
Browse content similar to The Girl in the Diary. Check below for episodes and series from the same categories and more!
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
'My name is Geraint Talfan Davies. | 0:00:17 | 0:00:21 | |
'I've been a journalist for most of my life, | 0:00:21 | 0:00:23 | |
'chasing and telling other people's stories. | 0:00:23 | 0:00:26 | |
'But there's one story I never got the chance to tell. | 0:00:27 | 0:00:30 | |
'A mystery that's bothered me for the past 15 years. | 0:00:32 | 0:00:35 | |
'My uncle, Idris Morgan, died in 2000. | 0:00:38 | 0:00:41 | |
'All that remains of him now - | 0:00:42 | 0:00:44 | |
'a few boxes of old photographs and documents... | 0:00:44 | 0:00:47 | |
'and a copy of a diary, given to me before he died. | 0:00:47 | 0:00:52 | |
'Meticulously typed up and bound, it recounts a momentous year | 0:00:52 | 0:00:56 | |
'in a young man's life. | 0:00:56 | 0:00:58 | |
'A year that would bring Idris face-to-face | 0:00:58 | 0:01:01 | |
'with Adolf Hitler's right-hand man | 0:01:01 | 0:01:03 | |
'and confront him with tragedy... | 0:01:03 | 0:01:05 | |
'The suspicious death of a dear friend. | 0:01:06 | 0:01:10 | |
'What drove my Uncle Idris, then in his 80s, | 0:01:23 | 0:01:25 | |
'to return to an old diary, to pick through its handwritten pages, | 0:01:25 | 0:01:30 | |
'to type it up afresh and bind it so meticulously? | 0:01:30 | 0:01:33 | |
'Was it simply an old man's nostalgia, | 0:01:34 | 0:01:37 | |
'or was it unfinished business? | 0:01:37 | 0:01:40 | |
'80 years on, I've come back to Berlin to try and find out. | 0:01:42 | 0:01:45 | |
'In September 1933, | 0:01:53 | 0:01:55 | |
'Barclays employee Idris Morgan arrived in Berlin | 0:01:55 | 0:01:59 | |
'to complete a 12-month exchange with the Dresdner Bank. | 0:01:59 | 0:02:02 | |
'He was 27 years old and single. | 0:02:04 | 0:02:07 | |
'The city he arrived in was a far cry from the village of Penmark | 0:02:12 | 0:02:16 | |
'in the Vale of Glamorgan, and the farm he'd grown up on as a child. | 0:02:16 | 0:02:20 | |
'From the narrow streets of Barry to the wide avenues of Berlin, | 0:02:20 | 0:02:25 | |
'the young Idris Morgan | 0:02:25 | 0:02:26 | |
'may only have travelled a few hundred miles... | 0:02:26 | 0:02:29 | |
'..but he'd arrived in another world. | 0:02:30 | 0:02:32 | |
'And it's here in Central Berlin, the shy and studious young Idris, | 0:02:35 | 0:02:40 | |
'arrived at Dresdner Bank's Depka 54, | 0:02:40 | 0:02:42 | |
'on the corner of the Kurfurstendamm and Olivaer Platz. | 0:02:42 | 0:02:46 | |
'He would spend much of the next 12 months working at the branch. | 0:02:46 | 0:02:50 | |
'An ordinary job perhaps, but these were no ordinary times.' | 0:02:50 | 0:02:54 | |
IDRIS: "During the day, the Depka was closed from 12:45 until 2pm, | 0:02:58 | 0:03:02 | |
"while Hitler made his speech from the Siemens factory." | 0:03:02 | 0:03:06 | |
MEN CHEER | 0:03:06 | 0:03:08 | |
"Wireless was installed in the bank to broadcast the speech." | 0:03:08 | 0:03:11 | |
"There was one minute's silence throughout Germany at one o'clock | 0:03:12 | 0:03:15 | |
"and all work stopped for one hour in order that | 0:03:15 | 0:03:18 | |
"everyone might hear the speech." | 0:03:18 | 0:03:21 | |
CHEERING | 0:03:42 | 0:03:45 | |
80 years on, | 0:03:46 | 0:03:48 | |
I've come to the bank's headquarters in Central Berlin | 0:03:48 | 0:03:51 | |
to see if any record remains of my uncle's time in the city. | 0:03:51 | 0:03:54 | |
Professor Johannes Bahr, an authority on the bank's history, | 0:03:55 | 0:03:58 | |
says he has something to show me. | 0:03:58 | 0:04:00 | |
That is incredible, isn't it? | 0:04:02 | 0:04:04 | |
It really is, after 80 years... | 0:04:05 | 0:04:07 | |
Hard to credit that this has actually survived. | 0:04:08 | 0:04:11 | |
So complete. | 0:04:11 | 0:04:13 | |
And a photograph. | 0:04:13 | 0:04:15 | |
How utterly, utterly amazing. | 0:04:18 | 0:04:20 | |
-And...a Lebenslauf... -That's a CV. | 0:04:25 | 0:04:28 | |
That's a CV? | 0:04:28 | 0:04:30 | |
