
Browse content similar to We'll Take Manhattan. Check below for episodes and series from the same categories and more!
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
This film contains some strong language. | 0:00:02 | 0:00:07 | |
Good afternoon, madam. | 0:00:07 | 0:00:09 | |
Good afternoon, Lady Clare. Welcome aboard. | 0:00:15 | 0:00:18 | |
Good afternoon, Elaine. | 0:00:18 | 0:00:19 | |
Thank you. | 0:00:22 | 0:00:23 | |
But what if she doesn't like me, Bailey? | 0:00:46 | 0:00:49 | |
Yeah. And? | 0:00:49 | 0:00:51 | |
So what if I muck it up? | 0:00:51 | 0:00:52 | |
You'll hate me forever and never speak to me again. | 0:00:52 | 0:00:55 | |
-I don't give a stuff what she thinks! -But Bailey..! | 0:00:55 | 0:00:57 | |
What? | 0:00:57 | 0:00:59 | |
I've never even been on an aeroplane before. | 0:00:59 | 0:01:02 | |
It's like a 29 bus. With wings. Come on now. | 0:01:04 | 0:01:07 | |
You're beautiful. It'll be fine. | 0:01:12 | 0:01:14 | |
Dry white wine, love. And she'll have a medium sweet. Chop chop. | 0:01:20 | 0:01:25 | |
Good afternoon, madam. | 0:01:26 | 0:01:29 | |
All right, Lady C? | 0:01:38 | 0:01:40 | |
They'll never let us land. | 0:01:43 | 0:01:46 | |
And we were by the river, | 0:02:16 | 0:02:18 | |
and Tony Armstrong Jones was posing me by a willow, and this man, | 0:02:18 | 0:02:22 | |
this rude and rather dirty man who I suppose must work on boats | 0:02:22 | 0:02:26 | |
or something, he came up, | 0:02:26 | 0:02:28 | |
and this man said, "Can I be in your picture?" and I said "no". | 0:02:28 | 0:02:32 | |
-Never! -Absolutely. | 0:02:32 | 0:02:33 | |
A little higher with the arm, Your Grace, | 0:02:33 | 0:02:36 | |
Not too wide on the lovely lips. | 0:02:36 | 0:02:37 | |
And he said, "why not?" | 0:02:37 | 0:02:39 | |
and I said, "They don't photograph just anybody, you know." | 0:02:39 | 0:02:43 | |
If we said anybody was worth photographing, who knows where we'd be. | 0:02:43 | 0:02:46 | |
There'd be a revolution. What did Tony say? | 0:02:46 | 0:02:48 | |
He gave him half a crown and told him to bugger off. | 0:02:48 | 0:02:51 | |
-My goodness! -I know. | 0:02:51 | 0:02:52 | |
Where's Lavinia? | 0:02:52 | 0:02:54 | |
She was here a moment ago. | 0:02:54 | 0:02:56 | |
No, no, no! You utter beast! | 0:02:57 | 0:03:01 | |
Go on, you love it. | 0:03:01 | 0:03:03 | |
Oh, God, yes! | 0:03:03 | 0:03:04 | |
Oi Bailey, we're on. | 0:03:04 | 0:03:05 | |
Righto. | 0:03:05 | 0:03:07 | |
So, same time next week, Your Highness? | 0:03:10 | 0:03:14 | |
Listen, sonny. | 0:03:14 | 0:03:16 | |
You can shtup me, but don't ever imagine you can afford me. | 0:03:16 | 0:03:20 | |
Love you too, chief. | 0:03:22 | 0:03:23 | |
HE WHISTLES | 0:03:23 | 0:03:24 | |
And so are you going anywhere nice for the weekend? | 0:03:31 | 0:03:34 | |
Well... | 0:03:34 | 0:03:35 | |
Ah, David, good. And do we have..? | 0:03:35 | 0:03:38 | |
Lavinia! | 0:03:38 | 0:03:40 | |
Are you quite all right? | 0:03:40 | 0:03:42 | |
You look a little flushed. | 0:03:42 | 0:03:44 | |
I'm divine. | 0:03:44 | 0:03:45 | |
Perfect. Thank you, ladies. And...! | 0:03:45 | 0:03:48 | |
..Still! | 0:03:53 | 0:03:55 | |
Lovely. Well done, all. | 0:04:10 | 0:04:12 | |
Now for this next shot, I think a little more erect. | 0:04:12 | 0:04:16 | |
If you orientate it this way. Can we have the key lights higher? | 0:04:16 | 0:04:20 | |
20 points I think on that. | 0:04:20 | 0:04:22 | |
And if we raise that up a little bit there. | 0:04:25 | 0:04:28 | |
Mr French? I'm off. | 0:04:30 | 0:04:33 | |
Good heavens. Tea already? | 0:04:33 | 0:04:34 | |
No. | 0:04:34 | 0:04:36 | |
I'm going to get my own studio. I'm leaving you. | 0:04:36 | 0:04:40 | |
Really, David? But you're... | 0:04:41 | 0:04:43 | |
What? | 0:04:43 | 0:04:45 | |
Not quite the type, I suppose. | 0:04:45 | 0:04:47 | |
So? | 0:04:47 | 0:04:49 | |
I mean, who will you work with? | 0:04:49 | 0:04:51 | |
I'll find someone. | 0:04:51 | 0:04:54 | |
Easy. | 0:04:54 | 0:04:56 | |
STIFLED GIGGLING | 0:05:00 | 0:05:01 | |
Look, Jean. They've started already. | 0:05:30 | 0:05:33 | |
-They're doing it. -The walking thing. | 0:05:33 | 0:05:36 | |
Good day. I'm Miss Lucie Clayton, principal of the academy. | 0:05:46 | 0:05:51 | |
And you must be...Joan? | 0:05:51 | 0:05:54 | |
Jean. | 0:05:54 | 0:05:56 | |
Jean. Jean, exactly. | 0:05:56 | 0:05:58 | |
Do come this way. | 0:05:58 | 0:05:59 | |
It all happened at a holiday camp, actually. | 0:06:05 | 0:06:08 | |
-Last year. -How picturesque. | 0:06:08 | 0:06:10 | |
Yes, it was one of those beauty contests, you know. | 0:06:10 | 0:06:13 | |
We thought they were just trying to make up the numbers, | 0:06:13 | 0:06:16 | |
but blow me! | 0:06:16 | 0:06:17 | |
-Third. -Third place. | 0:06:17 | 0:06:19 | |
Can you believe it? Our Jean, a beauty? | 0:06:19 | 0:06:22 | |
Well, you know, in the eye of the beholder and so forth! | 0:06:22 | 0:06:25 | |
It's only until she gets married of course. | 0:06:25 | 0:06:28 | |
Yes, of course. Yes, yes. | 0:06:28 | 0:06:29 | |
Walking out with a lovely chap called Richard. | 0:06:29 | 0:06:31 | |
From Henley. | 0:06:31 | 0:06:33 | |
Fascinating. | 0:06:33 | 0:06:35 | |
Thank you. | 0:06:35 | 0:06:36 | |
Mmm... | 0:06:37 | 0:06:39 | |
I'm not sure. | 0:06:39 | 0:06:41 | |
You see, it's a matter of being model material. | 0:06:41 | 0:06:45 | |
The requirements are rather specific. | 0:06:45 | 0:06:49 | |
I can do it. | 0:06:49 | 0:06:50 | |
The book thing, I mean. | 0:06:50 | 0:06:52 | |
See? | 0:06:54 | 0:06:56 | |
Very well. | 0:06:59 | 0:07:01 | |
-I've brought cash. Is that wrong? -We thought we should pay first. | 0:07:01 | 0:07:06 | |
You may settle your account in any way you wish. | 0:07:06 | 0:07:09 | |
Jolly good. | 0:07:09 | 0:07:10 | |
Building trade, you know. And a small-holding. Lots of cash. | 0:07:10 | 0:07:15 | |
Jean, why don't you join the other ladies? | 0:07:15 | 0:07:19 | |
Yes, as well as...um... | 0:07:31 | 0:07:33 | |
Deportment. | 0:07:34 | 0:07:36 | |
Yes. As well as that, could you teach her a bit of..? | 0:07:36 | 0:07:41 | |
She needs to fit in a bit more. | 0:07:43 | 0:07:46 | |
CRASHING | 0:07:46 | 0:07:47 | |
(Sorry.) | 0:07:50 | 0:07:51 | |
That might require our extended course. | 0:07:51 | 0:07:55 | |
That's beautiful, love. This hand here, just bring it up there a bit. | 0:07:58 | 0:08:01 | |
There you go, that's lovely. | 0:08:01 | 0:08:03 | |
PHONE RINGING | 0:08:03 | 0:08:04 | |
Hang about, ladies, keep your knickers off. | 0:08:06 | 0:08:09 | |
Hello, studio five? | 0:08:10 | 0:08:12 | |
Hello, yes, would that be Mr David Bailey? | 0:08:12 | 0:08:14 | |
This is Bailey, yeah. | 0:08:14 | 0:08:16 | |
The Mr David Bailey who was responsible for the, uh... | 0:08:16 | 0:08:18 | |
..interesting photograph of Pauline Stone in the Express involving a... | 0:08:18 | 0:08:23 | |
A squirrel, yeah. It's stuffed, by the way. Who's this? | 0:08:23 | 0:08:26 | |
Oh, sorry, yes, my name's Parsons. John Parsons, | 0:08:26 | 0:08:29 | |
I'm telephoning you from Vogue Magazine. | 0:08:29 | 0:08:32 | |
Yeah? And? | 0:08:32 | 0:08:34 | |
Concerning whether you would care to take up a position. | 0:08:34 | 0:08:37 | |
Here. On the staff. | 0:08:37 | 0:08:40 | |
How much? | 0:08:40 | 0:08:41 | |
I'm sorry? | 0:08:41 | 0:08:42 | |
How much is it? | 0:08:42 | 0:08:44 | |
Mary had a little lamb. Say it. Get your boat race moving. | 0:08:44 | 0:08:47 | |
-15 guineas. -A shot? | 0:08:47 | 0:08:49 | |
Good heavens, no. Per week! | 0:08:49 | 0:08:53 | |
Sorry, chief. I can't hear ya. Hang about, stay there. | 0:08:53 | 0:08:56 | |
Come on darling, loosen up a bit! Christ's sake! | 0:08:56 | 0:09:00 | |
Take a jump. I don't know. Skip! Something! | 0:09:00 | 0:09:03 | |
Anything! | 0:09:03 | 0:09:05 | |
Excuse me, mate, can you just keep it down a bit? | 0:09:05 | 0:09:08 | |
Sorry, guv. Women, eh? | 0:09:08 | 0:09:10 | |
If they didn't have a Morris, you'd have to shoot 'em. | 0:09:10 | 0:09:14 | |
Say "Mary had a little lamb". | 0:09:14 | 0:09:16 | |
Hello? Yeah. Sorry, I got to pass. | 0:09:16 | 0:09:19 | |
15 guineas is less than what Woman's Own are giving me per photograph. | 0:09:19 | 0:09:23 | |
You want to work for a proper magazine, what people really read. | 0:09:23 | 0:09:26 | |
Well... | 0:09:26 | 0:09:28 | |
All right, ladies! Who wants a lick of my raspberry mivvi, eh? | 0:09:30 | 0:09:34 | |
Come on, get back in positions. | 0:09:34 | 0:09:36 | |
Oi, mate. You sell a lot of these? | 0:09:46 | 0:09:49 | |
Some. Nice little earner. | 0:09:49 | 0:09:51 | |
PHONE RINGING | 0:09:56 | 0:09:57 | |
Bailey. | 0:10:00 | 0:10:02 | |
