Episode 5 Second Chance Summer: Tuscany


Episode 5

Similar Content

Browse content similar to Episode 5. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

TRANSLATION:

0:00:050:00:07

Maurizio's farm in the southern Tuscan hills is up for sale.

0:00:380:00:43

Before he sells,

0:00:460:00:47

he's handing over the running of his business to ten strangers.

0:00:470:00:51

-Hello.

-Oh, hello.

0:00:510:00:53

Bottoms up.

0:00:530:00:54

They all share the same dream...

0:00:540:00:56

I am too young to go in my rocking chair quite yet.

0:00:560:00:59

..of starting a new life in Italy.

0:01:010:01:04

Being a farmer, living in Tuscany is what I should be doing.

0:01:040:01:08

But this once-in-a-lifetime opportunity

0:01:090:01:11

comes with responsibility.

0:01:110:01:13

-What have you done all morning?

-You will not get an answer from me.

0:01:130:01:15

By taking over the whole farm, they must tend the 13-acre vineyard...

0:01:170:01:21

This is really, really hard work.

0:01:210:01:24

..and five acres of olive trees...

0:01:240:01:28

The little babies are starting to be made into oil.

0:01:280:01:31

..as well as breathe new life into the bed and breakfast...

0:01:310:01:34

I can't quite believe this is happening.

0:01:340:01:36

..and serve food to paying customers.

0:01:360:01:39

Come with us to our...ristorante.

0:01:390:01:42

This is their chance to put their dreams to the test.

0:01:440:01:48

-MAN ON PHONE:

-'Due, zero, due.'

0:01:480:01:50

We perhaps need someone who speaks Italian to know what that's saying.

0:01:500:01:54

After two months,

0:01:540:01:55

will any of the group decide to buy the farm together...

0:01:550:01:59

I'd never be able to afford to do this sort of thing on my own.

0:01:590:02:03

..or will they find other ways to make Tuscany their new home?

0:02:030:02:07

What could possibly go wrong?

0:02:070:02:09

It's autumn in Tuscany.

0:02:230:02:26

You got everything?

0:02:260:02:28

Yes. OK.

0:02:280:02:30

I shall see you ladies later.

0:02:300:02:31

What a fantastic geezer.

0:02:350:02:36

There you are. Don't say I never think of you.

0:02:360:02:39

After living at La Banditaccia for over five weeks,

0:02:400:02:44

the group have just a fortnight left

0:02:440:02:46

to discover if making the life-changing decision

0:02:460:02:49

to move to Italy is right for them.

0:02:490:02:52

Tuscany does something to you.

0:02:550:02:58

It has this magic about it.

0:02:580:03:01

It grabs hold of you.

0:03:010:03:02

What it's given me is a reboot

0:03:050:03:07

and to kind of look at my life again and say,

0:03:070:03:09

"Right, you need to get yourself going, get yourself busy."

0:03:090:03:12

It very much feels to me like an opportunity for a new future.

0:03:120:03:15

The longer you stay in Tuscany, the more you feel that you could

0:03:190:03:22

start being part of the life here.

0:03:220:03:24

I've actually falling in love with this whole area. I love it.

0:03:280:03:31

TRANSLATION:

0:03:350:03:38

Gill? Do you want some more coffee?

0:03:570:04:00

Yes, please.

0:04:000:04:02

Buongiorno.

0:04:020:04:03

Buongiorno.

0:04:030:04:05

I've never eaten so many avocados.

0:04:050:04:07

OK, I've made a bit of a mess of that one.

0:04:090:04:11

Since arriving at La Banditaccia,

0:04:110:04:13

the group have harvested the farm's main crops,

0:04:130:04:16

run a restaurant and expanded the bed and breakfast.

0:04:160:04:19

One of the great things about being out here is actually

0:04:190:04:22

it's given me a chance to do something for myself.

0:04:220:04:26

-Right, toast is there.

-Thanks. Yum.

0:04:260:04:30

'It's been a real revelation, actually,

0:04:300:04:32

'having the options and the choices

0:04:320:04:34

'because, you know, if you're bringing up children,'

0:04:340:04:36

you spend your life thinking about them first.

0:04:360:04:38

It's a big day at the farm

0:04:440:04:46

and the group are sprucing up the grounds

0:04:460:04:48

in preparation for some important visitors.

0:04:480:04:51

It's such a nice view.

0:04:510:04:52

It'd be really nice to sit here and look at the view

0:04:520:04:54

that they could have if they use this room.

0:04:540:04:57

Event hosting is an established revenue stream for farms with

0:04:570:05:00

agriturismo status in Tuscany

0:05:000:05:02

and the group have received an enquiry from a couple

0:05:020:05:05

looking for a venue for their wedding reception.

0:05:050:05:09

So when they arrive, think it'd be better to give them

0:05:090:05:12

-a little tour first of what we've got in mind?

-Yeah.

0:05:120:05:16

With the local couple visiting today,

0:05:160:05:19

Karen and Gill hope to convince them

0:05:190:05:21

that the farm is the perfect location for their celebrations.

0:05:210:05:25

So what we need to find out from them,

0:05:250:05:27

-whether they've got any ideas in their head already.

-Yeah.

0:05:270:05:30

If not, we can steer them to the fact that this is actually

0:05:300:05:34

a great room for a dinner.

0:05:340:05:35

'I've done a few bits and pieces, event management, catering.

0:05:350:05:41

'I love weddings.'

0:05:410:05:42

I love all the organising and the...

0:05:420:05:45

I don't know, just making everything a perfect day. I love that feeling.

0:05:450:05:49

And then of course it's romantic. It's... That's what it's all about.

0:05:490:05:52

TRANSLATION:

0:05:580:06:00

DOG BARKS

0:06:240:06:26

-Oh, look at Matisse. Hi.

-I'm Roberto. Nice to meet you.

0:06:260:06:30

-Giorgia.

-I'm Gill.

-I'm Karen. Hi.

-Roberto.

-And Margo.

-Margo.

0:06:300:06:35

Hi, Margo.

0:06:350:06:36

So, welcome.

0:06:360:06:38

-Would you like to see...

-Yeah.

0:06:380:06:40

..have a look and we can talk and you say if you have ideas?

0:06:400:06:45

-I'm sorry for my English.

-No. Sorry for our Italian.

-Zero.

0:06:450:06:51

It's fine. It's fine.

0:06:510:06:53

Roberto and Giorgia's wedding is in just a few days' time

0:06:540:06:58

and they're looking for a last-minute venue

0:06:580:07:00

that fits their rustic theme.

0:07:000:07:02

This is lovely here. And the view is beautiful.

0:07:020:07:05

-With good weather. Yes.

-Yeah. The view. Why not? Yes.

0:07:100:07:16

So...come and see. Come and look at the window.

0:07:170:07:22

You have to see the view.

0:07:220:07:24

TRANSLATION:

0:07:240:07:27

-We look every day, Montelaterone.

