Browse content similar to Man on Wire. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
In the middle of the night, I have almost like a nightmare. | 0:00:13 | 0:00:19 | |
I wake up and I had forgotten to nail shut the crate. | 0:00:19 | 0:00:23 | |
So I go there and it was raining. | 0:00:23 | 0:00:27 | |
I must have wake up the whole neighbourhood, you know? | 0:00:27 | 0:00:30 | |
It was not closing the box, it was nailing the coffin. | 0:00:30 | 0:00:32 | |
I am nailing the coffin, I see it as that. | 0:00:32 | 0:00:35 | |
Why, why this expression? | 0:00:35 | 0:00:37 | |
Why this thought? Well, maybe death is now looking | 0:00:37 | 0:00:41 | |
through the golden frame of this dream | 0:00:41 | 0:00:43 | |
and now reality is going to maybe choke me to death. | 0:00:43 | 0:00:46 | |
So now I am Tuesday the 6th of August. | 0:00:50 | 0:00:54 | |
'The Secret Service did maintain surveillance. | 0:01:04 | 0:01:06 | |
'They did so for security reasons and I will not go beyond that. | 0:01:06 | 0:01:10 | |
'I have never obstructed justice. And I think too that I can say... | 0:01:10 | 0:01:16 | |
'that in my years of public life, | 0:01:16 | 0:01:18 | |
'that I welcome this kind of examination, | 0:01:18 | 0:01:21 | |
'because people have got to know whether or not their President is a crook. | 0:01:21 | 0:01:25 | |
'Well, I am not a crook. I've earned everything I've got.' | 0:01:25 | 0:01:28 | |
Everybody was getting more and more nervous | 0:01:36 | 0:01:39 | |
and finally we're all ready and said, "OK, let's go." | 0:01:39 | 0:01:42 | |
So we jumped in the truck. | 0:01:42 | 0:01:45 | |
We're not going to die, | 0:01:52 | 0:01:54 | |
we're going to, to live. | 0:01:54 | 0:01:56 | |
I was going to be on the crew in the South Tower. | 0:02:36 | 0:02:38 | |
We were going to go at closing time | 0:02:38 | 0:02:40 | |
with a big hamper with all the gear in it and there were going to be some guys in the North Tower | 0:02:40 | 0:02:47 | |
dressed for business with much less gear, an architect's tube, | 0:02:47 | 0:02:53 | |
and I believe that was holding the bow. | 0:02:53 | 0:02:55 | |
Electricity was between Jean-Louis and Albert, | 0:02:55 | 0:02:57 | |
I can read it in Jean-Louis' face, he doesn't trust Albert. | 0:02:57 | 0:03:01 | |
I had a bad feeling, there was something wrong with this guy. | 0:03:01 | 0:03:04 | |
He's not on the same track that we are. | 0:03:04 | 0:03:07 | |
Fear was in the air. | 0:03:07 | 0:03:10 | |
I assumed, that even in the best possible situation, | 0:03:10 | 0:03:13 | |
that we were all going to be arrested. | 0:03:13 | 0:03:15 | |
There was no doubt of that. | 0:03:15 | 0:03:17 | |
I can't imagine how they didn't feel the same way. | 0:03:20 | 0:03:23 | |
I felt that the horizontality of driving through the streets of Manhattan suddenly became slant. | 0:03:25 | 0:03:31 | |
I was on the ramp. I was being engulfed by the monster. | 0:03:31 | 0:03:35 | |
It was suddenly not a dream anymore. | 0:03:44 | 0:03:46 | |
It was tangible. | 0:03:46 | 0:03:48 | |
Once upon a time... | 0:05:08 | 0:05:10 | |
Now that's how you start fairy-tales, and actually my story is a fairy-tale. | 0:05:10 | 0:05:16 | |
DRILL WHIRRS | 0:05:18 | 0:05:20 | |
Here I am, only 17 years old, with a bad tooth, in one of those | 0:05:20 | 0:05:25 | |
uncolourful waiting rooms of a French dentist. | 0:05:25 | 0:05:28 | |
It's lit with a little 40-watt bulb and you have old ladies | 0:05:28 | 0:05:32 | |
and people, you know, sheepishly looking at magazines, quiet, | 0:05:32 | 0:05:35 | |
and suddenly, I freeze, because I have opened | 0:05:35 | 0:05:39 | |
a newspaper at a page and I see something magnificent, something that inspire me, I see two towers. | 0:05:39 | 0:05:46 | |
And the article says, "One day, those towers will be built..." | 0:05:46 | 0:05:49 | |
They're not even there yet. | 0:05:49 | 0:05:50 | |
"..and when the are, they will become the highest in the world." | 0:05:50 | 0:05:55 | |
Now I need to have that. This little tangible start of my dream, | 0:05:55 | 0:05:58 | |
but everybody is watching, but I need that page | 0:05:58 | 0:06:01 | |
and so, what I do is, under the cover of a sneeze - Ah-choo! - | 0:06:01 | 0:06:04 | |
I tear the page, put it under my jacket and go out. | 0:06:04 | 0:06:08 | |
Now of course I would have a toothache for a week, | 0:06:08 | 0:06:12 | |
but what's the pain in comparison that now I have acquired my dream? | 0:06:12 | 0:06:16 | |
Usually when you have a dream, | 0:06:18 | 0:06:20 | |
the object of your dream is tangible, it's there, it'S quixotic | 0:06:20 | 0:06:23 | |
but it's there, nagging you, you know, confronting you. | 0:06:23 | 0:06:27 | |
But the object of my dream doesn't exist yet. | 0:06:27 | 0:06:29 | |
Annie, who knows me better than everybody. | 0:09:08 | 0:09:12 | |
Annie, who was at my side during my discovery of the wire, | 0:09:12 | 0:09:16 | |
whose large green eyes move me. | 0:09:16 | 0:09:19 | |
When we embrace, we look like two kids | 0:09:21 | 0:09:23 | |
plotting our next piece of mischief. | 0:09:23 | 0:09:26 | |
I started as a young, self-taught wire walker. | 0:09:34 | 0:09:38 | |
To dream of, not so much conquering the universe, | 0:09:38 | 0:09:42 | |
but as a poet, conquering beautiful stages. | 0:09:42 | 0:09:47 | |
One day he said, "I really would like to put a wire on Notre Dame." | 0:09:57 | 0:10:03 | |
And at first I thought it was a joke but, in the meantime, I knew, | 0:10:03 | 0:10:09 | |
I knew that there was something a little bit real about it. | 0:10:09 | 0:10:12 | |
Then we started to talk more and more about it, | 0:10:12 | 0:10:16 | |
and then we started to plan it. | 0:10:16 | 0:10:19 | |
It took about a year to find the right way to do it. | 0:10:19 | 0:10:22 | |
You can imagine you wake up in the morning in a city | 0:10:40 | 0:10:42 | |
and all of a sudden you see a high-wire walker between Notre Dame - it's a dream. | 0:10:42 | 0:10:48 | |
That's what really attracts me, it's the challenge part of doing something | 0:10:53 | 0:10:57 | |
that's supposed to be impossible, and in the meantime doing something | 0:10:57 | 0:11:00 | |
that's so beautiful that doesn't, not only doesn't hurt anybody, | 0:11:00 | 0:11:04 | |
but gives something to somebody. | 0:11:04 | 0:11:06 | |
Now we were horizontal again, we were driving in a subterranean garage of the two towers | 0:12:59 | 0:13:05 | |
and we were going and knew the plan. | 0:13:05 | 0:13:07 | |
We were going to the freight elevator of the South Tower. | 0:13:07 | 0:13:13 | |
The whole plan was in the making. | 0:13:13 | 0:13:15 | |
The basic plan was very simple. | 0:13:22 | 0:13:24 | |
We had ID cards, so it was just a matter of just, kind of, pushing our way through. | 0:13:24 | 0:13:30 | |
Once we'd gotten in the buildings, it was pretty smooth sailing. | 0:13:31 | 0:13:35 | |
If I die...what a beautiful death. | 0:13:58 | 0:14:01 | |
To die in the exercise of your passion. | 0:14:01 | 0:14:05 | |
We broke into the Sydney Harbour Bridge pylon one night | 0:15:30 | 0:15:33 | |
and carried all this equipment in, put a tightrope up, | 0:15:33 | 0:15:37 | |
disappeared in the morning and then sat down on the street | 0:15:37 | 0:15:40 | |
and watched Philippe walk backwards and forwards. | 0:15:40 | 0:15:43 | |
The fact that the wire walking activity is framed by death, | 0:16:01 | 0:16:05 | |
it's great because then you have to take it very seriously. | 0:16:05 | 0:16:10 | |
It's a little half a millimetre of mistake | 0:16:10 | 0:16:13 | |
or a quarter of a second of inattention and you lose your life. | 0:16:13 | 0:16:17 | |
This was the Sydney Harbour Bridge and the traffic was backed up, | 0:16:35 | 0:16:39 | |
