there is an aspect of a certain amount of boredom, yeah. | 0:46:16 | 0:46:20 | |
After I've been doing something for a while I do tend to | 0:46:20 | 0:46:24 | |
sometimes lose interest, and it's a big failing. | 0:46:24 | 0:46:26 | |
I suppose truthfully if I'd have spent a bit more time concentrating | 0:46:26 | 0:46:30 | |
on one thing I might have done a little bit better. | 0:46:30 | 0:46:32 | |
But that's just not who I am. I'm a little bit of a free spirit. | 0:46:32 | 0:46:37 | |
Lesley was the only one who was willing to help, really. | 0:46:37 | 0:46:40 | |
I think she'll do a nice job. | 0:46:40 | 0:46:41 | |
You know, she's fairly confident about the menu she's going to cook. | 0:46:41 | 0:46:46 | |
It's a lot simpler, but, yeah, we'll just have to get through it and... | 0:46:46 | 0:46:50 | |
Not ideal circumstances, though. | 0:46:50 | 0:46:53 | |
-So what are you cooking, Les? -Oh, Christ knows. | 0:46:54 | 0:46:58 | |
We're having a chicken pasta starter, chicken which is | 0:46:58 | 0:47:03 | |
done with peppers and fresh... | 0:47:03 | 0:47:06 | |
whatever we could get, erm, tagliatelle. | 0:47:06 | 0:47:09 | |
-Moving on to beef casserole. -How many layers are you having? | 0:47:09 | 0:47:12 | |
-How many servings? -They want a meal. Sorry, but they want... | 0:47:12 | 0:47:15 | |
-Blimey, Charlie. -That's what I'm saying. -It's not Christmas. | 0:47:15 | 0:47:19 | |
Based on the food that we're putting on, I think 18 euros a head. | 0:47:19 | 0:47:22 | |
-Three courses? -Yeah, three courses. -That's cheap. | 0:47:22 | 0:47:26 | |
Well, to be fair, the food is nothing... It's... | 0:47:26 | 0:47:29 | |
Well, it's not exp... | 0:47:29 | 0:47:31 | |
What I could do with, if you can, is just some cheap table wine. | 0:47:31 | 0:47:35 | |
-House wines. -Do they sell cheap stuff at petrol stations or...? | 0:47:35 | 0:47:38 | |
-Really? -I know, but it's just table wine. -No, I won't have any of that. | 0:47:38 | 0:47:42 | |
I'll get you something that's going to be decent. | 0:47:42 | 0:47:44 | |
If it's under eight euros, something like that, that will be OK. | 0:47:44 | 0:47:47 | |
Thanks, buddy, I appreciate it. | 0:47:47 | 0:47:49 | |
Rob and Robert head to the winery where the grapes were sold | 0:47:53 | 0:47:57 | |
last week, in search of some locally sourced wine. | 0:47:57 | 0:48:00 | |
The Sant'Antimo wine estate, with its 40 hectares of vineyards, | 0:48:02 | 0:48:07 | |
produce some of Tuscany's finest award-winning wines. | 0:48:07 | 0:48:11 | |
-This is where the magic happens. -Quite a bit of wine in here. -Yeah! | 0:48:14 | 0:48:18 | |
Charging 18 euros a head for dinner is a chance for the group | 0:48:18 | 0:48:22 | |
to earn some extra money for the agriturismo. | 0:48:22 | 0:48:25 | |
We're doing a restaurant. | 0:48:25 | 0:48:26 | |
So some of the other people that we live with are going to cook | 0:48:26 | 0:48:29 | |
and serve food, so I wanted to come back and see you and see if | 0:48:29 | 0:48:32 | |
you could kind of help us out with some wines. | 0:48:32 | 0:48:35 | |
'I love Italian wine. | 0:48:35 | 0:48:37 | |
'I could wax lyrical about it. | 0:48:37 | 0:48:38 | |
'Unlike the Brits, it's meant to be had with food,' | 0:48:38 | 0:48:41 | |
whereas us it's like, finish work, "I need wine, I need wine!" | 0:48:41 | 0:48:43 | |
Whereas the Italians are like, they sit down as a family, | 0:48:43 | 0:48:46 | |
and for me that's important. | 0:48:46 | 0:48:48 | |
