
Browse content similar to Planet Hogmanay. Check below for episodes and series from the same categories and more!
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
Hogmanay, the night when anything can happen and usually it does. | 0:00:02 | 0:00:05 | |
Definitely! | 0:00:05 | 0:00:07 | |
It's Hogmanay, everybody, and tonight we're saying cheerio to the old | 0:00:07 | 0:00:11 | |
-and a right big... -Hello. | 0:00:11 | 0:00:14 | |
..to the new. | 0:00:14 | 0:00:16 | |
For one night only, we're going global, | 0:00:20 | 0:00:23 | |
ramping up to the bells by taking a riotous look | 0:00:23 | 0:00:25 | |
at how the rest of the world chooses to see in our night. | 0:00:25 | 0:00:29 | |
That's right, our night, | 0:00:29 | 0:00:31 | |
because we invented celebrating the New Year...didn't we? | 0:00:31 | 0:00:35 | |
We put the mental into sentimental. | 0:00:35 | 0:00:37 | |
It's a time of hope. | 0:00:37 | 0:00:39 | |
And trying to get off with people you shouldn't. | 0:00:39 | 0:00:42 | |
Yay! | 0:00:42 | 0:00:43 | |
We're dancing with bears, sparking up dummies... | 0:00:43 | 0:00:46 | |
A right arsonist. It's a bit scary, know what I mean? | 0:00:46 | 0:00:48 | |
..diving into the future | 0:00:48 | 0:00:50 | |
and getting stuck into some festive fisticuffs. | 0:00:50 | 0:00:53 | |
I think it's time somebody was told a few home truths. | 0:00:53 | 0:00:56 | |
Argh! | 0:00:56 | 0:00:58 | |
We'll also look back at the proud Scottish traditions we've lost, | 0:00:58 | 0:01:02 | |
and the ones we can resurrect. | 0:01:02 | 0:01:04 | |
Is this a Scottish thing? I'm Scottish, I've never... What is it? | 0:01:04 | 0:01:07 | |
So pull on your lucky pants and prepare for lift-off | 0:01:09 | 0:01:13 | |
as we soberly reflect on which nation gets most mad with it | 0:01:13 | 0:01:17 | |
and take a whistle-stop tour around the wild and wonderful world | 0:01:17 | 0:01:22 | |
of our Planet Hogmanay. | 0:01:22 | 0:01:24 | |
Ring out the old | 0:01:30 | 0:01:31 | |
Ring in the new | 0:01:31 | 0:01:33 | |
Ring happy bells across the snow | 0:01:33 | 0:01:35 | |
The year is going, let him go... | 0:01:35 | 0:01:37 | |
Tonight we're going to party like it's 2016, | 0:01:37 | 0:01:41 | |
so join me in saying "come away in" to your exclusive guest list. | 0:01:41 | 0:01:47 | |
Hi, everyone. | 0:01:47 | 0:01:48 | |
Hello, hello! | 0:01:48 | 0:01:50 | |
A happy New Year when it comes. | 0:01:51 | 0:01:55 | |
Sit ye doon. | 0:01:55 | 0:01:56 | |
Hogmanay, to me, means getting together, good friends, | 0:01:56 | 0:02:01 | |
good company, remembering, you know, the times you used to have, | 0:02:01 | 0:02:05 | |
the Hogmanays you used to have in Scotland. | 0:02:05 | 0:02:07 | |
To me, it means, when I was younger, getting to stay up late, | 0:02:09 | 0:02:12 | |
have some Babycham. | 0:02:12 | 0:02:13 | |
Cold out, isn't it? | 0:02:16 | 0:02:17 | |
-Shortbread! -HE CLAPS | 0:02:17 | 0:02:19 | |
Right! | 0:02:21 | 0:02:22 | |
New Year's Eve, like all great inventions in the world, | 0:02:22 | 0:02:25 | |
is undoubtedly Scottish. | 0:02:25 | 0:02:26 | |
We've got the phone, we've got penicillin, we've got the telly - | 0:02:26 | 0:02:30 | |
the three things you need for a perfect Hogmanay - | 0:02:30 | 0:02:33 | |
and New Year's Eve is Scottish. | 0:02:33 | 0:02:34 | |
It's a build-up. Everybody's looking forward to Hogmanay, | 0:02:34 | 0:02:37 | |
they've booked their parties and it's a buzz, there's an energy. | 0:02:37 | 0:02:40 | |
I've always loved it, always loved it. | 0:02:40 | 0:02:42 | |
Hogmanay's nae big deal to me. | 0:02:42 | 0:02:43 | |
Hogmanay's just like another day of the week. | 0:02:43 | 0:02:45 | |
It's like Hogmanay... In my life, it's like Hogmanay every weekend, | 0:02:45 | 0:02:48 | |
isn't it, really? What I mean by that is it's not like a big party, | 0:02:48 | 0:02:51 | |
it's just like I'm kind of always needing a new start every weekend, | 0:02:51 | 0:02:55 | |
you know what I mean? | 0:02:55 | 0:02:56 | |
I always have to make some new resolutions every week. | 0:02:56 | 0:02:58 | |
So what's all this about, then? | 0:02:58 | 0:03:01 | |
Hogmanay? Right. | 0:03:01 | 0:03:03 | |
What do you want to know? | 0:03:05 | 0:03:07 | |
Well, Phil, we all want to know how the planet celebrates New Year. | 0:03:08 | 0:03:13 | |
Let's kick off at home - Caledonia. | 0:03:14 | 0:03:17 | |
Wha's like us in the party stakes? | 0:03:17 | 0:03:20 | |
Scotland invented that fun, festive tradition of tidying up. | 0:03:20 | 0:03:26 | |
There's oose loose aboot this hoose. | 0:03:26 | 0:03:29 | |
Hogmanay is a busy time. | 0:03:29 | 0:03:31 | |
All over Scotland people give their homes a good clean | 0:03:31 | 0:03:34 | |
so that everything will be fresh and bright when the New Year comes. | 0:03:34 | 0:03:37 | |
Out with the old, and open up the bleach. | 0:03:37 | 0:03:40 | |
This Hogmanay tidy-up is known as "redding the house". | 0:03:40 | 0:03:44 | |
Redding, clear everything. The old year's gone. | 0:03:44 | 0:03:47 | |
This was the full thing. The curtains came down, | 0:03:47 | 0:03:49 | |
the windows were cleaned, the bakkie was taken out. | 0:03:49 | 0:03:51 | |
That's the wee ash can under the fire. | 0:03:51 | 0:03:53 | |
Polish the floors, polish the furniture. | 0:03:53 | 0:03:56 | |
Gosh, that is quick. | 0:03:56 | 0:03:59 | |
Oh, yes, I'm a fair speed demon with my Flash. | 0:03:59 | 0:04:02 | |
And people now boast about it on social media - | 0:04:02 | 0:04:05 | |
"That's me, everything's cleared. A new slate, it's a new me." | 0:04:05 | 0:04:09 | |
And you're going, "Whit, you've hoovered?" | 0:04:09 | 0:04:11 | |
That's just tidying your hoose. | 0:04:11 | 0:04:12 | |
That's something you should be doing regularly. | 0:04:12 | 0:04:15 | |
One old custom is to open the door | 0:04:17 | 0:04:19 | |
to let the old year out and the new year in. | 0:04:19 | 0:04:22 | |
It's all about getting rid of evil spirits | 0:04:22 | 0:04:25 | |
and I think the point is that that evil accrues during the year. | 0:04:25 | 0:04:30 | |
You have to leave the windows and curtains open so the old year | 0:04:30 | 0:04:32 | |
-can get out, and the New Year can get in. -Really? -Oh, yeah. | 0:04:32 | 0:04:35 | |
-I never knew that. -And the burglars. | 0:04:35 | 0:04:38 | |
Many people believe that a bright fire means a lucky year ahead, | 0:04:43 | 0:04:46 | |
so every Hogmanay they light a fire | 0:04:46 | 0:04:49 | |
to burn the old year out and the new year in. | 0:04:49 | 0:04:51 | |
So we strike a match to extinguish evil. | 0:04:51 | 0:04:55 | |
Let's say feliz ano nuevo to Panama, | 0:04:55 | 0:04:58 | |
where they really torch their demons. | 0:04:58 | 0:05:01 | |
They build an effigy of someone they dislike and then they'll burn it | 0:05:01 | 0:05:04 | |
and then they'll leap over it, | 0:05:04 | 0:05:06 | |
as if that's them jumping into the new year. | 0:05:06 | 0:05:08 | |
This flame-filled tradition practised by fire-starters | 0:05:08 | 0:05:13 | |
all over Central and South America symbolically burns all the failures, | 0:05:13 | 0:05:17 | |
regrets, gripes and scapegoats of the old year. | 0:05:17 | 0:05:21 | |
While we're dusting our houses, these Panamanian pyromaniacs | 0:05:21 | 0:05:25 | |
are crafting effigies in papier-mache before driving up... | 0:05:25 | 0:05:29 | |
No, no, that's...no chance that's going to fit, nope. | 0:05:29 | 0:05:31 | |
Try it on the roof. Yeah, that's it. | 0:05:31 | 0:05:33 | |
After all, you don't want to damage it before you burn it. | 0:05:33 | 0:05:36 | |
It's a chance to say adios to what bugs you. | 0:05:36 | 0:05:39 | |
It seems to be very much going, "That year is done. It's over." | 0:05:39 | 0:05:44 | |
Some believe this fire-fest dates back to a yellow-fever epidemic | 0:05:44 | 0:05:48 | |
that required the mass burning of corpses. | 0:05:48 | 0:05:51 | |
These days, dummies from sportsmen to politicians face the fury | 0:05:51 | 0:05:55 | |
and feel the burn, though quite what Woody from Toy Story | 0:05:55 | 0:05:58 | |
did to annoy Panama is anyone's guess. | 0:05:58 | 0:06:00 | |
Obviously don't try this at home. | 0:06:00 | 0:06:03 | |
I think it's an ultimate revenge that no-one can touch you for. | 0:06:03 | 0:06:07 | |
So, at the end of the year when Scotland's World Cup hopes | 0:06:07 | 0:06:10 | |
were so cruelly dashed, would it be a "reffigy" we'd pick? | 0:06:10 | 0:06:14 | |
I just wonder what the rugby boys would make of it. | 0:06:14 | 0:06:17 | |
Disappointment still clinging to all those connected to Scottish rugby... | 0:06:17 | 0:06:20 | |
Oh, no, I'm getting flashbacks. | 0:06:20 | 0:06:22 | |
The ref...the line-out... | 0:06:24 | 0:06:28 | |
the knock-on... Joubert! | 0:06:28 | 0:06:32 | |
If there was an effigy getting burnt in Scotland this year, | 0:06:32 | 0:06:34 | |
I don't know who that would be. | 0:06:34 | 0:06:36 | |