the police came, of course, within minutes. | 0:16:39 | 0:16:42 | |
When he was taken away, I mean, the first thing he did was he picked the policeman's watch. | 0:16:59 | 0:17:05 | |
Philippe manages to take the guy's watch off his wrist | 0:17:05 | 0:17:11 | |
and hide it in his pocket. | 0:17:11 | 0:17:12 | |
THEY CHEER | 0:17:23 | 0:17:24 | |
These twin towers are trotting in my head, elles trottent dans ma tete, I'm galloping in my brain. | 0:17:29 | 0:17:34 | |
As I'm back to Paris, slap in the face, very much double-page - | 0:17:40 | 0:17:45 | |
the twin towers are built! | 0:17:45 | 0:17:46 | |
But right now the picture tells me that those beams are not still covered, the things are not painted. | 0:17:49 | 0:17:54 | |
I see workers, I imagine, maybe for a few more months or a year, who knows, | 0:17:54 | 0:17:58 | |
it's in construction and I can sneak in. | 0:17:58 | 0:18:01 | |
The plan was for me to bring all my equipment to the 82nd floor, | 0:18:28 | 0:18:34 | |
which was Barry's hiding place - | 0:18:34 | 0:18:35 | |
there was one in each tower, the same floor - | 0:18:35 | 0:18:38 | |
put all the equipment there, | 0:18:38 | 0:18:39 | |
using the freight elevator saying, "Delivery for 82nd floor," | 0:18:39 | 0:18:42 | |
and Barry will be there to receive, OK? | 0:18:42 | 0:18:44 | |
At the time, I was an assistant director of research | 0:18:44 | 0:18:48 | |
at the New York state insurance department. | 0:18:48 | 0:18:51 | |
We'd just moved in and I was on what was then the highest occupied floor in two world trade centres. | 0:18:51 | 0:18:56 | |
I knew there was going to be a team in each tower and that the stuff was going to be delivered to me | 0:19:04 | 0:19:10 | |
and that it was going to be carried up, | 0:19:10 | 0:19:13 | |
it would have been 28 floors. | 0:19:13 | 0:19:14 | |
The operator of the freight elevator | 0:19:14 | 0:19:17 | |
had not completely heard the foreman shouting, "82nd floor," | 0:19:17 | 0:19:22 | |
and it was clearly on our delivery bill and on the package. | 0:19:22 | 0:19:25 | |
He asked to the group, "What floor again?" | 0:19:25 | 0:19:27 | |
"Right there." I said, "This is it," | 0:19:27 | 0:19:29 | |
and I said clearly, "104." | 0:19:29 | 0:19:32 | |
"OK, whatever. Watch your hands." | 0:19:32 | 0:19:34 | |
And, cling! The gate clanged shut. | 0:19:34 | 0:19:38 | |
Now, we are in a plywood box. | 0:19:43 | 0:19:45 | |
I'm in a temporary freight elevator going all the way up. | 0:19:45 | 0:19:49 | |
It's dark, it's travel to heaven and the darkness becomes grey | 0:19:49 | 0:19:54 | |
and I see a square of grey that becomes lighter. | 0:19:54 | 0:19:58 | |
I see a square of light, it is the sky. | 0:19:58 | 0:20:02 | |
We are getting there and we are arriving just a few floors below the roof, | 0:20:02 | 0:20:08 | |
with all our equipment. | 0:20:08 | 0:20:09 | |
Annie came to my office and told me | 0:20:09 | 0:20:13 | |
that they had by a great stroke of fortune | 0:20:13 | 0:20:17 | |
gotten on the freight elevator and saved themselves 20 floors | 0:20:17 | 0:20:23 | |
of carrying up all that equipment. | 0:20:23 | 0:20:25 | |
Now I find myself in a deserted floor, 104, | 0:20:25 | 0:20:29 | |
and the first thing we do is unpack and take the equipment out. | 0:20:29 | 0:20:33 | |
Suddenly I hear a guard coming. | 0:20:35 | 0:20:38 | |
I just look and I see over there a tarp. | 0:20:38 | 0:20:41 | |
So I just grab Jean-Francois and I throw him underneath | 0:20:41 | 0:20:44 | |
and I hear Jean-Francois yell. | 0:20:44 | 0:20:46 | |
What? We're going under it. Yeah, we had to hide under a tarp. | 0:20:53 | 0:20:56 | |
The man starts saying, "Hold on, my leg, hold these, where can I go..." | 0:20:56 | 0:21:00 | |
I kind of like, right on the spur of the moment said, "You know, man, I can't do this." | 0:21:00 | 0:21:06 | |
He's like, "OK. Go ahead." | 0:21:06 | 0:21:10 | |
"Go, go, quick..." I think, "Who was the more happy, was it Donald or I?" Anyway, bye-bye. | 0:21:10 | 0:21:15 | |
Unbridled glee. | 0:21:15 | 0:21:17 | |
I'm so happy to not have to do this. | 0:21:17 | 0:21:20 | |
I'm running down the stairs, 110 flights. | 0:21:20 | 0:21:24 | |
It's like those dreams where you never touch down. | 0:21:24 | 0:21:27 | |
It was so beautiful. | 0:21:27 | 0:21:29 | |
So here we are under the tarp, frozen to death. | 0:21:36 | 0:21:39 | |
I don't have to mumble to Jean-Francois, "Don't move." | 0:21:39 | 0:21:42 | |
He feels it in our body...connection. | 0:21:42 | 0:21:46 | |
Now the guard comes, has he seen us? | 0:21:46 | 0:21:50 | |
WALKIE-TALKIE CHATTER | 0:21:50 | 0:21:53 | |
Has he heard us? Has he seen the tarp move? | 0:21:53 | 0:21:56 | |
But the guard comes and leans against the structure and he seems to be a foot away. | 0:21:56 | 0:22:04 | |
I hear the crackling of his walkie-talkie and I hear he takes | 0:22:04 | 0:22:08 | |
a cigarette and the sound of the lighter and of his first puff, the burning from the cigarette. | 0:22:08 | 0:22:13 | |
-HE MIMICS PUFFING A CIGARETTE -He seems to be almost leaning on my ear. | 0:22:13 | 0:22:18 | |
We are frozen, we don't breathe. | 0:22:18 | 0:22:21 | |
We wait for 6.30. | 0:22:31 | 0:22:33 | |
We start to climb. | 0:22:37 | 0:22:38 | |
We saw nobody in the stairway. There is nobody on this roof, it seems pretty safe. | 0:22:41 | 0:22:45 | |
All of a sudden we heard somebody coming from the stairway. | 0:23:05 | 0:23:09 | |
So we were scared like hell. So we ran to the hiding place and we jump in the hiding place. | 0:23:09 | 0:23:15 | |
We hear some steps, we hear the walkie-talkie noise. | 0:23:15 | 0:23:19 | |
The noise was very confusing. | 0:23:26 | 0:23:30 | |
Sometimes you don't hear the guy for ten minutes, so you think he's gone. | 0:23:30 | 0:23:35 | |
All of a sudden you hear him coughing or you hear the walkie-talkie noise | 0:23:35 | 0:23:40 | |
like he's right next to the hiding place, so we could not talk. | 0:23:40 | 0:23:45 | |
WALKIE-TALKIE CHATTER | 0:23:45 | 0:23:48 | |
We started to write little notes. | 0:23:49 | 0:23:53 | |
We kept saying, "You know, now, let's wait a little longer?" | 0:23:53 | 0:23:58 | |
It was uncomfortable | 0:23:58 | 0:24:01 | |
but once you understand that you don't have a choice, you try to settle in and just wait. | 0:24:01 | 0:24:06 | |
At that point we're in suits, in business suits. | 0:24:10 | 0:24:14 | |
Being in a business suit with heavy equipment, | 0:24:14 | 0:24:17 | |
hiding behind a pile of boxes, there's no explanation. | 0:24:17 | 0:24:20 | |
It we were caught at that time, that was it. | 0:24:20 | 0:24:23 | |
What if the guard is still around? | 0:24:35 | 0:24:37 | |
What if he is toying with us? | 0:24:37 | 0:24:39 | |
Waiting for us to make the slightest movement before he pounces on us. | 0:24:39 | 0:24:44 | |
We must wait. | 0:24:44 | 0:24:46 | |
To ease the torment, I returned to my memories, | 0:24:46 | 0:24:51 | |
the gold and mud, years of dreaming. | 0:24:51 | 0:24:56 | |
Months of organising... | 0:24:56 | 0:24:58 | |
I dive back into the past | 0:24:58 | 0:25:01 | |
for a long while. | 0:25:01 | 0:25:03 | |
That it will indeed serve for the purposes intended | 0:25:06 | 0:25:09 | |
and it will truly promote not only harmony in the States, | 0:25:09 | 0:25:13 | |
but harmony and communication between the nations of the world. | 0:25:14 | 0:25:20 | |
It was in January of 1974, I climb on the roof of my little house | 0:25:20 | 0:25:25 | |
and I scream, "I am coming, America!" | 0:25:25 | 0:25:27 | |
The minute I got out of the subway, climbing the steps, | 0:25:44 | 0:25:47 | |
looking at them, I knew that they were no dream. | 0:25:47 | 0:25:50 | |