Wow. That's... | 0:48:48 | 0:48:51 | |
-That's lovely. That smells really lovely. -It tastes really smooth. | 0:48:51 | 0:48:55 | |
And that's only been open minutes, so we leave it for longer... | 0:48:55 | 0:48:58 | |
-Decant it later. -Yeah. | 0:48:58 | 0:48:59 | |
There's good tannins in it as well, so it would go | 0:48:59 | 0:49:01 | |
with a rich, meaty food. | 0:49:01 | 0:49:03 | |
-Yeah, it'll fit perfectly with the beef. -Yeah. | 0:49:03 | 0:49:05 | |
-Aw! -Keen to try the other one but I like that. -Yeah. | 0:49:05 | 0:49:08 | |
-And this is the blend. This is with the Merlot? -Yeah, this is the blend. | 0:49:08 | 0:49:11 | |
-Merlot, Sangiovese and... -And Cabernet Sauvignon. | 0:49:11 | 0:49:14 | |
-Cabernet Sauvignon. -Yeah. -Oh, fantastic. Super. | 0:49:14 | 0:49:18 | |
I'll be just taking a short nap when we get back, I think. | 0:49:18 | 0:49:21 | |
-So... -Price. -Price, important part. -Yeah. | 0:49:21 | 0:49:25 | |
Brunello di Montalcino, 30 euros for a bottle. | 0:49:25 | 0:49:29 | |
Romito del Romitorio is 15. | 0:49:30 | 0:49:33 | |
I think... Yeah, six of the 30 and six of the 15. | 0:49:33 | 0:49:36 | |
Or do you want to get 12 of the 15? | 0:49:36 | 0:49:37 | |
I think six of each. Yeah. This is good. | 0:49:39 | 0:49:43 | |
Hoping to give their customers a taste of fine dining, | 0:49:43 | 0:49:46 | |
Rob and Robert spare no expense in selecting the finest wines. | 0:49:46 | 0:49:51 | |
-This is 390 euros. -Yeah. -Thank you. | 0:49:51 | 0:49:54 | |
At La Banditaccia, Lesley is busy in the kitchen. | 0:50:03 | 0:50:06 | |
If we can get 20 euros a head | 0:50:08 | 0:50:09 | |
and we're going to give them a bottle of wine, | 0:50:09 | 0:50:11 | |
I think that's fair. | 0:50:11 | 0:50:12 | |
I've dealt with a lot more problematic things than this | 0:50:12 | 0:50:15 | |
in my life. This is just a straightforward cooking exercise. | 0:50:15 | 0:50:20 | |
I mean, this is a walk in the park in comparison. | 0:50:20 | 0:50:22 | |
-With a British take on the Italian menu... -Look, stew, pudding. | 0:50:25 | 0:50:30 | |
What more do they want? | 0:50:30 | 0:50:31 | |
..and Tracy and Chi front of house... | 0:50:31 | 0:50:34 | |
Do you think I should change my wellies? | 0:50:34 | 0:50:36 | |
..Osteria Banditaccia is open for business. | 0:50:37 | 0:50:41 | |
I can't find the tagliatelle. Where is it? | 0:50:41 | 0:50:43 | |
I have no idea, doll. | 0:50:45 | 0:50:46 | |
Well, that's what I'm saying, somebody needs to find it. | 0:50:46 | 0:50:48 | |
Is that it there? | 0:50:48 | 0:50:50 | |
What are you after? | 0:50:50 | 0:50:51 | |
-I can't find the tagliatelle. -She's looking for tagliatelle. | 0:50:51 | 0:50:54 | |
Is this it? | 0:50:54 | 0:50:56 | |
No. | 0:50:56 | 0:50:57 | |
-Here? -Yes! Thank you. | 0:50:57 | 0:50:59 | |
LESLEY LAUGHS | 0:50:59 | 0:51:01 | |
TRANSLATION | 0:51:01 | 0:51:04 | |
Welcoming their first ever paying customers, | 0:51:19 | 0:51:22 | |
pressure is on to make an impression. | 0:51:22 | 0:51:25 | |
-Are we charging £20 each or...? -20 euros. -Right, 20 euros each. | 0:51:25 | 0:51:29 | |
-What and some...? -And they can have the wine... -Buonasera. | 0:51:29 | 0:51:31 | |
-Buonasera. -Hello! -Do you want to take them through? | 0:51:31 | 0:51:34 | |
The menu for this evening is here. | 0:51:34 | 0:51:36 | |
I have no idea what it is but this is what you have. | 0:51:36 | 0:51:40 | |
-Is that OK? -Looks good. -OK. | 0:51:40 | 0:51:41 | |
-Yeah? -OK. -Brilliant. | 0:51:41 | 0:51:43 | |