There's another interesting list here. | 0:04:30 | 0:04:32 | |
What is this word at the bottom - "Arier"? | 0:04:32 | 0:04:35 | |
Aryan. It means Aryan. | 0:04:35 | 0:04:38 | |
So every member of staff would have had to answer that question, | 0:04:46 | 0:04:50 | |
although I notice here that Idris... has not answered it. | 0:04:50 | 0:04:53 | |
Well... | 0:04:56 | 0:04:58 | |
Yes, he may have got away with it, others didn't. | 0:04:58 | 0:05:01 | |
'Anti-Semitic messages were increasingly explicit at this time. | 0:05:02 | 0:05:08 | |
'Blatant propaganda, designed to instil suspicion | 0:05:08 | 0:05:11 | |
'and fear in the German people. | 0:05:11 | 0:05:13 | |
'Whether these messages had a direct influence on Idris's thinking, | 0:05:15 | 0:05:18 | |
'it's impossible to say, | 0:05:18 | 0:05:20 | |
'but like many Germans at that time, | 0:05:20 | 0:05:23 | |
'he took the path of least resistance, | 0:05:23 | 0:05:26 | |
'and in doing so, | 0:05:26 | 0:05:28 | |
'ended up accommodating the wishes of the Fuhrer.' | 0:05:28 | 0:05:31 | |
"I've given notice to Fraulein Heiser that I would leave | 0:05:31 | 0:05:36 | |
"because I want to live with a family, if possible, | 0:05:36 | 0:05:39 | |
"in order to talk more German. | 0:05:39 | 0:05:41 | |
"I was approached by a Jewish member of staff who suggested that | 0:05:41 | 0:05:44 | |
"I should go and live with a Jewish lady of his acquaintance, | 0:05:44 | 0:05:47 | |
"who has an apartment near the Tiergarten. | 0:05:47 | 0:05:50 | |
"I think such a move would be inadvisable in the present climate | 0:05:50 | 0:05:53 | |
"of opinion in Berlin, so I put him off." | 0:05:53 | 0:05:57 | |
It's easy to excuse Idris's nervous response. | 0:05:57 | 0:06:00 | |
After all, he was a young man in a foreign country. | 0:06:00 | 0:06:04 | |
But to know that my uncle, a member of my own family, | 0:06:04 | 0:06:08 | |
arrived at this decision does make me feel uncomfortable. | 0:06:08 | 0:06:11 | |
In the end, it was across a hallway from Dresdner colleague Fritz Sommer, | 0:06:14 | 0:06:17 | |
his wife Anny, | 0:06:17 | 0:06:18 | |
and their 21-year-old daughter, Gerda, that Idris opted to live. | 0:06:18 | 0:06:22 | |
Fun-loving Gerda was Idris's guide to the city, | 0:06:29 | 0:06:32 | |
introducing him to her friends, showing him the sights. | 0:06:32 | 0:06:36 | |
These were heady days. | 0:06:36 | 0:06:38 | |
And then, to top it all, a proper date for this very proper Welshman. | 0:06:38 | 0:06:44 | |
"November 18: | 0:06:44 | 0:06:46 | |
"Took Fraulein Sommer to the annual dance | 0:06:46 | 0:06:48 | |
"of the Dresdner Bank Sportvereine at the Philharmonic Hall. | 0:06:48 | 0:06:52 | |
"Afterwards, she persuaded me to go on to Cafe Rusch | 0:06:52 | 0:06:55 | |
"on the Kurfurstendamm, where we met Herr Kohli | 0:06:55 | 0:06:58 | |
"and a few of his friends. | 0:06:58 | 0:07:00 | |
"I eventually reached home at 4:30." | 0:07:00 | 0:07:02 | |
As the year drew to a close, | 0:07:06 | 0:07:07 | |
Idris's friendship with the Sommers grew. | 0:07:07 | 0:07:11 | |
It's clear from the diary that Gerda, | 0:07:11 | 0:07:14 | |
her grandmother and parents | 0:07:14 | 0:07:16 | |
had all taken a shine to their foreign visitor. | 0:07:16 | 0:07:19 | |
"At midday, Gerda Sommer called at the bank | 0:07:22 | 0:07:24 | |
"and I arranged to meet her in the evening. | 0:07:24 | 0:07:27 | |
"We met for coffee at Cafe Kranzler | 0:07:27 | 0:07:29 | |
"and then went to buy chocolates and some stockings. | 0:07:29 | 0:07:32 | |
"Afterwards, I bought an extra suitcase for myself, | 0:07:32 | 0:07:35 | |
"some cognac and cigarettes. | 0:07:35 | 0:07:37 | |
"After dinner, I visited the Sommers | 0:07:37 | 0:07:40 | |
"to present my offerings. | 0:07:40 | 0:07:42 | |
"I also took the book of Welsh songs I had from my sister, Mary, | 0:07:42 | 0:07:46 | |
"and we had some music." | 0:07:46 | 0:07:48 | |
This was a happy time for Idris. | 0:07:51 | 0:07:53 | |
Perhaps the Sommers represented the family unit he'd never had. | 0:07:53 | 0:07:58 | |