-OK.

-Beautiful view.

0:07:330:07:37

TRANSLATION:

0:07:390:07:41

This is very nice. Very nice. I like very much this.

0:07:460:07:50

TRANSLATION:

0:07:530:07:56

Do you have an idea of what you'd like to eat?

0:08:090:08:12

-OK. That's fine.

-Yeah.

0:08:150:08:17

-OK.

-Yes.

-We'll see what we can do.

-Yes.

0:08:220:08:24

So, can you see your wedding here?

0:08:240:08:26

Yes.

0:08:280:08:29

Are you happy? Do you feel like we can work...

0:08:290:08:33

-Happy, happy, happy, happy. I'm very happy.

-All right.

0:08:330:08:36

With the happy couple on board,

0:08:410:08:43

Karen and Gill are now in charge of feeding and entertaining

0:08:430:08:47

40 wedding guests on a budget of 5,000 euros.

0:08:470:08:51

-They were such a lovely couple.

-It obviously means so much.

-I know.

0:08:510:08:55

-I want to get it right.

-Yeah, I want to get it right.

0:08:550:08:57

We want to get it right. Yeah, it's quite a responsibility, really.

0:08:570:09:02

-Right.

-Come on, let's crack on.

-Yeah. What time is it?

0:09:120:09:16

Although La Banditaccia's olive harvest is over,

0:09:180:09:21

for Andy and Gavin there is one final job to complete.

0:09:210:09:25

If we're ever going to make a million pounds out of this,

0:09:250:09:28

we're going to have to figure out a faster production method and

0:09:280:09:31

a faster canning method.

0:09:310:09:33

Having had olives pressed at a local mill, they're decanting

0:09:330:09:37

the oil to share with Maurizio, the owner of the farm.

0:09:370:09:40

One.

0:09:420:09:43

HE LAUGHS

0:09:430:09:45

I particularly like the sterile environment we're operating in.

0:09:450:09:48

I think that's wonderful.

0:09:480:09:49

-Hey, it's a rustic farm and a Tuscany olive grove.

-I know.

0:09:490:09:54

-But we've got donkey poo just behind you.

-Not behind me, I hope.

0:09:540:09:57

I don't want to tread in it.

0:09:570:09:59

Life is full of doing firsts

0:10:020:10:06

and experiencing new experiences, so, yeah, I've run an olive harvest.

0:10:060:10:11

I've got slight drippage.

0:10:140:10:16

-Unfortunately...

-It's your age, mate. Don't worry.

0:10:160:10:19

-It happens.

-It's quite normal at your age.

0:10:190:10:24

Yeah, I get it. I get the passion - the texture, the scent, the taste.

0:10:240:10:31

I've learnt a lot and it's something I like.

0:10:310:10:34

What I'm looking forward to now

0:10:360:10:38

is to find out whether I definitely want to stay here.

0:10:380:10:42

TRANSLATION:

0:10:440:10:46

Oh, that smells great.

0:11:100:11:12

-Getting close, Lesley.

-That's looking lovely.

0:11:150:11:18

Guys, steaks are on the table when you want them.

0:11:200:11:23

Mm. So, what do they all think, really, about the wedding?

0:11:280:11:33

I think the bottom line is we're all aware of the fact that

0:11:330:11:36

this is something that's really, really important to somebody's day.

0:11:360:11:39

-It's a serious thing, a wedding, isn't it?

-Yeah. Yeah.

0:11:390:11:42

-If we really pulled it off, I'd feel quite proud.

-It would be nice.

0:11:420:11:46

Next three days are going to be really busy, I think.

0:11:460:11:48

Weddings are massive to organise. You know, it is all in the planning.

0:11:480:11:53

I think it will be great if everyone does pull together.

0:11:530:11:56

Frankly, it would scare the hell out of me

0:11:560:11:58

to be in charge of something like that.

0:11:580:11:59

You know, to be the one that's responsible

0:11:590:12:02

-for creating the whole...

-Ambience.

-The whole thing.

0:12:020:12:04

And if you mess it up, you can't redo it, can you?

0:12:040:12:07

It's a huge undertaking.

0:12:070:12:09

I think certain people could make a success of it but they're

0:12:090:12:11

going to have a lot of help.

0:12:110:12:13

And we all know how we would be,

0:12:130:12:15

-so you'd expect the same of other people.

-Exactly.

0:12:150:12:18

And actually there's going to be so much going on, actually we all

0:12:180:12:21

need to be here to do things.

0:12:210:12:22

It's early morning at La Banditaccia.

0:12:340:12:37

My God, what's in here?

0:12:370:12:39

Oh.

0:12:390:12:41

Oh!

0:12:410:12:42

God knows what that is. Oh, I don't know.

0:12:430:12:46

I think it might be something dead.

0:12:460:12:48

Eurgh!

0:12:480:12:50

Hey. Fresh milk. There is a God.

0:12:500:12:54

-Gavin, just the person I was looking for.

-Why?

0:12:550:12:58

You're not looking very busy. You can move furniture.

0:12:580:13:01

-Huh?

-Can't you?

-Oh!

0:13:010:13:03

-Where's Andy?

-Uh?

0:13:030:13:04

Rob and Rob are supposed to do the furniture move. Where are they?

0:13:040:13:07

Well, Rob's doing something.

0:13:070:13:08

-He's gone to get the benches and the table.

-Mm. You know me.

-I know.

0:13:080:13:12

-I'm delighted to help any way I can.

-I know.

0:13:120:13:14

With the wedding due to take place in three days' time,

0:13:140:13:17

it's all hands on deck.

0:13:170:13:19

I'm sorry if you get your white shirt dirty.

0:13:190:13:21

So we need to move this big white leather sofa over to the annexe.

0:13:210:13:26

Make sure you bend your knees cos if you bend your back...

0:13:260:13:28

Oh, you're the man. You sit there and offer advice!

0:13:280:13:31

-LAUGHTER

-Come on!

0:13:310:13:32

Show him how to bend his knees as he's lifting something really heavy.

0:13:320:13:36

I'll bend your bloody knees in a minute, I'll tell you.

0:13:360:13:39

-That's it. Right, keep going.

-Cheers. That's all right.

0:13:390:13:43

Everything needs to be done at the last minute.

0:13:430:13:45

Move furniture, organise flowers,

0:13:450:13:47

people going here, there and everywhere to pick things up.

0:13:470:13:50

It's...

0:13:500:13:51

It's a bit of a logistical nightmare, really.

0:13:510:13:53

-Right, come in now.

-Got you.

0:13:530:13:56

-Coming up.

-Got you.

-Next up.

0:13:560:13:59

But it's fine. You know, we've got two more days.

0:13:590:14:02

-Got it?

-Got it.

0:14:020:14:05

You realise I'm the oldest... I'm the oldest male in this group?

0:14:070:14:10

Why am I doing this?

0:14:100:14:11

-I think it looks really pretty.