I knew that my dream was destroyed instantly. | 0:25:50 | 0:25:54 | |
Impossible, impossible, impossible. | 0:25:57 | 0:26:01 | |
It's clearly impossible, not only to walk across, this probably I'd hardly thought of it, | 0:26:01 | 0:26:06 | |
but to bring almost like a tonne of equipment secretly, to rig a wire for hours, to guy-line it, | 0:26:06 | 0:26:11 | |
it's clearly out of human skill. | 0:26:11 | 0:26:16 | |
Something in me pulls me toward touching it. | 0:26:16 | 0:26:21 | |
That's when he spoke to me about his project. | 0:26:29 | 0:26:33 | |
He said, "I want to string a wire between the two World Trade Center towers." | 0:26:33 | 0:26:39 | |
I said, "OK. Sounds wild." | 0:26:39 | 0:26:41 | |
I mean, I'd never met a high-wire walker before. | 0:26:41 | 0:26:45 | |
I had no idea what... | 0:26:45 | 0:26:47 | |
nor did I entertain the idea at the time of what the consequences of anything happening would be. | 0:26:47 | 0:26:53 | |
It just sounded like a really fun adventure to get involved in. | 0:26:53 | 0:26:56 | |
So I took it upon myself to say, "Let's work on it." | 0:26:56 | 0:27:00 | |
The first occasion we went up in the elevator. We basically took the elevator to 86th floor. | 0:27:00 | 0:27:05 | |
When we got off there was a guard there. | 0:27:05 | 0:27:08 | |
He said, "What are you doing here?" | 0:27:08 | 0:27:09 | |
So obviously we couldn't continue. | 0:27:09 | 0:27:12 | |
We took the elevator back down again and then we realised, well, he actually said, "Let's just walk up." | 0:27:12 | 0:27:17 | |
We proceeded to climb up the 110 flights to the top. | 0:27:19 | 0:27:23 | |
We are at the top of the world. | 0:27:29 | 0:27:31 | |
I see two slabs of concrete barely inhabited with some construction, no fence, no net, no nothing. | 0:27:34 | 0:27:42 | |
I am frozen to death. | 0:27:42 | 0:27:45 | |
I see the other tower and I imagine the void | 0:27:46 | 0:27:50 | |
and if I were to run on this slab, I would just fall to another life. | 0:27:50 | 0:27:57 | |
And slowly I thought, "OK, now it's impossible, that's sure. So let's start working." | 0:28:05 | 0:28:09 | |
We took pictures of all these things, thinking perhaps that might be | 0:28:09 | 0:28:12 | |
where the cable would be tied or maybe it's a cable we could use. | 0:28:12 | 0:28:17 | |
He wasn't sure how he was gonna rig it at that particular time. | 0:28:17 | 0:28:22 | |
I decided, in the staircase, to draw a little fresco | 0:28:22 | 0:28:28 | |
as if I needed some tangible proof | 0:28:28 | 0:28:31 | |
to show me that I was going through different steps and approaching | 0:28:31 | 0:28:36 | |
the impossible of actually finding myself on that wire. | 0:28:36 | 0:28:39 | |
I even rent a helicopter at some point. | 0:28:46 | 0:28:48 | |
Jim Moore was with me taking pictures of the roof, | 0:28:48 | 0:28:51 | |
the equipment there for making a model for measuring. | 0:28:51 | 0:28:54 | |
But I also wanted a little bit to see if it was possible. | 0:28:54 | 0:29:00 | |
He wanted to get higher than where he was gonna be when he walked on the wire. | 0:29:00 | 0:29:05 | |
It was a way of tricking his mind into | 0:29:05 | 0:29:08 | |
not feeling fear by being higher than where he was gonna be when he actually did the walk. | 0:29:08 | 0:29:13 | |
One day I received a postcard with the World Trade Center. | 0:29:13 | 0:29:17 | |
I'd never heard of the WTC at the time and he had drawn a little wire on top of the towers. | 0:29:17 | 0:29:25 | |
I thought, "Of course, that's why these towers are there." I mean for Philippe. | 0:29:25 | 0:29:29 | |
So I go back to France. | 0:29:29 | 0:29:32 | |
The minute I arrive, I didn't even go home. I run to Jean-Louis, my old friend. | 0:29:32 | 0:29:38 | |
I said, "I have a new idea." | 0:29:38 | 0:29:41 | |
This we knew that legally we could not do it. | 0:29:41 | 0:29:43 | |
I mean, nobody knew Philippe Petit, nobody knew us. | 0:29:43 | 0:29:48 | |
you go there and you ask, "Can I put a wire on top of the World Trade Center?" | 0:29:48 | 0:29:51 | |
They said, er, "Get out!" | 0:29:51 | 0:29:53 | |
So I try to get some information from Philippe. | 0:29:55 | 0:29:59 | |
So OK, you have been there, you told me you have been ten times on the top, but what did you get? | 0:29:59 | 0:30:04 | |
What do we have as information? "But I have pictures, look. | 0:30:04 | 0:30:07 | |
"We can put the wire, I don't know where to put it, but we'll | 0:30:07 | 0:30:11 | |
"find out with the pictures." | 0:30:11 | 0:30:13 | |
I started to do a little recap in my head and I found that we had nothing. | 0:30:25 | 0:30:31 | |
He's not driven by the impetuous feeling of dancing between the towers. | 0:30:31 | 0:30:35 | |
He's driven by "I'm going to help Philippe. I don't want him | 0:30:35 | 0:30:39 | |
"to kill himself and I don't want to be caught there and we want to succeed, we don't want to fail." | 0:30:39 | 0:30:44 | |
So for plenty of reason that are actually noble and understandable, | 0:30:44 | 0:30:47 | |
he becomes almost, we're fighting a lot on, | 0:30:47 | 0:30:50 | |
"You don't have enough elements, Philippe, to build up a serious plan." | 0:30:50 | 0:30:54 | |
So now I go back and this is the second visit to America. | 0:30:56 | 0:31:00 | |
Now I spend my time spying the Twin Towers. | 0:31:04 | 0:31:07 | |
With all my might, I go day and night, I note things, | 0:31:07 | 0:31:11 | |
I fill the exercise books with all those notes and little doodling | 0:31:11 | 0:31:15 | |
and I look at what commercial that he could go underneath for freight delivery. | 0:31:15 | 0:31:22 | |
I go in, I find ways at lunchtime to disguise myself. | 0:31:22 | 0:31:25 | |
So it's important. I'm so much into taking notes as a spy around the towers, | 0:31:31 | 0:31:36 | |
I don't see it as a construction site. | 0:31:36 | 0:31:38 | |
I don't see one nail sticking out of one plank. | 0:31:38 | 0:31:40 | |
So right there the big nail goes through my sole. Three days in bed. | 0:31:44 | 0:31:49 | |
So here I am with crutches thinking I am incapacitated. | 0:31:51 | 0:31:54 | |
No, no, no, no, it's the opposite. | 0:31:54 | 0:31:56 | |
It's wonderful! Human being with crutches - the universe is his. | 0:31:56 | 0:32:00 | |
The guards, you know, help me. | 0:32:00 | 0:32:02 | |
"Can I help you? Let me hold the door." | 0:32:02 | 0:32:04 | |
People, you know, "Sit down, take your time." Nobody asked me for ID. | 0:32:04 | 0:32:07 | |
Nobody says "what are you doing here?" | 0:32:07 | 0:32:09 | |
I have... It was fabulous. | 0:32:09 | 0:32:11 | |
So then now, even though my feet is about to be repaired, I use the crutches a lot, OK? | 0:32:11 | 0:32:16 | |
You would see the man leaving his crutches and running around to measure something | 0:32:16 | 0:32:21 | |
and coming back and being with crutches. | 0:32:21 | 0:32:23 | |
One time we went up there and it was very, very windy | 0:32:41 | 0:32:45 | |
and I actually wasn't sure why we were going up there. | 0:32:45 | 0:32:48 | |
I barely had the courage to get out of my little trap door. | 0:32:48 | 0:32:52 | |
And Jim, hanging on I don't know how, managed to take a picture of me hanging onto a post | 0:32:52 | 0:32:58 | |
at the very roof of the tower with my body almost horizontally. | 0:32:58 | 0:33:02 | |
The wind was blowing me away. | 0:33:02 | 0:33:05 | |
So what if? | 0:33:05 | 0:33:06 | |
That was very scary. That was maybe one of the first times I've realised how crazy it was up there | 0:33:06 | 0:33:11 | |
with that kind of condition and the height and what we were involved in. | 0:33:11 | 0:33:14 | |
What happens if I'm up there and I rig it and something happens? | 0:33:14 | 0:33:17 | |