His elder sister, Alice, died when he was four. | 0:07:58 | 0:08:01 | |
Two years later, his mother died, | 0:08:01 | 0:08:04 | |
giving birth to his baby sister, my mother, Mary. | 0:08:04 | 0:08:08 | |
What remained of his childhood was spent trailing after his father, | 0:08:08 | 0:08:12 | |
from one failed business to the next. | 0:08:12 | 0:08:14 | |
A lost childhood. | 0:08:14 | 0:08:16 | |
Perhaps it was here in Berlin with the Sommers | 0:08:21 | 0:08:23 | |
that Idris finally felt at home. | 0:08:23 | 0:08:26 | |
But Christmas 1933 would be the last they would spend together | 0:08:27 | 0:08:31 | |
before tragedy struck and life for the Sommers, | 0:08:31 | 0:08:34 | |
and perhaps Idris too, | 0:08:34 | 0:08:36 | |
was changed for ever. | 0:08:36 | 0:08:38 | |
January 1934 brought with it an opportunity for Idris to spend | 0:08:43 | 0:08:48 | |
a few days at Dresdner's prestigious headquarters | 0:08:48 | 0:08:51 | |
at the Behrenstrasse. | 0:08:51 | 0:08:52 | |
Today, the building is a five-star hotel, | 0:08:53 | 0:08:56 | |
but 80 years ago, it was the jewel in the Dresdner crown. | 0:08:56 | 0:09:00 | |
Despite heavy bombing during the Second World War, | 0:09:02 | 0:09:05 | |
parts of the original structure still remain. | 0:09:05 | 0:09:08 | |
Most impressive of all at the heart of the building, | 0:09:08 | 0:09:11 | |
the great banking hall, | 0:09:11 | 0:09:13 | |
where Idris and his colleagues would often gather. | 0:09:13 | 0:09:15 | |
-Yeah, this is the historical part. -Was this... | 0:09:15 | 0:09:18 | |
Was this a balcony or were these arches filled in before? | 0:09:18 | 0:09:21 | |
It was open and you can imagine a director of the bank, | 0:09:21 | 0:09:24 | |
-walking around... -The big man looking at... -..controlling the business. | 0:09:24 | 0:09:27 | |
-Looking at the money coming in. -Exactly, what's going on. | 0:09:27 | 0:09:30 | |
Despite the grandeur, the Dresdner Bank had been in crisis, | 0:09:32 | 0:09:36 | |
following the crippling economic crash of the late '20s | 0:09:36 | 0:09:40 | |
and it had to be bailed out by the state. | 0:09:40 | 0:09:42 | |
But state support in Hitler's Germany came at a cost. | 0:09:43 | 0:09:47 | |
Three high-ranking members of the SS | 0:09:47 | 0:09:50 | |
were put on the board of the bank. | 0:09:50 | 0:09:52 | |
More than 500 Jewish members of staff were sacked. | 0:09:52 | 0:09:56 | |
And it wasn't only at the workplace that the Nazi propaganda machine | 0:09:57 | 0:10:01 | |
was having an effect. | 0:10:01 | 0:10:03 | |
"Went with the Sommers to the Bock Bier Fest at Cafe Burke. | 0:10:04 | 0:10:07 | |
"I thought it quite pleasant. | 0:10:07 | 0:10:09 | |
"However, Frau Sommer was a bit upset, | 0:10:09 | 0:10:12 | |
"and said she did not want to go there again, | 0:10:12 | 0:10:14 | |
"as she was convinced it was a nest of Jews and anti-Nazis. | 0:10:14 | 0:10:19 | |
"I was rather surprised at this, because I did not think | 0:10:19 | 0:10:22 | |
"the Sommers were strong supporters of the Hitler party." | 0:10:22 | 0:10:25 | |
The New Year brought other tensions too, | 0:10:31 | 0:10:34 | |
with Gerda's constant late-night partying | 0:10:34 | 0:10:37 | |
with best friend Hilda Witke taking its toll on Fritz and Anny. | 0:10:37 | 0:10:40 | |
"The Sommers confided in me about the difficulties they had had | 0:10:40 | 0:10:44 | |
"and were still having with Gerda." | 0:10:44 | 0:10:47 | |
"Herr Sommer got himself a bit worked up, | 0:10:47 | 0:10:49 | |
"and left again at 1:30am to look for Gerda and Hilda. | 0:10:49 | 0:10:54 | |
"He came back with them, in a nasty temper." | 0:10:54 | 0:10:57 | |
Gerda's lifestyle was one she couldn't afford. | 0:11:00 | 0:11:03 | |
She had no qualifications and no job, | 0:11:03 | 0:11:06 | |
and perhaps this explains the string of men in hers and Hilda's orbit. | 0:11:06 | 0:11:11 | |
Knowing Idris as I did, a very proper man, | 0:11:11 | 0:11:15 | |
I can't imagine he would have approved of Gerda's ways. | 0:11:15 | 0:11:18 | |