-No, not that I remember. -No, none that I could think of. | 0:06:36 | 0:06:40 | |
Because we're kind of mair football guys, | 0:06:40 | 0:06:42 | |
it was difficult to figure out what happened. People were kind of going, | 0:06:42 | 0:06:46 | |
"That's outrageous!" And then you're going, "But what happened?" | 0:06:46 | 0:06:49 | |
And they were like, "We don't really know." | 0:06:49 | 0:06:51 | |
Gracias, Panama. | 0:06:51 | 0:06:53 | |
Fun, but maybe a bit loco. | 0:06:53 | 0:06:55 | |
Whereas, in Scotland, our ancient traditions make perfect sense... | 0:06:55 | 0:07:01 | |
Man, it takes a Scotsman who's been saving up his temper | 0:07:03 | 0:07:06 | |
and his thirst for the occasion to appreciate New Year's Eve. | 0:07:06 | 0:07:10 | |
Bring in the haggis, let's hear a wee bit music. | 0:07:10 | 0:07:13 | |
..traditions our comedy shows respect enormously. | 0:07:13 | 0:07:16 | |
No matter how cold it may be out here, we can be sure of | 0:07:16 | 0:07:20 | |
a very warm welcome when we go in to join the festivities. | 0:07:20 | 0:07:23 | |
And, may I say, what a bumper bundle of fun we have for you tonight. | 0:07:23 | 0:07:28 | |
We've got soul singers, we've got bands, we've got pipers, | 0:07:28 | 0:07:31 | |
we've got accordion players, we've got the lot. | 0:07:31 | 0:07:34 | |
And if you think that sounds terrific, you should see | 0:07:34 | 0:07:37 | |
the celebrity guest list. | 0:07:37 | 0:07:39 | |
Yes, there are stars of stage, screen, record, cabaret, television, | 0:07:39 | 0:07:43 | |
Highland Games, and they all have one thing in common, because tonight | 0:07:43 | 0:07:48 | |
is the only night in the entire year when any of them will work. | 0:07:48 | 0:07:53 | |
Hogmanay stirs our memories of parties past. | 0:07:55 | 0:07:58 | |
Time to get nostalgic down memory lane, reminiscing about reminiscing. | 0:07:58 | 0:08:03 | |
When I was a kid, Hogmanay was something you really, really | 0:08:03 | 0:08:06 | |
looked forward to because you nev... for a start, | 0:08:06 | 0:08:09 | |
you never got to stay up until after midnight. | 0:08:09 | 0:08:11 | |
You know, that was a really special treat. | 0:08:11 | 0:08:13 | |
And it was a real...Scottish party. | 0:08:13 | 0:08:18 | |
Family and food. You were up late, | 0:08:18 | 0:08:20 | |
you were getting filled with sweeties, you were drinking juice. | 0:08:20 | 0:08:23 | |
It was brilliant, you know what I mean? It was really good fun. | 0:08:23 | 0:08:26 | |
We always had a sing-song. Auntie... - well, I'll not say her name - | 0:08:26 | 0:08:30 | |
she used to sing to her husband because she hated her husband. | 0:08:30 | 0:08:33 | |
I mean, really hated him. | 0:08:33 | 0:08:35 | |
But she's kept him, but she hated him. | 0:08:35 | 0:08:38 | |
And she used to sing - | 0:08:38 | 0:08:39 | |
# Some of these days you're gonna miss me, honey... # | 0:08:39 | 0:08:43 | |
And eyes like cold steel. | 0:08:43 | 0:08:44 | |
If she got an encore she sang - | 0:08:44 | 0:08:47 | |
# You're free to go, darling... # | 0:08:47 | 0:08:50 | |
They made me sing at Hogmanay sometimes and I was too shy | 0:08:50 | 0:08:54 | |
so I'd sing from behind the couch | 0:08:54 | 0:08:56 | |
and I'd just sing over the top of the couch. | 0:08:56 | 0:08:59 | |
I had somebody in my family that used to leave the room and go | 0:08:59 | 0:09:01 | |
into the hall and sing from the hall and just with the door ajar. | 0:09:01 | 0:09:05 | |
# Wee chookie birdie... # | 0:09:05 | 0:09:08 | |
That was the song, as well? | 0:09:08 | 0:09:09 | |
That was the song, aye. Wee Chookie Birdie. | 0:09:09 | 0:09:13 | |
You're not going to get, you know, | 0:09:13 | 0:09:14 | |
Nessun Dorma from somebody that has to go into the hall. | 0:09:14 | 0:09:17 | |
I remember going about looking for parties, looking up at closes | 0:09:20 | 0:09:23 | |
and looking up at the flats and seeing who looked like they were | 0:09:23 | 0:09:26 | |
having the best party, and everybody let you in. | 0:09:26 | 0:09:28 | |
There was no buzzers in those days at the door, | 0:09:28 | 0:09:31 | |
so you would just go up and just join in a party | 0:09:31 | 0:09:33 | |
and if that was rubbish | 0:09:33 | 0:09:34 | |
then you'd maybe go to the next close or whatever. | 0:09:34 | 0:09:37 | |
But...yeah, it was always disappointing. | 0:09:37 | 0:09:41 | |
Is that terrible to say that? | 0:09:41 | 0:09:44 | |
Not at all, Jane. | 0:09:44 | 0:09:46 | |
Maybe this year we'll raise the roof. | 0:09:46 | 0:09:48 | |
24, 23, 22, 21... | 0:09:49 | 0:09:53 | |
-Jim. -What the hell's going on upstairs? | 0:09:53 | 0:09:55 | |
Stop the countdown, Jim. We've decided to abort. | 0:09:55 | 0:09:57 | |
-Abort? Over my dead body. -Abort it, Jim. Abort it! | 0:09:57 | 0:10:00 | |
No! This project's all systems go. | 0:10:00 | 0:10:03 | |
Stop the countdown, Jim! Thousands of innocent people could suffer. | 0:10:03 | 0:10:07 | |
..three, two, one... | 0:10:07 | 0:10:08 | |
Cue announcer! | 0:10:08 | 0:10:09 | |
Now we go over to Aberdeen and The Hogmanay Show. | 0:10:09 | 0:10:13 | |
Scotland's the ultimate nation of party animals, | 0:10:18 | 0:10:20 | |
but, in Romania, they party AS animals. | 0:10:20 | 0:10:24 | |
An nou fericit, Romania! | 0:10:24 | 0:10:26 | |
Get on your best fur coat and step out for some pagan evil-bashing. | 0:10:26 | 0:10:30 | |
Yeah, the dancing bears of Romania, aye. | 0:10:30 | 0:10:33 | |
Taking it up a notch from dusting the lobby or burning dummies, | 0:10:33 | 0:10:37 | |
this caper is intended to put the frighteners | 0:10:37 | 0:10:40 | |
on any pesky, uncouth vibes following us into the New Year. | 0:10:40 | 0:10:44 | |
THEY look like evil spirits. | 0:10:44 | 0:10:45 | |
I don't see how in any way that they would be warding them off. | 0:10:45 | 0:10:48 | |
The bear is a powerful image to the Romanians. | 0:10:48 | 0:10:51 | |
Hibernation and waking symbolises resurrection | 0:10:51 | 0:10:54 | |
and represents the birth of a new year. | 0:10:54 | 0:10:57 | |
Makes sense to me. | 0:10:57 | 0:10:58 | |
Would you argue with someone dressed as a bear? | 0:10:58 | 0:11:01 | |
And they're wearing actual bear skins. | 0:11:04 | 0:11:06 | |
Bears have been skinned for this ceremony. | 0:11:06 | 0:11:08 | |
Go to Primark, mate, they're doing really good onesies, seriously. | 0:11:08 | 0:11:12 | |
Very, very cheap. | 0:11:12 | 0:11:14 | |
They're all saying, | 0:11:16 | 0:11:17 | |
"We're going to pass these skins down from generation to generation." | 0:11:17 | 0:11:20 | |
Like, that's what bears used to do, just by having cubs. | 0:11:20 | 0:11:24 | |
HE SCREAMS | 0:11:24 | 0:11:26 | |
The advantage that I see of the dancing bear outfits | 0:11:26 | 0:11:28 | |
that they have in Romania in the street is there's always that thing | 0:11:28 | 0:11:31 | |
about Hogmanay, there's a pressure - "What are you going to wear? | 0:11:31 | 0:11:34 | |
"What are you going to wear?" | 0:11:34 | 0:11:35 | |
If we're all wearing the dancing bears, it takes that out of it. | 0:11:35 | 0:11:38 | |
"Are you wearing the bear? Fine, same as me. Perfect." | 0:11:40 | 0:11:42 | |
It's a proud, noble and GRISLY tradition. | 0:11:47 | 0:11:51 | |
In Scotland, we don't have any great track record | 0:11:52 | 0:11:55 | |
of dressing up as bears before the bells, but, once upon a time, | 0:11:55 | 0:11:59 | |
we were big on equine costumery. | 0:11:59 | 0:12:01 | |
Yes, long before Primark stocked onesies, | 0:12:01 | 0:12:04 | |
we went guising at Hogmanay - | 0:12:04 | 0:12:06 | |
squeezing on a horse's head and noising up the neighbours. | 0:12:06 | 0:12:10 | |
THEY SING MOURNFULLY | 0:12:10 | 0:12:13 | |
Their role was to come round | 0:12:13 | 0:12:15 | |
and basically, I suppose, scare away the evil spirits. | 0:12:15 | 0:12:18 | |
These jolly/terrifying scenes show this tradition occurring in Wales. | 0:12:18 | 0:12:23 | |
To re-enact our lost art, Scotland's pluckiest wrestler, Grado, | 0:12:23 | 0:12:27 | |
was happy to pull on a rubber cuddy's napper to get into a pub. | 0:12:27 | 0:12:32 | |
One he's barred from. | 0:12:32 | 0:12:34 | |
It'd certainly scare the bejesus out of me if they turned up at my door. | 0:12:34 | 0:12:37 | |
No doubt about it, that's a good look. | 0:12:39 | 0:12:42 | |
But if you really want to turn heads at Hogmanay, | 0:12:43 | 0:12:45 | |
you might want to take some fashion tips from Ecuador. | 0:12:45 | 0:12:48 | |
Time to say feliz ano nuevo | 0:12:52 | 0:12:56 | |
and doff our bunnets to these sensational senoras. | 0:12:56 | 0:13:00 | |
# I get all the girls I get all the girls | 0:13:00 | 0:13:03 | |
# I get all the girls I get all the girls | 0:13:03 | 0:13:07 | |
# I get all the girls... # | 0:13:07 | 0:13:09 | |
Why is it always, when guys cross-dress, | 0:13:09 | 0:13:11 | |
it's always the short skirts, it's the stockings, suspenders, | 0:13:11 | 0:13:14 | |
