Babs


Babs

Similar Content

Browse content similar to Babs. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

Hey!

0:01:130:01:15

Are you international superstar Barbara Windsor?

0:01:170:01:20

Get stuffed.

0:01:200:01:22

What you doing on the floor?

0:01:230:01:25

-The four-poster was taken.

-Oh!

0:01:250:01:27

I've got a couple of hours between matinee and the evening,

0:01:310:01:34

-thought I'd grab some kip.

-Have you eaten?

0:01:340:01:37

-You need to take better care of yourself.

-I'm all right.

0:01:400:01:43

-Do you want me to get you something before you go back on?

-Yeah.

0:01:430:01:47

What do you fancy?

0:01:490:01:51

Nice steak - medium rare - side salad, new potatoes

0:01:530:01:56

and a glass of champagne.

0:01:560:01:58

How about I go and see if they've fixed the car

0:01:580:02:01

and then grab fish and chips on the way back?

0:02:010:02:03

Perfect.

0:02:030:02:05

You'll be OK.

0:02:060:02:07

Everything'll be all right.

0:02:080:02:11

I bet the press can't believe their luck, another divorce.

0:02:110:02:16

End-of-the-pier one-nighters...and now a toy boy.

0:02:160:02:20

Well, let them think what they like.

0:02:200:02:23

You and me is all that matters.

0:02:230:02:24

Will you be OK till I get back?

0:02:260:02:28

Course.

0:02:280:02:30

DOOR OPENS AND CLOSES

0:02:470:02:49

LAUGHTER

0:03:090:03:12

LAUGHTER

0:03:220:03:25

Made a right old mess of things, haven't you, love?

0:03:290:03:32

Not exactly the West End, is it?

0:03:410:03:43

THEY LAUGH

0:03:430:03:45

It's not funny, though, Dad.

0:03:450:03:47

Look at me, knocking 60, another marriage down the toilet, skint...

0:03:470:03:55

..and sitting here talking to meself.

0:03:570:03:59

When you got yourself in trouble when you were little,

0:03:590:04:02

what did I always tell you?

0:04:020:04:04

Take some time, think through what happened,

0:04:040:04:07

go back over everything, work out what you did wrong...

0:04:070:04:11

-and...

-BOTH:

-..don't do it again.

0:04:110:04:13

Take a deep breath and you'll be crossing over to...

0:04:130:04:17

-The sunny side of the street!

-Job done.

0:04:170:04:20

Sometimes it's not that easy, Dad.

0:04:240:04:26

That's your mother talking, that is.

0:04:260:04:28

Barbara Deeks.

0:04:410:04:43

# Grab your coat and get your hat

0:04:480:04:52

# Leave your worries on the doorstep

0:04:520:04:56

# Just direct your feet

0:04:560:04:59

# To the sunny side of the street

0:04:590:05:02

# I used to walk in the shade

0:05:020:05:05

# With those blues on parade

0:05:050:05:08

# But I'm not afraid

0:05:080:05:11

# Cos I'm a rover who's crossed over

0:05:110:05:15

# And if I never had a cent

0:05:150:05:18

# I'd be rich as Rockefeller

0:05:180:05:21

# With gold dust at my feet

0:05:210:05:24

# On the sunny side of the street. #

0:05:240:05:28

Was I all right?

0:05:410:05:42

Why did you do a cartwheel?

0:05:420:05:44

I-I thought it was fun.

0:05:460:05:48

Was it your father's idea?

0:05:480:05:50

Come on.

0:05:520:05:54

'What did I always tell you?

0:06:350:06:37

'Take some time, think through what happened,

0:06:370:06:39

'go back over everything, work out what you did wrong

0:06:390:06:43

'and don't do it again.'

0:06:430:06:46

RADIO PLAYS: On The Sunny Side Of The Street by Louis Armstrong

0:07:000:07:03

Private Deeks, reporting for duty, ma'am.

0:07:100:07:13

Princess Elizabeth.

0:07:190:07:21

Well done.

0:07:220:07:23

# Can't you hear that pitter-pat, babe?

0:07:280:07:31

# The happy tune is your step

0:07:330:07:37

# Life can be so sweet

0:07:380:07:41

# On the sunny side of the street

0:07:420:07:46

# I used to walk in the shade

0:07:460:07:51

# With those blues on parade, whoa

0:07:520:07:56

# But I'm not afraid, baby

0:07:580:08:02

# My rover crossed over, yes

0:08:020:08:07

# If I never have a cent, babe... #

0:08:070:08:11

Bye-bye!

0:08:140:08:16

Bye, Daddy! Say bye.

0:08:160:08:20

TRAIN WHISTLE BLARES

0:08:320:08:34

Will Daddy know where I am?

0:08:430:08:46

I'll write and tell him.

0:08:460:08:48

Now, remember what I told you,

0:08:480:08:51

-you speak nicely to the people you stay with.

-I will.

0:08:510:08:55

Go on. In you go.

0:09:040:09:05

It broke my heart when I sent you away.

0:09:310:09:33

That dirty old man touched me.

0:09:580:10:00

Yeah. You oughtn't have sent her off like that.

0:10:020:10:05

We sent her to the Norths as soon as we found out. They were lovely.

0:10:050:10:08

You had no right sending her away!

0:10:080:10:10

How do you know what I should and shouldn't've done?

0:10:100:10:13

-You weren't there!

-No, I was... I was fighting a war, wasn't I?

0:10:130:10:17

-They were dropping bombs on us.

-Didn't hit you, did they?

0:10:170:10:20

-You ought to have kept her with you!

-Stop it!

0:10:200:10:22

-They evacuated all the children.

-Not all of 'em.

0:10:220:10:24

I did what I thought was best, John.

0:10:240:10:26

No! You did what you thought was best for you, you mean!

0:10:260:10:29

Stop it! Both of you!

0:10:290:10:31

What are you doing, love?

0:10:400:10:42

I don't know.

0:10:460:10:47

Just working things out.

0:10:490:10:51

Trying to make sense of it.

0:10:530:10:54

And you need me to help you do that?

0:10:570:10:59

I always needed you.

0:11:020:11:03

We both loved you.

0:11:070:11:08

Just had different ways of showing it, that's all.

0:11:100:11:12

It wasn't my fault that she was a miserable cow.

0:11:160:11:19

THEY CHUCKLE

0:11:210:11:23

That's better.

0:11:230:11:24

Sometimes a song would come on the radio...

0:11:270:11:30

RADIO PLAYS

0:11:300:11:32

..and you'd scoop me up...

0:11:320:11:33

..twirl me around the room, singing and dancing...

0:11:350:11:39

..and I'd see Mum watching us,

0:11:420:11:44

all the worries of the world on her shoulders,

0:11:440:11:47

like she had two kids to worry about instead of one.

0:11:470:11:49

Well, she didn't have to be so serious all the time,

0:11:490:11:52

going on at you.

0:11:520:11:54

She didn't want you singing and dancing.

0:11:540:11:55

She wanted what was best for me, is all.

0:11:550:11:57

It was that talent scout, what was his name?

0:11:570:12:00

-Brian Mickey.

-He said...

0:12:000:12:02

She's really got something, Mrs Deeks.

0:12:020:12:04

I have no intention of putting my daughter on the stage, thank you very much.

0:12:040:12:07

She's won a scholarship, highest marks in the whole of north London.

0:12:070:12:10

She's going to be a foreign-language telephonist.

0:12:100:12:13

-First I'd heard of it!

-See?

