Kellie: The Girl Who Played with Fire


Kellie: The Girl Who Played with Fire

Similar Content

Browse content similar to Kellie: The Girl Who Played with Fire. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

On the day of my accident, I was playing shopping.

0:00:060:00:10

I was here as a two-year-old child playing with the steering wheel, the lights, the horn.

0:00:100:00:15

She just pretended she was driving.

0:00:150:00:18

And I decided that I'd lock the doors,

0:00:180:00:21

then I got the wonderful idea that I'd take out the cigarette lighter

0:00:210:00:25

and I dropped it on the seat.

0:00:250:00:28

I was looking out the window

0:00:280:00:31

and I've seen the car looked a bit odd.

0:00:310:00:35

When the car set on fire,

0:00:350:00:37

the roof material actually fell down on top of me

0:00:370:00:42

and I covered my face with my hands to save my eyes.

0:00:420:00:47

So I ran in and got a chair and I ran out, broke the window.

0:00:470:00:52

My mother couldn't actually recognise me as a human being.

0:00:520:00:56

That's how changed my body was.

0:00:560:00:59

What was going through my mind was, "Is my little baby going to die now in my arms?"

0:00:590:01:07

'I'm Kellie O'Farrell.

0:01:190:01:22

'I've grown up on a farm in Ireland with my dad, my brothers,

0:01:220:01:27

'my mum and my little dog Susie.

0:01:270:01:30

'We're a close family and I've always felt loved and protected here,

0:01:310:01:36

'but everything is about to change.

0:01:360:01:39

'I'm leaving the safety of my home behind to start a new life,

0:01:390:01:43

'a life all on my own in London.

0:01:430:01:46

'Following the accident, I needed years and years of treatment.'

0:01:460:01:51

It looks a bit weird, doesn't it?

0:01:510:01:53

-'My mother became my nurse.'

-This is what you had to wear for two years.

0:01:530:01:59

A pressure garment is solely to flatten the skin after burns and after skin grafts.

0:01:590:02:04

And that's why I wore them.

0:02:040:02:06

If I didn't wear the pressure garment,

0:02:060:02:09

-you'd see all the joining marks on my face.

-Yeah.

-You can see none of them.

0:02:090:02:14

Rather than having to drive Kellie or to have Kellie to go up every day to Dublin,

0:02:140:02:20

it was better that I started doing her dressings here in the house

0:02:200:02:24

because it would have worn Kellie out, it would have worn everybody out.

0:02:240:02:29

But I think that just shows... when we're talking here,

0:02:290:02:33

I was the one that got burnt, but it wasn't just my issue. It affects everyone.

0:02:330:02:39

You forgot about your own life completely

0:02:390:02:42

and you spent your time just nursing me better.

0:02:420:02:46

Kellie, you were my daughter.

0:02:460:02:49

I know, but you...

0:02:490:02:51

That is a mother's role to look after their children as best they can.

0:02:510:02:57

But it wasn't for one year. It was for years.

0:02:570:03:00

Yeah, but I had my health to do it and I was quite happy. I was quite happy to do it for you, Kellie.

0:03:000:03:07

I am sorry to have put you through...

0:03:070:03:12

-Kellie, don't say that.

-..what I did, you know?

0:03:120:03:15

-Don't say that.

-I do think about how much hassle I was to rear.

0:03:150:03:21

You weren't a hassle. It was just a little bit different.

0:03:210:03:25

But it must have been so boring and agonising on you.

0:03:250:03:29

It used to make me so happy to see you improving all the time.

0:03:300:03:36

And that was enough for me, Kellie.

0:03:370:03:41

-You know, that's enough for a mother.

-Yeah.

0:03:420:03:46

'After the fire, I was taken to the Children's Hospital in Dublin.

0:03:550:04:00

'It became my second home.'

0:04:000:04:02

-There used to be a fish tank through here.

-There still is.

0:04:020:04:06

'Today, I'm back to have one last look around before I leave for London.'

0:04:060:04:11

I remember walking along these corridors and putting my hands on these blue railings,

0:04:110:04:17

but I was so small that I used to have to put up my hands to feel them

0:04:170:04:22

and now I have to put down my hand.

0:04:220:04:26

It's like I have to bend down.

0:04:260:04:28

'Mr Naidu performed most of the surgery that put me back together after my accident.'

0:04:280:04:34

The whole of the face, except the eyelids, is burnt and dead,

0:04:340:04:39

so we have removed that and grafted with a thin skin graft, all the face in one stage.

0:04:390:04:45

And my fingers, would some of the tops of my fingers have just been gone

0:04:450:04:51

or would they still have been there?

0:04:510:04:53

-They were actually burnt out.

-So they were just gone.

-The nail beds were also burnt out.

0:04:530:04:59

This hand is most severely affected.

0:04:590:05:01

One bone is missing. This joint is OK.

0:05:010:05:04

The whole thing is missing here, the little finger.

0:05:040:05:08

-And I've one nail.

-Out of the five, there is only one nail.

-One nail.

0:05:080:05:13

Her hands were like spades, just in a straight position.

0:05:130:05:17

-Your joints were not bending.

-They were fused.

-Yeah.

0:05:170:05:20

So she learnt how to hold small things - knife, fork and other things.

0:05:200:05:25

I remember it was so unusual that I was able to dress my Barbies.

0:05:250:05:30

I was able to draw a picture. I was able to use a knife to eat.

0:05:300:05:35

If I couldn't drive and eat and write and dress myself,

0:05:350:05:39

I would be a lot... a lot more worried than I would be about my face.

0:05:390:05:45

That's the biggest achievement.

0:05:450:05:47

When I saw Kellie first, I didn't think she was badly burnt.

0:05:480:05:53

To look at her the first couple of days, you wouldn't think she was badly burnt,

0:05:530:05:58

-but after three or four days, you would know it then. You would see the full...

-Her face went black.

0:05:580:06:04

If you ever heard of anybody praying...

0:06:040:06:07

I said more prayers than half the priests in Ireland ever said at them times.

0:06:070:06:12

I'd say I did. That she'd live and that... I had two to worry about - Kellie and Caroline.

0:06:120:06:17

You're worried about your child, about your wife.

0:06:170:06:21

You've another child at home and you're worried about him.

0:06:210:06:25

You don't know what to say, you don't know where to turn.

0:06:250:06:29

The only person I could turn to was God. That's the only one I could see that would help me.

0:06:290:06:34

I think, as a child, you don't question medical treatment.

0:06:340:06:38

You just go through it, it becomes normal.

0:06:380:06:41

If you have a strong family, it's that much easier, as I had.