-Yeah.

-And really natural. Don't you?

0:14:140:14:17

Yeah, yeah, yeah, love it.

0:14:170:14:19

I don't know what the Italian version of that is, though.

0:14:190:14:22

Naturale.

0:14:220:14:23

Naturale? Did you just make that up?

0:14:230:14:26

No. Well, I don't know. But it sounds right.

0:14:260:14:29

We're all very enthusiastic, I think, because it's just...

0:14:290:14:32

You know, brings back memories, happy memories.

0:14:320:14:34

I got married when I was really young. I was 20.

0:14:380:14:41

I married an Army officer and we had a great life.

0:14:410:14:46

We lived all over the place.

0:14:460:14:47

We lived in Northern Ireland, we lived in Hong Kong,

0:14:470:14:49

we lived in Brunei.

0:14:490:14:51

I had Catherine when I was 30 and then I had Ellie when I was 35.

0:14:520:14:58

It was a really nice life.

0:14:590:15:00

I think marriage is...

0:15:030:15:06

It is a really special thing cos it's kind of like a recognition

0:15:060:15:09

that you've found someone

0:15:090:15:10

that you really want to be with

0:15:100:15:12

for the rest of your life and

0:15:120:15:13

that's what I genuinely believe too.

0:15:130:15:15

But it didn't work out and

0:15:170:15:19

when it doesn't happen, it just kind of floors you a bit, really.

0:15:190:15:25

In your life, you always get major turning points and, sadly,

0:15:260:15:31

getting a divorce is a huge turning point but, at the end of the day...

0:15:310:15:37

you can still be looking for happiness.

0:15:370:15:40

It's so beautiful.

0:15:410:15:43

This is just going to be amazing if it's like this on Saturday.

0:15:430:15:45

-That would be lovely.

-It'd be perfect.

-Yeah.

0:15:450:15:47

If you take the benches one at a time,

0:16:050:16:07

you'll probably need Andy to give you a hand on the tables.

0:16:070:16:10

LAUGHTER

0:16:100:16:12

Are you really tired of living, you, or what?

0:16:120:16:14

What is going on in here?

0:16:180:16:20

I've got a feeling we might have just a couple too many tables.

0:16:200:16:23

Well, this is what was ordered.

0:16:250:16:27

With an entire four-course Tuscan banquet to arrange from scratch...

0:16:270:16:32

..Karen and Gill head out to source all the ingredients they need.

0:16:380:16:42

We've got a few key phrases, I think,

0:16:440:16:47

to try and sort out what we want.

0:16:470:16:48

-40 in my head for everything.

-Quaranta is 40.

0:16:480:16:52

The bride and groom have requested a rustic hog roast

0:16:540:16:57

for their main course so the ladies are visiting local caterers

0:16:570:17:02

Signore and Signora Puggioni.

0:17:020:17:04

TRANSLATION:

0:17:040:17:06

Same. The same.

0:17:100:17:13

Where did you write it down?

0:17:130:17:14

I'm feeling excited about it but the main problem that we have here

0:17:160:17:20

is that there is this language barrier.

0:17:200:17:22

That's a huge problem because obviously you have to be

0:17:220:17:25

quite specific about what you want and it's always a worry

0:17:250:17:28

that you're not asking for the right thing.

0:17:280:17:31

Perfect.

0:17:410:17:42

What do we say?

0:17:570:17:58

Where's the list? Where did you write it down?

0:17:590:18:02

40.

0:18:020:18:03

I can't imagine going anywhere or someone going anywhere

0:18:130:18:17

and not try to communicate

0:18:170:18:18

in the common language everybody speaks.

0:18:180:18:21

Could you say again?

0:18:260:18:28

"Lente". Slowly?

0:18:280:18:31

Slowly?

0:18:310:18:32

Again? Can you say it?

0:18:340:18:35

Here they don't speak English.

0:18:350:18:38

You need to learn a few words.

0:18:380:18:40

-OK, so that's... Yes.

-40 per person.

0:18:450:18:48

-Si.

-Si. Si. Si.

0:18:480:18:51

Perfect.

0:18:510:18:52

-Grazie.

-Grazie.

0:18:520:18:54

Like all classic Italian meals,

0:18:570:18:59

Giorgia and Roberto are also expecting a pasta course...

0:18:590:19:03

-ALL:

-Buonasera.

0:19:030:19:05

..so Karen and Gill are visiting Signora Iside...

0:19:050:19:08

OK.

0:19:090:19:10

..a local cook with an excellent reputation

0:19:100:19:13

for handmade pasta and gnocchi.

0:19:130:19:15

-Ah, the pici.

-Pici.

0:19:170:19:20

And the gnocchi.

0:19:220:19:23

-Tutti?

-I'm thinking the gnocchi and the pici.

0:19:250:19:28

Gnocchi e pici.

0:19:280:19:29

Perfect.

0:19:320:19:33

It's easier now to converse.

0:19:370:19:40

I find myself understanding a lot more, yes, just by looking at

0:19:400:19:43

the mannerisms and you can just... And you pick up the odd word

0:19:430:19:47

and then think, "Yeah, I think I know what they're talking about."

0:19:470:19:50

Si. Si.

0:19:520:19:54

I think... I think we've understood.

0:19:540:19:57

-150?

-Yes.

0:19:570:20:00

-So that's well within our budget. That's...

-Perfect.

0:20:000:20:03

A good deal was definitely done. I'm really happy with the price.

0:20:050:20:09

I was expecting it to be quite cheap, actually.

0:20:090:20:11

-Grazie.

-Grazie. Ciao.

-Ciao.

-Ciao. Arrivederci.

0:20:110:20:15

Well, that went well.

0:20:160:20:18

On the other side of the valley...

0:20:280:20:30

-After you, old boy.

-Grazie.

0:20:300:20:32

I'll tell you what, I'm hungry.

0:20:320:20:34

..Andy and Gavin have gone out for dinner

0:20:340:20:36

to talk about their future in Tuscany.

0:20:360:20:39

I want to try sprechen...er... parli in italiano.

0:20:400:20:45

THEY READ THE MENU SLOWLY

0:20:450:20:48

He tries.

0:20:510:20:52

Mit... Oh, that's German.

0:20:540:20:56

Er...

0:20:560:20:58

HE SPEAKS ITALIAN SLOWLY

0:21:090:21:12

Nonna. Nonna. Nonna.

0:21:130:21:15

When you try and speak Italian, OK,

0:21:150:21:17

what you do is it's a combination of German, Spanish and English.

0:21:170:21:23

-Si.

-It's almost like your own language.

0:21:230:21:25

Si!

0:21:250:21:26

Buonasera!

0:21:260:21:28

-Como esta?

-Bene.

-Grazie.

0:21:280:21:30

-That's Spanish. Como esta is Spanish.

-No, it's Italian.

0:21:300:21:35

No, that's Spanish.