I just started thinking about those things when it got closer to the actual event. | 0:33:17 | 0:33:21 | |
I basically said, "No, I can't help you rig. | 0:33:21 | 0:33:24 | |
"I can't be part of that team that goes to the top." | 0:33:24 | 0:33:27 | |
Here we are underneath the top of the World Trade Center, | 0:33:47 | 0:33:51 | |
-under a tarp. -PIN DROPS | 0:33:51 | 0:33:54 | |
Each time we would hear a noise, it was very hard to tell if it was a cardboard board | 0:33:54 | 0:33:58 | |
flapping in the wind, or a guard coming, or a walkie-talkie. | 0:33:58 | 0:34:02 | |
I drill a little hole with a paper clip and I enlarged this hole | 0:34:07 | 0:34:12 | |
in the canvas with the conic end of a ballpoint pen. | 0:34:12 | 0:34:15 | |
And then with one eye, I was able to see a little bit of the ambient light | 0:34:18 | 0:34:23 | |
going on to the figure of my watch. | 0:34:23 | 0:34:26 | |
What time is it? Is it dark outside? Oh, I heard noise. | 0:34:28 | 0:34:31 | |
Let's try to go out of the tarp. | 0:34:31 | 0:34:34 | |
We kept on hearing more and more noise from the roof, | 0:34:54 | 0:34:56 | |
like voice, like machines. | 0:34:56 | 0:34:59 | |
Sometimes far away, sometimes very close, but really like | 0:34:59 | 0:35:03 | |
somebody was working on the roof. | 0:35:03 | 0:35:05 | |
"Gee, they're working at night. What if we are stuck? | 0:35:05 | 0:35:09 | |
"There's no chance it will happen." | 0:35:09 | 0:35:13 | |
The longer we waited and the longer we hid, | 0:35:13 | 0:35:15 | |
the less time we'd have to do what we had to do to get up there. | 0:35:15 | 0:35:19 | |
There was tension. | 0:35:19 | 0:35:21 | |
I thought we were both out of our element, that neither of us really should have been there. | 0:35:21 | 0:35:26 | |
There's something that I don't trust in this guy. | 0:35:26 | 0:35:30 | |
He's not deeply concerned by the thing. | 0:35:30 | 0:35:33 | |
Why is he here? | 0:35:33 | 0:35:35 | |
When I finished university I flew to Paris and I caught up with Philippe | 0:35:43 | 0:35:49 | |
and he showed me this extraordinary diagram and photograph | 0:35:49 | 0:35:52 | |
of this building being constructed in New York. | 0:35:52 | 0:35:55 | |
This is a big one now, a big one. | 0:35:55 | 0:35:57 | |
I looked at this huge tower, or towers, | 0:35:58 | 0:36:01 | |
and Philippe was just so enthusiastic about doing this, | 0:36:01 | 0:36:06 | |
so I became, I guess, one of the first members of the team. | 0:36:06 | 0:36:11 | |
Merde! | 0:36:18 | 0:36:19 | |
I intend, on the giant meadow, it's a giant field, to reproduce not two roof of the World Trade Center, | 0:36:32 | 0:36:39 | |
I don't have the money for that, but just the outline and practise. | 0:36:39 | 0:36:43 | |
ANNIE IN FRENCH: | 0:36:46 | 0:36:49 | |
Even if I miss, it doesn't matter. | 0:36:57 | 0:36:59 | |
'We had, I guess, a little bit of a boot camp or a training camp. | 0:36:59 | 0:37:02 | |
'Essentially, we spent time there conceiving, designing, | 0:37:02 | 0:37:07 | |
'trying to work out how to make this thing work from every aspect.' | 0:37:07 | 0:37:12 | |
ANNIE IN FRENCH: | 0:37:13 | 0:37:17 | |
So I asked my friends | 0:37:27 | 0:37:29 | |
to make the cable dance, and here is Mark the Australian, Jean-Louis and me. | 0:37:29 | 0:37:34 | |
And we would jump up and down on these wires. | 0:37:34 | 0:37:37 | |
We'd try and bounce Philippe off of the wire. | 0:37:37 | 0:37:40 | |
The World Trade Center was extraordinary because it was 200ft between the towers, | 0:37:54 | 0:38:00 | |
so how do you get a tightrope from one tower to the other? | 0:38:00 | 0:38:03 | |
Look what you will see. | 0:38:03 | 0:38:05 | |
You like that? | 0:38:05 | 0:38:07 | |
We have to find a way to throw something and then you can pull a little string | 0:38:07 | 0:38:12 | |
and then a bigger string and then a rope and then eventually the wire. | 0:38:12 | 0:38:16 | |
At some point, I mean I thought even of a little aeroplane, radio-guided. | 0:38:18 | 0:38:24 | |
Football and baseball - yeah, we have to learn how to play baseball for two months before we can do that. | 0:38:24 | 0:38:30 | |
No, no, no. | 0:38:30 | 0:38:31 | |
And at some point, Jean would come up with a really silly idea. | 0:38:31 | 0:38:35 | |
I don't even let him finish his sentence. | 0:38:35 | 0:38:37 | |
He says, "Philippe, what about a bow and arrow?" | 0:38:37 | 0:38:40 | |
We drilled a very small hole in the end of an arrow | 0:38:40 | 0:38:45 | |
and we attached a monofilament or a fishing line wire to the arrow | 0:38:45 | 0:38:49 | |
and the whole idea would be that Jean-Louis would send the arrow from one building to another. | 0:38:49 | 0:38:55 | |
And then, of course, whenever we tried it, it just didn't work. | 0:38:55 | 0:39:00 | |
It's pretty useless. A proper one or make a proper one. | 0:39:28 | 0:39:32 | |
'In the end, we designed a spool that had a conical shape on it | 0:39:32 | 0:39:34 | |
'so that the monofilament would unravel and go very freely through the air.' | 0:39:34 | 0:39:39 | |
Just right. Exactly. | 0:39:57 | 0:40:00 | |
As a child, I loved to climb everywhere. | 0:40:15 | 0:40:19 | |
I let the psychiatrist decide why. Maybe I wanted to escape my time. | 0:40:19 | 0:40:22 | |
Maybe I wanted to see the world from a different perspective and I was an explorer at heart. | 0:40:22 | 0:40:27 | |
Who knows and who cares? But I was a little climber | 0:40:27 | 0:40:30 | |
and nobody, not my parents, not the teachers, nobody could stop me. | 0:40:30 | 0:40:35 | |
I heard about wire walkers. | 0:40:43 | 0:40:45 | |
I was told how they are magnificent men and women walking in thin air | 0:40:45 | 0:40:51 | |
and I thought, "Well that's nothing. With my ropes I do that." | 0:40:51 | 0:40:54 | |
HE SPEAKS FRENCH | 0:41:20 | 0:41:22 | |
ANNIE IN FRENCH: | 0:41:24 | 0:41:26 | |
Oh, no. Cos it's not... | 0:42:23 | 0:42:24 | |
Mark said if somebody opened the door in the stairs | 0:43:08 | 0:43:12 | |
and see a very serious man taking big... It is no good. | 0:43:12 | 0:43:15 | |
No, listen. | 0:43:15 | 0:43:18 | |
In the stairway, we can be discovered by anyone, | 0:43:18 | 0:43:22 | |
-so we have to be a combination of a workman and an office man. -I think this is perfect. | 0:43:22 | 0:43:28 | |
This is perfect, | 0:43:28 | 0:43:29 | |
and this is no good. | 0:43:29 | 0:43:30 | |
IN FRENCH: | 0:43:30 | 0:43:32 | |
ANNIE IN FRENCH: | 0:43:43 | 0:43:46 | |
JEAN-LOUIS IN FRENCH: | 0:44:05 | 0:44:07 | |
ANNIE IN FRENCH: | 0:44:07 | 0:44:09 | |
Since long before, Annie has been angling for an invitation to New York | 0:44:15 | 0:44:21 | |
using tenderness, blackmail, threats, insults and tears. | 0:44:21 | 0:44:28 | |
But I need absolute detachment, complete freedom. | 0:44:29 | 0:44:34 | |
I must be a castaway on the desert island of my dreams. | 0:44:34 | 0:44:37 | |
Philippe and I travelled to New York together. | 0:44:46 | 0:44:49 | |
I remember looking out through this hazy airplane window and seeing in the far distance the Twin Towers. | 0:44:49 | 0:44:54 | |
We had come all this way | 0:44:56 | 0:44:58 | |
and this was what we were here for. | 0:44:58 | 0:45:00 | |
Metropolis - France's number-one journal of urban planning. | 0:45:01 | 0:45:08 | |
We are preparing a feature profile of the workers | 0:45:08 | 0:45:10 | |
who are presently constructing the World Trade Center in New York. | 0:45:10 | 0:45:14 | |
Our credentialed reporter, Philippe Petit, kindly requests your co-operation for this article. | 0:45:14 | 0:45:22 | |
He told me he was a French journalist. | 0:45:22 | 0:45:26 | |
It wasn't normal for me to say, "Show me your credentials". | 0:45:26 | 0:45:30 | |