Gee, everything is absolutely boiling hot. | 0:51:43 | 0:51:47 | |
Ow! I need an oven glove. | 0:51:47 | 0:51:48 | |
And there's a fly in there. | 0:51:50 | 0:51:52 | |
Flies crawling all over me. | 0:51:52 | 0:51:54 | |
Beam me up, Scotty. | 0:51:54 | 0:51:56 | |
-Lesley, she needs her antipasti for the two people waiting. -OK. | 0:51:56 | 0:52:00 | |
-What's that? Get that off. -It's only cheese. | 0:52:00 | 0:52:02 | |
-Yeah, get it off, though... -I can't. -Oh. | 0:52:02 | 0:52:05 | |
You have to take it off. | 0:52:05 | 0:52:06 | |
LESLEY SIGHS | 0:52:06 | 0:52:09 | |
-I'm not giving him that. -Don't! | 0:52:09 | 0:52:11 | |
Oh! | 0:52:11 | 0:52:13 | |
-Stop with that. -Lucky I didn't lick the plate! | 0:52:13 | 0:52:15 | |
-Hello. -Buonasera. | 0:52:19 | 0:52:21 | |
-Oh, hello. -Buonasera! | 0:52:21 | 0:52:23 | |
I'll just take you through. | 0:52:23 | 0:52:25 | |
So, just come with us to our ristorante. | 0:52:26 | 0:52:31 | |
SHE CHUCKLES | 0:52:31 | 0:52:35 | |
-Right, so who wanted white and who wanted...? -The lady... | 0:52:35 | 0:52:37 | |
White for you? OK. | 0:52:37 | 0:52:39 | |
Ooh, that's not good. | 0:52:41 | 0:52:44 | |
A bit of protein! | 0:52:44 | 0:52:45 | |
SHE LAUGHS | 0:52:45 | 0:52:47 | |
In the country of... Exactly! | 0:52:47 | 0:52:49 | |
Don't worry, I'll change that completely. | 0:52:49 | 0:52:52 | |
Bon appetit. | 0:52:52 | 0:52:54 | |
The Italian version is... | 0:52:54 | 0:52:56 | |
I'm on a farm with stupid flying bugs that don't realise that they | 0:52:56 | 0:53:01 | |
should not show their face when we have a restaurant. But, oh, no. | 0:53:01 | 0:53:05 | |
-Hello. -Buonasera. -We'll just be with you. | 0:53:05 | 0:53:07 | |
Please come this way. Yeah...si. | 0:53:07 | 0:53:09 | |
I wouldn't like to say how it's going. | 0:53:12 | 0:53:14 | |
Most chefs I know actually, erm... | 0:53:14 | 0:53:15 | |
Are they close to insanity? I'm not quite sure. | 0:53:15 | 0:53:18 | |
Girls, we need bread on the table, please. | 0:53:18 | 0:53:20 | |
-For what? -So they can soak their sauce up with a light bread. | 0:53:20 | 0:53:23 | |
For her signature dish, Lesley's serving a classic British beef stew. | 0:53:24 | 0:53:29 | |
I think I've probably bitten off more than I can chew, but I'm | 0:53:29 | 0:53:32 | |
a mum and I've cooked food my life, so at least I know how to cook food. | 0:53:32 | 0:53:36 | |
(Oh, these flies!) | 0:53:36 | 0:53:38 | |
How much food, Chi, do you think they want? | 0:53:38 | 0:53:40 | |
Just pour first. | 0:53:40 | 0:53:41 | |
-Could we have some salt. -Oh, I'm sorry. Yes. Yes, yes. And pepper? | 0:53:46 | 0:53:50 | |
-Yes. -Yeah, well, both, you. | 0:53:50 | 0:53:51 | |
I think the table with the two men are trying to be polite | 0:53:57 | 0:54:02 | |
and the older man and woman are struggling to keep their food down. | 0:54:02 | 0:54:06 | |
Did you not like it? | 0:54:09 | 0:54:10 | |
British food is not for you, is it? | 0:54:10 | 0:54:12 | |
Chi...don't look. | 0:54:13 | 0:54:16 | |
-SHE LAUGHS -Oh, my gosh. | 0:54:16 | 0:54:18 | |
-How'd it go down? -Well, how do you think? Look. | 0:54:18 | 0:54:21 | |
Look, the potatoes burnt. | 0:54:21 | 0:54:23 | |
-LESLEY SIGHS -God. | 0:54:23 | 0:54:26 | |
I quit. I'm not going back out there. | 0:54:26 | 0:54:28 | |
Oh, look, can I quit? | 0:54:28 | 0:54:30 | |
You're sacked! | 0:54:30 | 0:54:32 | |
THEY LAUGH | 0:54:32 | 0:54:35 | |
I have never worked so hard in my life. | 0:54:35 | 0:54:37 | |