0:21:350:21:36

THEY LAUGH

0:21:360:21:38

You still thinking you're definitely going to come back?

0:21:390:21:41

I know there's a lot of questions you have to answer and...

0:21:410:21:44

-There's an awful lot of hurdles in between.

-Oh, yeah.

0:21:440:21:46

But however...

0:21:460:21:48

there's an awful lot of positives.

0:21:480:21:51

I never even thought I'd have a passion for olives, as I do...

0:21:520:21:57

and see myself as an olive farmer.

0:21:570:22:00

Why do you think that you got more excited about olives than you did...

0:22:000:22:03

-the wine?

-I think it's because you make it and it's instant

0:22:030:22:08

and you don't have to wait

0:22:080:22:10

before you actually get the product.

0:22:100:22:12

This is giving me a second chance to change my life path.

0:22:150:22:18

I'm at the junction now and I'd be an idiot not to change direction.

0:22:180:22:25

What I would love to do is actually find an olive grove

0:22:270:22:30

that I could start looking after.

0:22:300:22:32

Olives are my excuse to stay in Tuscany.

0:22:340:22:37

TRANSLATION:

0:22:410:22:43

DOG BARKS

0:23:170:23:19

KNOCK ON DOOR

0:23:210:23:23

Hello?

0:23:230:23:24

We've got a wedding to organise.

0:23:240:23:27

-It's eight o'clock.

-Is it?

-Yes.

0:23:270:23:29

It's Friday morning, the day before the wedding.

0:23:290:23:32

-Do you want coffee? I'll make you some coffee.

-Yes.

-Oh!

0:23:320:23:36

We've got to make lots of noise to get everybody else up now.

0:23:360:23:39

-Is it really eight o'clock?

-Yeah.

0:23:390:23:42

KNOCK ON DOOR

0:23:420:23:43

Gavin, it's eight o'clock.

0:23:430:23:45

I really want the wedding to work out well.

0:23:450:23:48

I want it to be the most amazing day,

0:23:480:23:50

I want them to talk about it, how it was their dream come true.

0:23:500:23:53

So, for me, that would be my ultimate goal.

0:23:530:23:57

OK, the wedding's tomorrow. Just wondered how you're getting on.

0:23:570:24:01

I know you guys were doing the grounds

0:24:010:24:03

and moving stuff from the portico.

0:24:030:24:04

We're moving the portico stuff this afternoon, aren't we?

0:24:040:24:07

-Yeah.

-And the wine?

-As soon as the truck's back,

0:24:070:24:09

I'll go and get that, then we can come back and then we can finish.

0:24:090:24:12

Everything needs to be in position ready for tomorrow

0:24:120:24:14

so no-one's moving things around, everything's done.

0:24:140:24:17

So tomorrow it's just the food. OK, perfect. Let's go. We need to go.

0:24:170:24:21

-It's really beautiful around here.

-Is that rosemary?

-Yeah. Smell it.

0:24:260:24:30

-I didn't even look that close.

-It's rosemary.

0:24:300:24:32

In keeping with the rustic theme, Karen and Gill are decorating

0:24:340:24:38

the farm with wild foliage, foraged from the surrounding countryside.

0:24:380:24:42

-It's really pretty. It's perfect.

-Right.

0:24:430:24:46

For Karen, this isn't the first time

0:24:490:24:51

she's tried to pursue her dream of a new life abroad.

0:24:510:24:54

As a married couple, we kind of had thought we'd quite like to

0:24:560:24:59

change our lifestyle a bit and we just thought it'd be really nice

0:24:590:25:03

to leave England, do something different,

0:25:030:25:05

change our lifestyle, bring the girls up in a French way of life.

0:25:050:25:11

We had actually thought that we might move to France.

0:25:110:25:15

What we were going to do was actually go and buy somewhere

0:25:150:25:18

and run it as a little boutique hotel but it didn't work out...

0:25:180:25:22

..and it was like the seed that started...

0:25:240:25:28

that started sort of the meltdown, really.

0:25:280:25:31

It was really that my husband I don't think wanted to go.

0:25:330:25:35

I think he got cold feet...

0:25:370:25:39

and we ended up, down the line, getting divorced.

0:25:390:25:43

I think the dream of living abroad has never really gone away.

0:25:460:25:49

I think sometimes when you have dreams, you push them to the back

0:25:490:25:54

and other things become more important for a while but I think

0:25:540:25:57

you have to try, you have to step out of your comfort zone sometimes.

0:25:570:26:01

Life would be really boring if you didn't.

0:26:020:26:04

It's early afternoon and a delivery has arrived from the local florist.

0:26:110:26:17

GILL HUMS A FANFARE

0:26:180:26:19

Oh, that's her bouquet. Oh, that's beautiful.

0:26:220:26:25

-Look at that.

-Oh.

-It's so not what we wanted.

0:26:290:26:32

-But it's not what we wanted.

-We wanted flowers.

-We ordered flowers.

0:26:320:26:35

Lots of different coloured flowers. We've got all the foliage out there.

0:26:350:26:40

There's a load of stuff here that we didn't really need.

0:26:400:26:43

I can't see any bright coloured flowers here.

0:26:430:26:45

-Anyway, I just think we're going to have to work with it.

-Yeah.

0:26:470:26:51

Every problem has a solution.

0:26:510:26:53

-I'll tell you what we should do, though, is put these in water.

-OK.

0:26:530:26:56

-Cos these are a definite.

-OK, so...

-Put them in your bidet.

0:26:560:27:00

-Yeah. OK.

-I'll put them in the bidet.

0:27:000:27:04

Not quite what we ordered but they're still beautiful.

0:27:070:27:11

I'm sure you'll make it work.

0:27:110:27:12

What a palaver.

0:27:130:27:14

Erm...OK.

0:27:170:27:20

What shape shall we have?

0:27:200:27:21

Working with what she's got, Lesley makes a start on the flowers.

0:27:220:27:27

Flower arranging, I've never actually done any.

0:27:280:27:31

I've never studied it, never done anything with it apart from

0:27:310:27:35

shove flowers in vases at home or in an Oasis at home.

0:27:350:27:38

I didn't do the flowers at my wedding.

0:27:400:27:42

I think I was preoccupied with everything else

0:27:420:27:44

so it was last thing on my mind.

0:27:440:27:46

I am a romantic at heart.

0:27:490:27:51

I read books all the time that always encompass that sort of

0:27:510:27:54

romance.

0:27:540:27:57

If a guy opens the door for me,

0:27:570:27:58

I think I still blush and say, "Thank you."

0:27:580:28:01

I always love weddings because you go into it with

0:28:030:28:06

so much hope and dreams...

0:28:060:28:09

and I don't want to be too cynical cos it is somebody else's wedding

0:28:090:28:12

and I do wish them all the very best and I hope they're happy.

0:28:120:28:16

Having done it myself twice,

0:28:160:28:18

I thought I'd made the right decision but...