schoolgirls dancing to Britney Spears with lipstick on? | 0:13:14 | 0:13:17 | |
It's never, "Can you pass me a cardigan? | 0:13:17 | 0:13:19 | |
"Can you give me some pearls? That would be lovely." | 0:13:19 | 0:13:21 | |
OK, I knew they were men all along. | 0:13:22 | 0:13:25 | |
Running counter to the Ecuadorian culture of machismo, | 0:13:25 | 0:13:29 | |
these boys play the widows of the old dead year. | 0:13:29 | 0:13:32 | |
He's snuffed it and left his wife skint and the merry widows | 0:13:32 | 0:13:36 | |
beg for essentials for the wake, such as beer. | 0:13:36 | 0:13:38 | |
Penny for the guy in a skirt? | 0:13:39 | 0:13:42 | |
I'm just so impressed with... They've just got such a wiggle on. | 0:13:42 | 0:13:46 | |
I can't... I can't get over how good their wiggle is. I can't do that. | 0:13:46 | 0:13:48 | |
-I mean, that's some set of pins. -Absolutely. | 0:13:48 | 0:13:51 | |
Would this appeal to any of our guests? | 0:13:51 | 0:13:53 | |
I think that is a cracking idea, | 0:13:53 | 0:13:54 | |
where you need to dress in your bird's or your maw's | 0:13:54 | 0:13:57 | |
or your gran's claes, stop motors on Hogmanay | 0:13:57 | 0:13:59 | |
and just annoy folk that are going out for a brilliant night out. | 0:13:59 | 0:14:01 | |
My song to dance in front of them | 0:14:03 | 0:14:05 | |
would probably be a song called Dick-A-Dum by Des O'Connor. | 0:14:05 | 0:14:08 | |
# Dick-a-dum-dum | 0:14:08 | 0:14:10 | |
# Dick-a-dum-dum, a-dick-a-dum-dum | 0:14:10 | 0:14:13 | |
# Dick-a-dum-dum, a-dick-a-dum-dum | 0:14:13 | 0:14:15 | |
# Dick-a-dum-dum A-dick-a-dum-dum... # | 0:14:15 | 0:14:17 | |
Hands across the ocean, the joy of Hogmanay is exchanging ideas. | 0:14:17 | 0:14:23 | |
Now, have we got all our party snacks? | 0:14:23 | 0:14:26 | |
Know what I've done? I've left them lying at the till. | 0:14:26 | 0:14:28 | |
-You're kidding me on. -No, I was wishing a happy New Year | 0:14:28 | 0:14:30 | |
-to the wee lassie with the Santa hat... -Oh, Eric! -What's going on? | 0:14:30 | 0:14:33 | |
He's went and left the crisps and dips up by the till at Tesco's. | 0:14:33 | 0:14:36 | |
It's not my fault! It was the wee lassie with the Santa hat. | 0:14:36 | 0:14:39 | |
Oh, Christ, Eric! | 0:14:39 | 0:14:40 | |
All you had to do was go to the Costco, pick up the gazebo, | 0:14:40 | 0:14:43 | |
drop the flowers off at the cemetery, nip into Superdrug | 0:14:43 | 0:14:45 | |
and get me a pair of tights and then go to Tesco's | 0:14:45 | 0:14:47 | |
and get five packets of Kettle Chips, a big bag of Hula Hoops | 0:14:47 | 0:14:50 | |
-and some of that peri peri hummus. -What's happening? | 0:14:50 | 0:14:52 | |
-It's a nightmare. -What? -There's no crisps. | 0:14:52 | 0:14:55 | |
I'm not bothered about crisps, anyway. | 0:14:55 | 0:14:56 | |
-What about tonic water? Did you get any of that? -No. | 0:14:56 | 0:14:59 | |
Right, get yourself back up there, Eric. | 0:14:59 | 0:15:01 | |
-Do you need me to move my car? -No, you stay where you are. | 0:15:01 | 0:15:04 | |
This is a party. | 0:15:04 | 0:15:05 | |
Yes, it's a party, | 0:15:09 | 0:15:10 | |
and those of us who don't have to squeeze into a miniskirt | 0:15:10 | 0:15:13 | |
for the bells can eat what we want. | 0:15:13 | 0:15:16 | |
Every hoolie needs scran, sustenance, grub. | 0:15:16 | 0:15:19 | |
We've all got our favourite Hogmanay snacks to keep our bouches amused. | 0:15:19 | 0:15:24 | |
-Stovies. -Vol-au-vents. -Steak pie. -Finger buffet and a sausage roll. | 0:15:24 | 0:15:27 | |
Maybe an avocado or two. | 0:15:27 | 0:15:30 | |
Chipolata and a packet of Monster Munch. | 0:15:30 | 0:15:32 | |
Ritz crackers with that squeezy Primula cheese | 0:15:32 | 0:15:35 | |
and pickled onions with maybe a little bit of black pepper, | 0:15:35 | 0:15:38 | |
cos it was dead exotic. | 0:15:38 | 0:15:40 | |
Sophisticated, traditional and delicious, | 0:15:40 | 0:15:44 | |
but no party in Auchenshuggle would be complete | 0:15:44 | 0:15:46 | |
without Oor Wullie's Hogmanay favourite - black bun. | 0:15:46 | 0:15:51 | |
-Black bun? -What is that? | 0:15:51 | 0:15:53 | |
I've never brought black buns on any day of the year. | 0:15:53 | 0:15:56 | |
Is this a Scottish thing? I'm Scottish, I've never... What is it? | 0:15:56 | 0:16:00 | |
Black bun, brioche noire, panettone negri? | 0:16:00 | 0:16:02 | |
Pastry base, fruitcake. | 0:16:02 | 0:16:05 | |
It's sweet, it's rich, it would've been expensive to make. | 0:16:05 | 0:16:08 | |
That was to say, "We will have this for the rest of the year." | 0:16:12 | 0:16:16 | |
But you can still get your teeth into new things. | 0:16:16 | 0:16:19 | |
Here, you tried these? | 0:16:19 | 0:16:20 | |
What's that? | 0:16:20 | 0:16:21 | |
Heaven, my friend. Paroka! | 0:16:21 | 0:16:24 | |
Paroka? Is it spicy? | 0:16:25 | 0:16:27 | |
Aye, they're good. Oh, them and all, have you tried them? | 0:16:27 | 0:16:30 | |
Samosas. | 0:16:30 | 0:16:32 | |
Oh, no, no, you're all right. | 0:16:32 | 0:16:34 | |
You don't know what you're missing. | 0:16:34 | 0:16:36 | |
Ease up, Jack, you're going to do yourself an injury. | 0:16:36 | 0:16:39 | |
Here, ho! | 0:16:41 | 0:16:43 | |
These are lovely. Did your wife make these, eh? | 0:16:43 | 0:16:47 | |
Oh, aye. | 0:16:47 | 0:16:49 | |
Paroka! | 0:16:49 | 0:16:51 | |
How do you stop yourself taking one mouthful too many? | 0:16:52 | 0:16:55 | |
Time to say a guten frohes neues Jahr to our pals in Germany. | 0:16:55 | 0:16:59 | |
This is what they do to warn against over-indulgence - | 0:16:59 | 0:17:02 | |
Russian, well, German roulette with doughnuts. | 0:17:02 | 0:17:05 | |
In one sweetness, | 0:17:05 | 0:17:07 | |
the other mustard. Achtung! | 0:17:07 | 0:17:10 | |
Spin the rings, take a bite. | 0:17:10 | 0:17:11 | |
We have to just pick one? It's kind of... | 0:17:11 | 0:17:13 | |
It's like Christopher Walken in The Deer Hunter. | 0:17:13 | 0:17:16 | |
This is not going to end well for me. | 0:17:16 | 0:17:18 | |
-Good luck. -I'm going to hope the bigger one has jam in it. | 0:17:18 | 0:17:23 | |
I know I'm going to win this. | 0:17:23 | 0:17:24 | |
-Is this the bigger one? -Yeah. Cheers. | 0:17:24 | 0:17:27 | |
A challenge to strike terror | 0:17:29 | 0:17:31 | |
into the hearts of hardened rugby players | 0:17:31 | 0:17:34 | |
and character comedy actors alike. | 0:17:34 | 0:17:36 | |
I got the mustard one. | 0:17:40 | 0:17:42 | |
Get it down you, Karen. | 0:17:51 | 0:17:53 | |
It's horrible! | 0:17:53 | 0:17:54 | |
Try it tonight. | 0:17:54 | 0:17:55 | |
It's disgusting as well. | 0:17:55 | 0:17:56 | |
To the victor, the spoils. | 0:17:56 | 0:17:58 | |
To the loser, the taste of mustard in your mouth for three days. | 0:17:58 | 0:18:02 | |
Danke, goodnight. | 0:18:02 | 0:18:05 | |
But enough globe-trotting. | 0:18:07 | 0:18:09 | |
Time to catch up with the New Year headlines where you are. | 0:18:09 | 0:18:12 | |
And now a recap of tonight's main stories. | 0:18:12 | 0:18:15 | |
Here to interpret for the neds is Rab McGlinchy. | 0:18:15 | 0:18:18 | |
RAB BELCHES | 0:18:18 | 0:18:20 | |
Oh, I nearly boaked up there. Season's greetings, troops! | 0:18:20 | 0:18:23 | |
The Hogmanay celebrations | 0:18:23 | 0:18:25 | |
are already in full flow in Princes Street, Edinburgh. | 0:18:25 | 0:18:28 | |
As always, there is a mix of music and fireworks, | 0:18:28 | 0:18:31 | |
with some top acts lined up to bring in the New Year. | 0:18:31 | 0:18:34 | |
Whoa, man, that's excellent, isn't it, aye? | 0:18:34 | 0:18:36 | |
Bunch of tourists, man, wearing kilts, drinking whisky, man. | 0:18:36 | 0:18:39 | |
Bunch of fandans. | 0:18:39 | 0:18:41 | |
Good chance for some heavy pickpocketing, but. | 0:18:41 | 0:18:43 | |
Elsewhere, Scotland's off-licences | 0:18:43 | 0:18:45 | |
have been reporting record sales of alcohol | 0:18:45 | 0:18:48 | |
and Strathclyde's chief of police | 0:18:48 | 0:18:50 | |
has been asking that everyone drink sensibly. | 0:18:50 | 0:18:53 | |
"Drink sensibly." How are you supposed to do that, man? | 0:18:53 | 0:18:55 | |
It's the New Year. What are they talking about? | 0:18:55 | 0:18:57 | |
If you're wanting a wee programme | 0:18:57 | 0:18:59 | |
about how you should drink sensibly, here's how it works. | 0:18:59 | 0:19:01 | |
You get some pakora, fire that in, right? | 0:19:01 | 0:19:03 | |
Then you drink a wee bit more, and then you get a samosa, | 0:19:03 | 0:19:06 | |
you fire that in, then tan the rest of your can. | 0:19:06 | 0:19:09 | |
Just keep going like that, putting stuff in the middle, right? | 0:19:09 | 0:19:12 | |
Then you blast up, bring the lot up, right, | 0:19:12 | 0:19:14 | |
before you go to your bed | 0:19:14 | 0:19:15 | |
cos you don't want to be firing it up on the sheets and all that | 0:19:15 | 0:19:18 | |
cos she'll go mental, no? | 0:19:18 | 0:19:20 | |
And, finally, the owners of a moggy named Sylvester were last night | 0:19:20 | 0:19:23 | |
