The Gardeners of Kabul


The Gardeners of Kabul

Similar Content

Browse content similar to The Gardeners of Kabul. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

INSECTS BUZZ

0:00:020:00:04

A long time ago, in the heart of Asia,

0:00:090:00:12

there lived a young emperor with a passion for nature.

0:00:120:00:15

His name was Babur.

0:00:220:00:24

SWORDS CLANK, HORSE NEIGHS

0:00:240:00:26

MEN SHOUT

0:00:260:00:28

Most of the time he was fighting enemies.

0:00:280:00:31

But when the battles were over, the green-fingered emperor

0:00:350:00:39

would relax in one of the many gardens he had created

0:00:390:00:43

across the lands.

0:00:430:00:45

The lands became Afghanistan

0:00:500:00:53

and his favourite garden was in the city known as Kabul.

0:00:530:00:58

MISSILE FIRES

0:01:010:01:02

MAN SHOUTS COMMAND

0:01:020:01:03

Afghanistan has a turbulent history.

0:01:060:01:09

Just in the last four decades, it's suffered invasions,

0:01:090:01:12

civil wars and indiscriminate violence.

0:01:120:01:16

BIRDS CHIRP

0:01:210:01:23

But 500 years later, the emperor's favourite garden still survives.

0:01:250:01:31

And like Babur, many Afghans find peace and tranquillity in nature.

0:01:360:01:41

Their gardens are a refuge from the dangers and stresses of the city.

0:01:440:01:49

THEY SPEAK IN OWN LANGUAGE

0:04:110:04:14

BIRDS CHIRP

0:05:200:05:23

SIREN WAILS

0:05:540:05:56

CHILDREN PLAY

0:05:590:06:02

TOOLS HAMMER AND CLINK

0:06:090:06:11

Salaam.

0:06:570:06:58

BIRDS CHIRP

0:07:360:07:38

MAN SPEAKS IN OWN LANGUAGE

0:07:390:07:42

INSECT BUZZES

0:09:080:09:11

Salaam.

0:09:200:09:21

-BOYS:

-Salaam.

0:09:210:09:23

BOTH SPEAK IN OWN LANGUAGE

0:09:410:09:44

THEY LAUGH

0:12:120:12:14

COCKEREL CROWS

0:12:360:12:38

COCKEREL CROWS

0:14:240:14:26

BIRDS CHIRP

0:16:490:16:52

BIRDS CHIRP

0:18:510:18:54

BIRD CRIES

0:19:450:19:47

KAKA SPEAKS IN OWN LANGUAGE

0:20:560:20:59

BIRDS CHIRP

0:21:460:21:49

DOG BARKS

0:21:530:21:55

COCKEREL CROWS

0:23:010:23:03

BIRDS CHIRP

0:23:500:23:53

INSECTS BUZZ

0:23:590:24:01

DOG BARKS

0:24:100:24:12

After a lifetime of fighting, the emperor died,

0:24:170:24:21

far from his beloved Kabul,

0:24:210:24:23

longing for his sanctuary of peace and serenity.

0:24:230:24:28

His body was returned years later to his favourite garden

0:24:350:24:39

in his favourite city, where his legacy is still alive.

0:24:390:24:43

THEY SPEAK IN OWN LANGUAGE

0:24:590:25:01

Download Subtitles

SRT

ASS