Nevertheless, against his wishes, he became an accomplice, | 0:11:18 | 0:11:23 | |
lending Gerda 50 reichsmarks | 0:11:23 | 0:11:24 | |
so that she and Hilda could get a train to Leipzig | 0:11:24 | 0:11:27 | |
without her parents knowing. | 0:11:27 | 0:11:30 | |
"I must be careful not to get mixed up | 0:11:30 | 0:11:32 | |
"in her complicated relations with her parents, | 0:11:32 | 0:11:35 | |
"and perhaps I ought not to have given her the money. | 0:11:35 | 0:11:38 | |
"But she can be very persuasive when she tries, | 0:11:38 | 0:11:41 | |
"and uses her good looks to her own advantage." | 0:11:41 | 0:11:44 | |
As spring turned to summer, | 0:11:57 | 0:11:59 | |
Idris' relationship with Fritz and Anny drew closer. | 0:11:59 | 0:12:03 | |
They took regular trips together to the island of Lindwerder, | 0:12:03 | 0:12:06 | |
where Dresdner Bank kept paddle boats for their staff. | 0:12:06 | 0:12:10 | |
These were happy times. | 0:12:10 | 0:12:12 | |
But in the photographs taken during these summer months, | 0:12:13 | 0:12:16 | |
Gerda is conspicuously absent. | 0:12:16 | 0:12:19 | |
Idris was concerned for his friend. | 0:12:23 | 0:12:25 | |
After visiting her at breakfast one morning, he writes in his diary: | 0:12:25 | 0:12:30 | |
"She looked a complete disillusion, no doubt after another late night. | 0:12:30 | 0:12:35 | |
"I cannot help thinking that if she goes on as she does now, | 0:12:35 | 0:12:38 | |
"then long before she reaches her 30s, | 0:12:38 | 0:12:40 | |
"she will have lost all her good looks." | 0:12:40 | 0:12:42 | |
Idris was right to be worried. | 0:12:44 | 0:12:46 | |
There was a new man in Gerda's life, a man more than twice her age. | 0:12:46 | 0:12:51 | |
Oberleutnant Wilhelm Bruckner, chief adjutant to Adolf Hitler. | 0:12:51 | 0:12:55 | |
What do we know about Bruckner? | 0:12:59 | 0:13:01 | |
Someone who can answer that question | 0:13:02 | 0:13:04 | |
is historian Heike Gortemaker, | 0:13:04 | 0:13:06 | |
an expert on Hitler's inner circle. | 0:13:06 | 0:13:09 | |
In 1923, Hitler and Bruckner were imprisoned together at Landsberg, | 0:13:58 | 0:14:02 | |
following the failed Munich Putsch, the first Nazi revolt. | 0:14:02 | 0:14:07 | |
A close bond was formed between them, which is why, in 1930, | 0:14:08 | 0:14:12 | |
Hitler appointed him chief adjutant, running his private office. | 0:14:12 | 0:14:17 | |
Bruckner was tall and blond, and in many ways, | 0:14:17 | 0:14:20 | |
he represented the Aryan ideal. | 0:14:20 | 0:14:22 | |
Having Bruckner around made Hitler feel safe. | 0:14:23 | 0:14:26 | |
The night that Gerda tells Idris | 0:14:31 | 0:14:33 | |
about her relationship with Bruckner, | 0:14:33 | 0:14:35 | |
there's no doubt she's very, very defensive about it, | 0:14:35 | 0:14:38 | |
and she stresses, "There is no free access to my bed," | 0:14:38 | 0:14:42 | |
and Idris, well, Idris replies really sharply, | 0:14:42 | 0:14:46 | |
"I had never suggested there was free access to her bed, | 0:14:46 | 0:14:49 | |
"and had never sought it either." | 0:14:49 | 0:14:52 | |
Did Idris feel protective of Gerda, or was he jealous? | 0:14:54 | 0:14:58 | |
In any event, it was here on Friday, June 8, | 0:14:59 | 0:15:02 | |
that Idris arrived at work to hear the shattering news, | 0:15:02 | 0:15:07 | |
that his friend, Gerda Sommer, | 0:15:07 | 0:15:10 | |
had been found dead in the apartment of Wilhelm Bruckner. | 0:15:10 | 0:15:13 | |
Shaken, Idris raced across the city to Bruckner's apartment. | 0:15:22 | 0:15:27 | |
It was here that my uncle would come face to face | 0:15:27 | 0:15:30 | |
with Hitler's gatekeeper. | 0:15:30 | 0:15:32 | |
"Frau Sommer and Fritz Sommer were there, | 0:15:34 | 0:15:36 | |
"and Gerda's body lay sprawled, fully clothed, on the bed. | 0:15:36 | 0:15:40 | |
"She looked terrible. | 0:15:40 | 0:15:42 | |
"She had not washed off her make-up before lying down, | 0:15:42 | 0:15:45 | |
"and there were yellowish and pink streaks at the corners of her mouth. | 0:15:45 | 0:15:49 | |