All right, Mr Bailey. A contract position. Per page. 15 guineas. | 0:10:02 | 0:10:08 | |
Free to shoot for anyone except the enemy - Harper's, Vanity Fair, Queen. | 0:10:08 | 0:10:12 | |
All right, cock. You're on. | 0:10:17 | 0:10:19 | |
Oh, er... Jolly good. | 0:10:19 | 0:10:21 | |
And... Is she your girl? The squirrel lady. | 0:10:23 | 0:10:26 | |
It's just, I'm not wholly sure she's us... | 0:10:26 | 0:10:30 | |
if you know what I mean. | 0:10:30 | 0:10:32 | |
No. She's not my girl. No, I don't have a girl. | 0:10:32 | 0:10:35 | |
Erm... Shall we say Monday? | 0:10:35 | 0:10:37 | |
Done. | 0:10:37 | 0:10:39 | |
Miss Shrimpton? Love? | 0:10:41 | 0:10:44 | |
You forgot your shoes. | 0:10:44 | 0:10:46 | |
Here Charlie, what happened to that bird from Pinner with the big Eartha Kitts? | 0:11:09 | 0:11:14 | |
I feel like celebrating. | 0:11:14 | 0:11:17 | |
PHONE RINGING | 0:11:27 | 0:11:29 | |
Hello? | 0:11:31 | 0:11:32 | |
You've got a booking, darling! Yes, Acrilan. | 0:11:32 | 0:11:35 | |
Autumn skirts. The photographer is one David somebody, | 0:11:35 | 0:11:39 | |
not long out of John French's, working at Vogue. | 0:11:39 | 0:11:41 | |
Asked for you by name. | 0:11:41 | 0:11:43 | |
Who? | 0:11:43 | 0:11:44 | |
-David... -Christine, turn that down this instant! | 0:11:44 | 0:11:46 | |
It's an ad, darling. 30 guineas. Smile. Pack your bag and try again. | 0:11:46 | 0:11:51 | |
Do I have to? | 0:11:51 | 0:11:53 | |
Yes, darling, you do. | 0:11:53 | 0:11:54 | |
If we're ever going to pay for all those ten by eights. | 0:11:56 | 0:11:59 | |
I can't do my bloody accounts surrounded by that bloody noise! | 0:11:59 | 0:12:03 | |
-Come on Dad, she'll turn it down. -Too right she bloody will! | 0:12:03 | 0:12:06 | |
What are you doing? Daddy... | 0:12:06 | 0:12:08 | |
-GRAMOPHONE SMASHES -It was a birthday present! | 0:12:08 | 0:12:11 | |
Why would you do that, Daddy? It wasn't that loud! | 0:12:11 | 0:12:14 | |
Seriously, you never, ever let me do anything that I want, Daddy. | 0:12:14 | 0:12:18 | |
Please, why would you do that? | 0:12:18 | 0:12:20 | |
Daddy, I hate you. That was a birthday present. | 0:12:20 | 0:12:24 | |
-If you think that gramophone is coming back here... -I'm sorry, Daddy! | 0:12:24 | 0:12:28 | |
I said I was sorry. I am sorry, really I am! | 0:12:28 | 0:12:30 | |
DOORBELL RINGS | 0:12:30 | 0:12:32 | |
Richard's here. | 0:12:35 | 0:12:38 | |
-Thanks. -He's so nice. | 0:12:38 | 0:12:41 | |
He's not going to wait around forever, you know. | 0:12:41 | 0:12:44 | |
-First the typing, now this modelling business... -Mum! | 0:12:44 | 0:12:48 | |
Your dad keeps asking. | 0:12:48 | 0:12:50 | |
-Have you still got that car of yours? -I do indeed, sir, yes. | 0:12:57 | 0:13:00 | |
-What's it called again? -Sunbeam Alpine. | 0:13:00 | 0:13:03 | |
-Sunbeam Alpine - that's a silly name for a car, isn't it? -Mm. It drives like a treat, though. | 0:13:03 | 0:13:07 | |
-Oh, hello, Jean. -Hi, Richard. | 0:13:07 | 0:13:11 | |
Can I help you? | 0:13:48 | 0:13:52 | |
Yes... erm... | 0:13:52 | 0:13:55 | |
Sorry. | 0:13:55 | 0:13:57 | |
Eh, David Bailey? | 0:13:57 | 0:13:59 | |
Up there. | 0:14:01 | 0:14:03 | |
All right. | 0:14:03 | 0:14:06 | |
Good God! | 0:14:08 | 0:14:11 | |
Sorry. Sorry, erm... | 0:14:11 | 0:14:14 | |
I was looking for erm... | 0:14:14 | 0:14:17 | |
-..for the photographer. -What? We have many fine photographers. | 0:14:17 | 0:14:21 | |
-Erm... -Claude Vernier. Norman Parkinson. | 0:14:21 | 0:14:24 | |
-Mr Cecil Beaton. -Morning. -Morning. | 0:14:24 | 0:14:27 | |
Oh, those are photographers. This is a rather charming tea boy. | 0:14:27 | 0:14:31 | |
Studio three. Top of the stairs. | 0:14:31 | 0:14:34 | |
The small one. | 0:14:34 | 0:14:37 | |
Thanks. | 0:14:39 | 0:14:41 | |
What a drip. | 0:14:41 | 0:14:44 | |
Bailey. | 0:14:51 | 0:14:53 | |
Bailey what? | 0:14:53 | 0:14:56 | |
I mean, what Bailey? | 0:14:56 | 0:14:58 | |
Just Bailey. | 0:14:58 | 0:15:01 | |
Gosh. OK. | 0:15:01 | 0:15:04 | |
Yeah. | 0:15:05 | 0:15:08 | |
Have we...? | 0:15:08 | 0:15:11 | |
Yeah. You'd forgot your shoes. | 0:15:13 | 0:15:19 | |
Oh, yes. | 0:15:19 | 0:15:21 | |
All right, then. Acrilan. | 0:15:25 | 0:15:28 | |
SULTRY JAZZ PLAYS | 0:15:49 | 0:15:57 | |
Hang about, this is marvellous. Good girl. | 0:16:14 | 0:16:19 | |
Open your mouth slightly. | 0:16:19 | 0:16:21 | |
That left elbow, let it go out more slightly. | 0:16:21 | 0:16:24 | |
That's your right... No problem, John. | 0:16:24 | 0:16:28 | |
No! Who told you to move? Come on, Go back to where you were. | 0:16:28 | 0:16:32 | |
-Sorry. Being very stiff. -Yeah, you are a bit. | 0:16:32 | 0:16:36 | |
That's all right, though. Kinda looks good on you. | 0:16:36 | 0:16:39 | |
Kinda. | 0:16:41 | 0:16:43 | |
Lose the bag. Lose the hat. Lose your gloves. Lose the earrings. | 0:16:44 | 0:16:49 | |
-Really? -Really. | 0:16:49 | 0:16:51 | |
Sorry. | 0:16:52 | 0:16:55 | |
I thought you were like John French. Silly studs. | 0:16:56 | 0:17:00 | |
I dunno. | 0:17:10 | 0:17:11 | |
You'd look good in a pearl necklace. | 0:17:14 | 0:17:16 | |
Maybe I could help you out with that? | 0:17:21 | 0:17:24 | |
THEY LAUGH | 0:17:25 | 0:17:28 | |
So what part of town you live in, then? | 0:17:29 | 0:17:32 | |
I don't. Bucks. I'm a country girl. | 0:17:32 | 0:17:35 | |
Oh, right. Head up. | 0:17:35 | 0:17:37 | |
On a sort of a farm. | 0:17:37 | 0:17:39 | |
I see. That's it. More. | 0:17:39 | 0:17:42 | |
What do you see? | 0:17:42 | 0:17:44 | |
Higher. | 0:17:44 | 0:17:45 | |
Do you have a boyfriend, then? | 0:17:45 | 0:17:48 | |
As a matter of fact. | 0:17:48 | 0:17:50 | |
What's he called? | 0:17:50 | 0:17:52 | |
Yes. Again. | 0:17:52 | 0:17:54 | |
He's called Richard du Soixante. | 0:17:54 | 0:17:57 | |
Oh, right. I got it. | 0:17:57 | 0:17:59 | |
Right, you got what? | 0:18:00 | 0:18:02 | |
Well, you're MGs and Daddy and chinless wonders, ain't you? | 0:18:02 | 0:18:06 | |
You don't know anything about me. | 0:18:06 | 0:18:08 | |
I know you're posh. | 0:18:08 | 0:18:10 | |
I'm not posh. | 0:18:10 | 0:18:12 | |
I feed the pigs. | 0:18:12 | 0:18:13 | |
Mm-hm. | 0:18:13 | 0:18:14 | |
And I know | 0:18:14 | 0:18:17 | |
you have very, | 0:18:17 | 0:18:19 | |
very, very long legs. | 0:18:19 | 0:18:21 | |
Spread 'em, would you? | 0:18:24 | 0:18:26 | |
And you? | 0:18:35 | 0:18:37 | |
What are you? | 0:18:37 | 0:18:38 | |
Apart from happily married? | 0:18:38 | 0:18:40 | |
Do you like dogs? | 0:18:45 | 0:18:47 | |
Of course. We have five. | 0:18:47 | 0:18:50 | |
What sort? | 0:18:50 | 0:18:52 | |
Two sheepdogs, an Airedale, a Schnauzer and a German Shepherd. | 0:18:52 | 0:18:56 | |
I just got an Afghan. | 0:18:56 | 0:18:58 | |
KETTLE WHISTLES | 0:18:58 | 0:19:00 | |
Fancy a cup of tea? | 0:19:00 | 0:19:01 | |
See, what you want, doll, | 0:19:01 | 0:19:03 | |
is to work with the best and then pick the best of them. | 0:19:03 | 0:19:06 | |
In America, it would be Avedon, Penn, William Klein. | 0:19:06 | 0:19:09 | |
In America, it would all be different. | 0:19:09 | 0:19:11 | |
Who's your booker? You need a new booker. | 0:19:11 | 0:19:14 | |
All right. What we'll do is get you a nice do, a nice outfit. | 0:19:14 | 0:19:17 | |
You want your hair up, though. Want to see them eyes. | 0:19:17 | 0:19:20 | |
We'll do you some nice pics, good pics, something they haven't seen before. | 0:19:20 | 0:19:24 | |
We'll start next Monday and I'll pick you up. | 0:19:24 | 0:19:26 | |
-Want milk in that or do you like it like an old sock? -Which are you? | 0:19:26 | 0:19:29 | |
Which am I what? | 0:19:29 | 0:19:31 | |
The best, or what? | 0:19:31 | 0:19:32 | |
Oh, me? | 0:19:34 | 0:19:35 | |
Well, I'm just Bailey. | 0:19:35 | 0:19:37 | |
I don't get no complaints, though. | 0:19:37 | 0:19:39 | |
HE LAUGHS | 0:19:41 | 0:19:42 | |
ENGINE ROARS | 0:19:45 | 0:19:49 | |
He said a Sunbeam doesn't go faster than 30! | 0:19:49 | 0:19:51 | |
He wants to put his bloody foot down! | 0:19:51 | 0:19:53 | |
THEY LAUGH | 0:19:53 | 0:19:55 | |
Well, that's your pictures sorted. What do we do now, then? | 0:20:00 | 0:20:04 | |
Right, well, if you drop me off at Wandsworth Town, | 0:20:06 | 0:20:09 | |
then I can catch the Waterloo train to... | 0:20:09 | 0:20:11 | |
-Bailey, no. -What? | 0:20:27 | 0:20:29 | |
You don't look frigid. | 0:20:31 | 0:20:32 | |
You don't look faithful. | 0:20:32 | 0:20:35 | |
Well, | 0:20:37 | 0:20:38 | |
if it's undying love you're after, | 0:20:38 | 0:20:41 | |
maybe Mr Richard the Nice Boyfriend can supply? | 0:20:41 | 0:20:45 | |
ENGINE STARTS | 0:20:45 | 0:20:46 | |
As long as you're happy. | 0:20:46 | 0:20:49 | |
ENGINE REVS | 0:20:49 | 0:20:52 | |
Kiss me again. | 0:20:52 | 0:20:53 | |