reunited with the cat after it had spent nine hours stuck up a tree. | 0:19:23 | 0:19:28 | |
The owners feared that the New Year would come and go... | 0:19:28 | 0:19:30 | |
Whoa, wait a minute, man! | 0:19:30 | 0:19:31 | |
I'm no' listening to this pish, a daft cat up a tree, man. | 0:19:31 | 0:19:34 | |
There's bevvy to be drunk. Take a drink, you pie. | 0:19:34 | 0:19:37 | |
Aye, all right. | 0:19:37 | 0:19:38 | |
Happy New Year. | 0:19:40 | 0:19:41 | |
Cheers. | 0:19:41 | 0:19:42 | |
Cheers, guys. | 0:19:42 | 0:19:44 | |
Hogmanay is a great time for a stiff drink, | 0:19:44 | 0:19:47 | |
especially if you need to get the taste | 0:19:47 | 0:19:49 | |
of bowfin' doughnut out your mouth. | 0:19:49 | 0:19:51 | |
So, to wash the snacks down, | 0:19:51 | 0:19:53 | |
celebrated chef Tony Singh is in the kitchen, | 0:19:53 | 0:19:55 | |
brewing up a long lost traditional | 0:19:55 | 0:19:57 | |
Scottish Hogmanay swally of yesteryear - the het pint. | 0:19:57 | 0:20:02 | |
Eggs, sugar, bit of spice, | 0:20:02 | 0:20:04 | |
bit of nutmeg there, ale, whisky. | 0:20:04 | 0:20:09 | |
So we're going to make the het pint, very simple. | 0:20:09 | 0:20:12 | |
The het - or hot - pint | 0:20:12 | 0:20:13 | |
was traditionally carried in a copper kettle by first-footers. | 0:20:13 | 0:20:16 | |
Pop in the whisky. | 0:20:16 | 0:20:18 | |
Offered up to punters in the street - | 0:20:18 | 0:20:20 | |
the Mad Dog 20/20 of its day. | 0:20:20 | 0:20:21 | |
That's going to be nice. | 0:20:21 | 0:20:23 | |
And it's easy to prepare. | 0:20:23 | 0:20:25 | |
Heat the whisky and ale, add a dod of nutmeg, | 0:20:25 | 0:20:28 | |
whip up the sugar and eggs, mix it all together... | 0:20:28 | 0:20:31 | |
..do a shoogly Tom Cruise cocktail thing between two jugs and bosh! | 0:20:34 | 0:20:38 | |
Happy New Year, everybody! | 0:20:38 | 0:20:40 | |
Het pint, come on now, let's get back with the tradition. | 0:20:40 | 0:20:43 | |
Sweet and intoxicating. Recipe on website. | 0:20:43 | 0:20:46 | |
Please drink responsibly, particularly our viewers in Govan. | 0:20:46 | 0:20:50 | |
-SLURS: -Hogmanay is coming up, right? | 0:20:53 | 0:20:57 | |
So, come Hogmanay, we'll have a dirty big party at my house. | 0:20:57 | 0:21:02 | |
There you are, what do you say? | 0:21:02 | 0:21:04 | |
-BOTH: -Yeah, man! | 0:21:04 | 0:21:06 | |
Hogmanay... | 0:21:07 | 0:21:09 | |
How many sleeps is that, Rab? | 0:21:11 | 0:21:15 | |
It's not many, is it? It's not many. | 0:21:15 | 0:21:18 | |
There, there, there. | 0:21:18 | 0:21:20 | |
Oh, Rab... | 0:21:21 | 0:21:22 | |
Rab, will Mary let us have a party, you know, | 0:21:22 | 0:21:27 | |
with that wee disagreement we had last year with the riot squad? | 0:21:27 | 0:21:32 | |
I guarantee, James, I guarantee it. | 0:21:32 | 0:21:35 | |
I'll soften her up lovely. | 0:21:35 | 0:21:38 | |
Look, I've a Chinese takeaway, | 0:21:38 | 0:21:41 | |
I have...knicker-dropper... | 0:21:41 | 0:21:45 | |
and I've got Maltesers! | 0:21:45 | 0:21:48 | |
I've got every angle covered, you know? | 0:21:49 | 0:21:53 | |
What could possibly get in the way? | 0:21:53 | 0:21:56 | |
Hello there, Mary, doll. | 0:21:58 | 0:22:01 | |
Hello, Rab. Look who's staying for Hogmanay. | 0:22:01 | 0:22:05 | |
-Hello, Rab. -Hello, Rob. | 0:22:05 | 0:22:07 | |
New Year gatherings can get tetchy. It's... | 0:22:10 | 0:22:13 | |
HE SPEAKS INDIGENOUS PERUVIAN LANGUAGE | 0:22:13 | 0:22:15 | |
..to Peru. | 0:22:15 | 0:22:17 | |
Here, the run-up to the bells is a traditional time | 0:22:17 | 0:22:20 | |
to knock seven bells out of each other. | 0:22:20 | 0:22:22 | |
Seconds out, ding-ding! | 0:22:22 | 0:22:25 | |
Slap, bang, wallop. | 0:22:25 | 0:22:27 | |
They just have a massive fight. | 0:22:27 | 0:22:28 | |
And they just arrange a scrap between somebody | 0:22:28 | 0:22:32 | |
that they don't like, so it gets out all the old aggressions | 0:22:32 | 0:22:35 | |
so they don't carry that through for the next year. | 0:22:35 | 0:22:38 | |
Whole villages in the rocky Andes channel their Rocky Balboas | 0:22:38 | 0:22:42 | |
to take part in a right good Takanakuy, | 0:22:42 | 0:22:45 | |
meaning "to hit each other". | 0:22:45 | 0:22:48 | |
That sounds like a good idea. | 0:22:48 | 0:22:50 | |
I'm surprised that we don't do that | 0:22:50 | 0:22:52 | |
because I think we would be good at that. | 0:22:52 | 0:22:54 | |
There's a long tradition of fighting as part of their judicial process, | 0:22:54 | 0:22:59 | |
as they have a distrust of local government settling their disputes. | 0:22:59 | 0:23:02 | |
Kind of universal sentiment, that, if you think about it. | 0:23:02 | 0:23:05 | |
I think that's brilliant. | 0:23:05 | 0:23:06 | |
If you've got something that you're annoyed with somebody, | 0:23:06 | 0:23:09 | |
somebody's said or done something, | 0:23:09 | 0:23:10 | |
you challenge them to a fight, and the first of January it's done. | 0:23:10 | 0:23:13 | |
How many times have you been at a family gathering, | 0:23:13 | 0:23:16 | |
it's usually at New Year, and you hear the phrase, | 0:23:16 | 0:23:18 | |
"I think it's time somebody was told a few home truths"? | 0:23:18 | 0:23:21 | |
Me and one of my best friends, Aileen, | 0:23:21 | 0:23:23 | |
her and I had a fight one New Year | 0:23:23 | 0:23:25 | |
because she wanted to rent Agnes Of God from the video shop | 0:23:25 | 0:23:29 | |
and I think I wanted to rent the Rocky Horror Show or something, | 0:23:29 | 0:23:33 | |
it was ridiculous. | 0:23:33 | 0:23:34 | |
And I've never had a fist fight before, | 0:23:34 | 0:23:36 | |
but we had a fight round at the shops and I bit her on the head. | 0:23:36 | 0:23:39 | |
The bouts, featuring all ages, | 0:23:41 | 0:23:43 | |
act as a form of social catharsis for the locals, | 0:23:43 | 0:23:46 | |
regardless of them swedging or not. | 0:23:46 | 0:23:49 | |
You're fighting with your friends. This is before you've had a drink. | 0:23:49 | 0:23:52 | |
You're getting it out your system. Drink and make up, | 0:23:52 | 0:23:55 | |
I think that's much better. | 0:23:55 | 0:23:56 | |
After that it was good, we sorted it out, | 0:23:58 | 0:24:00 | |
and she was right, Agnes Of God was a smashing film. | 0:24:00 | 0:24:02 | |
But we saw it in the new year. | 0:24:02 | 0:24:05 | |
Would we be up for a good punch-up, | 0:24:10 | 0:24:12 | |
then a cuddle for the bells in Scotland? | 0:24:12 | 0:24:14 | |
It could work, but then we'd miss all the good stuff on the telly. | 0:24:14 | 0:24:17 | |
A little drop of mulligatawny soup, Miss Sophie. | 0:24:17 | 0:24:21 | |
I'm particularly fond of mulligatawny soup, James. | 0:24:21 | 0:24:23 | |
Yes, I know you are. | 0:24:23 | 0:24:24 | |
This isn't some long-lost British TV comedy classic. | 0:24:24 | 0:24:28 | |
This is the sketch Germany loves so much, | 0:24:28 | 0:24:30 | |
Hogmanay wouldn't be Hogmanay without it. | 0:24:30 | 0:24:33 | |
The same procedure as last year, Miss Sophie? | 0:24:33 | 0:24:36 | |
The same procedure as EVERY year, James. | 0:24:38 | 0:24:40 | |
Dinner For One's send-up of pickled English aristocracy | 0:24:40 | 0:24:44 | |
has been shown on German prime-time TV every year since 1963. | 0:24:44 | 0:24:48 | |
It's one of those classic, like, one-gag, ten-minute stretch-outs. | 0:24:48 | 0:24:53 | |
The gag is that her ladyship is celebrating her 90th birthday, | 0:24:53 | 0:24:57 | |
but her friends have long since snuffed it | 0:24:57 | 0:24:59 | |
so James the butler makes up the numbers. | 0:24:59 | 0:25:03 | |
Cheerio, Miss Sophie. | 0:25:03 | 0:25:04 | |
Slainte! I mean...prost. | 0:25:06 | 0:25:08 | |
Admiral von Schneider. | 0:25:11 | 0:25:12 | |
There's a safety in that tradition | 0:25:12 | 0:25:15 | |
and, like, I do wonder if they're still at it. | 0:25:15 | 0:25:18 | |
They sure are. | 0:25:18 | 0:25:19 | |
The Germans adore its themes | 0:25:19 | 0:25:21 | |
of slapstick, celebration and melancholy. | 0:25:21 | 0:25:23 | |
It captures whatever the German word is for "zeitgeist" on Hogmanay. | 0:25:23 | 0:25:26 | |
I would love for people to just | 0:25:26 | 0:25:28 | |
traditionally want to watch the same sketch every year. | 0:25:28 | 0:25:31 | |
That would make our job really easy, wouldn't it? | 0:25:31 | 0:25:33 | |
-That would be good. -It'd be good for the royalty fees. | 0:25:33 | 0:25:36 | |
And the punchline's a guaranteed crowd-pleaser at New Year. | 0:25:36 | 0:25:41 | |
Eine kleine hint of hanky-panky. | 0:25:41 | 0:25:42 | |
The same procedure as every year, James? | 0:25:42 | 0:25:45 | |
Well, I'll do my very best. | 0:25:46 | 0:25:49 | |
Same as last year? | 0:25:50 | 0:25:52 | |
One moment, frozen in time for the Germans. | 0:25:53 | 0:25:56 | |
But there's another place on the planet | 0:25:56 | 0:25:58 | |
where they were so desperate to start the New Year, | 0:25:58 | 0:26:01 | |
they altered the space-time continuum | 0:26:01 | 0:26:04 | |