"Bruckner came in while we were there, a big man, tall, | 0:15:49 | 0:15:53 | |
"over six foot, and broad, | 0:15:53 | 0:15:55 | |
"with student duelling scars on his face. | 0:15:55 | 0:15:57 | |
"I would put him at about 40. He said the body could be moved, | 0:15:57 | 0:16:01 | |
"as he and the undertakers had arranged everything, | 0:16:01 | 0:16:05 | |
"and there would be no inquest." | 0:16:05 | 0:16:07 | |
It seems from what Idris wrote | 0:16:11 | 0:16:13 | |
that Bruckner was in a hurry to deal with the situation. | 0:16:13 | 0:16:17 | |
Was this to protect his reputation, or to conceal foul play? | 0:16:17 | 0:16:22 | |
The official verdict was given as suicide, death by gas poisoning. | 0:16:22 | 0:16:26 | |
Perhaps this was right. | 0:16:26 | 0:16:28 | |
The seals from the gas taps had been ripped away. | 0:16:28 | 0:16:31 | |
But if the reason for her death was so transparent, | 0:16:32 | 0:16:35 | |
why wait 24 hours before telling her parents? | 0:16:35 | 0:16:39 | |
Why deny them an inquest? | 0:16:39 | 0:16:40 | |
The second problem was perhaps more pressing. | 0:17:17 | 0:17:21 | |
Tensions between Hitler and Ernst Rohm, | 0:17:21 | 0:17:23 | |
leader of the party's paramilitary wing, | 0:17:23 | 0:17:26 | |
the SA, were increasing. | 0:17:26 | 0:17:28 | |
And soon, they would come to a head. | 0:17:28 | 0:17:30 | |
This was not a good time to fall out of favour with the Fuhrer. | 0:17:30 | 0:17:34 | |
Idris' diary provides the only known account of Gerda's death | 0:18:16 | 0:18:20 | |
and the events leading up to it. | 0:18:20 | 0:18:22 | |
It reports that Bruckner was called away to the Reich's Chancellery | 0:18:22 | 0:18:25 | |
at 2am on June 7, leaving Gerda alone in his apartment | 0:18:25 | 0:18:30 | |
with his servant girl Erica and her mother. | 0:18:30 | 0:18:33 | |
According to the diary, | 0:18:33 | 0:18:35 | |
it was on Bruckner's return later that morning | 0:18:35 | 0:18:37 | |
that Gerda was found dead. | 0:18:37 | 0:18:39 | |
For the Sommers, still reeling from the death of their only child, | 0:18:43 | 0:18:47 | |
there was no time to dwell on how or why she had died, | 0:18:47 | 0:18:51 | |
or why Bruckner was in such a hurry. | 0:18:51 | 0:18:53 | |
They had a daughter to bury, | 0:18:54 | 0:18:56 | |
and the official verdict of suicide presented them with a problem. | 0:18:56 | 0:18:59 | |
In the Roman Catholic Church, | 0:19:07 | 0:19:09 | |
taking one's own life was considered a mortal sin, | 0:19:09 | 0:19:12 | |
a violation of the commandment, "Thou shalt not kill." | 0:19:12 | 0:19:15 | |
This must have been an added source of grief for Gerda's mother, | 0:19:17 | 0:19:20 | |
a Roman Catholic. The thought that her daughter | 0:19:20 | 0:19:23 | |
and only child would be denied a Christian burial. | 0:19:23 | 0:19:26 | |
ORGAN MUSIC | 0:19:26 | 0:19:29 | |
And so, on the Saturday morning, two days after Gerda's death, | 0:19:34 | 0:19:38 | |
her mother and grandmother came to Ludwigskirche | 0:19:38 | 0:19:41 | |
to speak with a priest, to plead for his consent. | 0:19:41 | 0:19:45 | |
80 years on, after the devastation of the Second World War, | 0:19:46 | 0:19:50 | |
does any record remain of Gerda's death, | 0:19:50 | 0:19:53 | |
and of the dilemma faced by the family and their priest? | 0:19:53 | 0:19:56 | |
Oh, it's nothing. | 0:20:10 | 0:20:11 | |
HE MUTTERS | 0:20:14 | 0:20:15 | |
Good God! | 0:20:19 | 0:20:20 | |
A child's drawing of a German tank. | 0:20:23 | 0:20:25 | |
How extraordinary. | 0:20:27 | 0:20:28 | |
Right... | 0:20:38 | 0:20:40 | |
HE MUTTERS | 0:20:40 | 0:20:41 | |
Here it is. Here it is. | 0:21:00 | 0:21:02 | |
Gerda Sommer, Wurttemberger Strasse 27 and 28, | 0:21:02 | 0:21:06 | |
date of death - 7th of June, | 0:21:06 | 0:21:09 | |
date of the funeral - 12th of June. | 0:21:09 | 0:21:12 | |
And what does it say about... | 0:21:12 | 0:21:14 | |
a cause of death? | 0:21:14 | 0:21:17 | |
"Unglucksfall. | 0:21:17 | 0:21:19 | |
"Unglucksfall" - accident. | 0:21:19 | 0:21:21 | |
Not suicide. | 0:21:21 | 0:21:24 | |