0:28:180:28:22

SHE LAUGHS

0:28:220:28:23

..not always right.

0:28:250:28:27

My first wedding, it was lovely.

0:28:300:28:33

I was the blushing bride in the beautiful dress,

0:28:330:28:36

the typical church music and the reception afterwards

0:28:360:28:41

and a honeymoon in Miami.

0:28:410:28:43

The second wedding was a little bit different.

0:28:430:28:47

I decided that I was going to get married

0:28:470:28:50

in this beautiful red scarlet dress and it was a bit like

0:28:500:28:54

my sort of fantasy of Gone With The Wind

0:28:540:28:56

with Rhett Butler and Scarlett O'Hara.

0:28:560:28:58

I can't remember actually. When was the last wedding I went to?

0:29:020:29:06

Going to more funerals than weddings now.

0:29:060:29:07

This is what happens when you get old.

0:29:070:29:09

I think any romance or anything like that, if it came along,

0:29:120:29:16

obviously it would be welcoming...

0:29:160:29:19

..right, to a degree.

0:29:220:29:24

But I'm not looking for it and I don't need it.

0:29:260:29:29

I believe now, when we get to this age,

0:29:290:29:31

whatever comes along, comes along.

0:29:310:29:33

That's beautiful. Have you done a course?

0:29:360:29:39

Honestly, I'm getting goose bumps.

0:29:390:29:42

-Girl, you are off the chart. You've done a superb job.

-Thank you.

0:29:420:29:47

CHURCH BELL RINGS

0:29:490:29:51

It's late afternoon and, having paid 150 euros to the pasta maker,

0:29:520:29:57

Karen and Gill have had word

0:29:570:29:59

that they haven't entirely settled the bill.

0:29:590:30:02

-Buongiorno.

-Buongiorno.

-Buongiorno.

0:30:030:30:06

We have some money for you...

0:30:060:30:09

to pay. Mi scusi.

0:30:090:30:11

TRANSLATION:

0:30:110:30:15

Ah, si, si.

0:30:180:30:19

-Ah, si.

-So we've paid you 150 and the...

0:30:220:30:27

Si, si.

0:30:320:30:34

Si.

0:30:400:30:42

-OK, the difference is.

-OK.

-OK. 650.

0:30:430:30:46

OK. Si.

0:30:460:30:48

No problem.

0:30:510:30:53

-Grazie. OK.

-OK.

-Grazie.

0:30:530:30:56

-From 650 to 150.

-Have you got it?

-I hope so.

0:30:560:30:59

OK.

0:31:070:31:08

That's quite a difference.

0:31:180:31:19

-Don't we look like prize chumps?

-Again.

-Again.

0:31:230:31:27

She doesn't speak English, we don't speak Italian,

0:31:290:31:31

so it was a struggle anyway.

0:31:310:31:32

I think that's where it went a bit wrong.

0:31:320:31:34

She was very sweet about it. She obviously completely understands

0:31:340:31:37

that we're useless.

0:31:370:31:39

How are you doing? Nice to see you.

0:31:530:31:55

Back at the farm,

0:31:550:31:56

Andy thinks he may have found a way to pursue his new-found passion.

0:31:560:32:00

Beautiful views.

0:32:010:32:03

-Seggiano. Seggiano village.

-Seggiano? Si.

-Seggiano.

0:32:030:32:06

I am very interested in the olive,

0:32:070:32:12

in learning and doing the olive, oliva cultivation...

0:32:120:32:16

..and I have an idea. What I would like to do is that...

0:32:170:32:22

I could come and...

0:32:220:32:26

prune and cultivate and look after the olives for the next harvest.

0:32:260:32:31

It's a good idea but the work is a lot.

0:32:310:32:35

-Si.

-A lot. Because all the plants need pruning...

-Si.

0:32:350:32:40

..and we have in the farm 1,300 plants.

0:32:400:32:47

So I think what he's saying is the work involved...

0:32:470:32:50

-Is a lot.

-You can't do it yourself. It's got to be done professionally.

0:32:500:32:54

What do I do now? I'm nearly at the end of my time here.

0:32:550:33:00

I don't want to go back to what I did before,

0:33:000:33:03

so therefore I have to start looking around and see what the options are,

0:33:030:33:07

but I'm going to succeed.

0:33:070:33:08

There is no giving up.

0:33:090:33:11

TRANSLATION:

0:33:140:33:18

It's early evening at the farm... PHONE RINGS

0:33:290:33:32

..and the wedding preparations are still in full swing.

0:33:320:33:35

-Hello?

-'Right, we do have a bit of an issue here, I'm afraid.'

0:33:360:33:39

She's got a wonderful list of all the things you've ordered,

0:33:390:33:42

however she's not sure what you're cooking

0:33:420:33:44

'so she's not idea about quantity of any of these things.'

0:33:440:33:48

Lesley and Tracy are in Castel del Piano,

0:33:480:33:50

picking up the vegetables to accompany the hog roast.

0:33:500:33:54

'We actually ordered all of this in advance'

0:33:540:33:56

so everything was meant to be ready for you to pick up.

0:33:560:33:59

-'That was the whole point.'

-It isn't. There's nothing here.

0:33:590:34:02

'The only thing she knows is that you ordered

0:34:020:34:04

'three kilograms of cherry tomatoes.'

0:34:040:34:07

You've got to know the menu to know how many zucchinis you want

0:34:070:34:10

or how many whatever it is or fennels you want.

0:34:100:34:14

'Do you know what I mean?

0:34:140:34:15

'So if you tell me the menu, she can then work it out.'

0:34:150:34:17

So we're roasting the vegetables, so we're roasting aubergine,

0:34:170:34:20

red pepper, yellow pepper, green pepper and red onions.

0:34:200:34:23

That's it, isn't it?

0:34:230:34:24

No red. No yellow. Oh, she's got red.

0:34:240:34:27

-OK, all right, that's fine.

-'Red, green, red onions.'

0:34:270:34:31

Just get more red than green, OK? Masses of garlic.

0:34:310:34:36

-How much?

-Masses.

0:34:360:34:38

-Massive?

-'Masses, you know, like a large quantity.'

0:34:390:34:44

'How much is a large quantity?'

0:34:440:34:47

I'm just looking round. OK. She has a string, right?

0:34:470:34:50

There's 24 garlics on a string.

0:34:500:34:52

Shall we just get the string? That's fine. Just get the string.

0:34:520:34:56

Are those the main courses?

0:34:580:34:59

There's nothing else that I need to know what your cooking?

0:34:590:35:02

-We're not cooking anything else but we also...

-'I'll work it out.'

0:35:020:35:06

So hang with me, we might be another half an hour at least.

0:35:060:35:09

-'Call if there's a problem.'

-I will. Thank you so much.

0:35:090:35:12

-See you, bye.

-'See you later, bye.'