and made headline news all over the world. | 0:26:04 | 0:26:07 | |
The South Pacific island nation of Samoa | 0:26:07 | 0:26:09 | |
is about to perform a magic trick. | 0:26:09 | 0:26:11 | |
It's going to make a whole day disappear. | 0:26:11 | 0:26:14 | |
At midnight tonight, its calendar will not change to Friday, | 0:26:14 | 0:26:17 | |
but to Saturday, December 31st. | 0:26:17 | 0:26:19 | |
Samoa binned a day. Now, is that allowed? | 0:26:19 | 0:26:22 | |
Yes, Sanj, you'd better believe it. | 0:26:22 | 0:26:25 | |
So, for Samoa, Friday December the 30th will never happen. | 0:26:25 | 0:26:30 | |
Samoa made the news in 2011 | 0:26:31 | 0:26:32 | |
when they wound on their clocks 24 times | 0:26:32 | 0:26:35 | |
and moved across the date line. | 0:26:35 | 0:26:37 | |
For Samoans who can't wait for New Year's Eve parties, | 0:26:39 | 0:26:42 | |
this year, impatience has been rewarded. | 0:26:42 | 0:26:45 | |
So manuia le tausaga fou to Samoa, | 0:26:45 | 0:26:48 | |
now one of the first places on the planet | 0:26:48 | 0:26:50 | |
to celebrate the bells rather than one of the last. | 0:26:50 | 0:26:54 | |
So they get to be the first ones to party, | 0:26:54 | 0:26:56 | |
everyone watches them, big celebrations. | 0:26:56 | 0:26:58 | |
New Year's Eve has come early to Samoa in the South Pacific. | 0:26:58 | 0:27:03 | |
The tiny nation has moved across the international date line. | 0:27:03 | 0:27:07 | |
I can't think of any other equivalent madness that's happened. | 0:27:07 | 0:27:10 | |
It's like a total Jedi mind trick. | 0:27:10 | 0:27:12 | |
Like, "It's tomorrow. What happened to today?" | 0:27:12 | 0:27:14 | |
"Well, it is today but it's also tomorrow. It's New Year's Eve." | 0:27:14 | 0:27:18 | |
It's amazing! | 0:27:18 | 0:27:19 | |
The problem is that all their pals | 0:27:19 | 0:27:22 | |
and cousins from American Samoa, obviously connected to America, | 0:27:22 | 0:27:26 | |
they're still on the same date and time as they were before, | 0:27:26 | 0:27:29 | |
so they're now celebrating...only 50 miles away but 24 hours later. | 0:27:29 | 0:27:33 | |
They're like a day behind in this. | 0:27:33 | 0:27:35 | |
Just imagine if you could celebrate that in Glasgow | 0:27:39 | 0:27:42 | |
and then go down the motorway and celebrate it in Edinburgh. | 0:27:42 | 0:27:45 | |
Just imagine what a mess you're going to be at that second New Year. | 0:27:45 | 0:27:48 | |
Two Hogmanays, two New Years. Do you like Hogmanay? | 0:27:48 | 0:27:52 | |
Do you want some more? | 0:27:52 | 0:27:53 | |
Follow the example of Samoa. Genius. | 0:27:53 | 0:27:56 | |
Hogmanay mega-party double-dunt. Is there a word for that? | 0:27:56 | 0:28:01 | |
Oh, my God! | 0:28:02 | 0:28:04 | |
What's the matter, Mother? | 0:28:04 | 0:28:06 | |
I'm sick o' this Hogmanay caper. | 0:28:07 | 0:28:10 | |
I could dae wi' a bite to eat. | 0:28:10 | 0:28:13 | |
I've got a black bun in the oven. | 0:28:13 | 0:28:15 | |
No. Oh, no, I'd raither stay stairvin'. | 0:28:15 | 0:28:19 | |
Och, away and get knotted! | 0:28:19 | 0:28:23 | |
Go on, get stuffed! | 0:28:23 | 0:28:26 | |
-USING RECEIVED PRONUNCIATION: -Let us examine | 0:28:27 | 0:28:29 | |
some of the lovely Glaswegian words and phrases | 0:28:29 | 0:28:32 | |
we have heard in Mattie's kitchen. | 0:28:32 | 0:28:35 | |
When the young man reveals that he is thirsty, | 0:28:35 | 0:28:38 | |
Mattie is more than a little concerned. | 0:28:38 | 0:28:42 | |
With difficulty, | 0:28:42 | 0:28:44 | |
she utters a traditional Hogmanay cry... | 0:28:44 | 0:28:47 | |
The young man resents the implication that he is parsimonious | 0:29:01 | 0:29:05 | |
and he answers his hostess in her native tongue... | 0:29:05 | 0:29:08 | |
He thereupon places a bottle of wine on the table. | 0:29:12 | 0:29:15 | |
Alas, Mattie is not impressed. | 0:29:15 | 0:29:16 | |
She uses a word borrowed from an old Spanish lament... | 0:29:16 | 0:29:20 | |
She swiftly adds the harsh-sounding Teutonic expletive "bliddiplonk" | 0:29:24 | 0:29:30 | |
to complete the condemnation... | 0:29:30 | 0:29:32 | |
Right, stop the trip for a sec. | 0:29:48 | 0:29:50 | |
All over Scotland, the parties are in full swing | 0:29:50 | 0:29:54 | |
as we get ready for the big countdown to the bells. | 0:29:54 | 0:29:56 | |
But, first, a quick New Year's Eve parlour game. | 0:29:56 | 0:30:01 | |
For a doughnut and a het pint, | 0:30:01 | 0:30:04 | |
can anyone tell me what Hogmanay means? | 0:30:04 | 0:30:08 | |
Jane? | 0:30:08 | 0:30:10 | |
Oh, Hogmanay... | 0:30:10 | 0:30:12 | |
Well, black bun, shortbread... | 0:30:12 | 0:30:16 | |
Sorry, Jane, I'm being etymological. | 0:30:16 | 0:30:18 | |
Where does the word come from? | 0:30:18 | 0:30:20 | |
Hogmanay, from the old Scots Gaelic Latin "Hogmanay", | 0:30:22 | 0:30:26 | |
which means...HOGMANAY! | 0:30:26 | 0:30:29 | |
Hogmanay. Hog... Hogmananay. | 0:30:32 | 0:30:36 | |
Hogmanay gives you a really, really good score in Scrabble. | 0:30:36 | 0:30:39 | |
Hog...man...ay. | 0:30:41 | 0:30:43 | |
I've no idea, mate. | 0:30:43 | 0:30:45 | |
But there's a lot of words that you don't know where it's come from. | 0:30:45 | 0:30:48 | |
Houghmagandy? | 0:30:48 | 0:30:50 | |
There's plenty of that goes on at Hogmanay, that's for sure. | 0:30:50 | 0:30:54 | |
Umbrella? | 0:30:54 | 0:30:55 | |
Is there a reason why that's called that? | 0:30:58 | 0:31:00 | |
Don't expect to see Grado on the New Year's Day QI. | 0:31:00 | 0:31:04 | |
What you should do, you should get a historian in or something | 0:31:04 | 0:31:07 | |
to explain it. You certainly shouldnae ask us, because | 0:31:07 | 0:31:09 | |
-we don't know what Hogmanay means. -Nah, not got a clue. | 0:31:09 | 0:31:11 | |
We don't know what it means. | 0:31:11 | 0:31:13 | |
There's a debate about where it comes from, | 0:31:16 | 0:31:19 | |
whether the origin is Norse, or it's Flemish, or it's French. | 0:31:19 | 0:31:22 | |
The French is "homme est ne", "man is born". Now, that's fascinating. | 0:31:24 | 0:31:29 | |
It all seems to be words and phrases that relate to a new beginning, | 0:31:29 | 0:31:33 | |
or a good day, or a friendship and kinship. | 0:31:33 | 0:31:37 | |
The Gaelic "ogemaidne," it's got to come from there. | 0:31:37 | 0:31:41 | |
Scandinavians make the case for their feast of yule, Hoggonott. | 0:31:41 | 0:31:45 | |
Hoggonott, happy Hoggonott. | 0:31:45 | 0:31:47 | |
Sounds like a group of superheroes, the Hoggonotts, doesn't it? | 0:31:47 | 0:31:50 | |
-Or baddies, surely? -Or super-pigs. | 0:31:50 | 0:31:51 | |
They're baddies, are they no', Hoggonotts? | 0:31:51 | 0:31:54 | |
Back to our travels on this very special Hoggonott. | 0:31:54 | 0:31:57 | |
We've checked out how the planet gets rid of the old year, | 0:31:57 | 0:32:00 | |
we've picked up a few party tips, | 0:32:00 | 0:32:02 | |
we've bid for a few bear skins on eBay. | 0:32:02 | 0:32:04 | |
But how should we prepare for the thrill of the new? | 0:32:04 | 0:32:07 | |
Leave it to chance? | 0:32:07 | 0:32:08 | |
No way, Jose! | 0:32:09 | 0:32:11 | |
From South America, to Italy, to Turkey, many believe the colour | 0:32:11 | 0:32:14 | |
of your underwear - yep, your undercrackers, jockeys, scants, | 0:32:14 | 0:32:18 | |
bawbags or knick-knacks - irrefutably dictates how your year will pan out. | 0:32:18 | 0:32:24 | |
Yellow for wealth and red for...? | 0:32:24 | 0:32:27 | |
Red pants, red equals danger, doesn't it? | 0:32:28 | 0:32:30 | |
Why would you want any danger attached to that part of your body? | 0:32:30 | 0:32:33 | |
Underwear footage added for intellectual criticism | 0:32:33 | 0:32:36 | |
and review purposes only. | 0:32:36 | 0:32:38 | |
Red pants were supposed to bring you, like, sexy-sexy-time. | 0:32:38 | 0:32:41 | |
It's going to be all about the love. | 0:32:41 | 0:32:45 | |
Well, there'll be a lot of big pants in there as well. | 0:32:47 | 0:32:49 | |
Very, very big pants. | 0:32:49 | 0:32:52 | |
Lot of luck. Like, a l-o-o-t of luck. | 0:32:52 | 0:32:54 | |
As any expert in futurology, colour pigmentation or underpants | 0:32:54 | 0:32:59 | |
will tell you, this tradition stems from red symbolising fertility. | 0:32:59 | 0:33:04 | |
But why stop there? Whatever you want next year, | 0:33:04 | 0:33:06 | |
there's a pair of pants that's the right shade to make it happen. | 0:33:06 | 0:33:10 | |
I personally tend to go for the sort of slightly grey ones | 0:33:10 | 0:33:13 | |
with the hole in them, you know? | 0:33:13 | 0:33:15 | |
So I don't know what that's going to bring me. | 0:33:15 | 0:33:17 | |
I used to play with lucky pants for years and years but by... | 0:33:17 | 0:33:20 | |
To be honest, by the end, | 0:33:20 | 0:33:21 | |
the lucky pair of pants weren't keeping anything in. | 0:33:21 | 0:33:24 | |
I'm currently wearing white pants, so that presumably means | 0:33:24 | 0:33:26 | |
that I'm just going to have some kind of incredibly virginal year. | 0:33:26 | 0:33:30 | |