He was going to write a story about the World Trade Center | 0:45:30 | 0:45:33 | |
for the French newspapers and he had two photographers with him. | 0:45:33 | 0:45:37 | |
I thought that was pretty good publicity. | 0:45:37 | 0:45:39 | |
You completely trust the building yourself. | 0:45:39 | 0:45:42 | |
Is it safe? | 0:45:42 | 0:45:44 | |
Like tumble down or fall down or something? No, I'd say... | 0:45:44 | 0:45:47 | |
'Here was this sort of long-haired Australian | 0:45:47 | 0:45:50 | |
'and this very volatile Frenchman who couldn't speak great English saying we were journalists. | 0:45:50 | 0:45:56 | |
'We enlisted Jim Moore, and he was the cameraman.' | 0:45:56 | 0:46:00 | |
It was interesting. We were standing there, | 0:46:01 | 0:46:04 | |
saying we were something we were not and getting away with it. It was wonderful. | 0:46:04 | 0:46:10 | |
When you are working here and when the weather changed, you can not work any more. | 0:46:10 | 0:46:15 | |
If we start doing a day up here and the weather gets bad, we have to finish the day. | 0:46:15 | 0:46:19 | |
-So it happens in life to go there on the top, bad conditions? -Oh yeah. | 0:46:19 | 0:46:24 | |
Would you be scared of that? | 0:46:24 | 0:46:26 | |
-No. Not really. -'I remember Jim would act like he was taking a photograph of a worker | 0:46:26 | 0:46:31 | |
'and at the same time, he'd put the camera down | 0:46:31 | 0:46:33 | |
'and take a photograph of a pylon or anchor point or something like that.' | 0:46:33 | 0:46:36 | |
The towers were not corners facing corners. | 0:46:38 | 0:46:41 | |
The were askew, which was a problem for me | 0:46:41 | 0:46:44 | |
to decide where to put my wire. | 0:46:44 | 0:46:47 | |
So, in principle, that's a cable across the two roof. | 0:46:47 | 0:46:50 | |
I decided to attach the cable to what I believed was the strongest beam at the top of the roof, | 0:46:50 | 0:46:56 | |
then I'm going to tie the wire to here on the South Tower. | 0:46:56 | 0:47:03 | |
A cable between two buildings of a long length, it sways, it goes up and down. | 0:47:03 | 0:47:09 | |
And there is an almost invisible move which is a torsion on itself. | 0:47:09 | 0:47:13 | |
So, what we devise, is a... | 0:47:13 | 0:47:17 | |
It's called a cavaletti in the circus parlance. | 0:47:17 | 0:47:20 | |
It's actually a guy-line that is perpendicular to the axis of the wire and it goes down to the ground. | 0:47:20 | 0:47:26 | |
Even with permission, we couldn't go a quarter of a mile to the ground, plus I needed a pair. | 0:47:26 | 0:47:32 | |
Here's one. And here's two. | 0:47:32 | 0:47:34 | |
We know they cannot go down. | 0:47:34 | 0:47:36 | |
So the solution was asymmetric rigging, which is like this. | 0:47:36 | 0:47:42 | |
Here's the first attachment. Each cavaletti had two legs - a short one and a long one. | 0:47:42 | 0:47:47 | |
This is what I decided was the best for the situation. | 0:47:47 | 0:47:52 | |
And now I am preparing for le coup. | 0:47:54 | 0:47:57 | |
We are going to do it. | 0:47:57 | 0:47:58 | |
I arrive Saturday and the coup is due on Monday. | 0:48:00 | 0:48:02 | |
He is more and more ready for the coup, | 0:48:04 | 0:48:06 | |
but the coup itself is not ready and I was very frustrated about that. | 0:48:06 | 0:48:12 | |
I knew we had to act quickly and I knew we had nothing. | 0:48:12 | 0:48:15 | |
Jean-Louis wants to know, "Have you done this that I asked you to do, | 0:48:15 | 0:48:19 | |
"and what is my answer about when the guard and..." I don't satisfy him with my answer. | 0:48:19 | 0:48:23 | |
So he attacks my non-preparations when actually, I feel that I have prepared immensely. | 0:48:23 | 0:48:28 | |
I think the longer we were there, the longer I was cognisant | 0:48:30 | 0:48:34 | |
that it was a very ambitious pursuit, what we were doing. | 0:48:34 | 0:48:38 | |
'We just weren't ready.' | 0:48:40 | 0:48:42 | |
..means the more we must have to put the screw... | 0:48:42 | 0:48:45 | |
'I never doubted Philippe's talent, his prowess on the wire. | 0:48:45 | 0:48:49 | |
'It was the unforeseen things that really worried me. | 0:48:49 | 0:48:53 | |
'America's a very litigious society. | 0:48:53 | 0:48:56 | |
'Involuntary manslaughter. | 0:48:56 | 0:48:58 | |
'Assisted suicide.' | 0:48:58 | 0:48:59 | |
I didn't want to be liable for the death of a friend. | 0:49:01 | 0:49:04 | |
We could clearly see that we were not ready. | 0:49:07 | 0:49:10 | |
Everybody could see it but Philippe. | 0:49:10 | 0:49:12 | |
And at that time, we gave up. | 0:49:12 | 0:49:14 | |
Obviously with the Australian not there, obviously the whole thing is a total debacle. | 0:49:15 | 0:49:22 | |
And I told him, "So, Philippe, what do you think now? | 0:49:25 | 0:49:30 | |
"It's May 30th. We're supposed to do the coup today. | 0:49:30 | 0:49:33 | |
"Do you think we can do it like that?" And he said, "No." | 0:49:33 | 0:49:36 | |
He said, "No, it's clear that it's impossible." | 0:49:36 | 0:49:40 | |
I said, "No, it's not impossible. | 0:49:40 | 0:49:42 | |
"It is possible. We are very close to it." | 0:49:42 | 0:49:44 | |
If you want something, nothing is impossible. | 0:49:46 | 0:49:48 | |
"I'll be back, I'll be back." | 0:49:48 | 0:49:51 | |
We prepared and we do it. | 0:49:51 | 0:49:53 | |
I saw him in the lobby. | 0:51:03 | 0:51:05 | |
It was just someone who didn't belong there. | 0:51:05 | 0:51:08 | |
Like someone... It was just a wrong juxtaposition. | 0:51:08 | 0:51:13 | |
It just was very, very odd. | 0:51:13 | 0:51:15 | |
"Philippe! | 0:51:15 | 0:51:18 | |
"It's wonderful to see you!" | 0:51:18 | 0:51:20 | |
His name is Barry. And he has seen me street juggling in Paris. | 0:51:20 | 0:51:24 | |
We started talking and he told me about all this wire walking that he did. | 0:51:26 | 0:51:30 | |
And I think I sort of said, "If you're thinking of doing the World Trade Center, forget it." | 0:51:30 | 0:51:36 | |
But he sort of draws you into his world. | 0:51:36 | 0:51:40 | |
I guess I was the kind of guy who was not averse to doing things that were slightly... | 0:51:40 | 0:51:45 | |
..not totally legal. | 0:51:47 | 0:51:50 | |
Barry calls me. He says, "Philippe, sorry to tell you, but the security | 0:51:51 | 0:51:55 | |
"around the World Trade Center has changed and now we are all forced to carry an ID. | 0:51:55 | 0:52:00 | |
"But I happen to have mine freshly unsealed from the envelope | 0:52:00 | 0:52:04 | |
"and it will not be too much trouble to abandon it in your hands for a few hours." | 0:52:04 | 0:52:08 | |
He did this incredibly artistic, perfect job | 0:52:08 | 0:52:12 | |
of copying it and getting an ID card with his own picture on it. | 0:52:12 | 0:52:16 | |
One day he called me and said, "I have found two or three American guys, crazy, | 0:52:24 | 0:52:29 | |
"they are great and they are ready to help." | 0:52:29 | 0:52:33 | |
I meet two American young men, Donald and Chester. | 0:52:33 | 0:52:38 | |
We met with Petit and I had a friend named Alan Welner, who I went to high school with. | 0:52:39 | 0:52:44 | |
He was always up for an adventure. Always. I think Petit knew also that this guy was a quality guy. | 0:52:44 | 0:52:49 | |
Certainly smart, certainly aware of himself and knowing his limits. | 0:52:51 | 0:52:56 | |
The ideal accomplice. | 0:52:56 | 0:52:59 | |
He was pitching it, he was presenting it, | 0:52:59 | 0:53:03 | |
he was desperately proposing it, in a way that you would sell a timeshare or something. | 0:53:03 | 0:53:09 | |
I knew he was a nut, or a conman or something, but he seemed harmless enough. | 0:53:10 | 0:53:15 | |
I didn't really take it seriously at that point. | 0:53:17 | 0:53:20 | |
I need to practise a little bit on the wire. | 0:53:22 | 0:53:25 | |