That's amazing. | 0:21:24 | 0:21:25 | |
Accident, not suicide. | 0:21:27 | 0:21:30 | |
Why the discrepancy? | 0:21:30 | 0:21:32 | |
Was this an act of compassion by Father Milz? | 0:21:32 | 0:21:35 | |
TRANSLATION: | 0:21:37 | 0:21:40 | |
For four days, Gerda's body lay in the crypt of the Stahnsdorf chapel, | 0:22:36 | 0:22:40 | |
a place almost unchanged in 80 years. | 0:22:40 | 0:22:44 | |
"Saturday, June 9th. | 0:22:56 | 0:22:58 | |
"We all went out to Stahnsdorf | 0:22:58 | 0:23:00 | |
"and chose a place for Gerda's burial and saw her again afterwards. | 0:23:00 | 0:23:05 | |
"She had been properly laid out and looked much better. | 0:23:05 | 0:23:09 | |
"White and peaceful." | 0:23:09 | 0:23:11 | |
This is the room where Fritz | 0:23:21 | 0:23:23 | |
and Anny Sommer came to see the body of their only child. | 0:23:23 | 0:23:27 | |
Parents facing up to their worst nightmare. | 0:23:27 | 0:23:30 | |
An experience Idris' own parents endured | 0:23:30 | 0:23:33 | |
with the death of their own daughter, Idris' sister Alice. | 0:23:33 | 0:23:36 | |
For Gerda's parents, it was different. They suspected murder. | 0:23:38 | 0:23:42 | |
And it is here to Stahnsdorf that they returned on Tuesday, | 0:23:49 | 0:23:53 | |
June 12, 1934 for the funeral of their beloved daughter. | 0:23:53 | 0:23:57 | |
It was a small affair, attended by only a handful of family | 0:23:58 | 0:24:02 | |
and friends, amongst them Gerda's best friend Hilda Witke | 0:24:02 | 0:24:05 | |
and her fiance, Gerda's aunt and grandmother Frau Scheffels. | 0:24:05 | 0:24:11 | |
As for Bruckner, Idris writes in his diary: | 0:24:11 | 0:24:15 | |
"Bruckner did not attend | 0:24:15 | 0:24:17 | |
"but sent an SS officer as his representative with a wreath." | 0:24:17 | 0:24:22 | |
Back in Berlin, the Sommers' attention returned to Bruckner. | 0:24:40 | 0:24:44 | |
According to the diary, 24 hours had passed between the discovery | 0:24:44 | 0:24:49 | |
of Gerda's body and the family or authorities being informed. | 0:24:49 | 0:24:53 | |
A whole day in which a body was left on a bed in Berlin's | 0:24:53 | 0:24:57 | |
intense heat wave of the time. | 0:24:57 | 0:25:00 | |
This troubling fact was not lost on Fritz and Anny. | 0:25:00 | 0:25:03 | |
"Fritz told me of their suspicions, that there | 0:25:03 | 0:25:06 | |
"had been foul play involved and of their wish to push matters | 0:25:06 | 0:25:09 | |
"to an investigation and a proper inquest. | 0:25:09 | 0:25:13 | |
"I felt it was really none of my business but at the same time, | 0:25:13 | 0:25:17 | |
"I tried to caution him to be careful, lest an investigation should | 0:25:17 | 0:25:21 | |
"give rise to insinuations about Gerda's way of life | 0:25:21 | 0:25:24 | |
"and her behaviour in recent weeks that might cause her parents | 0:25:24 | 0:25:28 | |
"pain and reveal what might best lie hidden." | 0:25:28 | 0:25:31 | |
But the Sommers refused to listen. | 0:25:31 | 0:25:34 | |
They wanted answers | 0:25:34 | 0:25:35 | |
and were convinced Bruckner knew more than he was letting on. | 0:25:35 | 0:25:40 | |
TRANSLATION: | 0:25:40 | 0:25:43 | |
And what of Bruckner's claim that he was called | 0:26:10 | 0:26:12 | |
away in the early hours? | 0:26:12 | 0:26:14 | |
June 1934 was a tense time. | 0:26:40 | 0:26:43 | |
Plans to kill Ernst Rohm and other SA leaders were being drawn up. | 0:26:43 | 0:26:48 | |
Perhaps this was why Bruckner returned to the office. | 0:26:48 | 0:26:51 | |
Or perhaps there was another, more personal reason. | 0:26:51 | 0:26:54 | |
The Sommers didn't know who to blame. | 0:27:23 | 0:27:26 | |
Could it have been the servant girl, | 0:27:26 | 0:27:28 | |
jealous of Bruckner's affections for Gerda? | 0:27:28 | 0:27:31 | |
Or Dr Wittman, Bruckner's neighbour, | 0:27:31 | 0:27:33 | |
who had access to the flat via an adjoining door? | 0:27:33 | 0:27:37 | |
Or was it Bruckner himself, ridding himself of an embarrassment? | 0:27:37 | 0:27:41 | |
Suspicions mounted. | 0:27:42 | 0:27:44 | |