0:12:130:12:15

She changed her mind, though.

0:12:150:12:17

Yeah, wonder why that was?

0:12:170:12:19

She talked about nothing else.

0:12:200:12:22

Do you remember Aida Foster, head of my first drama school?

0:12:250:12:29

Should do. Cost me enough.

0:12:290:12:30

Well, Mrs Deeks,

0:12:300:12:32

your daughter isn't the usual little lady

0:12:320:12:33

we have coming through our doors. She's different.

0:12:330:12:36

-But we all think she's got something.

-Here we go again.

0:12:360:12:39

We don't know what it is, but she definitely has something.

0:12:390:12:45

Mary, keep those arms up. And point.

0:12:450:12:48

They all said that.

0:12:480:12:50

But whatever it was, it was suddenly getting me a lot of work.

0:12:500:12:53

And up and smile and up...

0:12:530:12:58

Next!

0:12:580:12:59

Next!

0:13:020:13:04

Next!

0:13:070:13:09

Next!

0:13:120:13:13

-She's got...

-Something?

0:13:180:13:19

You had something else.

0:13:210:13:24

You had my name!

0:13:240:13:26

Oh, look at this! You know you get this from your father.

0:13:300:13:33

Nine hairs and a nit. It's too thin to do anything with.

0:13:330:13:37

Sorry, Mum.

0:13:370:13:39

Don't be sorry, it's not your fault.

0:13:390:13:42

Just wish you had my hair, that's all.

0:13:420:13:44

Truth is, I'm not sure your father's got anything worth passing on.

0:13:440:13:48

I've got his laugh too. SHE LAUGHS

0:13:480:13:50

Don't remind me.

0:13:500:13:53

Here, talking of things you've inherited from your father.

0:13:530:13:56

Do you know this play Mrs Foster wants you to do?

0:13:560:13:59

Love From Judy.

0:13:590:14:00

Well, you'll be travelling all over the country,

0:14:000:14:03

-it will be your first very big part.

-I know.

0:14:030:14:05

And Mrs Foster doesn't think Barbara Deeks is a very good stage name.

0:14:070:14:10

-Why not?

-Just isn't.

0:14:100:14:13

She said the Barbara's all right,

0:14:140:14:16

it's just the Deeks you'll have to change.

0:14:160:14:18

-Change my name?

-Well, lots of people do it.

0:14:180:14:21

But what would Daddy say?

0:14:240:14:25

Barbara, do you want to be on the stage or not?

0:14:250:14:28

-Yeah.

-Well, then!

0:14:280:14:30

All this money that we're paying this Mrs Foster,

0:14:300:14:32

-don't you think we ought to listen to her?

-I suppose.

0:14:320:14:35

Look, it'll just be like your professional name.

0:14:390:14:41

Like Veronica Lake.

0:14:410:14:44

Isn't that her name, then?

0:14:450:14:47

No, her real name is Constance Ockelman.

0:14:470:14:51

I read it in a magazine only last week.

0:14:530:14:55

So, it'd be like an acting name?

0:14:570:14:59

That should be all right, then, shouldn't it?

0:14:590:15:02

Daddy wouldn't mind that.

0:15:020:15:04

Oh, it's up to your father what he minds and what he doesn't mind.

0:15:040:15:07

Look, this is about what's best for you.

0:15:070:15:09

So, what should I change it to?

0:15:110:15:13

Well, I thought...Ellis. My maiden name.

0:15:140:15:18

Ellis.

0:15:180:15:20

Well, either that or, with it being the Coronation year,

0:15:200:15:23

you could use your Aunt Dolly's married name.

0:15:230:15:26

Windsor.

0:15:260:15:28

Barbara Windsor.

0:15:310:15:32

She hated you having my laugh, having my hair.

0:15:360:15:40

Anything that reminded her of me.

0:15:410:15:44

She couldn't do anything about them, could she?

0:15:450:15:47

-It was Mrs Foster's idea.

-Course it was.

0:15:470:15:50

I was still your little girl.

0:15:520:15:54

Walking away again, Dad?

0:16:010:16:03

Hello!

0:16:050:16:06

-Now, did Mrs Foster give you a return ticket?

-In my pocket.

0:16:060:16:09

Oh, don't lose it. Come on!

0:16:090:16:11

The judge will ask you some questions about your father

0:16:130:16:16

and we need you to answer them as honestly as you are able.

0:16:160:16:19

-Can you do that?

-I'll-I'll try.

0:16:200:16:24

Good girl. Right, now...

0:16:240:16:27

Can someone find something for Barbara Ann to stand on?

0:16:550:16:58

I think it's much better if we can see her.

0:16:580:17:01

That's better.

0:17:060:17:08

Are you all right, Barbara Ann?

0:17:080:17:10

Yes, thank you.

0:17:100:17:11

Now, I am going to ask you some questions.

0:17:110:17:15

No-one is going to get into any trouble,

0:17:150:17:17

we're just trying to work out what's best for you and your parents.

0:17:170:17:20

Barbara Ann, have you ever heard your parents arguing?

0:17:210:17:26

Yes.

0:17:270:17:29

And have you ever heard your father swearing at your mother?

0:17:290:17:33

Yes.

0:17:400:17:42

Do you remember what words he used?

0:17:420:17:45

You don't have to say them out loud, you can write them down.

0:17:470:17:51

Did you ever see your father lose his temper?

0:18:300:18:32

-Sometimes.

-With you?

-No.

0:18:390:18:41

With your mother?

0:18:430:18:45

Yes.

0:18:470:18:48

Can you tell me the kind of things he'd do when he lost his temper?

0:18:480:18:53

..if you want to walk, if you want to go for a walk,

0:18:560:18:59

yeah, go for a walk, with your coat in the gutter!

0:18:590:19:02

ROSE CRIES

0:19:080:19:11

I don't have to do this!

0:19:170:19:19

How we going to put food on the table?

0:19:190:19:22

And did you ever see your father hit your mother?

0:19:290:19:34

Yes, sir.

0:19:490:19:50

Come on, Mum! Come on!

0:19:580:20:02

LAUGHTER

0:20:020:20:04

-Well done, girl!

-Yeah!

0:20:040:20:07

# I know a girl called Rose

0:20:130:20:15

# If she takes off her clothes

0:20:150:20:18

# Then she'll make you propose... #

0:20:180:20:21

There are other things too.

0:20:270:20:29

It's all right, Barbara Ann, you've told us what we needed to know.

0:20:290:20:32

Well done.

0:20:340:20:35

Well done, darling.

0:20:440:20:46

Is-is that it?

0:20:480:20:51

Yes, it's all over now.

0:20:510:20:54

Daddy and I aren't together any more,

0:20:540:20:56

but the judge says that you can live with me.

0:20:560:20:59

-Just you?

-Yes.

0:20:590:21:00

But you can still see him once a week and he'll pay for your keep.

0:21:020:21:06

But I didn't tell them everything.

0:21:060:21:07

You told them just what you needed to.

0:21:070:21:09

Here's Daddy!

0:21:110:21:13

Don't worry about your father, you know what he's like.

0:21:360:21:39

He wouldn't even look at me.

0:21:390:21:40

It will all be for the best, I promise.

0:21:410:21:44

Now, chin up, we've got a show to do.

0:21:440:21:48

Go on or you'll miss it.

0:21:530:21:55

WHISTLE BLOWS

0:22:110:22:13

They said I had to tell the truth.

0:22:250:22:27

I thought they'd ask me about Mum as well, but they didn't.