I need mostly to show my two or three American friends how to hook the cable, how to help Jean-Louis. | 0:53:25 | 0:53:30 | |
That's when I saw him on a cable. | 0:53:34 | 0:53:36 | |
I had never seen concentration like that. | 0:53:36 | 0:53:40 | |
And I think I never have to this day. | 0:53:40 | 0:53:43 | |
And his face became this ageless mask of concentration. | 0:53:43 | 0:53:47 | |
He became like a sphinx. | 0:53:47 | 0:53:50 | |
It was amazing. | 0:53:50 | 0:53:51 | |
He did it beautifully and calmly and he did it, | 0:54:05 | 0:54:09 | |
literally, with his eyes closed. It was just what he does. | 0:54:09 | 0:54:13 | |
Everything he told me was true. | 0:54:13 | 0:54:15 | |
ANNIE IN FRENCH: | 0:54:30 | 0:54:33 | |
I don't remember right now when we fixed the date, but we had figured it for August 7th. | 0:54:43 | 0:54:49 | |
Jean-Louis arrives and I go and pick him up at the airport. | 0:55:04 | 0:55:08 | |
And it is Jean-Francois and of course I remember Jean-Francois. | 0:55:08 | 0:55:12 | |
He's all smiles. He doesn't have any questions. | 0:55:12 | 0:55:14 | |
He just will follow. He's here to help. | 0:55:14 | 0:55:17 | |
# When I was a boy I dreamed of Philip Marlowe | 0:55:48 | 0:55:55 | |
# He took me as his partner... # | 0:55:56 | 0:55:59 | |
ANNIE: | 0:55:59 | 0:56:01 | |
# He gave me his fedora | 0:56:05 | 0:56:08 | |
# Gave me shotgun fever... # | 0:56:08 | 0:56:10 | |
'I met the first two guys.' | 0:56:12 | 0:56:15 | |
One of them was a musician, the other one, I think, was a carpenter, I don't know what. | 0:56:15 | 0:56:20 | |
And they really looked like losers. | 0:56:22 | 0:56:24 | |
Sorry, but... | 0:56:24 | 0:56:25 | |
HE LAUGHS | 0:56:25 | 0:56:28 | |
When I saw these guys, I thought, "My God!" | 0:56:28 | 0:56:32 | |
# ..loves me. # | 0:56:32 | 0:56:34 | |
It was likely I probably had been smoking pot. | 0:56:55 | 0:56:57 | |
Yeah. Likely as all hell. | 0:56:57 | 0:57:01 | |
I smoked pot every day for 35 years. | 0:57:01 | 0:57:03 | |
There's no reason to think I didn't smoke that day. | 0:57:03 | 0:57:06 | |
And when Jean-Louis met Albert... | 0:57:09 | 0:57:11 | |
he has intuition. I can read it in Jean-Louis' face. | 0:57:11 | 0:57:15 | |
He doesn't trust Albert. | 0:57:15 | 0:57:16 | |
You know you have this feeling with people, and sometimes it's wrong, | 0:57:16 | 0:57:21 | |
but you can't help it, anyway. | 0:57:21 | 0:57:23 | |
We shook hands, said hello. | 0:57:26 | 0:57:28 | |
They didn't speak English, I spoke no French. | 0:57:28 | 0:57:31 | |
So there wasn't too much to say. | 0:57:31 | 0:57:34 | |
Just, "Nice to meet you, good luck, let's do what we have to do." | 0:57:34 | 0:57:39 | |
When I felt that the whole floor finally was silent and the darkness is there, I venture out. | 0:58:00 | 0:58:06 | |
Imagine staying three hours on a beam, you cannot walk. You need re-education. | 0:58:08 | 0:58:13 | |
A normal human being staying completely unmoving on a beam for three hours cannot walk. | 0:58:13 | 0:58:18 | |
After a while, I said, "We cannot wait any more." | 0:58:24 | 0:58:28 | |
I told Albert, "You know what? You should go, because if I go, if I am caught, | 0:58:28 | 0:58:33 | |
"there is no way we can do the rigging | 0:58:33 | 0:58:35 | |
"cos I am the only one who knows about Philippe's habit and how to do it." | 0:58:35 | 0:58:40 | |
So he goes on the top and comes back five minutes later. | 0:58:42 | 0:58:47 | |
I'm sure I said, "OK, let's go. Let's just get this done." | 0:58:47 | 0:58:51 | |
So I said, "Great." | 0:58:51 | 0:58:52 | |
We don't know where this noise comes from, but let's go. | 0:58:52 | 0:58:56 | |
And now we moved and we go for the most important equipment. | 0:58:56 | 0:59:01 | |
I mean, a wire walker needs a cable to walk on. | 0:59:01 | 0:59:05 | |
Now we are walking to a tiny little construction staircase, very narrow. | 0:59:05 | 0:59:10 | |
He's in front, I am in the back. | 0:59:10 | 0:59:12 | |
I see a nightmare - a policeman. | 0:59:12 | 0:59:15 | |
The policeman has his eyes open and he is looking at me. | 0:59:15 | 0:59:17 | |
I decide to hold him. | 0:59:22 | 0:59:25 | |
But hold on, he is pushing me. | 0:59:25 | 0:59:27 | |
The same way I am holding him, the same way he is pushing me. | 0:59:27 | 0:59:30 | |
What is happening? | 0:59:30 | 0:59:32 | |
There is no way we can turn around, so let's play this game. | 0:59:33 | 0:59:37 | |
We were very silent because we didn't have shoes on | 0:59:42 | 0:59:44 | |
and when we arrive on the top, I whisper, "Did you see the guard?" | 0:59:44 | 0:59:47 | |
"Of course I saw the guard. I was trying to alert you by pushing you, but why did you resist?" | 0:59:47 | 0:59:52 | |
I said, "I was trying to resist to have you turn around and for me..." | 0:59:52 | 0:59:56 | |
The most beautiful moment is when I see a shape, two silhouettes on the other tower | 1:00:18 | 1:00:24 | |
and I recognise immediately in the darkness, it is the silhouette of Jean-Louis and Albert. | 1:00:24 | 1:00:29 | |
They made it. | 1:00:29 | 1:00:30 | |
When I saw them on the roof, I was so happy. | 1:00:31 | 1:00:34 | |
And the impression I got, I remember that all the time. | 1:00:34 | 1:00:37 | |
You go on the roof, it's all dark, | 1:00:37 | 1:00:39 | |
and there's this red light for the planes that's turning, it's like a metronome. | 1:00:39 | 1:00:45 | |
Giving you an idea of timing going by. | 1:00:47 | 1:00:50 | |
There was peace and immensity and in the middle of all this madness, I suddenly had hope and joy. | 1:00:50 | 1:00:57 | |
So I put, like a bat, actually, | 1:01:18 | 1:01:20 | |
I put Jean-Francois upside down in that little staircase opening. Just his head showing. | 1:01:20 | 1:01:26 | |
So imagine what the guard must have seen if he were awake. | 1:01:26 | 1:01:29 | |
He would have seen a human being head looking at him upside down. | 1:01:29 | 1:01:33 | |
The first thing I did, I prepare my bow. | 1:01:41 | 1:01:44 | |
Prepare the arrow and prepare the fishing line and wait for them. | 1:01:51 | 1:01:57 | |
So there was a signal for Jean-Louis to say, "I am ready to shoot." | 1:02:04 | 1:02:09 | |
And there was a signal for me to say, "I saw your signal. | 1:02:09 | 1:02:13 | |
"I am ready. And I'm going to count to 10 and then you will shoot." | 1:02:13 | 1:02:18 | |
But there was no signal for "I am not ready." | 1:02:18 | 1:02:20 | |
I had not thought of that. | 1:02:20 | 1:02:22 | |
And I was not ready! | 1:02:22 | 1:02:24 | |
Finally he gives this big signal. | 1:02:25 | 1:02:28 | |
"I am ready." | 1:02:28 | 1:02:30 | |
I have been waiting for so long that when he finally gives the signal, | 1:02:30 | 1:02:35 | |
instinctively, I took the bow and I aim at him. | 1:02:35 | 1:02:39 | |
And he was almost at the edge of the building. | 1:02:40 | 1:02:43 | |
I go hunting for the arrow. | 1:02:46 | 1:02:48 | |
Nothing! | 1:02:50 | 1:02:52 | |
Out of frustration, I take my clothes off and I think that I will feel the line on my naked skin. | 1:02:52 | 1:03:00 | |
With a defeated heart, I climb down to the edge | 1:03:04 | 1:03:08 | |
and I feel a dancing fishing line caressing my thigh. | 1:03:08 | 1:03:12 | |
The arrow was actually balancing precariously | 1:03:12 | 1:03:17 | |
on the very edge of the building's corner. | 1:03:17 | 1:03:22 | |
A little blow - and it was breezy - would simply make it fall. | 1:03:22 | 1:03:28 | |
The first thing we did after a few little ropes getting bigger and bigger and stronger | 1:03:31 | 1:03:38 | |
was to bring a burlap bag. | 1:03:38 | 1:03:39 | |
And this bag was carrying the very important item | 1:03:39 | 1:03:45 | |