0:35:120:35:15

Tracy's gone to have a nervous breakdown, I think,

0:35:150:35:17

and I'm just about to join her.

0:35:170:35:19

I don't know. Breakdown in communication. Anyway...

0:35:200:35:23

I think it'll be fine.

0:35:230:35:25

DOG BARKS

0:35:300:35:31

It's 7.30 and Lesley and Tracy have returned to the farm.

0:35:340:35:39

-We've been shopping.

-God. How much was it, by the way?

-450.

0:35:390:35:44

-450 euros?

-Yeah. Why, didn't you think it was going to be that much?

0:35:510:35:55

I don't know what to say. I'm a bit...

0:35:580:36:00

I'm a bit dumbstruck to be honest.

0:36:000:36:02

-Do you know how much it cost?

-No.

-450 euros.

0:36:020:36:06

The unexpected extra expenditure

0:36:080:36:10

means the wedding is now over budget.

0:36:100:36:13

I think probably the pressure is on Gill and I a bit

0:36:130:36:16

because we're planning it.

0:36:160:36:20

It is a big deal because, again,

0:36:200:36:21

it's the financial implication on the farm.

0:36:210:36:24

You can put just a little bit of paper underneath if you want.

0:36:240:36:27

I think what's become very clear is that the romantic vision of

0:36:270:36:33

having a B&B and a place people would use for their weddings

0:36:330:36:38

is completely different to the reality of it

0:36:380:36:40

and I think, you know, reality dawns on you a bit

0:36:400:36:43

and, after five weeks, you're going to see the real...

0:36:430:36:46

the real way of life rather than just imagining it.

0:36:460:36:50

-Is there anything else that can actually go wrong?

-Don't say that.

0:36:500:36:54

I think possibly parts of this life could be for me.

0:36:540:36:58

I'm not sure all of it would be.

0:36:580:37:00

I'm just hoping that the mini disasters that have happened today

0:37:020:37:05

won't happen tomorrow.

0:37:050:37:06

As the big day dawns,

0:37:200:37:22

the whole group are already up

0:37:220:37:24

and preparations are under way.

0:37:240:37:26

He's carrying a hay bale.

0:37:270:37:28

There's nothing more manly than carrying a hay bale.

0:37:280:37:30

I'm amazed at your manliness.

0:37:300:37:32

Andy and Gavin are cleaning the farm's pick-up truck

0:37:340:37:37

ready to ferry the happy couple to the service and reception.

0:37:370:37:40

This is their Rolls-Royce. Yeah, going rustic style. Yeah.

0:37:430:37:47

They dream of being conveyed in a 4X4.

0:37:470:37:50

Oh, no, it'd be fun.

0:37:500:37:51

Actually it gets me out of running around prepping food and stuff.

0:37:510:37:56

Chi's doing the wedding photography.

0:37:560:37:57

She was going to do a bit of practising.

0:37:570:38:00

I said, "I'm here."

0:38:000:38:01

CHI LAUGHS

0:38:010:38:03

I tried all the poses, you know? Hay bale. Tried everything.

0:38:030:38:07

She's not interested.

0:38:070:38:09

His idea of being a model is just enough to give me an eye ache.

0:38:090:38:14

After the ceremony at one o'clock,

0:38:150:38:17

the guests are due at the farm an hour later

0:38:170:38:19

ready for the wedding banquet at three o'clock.

0:38:190:38:22

You know, it's hard to imagine that what we do for ten,

0:38:220:38:25

-you've got to actually do four times as many.

-Exactly.

0:38:250:38:28

It's actually horrifying, the thought of that.

0:38:280:38:31

With the main and pasta course catered,

0:38:310:38:34

Karen and Gill are responsible for cooking everything else,

0:38:340:38:37

and there's no shortage of vegetables to be prepped.

0:38:370:38:39

I could see vegetable soup in our future.

0:38:410:38:43

HE LAUGHS

0:38:430:38:44

Today's the big day and obviously that is

0:38:460:38:49

the biggest day of their lives.

0:38:490:38:51

You feel that pressure and responsibility because it's...

0:38:510:38:54

you know, it's such a good day, such a special day.

0:38:540:38:57

OK, I've just realised it's 20 to 10 and the hog roast man is not here.

0:38:570:39:02

-He said nine o'clock. I'm sure we didn't get that wrong.

-Italian time.

0:39:020:39:05

-You do understand this is Italy.

-Give him until ten.

0:39:050:39:09

I suppose the main stress today would be people not turning up

0:39:090:39:12

when they said they were going to, cos it's crucial.

0:39:120:39:14

Like the hog roast man. Without him, we're stuffed.

0:39:140:39:18

The pasta lady. Without her, we're stuffed.

0:39:180:39:20

So it's really...

0:39:200:39:21

I suppose the worst thing is relying on other people.

0:39:210:39:24

I'm sure they'll... you know, they'll deliver

0:39:240:39:27

but it's just... It's a bit nerve-racking.

0:39:270:39:29

OK, so I think this morning is just about food prep.

0:39:290:39:33

Everyone else knows what they're doing.

0:39:330:39:35

Do you want to... put a spoon in your mouth?

0:39:350:39:38

Have you got some goggles?

0:39:380:39:40

Here you go.

0:39:410:39:43

I promise it works. I'm not just doing it to make you look stupid.

0:39:430:39:47

SHE LAUGHS

0:39:470:39:49

It's only to stop you talking!

0:39:490:39:51

Now en route to go to the bride's house to pick her up.

0:39:560:40:02

I hope I can do that without getting lost.

0:40:020:40:06

I have to say, I'm slightly nervous.

0:40:060:40:09

I have never driven for a wedding before.

0:40:090:40:11

I have driven in convoys,

0:40:140:40:16

giving close protection to members of the royal family,

0:40:160:40:19

but never for a wedding.

0:40:190:40:20

So this will be a first.

0:40:220:40:23

Everybody has a fear of growing old and being lonely,

0:40:260:40:29

being the old man saddo who lives in the cottage on his Jack Jones,

0:40:290:40:33

cos nobody wants to live their last days of their life on their own.

0:40:330:40:38

I've had a couple of marriages, I've been in a number of

0:40:380:40:41

relationships, long-term, but what I've learnt is about myself.

0:40:410:40:45

Where I failed in my relationships is that I put the job first.

0:40:460:40:50

I'm totally at fault. It was all my fault.

0:40:500:40:53

So therefore...

0:40:560:40:58

..I want to make sure I don't do that to anybody else.

0:41:000:41:02

If I find somebody, I want us to be happy, collectively, together.

0:41:050:41:10

Basically just having someone there to support you

0:41:110:41:14

and for you to support them, so it's got to be both ways, equal.

0:41:140:41:18

Someone who you look at and you just go, "Wow!"

0:41:180:41:22

Just love them, just by being in their presence.

0:41:220:41:25

CHURCH BELL RINGS

0:41:250:41:26

It's just after midday and, in the village of Montelaterone,

0:41:310:41:35

bride-to-be Giorgia is about to leave her home.