0:22:290:22:33

I know she put you up to it.

0:22:350:22:36

Oh, and none of it was your fault?

0:22:360:22:38

It wasn't you who did all those things?

0:22:380:22:41

Daddy!

0:22:450:22:46

I'm sorry.

0:22:480:22:50

I was angry. You know what I'm like.

0:22:580:23:01

APPLAUSE

0:23:040:23:07

There was only one place in the world

0:23:130:23:15

where people seemed happy to see me.

0:23:150:23:17

People to tell me I was doing all right. Thousands of them.

0:23:200:23:24

Every night.

0:23:260:23:28

But never you.

0:23:310:23:33

PIANO CHORD

0:23:370:23:38

# Grab your coat and grab your hat

0:23:380:23:41

# Leave your worries on the doorstep. #

0:23:410:23:44

I saw you once.

0:23:440:23:46

You didn't ought to have done that, Daddy.

0:24:170:24:20

Work so hard to make me your little girl.

0:24:200:24:22

Not if you were going.

0:24:220:24:23

Leaving a ruddy big hole I'd spend the rest of my life trying to fill.

0:24:250:24:29

Big shoes, eh, love?

0:24:320:24:34

SHE CHUCKLES

0:24:380:24:40

# Playing the clown

0:24:480:24:50

# Trying to drown all of my woes

0:24:500:24:54

# Though things may not look bright

0:24:560:24:59

# I know they'll all turn out all right

0:24:590:25:03

# If I keep painting the clouds with sunshine

0:25:040:25:11

# Painting all the clouds with sunshine, yeah. #

0:25:140:25:18

Hello again.

0:25:210:25:23

You obviously like my number, you watch it every night.

0:25:230:25:25

I-I think it's wonderful Mr Brandon.

0:25:250:25:28

Well, that's very sweet of you.

0:25:280:25:30

How are you doing?

0:25:310:25:33

MUSIC ENDS APPLAUSE

0:25:330:25:35

NEXT NUMBER STARTS

0:25:360:25:38

I think he was my first crush.

0:25:470:25:49

Queer as a nine-bob note.

0:25:490:25:52

Don't knock it till you've tried it, dear.

0:25:520:25:53

Oh!

0:25:530:25:55

Well, you grew up to be such a pretty little thing.

0:25:570:26:00

Boys must've been buzzing round you like bees round a honey pot.

0:26:010:26:05

Well, people did keep telling me I had something.

0:26:050:26:08

When I grew older boys must have thought so, too,

0:26:080:26:10

cos they always seemed to be fumbling around looking for it.

0:26:100:26:13

Those boobs of yours!

0:26:130:26:15

Gawd knows where you got those from.

0:26:150:26:17

Wasn't your mother.

0:26:170:26:18

Well, I must have got 'em from somewhere.

0:26:180:26:21

Barbara Windsor, director says your tits are too big.

0:26:220:26:25

He wants 'em strapped up. Put this on.

0:26:250:26:28

Oh!

0:26:290:26:31

THEY GIGGLE

0:26:320:26:36

Oh!

0:26:400:26:42

Good thing was, once I worked out what boys wanted,

0:26:420:26:45

it came in very handy, 'specially in-between acting jobs.

0:26:450:26:48

Well, you haven't exactly got many qualifications, have you?

0:26:500:26:53

I've been working as an actress.

0:26:530:26:55

Then why do you want to work in a shoe shop?

0:26:550:26:57

I'm in-between parts. I work really hard.

0:26:570:27:00

You'll have to memorise all the shoes, learn about sizes.

0:27:010:27:04

Well, I'm used to learning lines.

0:27:040:27:06

And have you done any selling?

0:27:080:27:10

Oh, yes, loads!

0:27:100:27:12

Liar!

0:27:140:27:15

-Would you like to try them on?

-Ta.

0:27:180:27:21

I think you should get 'em, love.

0:27:340:27:36

Are you sure? They're really dear.

0:27:360:27:38

Oh, I'm sure he can afford them, can't you, darlin'?

0:27:380:27:40

'I wasn't a flirt...'

0:27:480:27:51

Well, not really, I just learnt that most men

0:27:510:27:54

are so full of themselves, they think you fancy them anyway.

0:27:540:27:56

I just didn't tell 'em any different.

0:27:560:27:58

The trouble with blokes is if you let 'em think they can,

0:27:580:28:01

-they won't leave you alone.

-Voice of experience, Dad?

0:28:010:28:04

I'm Peter Noble. You're very cute in this show.

0:28:040:28:07

I'm producing a film, I could write you in it.

0:28:070:28:10

Course he could!

0:28:100:28:12

My name is Monsieur Vincent, I am from Paris.

0:28:120:28:15

Course he is!

0:28:150:28:16

Course you are.

0:28:160:28:17

You have a beautiful singing voice, I wish for you to sing in my revue.

0:28:170:28:21

Oh!

0:28:210:28:22

I'm Peter Charlesworth,

0:28:240:28:26

I'm a song plugger but I'm setting up as an agent.

0:28:260:28:28

I'd like to handle you.

0:28:280:28:30

-I bet he would.

-I bet you would.

0:28:300:28:31

I'm Ronnie Scott.

0:28:310:28:33

BOTH: Course you are.

0:28:330:28:34

No, I am. Really.

0:28:340:28:35

I need a new singer for my club.

0:28:350:28:38

And you, little one, well, you've got something.

0:28:380:28:41

JAUNTY MUSIC INTRODUCTION

0:28:520:28:56

# I've never wanted wealth untold

0:28:590:29:04

# My life has one design

0:29:040:29:08

# A simple little band of gold

0:29:080:29:12

# To prove that you are mine

0:29:120:29:16

# Don't want the world to have and hold

0:29:170:29:21

# For fame is not my line

0:29:210:29:25

# Just want a little band of gold

0:29:260:29:30

# To prove that you are mine

0:29:300:29:34

# Some sail away to Araby

0:29:350:29:40

# And other lands of mystery

0:29:400:29:44

# But all the wonders that they'll see

0:29:440:29:48

# Will never tempt me

0:29:480:29:52

# Oh, their memories will soon grow cold

0:29:520:29:56

# Until the end of time

0:29:560:30:01

# There'll be a little band of gold

0:30:010:30:05

# To prove that you are mine. #

0:30:050:30:09

CHEERING

0:30:110:30:13

SAXOPHONE PLAYS

0:30:190:30:24

MUSIC STOPS

0:30:320:30:34

Bloody musicians.

0:30:340:30:35

Oh, I loved Ronnie.

0:30:350:30:37

He used to take me to a little flat above a salt beef shop.

0:30:370:30:40

Like I said, bloody musicians.

0:30:400:30:42

SHE GIGGLES

0:30:420:30:43

I'm fed up with you wasting your time and talent, Barbara, darling,

0:30:430:30:47

singing at all these clubs.

0:30:470:30:49

But I like singing, Peter.

0:30:490:30:50

Magician's assistant!

0:30:500:30:52

Oh, I really liked that job.

0:30:520:30:54

-Everybody could see you.

-What?

0:30:540:30:56

In the box - you were meant to disappear -

0:30:560:30:58

everyone could see your bum!

0:30:580:30:59

And your foot, sticking out the bottom.

0:30:590:31:01

They didn't train me properly.

0:31:010:31:03

You were bloody awful, and do you know why?

0:31:030:31:05

Why?

0:31:050:31:07

Because you're not a magician's assistant.