0:06:410:06:45

A child plays and adjusts. A child can be happy even though they're in pain.

0:06:450:06:50

Sometimes I'd dream that when I'd wake up, that Kellie would be perfect

0:06:500:06:57

and that it was only a dream and I was so relieved...

0:06:570:07:01

When I wake up now, I'm going to be so relieved that her accident was only a dream.

0:07:010:07:07

But then I'd wake up and I'd realise that that nightmare actually did happen.

0:07:090:07:16

-Do you understand?

-Oh, yeah, I understand that, yeah.

0:07:190:07:22

Every time I was in hospital, I would visit the church a few times throughout my stay.

0:07:260:07:31

My mother would come to Mass on Sundays here cos she'd stay in the parents' accommodation.

0:07:310:07:37

I remember thinking my name could have been in that book.

0:07:370:07:40

I remember my mother used to stop at it and she might say a prayer.

0:07:400:07:45

I always remember her telling me,

0:07:450:07:48

"Kellie, the kids in this book died and you didn't. You're very lucky.

0:07:480:07:52

"They've all gone to Heaven and they're now with God and they're happy with their guardian angels."

0:07:520:07:58

But I always remember thinking, "My name could have been in one of those books."

0:07:580:08:04

'When I first came out of hospital, my mother didn't hide me away.

0:08:160:08:20

'She brought me out to our local village for everyone to see.'

0:08:200:08:24

-Kellie, long time no see! What can we do for you?

-I need papers.

0:08:240:08:29

-Buy the shop off me.

-I will.

-I'm here to sell.

-Everything?

-Everything.

0:08:290:08:33

-Make me a bargain I can't refuse.

-I will.

0:08:330:08:36

He has known me all my life. He has. He has.

0:08:360:08:40

She was always outgoing. She was never timid,

0:08:400:08:43

which I think again is great credit to her family,

0:08:430:08:47

and her immediate family, that she was so outgoing. She was never afraid to show the scars.

0:08:470:08:53

I'm very well known round Granard.

0:08:530:08:55

-There was no sympathy ever for you...

-No.

0:08:550:08:59

..in a mushy sort of way, if you know what I mean.

0:08:590:09:02

That sort of toughened you up to say, "Right, move on, keep going.

0:09:020:09:06

"Back there is history. Confine it to the old books. Tomorrow is where you've got to be."

0:09:060:09:11

-That's the only way to think.

-It's the only way.

-See ya!

-Good luck, Kellie.

0:09:110:09:16

'Everyone in Granard always accepted me for how I looked,

0:09:170:09:21

'but when I left to start primary school, things got harder.'

0:09:210:09:25

Every game I was excluded from,

0:09:250:09:28

every game I was the one that was picked on to get the worst position or excluded.

0:09:280:09:34

Every day, someone said something to hurt my feelings.

0:09:340:09:39

That's because I looked different

0:09:390:09:42

and children don't understand

0:09:420:09:45

how their actions are affecting the person.

0:09:450:09:50

'Now I'm looking towards my future.'

0:09:590:10:02

-That's a nice cardigan, Kellie.

-Isn't it?

-Yeah.

0:10:020:10:06

'So it's time to pack up my things and get ready for the big move.'

0:10:060:10:11

-It's a lovely colour. I love the sleeves.

-Yeah, it's lovely on.

0:10:110:10:15

-Why don't you wear that?

-I haven't had the opportunity.

-Ah, go on. I like to see you dressed up.

0:10:150:10:22

When I dress up, and I know that sounds awfully big-headed of me,

0:10:220:10:26

but I feel great when I like my outfit and I say, "I do look well today, don't I?" Do you know, and...

0:10:260:10:32

-I like to hear that, Kellie.

-I think I have a slight shopping addiction.

-I think a lot of women have.

0:10:320:10:38

The thing about a student, you have to buy sensibly.

0:10:380:10:41

I've seen lovely, dressy wedges, but I said to myself, "Where will I be able to wear them?"

0:10:410:10:47

So I went for casual ones.

0:10:470:10:50

There!

0:10:500:10:52

'Leaving the security of home behind isn't easy,

0:10:520:10:56

'but it's time to start making my own way in the world.

0:10:560:10:59

'So I've come to London to study for a masters degree.'

0:11:030:11:07

It's now the end of September and I've actually arrived.

0:11:070:11:10

I'm here. This is English soil.

0:11:100:11:13

I'm feeling really, really excited because it feels like I can be anyone or anything.

0:11:140:11:20

It's like I'm nobody. I've no identity here. I can be anyone.

0:11:200:11:25

In Ireland, I was Kellie, the girl in the accident, and I was under a certain amount of constraints

0:11:250:11:31

because everybody knew who I was, but here, it's like I can be anyone and anything,

0:11:310:11:37

and not have to act or be any way at all.

0:11:370:11:40

It's very, very, very daunting at the same time, so...here goes.

0:11:400:11:46

Of course, my dad has rung me three times since I've exited the plane.

0:11:470:11:52

I'd say they're probably sadder than I am.

0:11:520:11:55

I'd say they're probably really lonely tonight, thinking,

0:11:550:11:59

"Oh, God, there's our little girl gone out into the world."

0:11:590:12:02

'I'll be living in Lewisham, south-east London.'

0:12:040:12:07

This is my new room.

0:12:090:12:11

That's a very small wardrobe.

0:12:110:12:13

I'm nearly bigger than that wardrobe. That's how small that is. But it'll do the job.

0:12:130:12:20

I want a roof over my head and it's a short distance to the college. What more could you want?

0:12:200:12:25

It's...um...

0:12:260:12:29

It's not home.

0:12:290:12:31

Yeah, it surely isn't home.

0:12:310:12:34

'I've been to London before, but never dreamt I'd be living here on my own.

0:12:500:12:55

'The city is huge and completely crazy.'

0:12:580:13:02

They're everywhere!

0:13:030:13:06

Because I've come from my happy family, my nice friends, my happy life in Ireland,

0:13:060:13:12

going around, doing well, doing this, that and the other, you know, happiness,

0:13:120:13:17

and now I'm in London, it's very strange, very new.

0:13:170:13:22

I would be lying if I didn't say I'm not terrified.

0:13:220:13:26

'I'm studying at Goldsmiths College and it's Freshers' Week.

0:13:380:13:42

'This is my first chance to meet the other students.'

0:13:430:13:46

-I'm Kellie, by the way.

-I'm Jenny.

-Lovely to meet you.

0:13:460:13:51

Hello. So what do you do, anyway?

0:13:510:13:54

Sorry. Excuse me.