But the light at the end of the tunnel, | 0:54:37 | 0:54:39 | |
which is not quite the oncoming train but very close, is the fact | 0:54:39 | 0:54:43 | |
that I've actually made a dessert | 0:54:43 | 0:54:45 | |
and hopefully everybody will be happy. | 0:54:45 | 0:54:47 | |
-That's all I can hope for. -SHE LAUGHS | 0:54:47 | 0:54:49 | |
Oh, God and we haven't even got a bill to present them, have we? | 0:54:49 | 0:54:52 | |
Oh, we can't charge. | 0:54:52 | 0:54:53 | |
THEY LAUGH | 0:54:53 | 0:54:55 | |
-LESLEY SIGHS -20 euros will cover what they had. | 0:54:55 | 0:54:57 | |
-We'll just tell them to pay whatever they like. -No, 20 euros, that's it. | 0:54:57 | 0:55:00 | |
That's what we agreed and that's what they'll pay. | 0:55:00 | 0:55:02 | |
And see if they don't. They all will, hopefully, and if they don't, | 0:55:02 | 0:55:05 | |
well, we'll deal with that when it happens. At least we'll put | 0:55:05 | 0:55:08 | |
something in the kitty. | 0:55:08 | 0:55:10 | |
My favourite part of the night, this is. | 0:55:10 | 0:55:12 | |
We made a complete botch-up in the kitchen, | 0:55:13 | 0:55:17 | |
but we are also doing our best. | 0:55:17 | 0:55:20 | |
40, 60, 80, 100, 120. | 0:55:20 | 0:55:25 | |
Lesley is like the most hilariously scatty chef I've ever worked | 0:55:25 | 0:55:30 | |
with in my entire life, but, in all fairness to her, she said, | 0:55:30 | 0:55:33 | |
"I'm a mum, I'm not a chef." | 0:55:33 | 0:55:35 | |
So she is doing what she probably does with her kids at home. | 0:55:35 | 0:55:39 | |
You were trying to serve British food to Italian people... | 0:55:39 | 0:55:43 | |
-Well, yeah. -..so I think you did really, really well. | 0:55:43 | 0:55:46 | |
And we are the first people to actually make money out of | 0:55:46 | 0:55:50 | |
our restaurant. | 0:55:50 | 0:55:51 | |
-We have pulled off a bloody miracle. -Yeah. -Tonight. | 0:55:51 | 0:55:56 | |
Being here has given me a completely different outlook on life. | 0:55:56 | 0:56:00 | |
It's just proven to me that anybody could do anything. | 0:56:01 | 0:56:07 | |
Well done for being the worst front of house! | 0:56:07 | 0:56:11 | |
Life is a learning curve. | 0:56:11 | 0:56:13 | |
I don't want to go backwards | 0:56:13 | 0:56:15 | |
and I don't want to try and be who I was, | 0:56:15 | 0:56:18 | |
I want is to actually move on and become who I'm going to be. | 0:56:18 | 0:56:22 | |
Erm. And I think that's a very exciting thing to look forward to. | 0:56:22 | 0:56:26 | |
THEY LAUGH | 0:57:01 | 0:57:02 | |
Andy takes charge of the farm's all-important olive harvest. | 0:57:02 | 0:57:07 | |
To actually pour olive oil, which I'll go, "I made this," | 0:57:07 | 0:57:11 | |
will be something special. | 0:57:11 | 0:57:12 | |
But with more B&B guests arriving | 0:57:12 | 0:57:15 | |
and other opportunities on the horizon, | 0:57:15 | 0:57:18 | |
not everyone is so committed. | 0:57:18 | 0:57:20 | |
I hope you're all aware that I'm not picking a single olive. | 0:57:20 | 0:57:22 | |
-Why? It's got to be done. -There are things that I want to do, Gavin. | 0:57:22 | 0:57:25 | |
If I'm in an olive field, I can't then do that... | 0:57:25 | 0:57:28 | |
As farm deadlines approach, | 0:57:28 | 0:57:30 | |
tensions mount and the pressure takes its toll. | 0:57:30 | 0:57:33 | |
I swear my heart is beating ten to the dozen. | 0:57:33 | 0:57:35 | |
It took all my self-control not to blow there. | 0:57:35 | 0:57:38 | |
Subtitles by Ericsson | 0:57:41 | 0:57:44 |