Do you see yourself in a thong? | 0:33:30 | 0:33:32 | |
I'd gie it a bash. | 0:33:32 | 0:33:34 | |
Easy, Darren. | 0:33:34 | 0:33:36 | |
Hogmanay's also a time of sombre reflection and this | 0:33:36 | 0:33:39 | |
man of the cloth's sombre reflections were nothing short of hilarious. | 0:33:39 | 0:33:43 | |
Hello. | 0:33:44 | 0:33:46 | |
Well, here we are again, eh? | 0:33:49 | 0:33:52 | |
Doesn't time fly when you're excruciatingly happy? | 0:33:53 | 0:33:56 | |
What a year I've had. | 0:33:58 | 0:34:00 | |
Honestly, as the... | 0:34:00 | 0:34:03 | |
What's his name? God... | 0:34:03 | 0:34:05 | |
As God is my judge, I've had a hell of a year. | 0:34:10 | 0:34:14 | |
To start with, Ephesia's been telling everybody about her OBE. | 0:34:15 | 0:34:19 | |
That's her out-of-body experience. | 0:34:19 | 0:34:22 | |
If only she'd had the sense not to go back in. | 0:34:23 | 0:34:26 | |
Aye, she told me she left her body | 0:34:28 | 0:34:30 | |
and floated right up to the ceiling | 0:34:30 | 0:34:32 | |
and then drifted out the window. God, if only I'd been | 0:34:32 | 0:34:35 | |
awake at the time I could've nailed the window shut. | 0:34:35 | 0:34:38 | |
From the reflective to the future. | 0:34:41 | 0:34:44 | |
It's a gott nytt ar to Scandinavia, | 0:34:44 | 0:34:47 | |
where they take predicting the new year very seriously indeed. | 0:34:47 | 0:34:51 | |
-I'm going to go for the bell. -I'm going to go for the pig here. | 0:34:51 | 0:34:55 | |
It's a bit like an episode of The Wire, isn't it? | 0:34:56 | 0:34:59 | |
The end of my bell's starting to go. | 0:34:59 | 0:35:01 | |
This is molybdomancy and it's as good a way as any to try | 0:35:01 | 0:35:05 | |
and fathom out how the next 12 months will unravel. | 0:35:05 | 0:35:08 | |
Heat the lead, tip into cold water, hey presto, | 0:35:10 | 0:35:13 | |
random shapes predict your year ahead. | 0:35:13 | 0:35:16 | |
Basically, my year's going to go off like a firework, I think. | 0:35:16 | 0:35:19 | |
That means your limbs are going to separate from your body this year. | 0:35:19 | 0:35:23 | |
Right, hope for the best here. Here we go. | 0:35:23 | 0:35:25 | |
Look at that! | 0:35:27 | 0:35:29 | |
-Mine's a beauty. -Be honest, we've all thought about trying | 0:35:29 | 0:35:32 | |
something like this during the party season. | 0:35:32 | 0:35:34 | |
I don't even smoke and I got a big pipe and it means | 0:35:34 | 0:35:37 | |
be careful, danger approaches. | 0:35:37 | 0:35:39 | |
Is there anything else we can melt? | 0:35:39 | 0:35:42 | |
Will we try and get a bit of the carpet up? | 0:35:42 | 0:35:44 | |
Expect Robert to open his own smelt works in early 2016, | 0:35:44 | 0:35:48 | |
or get done for arson. | 0:35:48 | 0:35:50 | |
But back to the big build-up. | 0:35:50 | 0:35:52 | |
Well, as we leave the hullabaloo of Princes Street, | 0:35:52 | 0:35:55 | |
you join me here with less than 60 minutes to go | 0:35:55 | 0:35:58 | |
now to the stroke of midnight. | 0:35:58 | 0:36:00 | |
I'm here at McGowan Hall, the old folks' home, | 0:36:00 | 0:36:03 | |
and I'm amongst the old people here who have no family, of course, | 0:36:03 | 0:36:06 | |
but are still up for a bit of a party! | 0:36:06 | 0:36:08 | |
ALL CHEER | 0:36:08 | 0:36:10 | |
With me, Betty McCarrol. | 0:36:10 | 0:36:11 | |
Betty, are you looking forward to the bells? | 0:36:11 | 0:36:14 | |
Oh, aye, aye. Hogmanay's a rare time, you know? It's magical. | 0:36:14 | 0:36:19 | |
It's a time when people should just forget their differences | 0:36:19 | 0:36:23 | |
and join together in harmony. | 0:36:23 | 0:36:26 | |
Oh, a lovely sentiment there. Thanks very much, Betty. | 0:36:26 | 0:36:28 | |
But, tell me, is this going to be the best New Year ever for you? | 0:36:28 | 0:36:31 | |
Well, it'll have to go some to beat 1941. | 0:36:31 | 0:36:35 | |
My Charlie was away fighting at the front at that time, | 0:36:35 | 0:36:38 | |
along with half the street. | 0:36:38 | 0:36:40 | |
But, see, for us that were left, well, we had a rare hoolie. | 0:36:40 | 0:36:45 | |
I can mind leaving the front door open to welcome in the New Year, | 0:36:45 | 0:36:49 | |
you know? And I left the back door open as well | 0:36:49 | 0:36:52 | |
so that I could nip out to the coal scuttle for a ride. | 0:36:52 | 0:36:56 | |
See, I could hear all my friends in the lobby singing | 0:36:56 | 0:36:59 | |
"Should auld acquaintance be forgot," | 0:36:59 | 0:37:03 | |
so I just put my Charlie right out my head and got fired right in | 0:37:03 | 0:37:07 | |
amongst it with big Cafferty, the conscientious objector, you know? | 0:37:07 | 0:37:11 | |
Aye, Cafferty went to war on me that night, all guns blazing. | 0:37:13 | 0:37:17 | |
And when the bells chimed, it was out with the old, | 0:37:18 | 0:37:22 | |
and off with the drawers, and in with the new. | 0:37:22 | 0:37:26 | |
I suppose you could call big Cafferty my first-foot | 0:37:26 | 0:37:31 | |
because my Charlie only had a baldy half-incher. | 0:37:31 | 0:37:34 | |
Right, now, thanks very much, Betty. | 0:37:34 | 0:37:36 | |
Now we're going back to Princes Street. | 0:37:36 | 0:37:39 | |
Not long now, folks. | 0:37:42 | 0:37:44 | |
The clock is ticking, the build-up to the bells, | 0:37:44 | 0:37:48 | |
when we take a leap into the brand-new year. | 0:37:48 | 0:37:52 | |
We'd better put the children to bed first. Their time will come. | 0:37:52 | 0:37:56 | |
In Scotland, of course, | 0:37:56 | 0:37:57 | |
they have another word for it - they call it Hogmanay. | 0:37:57 | 0:38:00 | |
Everyone except the children sees the New Year in. | 0:38:00 | 0:38:02 | |
It's an old Scottish custom to see the New Year in | 0:38:04 | 0:38:07 | |
with joy unrestrained. | 0:38:07 | 0:38:09 | |
Did you know Scotland invented the countdown? | 0:38:09 | 0:38:11 | |
In 16-oatcake when James VI of Scotland | 0:38:11 | 0:38:14 | |
counted down to become James I of England(!) | 0:38:14 | 0:38:19 | |
Anyway, counting's easy, isn't it? | 0:38:19 | 0:38:22 | |
One thing about the countdown is sometimes I get | 0:38:22 | 0:38:24 | |
so stressed out by the counting. | 0:38:24 | 0:38:26 | |
Ten, nine, eight... Er... | 0:38:26 | 0:38:29 | |
Ten, nine, eight! | 0:38:29 | 0:38:31 | |
One time I restarted. | 0:38:31 | 0:38:32 | |
Six, five, four... | 0:38:34 | 0:38:36 | |
-TOGETHER: -Three, two, one! | 0:38:36 | 0:38:39 | |
CHEERING | 0:38:39 | 0:38:42 | |
BELL CHIMES | 0:38:42 | 0:38:43 | |
-Happy New Year! -Happy New Year! -Happy New Year! | 0:38:43 | 0:38:47 | |
EVERYONE FALLS SILENT | 0:38:49 | 0:38:51 | |
So... | 0:38:58 | 0:38:59 | |
-It's flew in, hasn't it? -Yeah. -Aye. | 0:38:59 | 0:39:02 | |
-Any New Year's resolutions? -Nah. | 0:39:05 | 0:39:07 | |
-Nah. You? -No. | 0:39:07 | 0:39:09 | |
-When yous all heading back to work? -THEY START TO SPEAK | 0:39:12 | 0:39:15 | |
And that's that. | 0:39:15 | 0:39:17 | |
We've got our awkward conversations to greet the New Year. | 0:39:17 | 0:39:20 | |
For the rest of the planet, it's a cavalcade of customs. | 0:39:24 | 0:39:27 | |
Feliz ano nuevo, Espana! | 0:39:27 | 0:39:30 | |
In Spain, a fruity celebration involves gubbing a grape | 0:39:30 | 0:39:34 | |
for every bong of the bells to keep you sweet for the next 12 months. | 0:39:34 | 0:39:38 | |
Far healthier than the traditional 12 slugs of tonic wine. | 0:39:38 | 0:39:41 | |
Godt nytar to Denmark, where it's good luck | 0:39:41 | 0:39:43 | |
to smash crockery on your neighbour's doorstep. | 0:39:43 | 0:39:47 | |
Perfect for getting rid of that bogging plate you got for Christmas. | 0:39:47 | 0:39:50 | |
And on to the USA to say happy New Year | 0:39:50 | 0:39:54 | |
to "Noo Yoik", a place where they're waiting on something big going down. | 0:39:54 | 0:39:59 | |
The ball drop, which I've never quite understood, to be honest. | 0:39:59 | 0:40:02 | |
IN NEW YORK ACCENT: What's not to understand?! | 0:40:02 | 0:40:04 | |
The massive glittery orb drops down, already! | 0:40:04 | 0:40:07 | |
The ball drop is a thing that's just waiting to not work. | 0:40:09 | 0:40:12 | |
You know, you just wait for that year where it just jams at four. | 0:40:12 | 0:40:16 | |
Gravity is gravity, I don't... You know. You can celebrate it | 0:40:16 | 0:40:18 | |
or don't celebrate it, it's going to happen, do you know what I mean? | 0:40:18 | 0:40:21 | |
The ball drop was originally a way to let ships set their instruments. | 0:40:21 | 0:40:26 | |
You could slag gravity off to its face, say things about its mum. | 0:40:27 | 0:40:30 | |
It's not going to stop being gravity. I don't understand why we need to celebrate it. | 0:40:30 | 0:40:34 | |
Tradition was born when the New York Times Building stuck one | 0:40:34 | 0:40:38 | |
on its roof in 1907. Today, millions watch it on TV. | 0:40:38 | 0:40:42 | |
Thousands throng the streets to see the anticlimax in person. | 0:40:42 | 0:40:45 | |