of the communication - the interphone. | 1:03:45 | 1:03:49 | |
Little tinny toy intercom was connected | 1:03:49 | 1:03:52 | |
and we hear Philippe's voice on the other end. | 1:03:52 | 1:03:55 | |
That was an important moment. Now the four of us are together. | 1:03:55 | 1:04:00 | |
The work is truly going to begin. | 1:04:00 | 1:04:02 | |
The guard leaves and Francois can hardly talk, his head has been upside down for so long. | 1:04:02 | 1:04:07 | |
But we go back. We rush and get our shoes and now we bring the equipment like mad people | 1:04:07 | 1:04:13 | |
and I put a little trap in the staircase. | 1:04:13 | 1:04:16 | |
And that will be like an alarm - somebody is getting on your roof! | 1:04:18 | 1:04:21 | |
By the time everything was perfect, I mean, it was not even midnight. | 1:04:22 | 1:04:26 | |
It was a normal rigging. | 1:04:26 | 1:04:28 | |
That means, within three hours, everything would have been perfect. | 1:04:28 | 1:04:33 | |
Now we are ready to pull the wire. Philippe has a wire ready. | 1:04:35 | 1:04:38 | |
The nylon rope is in our hand. We are ready. | 1:04:38 | 1:04:43 | |
At some point, I gave probably too much cable. | 1:04:43 | 1:04:48 | |
All of a sudden, I see the wire going... | 1:04:49 | 1:04:51 | |
Tremendous noise. I thought, "My God, what's going on?" | 1:04:51 | 1:04:54 | |
We almost lost the wire. | 1:04:57 | 1:04:58 | |
-INTERCOM BUZZES -Eee! -So I called Philippe. | 1:04:58 | 1:05:02 | |
"What's going on?" He said, "Yeah, we could not hold it," which is... | 1:05:02 | 1:05:06 | |
very unfortunate! | 1:05:06 | 1:05:08 | |
The fact that I didn't speak French, | 1:05:10 | 1:05:12 | |
so I couldn't hear the details of what was going wrong, was probably just as well. | 1:05:12 | 1:05:17 | |
So we had to pull probably more than 100 metres of wire. | 1:05:21 | 1:05:26 | |
I don't remember how much we gained with each attempt. | 1:05:28 | 1:05:31 | |
Maybe we worked hard for one minute, two minutes, three minutes, four minutes, | 1:05:31 | 1:05:36 | |
and got a tiny bit of this endless cable up there. | 1:05:36 | 1:05:38 | |
Within, I don't know, half an hour, it became almost impossible. | 1:05:38 | 1:05:43 | |
Here we are in big trouble. | 1:05:46 | 1:05:48 | |
Somebody is coming on the roof. | 1:05:48 | 1:05:50 | |
Jean-Francois hears also and he hides immediately. | 1:05:54 | 1:05:58 | |
I see him, he's like a dead animal. | 1:05:58 | 1:06:01 | |
As a child, have you ever played hide and seek in a park and take refuge behind a giant tree trunk? | 1:06:01 | 1:06:08 | |
And a policeman comes to the roof. | 1:06:08 | 1:06:10 | |
And then your companion comes, circles the trunk, he walks, you walk, he stops, you stop. | 1:06:10 | 1:06:15 | |
The man starts turning around this obstacle in the centre of my tower | 1:06:15 | 1:06:19 | |
and I turn around on the side diametrically opposed. | 1:06:19 | 1:06:21 | |
This little pas de deux could go on forever, until one of you turns around and bumps into each other. | 1:06:21 | 1:06:27 | |
This is exactly what happened. | 1:06:27 | 1:06:29 | |
He turns, I turn. He stops, I stop. | 1:06:29 | 1:06:31 | |
He goes on, I go on. | 1:06:31 | 1:06:33 | |
Now, of course, if he would have turned around, oops. Hide and seek. | 1:06:33 | 1:06:37 | |
Albert was starting to give up, to argue, | 1:06:53 | 1:06:56 | |
to say, "No, I don't want to do this anymore, it's not possible, we're not going to do it." | 1:06:56 | 1:07:01 | |
It was clear we weren't going to get this job done, but there was no arguing with him. It was useless. | 1:07:01 | 1:07:08 | |
He was just gonna go ahead regardless. | 1:07:08 | 1:07:12 | |
It's impossible, impossible, that he thought we were going to be able to rig this before daylight. | 1:07:12 | 1:07:18 | |
Imagine, after these months of preparation, all that, | 1:07:18 | 1:07:24 | |
and finally being on the roof and having to stop | 1:07:24 | 1:07:29 | |
because the wire is like that! | 1:07:29 | 1:07:32 | |
At dawn, I assumed the jig is up. | 1:07:32 | 1:07:35 | |
We did the best and now let's get out of here. | 1:07:35 | 1:07:40 | |
It was a misty day and I thought, "Eee, that sucks." | 1:08:23 | 1:08:28 | |
And it wasn't windless, either. | 1:08:28 | 1:08:30 | |
There was a little bit of air that morning. | 1:08:30 | 1:08:33 | |
You could see, when the cable was up there, | 1:08:33 | 1:08:37 | |
it all looked very, very slack. | 1:08:37 | 1:08:40 | |
I pulled like crazy, like crazy, like crazy. | 1:08:56 | 1:08:59 | |
Finally I got the wire. | 1:08:59 | 1:09:01 | |
For some reason, the last metre was the one that came the easiest. | 1:09:01 | 1:09:06 | |
Despite the abandon of his co-accomplice, | 1:09:06 | 1:09:09 | |
Jean-Louis in his last communication almost was, | 1:09:09 | 1:09:14 | |
"Philippe! I did it, I did it, I've got two clamps. We did it, the cable is anchored!" | 1:09:14 | 1:09:18 | |
All of a sudden, we see this black spot | 1:09:23 | 1:09:25 | |
coming down off the top of the towers. | 1:09:25 | 1:09:28 | |
We didn't know what the hell it was. "Oh, my God, what is that?" | 1:09:28 | 1:09:31 | |
I saw this thing falling down | 1:09:36 | 1:09:39 | |
and I couldn't believe it. | 1:09:39 | 1:09:43 | |
I said to myself, "That's it, you've been fooling yourself this whole time. | 1:09:43 | 1:09:47 | |
"He went straight down with the first step off the roof. | 1:09:47 | 1:09:51 | |
"He might be dead." | 1:09:51 | 1:09:53 | |
On the top of Philippe's roof, there was the big wheel of the machines. | 1:10:12 | 1:10:18 | |
So as soon as the elevator would move, | 1:10:18 | 1:10:20 | |
we would see the wheel starting to turn. | 1:10:20 | 1:10:25 | |
I scream, "La roue, la roue!" to Jean-Francois. "The wheel, the wheel!" | 1:10:28 | 1:10:32 | |
Because I see the giant wheel starting in motion and I know my fate has been written now. | 1:10:32 | 1:10:37 | |
Time is no longer smiling at me. | 1:10:37 | 1:10:40 | |
At that time, I was very worried. | 1:10:43 | 1:10:45 | |
I think the first time I was really scared. | 1:10:45 | 1:10:47 | |
"Oh, my God, he's exhausted, like I am." | 1:10:47 | 1:10:51 | |
Maybe not as much, but for what he has to do, | 1:10:51 | 1:10:55 | |
it's really not a good thing! | 1:10:55 | 1:10:57 | |
The wire is the worst wire we ever did. | 1:10:57 | 1:11:01 | |
I was really scared. | 1:11:01 | 1:11:03 | |
And I had to make a decision of shifting my weight | 1:11:20 | 1:11:26 | |
from one foot anchored to the building to the foot anchored on the wire. | 1:11:26 | 1:11:31 | |
This is probably, I don't know, probably the end of my life, to step on that wire. | 1:11:33 | 1:11:38 | |
On the other hand, something I could not resist, | 1:11:38 | 1:11:41 | |
and I didn't make any effort to resist, pulled me up on that cable. | 1:11:41 | 1:11:47 | |
And death is very close. | 1:11:50 | 1:11:52 | |
I start walking as a wire-walker who is studying his cable. | 1:12:21 | 1:12:26 | |
Instead of doing an entire study of the cable for the whole length, | 1:12:26 | 1:12:30 | |
seeing the first cavaletti and keep walking, | 1:12:30 | 1:12:32 | |
seeing the middle, which is so soft and treacherous, | 1:12:32 | 1:12:35 | |
seeing the second cavaletti and how it is... No, I only go to the first cavaletti and I know enough. | 1:12:35 | 1:12:41 | |
Now I'm gonna perform. | 1:12:41 | 1:12:43 | |
I saw his face changing. | 1:12:48 | 1:12:49 | |
He was very tense, and all of a sudden there was something, like a relief, in him. | 1:12:49 | 1:12:55 | |
And from that time, I thought, "That's it, he's secure, that's good," and that's... | 1:12:55 | 1:13:02 | |
I sit down on the wire on one of my crossings, and I did something that amazed people - | 1:14:30 | 1:14:35 | |