0:13:580:14:00

Thank you.

0:14:000:14:02

-I'm Kellie, by the way.

-Hello. Nice to meet you.

-What's your name?

-I'm Leah.

-Saz.

-Oh, cool name.

-Huh?

0:14:030:14:10

I feel like I'm really trying to push myself to be really friendly

0:14:100:14:15

and communicate with people and get to know them.

0:14:150:14:19

Obviously, that is harder because I have a disfigurement,

0:14:190:14:23

so automatically, people are going to be that little bit shier of me.

0:14:230:14:27

It's not easy what I'm doing.

0:14:270:14:30

It's not easy going in, you know, "Hello, I'm Kellie," being really kind of jolly and outgoing.

0:14:300:14:36

'It's a skill I've had to perfect over time.'

0:14:360:14:39

-I'm Kellie, by the way.

-Nice to meet you.

-What's your name?

-Will.

-Will.

-I'm Paddy.

-Paddy.

0:14:390:14:45

-We can connect. Why not?

-We can.

0:14:450:14:47

'Even though I'm surrounded by thousands of people here,

0:14:470:14:51

'I don't really know anyone.'

0:14:510:14:54

I think it's going to take time. It's not going to happen overnight.

0:14:540:14:58

-Lovely to meet you, ladies.

-Lovely to meet you as well. Bye.

0:14:580:15:02

Because I look the way I do,

0:15:130:15:15

feeling different from people my own age is something I've known all my life.

0:15:150:15:21

I've always felt that I've never mashed in

0:15:210:15:25

or meshed in with young people's way of thinking.

0:15:250:15:31

I've never had this flimsy youngness, I don't think, really.

0:15:310:15:35

At times, I felt I couldn't connect with people.

0:15:360:15:40

Sometimes, at 22, I feel like I shouldn't have had the experiences that I have,

0:15:430:15:48

that I have an insight to life that's probably too much for my age.

0:15:480:15:52

I feel like I've lived for 40 years, rather than 22 years, and sometimes I feel old.

0:15:520:15:58

Let me keep on going through who's doing what.

0:16:110:16:14

'I'm studying Journalism and today I've been given my first assignment.'

0:16:140:16:19

CHANTING: No ifs, no buts, no education cuts!

0:16:190:16:22

'I'm making a news piece about the student protest and my classmate David is the reporter.

0:16:220:16:28

'I'm finally doing what I've always wanted to do and I'm desperate for it to go well.'

0:16:280:16:34

-Go ahead.

-You haven't even got the top of my head.

-Because you moved the camera.

-Oh, right. OK.

0:16:340:16:40

Now, don't move it again, David.

0:16:400:16:42

The protest has moved in beside the LSE now. We've got quite a big turnout. No police as of yet.

0:16:420:16:48

But we're hoping that it'll go fairly...

0:16:480:16:51

No, no, fuck that.

0:16:510:16:53

OK, you can leave it at that.

0:16:530:16:56

Just a bit crass, isn't it?

0:16:580:17:01

We've got quite a lot of police, but no trouble, really. That's about it, really. No, no, no.

0:17:010:17:07

-You're going to have to talk louder, David.

-What am I supposed to do?

0:17:070:17:11

I can't eat the thing, can I?

0:17:110:17:14

Oh, God.

0:17:170:17:19

-Kellie...

-Yeah?

-You're supposed to be holding the top of the camera in case it falls off.

-But I can't.

0:17:190:17:26

Seriously, safety is the number one thing and you just keep ignoring it.

0:17:270:17:31

Well, then you lift it so...

0:17:310:17:33

Well, why don't... You should have just asked.

0:17:330:17:37

Just look around and ask yourself, "How am I going to fuck this up?"

0:17:370:17:41

I've never done camera work before, so I didn't really technically know what I was doing.

0:17:410:17:47

I was just seeing what worked.

0:17:470:17:49

I have intervened a few times, but it's just purely for safety.

0:17:490:17:53

It's not an expression of a lack of confidence.

0:17:530:17:56

When you're with someone that's more experienced than you, they're picking on your flaws constantly.

0:17:560:18:03

That got very frustrating at times.

0:18:030:18:05

I would say that she's very good with people. People respond very well to her.

0:18:050:18:10

She has a lack of confidence, but that will improve with time.

0:18:100:18:14

'At the university, I'm friendly with some of the girls on my course.

0:18:140:18:19

'They're from all over the world and it's great getting to know them.'

0:18:190:18:23

My mum and my aunt have their eyes tattooed. They get up in the morning and they have make-up already.

0:18:230:18:29

-I don't think I'd get a tattoo. Would you get tattoos? You probably have tattoos.

-No, I don't.

0:18:290:18:35

You have tattoos.

0:18:350:18:37

But because you're all naturally good-looking girls, do you use your looks to help you get on

0:18:370:18:43

or achieve something? Do you find that your looks help?

0:18:430:18:48

I don't want to lie. Looks are important.

0:18:480:18:51

We live in a society that wants to see beautiful stuff.

0:18:510:18:55

I don't think about it, but when you get to see people that are disabled or different than you,

0:18:550:19:01

you take a chance and think about it and you maybe think, if that happened to you, what would you do?

0:19:010:19:07

I think it would be devastating because it's not normal.

0:19:070:19:11

None of you ever asked what happened to me. No-one in the class asked me.

0:19:110:19:16

I didn't feel comfortable asking you about it. I still don't feel comfortable.

0:19:160:19:21

I've never met anyone else who has been a burn victim or has...

0:19:210:19:26

I don't think I've ever met anyone who has been disabled.

0:19:260:19:30

-I felt extremely ashamed of myself.

-Why?

0:19:300:19:34

I remember I had some skin problems

0:19:340:19:36

and I was making such a big problem out of it.

0:19:360:19:41

I was so depressed and I almost didn't want to go out because of that.

0:19:410:19:46

I was putting on all that make-up and stuff. Then I met you.

0:19:460:19:50

And I had a moment when I said, "Oh, my God.

0:19:500:19:54

"Oh, my God!" I mean...

0:19:540:19:57

You know, just surviving, like moving on?

0:19:570:20:00

Because if I were you, I don't think I would move on...ever.

0:20:000:20:05

For me, spots were never a priority, so I never thought about them.

0:20:050:20:09

For me, a spot was a very small thing.

0:20:090:20:12

I'm sorry, OK? It'll go away. Clean your face and it'll heal.

0:20:120:20:16

I mean, it depends from person to person.

0:20:160:20:19

When someone tells me that they'd find it very hard to live like me, looking the way I do...