0:41:350:41:39

APPLAUSE

0:41:430:41:45

TRANSLATION:

0:41:480:41:50

Bridegroom Roberto and his family are gathering at the town hall.

0:41:550:41:58

-Beautiful.

-Thank you.

-Enjoy.

0:42:010:42:03

TRANSLATION:

0:42:040:42:07

APPLAUSE

0:42:090:42:11

Grazie.

0:42:150:42:16

THEY SPEAK ITALIAN

0:42:210:42:26

TRANSLATION:

0:42:290:42:33

HE SPEAKS ITALIAN

0:42:330:42:35

TRANSLATION:

0:42:400:42:43

TRANSLATION:

0:42:560:42:58

At La Banditaccia,

0:43:120:43:14

Signore Puggioni has arrived and set up the hog roast.

0:43:140:43:17

It's all good.

0:43:190:43:21

Why didn't he cook a whole one, then? Why did he slice it?

0:43:230:43:26

-That is... No, that is a full one.

-That's a half of one.

0:43:260:43:28

No, it's the way they prepare it. Pulled back like that, ribcage.

0:43:280:43:32

It does look like a bit of roadkill out there.

0:43:320:43:34

With the hog roast cooking,

0:43:360:43:37

attention turns to the first two courses.

0:43:370:43:40

-Pasta lady's now...

-Currently two hours late.

-..two hours late.

0:43:410:43:45

There's Italian time and... maybe she's not coming.

0:43:450:43:49

OK, the guests are walking down the drive now.

0:43:500:43:54

VOICEMAIL ON PHONE

0:43:540:43:56

It's her voicemail.

0:43:560:43:57

She's quite important cos she's got the pasta for the first course

0:44:020:44:06

-and then she's got the antipasto as well.

-I know.

0:44:060:44:09

-OK?

-Yes.

-Thank you.

0:44:120:44:14

It's 2.30.

0:44:150:44:16

Roberto and Giorgia are ready to make their formal entrance,

0:44:160:44:20

signalling the beginning of festivities.

0:44:200:44:23

It does feel a bit like Downton, doesn't it?

0:44:260:44:29

Good to see you, my lord.

0:44:290:44:31

LAUGHTER

0:44:310:44:36

Oh, look!

0:44:360:44:37

CHEERING

0:44:370:44:42

Oh, my God! Don't do that.

0:44:480:44:51

They cost a fortune.

0:44:510:44:52

CHEERING

0:44:590:45:04

Guys, does anyone know what "congratulations" is in Italian?

0:45:110:45:14

I don't know. I have got my dictionary,

0:45:140:45:16

but it's down in my bedroom.

0:45:160:45:18

-Ciao, congratulation. Congratulation. Thank you.

-Prego.

0:45:180:45:22

-Congratulations, guys. There you go. Congratulations.

-Thank you.

0:45:250:45:29

-Congratulations.

-Thank you.

0:45:290:45:31

It's nice to end the set like this.

0:45:370:45:39

It's a beautiful day. It's a wedding. Nice young couple. It's...

0:45:390:45:42

It's not work, is it? Not really.

0:45:420:45:44

It's like socialising without drinking.

0:45:440:45:46

You're seeing families together and enjoying themselves and kids

0:45:540:45:57

running around and you do tend to think of your family and how

0:45:570:46:00

you'd like to spend some more time with them.

0:46:000:46:02

Obviously, my family's getting smaller. I've lost my mum, my dad.

0:46:050:46:08

Close family is absolutely very important.

0:46:080:46:11

In terms of marriage,

0:46:130:46:15

I obviously didn't get married in the normal timeframe.

0:46:150:46:18

I did eventually get married. I was 48 years old.

0:46:190:46:21

That didn't work out, unfortunately.

0:46:210:46:23

I regret being stuck in neutral or whatever you want to call it.

0:46:260:46:29

I've had a lot of opportunities in life I could have done better with.

0:46:290:46:34

And I'll never know why I didn't. I really don't.

0:46:340:46:37

I could have been so much more than I am.

0:46:370:46:41

It's not the easiest thing in the world to meet people,

0:46:490:46:51

when you get to a certain age.

0:46:510:46:53

So...yeah, so if you're 25 or 35 or 45,

0:46:570:47:01

just do it. Get on with it.

0:47:010:47:03

Hm.

0:47:050:47:06

This might be a pasta lady, girls.

0:47:120:47:14

OK. It's the gnocchi.

0:47:140:47:16

In the nick of time,

0:47:190:47:21

Senora Ezede has arrived with the first two courses.

0:47:210:47:24

It's very frustrating.

0:47:240:47:26

It's OK doing Italian time, but that was, like, silly o'clock.

0:47:260:47:30

You know, that was really close to the mark.

0:47:300:47:34

Can I get them in seated?

0:47:340:47:35

Yeah.

0:47:350:47:37

Oh, my God. Where are we going to put everything?

0:47:460:47:48

OK, so these two are for the bride and the groom, these two.

0:47:570:48:00

I'm just trying to work out how the corkscrew works.

0:48:030:48:06

Scusa.

0:48:060:48:07

CHEERING

0:48:120:48:15

Do you want to take the big one?

0:48:170:48:19

With guests seated and food plated, service begins.

0:48:190:48:23

CHEERING

0:48:360:48:39

All yours?

0:48:410:48:42

Just yours? Wow!

0:48:420:48:44

They're just eating and eating and eating a bit more.

0:48:440:48:47

And eating more and...

0:48:470:48:51

They don't take long to clear the plates.

0:48:570:49:00

It's shoosh! You know, as soon as you're putting it down, it's off.

0:49:000:49:03

It's a bit manic, really. This is a bit intense.

0:49:030:49:07

Production line, eh?

0:49:070:49:09

Erm...I haven't got any more.

0:49:090:49:11

I can do another one.

0:49:110:49:13

-One more, please, then.

-OK, blimey.

0:49:130:49:15

I'm just really surprised at how quickly they want to eat.

0:49:170:49:20

-You are ready for the food?

-Pasta, yes.

0:49:220:49:25

-Yeah, pasta is your next course?

-The guests are ready, yes.

-OK.

0:49:250:49:29

With 40 hungry Italians waiting,

0:49:290:49:31

Karen commences cooking the fresh pasta and gnocchi.

0:49:310:49:34

OK, ready, steady.

0:49:360:49:38

God!

0:49:380:49:39

LAUGHTER

0:49:390:49:40

Quick, Tracy! Don't laugh, help!

0:49:400:49:43

LAUGHTER

0:49:430:49:45

God!

0:49:450:49:47

LAUGHTER

0:49:470:49:49

Good. This is...

0:49:490:49:52

This is the really critical thing about the fresh pasta,

0:49:520:49:56

that if you cook the gnocchi from

0:49:560:49:58

frozen and then literally as the water

0:49:580:50:01

comes back up to the boil, it means it's ready, so if you leave

0:50:010:50:03

it any longer, it turns into, like, a lumpy, gluey mess.