actually looked all the way down, | 1:14:35 | 1:14:37 | |
to look at something that I will never in my life see again. | 1:14:37 | 1:14:40 | |
So I can tell you, and just probably it's a lie, but to me it's not, | 1:14:43 | 1:14:47 | |
I heard the crowd, I saw the crowd, I hear their murmur. | 1:14:47 | 1:14:52 | |
Beyond anything you could ever imagine. | 1:14:56 | 1:14:59 | |
It was just mind-boggling. | 1:14:59 | 1:15:02 | |
The awe of the event and the overwhelming largeness of the scale of the situation | 1:15:04 | 1:15:10 | |
took my mind into a place where I really wasn't that concerned about him. | 1:15:10 | 1:15:14 | |
It was magical. | 1:15:14 | 1:15:16 | |
It was just profound. | 1:15:16 | 1:15:19 | |
Officer Miles and I observed the tightrope dancer - | 1:15:39 | 1:15:43 | |
because you couldn't call him a walker - | 1:15:43 | 1:15:46 | |
approximately halfway between the two towers, | 1:15:46 | 1:15:50 | |
and upon seeing us, he started to smile and laugh. | 1:15:50 | 1:15:56 | |
They don't know how to react to a daydreaming wirewalker | 1:15:58 | 1:16:01 | |
laying down and dialoguing with a seagull, so they were really mad. | 1:16:01 | 1:16:04 | |
When he got to the building, we asked him to get off the high wire, | 1:16:22 | 1:16:26 | |
but instead he turned around and ran back into the middle. | 1:16:26 | 1:16:29 | |
Everybody was spellbound in the watching of it. | 1:16:29 | 1:16:31 | |
When we observed the fact that he wasn't about to come in because he seemed to be enjoying it so much, | 1:16:33 | 1:16:38 | |
we mentioned the fact to his associate that if he did not come in, | 1:16:38 | 1:16:42 | |
we would have a helicopter pluck him up off the wire, | 1:16:42 | 1:16:45 | |
at which time his associate spoke to him in French, | 1:16:45 | 1:16:51 | |
being that he's a Frenchman. | 1:16:51 | 1:16:53 | |
"Philippe!" And he said, | 1:16:53 | 1:16:55 | |
"The police are going to dislodge you and you should stop!" | 1:16:55 | 1:16:58 | |
I was madly enraged by that, but also he'd saved my life. | 1:16:58 | 1:17:04 | |
There is somebody out there on a tightrope walk between the two towers of the World Trade Center, | 1:17:04 | 1:17:09 | |
right at the tippy top. | 1:17:09 | 1:17:11 | |
I personally figured I was watching something | 1:17:13 | 1:17:16 | |
that somebody else would never see again in the world. | 1:17:16 | 1:17:19 | |
I thought it was once in a lifetime. | 1:17:19 | 1:17:21 | |
I had no reason to stay on that wire anymore | 1:17:28 | 1:17:31 | |
and also I felt the humidity in the air and the wind growing. | 1:17:31 | 1:17:35 | |
My friends later told me I spent 45 minutes. They said, "You did eight crossings." | 1:17:38 | 1:17:43 | |
The grabbed me and they grounded me. | 1:17:45 | 1:17:48 | |
Handcuffed - hands in the back. | 1:17:48 | 1:17:50 | |
I was thrown down the staircase - the most dangerous part of this adventure. | 1:17:50 | 1:17:54 | |
I almost break my head on the narrow staircase that leads to the elevator. | 1:17:54 | 1:17:58 | |
We got it from the port authority that they took about three days to rig it up. | 1:17:58 | 1:18:02 | |
I'd say it's about 1,000 worth of cable, | 1:18:02 | 1:18:06 | |
and the rigging itself, it's magnificent, the way he did it. | 1:18:06 | 1:18:09 | |
-Did he say anything about why he was doing it? -No. | 1:18:09 | 1:18:12 | |
-Why did you do it? -I will explain. | 1:18:12 | 1:18:14 | |
"Why? Why?" That was again, in my way of seeing America, a very American, finger-snapping question. | 1:18:16 | 1:18:21 | |
I did something magnificent and mysterious and I got a practical "Why?". | 1:18:21 | 1:18:25 | |
The beauty of it is that I didn't have any "why". | 1:18:25 | 1:18:29 | |
Why did you do this? | 1:18:29 | 1:18:31 | |
That's the 1,000th "Why?" this morning. There is no why. | 1:18:31 | 1:18:33 | |
I was then taken for a psychiatric examination by a psychiatrist. | 1:18:39 | 1:18:43 | |
I keep asking for water cos I was so dehydrated, and he said, "When was the last time you drank?" | 1:19:00 | 1:19:05 | |
I said, "Are you crazy? You're mad! Do you know what I did? | 1:19:05 | 1:19:08 | |
"I danced at the top of the world, front page of all the world, 300 journalists are waiting | 1:19:08 | 1:19:12 | |
"to talk to me, and you're asking the last time I drunk? You're mad." | 1:19:12 | 1:19:16 | |
So he wrote, "The guy is completely normal and he's just very thirsty!" | 1:19:16 | 1:19:20 | |
The police took a humourless view of the act. | 1:19:20 | 1:19:22 | |
They took Petit and a companion into custody | 1:19:22 | 1:19:25 | |
and finally decided to charge them with trespassing and disorderly conduct. | 1:19:25 | 1:19:29 | |
The district attorney offered me a deal. | 1:19:29 | 1:19:32 | |
He said, "Philippe, if you're going to do a little show, like juggling three oranges in front of four kids, | 1:19:32 | 1:19:38 | |
"but on camera, the New York News and all that, then we'll drop all the charges." So I said, "Sure." | 1:19:38 | 1:19:44 | |
APPLAUSE | 1:19:53 | 1:19:56 | |
And now I climb down the steps of the Palais de Justice, I saw in the crowd an admirer. | 1:19:56 | 1:20:02 | |
She was smiling beautifully and she came to me | 1:20:02 | 1:20:06 | |
and she put her hands on my neck in a loving way and she amorously said, | 1:20:06 | 1:20:10 | |
"Philippe, I would like to be the first person to welcome you and to celebrate with you | 1:20:10 | 1:20:18 | |
"and I can follow you anywhere." | 1:20:18 | 1:20:21 | |
So, yes, we did end up on a waterbed in a loft somewhere, | 1:20:25 | 1:20:29 | |
but here I went for a very short little moment of, I don't know, of pleasure of the flesh. | 1:20:29 | 1:20:37 | |
How disgusting! But, but, but, I am sorry, how beautiful too. | 1:20:37 | 1:20:42 | |
I mean, my friends were waiting for me. Annie, my girlfriend. | 1:20:42 | 1:20:45 | |
It was a betrayal of my friends. | 1:20:45 | 1:20:47 | |
I remember I called and said, "Well, no. I have many interviews to do, so I'll see you soon." | 1:20:47 | 1:20:51 | |
I had this magnificent explosion of pleasure - let's say it - | 1:20:53 | 1:20:57 | |
then I went back frightened to death of my friends, thinking, "I'm a really guilty guy!" | 1:20:57 | 1:21:03 | |
I am a celebrity in New York. People say, "Are you the guy who walked between the Twin Towers?" | 1:21:31 | 1:21:36 | |
I say, "Yeah, yeah. It's me". "This is incredible!" And then some people say, "Are you the guy who..." | 1:21:36 | 1:21:41 | |
I say, "It's me". | 1:21:41 | 1:21:43 | |
We talked about it in the plane and Jean-Francois was so happy. | 1:21:53 | 1:21:57 | |
He said, "Well, I'm ready for the next time." I said, "No. | 1:21:57 | 1:22:01 | |
"There will not be any more story like that." | 1:22:01 | 1:22:04 | |
There was something broken, probably, in this friendship. | 1:22:06 | 1:22:10 | |
Doesn't matter because... | 1:22:12 | 1:22:14 | |
Well, basically, because we did it. | 1:22:16 | 1:22:18 | |
And basically, eh... | 1:22:18 | 1:22:20 | |
I mean, you cannot take away what happened. | 1:22:24 | 1:22:27 | |
And, yeah, what happened is that... | 1:22:30 | 1:22:32 | |
To me, it's so simple - that life should be lived on the edge of life. | 1:23:56 | 1:24:02 | |
You have to exercise rebellion. | 1:24:02 | 1:24:04 | |
To refuse to taper yourself to rules, to refuse your own success, | 1:24:06 | 1:24:13 | |
to refuse to repeat yourself, to see every day, every year, | 1:24:13 | 1:24:17 | |
every idea as a true challenge and then you are going to live your life on the tightrope. | 1:24:17 | 1:24:23 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd | 1:25:28 | 1:25:31 | |
E-mail [email protected] | 1:25:31 | 1:25:34 |