0:20:190:20:27

..I kind of think... You automatically think it's bad.

0:20:290:20:34

Like because, OK, yes,

0:20:350:20:39

living with burns or disfigurement is very, very hard, OK?

0:20:390:20:45

There's no point lying about it. It's hard.

0:20:450:20:49

But just because it's hard doesn't mean it's bad or horrible or sad.

0:20:490:20:55

'Someone who really gets that is my old friend Becs.

0:21:030:21:07

'She was born with Crouzon syndrome and we met through a charity for people with disfigurements.

0:21:070:21:13

'We hit it off straight away.'

0:21:130:21:16

-Did you see how big her boobs were?

-Two big bowling balls.

-She looked fine before she had any of that done.

0:21:160:21:22

-She was a pretty girl.

-Pretty natural, normal.

0:21:220:21:25

-If you're having those big balloons put into you, you need curves to match it all.

-It's all so wrong.

0:21:250:21:32

For the last 22 years of my life, I've been in and out of hospital, trying to correct my face.

0:21:330:21:39

And no matter how many operations I have, people still stare at me.

0:21:390:21:43

It's so enraging that we can't just be accepted as who we are.

0:21:430:21:48

-You just walk out the front door and someone's gawping at you.

-"What, have I something stuck on my head?"

0:21:480:21:54

-As well as staring, they shout things at you as well.

-I don't like that.

0:21:540:21:58

All those really bad words which aren't very nice. It's very upsetting.

0:21:580:22:03

And the way they say it with that sort of angry voice.

0:22:030:22:07

They say things like "you shouldn't have been born" and stuff like that.

0:22:070:22:11

You think, "That's really harsh!"

0:22:110:22:14

And when they use the word "freak", that's really mean.

0:22:140:22:17

I would never... I have never in my entire life jeered at someone.

0:22:170:22:23

I sort of just stare at them back, really hard back, and then they get a bit... "Oh, my God!"

0:22:230:22:29

-You do a vicious stare?

-No, I don't do vicious. I sort of go...

0:22:290:22:33

-I can't really do it until I'm in the situation.

-Do it to me.

0:22:330:22:37

There we are. That's why we're still friends.

0:22:410:22:45

That man's really in the spirit. He's got a bandana. Oh, my goodness!

0:22:480:22:53

Oh, dear.

0:22:560:22:58

It just ain't working.

0:22:580:23:01

-I can't get it.

-There's always next time.

-Next time, exactly.

0:23:010:23:05

-We're done.

-We're done.

0:23:050:23:07

We have to walk it. I'm sorry.

0:23:120:23:15

'It's coming up to the end of term and today we have to produce a live studio show,

0:23:150:23:22

'but the weather's against us.

0:23:220:23:24

'Adrian is the director, David is news editor and I'm the presenter.

0:23:240:23:29

'I thought David was finding the guests for me to interview, but there's been a mix-up.'

0:23:290:23:34

-He's not there now. It's too late.

-OK, we'll have to run with the Noel Clarke interview.

0:23:340:23:40

-Your guest couldn't come?

-Well, the problem is that he doesn't know yet because of the transport problems.

0:23:400:23:46

'I now desperately need to find my back-up guest or the whole show is ruined.'

0:23:490:23:54

I'm wondering if you're still available for the interview?

0:23:540:23:58

I didn't know with the weather if we were going to be able to do what we had planned to do.

0:23:580:24:03

Around two o'clock? Would that be OK, Father?

0:24:030:24:06

Oh, I will!

0:24:070:24:10

-Oh, he's coming. I've found him.

-He is coming?

0:24:110:24:14

Philip, all is saved.

0:24:140:24:16

We've found a priest.

0:24:160:24:19

I never wanted a priest so much in all my life!

0:24:190:24:22

'With my guest in place, we're ready to roll.'

0:24:220:24:26

-To which camera?

-Look for the red light.

-Camera One.

-What? That's Camera One?

0:24:260:24:31

'It's all completely new to me and I've got no idea what I'm doing.'

0:24:310:24:35

-Say "thank you".

-Thank you.

-Not now, but say, "Thank you very much, now go back to Philip."

0:24:350:24:41

-Thank you very much...

-Not yet. When I say "go". Ready?

0:24:410:24:45

-We don't have the script.

-We have no script.

-No.

0:24:450:24:48

Are we ready, Adrian?

0:24:480:24:51

OK, guys, read it again from the beginning.

0:24:510:24:54

Now we'll talk about a slightly different project. We have Father Brendan in the studio.

0:24:540:25:00

But the Pope focuses on male prostitutes. Should this not be for everyone? It affects men and women.

0:25:000:25:05

-The same measures?

-I'm not sure of the exact context in which the Pope was speaking.

0:25:050:25:11

Thank you, Father, very much for coming into the studio.

0:25:110:25:15

Now something of a different nature.

0:25:160:25:19

'Today is not my day.'

0:25:230:25:26

-WHISPERING:

-Eileen, Eileen! Get me my wire, my wire!

0:25:290:25:33

This could not possibly happen to anyone else.

0:25:370:25:41

Oh, my God!

0:25:410:25:43

You're destroying my set.

0:25:430:25:45

I'm so annoyed.

0:25:450:25:48

-I was too rough on you, David. Sorry. I was freaking, "Oh, my God, it's all ruined!"

-I'm used to it.

0:25:480:25:55

'My first term has been harder than I'd hoped.

0:26:050:26:09

'Sometimes I feel a long way from home.

0:26:090:26:12

'My mother would be very nervous of me walking in a dark area

0:26:120:26:18

'in the middle of London.

0:26:180:26:22

'My mother thinks that I can just get off the bus, put my key in the door and walk in my front door

0:26:220:26:28

'which, unfortunately, in reality, I can't.

0:26:280:26:31

'London can be quite scary at this time of night.'

0:26:310:26:35

Yes, darlin'!

0:26:350:26:37

Eh?

0:26:370:26:39

Yes, darlin'!

0:26:390:26:42

I have to make this four-minute walk in this lonely street on my own. I don't have a choice.

0:26:420:26:48

And it's frightening.

0:26:480:26:51

There's all these hidden little areas and it's dark and quiet. I just don't like it at all.

0:26:510:26:57

I don't like it at all.

0:26:570:26:59

I live with six other people, but there's often no-one around when I get home.

0:27:020:27:08

They all keep themselves to themselves, so it can feel lonely.

0:27:080:27:12

I'm also having to get used to lots of house rules.

0:27:120:27:15

There's cleaning rotas, laundry timetables

0:27:150:27:19

and all sorts of other instructions which are really annoying.