The ball drop caught on all over America, | 0:40:48 | 0:40:50 | |
and they've passed it from coast to coast. | 0:40:50 | 0:40:53 | |
Each big drop allows different states to promote themselves | 0:40:53 | 0:40:56 | |
and their produce - that means pickles, possums, potatoes | 0:40:56 | 0:41:01 | |
and even racing cars get slowly lowered while the crowd goes wild. | 0:41:01 | 0:41:06 | |
And in Florida, they get ten out of ten for thinking outside the box. | 0:41:06 | 0:41:10 | |
I give you the planet's most fabulous queen of the New Year. | 0:41:10 | 0:41:14 | |
In Florida, they drop a drag queen in a giant stiletto shoe, | 0:41:14 | 0:41:18 | |
which I love. | 0:41:18 | 0:41:19 | |
The Sunshine State's gay community have been dropping the red shoe | 0:41:19 | 0:41:23 | |
for 20 years in their own unique nod to the iconic ball drop. | 0:41:23 | 0:41:26 | |
I'm sure I saw Stanley Baxter doing that | 0:41:26 | 0:41:29 | |
routine in the Edinburgh King's when I was a kid. | 0:41:29 | 0:41:31 | |
And now feliz ano novo to Brazil, | 0:41:31 | 0:41:34 | |
where the girls and boys from Ipanema enjoy | 0:41:34 | 0:41:37 | |
a more superstitious and fashion-conscious celebration. | 0:41:37 | 0:41:41 | |
MUSIC: The Girl From Ipanema by Frank Sinatra | 0:41:41 | 0:41:44 | |
Everybody dresses in these gorgeous white linen outfits. | 0:41:46 | 0:41:50 | |
They go down to the seashore at midnight | 0:41:50 | 0:41:52 | |
and then they throw gifts to the sea god. | 0:41:52 | 0:41:56 | |
Fling, erm, into the water, and it's important that they don't come back, | 0:41:56 | 0:42:00 | |
cos if they come back, that's it, your whole year's knackered. | 0:42:00 | 0:42:03 | |
So one mistimed throw, it's like the end of your year. | 0:42:03 | 0:42:07 | |
It's all very well, if you're in Brazil, of course you're going to | 0:42:07 | 0:42:10 | |
worship the sea goddess, it's beautiful down on the beach there. | 0:42:10 | 0:42:13 | |
You know, I challenge them to come to Troon with an ice cream | 0:42:13 | 0:42:16 | |
and getting lashed by Bank Holiday waves. | 0:42:16 | 0:42:18 | |
You're not going to worship anyone, are you? | 0:42:18 | 0:42:21 | |
Unless you worship the god of sleet. | 0:42:21 | 0:42:23 | |
What about the god of snogs? | 0:42:23 | 0:42:25 | |
It's felice anno nuovo to the smoochers of Venice. | 0:42:25 | 0:42:28 | |
This is Venice's New Year's kissathon, | 0:42:28 | 0:42:31 | |
a winchfest promoting the city as the world's most romantic. | 0:42:31 | 0:42:34 | |
It's a mass tribute to tonsil hockey. | 0:42:34 | 0:42:37 | |
Think of the chapped lips if you were doing that in George Square. | 0:42:37 | 0:42:40 | |
Freezing, slobbery mouths. | 0:42:40 | 0:42:42 | |
MUSIC: Kiss Me by Sixpence None The Richer | 0:42:42 | 0:42:45 | |
There's a few folk just doing wee sneaky looks at the camera | 0:42:45 | 0:42:47 | |
as well, like, "Are you getting this? Are you?" | 0:42:47 | 0:42:49 | |
I've definitely had a few New Year kisses! | 0:42:49 | 0:42:53 | |
-IMITATES KISSING -C'mere, you. | 0:42:53 | 0:42:55 | |
I've been waitin' all year for this. | 0:42:55 | 0:42:57 | |
So there's some things we all share, | 0:43:03 | 0:43:05 | |
some things we'd run a mile from, but one thing we all join in with. | 0:43:05 | 0:43:09 | |
# Should auld acquaint...? # | 0:43:09 | 0:43:10 | |
-HE WHISTLES -Auld Lang Syne time, come on. | 0:43:10 | 0:43:13 | |
# Should auld acquaintance... | 0:43:13 | 0:43:15 | |
# Be forgot and never brought to mind? # | 0:43:15 | 0:43:18 | |
OVERLAPPING SINGING | 0:43:18 | 0:43:23 | |
# For auld lang syne... | 0:43:23 | 0:43:26 | |
-QUICKLY: -# For auld lang syne, my dear, for auld lang syne... | 0:43:26 | 0:43:29 | |
# We'll tak' a cup o' kindness, dear, for auld lang syne. # | 0:43:29 | 0:43:34 | |
-Is that right? -No. | 0:43:34 | 0:43:36 | |
No? OK, there you go, then. | 0:43:36 | 0:43:37 | |
I always cry at Auld Lang Syne, you know? | 0:43:37 | 0:43:40 | |
The words mean so much, you know, | 0:43:40 | 0:43:42 | |
and it's always about who you're with, I suppose, | 0:43:42 | 0:43:45 | |
and it's just always an emotional time. | 0:43:45 | 0:43:48 | |
There's something about that moment, just after the bells, you know, | 0:43:53 | 0:43:58 | |
when you all join hands and you sing it | 0:43:58 | 0:44:00 | |
and it's a really fantastic moment. | 0:44:00 | 0:44:02 | |
And you're linked to every New Year party you ever had | 0:44:06 | 0:44:10 | |
since you remember New Year parties and every... | 0:44:10 | 0:44:13 | |
all the grown-ups singing Auld Lang Syne and you, you know, | 0:44:13 | 0:44:16 | |
holding hands and surrounded by big people | 0:44:16 | 0:44:19 | |
who are singing Auld Lang Syne. It's a magical, magical moment. | 0:44:19 | 0:44:22 | |
There is that, Alex. | 0:44:23 | 0:44:25 | |
TEARFULLY: Speak for all of us. | 0:44:25 | 0:44:26 | |
Sorry, where are we? I'll be OK in a moment. | 0:44:26 | 0:44:29 | |
# Should auld acquaintance be forgot and, er... | 0:44:29 | 0:44:33 | |
# ..Auld lang syne! # | 0:44:34 | 0:44:35 | |
Midnight's fast approaching. | 0:44:37 | 0:44:39 | |
All over the planet, they salute 12 bells | 0:44:39 | 0:44:42 | |
with a riot of fireworks. | 0:44:42 | 0:44:44 | |
OK, they look good. | 0:44:44 | 0:44:46 | |
If that was going on in your garden, you wouldn't shut your curtains. | 0:44:46 | 0:44:49 | |
But with these displays they make you stand a safe distance away. | 0:44:49 | 0:44:53 | |
Only in Scotland does "firework" actually mean you work the fire. | 0:44:53 | 0:44:58 | |
Check out these daredevils. | 0:44:59 | 0:45:01 | |
All hail the swingers of Stonehaven! | 0:45:01 | 0:45:04 | |
Stonehaven, flaming balls. | 0:45:08 | 0:45:10 | |
I don't think the phrase "flaming balls" and Hogmanay | 0:45:13 | 0:45:16 | |
is something you want to associate. | 0:45:16 | 0:45:18 | |
I mean, you do meet strangers and things happen, | 0:45:18 | 0:45:20 | |
but if you're waking up the next day talking about the flaming balls, | 0:45:20 | 0:45:23 | |
time to go to the doctor. | 0:45:23 | 0:45:24 | |
There's this school of thought that our Hogmanay is very much | 0:45:27 | 0:45:30 | |
based on this Pagan Viking celebration. | 0:45:30 | 0:45:33 | |
The Vikings aren't only associated with our fire festivals. | 0:45:36 | 0:45:40 | |
So now the folks go off to first-foot their friends, | 0:45:40 | 0:45:43 | |
a prime call in the New Year | 0:45:43 | 0:45:45 | |
with salutations and, of course, celebrations. | 0:45:45 | 0:45:48 | |
We're a superstitious nation, touch wood. | 0:45:48 | 0:45:51 | |
KNOCKING Gonnae get that? | 0:45:51 | 0:45:52 | |
Happy New Year. Tall, dark, handsome, first-foot. | 0:45:54 | 0:45:56 | |
Can I come and all? I'm his pal. | 0:45:56 | 0:45:58 | |
I love first-footing. | 0:46:03 | 0:46:04 | |
I love that whole thing of coming round with a lump of coal, | 0:46:04 | 0:46:07 | |
something to eat, and a wee drink, | 0:46:07 | 0:46:09 | |
because that's like a kind of microcosm | 0:46:09 | 0:46:11 | |
of what you want to happen for the coming year, you know? | 0:46:11 | 0:46:15 | |
Plenty of heat, plenty to eat, and plenty to drink. | 0:46:15 | 0:46:17 | |
First-footing, that was a very, very important thing. | 0:46:17 | 0:46:20 | |
The first person through your door after midnight needs to be | 0:46:22 | 0:46:26 | |
a kind of tall, dark stranger. | 0:46:26 | 0:46:28 | |
I'm tall, dark, and you're not going to get much stranger, are you? | 0:46:28 | 0:46:31 | |
Well, I'll bring a little bit of good luck | 0:46:31 | 0:46:33 | |
because I'm a short, dark stranger. | 0:46:33 | 0:46:34 | |
People say that the alternative is somebody with long blond hair | 0:46:34 | 0:46:39 | |
and an axe, ie, a Viking raider. | 0:46:39 | 0:46:42 | |
They must bring coal and they must have dark hair, | 0:46:42 | 0:46:45 | |
so it was always my friend Eilidh across the road, | 0:46:45 | 0:46:48 | |
so she would always do that. | 0:46:48 | 0:46:49 | |
It had to be a man. | 0:46:49 | 0:46:51 | |
It's bad luck if it's a woman that comes? That's terrible. | 0:46:51 | 0:46:54 | |
Oh, no, that's what... That's what I've been doing wrong. | 0:46:54 | 0:46:57 | |
That's 45 years I've had bad luck. | 0:46:57 | 0:47:00 | |
From now, from this year, Eilidh... That's her. | 0:47:00 | 0:47:03 | |
Never again will she darken my door at five past 12. | 0:47:03 | 0:47:07 | |
It was really hard when you went into somebody's house | 0:47:13 | 0:47:15 | |
and they looked at you and went, "Oh, no, not you." | 0:47:15 | 0:47:18 | |
My mother said, "Right, Dorothy's coming after the bells | 0:47:18 | 0:47:21 | |
"with her new boyfriend so that'll be fine." | 0:47:21 | 0:47:24 | |
Knocked on the door, my mother opened it, | 0:47:24 | 0:47:26 | |
-and she went, "Oh, come in." -FORCED LAUGHTER | 0:47:26 | 0:47:28 | |
She turned to my faither, "The bugger's got red hair." | 0:47:28 | 0:47:32 | |