0:31:070:31:09

You're an actress!

0:31:090:31:10

Then get me an acting job.

0:31:100:31:12

I have.

0:31:120:31:13

You start in The Gimmick opposite Bernard Braden and Barbara Kelly,

0:31:130:31:17

two months on tour then straight into the West End.

0:31:170:31:19

Big stars, they were.

0:31:190:31:21

It was a big break.

0:31:210:31:23

You're sacked!

0:31:230:31:24

Eh?

0:31:240:31:25

Reviews are in. Barbara number two outacts Barbara number one!

0:31:250:31:31

Oh!

0:31:320:31:33

Hi, I'm Slim Cattan, I'm a film producer.

0:31:370:31:41

-Course he is!

-Course you are.

0:31:410:31:43

There's a great little part for you.

0:31:430:31:45

You'll have to talk to my agent.

0:31:450:31:47

I'll do that.

0:31:470:31:48

All these blokes wanting something.

0:31:530:31:57

I didn't know who to trust.

0:31:570:31:59

-Oh, and that was my fault, was it?

-No!

0:31:590:32:02

Well...

0:32:020:32:04

maybe a bit.

0:32:040:32:05

When I was little you always made me feel safe.

0:32:060:32:09

I suppose part of me was just looking for someone else to do that, really.

0:32:100:32:14

Did a lot of looking.

0:32:140:32:15

Oi! Weren't that many blokes.

0:32:150:32:17

HE SCOFFS There weren't!

0:32:170:32:19

That's not funny.

0:32:260:32:28

Sorry.

0:32:280:32:29

Did you go and ask about that job I told you about, darlin'?

0:32:410:32:43

I was busy.

0:32:450:32:47

I put a word in for you, all you had to do was turn up.

0:32:470:32:50

HE PLAYS SAXOPHONE

0:32:560:33:00

He was bad news.

0:33:190:33:20

Yeah, maybe.

0:33:220:33:24

But not all of them were.

0:33:240:33:26

All right, Neil?

0:33:310:33:32

Yeah, mate.

0:33:320:33:33

Aren't you going to introduce me to this pretty lady?

0:33:330:33:36

Who you calling pretty?

0:33:360:33:38

You.

0:33:380:33:39

You must want your eyes testing, I ain't wearing any make-up.

0:33:390:33:42

-You're still pretty.

-Watch him, Babs, he's after something.

0:33:420:33:45

-Ain't they all?

-I am after something, as it goes.

0:33:450:33:48

What?

0:33:480:33:49

Your number.

0:33:490:33:50

I'll think about it.

0:33:520:33:53

Ronnie!

0:34:020:34:03

She says she'll be home by 11, you can call her then.

0:34:050:34:08

Oh, Ronnie!

0:34:180:34:20

Stan! How's Jenny and the kids?

0:34:200:34:22

Yeah, eating me out of house and home.

0:34:220:34:25

-Give 'em my best, eh?

-Course.

0:34:250:34:27

-All right, Ron.

-All right, Billy.

0:34:280:34:30

-Mr Knight.

-Frank.

0:34:310:34:32

You've got a lot of friends.

0:34:340:34:36

I am a very friendly fella.

0:34:360:34:38

Oh.

0:34:380:34:40

Remind you of anyone?

0:34:420:34:43

Thank you, I had a lovely evening.

0:34:570:34:59

Me too. We do it again?

0:34:590:35:02

I'd like that.

0:35:020:35:03

Night.

0:35:100:35:12

Night.

0:35:120:35:14

You know he's married?

0:36:010:36:03

What?

0:36:050:36:06

With a daughter.

0:36:060:36:08

And a baby on the way.

0:36:090:36:11

-I just want to see Barbara!

-No.

0:36:140:36:15

-I just want to see her.

-I told you, Ronnie, you're not welcome.

0:36:150:36:18

-Will you just let me in?

-No, out you go. Come on now.

0:36:180:36:20

-I just want to talk to her.

-She doesn't want to see you!

-I need to explain.

0:36:200:36:23

-Shouldn't you be explaining to your wife?

-It's not what you think.

0:36:230:36:25

-Oh, it's exactly what I think. Now out you go!

-It's not!

0:36:250:36:28

Out, Ronnie. Out!

0:36:280:36:29

DOOR SLAMS

0:36:290:36:30

-Bar!

-THUDDING

0:36:300:36:32

Bar, I just want to talk!

0:36:320:36:34

The least I could do was give him a chance to explain.

0:36:400:36:42

Well, it's your life.

0:36:420:36:44

I met June when we was at school.

0:36:510:36:54

She got pregnant, so I married her.

0:36:540:36:56

Ain't much of a marriage, though. We live very separate lives.

0:36:570:37:00

I was going to tell you.

0:37:020:37:03

I swear I was.

0:37:030:37:05

I'll get a divorce.

0:37:090:37:11

I'll prove it to you.

0:37:110:37:12

I don't want you doing that.

0:37:140:37:16

-What about your kids?

-I-I'll see they're all right.

0:37:160:37:19

I don't know, Ronnie.

0:37:230:37:26

Look.

0:37:260:37:28

Look, whether I'm with you or not, I'm still not going to be with her.

0:37:280:37:32

It's over between us.

0:37:320:37:34

I want to be with you.

0:37:350:37:37

Well, don't look at me!

0:37:490:37:51

Can I trust you?

0:38:260:38:28

I'll never let you down.

0:38:280:38:30

I promise.

0:38:300:38:32

You're not hiding anything else?

0:38:340:38:36

-Nothing.

-No more surprises?

0:38:360:38:38

No.

0:38:380:38:40

I swear to God.

0:38:400:38:42

Oh, please! Don't tell me you didn't see that coming.

0:38:560:38:59

I didn't! He swore he was innocent.

0:38:590:39:02

-RONNIE:

-I'm innocent, Barb.

0:39:020:39:04

I swear it.

0:39:040:39:07

15 months.

0:39:070:39:08

Wait for me!

0:39:100:39:11

-Come along, then.

-Yeah, all right.

0:39:110:39:13

Slim Cattan, film producer. We met a month or so back.

0:39:150:39:19

Did we?

0:39:190:39:20

Yeah, I said I was making a movie. There was a great little part for you.

0:39:200:39:23

You said I should speak to your agent.

0:39:230:39:25

-Oh, that's right.

-Yeah.

0:39:250:39:28

Well, I did.

0:39:280:39:29

And if you're still interested...

0:39:290:39:31

I've sort of got a job. I'm singing in a club.

0:39:310:39:34

I... I'm sure we can work around that.

0:39:340:39:36

The movie's called Too Hot To Handle,

0:39:360:39:39

starring Jayne Mansfield.

0:39:390:39:41

THE Jayne Mansfield?

0:39:410:39:43

That's right. So you interested?

0:39:430:39:45

She's interested.

0:39:450:39:47

That's great. I'll be in touch.

0:39:470:39:50

Can I ask you something?

0:39:500:39:52

-Sure, kid.

-This part -

0:39:520:39:55

why me?

0:39:550:39:56

You've just got...

0:39:580:40:00

-HE SIGHS

-..something.

0:40:000:40:02

Jayne Mansfield!

0:40:070:40:10

Is there anything else, Miss Mansfield?

0:40:190:40:20

I want flowers in my dressing room.

0:40:200:40:22

-Flowers.

-Orchids.

-Orchids, right.

0:40:220:40:25

And a bottle of champagne on ice for guests.

0:40:250:40:27

I always have guests.