0:27:190:27:23

My new life here has been tougher than I'd imagined.

0:27:230:27:27

I didn't expect the workload to be this intense.

0:27:270:27:31

I've had no social life since I came to London. None.

0:27:310:27:34

I don't have the time for a social life. I don't have the time to go to a show or to the cinema.

0:27:340:27:40

I don't have the time to go out.

0:27:400:27:42

And to make matters worse, I've had some devastating news.

0:27:450:27:50

One of the flatmates told me that when I first arrived,

0:27:500:27:53

a particular couple in the house made a comment about my appearance which wasn't nice.

0:27:530:27:59

They told me that in confidence yesterday.

0:27:590:28:02

I was really, really annoyed.

0:28:030:28:06

I'm saying to myself, "How dare you judge me before you know me?"

0:28:060:28:10

They judged me on my face.

0:28:100:28:13

I could have walked in and said,

0:28:130:28:15

"You're a small man. Oh, God, isn't that so funny?" But I didn't.

0:28:150:28:20

I don't judge someone based on how they look.

0:28:200:28:24

But it's nothing new to me. That's what it's like to live in my world. You're laughed at.

0:28:240:28:30

That's not... Like, since I was two, that's... It's not new to me in my life.

0:28:300:28:38

That's the way it is.

0:28:380:28:40

'Term's finally over and it's time to head back to Ireland for Christmas.

0:28:490:28:54

'I'm desperate to see my family.'

0:28:540:28:57

Whoo!

0:28:570:28:58

How lovely to see you.

0:28:580:29:01

How are you doin'? Ahh.

0:29:010:29:03

-You look brilliant.

-Is that a new scarf? Haven't seen that one before.

-No.

0:29:030:29:09

Why aren't you in school?

0:29:090:29:11

-I gave him the day off.

-You gave him the day off? Ha!

0:29:110:29:16

Oh, home!

0:29:300:29:32

I have arrived! I'm back!

0:29:330:29:36

The prodigal child is back!

0:29:370:29:40

How is my little darling?

0:29:410:29:44

Ahhh.

0:29:440:29:45

A big, dirty paw for me. That's lovely.

0:29:450:29:49

She looks sad while you're away, Kellie.

0:29:490:29:53

Mammy's cooking! 20 days of Mammy's cooking! Heaven!

0:29:530:29:57

I can't wait to start it!

0:29:570:30:00

So you like your course, Kellie?

0:30:010:30:04

-I love it, love it.

-That's what's important.

0:30:040:30:07

I've missed your sparkle.

0:30:070:30:10

Aww!

0:30:110:30:12

So I did.

0:30:120:30:14

'I'm heading now to find my dad.

0:30:190:30:22

'He's a farmer and he spends every waking hour working on the farm.'

0:30:220:30:28

Here's the man himself! Daddy!

0:30:350:30:38

-So how's the work going, Daddy?

-All right.

-Yeah?

0:30:380:30:42

I'm just checking the cattle.

0:30:420:30:45

God, they're not very big for all the feeding they're getting!

0:30:470:30:51

Yes.

0:30:510:30:52

-That's the one with the horn there that you wanted to sell.

-That one?

0:30:520:30:57

-That one there.

-So that's my one?

0:30:570:31:00

-With the horn. That's your cash flow.

-Now you eat lots and get really, really fat.

0:31:000:31:07

When I was about nine, Daddy brought up my first heifer on his shoulders as my birthday present.

0:31:070:31:14

That was the first ever cattle I owned. From then on, she got sold and I got money.

0:31:140:31:20

And I gave him...not even quarter of what I was meant to!

0:31:200:31:24

And he gives me another big one!

0:31:240:31:27

-Good business for her, not for me!

-It's bought me a lot of handbags and shoes! A lot of holidays!

0:31:270:31:33

It keeps her happy, so it does.

0:31:330:31:36

Oh, when I was small, I used to feed them late at night. A cow stuck its head out and licked me.

0:31:360:31:43

Ever since then I've been terrified of them. When you're three and something like that licks you,

0:31:430:31:49

it scars you for life!

0:31:490:31:52

Oh, it's good to be back. The smell.

0:31:520:31:55

I actually miss this smell. You never get this in London.

0:31:550:32:00

All you see are, like, fire engines, ambulances, police cars.

0:32:000:32:04

People everywhere.

0:32:040:32:07

-You should marry a farmer.

-I don't know about that now!

0:32:070:32:10

-I could live with a farmer.

-You always said you'd live in a city.

0:32:100:32:15

So that came as no surprise to me.

0:32:150:32:18

-I'm a city girl.

-You're a city girl. You like the life in the cities.

0:32:190:32:24

-I like...

-You like shops beside you.

0:32:240:32:27

-And I'm the complete opposite to that.

-I couldn't drag you...

-I couldn't live in the city.

0:32:280:32:34

-You couldn't survive in the city.

-No.

-One day in the year to go to Dublin is enough for him.

-Yeah.

0:32:340:32:40

-Even at that, he'd try to run away.

-I can understand it totally.

0:32:400:32:45

Kellie likes to have a chance to get on with her chances in life.

0:32:450:32:49

Out here, you don't get many chances out in the country.

0:32:490:32:53

Kellie knows that herself.

0:32:530:32:55

Being young, I want to live in a city where there's hustle and bustle and things going on, people.

0:32:550:33:01

Weird and wonderful exciting madness. Not that I'm that crazy or anything, but...

0:33:010:33:07

-I want to experience a bit of that life now.

-Is it hard, though, not to have her around?

0:33:070:33:13

-It's hard, yes.

-Aw, so you do miss me? You do. I know he does.

0:33:130:33:17

Look at him.

0:33:170:33:20

Aww.

0:33:230:33:24

He really does miss me.

0:33:240:33:27

All right, Dylan. Let's see these birthday presents.

0:33:350:33:39

'Dylan turned 11 in October. It's the first time I've not been here for his birthday.'

0:33:390:33:45

-Are you glad I'm back?

-Yeah.

-Aww.

0:33:450:33:48

At school I was saying to everyone, "My sister's coming back!"

0:33:480:33:52

-I was begging Mammy to get off school cos I really wanted to come.

-Aww, thank you, pet.

0:33:520:33:59

I missed you, too.

0:33:590:34:01

-Promise to come to London in the summer?

-Definitely.

-We'll go to Legoland. Me and you, Legoland.

0:34:010:34:07

-Yeah!

-Yeah!

-That's everything.

-That's everything.

0:34:070:34:11

-You've so much toys, Dylan.

-I'm glad you're back.