FAST GIBBERISH | 0:47:32 | 0:47:35 | |
In the past, strangers could just go in and out of people's houses. | 0:47:35 | 0:47:38 | |
Everybody should just, this Hogmanay, | 0:47:38 | 0:47:40 | |
get your doors unlocked, right? | 0:47:40 | 0:47:42 | |
Get the windows open, get the lights on, get the windows open, | 0:47:42 | 0:47:45 | |
just shout at strangers, "Come in." Whatever. | 0:47:45 | 0:47:47 | |
I don't think you need the lights on to invite people in. | 0:47:47 | 0:47:49 | |
-I think you could... -How do they see? How do they see? | 0:47:49 | 0:47:51 | |
You just go to your window and just open it up a wee bit | 0:47:51 | 0:47:53 | |
and go like, "Mate, mate... | 0:47:53 | 0:47:56 | |
"Come here, c'mon in." | 0:47:56 | 0:47:58 | |
People would go for that. "In yous come. | 0:47:58 | 0:48:01 | |
"C'mon. Wee party in the dark." | 0:48:01 | 0:48:04 | |
Fair play to you, Iain, | 0:48:04 | 0:48:05 | |
for trying to pioneer an alternative Hogmanay ritual, | 0:48:05 | 0:48:08 | |
or maybe it's an old Burnistoun custom. | 0:48:08 | 0:48:10 | |
The point is, we all love to party like there's no tomorrow. | 0:48:10 | 0:48:15 | |
Morning. How are you? | 0:48:17 | 0:48:19 | |
GROANING | 0:48:22 | 0:48:25 | |
What... What time is it? | 0:48:27 | 0:48:30 | |
-Er... Back of 11. -Oh. | 0:48:30 | 0:48:31 | |
What... | 0:48:33 | 0:48:34 | |
CUTLERY RATTLING | 0:48:34 | 0:48:37 | |
What day is it? | 0:48:38 | 0:48:39 | |
It's New Year's Day. | 0:48:39 | 0:48:41 | |
What year? | 0:48:44 | 0:48:45 | |
We had a party. Do you not remember? | 0:48:47 | 0:48:50 | |
Oh, no. Have you seen my car keys? | 0:48:50 | 0:48:53 | |
What car? | 0:48:53 | 0:48:54 | |
My BMW in the drive there. | 0:48:54 | 0:48:56 | |
Oh, that car, aye. | 0:48:56 | 0:48:58 | |
The one you lost in the card game? | 0:48:58 | 0:49:01 | |
What... What-what card game? | 0:49:04 | 0:49:06 | |
-Do you no' remember? -No. | 0:49:06 | 0:49:08 | |
Big Eddie had a full house. | 0:49:08 | 0:49:10 | |
And what did I have? | 0:49:10 | 0:49:11 | |
Mrs Bun the Baker's Wife. | 0:49:11 | 0:49:13 | |
Oh, my God. | 0:49:16 | 0:49:18 | |
I don't, I don't believe... I don't... | 0:49:18 | 0:49:21 | |
Here, wait a minute. | 0:49:21 | 0:49:23 | |
This isnae my house. | 0:49:23 | 0:49:24 | |
No, this is my house. Do you no' remember? | 0:49:24 | 0:49:28 | |
Your house burnt doon, | 0:49:28 | 0:49:31 | |
just after you set off the fireworks | 0:49:31 | 0:49:33 | |
and after you told me you hadn't any insurance | 0:49:33 | 0:49:36 | |
and just before the fire brigade arrived and ran over your dug. | 0:49:36 | 0:49:39 | |
Oh, no, I cannae believe all that. | 0:49:41 | 0:49:45 | |
Oh, come on, come on. | 0:49:45 | 0:49:47 | |
Look on the bright side - look what you won in the raffle. | 0:49:47 | 0:49:50 | |
Ugh, it's the morning after the night before. | 0:49:55 | 0:49:58 | |
Celebrations are still ringing in your ears. | 0:49:58 | 0:50:01 | |
How do you clear your head? | 0:50:01 | 0:50:03 | |
Back to Italia, where they answer the age-old question, | 0:50:05 | 0:50:08 | |
"If I jumped off a bridge, would you do it?" | 0:50:08 | 0:50:11 | |
Seven for the technique, | 0:50:11 | 0:50:13 | |
eight for the hair, | 0:50:13 | 0:50:14 | |
nine for the Speedos, | 0:50:14 | 0:50:16 | |
and a perfect ten for doing a high dive like this | 0:50:16 | 0:50:19 | |
while sooking in your stomach. | 0:50:19 | 0:50:21 | |
In the USA, there's the Polar Bear Club, | 0:50:21 | 0:50:24 | |
which is a kind of winter swimming thing. | 0:50:24 | 0:50:27 | |
And Russia's hardy souls cut holes in the ice. | 0:50:27 | 0:50:30 | |
Loony behaviour? | 0:50:31 | 0:50:33 | |
THIS is loony behaviour. | 0:50:33 | 0:50:35 | |
The great Queensferry Loony Dook. | 0:50:35 | 0:50:36 | |
Bracing and practical - with the bridge shut, | 0:50:36 | 0:50:39 | |
it's the quickest way across the Forth. | 0:50:39 | 0:50:41 | |
I get the idea of cleansing. | 0:50:41 | 0:50:43 | |
A fresh start, I mean, | 0:50:43 | 0:50:45 | |
that's kind of, I guess, what New Year should be about. | 0:50:45 | 0:50:48 | |
I cannot, for the life of me, understand why the hell you would | 0:50:51 | 0:50:55 | |
want to run out in your underpants and jump into freezing water. | 0:50:55 | 0:50:58 | |
There's always one guy that's like, "I'm into this." | 0:50:58 | 0:51:01 | |
He's probably the most into it when you get to the beach. | 0:51:01 | 0:51:03 | |
"I'm into this. We're diving into the water! | 0:51:03 | 0:51:05 | |
"This is going to be amazing. | 0:51:05 | 0:51:06 | |
"Go!" He never jumps in. | 0:51:06 | 0:51:08 | |
No danger. | 0:51:08 | 0:51:10 | |
But if you're still chasing extreme thrills, | 0:51:11 | 0:51:14 | |
there is one ultimate destination to exorcise your New Year demons. | 0:51:14 | 0:51:19 | |
The one place on Earth that they're still having a ba'. | 0:51:19 | 0:51:23 | |
Time to say happy New Year to the hardy folk of Orkney | 0:51:23 | 0:51:28 | |
and get stuck into the ba' game. | 0:51:28 | 0:51:31 | |
Let's play ba'. | 0:51:31 | 0:51:34 | |
The game's been going for over 100 years. | 0:51:35 | 0:51:38 | |
The streets are shut, the town becomes the pitch, | 0:51:38 | 0:51:41 | |
and Kirkwall is split into twa teams. | 0:51:41 | 0:51:44 | |
The Uppies need to get the ba' to a wall in the south, | 0:51:44 | 0:51:47 | |
the Doonies have to get it to the harbour. | 0:51:47 | 0:51:49 | |
How's that for a ba' drop? Eat your heart out, Times Square. | 0:51:49 | 0:51:54 | |
And the rule book has one rule in it - | 0:51:54 | 0:51:57 | |
there are no rules. | 0:51:57 | 0:51:59 | |
The game lasts eight hours and, as for injury time, | 0:51:59 | 0:52:03 | |
it's all injury time. | 0:52:03 | 0:52:05 | |
That is just like a big... a big melee, to be honest. | 0:52:05 | 0:52:08 | |
I don't have the endurance for it. | 0:52:08 | 0:52:09 | |
I don't know what formation they're playing. | 0:52:11 | 0:52:15 | |
It'll be 60-20-20, won't it? | 0:52:15 | 0:52:17 | |
The wing-backs pushing forward. | 0:52:17 | 0:52:18 | |
500 in the front line and then maybe one. | 0:52:18 | 0:52:21 | |
-That's naive. -Just get everyone in there. | 0:52:21 | 0:52:23 | |
Some people are on the pitch! | 0:52:23 | 0:52:25 | |
They think it's all over, it is now. | 0:52:25 | 0:52:27 | |
And it's nice to know that on the first of January | 0:52:27 | 0:52:29 | |
the first foot you're going to get is a boot in the nadgers. | 0:52:29 | 0:52:32 | |
Scotland - Hogmanay world champions. | 0:52:32 | 0:52:35 | |
And there you have it, folks. | 0:52:37 | 0:52:39 | |
We've shone a light on how the world celebrates New Year, | 0:52:39 | 0:52:41 | |
traditions old and new. | 0:52:41 | 0:52:44 | |
Maybe there's a universal truth in there. | 0:52:44 | 0:52:46 | |
We're all just looking for love. | 0:52:46 | 0:52:49 | |
Or food. Or strong drink. | 0:52:50 | 0:52:52 | |
Or a square go, or all of the above. | 0:52:52 | 0:52:55 | |
But wherever you're at on the planet this Hogmanay, have a good yin. | 0:52:55 | 0:52:59 | |
Resolutions? | 0:52:59 | 0:53:00 | |
I'm going to eat exclusively Wham bars and Pot Noodles. | 0:53:00 | 0:53:03 | |
I'm going to be the first person in the New Year | 0:53:03 | 0:53:05 | |
to blow a raspberry, ken? | 0:53:05 | 0:53:06 | |
Ken, one of them. | 0:53:06 | 0:53:08 | |
"Good for you. Good for you. That's a great idea. | 0:53:08 | 0:53:10 | |
"Oh, that's... It's not going to be easy but you'll do it. | 0:53:10 | 0:53:12 | |
"I know you'll do it." | 0:53:12 | 0:53:13 | |
Resolutions? | 0:53:13 | 0:53:15 | |
I kind of want to dress as a bear now and set fire to stuff. | 0:53:15 | 0:53:18 | |
If you want something different, the world is your oyster, | 0:53:22 | 0:53:25 | |
but there's nothing like coming home, friends, family. | 0:53:25 | 0:53:29 | |
That's what it's about. | 0:53:29 | 0:53:31 | |
Anyone I know that comes to Scotland will say, | 0:53:38 | 0:53:40 | |
"Oh, you guys know how to do Hogmanay. | 0:53:40 | 0:53:42 | |
"You guys know how to do New Year's Eve, don't you?" | 0:53:42 | 0:53:44 | |
Because we do do it very, very well. | 0:53:44 | 0:53:46 | |
At the heart of it, there are more things I think that unite us | 0:53:50 | 0:53:54 | |
and, just in that moment, nothing else matters. | 0:53:54 | 0:53:58 | |
Suddenly, we're all Scottish. | 0:53:58 | 0:54:00 | |
Well, I'll leave you with this thought. | 0:54:03 | 0:54:05 | |
Look to your fellow man, your neighbour. Love him and trust him. | 0:54:07 | 0:54:11 | |
He will not fail you, and together | 0:54:11 | 0:54:13 | |
you will go forward to a bigger, better, brighter future | 0:54:13 | 0:54:18 | |
than ever before. | 0:54:18 | 0:54:19 | |
If you can believe that, | 0:54:21 | 0:54:23 | |
you can believe anything. | 0:54:23 | 0:54:25 | |
-Six, four, three, two, one, happy... -BLOWS RASPBERRY | 0:54:28 | 0:54:31 | |
Happy New Year... | 0:54:34 | 0:54:36 | |
CHEERING, BELLS | 0:54:50 | 0:54:53 |