Just kissing. | 0:21:02 | 0:21:03 | |
Till I know you better. | 0:21:03 | 0:21:06 | |
All right, then. | 0:21:09 | 0:21:11 | |
If you want. | 0:21:11 | 0:21:12 | |
Done that, done that... | 0:21:25 | 0:21:28 | |
Oh, Bailey, we need someone for Brides magazine. | 0:21:28 | 0:21:31 | |
All right, chief. | 0:21:31 | 0:21:32 | |
Here we go. Big smile. It's your wedding. | 0:21:40 | 0:21:43 | |
Dad, on jump, I want you to fling your hand up when you're jumping. | 0:21:43 | 0:21:47 | |
All right, give it a go. One, two, | 0:21:47 | 0:21:50 | |
three, | 0:21:50 | 0:21:51 | |
jump! | 0:21:51 | 0:21:53 | |
There you go. | 0:21:54 | 0:21:56 | |
That's it, that's it. Remember, lips open. That's it, lovely. | 0:21:56 | 0:22:00 | |
That's it, that's it there. Great. | 0:22:00 | 0:22:03 | |
Keep going. Again. | 0:22:03 | 0:22:05 | |
Lovely. | 0:22:05 | 0:22:06 | |
I guess I should take you home, then? | 0:22:21 | 0:22:23 | |
Not... | 0:22:30 | 0:22:32 | |
immediately. | 0:22:32 | 0:22:33 | |
Can I trust you? | 0:22:49 | 0:22:51 | |
Mainly. | 0:22:59 | 0:23:00 | |
BIRDS TWEET | 0:23:34 | 0:23:37 | |
Oh, hello, dear. | 0:24:01 | 0:24:02 | |
-Where's Dad? -Up the hayfield, I think. | 0:24:02 | 0:24:06 | |
Want a cup of tea? | 0:24:06 | 0:24:07 | |
-Mum. -Mm? | 0:24:07 | 0:24:09 | |
My friend's here. | 0:24:09 | 0:24:11 | |
Bailey. | 0:24:11 | 0:24:12 | |
In the barn. It was late and I said he could kip there. | 0:24:12 | 0:24:16 | |
Your friend, the married one? | 0:24:16 | 0:24:18 | |
Oh, dear... | 0:24:20 | 0:24:22 | |
Shit! | 0:24:28 | 0:24:30 | |
HORSE NEIGHS | 0:24:30 | 0:24:32 | |
DOGS BARK | 0:24:32 | 0:24:35 | |
Shiiiiit! | 0:24:37 | 0:24:39 | |
Shit! | 0:24:43 | 0:24:45 | |
Bailey! | 0:24:45 | 0:24:46 | |
Lovely jam, Mrs Shrimpton. | 0:24:55 | 0:24:57 | |
Thank you, uh...? | 0:24:57 | 0:24:58 | |
-David. -David. | 0:24:58 | 0:25:01 | |
Any more toast, "David?" | 0:25:01 | 0:25:03 | |
Ha-ha. | 0:25:03 | 0:25:04 | |
JEAN GIGGLES | 0:25:04 | 0:25:06 | |
Daddy. | 0:25:10 | 0:25:11 | |
Hi. Um, this is my friend. It was late and... | 0:25:11 | 0:25:14 | |
this is Bailey. | 0:25:14 | 0:25:16 | |
Get out. | 0:25:18 | 0:25:19 | |
I said out. | 0:25:22 | 0:25:24 | |
GET OUT, DAMN YOU! BEFORE I THROW YOU OUT! | 0:25:24 | 0:25:27 | |
Sorry. | 0:25:30 | 0:25:32 | |
I'm sorry. It's just, it's just the way he is. | 0:25:32 | 0:25:34 | |
Big fucker, your dad, ain't he? | 0:25:34 | 0:25:37 | |
You are not going to live here if you are seeing a married man. | 0:26:16 | 0:26:20 | |
But it's my home. | 0:26:20 | 0:26:22 | |
What do you think's going to happen to you? | 0:26:22 | 0:26:25 | |
To us? To Chrissie now? | 0:26:25 | 0:26:27 | |
I don't... | 0:26:27 | 0:26:28 | |
I haven't worked as hard as this | 0:26:28 | 0:26:30 | |
from nothing... | 0:26:30 | 0:26:32 | |
nothing! I haven't worked all these years | 0:26:32 | 0:26:35 | |
to raise a daughter who was a slut. | 0:26:35 | 0:26:37 | |
Now either you never see him again, or you get out and stay out. | 0:26:37 | 0:26:41 | |
Dad. | 0:26:46 | 0:26:48 | |
I'm 18. | 0:26:48 | 0:26:50 | |
I have a job. | 0:26:50 | 0:26:51 | |
I can do what I like. | 0:26:51 | 0:26:53 | |
I won't stop seeing him just cos you... | 0:26:54 | 0:26:56 | |
You'd better go then, hadn't you? | 0:26:56 | 0:26:59 | |
And we thought you were the good one. | 0:27:05 | 0:27:06 | |
Right. | 0:27:17 | 0:27:18 | |
Right. | 0:27:20 | 0:27:21 | |
-Mum. -Take it! | 0:27:50 | 0:27:52 | |
Oh, Bailey. | 0:28:43 | 0:28:44 | |
Bailey, you said we were going for a walk! | 0:29:09 | 0:29:11 | |
Come on, you look beautiful. That's it, lovely. | 0:29:11 | 0:29:14 | |
I'm not dressed for it. Look at this trenchcoat! | 0:29:14 | 0:29:16 | |
Don't worry about your coat. | 0:29:16 | 0:29:19 | |
Beautiful. That's it, don't move, don't move. | 0:29:19 | 0:29:22 | |
Just stay, that's it. | 0:29:23 | 0:29:25 | |
Jean, you look beautiful. | 0:29:28 | 0:29:29 | |
-Woo! There you are! -Woo! | 0:29:33 | 0:29:35 | |
Lovely. | 0:29:35 | 0:29:37 | |
Beautiful, gorgeous. That's it. Straight at me, look straight at me. | 0:29:37 | 0:29:41 | |
David will be here hopefully any minute. | 0:30:07 | 0:30:11 | |
So we have Shop Hound, the knitwear thing, the Hits and Misses spread... | 0:30:11 | 0:30:15 | |
The cover with Enid Boulting. | 0:30:15 | 0:30:17 | |
The portrait of Zeffirelli, and Paulene Stone and the squirrel in the Express. | 0:30:17 | 0:30:21 | |
Innovation is our metier | 0:30:21 | 0:30:22 | |
but I don't think we're really looking for the Tufty Club, are we? | 0:30:22 | 0:30:26 | |
KNOCK ON THE DOOR | 0:30:26 | 0:30:28 | |
Oh, David. | 0:30:28 | 0:30:29 | |
Do sit down. | 0:30:30 | 0:30:32 | |
David, you'll be aware | 0:30:35 | 0:30:37 | |
that Lady Clare has been running the Young Idea section | 0:30:37 | 0:30:40 | |
to showcase some of the more youthful styles | 0:30:40 | 0:30:43 | |
and we have an upcoming lead | 0:30:43 | 0:30:45 | |
we thought you might like to take a shot at. | 0:30:45 | 0:30:49 | |
"Young Idea goes West". | 0:30:49 | 0:30:51 | |
West? | 0:30:51 | 0:30:52 | |
What? Reading? Basingstoke? | 0:30:52 | 0:30:55 | |
No. | 0:30:55 | 0:30:57 | |
New York. | 0:30:57 | 0:30:58 | |
Who's wearing the frocks? | 0:31:03 | 0:31:05 | |
-We're thinking of Nicole de Mesier. -Well, you've got to use Jean. | 0:31:05 | 0:31:08 | |
Jean Shrimpton, she's terrific. | 0:31:08 | 0:31:11 | |
She'd be great for New York. | 0:31:11 | 0:31:13 | |
She did Brides last year... | 0:31:13 | 0:31:15 | |
Got sort of a beatnik thing. | 0:31:15 | 0:31:17 | |
Just because you're bonking her doesn't make her any good. | 0:31:17 | 0:31:22 | |
That's not the point. | 0:31:22 | 0:31:23 | |
The point is she is the most beautiful, captivating thing | 0:31:23 | 0:31:27 | |
I've ever laid eyes on. | 0:31:27 | 0:31:28 | |
In love, are we? | 0:31:29 | 0:31:30 | |
It's in the pics. | 0:31:32 | 0:31:34 | |
She's got it. | 0:31:34 | 0:31:35 | |
I've never seen anything like it. She doesn't have a bad angle. | 0:31:35 | 0:31:39 | |
You want new, | 0:31:39 | 0:31:40 | |
you want young, | 0:31:40 | 0:31:42 | |
you want anything remotely near the 20th century | 0:31:42 | 0:31:45 | |
possessed of actual functioning sexual equipment, | 0:31:45 | 0:31:49 | |
she's your girl. | 0:31:49 | 0:31:51 | |
-I won't do it with anyone else. -Really? | 0:31:51 | 0:31:54 | |
Really. | 0:31:54 | 0:31:55 | |
It's her, | 0:31:56 | 0:31:58 | |
or you can stuff it. | 0:31:58 | 0:32:00 | |
You do realise this a lead feature? | 0:32:06 | 0:32:09 | |
Absolutely. | 0:32:09 | 0:32:11 | |
So we should get it right. | 0:32:11 | 0:32:12 | |
Ah. So, | 0:32:12 | 0:32:15 | |
Miss Shrimpton, perhaps, as the model... | 0:32:15 | 0:32:19 | |
No. Come on, John. She doesn't look remotely like a Vogue model. | 0:32:19 | 0:32:22 | |
I've never seen anyone so plain. | 0:32:22 | 0:32:24 | |
Why not give it a little try? | 0:32:24 | 0:32:26 | |
Well, only on the strict understanding | 0:32:30 | 0:32:32 | |
that if we don't like it we'll...shoot it again. | 0:32:32 | 0:32:35 | |
Not with you. | 0:32:40 | 0:32:41 | |
She will not stand in that way on the street in New York. | 0:32:46 | 0:32:49 | |
-What way? -That way. Legs akimbo. | 0:32:49 | 0:32:52 | |
Why not? | 0:32:52 | 0:32:54 | |
Because it's not the way a lady stands. | 0:32:54 | 0:32:57 | |
On the street it will seem experienced, vulgar. | 0:32:57 | 0:32:59 | |
Open for business. | 0:32:59 | 0:33:01 | |
If you want innocent, | 0:33:01 | 0:33:02 | |
maybe I should have her holding a bloody teddy bear in every shot? | 0:33:02 | 0:33:06 | |
-Maybe you should. -Oh, Mr Bailey? | 0:33:06 | 0:33:07 | |
Congratulations, enjoy your trip, | 0:33:07 | 0:33:11 | |
and remember you are representing Vogue magazine. | 0:33:11 | 0:33:15 | |
You will not wear your leather jacket in the St Regis Hotel. | 0:33:15 | 0:33:17 | |
Understood? Oh, Clare, | 0:33:17 | 0:33:19 | |
thank you, darling, for the gardenias. They are just perfect. | 0:33:19 | 0:33:23 | |
PLANE TAKES OFF | 0:33:31 | 0:33:33 | |
Mr Bailey? | 0:33:33 | 0:33:36 | |
I just wanted to touch on a couple of items. | 0:33:36 | 0:33:39 | |
You can touch what you like, Lady C. | 0:33:39 | 0:33:41 | |
Did you receive your latest shoot itinerary? | 0:33:43 | 0:33:46 | |
Yeah. | 0:33:46 | 0:33:47 | |
Yeah? | 0:33:48 | 0:33:49 | |
Yeah. Though frankly, | 0:33:49 | 0:33:51 | |
I could have read any photo feature on New York in the past 20 years | 0:33:51 | 0:33:54 | |
-and it would've been the same. -Indeed? | 0:33:54 | 0:33:57 | |
Well, to shoot blah blah blah fashions | 0:33:57 | 0:34:00 | |
against blah blah blah classic backdrops, | 0:34:00 | 0:34:03 | |