"Frau Sommer said she had talked to the Fire Brigade men who were | 0:27:44 | 0:27:47 | |
"the first to be called | 0:27:47 | 0:27:49 | |
"and they told her that Gerda had blue marks on her throat." | 0:27:49 | 0:27:53 | |
More evidence against Bruckner. | 0:27:58 | 0:28:01 | |
As the heat arose in a sweltering Berlin, | 0:28:01 | 0:28:03 | |
Fritz and Anny waited for him to respond | 0:28:03 | 0:28:06 | |
to their request for a meeting. | 0:28:06 | 0:28:08 | |
But all they received were broken promises and silence. | 0:28:08 | 0:28:13 | |
Idris was not surprised. | 0:28:15 | 0:28:18 | |
"My feeling is that he will not countenance any such investigation | 0:28:18 | 0:28:20 | |
"but will see that everything is kept as quiet | 0:28:20 | 0:28:24 | |
"as possible for the sake of his own reputation." | 0:28:24 | 0:28:27 | |
'Under blue skies, the aeroplane carrying Herr Hitler...' | 0:28:31 | 0:28:35 | |
On June 14, two days after Gerda's funeral, | 0:28:35 | 0:28:38 | |
Bruckner travelled to Italy with the Fuhrer. | 0:28:38 | 0:28:41 | |
Could it have been the planning of this important state visit | 0:28:41 | 0:28:45 | |
that drew Bruckner back to the Reich Chancellery | 0:28:45 | 0:28:47 | |
on the night that Gerda died? | 0:28:47 | 0:28:49 | |
The Sommers were desperate for answers. | 0:28:51 | 0:28:54 | |
According to the diary, | 0:28:54 | 0:28:55 | |
Bruckner finally agreed to meet with them on June 27th. | 0:28:55 | 0:29:00 | |
But when the day came, Bruckner didn't show. | 0:29:00 | 0:29:03 | |
Instead, he was making preparations, with Hitler, to arrest and detain | 0:29:04 | 0:29:09 | |
the leaders of the SA. | 0:29:09 | 0:29:11 | |
Over the next three days, more than 200 | 0:29:12 | 0:29:14 | |
members of Hitler's own party were massacred, including old comrade, | 0:29:14 | 0:29:19 | |
Ernst Rohm. | 0:29:19 | 0:29:20 | |
GUNSHOT | 0:29:20 | 0:29:21 | |
The Night of the Long Knives, as it became known, | 0:29:24 | 0:29:27 | |
sent shock waves around the world, despite the regime's attempts | 0:29:27 | 0:29:32 | |
to disguise the truth. | 0:29:32 | 0:29:34 | |
HE SPEAKS GERMAN: | 0:29:34 | 0:29:37 | |
This was a turning point for Germany. From this moment on, | 0:29:45 | 0:29:49 | |
there was no going back. | 0:29:49 | 0:29:51 | |
And for Fritz and Anny, their search for answers was over. | 0:29:52 | 0:29:57 | |
"Later, I visited the Sommers. Both of them are upset over events, | 0:30:01 | 0:30:06 | |
"especially Frau Sommer, who is not only worried about the thought | 0:30:06 | 0:30:09 | |
"that Gerda had been mixing with people who are in the SA | 0:30:09 | 0:30:12 | |
"and who, like, Bruckner, had taken part in the massacres, | 0:30:12 | 0:30:15 | |
"but, at the same time, has a certain dread of what may happen, | 0:30:15 | 0:30:18 | |
"if they go too far, impressing their request for investigations | 0:30:18 | 0:30:22 | |
"into how Gerda met her death. Both of them have lost faith | 0:30:22 | 0:30:25 | |
"in the National Socialist Party and in their present government. | 0:30:25 | 0:30:29 | |
"Fritz went as far as to despair of Germany altogether." | 0:30:29 | 0:30:33 | |
Gerda was the last of the Sommers. | 0:30:43 | 0:30:46 | |
I have come to Stahnsdorf Cemetery, on the outskirts of Berlin, | 0:30:48 | 0:30:52 | |
to see if I can find the exact place | 0:30:52 | 0:30:54 | |
where Gerda was buried. | 0:30:54 | 0:30:56 | |
7th June, date of death. | 0:31:03 | 0:31:05 | |
12th of June, date of the funeral. | 0:31:05 | 0:31:07 | |
Now, does this tell us where she is buried? | 0:31:07 | 0:31:10 | |
-So, she was buried in Plot 176. -Yes. | 0:31:21 | 0:31:24 | |
And where would we find that in the cemetery? | 0:31:29 | 0:31:32 | |
Do you have a map of the cemetery? | 0:31:32 | 0:31:34 | |
Cemetery records confirm that there was no headstone, | 0:31:43 | 0:31:47 | |
but the position of other headstones | 0:31:47 | 0:31:49 | |
should allow us to locate the site of the unmarked grave. | 0:31:49 | 0:31:53 | |
That's correct. | 0:31:56 | 0:31:57 | |