0:34:110:34:16

Aww, I'm glad to see you too, pet.

0:34:160:34:19

-I just miss everything about you.

-Aw, Dylan!

0:34:190:34:22

-In your room, it's so...

-You go to my room and there's no one there?

0:34:220:34:27

-No one's in there.

-I'm usually in there.

0:34:270:34:31

Yeah.

0:34:310:34:33

-Ah, I have to go off to college, Dylan, though.

-I know.

0:34:330:34:37

Ah, finally!

0:34:380:34:41

I really felt upset when Dylan told me he missed me and he wished I didn't go.

0:34:410:34:46

That really hurt me because Dylan's only 11.

0:34:460:34:50

And I've gone now to London, potentially for a few years, probably to work after my Master's.

0:34:500:34:57

So I don't want to be the sister that gets forgotten.

0:34:570:35:01

I don't want to be the sister that my little brother says, "I have an older sister,

0:35:010:35:07

"but she left when I was a child."

0:35:070:35:10

Initially, I promised Dylan I'd be home every month. He thought he'd see me three times before now.

0:35:100:35:18

Look at this here. The day you came home from hospital.

0:35:180:35:22

'It was exactly 20 years ago that I first came home from hospital

0:35:220:35:27

-'so Mum's brought out the old family photo albums.'

-I took that a couple of days before Christmas.

0:35:270:35:33

-Look at how red your face and hands was.

-Very red.

0:35:330:35:37

I'm very thin and small.

0:35:370:35:39

-Yeah.

-Yeah.

0:35:390:35:42

But we were so happy to have you back.

0:35:420:35:45

Look at how cheeky she is there.

0:35:450:35:48

-That could only have been taken weeks before the accident.

-Yeah.

0:35:480:35:52

-That was the summer before.

-That was the summer of 1990.

-Yeah.

0:35:520:35:58

-You've a lovely smile in this one.

-Hmm.

-It made your face, Kellie.

0:35:580:36:03

It was the best feature of your face, your smile.

0:36:030:36:06

-It's strange how I looked.

-I find myself looking at your fingers.

0:36:060:36:12

-Perfect skin.

-Your little red cheeks.

0:36:120:36:16

Obviously, when I see a photograph of me before my accident,

0:36:170:36:22

it is...something that affects my emotions.

0:36:220:36:26

I don't think I really understand the feeling I get. It's not loss or grief, like Mum would have.

0:36:260:36:33

I don't have that. It's more, "Oh, God, I used to look like that."

0:36:330:36:38

More than a grieving.

0:36:380:36:40

Because I don't remember me as a human being, only as a photograph.

0:36:400:36:45

-Yeah.

-So I don't grieve anything the way Mum would.

0:36:450:36:49

It really amazes me. You know, I sit back and think, "Oh, isn't she absolutely brilliant?"

0:36:490:36:56

-My God.

-I would never... I could never be like Kellie.

0:36:560:37:00

-I would never, ever have that much confidence

-No matter how confident I am, it can never be seen

0:37:000:37:08

in this beauty-obsessed world as perfection.

0:37:080:37:12

So when...

0:37:120:37:14

I had really clear, white creamy skin.

0:37:140:37:18

And then...now I have this, you know.

0:37:180:37:21

'The holidays are over, so it's time to get back to reality.'

0:37:320:37:36

Hello. How are you? I need to go to Lewisham.

0:37:360:37:40

Perfect, thank you.

0:37:400:37:42

I'm feeling, you know, a bit lonely today

0:37:420:37:46

and a bit miserable that I've had to leave Ireland again.

0:37:460:37:49

'I think in time I will start enjoying London life

0:37:490:37:55

'a little bit more and it will start feeling a bit more home.

0:37:550:38:00

'Now that I'm back in London, I'm determined to make my life here a success.

0:38:100:38:15

'I want to try new things, so I'm joining a dance class to get over my lifelong fear of dancing.'

0:38:150:38:22

-This is my first class. A tiny bit nervous!

-Have you danced before?

0:38:220:38:27

After about five glasses of wine.

0:38:270:38:30

Just jam. It's a really nice crowd.

0:38:300:38:33

DANCE MUSIC PLAYS

0:38:330:38:35

'I'm rubbish at dancing so I've always avoided it,

0:38:370:38:40

'but this year I want to challenge myself, so I'm swallowing my pride and giving it a go.

0:38:400:38:47

# Usually drink, usually dance Usually bubble

0:38:520:38:57

# All I want to do is tell you I love you

0:38:570:39:00

# That's when I start promising the world to a brand new girl Next thing she's wearing my Rolex

0:39:000:39:06

-# What would we do

-Usually drink, usually dance Usually bubble

0:39:060:39:11

# All I want to do is tell you I love you... #

0:39:110:39:14

Ohh!

0:39:200:39:21

'I have confirmed my suspicions. I am a terrible, terrible dancer!'

0:39:210:39:26

My legs were up when they were meant to be down, my arms were out! God!

0:39:260:39:31

I'm better with books!

0:39:310:39:34

I'm busted. Absolutely breathless.

0:39:340:39:36

'I really want London to feel more like home, so I'm throwing my first-ever dinner party.

0:39:400:39:47

'The trouble is I have no idea how to cook!'

0:39:470:39:51

I'm doing something that I have avoided to do like the plague for the last 22 years

0:39:510:39:56

because I wasn't confident in my cookery skills.

0:39:560:40:01

Now I've hurt my finger. Wonderful.

0:40:010:40:04

This is why I don't enjoy cooking. It's bother.

0:40:050:40:09

I need a plaster.

0:40:110:40:13

Now things are starting to go wrong. ..I nicked the top of my finger with the knife. Tape it up well.

0:40:130:40:20

Because my skin has such a thin little layer on it,

0:40:200:40:24

if I literally do anything to harm my hands, it means surgery.

0:40:240:40:29

My mother gets paranoid every time I use a sharp knife

0:40:290:40:34

in case I do anything to my hands.

0:40:340:40:36

I'm running out of time! I still have to prepare my fish.

0:40:370:40:43

Urgh!

0:40:450:40:46

Oh, my God. It's seven.

0:40:490:40:52

'My first guests are already starting to arrive.' Penny and Kat.

0:40:540:40:59

Come on in to my home. Welcome.

0:40:590:41:02

I haven't had tome to change yet!

0:41:020:41:05

Pour yourself a glass here. My aim is to get you drunk and you won't know what you're eating!

0:41:050:41:11

OK!

0:41:110:41:13

I'm just going to change. I'll be 10 minutes. And comb my hair.