the Empire State, New York Library, Brooklyn Bridge... | 0:34:03 | 0:34:07 | |
Have you ever been to New York, Mr Bailey? | 0:34:07 | 0:34:09 | |
Well, I have. Many times. | 0:34:11 | 0:34:13 | |
And I can attest it's the most thrillingly modern city, | 0:34:13 | 0:34:16 | |
largely unfamiliar with many of our readers. | 0:34:16 | 0:34:19 | |
-Now, with these particular clothes... -Yeah, the shmutter. | 0:34:19 | 0:34:23 | |
What about the clothes? | 0:34:24 | 0:34:27 | |
Well... | 0:34:27 | 0:34:28 | |
They wouldn't upset your mum, would they? | 0:34:28 | 0:34:30 | |
Why on earth would I want to upset anyone's mum? | 0:34:30 | 0:34:33 | |
I thought we were Vogue magazine's Young Idea? Where's the Young bit? | 0:34:33 | 0:34:37 | |
I mean, that coat, that silly white dress... | 0:34:37 | 0:34:40 | |
I suppose you would have it all leather and sunglasses? | 0:34:40 | 0:34:43 | |
Yeah, shades might help. | 0:34:43 | 0:34:45 | |
A lady does not wear "shades". | 0:34:45 | 0:34:47 | |
So it ain't young, and it ain't got an idea. | 0:34:47 | 0:34:51 | |
Mr Bailey. | 0:34:51 | 0:34:52 | |
David. | 0:34:52 | 0:34:54 | |
We should be friends this week. | 0:34:54 | 0:34:57 | |
I should be your best friend, because I'm the nice one | 0:34:57 | 0:35:01 | |
and one day I'll be editor-in-chief of this magazine | 0:35:01 | 0:35:04 | |
and I'll be deciding whether you're hired or fired. | 0:35:04 | 0:35:07 | |
Really? | 0:35:07 | 0:35:09 | |
Yes, really. | 0:35:09 | 0:35:10 | |
Because what do you know about fashion? | 0:35:10 | 0:35:13 | |
You don't know anything about fashion. | 0:35:13 | 0:35:17 | |
I heard your father was a tailor's man and your mother was, what? | 0:35:17 | 0:35:21 | |
A machinist? A factory girl? | 0:35:21 | 0:35:24 | |
You are working for Vogue magazine. | 0:35:25 | 0:35:29 | |
You could learn something, IF you follow the instructions, Mr Bailey. | 0:35:29 | 0:35:33 | |
Cut to the pattern. | 0:35:35 | 0:35:37 | |
Oh, and just as soon as you can | 0:35:39 | 0:35:41 | |
do ditch this ridiculous girl. | 0:35:41 | 0:35:43 | |
I hear that's something you really are quite good at. | 0:35:43 | 0:35:46 | |
-Could I have another blanket, please? -Yes, Your Ladyship. | 0:35:46 | 0:35:49 | |
And a little more Sancerre. | 0:35:49 | 0:35:50 | |
-Certainly, madam. -My ashtray is full. -I'll empty it. | 0:35:50 | 0:35:53 | |
Is it true, then? | 0:35:55 | 0:35:57 | |
What? | 0:35:57 | 0:35:58 | |
That you're quite good at ditching girls? | 0:35:58 | 0:36:02 | |
Only when I've completely used them up | 0:36:05 | 0:36:07 | |
and spat them out like a dry husk. | 0:36:07 | 0:36:10 | |
HE YAWNS | 0:36:22 | 0:36:23 | |
Lady Clare? | 0:36:33 | 0:36:35 | |
Lady Clare! Hi, I'm Larry Schwarz. | 0:36:35 | 0:36:37 | |
Welcome, welcome. I've been assigned to you | 0:36:37 | 0:36:40 | |
by the Conde Nast Logistics and Transportation Office. | 0:36:40 | 0:36:43 | |
Mrs Vreeland sends compliments and invites you all to her Friday soiree. | 0:36:43 | 0:36:47 | |
I am here to assist in your orientation around... | 0:36:47 | 0:36:49 | |
-Mr Schwarz. -Yes? | 0:36:49 | 0:36:52 | |
Larry. | 0:36:52 | 0:36:53 | |
It may be happy hour here, but back in civilisation, | 0:36:53 | 0:36:56 | |
it's 2am, I have a headache the size of Gloucestershire, | 0:36:56 | 0:36:59 | |
and I have just had to wait in THE most ugly custom halls imaginable | 0:36:59 | 0:37:02 | |
because of the thoughtlessness of an idiot girl. | 0:37:02 | 0:37:05 | |
They were only dog-worming pills. | 0:37:05 | 0:37:07 | |
Oh, that's terrible. | 0:37:07 | 0:37:08 | |
-You know, for my dog. -I'm so sorry to hear that... | 0:37:08 | 0:37:11 | |
If you speak a syllable again during the entire process of checking in, | 0:37:11 | 0:37:15 | |
I will have you fired from Conde Nast so swiftly | 0:37:15 | 0:37:17 | |
you will not draw breath in the Graybar building again. | 0:37:17 | 0:37:20 | |
Now, | 0:37:20 | 0:37:22 | |
carry my bags, find me some cigarettes, | 0:37:22 | 0:37:26 | |
and shut up. | 0:37:26 | 0:37:28 | |
Imbecilic, stupid girl... | 0:37:33 | 0:37:37 | |
Follow me. | 0:37:39 | 0:37:40 | |
MUSIC: "I Only Have Eyes For You" sung by Ella Fitzgerald | 0:37:41 | 0:37:45 | |
# I only have eyes for you | 0:37:45 | 0:37:50 | |
# Dear | 0:37:50 | 0:37:52 | |
# The moon may be high | 0:37:52 | 0:37:55 | |
# But I can't see a thing in the sky | 0:37:55 | 0:37:58 | |
# Cos I only have eyes | 0:37:58 | 0:38:02 | |
# For you | 0:38:02 | 0:38:06 | |
# I don't know if we're in a garden | 0:38:06 | 0:38:13 | |
# Or on a crowded avenue | 0:38:13 | 0:38:19 | |
# You are here, so am I | 0:38:19 | 0:38:23 | |
# Maybe millions of people go by | 0:38:23 | 0:38:26 | |
# But they all disappear from view | 0:38:26 | 0:38:33 | |
# And I only have eyes for you! # | 0:38:33 | 0:38:37 | |
A whole week. | 0:38:53 | 0:38:55 | |
No daddy. No wife. | 0:38:55 | 0:38:58 | |
Do you think the springs'll last? | 0:38:58 | 0:39:00 | |
# I don't know if we're in a garden | 0:39:10 | 0:39:17 | |
# Or on a crowded avenue... # | 0:39:17 | 0:39:18 | |
Jesus! There's a bleeding telly in a hotel room! | 0:39:18 | 0:39:22 | |
Later. | 0:39:23 | 0:39:26 | |
# Maybe millions of people go by | 0:39:26 | 0:39:29 | |
# But they all disappear from view... # | 0:39:29 | 0:39:36 | |
Oh, Bailey. It's so tall! | 0:39:36 | 0:39:40 | |
Didn't I say? Didn't I? | 0:39:40 | 0:39:42 | |
Look, darling! We're in New York! | 0:39:44 | 0:39:47 | |
We are! | 0:39:47 | 0:39:49 | |
God, we are! | 0:39:49 | 0:39:51 | |
Yeah, that's right, tosh. Egg and chips. | 0:40:02 | 0:40:05 | |
As in fish and chips. | 0:40:05 | 0:40:07 | |
As in saveloy and chips. As in chips and chips. | 0:40:07 | 0:40:10 | |
We're English. Sorry. We mean fries. Do you mind awfully? | 0:40:10 | 0:40:14 | |
Right. | 0:40:16 | 0:40:18 | |
What? | 0:40:36 | 0:40:38 | |
What, Bailey? | 0:40:38 | 0:40:39 | |
What on earth did I ever see in you? | 0:40:44 | 0:40:46 | |
Excuse me! | 0:40:56 | 0:40:58 | |
Mr Bailey! Mr Bailey. | 0:40:58 | 0:41:01 | |
What? | 0:41:01 | 0:41:02 | |
You know quite well what. You're pointing in the wrong direction. | 0:41:02 | 0:41:05 | |
Really? | 0:41:05 | 0:41:07 | |
Over there, model. | 0:41:07 | 0:41:08 | |
Over here, no model. I think I'm pointing in the right direction. | 0:41:08 | 0:41:12 | |
-I mean, the girl should be over here. -It's not about the girl. | 0:41:12 | 0:41:15 | |
Well, on that we CAN agree. | 0:41:17 | 0:41:19 | |
It's certainly not about the girl. | 0:41:19 | 0:41:21 | |
It's about the fashions. | 0:41:21 | 0:41:23 | |
It's about the mid-price spring season ladies' fashion | 0:41:23 | 0:41:26 | |
the editors of Vogue have decided to showcase against the sophisticated backdrop of New York. | 0:41:26 | 0:41:31 | |
Pace, morning one, item one: | 0:41:31 | 0:41:33 | |
the famous stone sculptured lions | 0:41:33 | 0:41:35 | |
in front of the famous New York Public Library | 0:41:35 | 0:41:37 | |
in this precise direction here. | 0:41:37 | 0:41:39 | |
And while you're about it, I would be obliged | 0:41:39 | 0:41:42 | |
if you'd show off the exceptionally fine stitching on the lapel. | 0:41:42 | 0:41:45 | |
No. | 0:41:47 | 0:41:48 | |
Sorry? | 0:41:49 | 0:41:51 | |
No. You're wrong. | 0:41:51 | 0:41:53 | |
It's not about the poxy clothes. | 0:41:53 | 0:41:55 | |
It's about the street, in actual fact. | 0:41:55 | 0:41:58 | |
It's about... the noise. It's about that drunk guy over there. | 0:41:58 | 0:42:02 | |
It's about the steam. | 0:42:02 | 0:42:03 | |
It's about that big plastic sign that says Twist | 0:42:03 | 0:42:06 | |
which will appear three to four inches above Jean's head | 0:42:06 | 0:42:09 | |
in the magazine spread. It's about...the vibe! | 0:42:09 | 0:42:13 | |
Jean! | 0:42:20 | 0:42:22 | |
Head up! | 0:42:22 | 0:42:23 | |
Bit more. | 0:42:24 | 0:42:26 | |
Down with the bear. | 0:42:26 | 0:42:27 | |
That's it. | 0:42:27 | 0:42:29 | |
Give us a profile. | 0:42:29 | 0:42:31 | |
Yeah. Up a bit. Too much. | 0:42:32 | 0:42:36 | |
Into the light. | 0:42:36 | 0:42:38 | |
Little smile. | 0:42:38 | 0:42:39 | |
Come on. That's not the way you looked at me at 3am. | 0:42:39 | 0:42:43 | |
-I've never heard anything so ridiculous. -That's it. | 0:42:43 | 0:42:45 | |
Done. | 0:42:49 | 0:42:51 | |
Done? | 0:42:52 | 0:42:53 | |
We're done. What's next? | 0:42:53 | 0:42:55 | |
Midtown? | 0:42:55 | 0:42:57 | |
Or can we have a cup of bloody coffee? I'm freezing me tits off! | 0:42:57 | 0:43:00 | |
He hasn't even brought out a tripod. | 0:43:00 | 0:43:03 | |
We haven't done anything we wanted to do. | 0:43:03 | 0:43:05 | |
So was that OK? | 0:43:05 | 0:43:08 | |
-Yeah, yeah, of course. Taxi! -How can we be done? | 0:43:08 | 0:43:11 | |