We have to take three metres... Yeah, a little bit more. Yes. | 0:31:58 | 0:32:03 | |
-So, we know that Gerda's grave would be to the left. -This area. | 0:32:03 | 0:32:08 | |
This area here. And, in fact, you can... There is a slight dip | 0:32:08 | 0:32:14 | |
-in the ground. -This is too big a sign. | 0:32:14 | 0:32:16 | |
Here, there was a coffin in the ground. | 0:32:16 | 0:32:19 | |
And after a long time, it's deeper than the area | 0:32:19 | 0:32:22 | |
and it's a real find, for the place | 0:32:22 | 0:32:24 | |
for Gerda Sommer. | 0:32:24 | 0:32:25 | |
That is amazing that we have found it. | 0:32:25 | 0:32:30 | |
We wouldn't have found it without you. | 0:32:30 | 0:32:33 | |
It's a... It's a very special moment. | 0:32:33 | 0:32:36 | |
Thank you. | 0:32:36 | 0:32:37 | |
It is incredibly sad to think that she is lying here on her own. | 0:32:45 | 0:32:50 | |
No gravestone, of course. The family couldn't afford it. | 0:32:51 | 0:32:56 | |
I suppose the diary is her only memorial. | 0:32:56 | 0:32:58 | |
Gerda may have been the last of the Sommers, but I have managed | 0:33:22 | 0:33:27 | |
to track down the descendants of Anny Sommers' sister, | 0:33:27 | 0:33:31 | |
Frau von Fuhrich. She and her son Heinze were at Stahnsdorf | 0:33:31 | 0:33:35 | |
the day Gerda was buried. | 0:33:35 | 0:33:37 | |
I have come to Ulm, in southern Germany, | 0:33:40 | 0:33:42 | |
to meet Heinze von Fuhrich's children, Helga and Klause-Deiter. | 0:33:42 | 0:33:46 | |
-I am very afraid! Please come in. -Thank you. | 0:33:46 | 0:33:49 | |
Thank you very much. | 0:33:49 | 0:33:50 | |
We have here...a photograph of... | 0:33:52 | 0:33:58 | |
-Oh, ja! -..Fritz, Anny Sommer, Frau Scheffels... | 0:33:58 | 0:34:04 | |
-Ja. -Now, is that your... | 0:34:04 | 0:34:05 | |
And Gerda Sommer and my uncle, Idris. | 0:34:08 | 0:34:12 | |
There is the whole family | 0:34:12 | 0:34:13 | |
at home in Berlin. | 0:34:13 | 0:34:15 | |
-This is Gerda? -Ja. -This is Gerda. | 0:34:21 | 0:34:23 | |
Oh, that is it. | 0:34:23 | 0:34:24 | |
What did Anny Sommer believe really happened to Gerda? | 0:34:28 | 0:34:33 | |
So, they certainly didn't believe it was suicide? | 0:34:55 | 0:34:59 | |
My uncle, his father died when he was very young, | 0:35:15 | 0:35:21 | |
-and his own background... The family was broken. -Ja. OK. | 0:35:21 | 0:35:27 | |
And I think he got very close to Fritz and Anny Sommer. | 0:35:27 | 0:35:32 | |
That's right. That's right. Erm... | 0:35:36 | 0:35:38 | |
and I think it was a very important time in his life. | 0:35:38 | 0:35:42 | |
What was it that made Idris return to the diary as an old man? | 0:35:48 | 0:35:52 | |
Surely something more than an urge to tidy loose ends? | 0:35:52 | 0:35:56 | |
Perhaps it was his passion for history and his understanding | 0:35:56 | 0:36:01 | |
of the importance of every act of witness. | 0:36:01 | 0:36:03 | |
Or was it that, for this one year, he lived in close proximity | 0:36:05 | 0:36:09 | |
to a family unit - turbulent to be sure, but alive | 0:36:09 | 0:36:13 | |
and welcoming - the kind of close family unit that escaped him | 0:36:13 | 0:36:17 | |
for the rest of his solitary life? | 0:36:17 | 0:36:19 | |
One thing is certain, the memories of the year he spent in Berlin | 0:36:21 | 0:36:26 | |
never left him - even at the end of his days. | 0:36:26 | 0:36:30 | |
On his final night in the city, | 0:36:33 | 0:36:35 | |
the Sommers presented Idris with a book. | 0:36:35 | 0:36:38 | |
Inside the front cover, Fritz had included a short inscription, | 0:36:38 | 0:36:42 | |
the words of the German author, Goethe. | 0:36:42 | 0:36:45 | |
"If one thinks of it only as mountains, rivers and cities, | 0:36:47 | 0:36:51 | |
"then the world is such a desolate place. | 0:36:51 | 0:36:54 | |
"But as soon as we know one other person who is sympathetic | 0:36:54 | 0:36:58 | |
"to our way of thinking, with whom we can commune in silence, | 0:36:58 | 0:37:03 | |
"then this desolate globe is instantly transformed | 0:37:03 | 0:37:07 | |
"into an inhabited paradise." | 0:37:07 | 0:37:09 |