0:41:140:41:19

Oh, wait! Sorry.

0:41:190:41:22

It's all going to plan!

0:41:250:41:28

'Penny and Kat are on the same course as me. So are my other guests - Maria,

0:41:280:41:34

-'Elisabetha and Adrian.'

-Hello, guys!

0:41:340:41:39

Come on! Cook!

0:41:390:41:41

I was kind of lost.

0:41:410:41:44

'Everyone's here, so it's time to serve.'

0:41:440:41:48

-I haven't tasted any of it, so I hope it turns out OK.

-Mm, nice.

0:41:530:41:58

-It's very good.

-You haven't tasted dessert yet. It's an Irish dessert.

0:41:580:42:04

The potatoes were the best.

0:42:040:42:06

-And the fish.

-It was really nice. Really.

0:42:060:42:10

-I am so happy!

-I will finish all of this.

-I know you will.

0:42:100:42:15

Sorry.

0:42:150:42:16

I think...

0:42:170:42:19

..that my dinner has gone quite successful. I think.

0:42:190:42:24

They ate everything. When I put the food down and was waiting for them to have their first bite,

0:42:240:42:30

I was thinking, "Oh, my God! Please let it be OK." I forgot to taste it.

0:42:300:42:36

'After all that wine, I find myself opening up.'

0:42:360:42:40

I remember when I met you all I was kind of intimidated by everyone

0:42:400:42:44

because they were so fantastic looking and had so much experience that I didn't have.

0:42:440:42:50

You are capable of doing everything as we are capable.

0:42:500:42:54

So what's actually the difference? It's just a face.

0:42:540:42:58

Sometimes I feel like I'm performing to be really big and confident and I have to make a statement.

0:42:580:43:04

Sometimes that gets really tiring.

0:43:040:43:07

-I don't know if I would have been able to be where you are.

-It's a kind of lesson for everybody.

0:43:070:43:14

We still have a lot to learn. Never panic.

0:43:140:43:17

Thank you, everyone, for coming to my home and eating my food!

0:43:170:43:22

I'll cook you a stew next time!

0:43:220:43:25

'Today is my final exam and I've been up since five to cram in some last-minute revision.'

0:43:300:43:37

I take exams rather differently than other people

0:43:370:43:41

because while all my classmates will sit down and write their exam,

0:43:410:43:45

I'm going to verbally speak my exam to a scribe.

0:43:450:43:49

So, literally, someone else will type what I'm saying.

0:43:490:43:53

If I have to write for three and a half hours solid,

0:43:530:43:57

my hand would probably seize in a writing position.

0:43:570:44:01

No matter how many exams I've done, it always goes through my mind, "What if I fail?"

0:44:010:44:07

My mother would cry if I failed an exam. Literally, she would.

0:44:070:44:11

Oh! I forgot my rosary beads!

0:44:120:44:15

I always keep them in my pocket.

0:44:150:44:18

'Because I have to talk during my exams, I take them separately from the others.'

0:44:180:44:24

BELL RINGS

0:44:310:44:33

Hello, Mother. I'm done. Yeah, I'm done. I started at 10.

0:44:330:44:38

Daddy said three rosaries? Cos I forgot my beads and didn't light a candle this morning.

0:44:380:44:45

But I knew someone would be praying for me. That's it. Last exam ever.

0:44:450:44:49

Never, ever, ever again, Mother, am I ever, ever, ever doing one again.

0:44:490:44:54

'My exam lasted longer than my classmates' so they're already in the pub.'

0:44:570:45:03

Hello...again!

0:45:030:45:05

I answered 50% of the first question, the two essays, and 50% of the second.

0:45:070:45:13

-I'm going to fail.

-You won't. One person failed in five years.

0:45:130:45:18

-One person failed?

-In five years.

0:45:180:45:21

-We are going out tonight.

-Of course!

0:45:210:45:25

-I'll take you to a really, really nice place.

-Really?

-It's going to be really fun!

0:45:250:45:32

'Adrian's taken us all out to a club in the West End to celebrate the exams being over.

0:45:350:45:42

'And he wastes no time getting us all on the dance floor.

0:45:430:45:47

'The London nightlife is crazy.

0:45:510:45:54

'I like a night out. It's normal.'

0:45:560:45:59

Just because I have burns doesn't mean I'm going to sit at home with the curtains closed

0:45:590:46:05

like a little recluse. I like to go out and dance the night away and have fun.

0:46:050:46:11

I'm 22! What else would I do?! I'm in London, for God's sake!

0:46:110:46:15

Probably the most confusing issue ever - men. Ohh(!)

0:46:190:46:24

God! I'm better with exams.

0:46:240:46:26

I don't imagine that finding a partner is going to be easy,

0:46:260:46:31

but at 22 I'm not looking

0:46:310:46:35

for this big, serious relationship, boyfriend. I'm not looking for that.

0:46:350:46:39

But in the future, I would like to marry and have children,

0:46:390:46:43

but...realistically,

0:46:430:46:46

I need to find a man

0:46:460:46:49

who will accept me for the person I am, accept my scars, accept my personality, accept my temper,

0:46:490:46:55

accept everything about me.

0:46:550:46:58

Finding that man...

0:46:580:47:01

That could be a bit of a battle,

0:47:010:47:05

but I'm sure there's some man out there for me somewhere. Some day. Oh, God help him!

0:47:050:47:11

Right now, I'm going to remain single and have more fun.

0:47:110:47:15

I am currently waiting for my Mum, Dad and brother to arrive

0:47:250:47:30

because they are visiting me for the weekend and I haven't seen them since January! I can't wait.

0:47:300:47:36

It's the first time they've visited me in the UK since I've left.

0:47:360:47:40

Ohh!

0:47:400:47:41

Oh, you've got a fancy case!

0:47:420:47:45

-You all right?

-Hiya, Daddy.

-Hello.

-Hi, Mammy!

0:47:450:47:49

-All right?

-Well, palsy.

0:47:490:47:52

-Kellie?

-Yes?

-Is Buckingham Palace far from here?

-Oh, yes. It's a nice bit away from this area.

0:47:520:47:58

-No, but from your flat.

-Dylan, Buckingham Palace is a long way from where I live!

0:47:580:48:05

Sorry, Dylan.

0:48:050:48:08

There.

0:48:080:48:10

This is...my home, which is under a bit of reconstruction right now,

0:48:100:48:15

-but home.

-Ohh.

0:48:150:48:18

- That's your telly? - Very spacious.

0:48:180:48:23

-Somebody must be doing a bit of work.

-Yeah, one of them is doing up their bedroom.

-Oh, right.