Look at her. She looks like a tramp with those circles under her eyes. | 0:43:11 | 0:43:16 | |
What on earth is that you're using? | 0:43:20 | 0:43:22 | |
It's a Pentax S3. | 0:43:22 | 0:43:24 | |
-A tourist camera? -No. -An amateur camera? | 0:43:24 | 0:43:27 | |
That depends who's holding it, doesn't it? | 0:43:27 | 0:43:30 | |
Are you seriously telling me | 0:43:30 | 0:43:31 | |
you intend to shoot the rest of the morning on that thing? | 0:43:31 | 0:43:34 | |
-Rest of the week, if I can help it. -Mr Bailey, I'm not an idiot. | 0:43:34 | 0:43:37 | |
What about the reduction in quality? | 0:43:37 | 0:43:39 | |
There will be no reduction in quality. | 0:43:39 | 0:43:41 | |
There will be a change in quality. | 0:43:41 | 0:43:43 | |
The negative area produced by a medium format camera | 0:43:43 | 0:43:45 | |
is several times the size of what can be produced on that thing. | 0:43:45 | 0:43:49 | |
Our results are going to be grainy, | 0:43:49 | 0:43:51 | |
-blurry... -Energetic... -Hurried... -Fresh, young... | 0:43:51 | 0:43:54 | |
-Real... -Cheap... -Vibrant... | 0:43:54 | 0:43:57 | |
-Grubby... -Instant... -Messy... | 0:43:57 | 0:43:58 | |
..and alive. | 0:43:58 | 0:44:00 | |
Does anyone remember alive? That's the one before dead. | 0:44:00 | 0:44:05 | |
I'm sure we'll still end up with some snaps. | 0:44:05 | 0:44:07 | |
Who asked you? | 0:44:07 | 0:44:09 | |
Is this it? Is this the big idea? | 0:44:09 | 0:44:12 | |
You and her? | 0:44:12 | 0:44:13 | |
Oh. Sorry. | 0:44:14 | 0:44:17 | |
I thought you were supposed to be special, not some snapper | 0:44:17 | 0:44:20 | |
with a jumped-up convent girl in tow. | 0:44:20 | 0:44:24 | |
Well, "Shrimp" is right. | 0:44:24 | 0:44:26 | |
Wet, pink and needs dressing. | 0:44:26 | 0:44:28 | |
Come on, Larry. Leave him to his bit on the side. | 0:44:29 | 0:44:32 | |
Bailey! What have you got me into? | 0:44:34 | 0:44:37 | |
I'll bloody take it off if you want. | 0:45:18 | 0:45:20 | |
She's right, Bailey, I'm just your little bit on the side, aren't I? | 0:45:22 | 0:45:26 | |
Will you give it a rest? What do you want from me? Confetti? | 0:45:26 | 0:45:29 | |
KNOCK AT DOOR | 0:45:31 | 0:45:33 | |
Good morning, Your Ladyship. We've got the first contacts... | 0:45:33 | 0:45:37 | |
and the, uh, document you wanted was telefaxed through, so... | 0:45:37 | 0:45:41 | |
Well, one or two teething problems, but... | 0:45:42 | 0:45:48 | |
Was there anything else in particular...? | 0:45:51 | 0:45:54 | |
What? No-one. | 0:45:57 | 0:46:00 | |
Nothing I haven't handled a hundred times. | 0:46:00 | 0:46:03 | |
And I think things are about to be straightened out. | 0:46:04 | 0:46:09 | |
Oh, is that the little darlings? | 0:46:09 | 0:46:11 | |
Oh, have they just come in from their walk? | 0:46:11 | 0:46:14 | |
Oh, good. | 0:46:14 | 0:46:16 | |
And the children? | 0:46:16 | 0:46:18 | |
You feeling better? | 0:46:27 | 0:46:29 | |
Mm-hm. | 0:46:29 | 0:46:30 | |
Good. | 0:46:30 | 0:46:31 | |
Cos you made your bags even bigger than ever | 0:46:31 | 0:46:33 | |
with all that fuss and crying. | 0:46:33 | 0:46:36 | |
We got shots to do. Big shots. | 0:46:36 | 0:46:40 | |
Can't work with a bleeding panda. | 0:46:40 | 0:46:42 | |
Well, you'd better look after your bleeding panda, then, hadn't you? | 0:46:42 | 0:46:46 | |
Another egg and chips, Al. | 0:46:46 | 0:46:48 | |
Good morning. Sleep well? | 0:46:55 | 0:46:57 | |
You are required, under contract, | 0:46:58 | 0:47:02 | |
to provide photographic services of a quality commensurate with | 0:47:02 | 0:47:07 | |
Conde Nast publications in general, and Vogue magazine in particular, | 0:47:07 | 0:47:11 | |
and to "provide these services | 0:47:11 | 0:47:14 | |
"as directed by appropriate senior editorial staff." | 0:47:14 | 0:47:18 | |
Commensurate means... | 0:47:18 | 0:47:20 | |
I know what it means. | 0:47:20 | 0:47:22 | |
And senior staff means me. | 0:47:22 | 0:47:25 | |
Now, I'm going to assume that you don't quite yet wish | 0:47:25 | 0:47:29 | |
to resign your contract... | 0:47:29 | 0:47:31 | |
Very well. | 0:47:32 | 0:47:34 | |
Today we are scheduled to shoot Miss Shrimpton | 0:47:34 | 0:47:37 | |
in front of the United Nations Plaza in the suede battledress pullover. | 0:47:37 | 0:47:42 | |
In keeping with the grandeur of the architecture, | 0:47:42 | 0:47:45 | |
you will use a tripod, she will appear elegant... | 0:47:45 | 0:47:47 | |
And you want it delivered on medium format. | 0:47:47 | 0:47:50 | |
Yes, I do, Mr Bailey, | 0:47:50 | 0:47:51 | |
just like every other photograph in Vogue magazine. | 0:47:51 | 0:47:53 | |
All right, then. | 0:47:53 | 0:47:55 | |
It is more than all right. | 0:47:57 | 0:47:59 | |
It is correct. | 0:48:00 | 0:48:02 | |
Just one thing. | 0:48:04 | 0:48:06 | |
Yes? | 0:48:06 | 0:48:07 | |
Is it possible that Jean could wear sunglasses? | 0:48:07 | 0:48:11 | |
Just this once? | 0:48:11 | 0:48:12 | |
I suppose she might, Bailey, | 0:48:15 | 0:48:18 | |
in a limited amount of exposures. | 0:48:18 | 0:48:20 | |
It is rather bright out and about today. | 0:48:20 | 0:48:22 | |
Well, see you there. | 0:48:22 | 0:48:26 | |
Door, Larry, door. | 0:48:32 | 0:48:33 | |
One step ahead, Larry, one step ahead. | 0:48:33 | 0:48:36 | |
Thank you. | 0:48:40 | 0:48:41 | |
What are you up to? | 0:48:43 | 0:48:45 | |
Nothing... | 0:48:47 | 0:48:49 | |
Mrs Vreeland, congratulations on the new appointment! | 0:48:56 | 0:49:00 | |
Oh, you know, new broom! | 0:49:00 | 0:49:02 | |
And how are you enjoying your stay, Lady Rendlesham? | 0:49:02 | 0:49:05 | |
Oh, well, photographer and model already... Pas de change. | 0:49:05 | 0:49:09 | |
Nothing we haven't dealt with a thousand times. | 0:49:09 | 0:49:13 | |
Be sure to see me Friday. | 0:49:13 | 0:49:14 | |
Friday it is. | 0:49:14 | 0:49:16 | |
The dress size is absolutely wonderful. | 0:49:20 | 0:49:23 | |
Taxi, please. | 0:49:23 | 0:49:24 | |
Now, the scarf, I think, is the absolute piece de resistance. | 0:49:27 | 0:49:31 | |
Ah! Now, aren't they wonderful? | 0:49:31 | 0:49:34 | |
I do love shopping in New York. | 0:49:34 | 0:49:36 | |
Thank you very much. | 0:49:40 | 0:49:42 | |
Here you go, keep the change. | 0:49:43 | 0:49:45 | |
Lady Clare. | 0:49:47 | 0:49:49 | |
Hello? | 0:49:55 | 0:49:56 | |
What on earth are you doing? | 0:50:00 | 0:50:02 | |
I'm shooting Jean in front of the UN building using a tripod. | 0:50:02 | 0:50:06 | |
Yes, but this thing's in the way. | 0:50:06 | 0:50:10 | |
Not really. | 0:50:10 | 0:50:11 | |
Oh, no, yes, really. Yes, positively. It's in the way. | 0:50:11 | 0:50:15 | |
Well, I can see through it. Can you, Jean? | 0:50:15 | 0:50:17 | |
Uh, yes. I can see through it. | 0:50:17 | 0:50:19 | |
I don't want to see through it. | 0:50:19 | 0:50:21 | |
If I wanted to see though a filthy fence | 0:50:21 | 0:50:23 | |
-I'd have gone to a filthy scrapyard. -Good idea. | 0:50:23 | 0:50:25 | |
Larry, see if there are any scrapyards within a cab ride of here. | 0:50:25 | 0:50:29 | |
-OK, sure. -Larry, do no such thing! | 0:50:29 | 0:50:31 | |
OK, sure. | 0:50:31 | 0:50:33 | |
Mr Bailey, I appeal to you, omit the fence. | 0:50:33 | 0:50:36 | |
-Commit it? -Omit it. | 0:50:36 | 0:50:38 | |
-O-mit it? -Yes, leave it out. | 0:50:39 | 0:50:41 | |
-Oh, I couldn't do that. -Why not, pray tell? | 0:50:41 | 0:50:44 | |
Because... | 0:50:45 | 0:50:48 | |
..it's symbolic. | 0:50:48 | 0:50:49 | |
Symbolic...of what? | 0:50:49 | 0:50:52 | |
Old, rusty, | 0:50:52 | 0:50:54 | |
been around a long time, | 0:50:54 | 0:50:57 | |
no use any more, needs to be torn down. | 0:50:57 | 0:51:00 | |
Do I have to draw you a picture? | 0:51:00 | 0:51:02 | |
Erm... | 0:51:10 | 0:51:11 | |
Right, if we've finished at this location, I think we can move on. | 0:51:13 | 0:51:16 | |
We've got several more to complete... | 0:51:16 | 0:51:19 | |
You're not even shooting on a proper camera. | 0:51:19 | 0:51:21 | |
-Oh, don't worry, I'll get you your medium format. -Quite how? | 0:51:21 | 0:51:25 | |
How? | 0:51:25 | 0:51:27 | |
Because I'm a bloody magician. Abra-bloody-cadabra! | 0:51:27 | 0:51:30 | |
-I'm going to telephone London about you. -Suit yourself. | 0:51:30 | 0:51:33 | |
-I'm going to speak to the editor... -Old girls united! | 0:51:33 | 0:51:36 | |
-..about you and her. Don't think you'll be invited to Mrs Vreeland's soiree on Friday night... -Shame. | 0:51:36 | 0:51:41 | |
..and I strongly suggest you complete your schedule. | 0:51:41 | 0:51:45 | |
The Empire State and the park before lunch. Larry! | 0:51:45 | 0:51:48 | |
-I got you your... -Never mind about the ruddy tea, just get me to the hotel, man! | 0:51:48 | 0:51:52 | |