0:40:270:40:29

Orchids. Champagne.

0:40:290:40:31

And in the chorus line,

0:40:310:40:32

I want all the tall girls with big chests moved to the back.

0:40:320:40:35

Tall girls with boobs at the back.

0:40:350:40:38

Er, who's this?

0:40:380:40:41

This is Miss Barbara Windsor, Miss Mansfield.

0:40:410:40:43

She's playing Ponytail.

0:40:430:40:45

She's blonde.

0:40:450:40:47

Sure. Is that a problem?

0:40:470:40:50

Have it coloured. Light brown.

0:40:500:40:52

Oh, sorry, you can't do that.

0:40:520:40:54

Only I've got another job singing at a club, you see,

0:40:540:40:57

and if I'm not blonde tonight, well, I'll get the sack.

0:40:570:41:00

Oh.

0:41:000:41:01

And do something about those, too.

0:41:020:41:05

Stuck-up cow.

0:41:130:41:15

You all right, love?

0:41:160:41:18

You've gone white as a sheet.

0:41:180:41:20

I feel a bit sick.

0:41:200:41:21

He's in Hans Crescent.

0:41:230:41:24

It's a bit more expensive, but you're up and about quicker.

0:41:240:41:28

Shoves amyl nitrates up your hooter, then gets rid.

0:41:280:41:31

Doesn't sound very nice.

0:41:310:41:32

You could always keep it.

0:41:340:41:35

DISTANT SOBBING

0:41:380:41:41

SOBBING CONTINUES

0:42:060:42:08

I needed you then.

0:42:110:42:12

Because your bloke was still in the nick.

0:42:140:42:18

And your mum was playing happy families with her new bloke.

0:42:180:42:21

I needed you!

0:42:210:42:24

Does it matter why?

0:42:240:42:25

'I was pregnant.'

0:42:580:43:00

Is it mine?

0:43:030:43:05

Who else's would it be?

0:43:070:43:09

Wait, you... You said, "was", "was pregnant".

0:43:130:43:17

I got rid of it.

0:43:190:43:20

Oh.

0:43:230:43:24

OK.

0:43:260:43:28

You still working at the club?

0:43:330:43:35

Yeah.

0:43:360:43:38

I got a bit part in a film.

0:43:380:43:40

Oh, yeah?

0:43:400:43:41

Lots of blokes in it, is there?

0:43:410:43:44

No.

0:43:440:43:45

Still waiting for me, then?

0:43:470:43:48

Of course I am, Ronnie.

0:43:500:43:51

I'm sorry.

0:43:550:43:56

What for?

0:43:560:43:58

All this.

0:43:580:44:00

And the...

0:44:000:44:03

You know.

0:44:030:44:05

Me, too.

0:44:050:44:07

You know I love you, don't you?

0:44:080:44:10

Waste of space.

0:44:240:44:26

-Don't say that.

-True, wasn't it?

0:44:260:44:28

He was good to me.

0:44:280:44:29

And I loved him.

0:44:310:44:32

You deserve better!

0:44:340:44:36

Spent too much time with him.

0:44:380:44:41

Got yourself in a...right mess.

0:44:410:44:43

Oh, and your life was so perfect, was it?

0:44:430:44:45

I'm not the one in an empty theatre talking to myself.

0:44:450:44:49

I'm thinking.

0:44:540:44:56

Drowning, more like.

0:44:560:44:59

FOOTSTEPS

0:44:590:45:00

Wyndham Theatre, Charing Cross Road, tomorrow morning.

0:45:030:45:08

-Oh, what is it?

-Ten sharp.

0:45:080:45:10

-Morning.

-What you after?

0:45:240:45:26

I'm here for the audition at ten.

0:45:260:45:27

It's only quarter to.

0:45:270:45:29

Oh, I know. I'm always early.

0:45:290:45:30

-Mind your feet, mind your feet.

-Oh!

0:45:300:45:33

So what part are you up for, then?

0:45:330:45:34

I dunno. I'm only here cos my agent told me to be.

0:45:340:45:37

Don't you want to be here, then?

0:45:390:45:41

They said it's for a musical at Stratford East.

0:45:410:45:43

I'd rather be in the West End.

0:45:430:45:45

See your name up there in lights, can you?

0:45:450:45:48

I ain't being grand!

0:45:480:45:49

My nan's a cleaner at the Pimm's factory in Shoreditch.

0:45:490:45:51

It's just I was born in the East End,

0:45:510:45:53

and my mum worked really hard to get us away from there.

0:45:530:45:55

Wouldn't be much point if we ended up back where we started.

0:45:550:45:58

Well, aren't you a cute little thing?

0:45:580:46:00

-Go on in, there's a kettle in the green room.

-Ta.

0:46:000:46:03

Hello?

0:46:180:46:20

Who are you?

0:46:200:46:21

Barbara Windsor.

0:46:210:46:22

Hello, Babs.

0:46:220:46:24

Lionel. Lionel Bart.

0:46:240:46:26

-Oh, hello, darling! Is this one of yours?

-Yeah.

0:46:260:46:29

I couldn't see you there.

0:46:290:46:30

Still at the Winston Club with Danny La Rue?

0:46:300:46:32

-Yeah, you'll have to come down.

-I will.

0:46:320:46:35

Are you ready?

0:46:350:46:37

Yeah, I've had a cup of tea, the cleaner let me in early.

0:46:370:46:40

Do you know what part you're up for?

0:46:400:46:43

No. Not really.

0:46:430:46:45

It's the part of Rosie, an Irish prostitute.

0:46:450:46:48

Can you do an Irish accent?

0:46:480:46:50

No. Sorry.

0:46:500:46:51

So where are you from?

0:46:510:46:53

Shoreditch.

0:46:530:46:54

Do they have prostitutes in Shoreditch?

0:46:540:46:57

A few.

0:46:570:46:58

Then give me an East End Rosie.

0:46:580:47:00

When you're ready.

0:47:020:47:04

IN AN EAST LONDON ACCENT: 'Ello! Short time, mister?

0:47:070:47:11

It's five bob for a J Arthur,

0:47:110:47:13

ten bob for a plate,

0:47:130:47:14

and a quid for a full card trick!

0:47:140:47:17

SHE GIGGLES

0:47:170:47:19

-LAUGHING

-That was very good.

0:47:190:47:22

Thank you.

0:47:220:47:24

-Can you sing?

-Yes.

0:47:240:47:26

Have you got something prepared?

0:47:260:47:27

You going to play piano, Lionel?

0:47:270:47:29

If you can sing, you don't need him.

0:47:290:47:31

Go on, love, just give it to them!

0:47:310:47:33

Right.

0:47:330:47:35

# Grab your coat and get your hat

0:47:380:47:41

# Leave your worries on the doorstep

0:47:410:47:45

# Just direct your feet

0:47:450:47:48

# To the sunny side of the street

0:47:480:47:51

# Can you hear that pitter-pat?

0:47:510:47:54

# And a happy tune is your step

0:47:540:47:58

# Life can be so sweet

0:47:580:48:00

# On the sunny side of the street

0:48:000:48:03

# I used to walk in the shade

0:48:030:48:07

# With those blues on parade

0:48:070:48:10

# But I'm not afraid

0:48:100:48:13

# Cos I'm a rover that's crossed over

0:48:130:48:16

# And if I never had a cent

0:48:160:48:19

# I'd be rich as Rockefeller

0:48:190:48:23

# With gold dust at my feet

0:48:230:48:25

# On the sunny side of the street! #

0:48:250:48:28

Where have you been all my life?