0:50:030:50:07

So it's really critical. And then you put the salt in as well, after.

0:50:070:50:10

-It's not coming back up to the boil very quick.

-No.

0:50:100:50:12

When you think it's frozen,

0:50:120:50:14

it's going to take a little while, isn't it?

0:50:140:50:16

Oh, that's ready.

0:50:270:50:29

Mine's ready. I'm going to have to go.

0:50:290:50:31

Oh, that's a bit... Eugh!

0:50:310:50:34

-It's cold.

-It's cold?

0:50:350:50:37

It's seriously cold.

0:50:370:50:39

-Put it back in.

-Oh, lucky you tasted it.

0:50:400:50:42

It's OK.

0:50:420:50:43

This looks like... Ooh.

0:50:470:50:49

Nah, just cover it with the sauce. Quickly!

0:50:490:50:52

-Well done.

-Yeah, I think we're just going to cover it up.

0:50:520:50:54

-Right, shimmy it around with the fork.

-Let's just pour it over it.

0:50:540:50:58

Pour it over it.

0:50:580:50:59

This is not our finest hour, it has to be said, but hey, what the hell?!

0:51:040:51:07

It's fine. Do you want to take that, Les?

0:51:070:51:09

-Is it edible?

-Course it is.

0:51:090:51:11

Come on, don't waste time in the kitchen! Quickly! Come on.

0:51:130:51:17

CHEERING

0:51:210:51:24

SHOUTING

0:51:240:51:28

Gnocchi a ragu.

0:51:290:51:31

More coming.

0:51:330:51:35

-It's very hard to do gnocchi. It really is.

-Yeah.

0:51:500:51:53

It's not supposed to be cooked that way.

0:51:530:51:55

It's supposed to be about two handfuls in a pan that big.

0:51:550:51:58

-Tomatoes over here.

-Yes, please.

0:52:340:52:37

With the wedding guests less than impressed with the gnocchi, Karen

0:52:370:52:42

and Gill serve up what they hope will be the highlight of the menu.

0:52:420:52:45

-Si.

-Si.

-Perfecto. Grazie.

0:52:490:52:53

Slow-roasted pork accompanied by braised Tuscan vegetables and

0:52:530:52:57

patate della nonna.

0:52:570:52:59

-Beautiful.

-Mm!

-Mm!

0:53:240:53:25

In general, I think the pressure's off

0:53:340:53:37

a bit because the main course has been served and all the

0:53:370:53:41

vegetables are out, the potatoes are out, and the pork is ready.

0:53:410:53:44

CHEERING

0:53:490:53:53

-Complimente tutto buorno.

-Grazie mille.

0:53:540:53:58

Thank you so much.

0:53:580:54:00

Grazie mille. Grazie mille.

0:54:000:54:01

I'm not sure who he was,

0:54:010:54:03

but he specifically called me over and said, "Congratulations.

0:54:030:54:06

"Bravo, bravo." He was a bit drunk, but, you know...

0:54:060:54:09

Listen, I'll take a compliment from a drunk man any day. I don't care.

0:54:090:54:13

-That's 12 hours in the kitchen straight.

-Oh, excellent.

0:54:150:54:19

-Must be a record.

-I think it was a nice day, but I'm not sure.

0:54:190:54:22

The pudding is going to be their wedding cake,

0:54:230:54:26

so hopefully we can just, like, phew...

0:54:260:54:29

-Looks pretty good, doesn't it?

-Wedding cake, beautiful.

0:54:290:54:33

Ow. Oh, NO!

0:54:330:54:35

SHE GASPS

0:54:350:54:37

Oh, my God! Karen!

0:54:370:54:40

Karen, crisis! Crisis!

0:54:400:54:43

I just tripped over a box and squished my hand onto the

0:54:430:54:45

bottom of the bloody cake.

0:54:450:54:47

SHE GASPS

0:54:470:54:48

-No, you didn't.

-I... Come here! Look at how, look!

0:54:480:54:53

LAUGHTER

0:54:530:54:57

-I just tripped over the box.

-I thought you were joking.

0:54:570:55:01

I thought you were honestly joking. I thought...

0:55:010:55:03

I thought someone had set you up.

0:55:030:55:06

Let's have a look, let's have a look...

0:55:250:55:27

-How are you going to do that?

-Yeah, just cut it.

0:55:270:55:29

Gill and I have had a great day.

0:55:290:55:31

I don't think you would go through this sort of situation without,

0:55:310:55:35

you know, having a good bond.

0:55:350:55:38

That's fine. No-one will ever know now.

0:55:380:55:40

Karen has been a really great friend.

0:55:420:55:46

Really loved having her here.

0:55:460:55:48

No, the funny thing was, is that you didn't believe me!

0:55:480:55:51

No, I know!

0:55:510:55:52

We have such a laugh. I don't know what it is.

0:55:520:55:55

Yeah, she's like my new sister.

0:55:550:55:57

CHEERING

0:56:000:56:02

APPLAUSE

0:56:020:56:06

CHEERING

0:56:330:56:36

Even though there were kind of

0:56:390:56:41

a few things that didn't go quite to plan, we did really pull together.

0:56:410:56:45

It's one of the best things that we've done as a team.

0:56:450:56:48

Well, all I can say is I think tonight went really, really well

0:56:500:56:54

and I think congratulations to our two chefs.

0:56:540:56:57

-To everybody.

-The bandits of Banditaccia.

0:56:570:57:00

The bandits of Banditaccia. Cheers.

0:57:000:57:03

Broadly speaking, we had eight amateurs who managed to pull

0:57:050:57:08

off a wedding for 35, 40 people without a hitch.

0:57:080:57:11

Yeah, I think we should be pretty proud of that.

0:57:110:57:15

Personally, I think I did everything I possibly could

0:57:190:57:22

to make the wedding a success.

0:57:220:57:24

So I think I can say I've got a sense of achievement from it, yeah.

0:57:240:57:29

It's been a real revelation, actually, that I can do

0:57:310:57:34

something for myself and it's been quite liberating, really.

0:57:340:57:38

SHOUTING

0:57:490:57:51

HE SPEAKS ITALIAN

0:57:510:57:53

Go across. Get in there, Andy.

0:57:530:57:56

The group get a taste of rural Tuscan traditions...

0:57:560:57:59

I think the longer you stay in Tuscany, the more you kind of

0:57:590:58:04

'feel that you could start being part of the life here.'

0:58:040:58:07

I just saw it across there.

0:58:070:58:09

I'm going to be absolutely loaded by the time I finish doing this.

0:58:110:58:14

..and Rob gets an offer he can't refuse.

0:58:140:58:18

It's like somebody saying, "Here's your dream job." Cheers.

0:58:180:58:22

Download Subtitles

SRT

ASS