Taxi! | 0:51:54 | 0:51:55 | |
Bye! | 0:51:55 | 0:51:57 | |
She's not pleased, Bailey. She'll make a lot of trouble. | 0:51:58 | 0:52:01 | |
Why are you doing this? | 0:52:01 | 0:52:04 | |
Because it's important. | 0:52:04 | 0:52:06 | |
Because I hate her. I hate all of them. | 0:52:06 | 0:52:09 | |
Bailey, if you hate them so much, why do you want to be one of them? | 0:52:09 | 0:52:13 | |
You what? | 0:52:14 | 0:52:15 | |
You know what I mean. You don't have to do this. | 0:52:15 | 0:52:18 | |
-You could do something else. -If you think... | 0:52:18 | 0:52:20 | |
-If you think I want to be one of them, one of them stuck-up twats... -All I'm saying is... | 0:52:20 | 0:52:26 | |
-Jesus Christ! I wonder why I even brung you here! -All I'm... | 0:52:26 | 0:52:29 | |
Look, if you've got a problem, why don't you go home to daddy and cry about it? | 0:52:29 | 0:52:32 | |
I can't. | 0:52:33 | 0:52:35 | |
Remember? | 0:52:35 | 0:52:36 | |
I'm the cheap tart who's having an affair with a married man. | 0:52:36 | 0:52:40 | |
I can never go home ever again. | 0:52:40 | 0:52:42 | |
And you drag me out here and put me on bloody trial. | 0:52:42 | 0:52:45 | |
And if she hates me, which she does, and you hate me, which you obviously do too, | 0:52:45 | 0:52:49 | |
then I have no bloody idea what will happen to me in my life at all! | 0:52:49 | 0:52:54 | |
At all! | 0:52:56 | 0:52:57 | |
You forgot your bloody teddy! | 0:53:02 | 0:53:04 | |
-TELEPHONE RINGS -Hello? | 0:53:30 | 0:53:33 | |
-'Caller, we have your international collect call to London, England.' -Yes, yes. -'Connecting you now.' | 0:53:33 | 0:53:38 | |
'Hello?' | 0:53:41 | 0:53:42 | |
Hello, is that Miss Garland's office? | 0:53:42 | 0:53:44 | |
No, Clare, it's John Parsons, | 0:53:44 | 0:53:47 | |
'It's past five. Ailsa's gone. | 0:53:47 | 0:53:49 | |
'Oh, I saw your telex about Bailey.' | 0:53:49 | 0:53:51 | |
He's frightful, John. He really is. Low. Rude. | 0:53:51 | 0:53:54 | |
There is a right way to conduct things and he is not subscribing to it in the least, | 0:53:54 | 0:53:58 | |
he, and the girl. He's not even shooting on proper... | 0:53:58 | 0:54:02 | |
'He does have a certain raw talent.' | 0:54:04 | 0:54:06 | |
-Sorry, how did he do this? -I don't know, your ladyship. | 0:54:06 | 0:54:10 | |
How the hell is he turning them into proper film? | 0:54:10 | 0:54:12 | |
As long as he's delivering in the appropriate way... | 0:54:12 | 0:54:15 | |
You should see these shots. I'm having them expressed to you. | 0:54:15 | 0:54:18 | |
Of course. Listen, Clare, I'll make some calls. | 0:54:18 | 0:54:23 | |
Do try and work together in the meantime. | 0:54:23 | 0:54:25 | |
But he's impossible. | 0:54:25 | 0:54:27 | |
And this girl... | 0:54:27 | 0:54:28 | |
Remember, Clare, we need this session. | 0:54:28 | 0:54:31 | |
If you don't feel able to complete it... | 0:54:31 | 0:54:33 | |
I warned you about her. | 0:54:33 | 0:54:36 | |
Shall I speak to Ailsa? | 0:54:36 | 0:54:37 | |
You dare, John! I'll handle this. | 0:54:37 | 0:54:40 | |
Very well. | 0:54:40 | 0:54:42 | |
Make sure Ailsa receives them. | 0:54:42 | 0:54:44 | |
She will agree with me. | 0:54:44 | 0:54:46 | |
Jean! | 0:54:59 | 0:55:00 | |
What? | 0:55:01 | 0:55:03 | |
You know I think you're beautiful? | 0:55:05 | 0:55:07 | |
Hardly. | 0:55:07 | 0:55:09 | |
No, I do. | 0:55:09 | 0:55:10 | |
I think you're amazing. | 0:55:21 | 0:55:24 | |
You're Jean Shrimpton. | 0:55:25 | 0:55:28 | |
I can't take my eyes off you. | 0:55:28 | 0:55:30 | |
You have the longest, most elegant neck... | 0:55:32 | 0:55:36 | |
..the most intense eyes. | 0:55:38 | 0:55:39 | |
You have a spine like a swan... | 0:55:40 | 0:55:44 | |
..and the most gorgeous hands I've ever seen. | 0:55:45 | 0:55:48 | |
You have the longest legs... | 0:55:50 | 0:55:52 | |
..a fantastic bum. | 0:55:53 | 0:55:55 | |
Every time I see your toes, I want to kiss them. | 0:55:57 | 0:56:00 | |
I don't have any bosoms. | 0:56:04 | 0:56:06 | |
You're perfect. | 0:56:07 | 0:56:09 | |
You're Jean. | 0:56:10 | 0:56:11 | |
I can't do this without you, girl. | 0:56:15 | 0:56:18 | |
Bailey! | 0:56:23 | 0:56:25 | |
-What?! You look great. Can't I take some snaps? This place is great. -But what if she finds out? | 0:56:25 | 0:56:29 | |
-Won't she mind we're not at the Empire... -She can't say nothing. | 0:56:29 | 0:56:33 | |
We're on lunch. | 0:56:33 | 0:56:35 | |
There you are, Mr Bailey. All in medium format now. | 0:57:03 | 0:57:06 | |
Thanks, Al. | 0:57:06 | 0:57:08 | |
-You're welcome. -Nice job. | 0:57:10 | 0:57:12 | |
No. | 0:57:12 | 0:57:13 | |
Maybe. | 0:57:13 | 0:57:15 | |
No! | 0:57:15 | 0:57:16 | |
Never. | 0:57:16 | 0:57:18 | |
No. | 0:57:23 | 0:57:25 | |
No! Not good enough, no! | 0:57:25 | 0:57:29 | |
Ah, Jean. | 0:57:39 | 0:57:40 | |
Could us girls have a little chat? | 0:57:42 | 0:57:45 | |
I feel neglectful. Here we are in one of the chic-est cities in the world, | 0:57:52 | 0:57:56 | |
and I have spent no time at all showing you the best of the place, | 0:57:56 | 0:57:59 | |
or my special access to everything it has to offer. | 0:57:59 | 0:58:05 | |
This is...Lanvin. | 0:58:05 | 0:58:08 | |
They gave it to me at Glamour yesterday. | 0:58:08 | 0:58:11 | |
You should try it... | 0:58:11 | 0:58:14 | |
It suits you! | 0:58:14 | 0:58:16 | |
..when you feel like being a lady. | 0:58:16 | 0:58:18 | |
All right, be difficult. | 0:58:21 | 0:58:24 | |
-I expect that's what they taught you at secondary modern. -What do you want? | 0:58:27 | 0:58:31 | |
I'm having a little man-trouble, sweetie. | 0:58:34 | 0:58:37 | |
This, I suspect, we do have in common. Mmm? | 0:58:37 | 0:58:40 | |
Not quite responding how you'd like either, is he? | 0:58:43 | 0:58:46 | |
Thing is, we've wandered a little off-piste as far as the job's concerned. Do you ski? | 0:58:46 | 0:58:51 | |
Of course not. But you should be very clear that if we stray this far off the path, one of us | 0:58:51 | 0:58:55 | |
is going to get fired. Me? | 0:58:55 | 0:58:58 | |
You? | 0:58:58 | 0:59:00 | |
Him? | 0:59:00 | 0:59:02 | |
Now, do you want it to happen to him? Do you? | 0:59:02 | 0:59:05 | |
Just when he's doing so well? | 0:59:05 | 0:59:08 | |
-Do you have any opinions about this? Do you? -SCREAMS | 0:59:08 | 0:59:12 | |
Why can he not actually see, why can he not actually understand, | 0:59:12 | 0:59:17 | |
that I am an innovator?! | 0:59:17 | 0:59:19 | |
That I am the only one at that ruddy magazine who can see... | 0:59:19 | 0:59:22 | |
who can actually see where things are going? | 0:59:22 | 0:59:25 | |
And to be treated like I'm some super-annuated Edwardian battleship... | 0:59:25 | 0:59:30 | |
I do apologise. | 0:59:36 | 0:59:38 | |
We're all a long way from home and... | 0:59:45 | 0:59:48 | |
Leave it with me. | 0:59:48 | 0:59:49 | |
Give me ten minutes. | 0:59:56 | 0:59:58 | |
Should I follow? | 1:00:00 | 1:00:01 | |
Yes, Larry, yes, do. | 1:00:01 | 1:00:03 | |
I come bearing a flag of truce. | 1:00:15 | 1:00:17 | |
You mean her. | 1:00:22 | 1:00:23 | |
I mean her. | 1:00:23 | 1:00:25 | |
She means her. | 1:00:25 | 1:00:26 | |
Like she can't talk for herself. | 1:00:28 | 1:00:30 | |
Like you have to go helping her. | 1:00:30 | 1:00:32 | |
What is this, posh girls stick together? | 1:00:32 | 1:00:37 | |
-Miss Jean Shrimpton shows her true colours... -You know... | 1:00:37 | 1:00:39 | |
at the bottom of it, I think she's hurt. | 1:00:39 | 1:00:42 | |
-So? -So...fashion isn't just a job for her. | 1:00:42 | 1:00:47 | |
It's her birthright. | 1:00:47 | 1:00:49 | |
She's supposed to inherit the job of deciding what's beautiful, | 1:00:49 | 1:00:52 | |
and what's not, from all the other pure-bred old ladies | 1:00:52 | 1:00:56 | |
who went before her and maybe... we're the end. | 1:00:56 | 1:01:00 | |
Bailey, me, you, us mongrels. We're just the end of all that. | 1:01:00 | 1:01:05 | |
It wouldn't hurt to be a little nicer. | 1:01:06 | 1:01:09 | |
What DOES she want? | 1:01:13 | 1:01:14 | |
She wants a proper picture at the UN, just one, like in the plan. | 1:01:14 | 1:01:20 | |
God, I need a coffee. | 1:01:20 | 1:01:21 | |
What sort of picture? | 1:01:21 | 1:01:22 | |
Non-specific, but without a chain-link fence. Please. | 1:01:22 | 1:01:27 | |
Tell her all right. | 1:01:34 | 1:01:36 | |
Bailey, I knew you were a softie. | 1:01:36 | 1:01:39 | |
Yeah, that's me all right. | 1:01:39 | 1:01:41 | |
Bailey? Bailey, are you sure about this? | 1:01:46 | 1:01:49 | |
Absolutely! | 1:01:49 | 1:01:51 | |
But... | 1:01:51 | 1:01:52 | |
But nothing. I can't see an old chain-link fence anywhere. | 1:01:52 | 1:01:56 | |