0:48:340:48:38

You're a wonderful little bird.

0:48:380:48:40

Well, not quite a bird, not yet. More an egg.

0:48:400:48:43

Oh, you're the cleaner!

0:48:430:48:46

It's Joan Littlewood, Babs.

0:48:480:48:49

And you, little bird's egg, got the job at the stage door.

0:48:490:48:53

SHE GASPS

0:48:530:48:55

All right, everyone.

0:48:580:49:00

Fings Ain't Wot They Used T'Be.

0:49:000:49:02

Get yourselves into a circle

0:49:020:49:04

and we'll do a first read-through of the script.

0:49:040:49:06

But I want you to all play each other's parts.

0:49:060:49:09

So, Barbara, I want you to play Tosher, the ponce.

0:49:090:49:11

Oh! But you said I was playing Rosie.

0:49:110:49:13

Yes, but for now I want you to play Tosher.

0:49:130:49:16

Find out what his character's about, what his problems are.

0:49:160:49:19

Who he is.

0:49:190:49:21

But he's a bloke.

0:49:210:49:23

See! You're learning already, bird's egg.

0:49:230:49:27

Costumes.

0:49:280:49:30

Here, grab a hat.

0:49:310:49:33

I want you to improvise.

0:49:330:49:35

Now switch genders, fully inhabit each other's roles.

0:49:350:49:39

Now get into character.

0:49:390:49:41

Push his masculinity, little bird.

0:49:410:49:43

Yes. Oh, that boa's very good on you.

0:49:430:49:46

Now switch characters.

0:49:460:49:47

This is a trust exercise.

0:49:490:49:51

Back-to-back, up and down.

0:49:510:49:53

Now work together.

0:49:530:49:57

Stab and mould.

0:49:570:49:59

Very centred, very earthed.

0:50:000:50:03

Think about the underbelly of the city.

0:50:040:50:06

Bigger, stronger, more liquid.

0:50:080:50:12

Smooth like you're moving through oil.

0:50:120:50:15

Now stab! Stab!

0:50:150:50:16

-THEY GRUNT

-Very good. Yeah, really kill.

0:50:160:50:19

Now look at the model box.

0:50:210:50:22

Here we've got Fings Ain't Wot They Used T'Be.

0:50:220:50:25

It comes down here like that.

0:50:250:50:26

Brechtian set. Stripped back.

0:50:260:50:28

Nothing for you to hide behind.

0:50:290:50:31

Back to the script!

0:50:310:50:33

THEY MURMUR

0:50:330:50:35

Right, let us do it all again, everyone switch characters

0:50:350:50:38

and this time don't sing the songs, speak them.

0:50:380:50:42

I mean, I don't get it.

0:50:420:50:44

We've done it backwards, sideways, read each other's parts,

0:50:440:50:46

pulled the story apart, and put it back together again.

0:50:460:50:49

I mean...

0:50:490:50:50

You've changed the songs, the lines,

0:50:520:50:54

who does what... And then changed it all back again.

0:50:540:50:58

Why can't we just learn our parts,

0:50:580:51:00

learn the songs and just get on with it?

0:51:000:51:03

You're not really enjoying yourself, are you, bird's egg?

0:51:030:51:05

-No, I'm not.

-Too much like hard work?

0:51:050:51:08

No.

0:51:080:51:09

What, then? You don't like doing new things?

0:51:090:51:12

Doing things differently?

0:51:120:51:14

I'm just asking why we can't rehearse it normally.

0:51:140:51:17

Because I'm trying to find something else,

0:51:170:51:19

to make it better than it has a right to be.

0:51:190:51:21

-But I hate it.

-Well, why don't you piss off, then?

0:51:210:51:25

-What?

-You heard me.

0:51:250:51:27

Piss off to the West End if that's where you'd rather be.

0:51:270:51:29

All right, then! I will.

0:51:320:51:35

That's it, girl, you tell her!

0:51:350:51:36

That was terrible, I think you should do

0:51:380:51:40

it ALL again.

0:51:400:51:42

I've spoken to the Wyndham.

0:51:420:51:44

They've got some flamin' cheek.

0:51:440:51:46

Joan Littlewood is the most innovative theatre director

0:51:460:51:49

this country's ever seen and you've just walked out on her.

0:51:490:51:52

She told me to piss off.

0:51:520:51:53

That didn't mean to say you had to actually piss off!

0:51:530:51:56

Yeah, well, I did.

0:51:560:51:58

Oh, do you know how many actors, with ten times the experience

0:51:580:52:01

you've got, would give their right arm to work with Joan Littlewood?

0:52:010:52:04

-Well, let them, then.

-Barbara, please - don't do this.

0:52:040:52:08

You've worked really hard for an opportunity like this...

0:52:080:52:12

..don't waste it.

0:52:130:52:14

Stubborn. Just like your father!

0:52:230:52:26

Oi, oi!

0:52:260:52:27

SHE SIGHS

0:52:330:52:35

More articulate, more dynamic.

0:52:410:52:44

Hello, bird's egg!

0:52:470:52:49

Carry on, everyone, don't stop.

0:52:510:52:53

Had a nice time up West?

0:52:580:53:00

See your name up in lights, did you?

0:53:000:53:02

Yes, it was very nice, thank you.

0:53:020:53:05

Can I play Rosie now?

0:53:080:53:10

Someone find her a script.

0:53:130:53:15

Here you are, Barb.

0:53:180:53:20

What's this?

0:53:200:53:21

Joan asked me to write a song for you.

0:53:210:53:24

She really thinks you've got something.

0:53:240:53:26

Want to give it a go?

0:53:260:53:29

-What, just sing it...properly?

-Yeah!

0:53:290:53:31

-Sit her on a box.

-What?

0:53:370:53:39

Centre stage. On a box.

0:53:390:53:41

Now, sit on your hands, bird's egg.

0:53:450:53:47

-My hands?

-Yes, your hands.

0:53:470:53:50

Otherwise you'll go all West End on us,

0:53:500:53:53

waving your arms about like you're flamin' Judy Garland.

0:53:530:53:56

PIANO STARTS

0:53:590:54:02

# Where do little birds go to?

0:54:070:54:11

# In the wintertime?

0:54:130:54:17

# There'll be blizzards and snow too

0:54:190:54:23

# In the wintertime

0:54:240:54:30

# And the thought of it horrifies me so

0:54:300:54:40

# Where do, where do, where do little birds go?

0:54:410:54:52

# Where do, where do, where do little birds, ooooh. #

0:54:520:55:05

APPLAUSE

0:55:050:55:07

You got a minute, Bar?

0:55:220:55:24

I've got some friends in, they'd really like to meet you.

0:55:240:55:26

Course, darlin', bring 'em in.

0:55:260:55:28

Bar, these are the Kray twins,

0:55:310:55:33

Ronnie and Reggie, and their brother Charlie.

0:55:330:55:36

Oh. Hello, boys.

0:55:360:55:37

Very nice to meet you.

0:55:370:55:39

Oh. You too.

0:55:390:55:41

We really enjoyed the show.

0:55:410:55:43

-Oh.

-You were fantastic.

0:55:430:55:45

Thank you. Can I get you all a drink?

0:55:450:55:47

Oh, no, thank you.

0:55:470:55:49

We don't want to take up any more of your time.

0:55:490:55:51

We've got a club on the Mile End Road, the Kentucky.

0:55:510:55:54

You should try and drop in. Chuck knows where it is.