0:48:230:48:29

This is the bathroom. Now the bathroom is very black because it has all dampness.

0:48:290:48:34

Oh, right.

0:48:340:48:36

I feel I've done my stint in this house. The age gap now is pretty wide.

0:48:360:48:42

It's now like a place to sleep.

0:48:420:48:44

I think now it's time for me to move on and find something else.

0:48:440:48:49

Do try and find something else. No point staying.

0:48:490:48:52

Fantastic having Mum and Dad here to spend the weekend with them and actually not have

0:48:520:49:00

miles and miles of sea between us. I'm delighted to see them.

0:49:000:49:04

'My parents worry a lot and it's nice for them to see my life

0:49:120:49:16

'and what I do every day. And that I'm OK, I'm fine, I'm happy.'

0:49:160:49:21

-You've done this before?

-No, I've never been on a clipper. People come to work on these.

0:49:240:49:31

-Look, Kellie!

-This is a lovely area. It feels kind of Irish-y.

-Does it?

0:49:350:49:40

A little bit. Just the way they're built.

0:49:400:49:44

I feel that Kellie is now a complete adult.

0:49:460:49:50

-She doesn't need me any more.

-Aww, I'll always need Mammy!

0:49:500:49:54

But there is a point in your life when you're a total adult

0:49:540:49:59

and you move away from your parents and you make your own decisions.

0:49:590:50:04

You no longer think, "I have to ring my mother and ask my mother first."

0:50:040:50:09

If I had known it was going to be like this when Kellie had her accident at first,

0:50:090:50:15

I wouldn't have shed as many tears.

0:50:150:50:17

'Today I'm moving house. I've not been happy here, so it's time for a change.'

0:50:350:50:41

There are certain things that I'm just sick of dealing with now.

0:50:410:50:47

I just can't abide a note on the wall.

0:50:470:50:51

"Take your crumbs out of the toaster when you've finished!" That irritates me.

0:50:510:50:56

If you've got something to say, say it to the person's face. And you must do your laundry on THIS day!

0:50:560:51:03

That is so annoying. I'm moving on.

0:51:030:51:06

'I do find when you're going to move into a house that you are meeting new people

0:51:100:51:15

'and you are selling yourself as a flatmate.'

0:51:150:51:18

It's really weird. What do I say? How do I act?

0:51:180:51:23

-Ha!

-Where do you want these?

0:51:390:51:41

'My new housemates, Amy and Sam, are helping me move in.'

0:51:410:51:46

-I'm quite sad that we're not the same size.

-Well, fortunately.

-Do you want a cup of tea?

0:51:460:51:52

Yes, please!

0:51:520:51:54

-We put a welcome message on the fridge.

-"Welcome Kellie..."!

0:51:540:51:59

Aww, thank you, guys.

0:51:590:52:01

-We like baking cakes a lot.

-Ooh! I like eating cakes.

-We'll bake them, you can eat them!

0:52:010:52:07

But you can have some fun, go to some raves.

0:52:070:52:11

-We should go raving.

-I've never been to a rave.

-Have you not?

-No!

0:52:110:52:16

-We don't really have many raves in Ireland.

-There's quite a few here.

0:52:160:52:20

I really, really like the house. I love the feel. It feels young,

0:52:200:52:25

it feels hip, it feels like a home.

0:52:250:52:28

Initially, we were like...oh! A bit of a surprise.

0:52:280:52:32

But within 3 or 4 seconds of talking to her, you don't even notice.

0:52:320:52:36

And the flatmates are lovely! So nice and friendly.

0:52:360:52:39

I think we're going to get on very well. Hopefully she likes me!

0:52:390:52:45

'I think this could be the missing link to my London experience! So far anyway!'

0:52:450:52:51

I think so.

0:52:510:52:53

'It's been three weeks since I moved into my new home and I couldn't be happier.'

0:53:020:53:07

Ha ha! My first ever complete cupcake!

0:53:090:53:13

Let's see.

0:53:130:53:15

Kellie, it's beautiful(!)

0:53:160:53:18

'Amy's teaching me how to bake. I feel like I've been totally accepted here.'

0:53:180:53:25

-We all love her. She's fitted in perfectly.

-'I've also been finding things out about myself.'

0:53:250:53:31

I judged, rather than the other way round, I wrongly judged people here.

0:53:310:53:36

When I met them all, they were lovely, they were so pretty, such nice characters,

0:53:360:53:41

I said, "They're not going to pick me." But it did really show me

0:53:410:53:45

that I presumed someone would think negatively of me.

0:53:450:53:49

And that was wrong of me. It's not necessarily always the case.

0:53:490:53:54

And that just comes from a lifetime of being rejected so much by people.

0:53:540:53:59

It's almost your barrier so it's hard for other people to approach you.

0:53:590:54:04

-I don't think you realise you do it.

-I need to stop protecting, put down some of my brick walls

0:54:040:54:10

and let people in to me. I need to be a little less scared.

0:54:100:54:14

You do look into a room before you walk straight through it.

0:54:140:54:18

People aren't always going to judge you and be mean.

0:54:180:54:23

-You're a beautiful girl. They'll come and chat you up!

-I doubt it, but...

-No, no, not at all.

0:54:230:54:29

-You've been a very good student today, I think.

-I've thoroughly enjoyed my afternoon of cupcaking

0:54:290:54:36

and icing them.

0:54:360:54:38

'It's been 10 months since I left my home in Ireland, but it feels like a lifetime has passed.'

0:54:420:54:49

It's not home. Yeah, it surely isn't home.

0:54:530:54:58

They're everywhere!

0:54:590:55:01

SIREN WAILS

0:55:010:55:02

'Finding my own way in London hasn't always been easy.

0:55:020:55:07

'But I finally feel like I belong here!'

0:55:130:55:17

I'm so happy! ..Hello!

0:55:230:55:26

'So I think I'll stick around for a while.'

0:55:260:55:30

Aww, thank you, guys.

0:55:300:55:32

I think I have officially cut the apron strings from my mother!

0:55:420:55:47

I think I needed to stand on my own two feet and not have anyone in the background

0:55:470:55:53

to turn round and look at when things got hard. Just me on my own.

0:55:530:55:58

I'm not frightened any more about leaving something that feels so secure

0:55:580:56:03

and going to a different place. It's about pushing your way through

0:56:030:56:08

and fighting forward and... just kicking ass, basically.

0:56:080:56:13

Subtitles by Subtext for Red Bee Media Ltd - 2011

0:56:360:56:40

Email [email protected]

0:56:410:56:43

Download Subtitles

SRT

ASS