-Can you, Larry? -No, no, I don't see a chain-link fence... | 1:01:56 | 1:01:58 | |
probably because of the great big sign about dog poop. | 1:01:58 | 1:02:02 | |
After I'd personally appealed to you... | 1:02:15 | 1:02:18 | |
Look, you can't blame her. | 1:02:18 | 1:02:21 | |
It was me. It was my fault. | 1:02:21 | 1:02:23 | |
We have to have a talk, don't we, David? | 1:02:42 | 1:02:45 | |
Because whilst I might be able to overlook a small lapse or two, | 1:02:47 | 1:02:51 | |
even perhaps find humorous your campaign of juvenile defiance... | 1:02:51 | 1:02:57 | |
I think it's pretty obvious you've gone too far. | 1:02:57 | 1:03:00 | |
Now, I don't suppose you and I are ever going to agree on the nature of beauty, or elegance, | 1:03:02 | 1:03:07 | |
or anything important we're here to shoot, | 1:03:07 | 1:03:10 | |
so let's agree on some changes instead. | 1:03:10 | 1:03:12 | |
I'm not changing nothing. | 1:03:13 | 1:03:15 | |
In which case, I'm not saying she has no redeeming features... | 1:03:16 | 1:03:21 | |
and I've tried very hard to like her, | 1:03:21 | 1:03:24 | |
but as one professional to another, we have to save this assignment | 1:03:24 | 1:03:28 | |
and something has to give. | 1:03:28 | 1:03:29 | |
Now, if you are going to insist on this grubby verite... | 1:03:29 | 1:03:34 | |
I've already been recommended a number of professional girls all with... | 1:03:34 | 1:03:39 | |
much more acceptable looks... | 1:03:39 | 1:03:41 | |
several of which whom I'm sure will be available immediately. | 1:03:41 | 1:03:44 | |
Is this a joke? | 1:03:44 | 1:03:46 | |
Am I laughing, Mr Bailey? | 1:03:49 | 1:03:50 | |
You still don't get it, do you? | 1:03:53 | 1:03:55 | |
What Jean's got. | 1:03:55 | 1:03:57 | |
What all those other bloody bints don't even come close to. | 1:03:57 | 1:04:00 | |
Then perhaps you'd like to alter some other aspect of the shoot personnel? | 1:04:00 | 1:04:05 | |
You don't want Jean. Up yours. | 1:04:06 | 1:04:10 | |
Your ladyship, I want to apologise for my behaviour | 1:04:13 | 1:04:18 | |
and I also want to reassure you that they'll never be an incident like that again. | 1:04:18 | 1:04:23 | |
Good. | 1:04:24 | 1:04:25 | |
She's a bloody good model. | 1:04:32 | 1:04:35 | |
I ain't going to work with no-one else. | 1:04:35 | 1:04:37 | |
Mr Bailey? | 1:05:02 | 1:05:03 | |
Alexander Lieberman. I'm the senior creative director over here. | 1:05:05 | 1:05:09 | |
Can we talk? | 1:05:09 | 1:05:11 | |
Walked out on her, huh? | 1:05:15 | 1:05:17 | |
Well, OK, fine. | 1:05:17 | 1:05:19 | |
It doesn't matter, then. | 1:05:20 | 1:05:22 | |
What? What don't matter? | 1:05:22 | 1:05:25 | |
I gotta say it, Mr Bailey, your pictures need more direction. | 1:05:25 | 1:05:28 | |
You're all over the place. | 1:05:28 | 1:05:30 | |
Now, I've had Clare Rendlesham on the phone about your choice of model | 1:05:30 | 1:05:34 | |
and I've been hearing some pretty hair-raising stories about the situation here... | 1:05:34 | 1:05:39 | |
Who wants to see stiff birds standing in stiff poses that no-one's ever stood in in their lives? | 1:05:39 | 1:05:43 | |
Well, no-one. | 1:05:43 | 1:05:46 | |
But you want to be William Klein? You want to be Dick Avedon? | 1:05:46 | 1:05:49 | |
You're going to have to do better than sticking two English fingers up to your fashion editor. | 1:05:49 | 1:05:54 | |
I just want to make something alive! | 1:05:54 | 1:05:56 | |
Then go farm chickens, son. This here is fashion. | 1:05:56 | 1:06:01 | |
It's a serious business involving serious people. | 1:06:01 | 1:06:04 | |
Frankly, I'd have fired you a while ago. | 1:06:04 | 1:06:07 | |
-Now, look, mate. First her, now you! -Look at what? | 1:06:07 | 1:06:10 | |
I don't get it with you. | 1:06:10 | 1:06:12 | |
You're good. | 1:06:14 | 1:06:15 | |
You could be really good... | 1:06:15 | 1:06:17 | |
No! Boring, boring, boring. | 1:06:17 | 1:06:20 | |
Who else doesn't want to work at Vogue any more? | 1:06:20 | 1:06:23 | |
-DOOR SLAMS -..but you got to pick your battles a bit better. | 1:06:23 | 1:06:26 | |
Bailey? | 1:07:15 | 1:07:16 | |
I blame Picasso. | 1:07:18 | 1:07:20 | |
When I saw Picasso, I thought... | 1:07:20 | 1:07:23 | |
..if you can do that, you can do anything. | 1:07:24 | 1:07:27 | |
But maybe you can't. | 1:07:29 | 1:07:31 | |
-Maybe -I -can't. | 1:07:32 | 1:07:33 | |
What happened? | 1:07:44 | 1:07:45 | |
Is it about her? | 1:07:50 | 1:07:51 | |
What do you want to do? | 1:07:53 | 1:07:55 | |
I don't know what I want to do. | 1:07:57 | 1:08:00 | |
I have no idea. None. | 1:08:00 | 1:08:02 | |
Why is it so important to beat Lady Clare? | 1:08:02 | 1:08:05 | |
Cos I've been fighting her all my bleeding life. | 1:08:05 | 1:08:08 | |
You're too posh to understand. | 1:08:08 | 1:08:11 | |
I am not POSH! | 1:08:11 | 1:08:13 | |
I am not posh any more than you are, David Royston Bailey. | 1:08:19 | 1:08:22 | |
I am me and sometimes when you go head-to-head with that stupid woman, | 1:08:22 | 1:08:26 | |
I wonder if you even know I'm there. | 1:08:26 | 1:08:28 | |
Oh, I know you're there, all right. | 1:08:28 | 1:08:30 | |
Christ, do I know you're bloody there! | 1:08:30 | 1:08:32 | |
I can't exactly miss you, can I? | 1:08:32 | 1:08:34 | |
What is it? What's the matter, Bailey? | 1:08:36 | 1:08:39 | |
I sort of walked out. | 1:08:45 | 1:08:47 | |
You what? | 1:08:49 | 1:08:50 | |
She didn't like what... | 1:08:52 | 1:08:54 | |
we were doing. | 1:08:54 | 1:08:56 | |
We? | 1:08:56 | 1:08:57 | |
You mean me. | 1:08:58 | 1:08:59 | |
You stupid man! | 1:09:01 | 1:09:03 | |
You absolute bloody idiot! | 1:09:03 | 1:09:06 | |
You know I... I'd do anything for you. | 1:09:07 | 1:09:11 | |
Anything! I don't care. | 1:09:13 | 1:09:16 | |
I really don't care. | 1:09:16 | 1:09:19 | |
But you do! | 1:09:19 | 1:09:20 | |
Where is she? | 1:09:20 | 1:09:24 | |
Is she here at the hotel? | 1:09:24 | 1:09:27 | |
Jean... | 1:09:27 | 1:09:28 | |
Thank you. | 1:09:34 | 1:09:36 | |
Whatever you want, name it. | 1:09:41 | 1:09:44 | |
I'll do anything. Be anything. | 1:09:44 | 1:09:46 | |
Just let him do his job. | 1:09:48 | 1:09:50 | |
Lovely! | 1:10:09 | 1:10:11 | |
I think we'll do Fifth Avenue. | 1:10:13 | 1:10:16 | |
Now that's it now. Now roll your shoulder a bit. That's it, a little lean. | 1:10:23 | 1:10:27 | |
Now into the window. | 1:10:27 | 1:10:30 | |
Yeah, we're not quite there. | 1:10:30 | 1:10:32 | |
Stupid bloody hairdo! | 1:10:32 | 1:10:35 | |
Very elegant, a little higher with the teddy bear. | 1:10:41 | 1:10:45 | |
-Well, today is going well. -Yes. | 1:10:48 | 1:10:50 | |
A little more lapel, please, Miss Shrimpton. | 1:10:50 | 1:10:53 | |
Perfect, done. Right, now... | 1:10:55 | 1:10:58 | |
Hold it there, darling. | 1:10:58 | 1:11:01 | |
Mr Bailey! | 1:11:01 | 1:11:04 | |
Come on, Bailey, we'll get through this, it's all right. | 1:11:14 | 1:11:17 | |
I don't want to be all right. I didn't come all this way for it to be all right! | 1:11:17 | 1:11:22 | |
Now let's do it again, and maybe this time | 1:11:22 | 1:11:24 | |
the bags underneath your bloody eyes won't show up so bloody much. | 1:11:24 | 1:11:27 | |
Right, well, one more little job left to do. | 1:11:27 | 1:11:32 | |
The Brooklyn Bridge, Larry. | 1:11:34 | 1:11:37 | |
I'm freezing. Stupid thing's stuck to my hand. | 1:11:48 | 1:11:53 | |
-Where's the view, Mr Bailey? -What? -The view? | 1:11:53 | 1:11:56 | |
What is the point in a bridge, Mr Bailey? | 1:11:56 | 1:11:58 | |
What is the point in this vast expanse between these two islands, | 1:11:58 | 1:12:01 | |
if not to look back at that wonderful vista? | 1:12:01 | 1:12:04 | |
Like Norman Parkinson did in 1956? | 1:12:04 | 1:12:07 | |
I'm not here to make postcards. | 1:12:07 | 1:12:09 | |
Sorry, what? | 1:12:09 | 1:12:11 | |
I said I'm not here to shoot bloody postcards. | 1:12:11 | 1:12:14 | |
No, we're here to do exactly what I tell you to do. | 1:12:14 | 1:12:17 | |
-Oh, really? -Yes, really. | 1:12:17 | 1:12:19 | |
So kindly point it in that direction. | 1:12:19 | 1:12:21 | |
-No. Larry, could you get me a cup of coffee, please? -OK, sure. | 1:12:24 | 1:12:28 | |
Tea, Larry, China tea. | 1:12:28 | 1:12:30 | |
The bilge they call coffee here is universally vile. | 1:12:30 | 1:12:33 | |
-We'll have tea. -OK, yes, Ma'am. | 1:12:33 | 1:12:35 | |
Coffee, Larry. American fucking coffee. | 1:12:35 | 1:12:38 | |
-Mmm hmm. -All right then, Jean, here we go. | 1:12:38 | 1:12:42 | |
I order you to turn around. | 1:12:44 | 1:12:45 | |
Get off. | 1:12:45 | 1:12:47 | |
-Do it, now. -Get the fuck off, you stupid, stuck-up bitch! | 1:12:52 | 1:12:55 | |
That's it. That is it. You're fired. | 1:12:55 | 1:12:59 | |