0:55:540:55:57

Might just do that.

0:55:570:55:59

Come on, then, let's leave the lady in peace.

0:56:000:56:03

Oh, well, all right.

0:56:030:56:05

I mean, it was lovely to meet you, boys.

0:56:050:56:07

That drink you offered?

0:56:140:56:16

Thought I might take you up on it.

0:56:160:56:18

Oh.

0:56:180:56:19

Tomorrow night. Maybe have a bit of dinner first.

0:56:190:56:22

Blimey, you're not shy, are ya?

0:56:220:56:25

Well, is that a yes?

0:56:250:56:26

We'll see!

0:56:260:56:28

Thanks for that, Bar.

0:56:330:56:34

Ah, no problem, darlin'. They seem like nice boys.

0:56:340:56:37

Yeah.

0:56:370:56:39

HE CHUCKLES

0:56:390:56:40

You've been doing all right for yourself, Barb.

0:57:120:57:15

I work hard.

0:57:170:57:19

I been dreaming about you doing me a fry-up.

0:57:210:57:23

Don't get your hopes up, I ain't much of a cook.

0:57:230:57:26

You missed me, then?

0:57:260:57:28

Course I have.

0:57:280:57:30

Been in the papers a lot.

0:57:340:57:36

Like I said, been working hard.

0:57:360:57:39

Things are going really well.

0:57:390:57:41

Well...

0:57:410:57:42

We can enjoy them together now, can't we?

0:57:440:57:47

Yeah.

0:57:470:57:48

So you ready for this, then?

0:57:500:57:52

Oh, not half.

0:57:540:57:55

Hardly your scene, was it, darlin'? Housewife.

0:58:090:58:13

Just had a call, actually I've had a lot of calls.

0:58:150:58:18

How do you fancy doing some telly?

0:58:180:58:20

Oh, not really.

0:58:200:58:22

Good, I'll tell them you'll be there.

0:58:220:58:24

Well, hang on, you haven't even told me what it is yet.

0:58:240:58:26

It's a new comedy set in a dress factory, called The Rag Trade.

0:58:260:58:30

They love you, it's a hit.

0:58:330:58:35

The Tony Hancock people want to see you.

0:58:350:58:37

And there's a part in a film called Sparrows Can't Sing.

0:58:370:58:40

Now, the director wants you but the producers don't,

0:58:400:58:42

so we'll just have to see how it plays out.

0:58:420:58:44

PHONE RINGS Well, who's the director?

0:58:440:58:46

Either bird's egg does it, or you can all piss off.

0:58:460:58:49

I've just heard, you've got the part. Mwah!

0:58:510:58:53

THEY CHUCKLE

0:58:530:58:55

So you're married to a Jimmy Booth, who goes off to sea,

0:58:580:59:00

comes back and you've buggered off.

0:59:000:59:02

We'll be shooting in Stepney mostly,

0:59:020:59:04

so you'll feel right at home, bird's egg.

0:59:040:59:07

Oh, there's a scene at the end, in a nightclub,

0:59:070:59:10

do you know anywhere we could use?

0:59:100:59:12

We don't normally allow shooting in our club, Miss Littlewood, but on

0:59:150:59:18

this occasion, as you're a friend of Barbara's, it would be a pleasure.

0:59:180:59:22

Well, we're very grateful.

0:59:220:59:23

Do you mind if we get a picture?

0:59:280:59:29

Course not, darlin'.

0:59:290:59:31

Right. Smile.

0:59:370:59:40

-Thank you.

-Oh, you're very welcome.

0:59:440:59:46

-The bloody hyenas are gathering, bird's egg.

-Eh?

0:59:500:59:53

The press are outside.

0:59:530:59:55

Apparently your boyfriend's been arrested again.

0:59:550:59:57

It was a fit-up, Barb.

1:00:011:00:02

Well, it always is.

1:00:021:00:04

They can't prove nothing, they're just trying it on,

1:00:041:00:06

my brief reckons she'll get me off.

1:00:061:00:08

You can't keep doing this, Ronnie, I'm in the West End now, I'm doing

1:00:081:00:11

a new film. The papers are all over me, you have to tell me the truth!

1:00:111:00:16

I'm the one stuck out here trying to deal with all this!

1:00:161:00:19

Shouldn't you be worrying about me and not yourself?

1:00:191:00:21

Or are you getting too grand for me now you're a big star?

1:00:211:00:24

No. I am worried about you.

1:00:241:00:26

Then act like it.

1:00:281:00:30

Sorry.

1:00:321:00:34

Hey, wait a minute, who's that?

1:00:381:00:40

Look, Charlie, I've made up my mind, I ain't coming back to you.

1:00:401:00:43

-I don't want to ever meet you again.

-You've already met me, ain't ya?

1:00:431:00:46

Yeah, worse luck. Anyway, I'm going home.

1:00:461:00:48

I might go with ya.

1:00:481:00:49

Shut up. Can't think when you look at me.

1:00:491:00:51

HE CHUCKLES

1:00:511:00:53

"Miss Barbara Windsor's latest film role

1:00:531:00:55

"in Sparrows Can't Sing has proved a success on both sides of

1:00:551:01:00

"the Atlantic with Miss Windsor nominated for a Bafta award,

1:01:001:01:04

"cementing her place at the very top of her profession.

1:01:041:01:08

"In other news, Miss Windsor's current beau, Ronnie Knight,

1:01:081:01:12

"has been found not guilty of theft from a Chelsea power station."

1:01:121:01:16

-What did I tell ya?

-Ronnie!

1:01:171:01:20

HE SIGHS HAPPILY

1:01:221:01:23

HE CHUCKLES

1:01:231:01:25

What do you want?

1:01:251:01:26

I'm talking to my client, if it's all the same.

1:01:271:01:30

It's work, Ronnie.

1:01:321:01:34

You go on home and I'll be home later, cook you a nice meal.

1:01:341:01:37

You don't know him like I do, nobody does.

1:01:481:01:51

Be that as it may, it seems that in typical Windsor fashion,

1:01:511:01:55

you have two tigers by the tail.

1:01:551:01:58

-Eh?

-Ronnie Knight and your career.

1:01:581:02:01

The offers are flooding in,

1:02:011:02:05

the best of which seems to be from a producer called Peter Rogers.

1:02:051:02:08

-Peter Rogers!

-Yes, he wants you for his next film.

1:02:081:02:11

-Well, that's amazing! What is it?

-It's a comedy.

1:02:111:02:14

Oh!

1:02:141:02:16

No, I think it'll be good for you to do something funny after Sparrows.

1:02:161:02:19

What's it called?

1:02:191:02:21

Carry On Spying.

1:02:211:02:23

Oh, and, er, I almost forgot, June's agreed to a divorce.

1:02:231:02:28

So I was thinking...

1:02:281:02:30

What?

1:02:301:02:32

Well, everywhere I go, everybody calls me Mr Windsor, so I thought...

1:02:321:02:36

Oh, Ronnie, don't do this.

1:02:361:02:37

-Do what?

-You're going to propose.

1:02:371:02:40

Don't you want to marry me, then?

1:02:401:02:42

I just like things the way they are.

1:02:421:02:44

Good, then they'll be exactly the way they are.

1:02:461:02:49

Only we'll be married.

1:02:491:02:51

Ronnie!

1:02:511:02:53

I mean it, Barb - either you marry me or I'm off.

1:02:531:02:57

You don't mean that.

1:02:571:02:58

Don't I?