-I'll have your contract incinerated. -Jean, head up. | 1:12:59 | 1:13:02 | |
You'll never work for Conde Nast EVER again. | 1:13:02 | 1:13:04 | |
-I said higher. Are you bloody listening to me? Down with the bear. -I knew it! | 1:13:04 | 1:13:08 | |
Bailey... | 1:13:08 | 1:13:11 | |
Bailey... | 1:13:11 | 1:13:14 | |
Bailey, please. | 1:13:17 | 1:13:18 | |
Conde Nast was... | 1:13:18 | 1:13:20 | |
Bailey. | 1:13:20 | 1:13:22 | |
And we are not in Hanover bloody Square any more. | 1:13:22 | 1:13:25 | |
-Bailey, please. -You want to know who runs me and you? | 1:13:27 | 1:13:30 | |
Mrs bloody Vreeland. That's who. | 1:13:30 | 1:13:33 | |
Runs? Owns! | 1:13:33 | 1:13:35 | |
There's a new world coming, with new rules, | 1:13:35 | 1:13:38 | |
where people will be applauded and will be beautiful | 1:13:38 | 1:13:41 | |
not because of who their daddy was, but because of who they are, | 1:13:41 | 1:13:44 | |
here and now, in front of the camera! | 1:13:44 | 1:13:47 | |
You're dead and gone, you and all your hoity-toity pals. | 1:13:47 | 1:13:52 | |
You just don't bloody know it yet! | 1:13:52 | 1:13:55 | |
Lady Clare, | 1:13:58 | 1:14:00 | |
the concession was shut so no tea or coffee, I'm sorry. | 1:14:00 | 1:14:04 | |
We are leaving, Larry. | 1:14:04 | 1:14:07 | |
Thank Christ for that! Go polish your fucking tiara! | 1:14:07 | 1:14:10 | |
Jean? | 1:14:12 | 1:14:13 | |
Jean? | 1:14:18 | 1:14:19 | |
Oh, shit. Jean, Jean, darling Jean. | 1:14:21 | 1:14:26 | |
PHONE RINGS | 1:14:35 | 1:14:37 | |
Hello, Ailsa Garland. | 1:14:37 | 1:14:39 | |
Thank God. I've been ringing and ringing all week. | 1:14:39 | 1:14:44 | |
Yes, it's about him. | 1:14:46 | 1:14:47 | |
Ailsa, he is just impossible, he is an upstart of the worst, worst sort. His ego! | 1:14:49 | 1:14:55 | |
He doesn't even know how to frame a shot. | 1:14:55 | 1:14:57 | |
He has no culture, he has no restraint. | 1:14:57 | 1:14:59 | |
He insists on using his girlfriend, some snub-nosed parvenu, | 1:14:59 | 1:15:03 | |
who shudders and shakes through every shot, the decors... | 1:15:03 | 1:15:06 | |
He just wants to rub us in the filth he finds on every street corner. | 1:15:06 | 1:15:09 | |
And he seems to think being ridiculously young is some justification! | 1:15:09 | 1:15:14 | |
I... I have to insist that he is removed... Oh, you have? | 1:15:14 | 1:15:20 | |
Yes, they arrived yesterday. | 1:15:20 | 1:15:22 | |
Oh! That's marvellous. That's wonderful. Well, now you have the proof. | 1:15:22 | 1:15:29 | |
Now you can see. You can see for yourselves how appalling... | 1:15:29 | 1:15:33 | |
Clare, darling... listen to me very carefully. | 1:15:33 | 1:15:38 | |
Really? | 1:15:54 | 1:15:55 | |
Of course. | 1:16:01 | 1:16:03 | |
Consider it done. | 1:16:06 | 1:16:08 | |
Thank you, Ailsa. | 1:16:13 | 1:16:14 | |
You all right? | 1:16:33 | 1:16:35 | |
Got a bit chilly up there. | 1:16:48 | 1:16:50 | |
I'm sorry. | 1:16:57 | 1:16:58 | |
Nice pics, though. My last for that magazine. | 1:17:02 | 1:17:06 | |
Yeah, well. We gave her what for, didn't we? | 1:17:10 | 1:17:15 | |
We showed the posh old tart. | 1:17:15 | 1:17:17 | |
You hungry? | 1:17:20 | 1:17:22 | |
You...something else? | 1:17:24 | 1:17:27 | |
You...ticked off? | 1:17:31 | 1:17:32 | |
Don't be like that, Jean. | 1:17:36 | 1:17:40 | |
Let's go eat. See a movie. | 1:17:42 | 1:17:45 | |
Have a giggle. I'll get you a nice towel. | 1:17:45 | 1:17:48 | |
Take care of you. | 1:17:50 | 1:17:51 | |
No, you won't. | 1:17:53 | 1:17:55 | |
Yeah. Of course I will. | 1:17:56 | 1:17:58 | |
No. Because it's always me that does the changing, isn't it? | 1:17:59 | 1:18:05 | |
The clothes, the hair... They make me different somehow. | 1:18:07 | 1:18:11 | |
Like a dressing-up doll. But you... | 1:18:12 | 1:18:17 | |
You don't change, do you? | 1:18:17 | 1:18:19 | |
I haven't changed you a bit. None of this has. | 1:18:21 | 1:18:25 | |
I don't think you feel the same way about me as I do about you. | 1:18:25 | 1:18:29 | |
You're too selfish and proud and... entirely yourself, to manage it. | 1:18:29 | 1:18:37 | |
And I need you to, Bailey. I want... | 1:18:40 | 1:18:44 | |
I deserve someone who feels the same way about me as I do about them. | 1:18:46 | 1:18:52 | |
So if you don't, then...that's it. | 1:18:54 | 1:18:59 | |
Isn't it? | 1:18:59 | 1:19:00 | |
I'll take care of you, all right? | 1:19:10 | 1:19:12 | |
Fuck 'em. Fuck 'em all. | 1:19:46 | 1:19:49 | |
I love you, Jean. I always have. | 1:19:51 | 1:19:54 | |
Oh, Bailey. | 1:19:56 | 1:19:58 | |
Ready. | 1:20:35 | 1:20:37 | |
Have you changed something? | 1:20:42 | 1:20:46 | |
I suppose. It just felt... like me. | 1:20:48 | 1:20:51 | |
Yeah. Yes, it is. It's just like you. | 1:20:54 | 1:20:59 | |
Come on, let's say goodbye to Al before we go. | 1:21:03 | 1:21:06 | |
Well, Good Housekeeping pays more. | 1:21:20 | 1:21:24 | |
Pet Fancier's Gazette pays more. | 1:21:24 | 1:21:27 | |
Ain't really about the money, though, is it? | 1:21:27 | 1:21:30 | |
No. No, it's not. | 1:21:30 | 1:21:32 | |
Nice day for it, your highness. Bit bright, maybe? | 1:21:44 | 1:21:48 | |
Shut up, you little shit, and shoot whatever trashy nonsense you have in mind, | 1:21:48 | 1:21:52 | |
so we can get out of this godforsaken latrine and back to civilisation. | 1:21:52 | 1:21:55 | |
-What, we're staying? -We're not fired? | 1:21:55 | 1:21:58 | |
You are to complete the assignment. | 1:22:00 | 1:22:02 | |
There is, apparently a refreshing vitality and youthfulness | 1:22:02 | 1:22:06 | |
in the material conducive to newer and younger readers of Vogue. | 1:22:06 | 1:22:10 | |
And she... she apparently...she is beautiful. | 1:22:12 | 1:22:19 | |
Sorry. I'm a bit Mutt and Jeff. She's...what? | 1:22:19 | 1:22:23 | |
"Beautiful". | 1:22:26 | 1:22:27 | |
Yeah, she bloody is! | 1:22:29 | 1:22:30 | |
One little problem. | 1:22:33 | 1:22:36 | |
I trashed the negs. We have nothing. | 1:22:40 | 1:22:45 | |
Unless... you sent some copies home to Matron? | 1:22:46 | 1:22:50 | |
Larry - egg and chips all round! Cola, pancakes, pumpkin pie. | 1:22:54 | 1:22:59 | |
Egg and chips, four egg and chips. Cola, pumpkin pie. | 1:22:59 | 1:23:04 | |
-And an English tea for Lady Clare. -And English Breakfast if you have that. | 1:23:04 | 1:23:08 | |
-No, tea! -That is a tea. | 1:23:08 | 1:23:11 | |
Lady Clare, come on love. | 1:23:22 | 1:23:24 | |
The one building in the entire city of New bloody York | 1:24:13 | 1:24:18 | |
without an elevator to the roof! | 1:24:18 | 1:24:21 | |
Oh, great. Now he gets serious... | 1:24:33 | 1:24:37 | |
Right here we go, Jean, head up. | 1:24:37 | 1:24:39 | |
Lovely. | 1:24:42 | 1:24:43 | |
Mrs Vreeland, I must apologise for the unkempt appearance of... | 1:24:50 | 1:24:54 | |
But they are adorable! | 1:24:54 | 1:24:57 | |
England...has...arrived! | 1:24:57 | 1:25:01 | |
Now this is exactly what I have been telling all you people about. | 1:25:01 | 1:25:06 | |
This is NOW! | 1:25:06 | 1:25:08 | |
Are you two married? Don't you think they should be married? | 1:25:08 | 1:25:11 | |
It would be so chic... | 1:25:11 | 1:25:13 | |
I don't know about that. | 1:25:13 | 1:25:15 | |
Maybe you picked the right battle after all. Call me. | 1:25:15 | 1:25:19 | |
-Would you like me to introduce you? -Sure. | 1:25:22 | 1:25:24 | |
I'm from the country. Bucks. | 1:25:24 | 1:25:26 | |
-Bucks. -Bucks. -What is that - dollars? | 1:25:26 | 1:25:28 | |
-Bailey, you want to know this woman, OK? -Hello, all right? So why do I wanna know you, then? | 1:25:28 | 1:25:33 | |
-Where did you find it? -It was left over from the shoot. | 1:25:33 | 1:25:35 | |
It's from Quant. Mary Quant. | 1:25:35 | 1:25:38 | |
-Mary what? -Mary Quant. | 1:25:38 | 1:25:39 | |
MUSIC: "Love Me Do" By The Beatles | 1:25:39 | 1:25:42 | |
# Love, love me do... # | 1:25:53 | 1:25:55 | |
What the hell is this rubbish? | 1:25:55 | 1:25:57 | |
I don't know, some pop person. Cliff Richard, probably. Skiffle? | 1:25:57 | 1:26:02 | |
I hate pop. And skiffle. | 1:26:02 | 1:26:04 | |
If I never have to shoot a bloody pop star again, it'll be too soon. | 1:26:04 | 1:26:08 | |
I tell ya, this is going to be the best jazz decade ever. | 1:26:08 | 1:26:13 | |
Mr Bailey. | 1:26:13 | 1:26:15 | |
Lady Clare? | 1:26:15 | 1:26:16 | |
We should talk... | 1:26:16 | 1:26:19 | |
Perhaps I could offer you some form of representation. | 1:26:19 | 1:26:21 | |
# ..Love me do... # | 1:26:27 | 1:26:29 | |
Jolly well done! | 1:26:31 | 1:26:33 | |
APPLAUSE | 1:26:33 | 1:26:36 | |
"LOVE ME DO" CONTINUES | 1:26:36 | 1:26:39 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd | 1:27:26 | 1:27:30 | |
E-mail [email protected] | 1:27:30 | 1:27:34 |