1:02:581:02:59

Would it really be so bad, eh?

1:03:011:03:03

Being my wife?

1:03:031:03:05

No.

1:03:071:03:08

-All right, then.

-You're a good girl.

1:03:121:03:14

You're not going to get down on one knee or anything?

1:03:141:03:17

HE SCOFFS

1:03:171:03:18

Nah!

1:03:181:03:20

All right, everyone, settle down, this is Barbara,

1:03:441:03:48

she'll be playing Daphne Honeybutt.

1:03:481:03:50

Don't worry, Babs, they're a good lot.

1:03:511:03:53

Right! Arrival at the restaurant.

1:03:551:03:57

-All right, Babs?

-Yes, ta.

1:03:571:04:00

Watch out for Kenny, he can be difficult.

1:04:001:04:02

He doesn't really like new people.

1:04:021:04:04

-I've heard he's a pain in the bum.

-Watch he doesn't hear you.

1:04:041:04:07

Oh, don't care if he does.

1:04:071:04:09

Didn't he have a fallout with Fenella Fielding?

1:04:091:04:11

-This is Kenny, Babs, he's fallen out with everyone.

-Oh.

1:04:111:04:14

All right, let's make a start, please.

1:04:151:04:17

BELL RINGS

1:04:191:04:20

Hiya.

1:04:201:04:23

And...turn over.

1:04:231:04:25

117, take one.

1:04:251:04:27

And...action!

1:04:291:04:32

You can come in now.

1:04:321:04:34

Oh, hello, good evening. My cloak, thank you.

1:04:341:04:38

May I have your hat, sir?

1:04:381:04:40

Thank you very much.

1:04:401:04:41

Thank you, sir.

1:04:411:04:43

Mm, ta.

1:04:431:04:44

Oh, yes, here... Oh, never mind!

1:04:451:04:48

Hair today, gone tomorrow.

1:04:481:04:50

HE LAUGHS WILDLY

1:04:501:04:52

HE CLEARS THROAT What do we do now, sir?

1:04:521:04:54

Well, now we'd better split up, you two go in together.

1:04:541:04:57

But from now on, you don't know me and I don't know you.

1:04:571:05:00

Understood?

1:05:001:05:02

Of course, sir. We don't know you.

1:05:021:05:05

Cut!

1:05:051:05:06

BELL RINGS

1:05:061:05:08

Er, Babs, er, the line is - "Yes, of course, sir,

1:05:081:05:12

"we don't know who you are..."

1:05:121:05:14

Oh, sorry, everyone. My fault.

1:05:141:05:16

Dah-ling, do please get it right.

1:05:161:05:19

Don't you talk to me like that with Fenella Fielding's minge hair

1:05:191:05:23

stuck round your chops, cos I won't bloody stand for it!

1:05:231:05:26

Ha-ha-ha! Oh, isn't she wonderful! I love her!

1:05:381:05:41

I'm Kenny.

1:05:431:05:44

I'm Barbara.

1:05:441:05:46

Oh, how lovely to meet you. You are funny, aren't you?

1:05:461:05:48

BOTH GIGGLE

1:05:481:05:50

Hey, how did you know about all that?

1:05:501:05:52

THEY LAUGH

1:05:521:05:54

From now on, you don't know me and I don't know you.

1:05:541:05:57

Yes, of course, sir. We don't know who you are.

1:05:571:06:00

-That's right. Mum's the word.

-Hello, bird's egg.

1:06:001:06:02

-Hiya.

-I've been asked to do Oh! What A Lovely War on Broadway,

1:06:021:06:06

do you fancy it?

1:06:061:06:07

I dunno, I'm not sure it's my cup of tea.

1:06:071:06:10

-Why?

-Well, it's a company piece, isn't it?

1:06:101:06:13

Nothing really to get my teeth into.

1:06:131:06:15

Too grand for it now you're a movie star?

1:06:151:06:17

No. I-I just like what I'm doing, that's all.

1:06:171:06:20

Carry On Spying?

1:06:201:06:21

Well, now who's being bleedin' grand?

1:06:211:06:23

Did I mention it was bleedin' Broadway?

1:06:231:06:26

I know and I'd love to do that one day, with the right play,

1:06:261:06:28

I'm just not sure that this is it.

1:06:281:06:31

If you're not careful, you'll end up playing this

1:06:311:06:34

sexy little blonde for the rest of your life.

1:06:341:06:37

Spread your wings, little bird.

1:06:371:06:40

Can I let you know?

1:06:401:06:42

I'll have to talk to Ronnie.

1:06:421:06:44

-Quick as you can, bird's egg.

-Right.

1:06:441:06:46

If that's what you want to do, babe, then do it.

1:06:501:06:53

It's for a few months.

1:06:531:06:55

-I got 15 months, remember.

-Mmm.

1:06:561:06:58

We lived through that.

1:06:581:07:00

He said I can go.

1:07:061:07:08

Good girl. See you in New York.

1:07:081:07:11

DRUMS PLAY

1:07:121:07:14

# Oh, oh, oh, it's a lovely war

1:07:191:07:22

# Who wouldn't be a soldier, eh?

1:07:221:07:24

# Oh, it's a shame to take the pay

1:07:241:07:26

# As soon as reveille is gone

1:07:261:07:28

# We feel just as heavy as lead

1:07:281:07:30

# But we never get up till the sergeant

1:07:301:07:32

# Brings our breakfast up to bed

1:07:321:07:34

# Oh, oh, oh, it's a lovely war

1:07:341:07:37

# Oh, what do we want with eggs and ham

1:07:371:07:39

# When we've got plum and apple jam?

1:07:391:07:41

# Form fours, right turn

1:07:411:07:43

# How shall we spend the money we earn?

1:07:431:07:45

# Oh, oh, oh, it's a lovely war. #

1:07:451:07:48

CHEERING AND APPLAUSE

1:07:491:07:52

I think we might have another hit.

1:08:131:08:16

Oh, do you think so?

1:08:161:08:17

You're the toast of Broadway, Babs, enjoy it.

1:08:171:08:20

Come on. Someone wants to meet you.

1:08:201:08:22

-Who?

-You'll see.

-Oh.

1:08:221:08:25

HE CLEARS THROAT

1:08:251:08:27

Warren.

1:08:271:08:28

Here she is!

1:08:281:08:31

Hi.

1:08:321:08:34

Oh. Oh, hello.

1:08:341:08:35

I just wanted to say I saw the show, I-I thought you were terrific.

1:08:381:08:43

And congratulations on your Tony nomination.

1:08:431:08:46

Thank you. Sorry, have we met?

1:08:461:08:49

Only, you look really familiar.

1:08:491:08:51

I-I'm Warren Beatty.

1:08:511:08:54

Yes, you are.

1:08:541:08:55

-CHUCKLING:

-Yes, I am.

1:08:551:08:57

Well, I'm glad we cleared that up.

1:08:571:08:59

LAUGHTER

1:08:591:09:00

Maybe we could have a drink while you're in New York?

1:09:001:09:03

Tea at Sardi's, maybe?

1:09:031:09:05

Oh, sounds really nice.

1:09:051:09:07

-I'll give you a call.

-Oh.

1:09:071:09:09

He's got the hots for you.

1:09:131:09:15

Me? Don't be stupid, no, he hasn't.

1:09:151:09:17

-He's Warren Beatty, he's got the hots for everyone.

-Oh!

1:09:171:09:23

To you.

1:09:231:09:24

MUSIC STARTS

1:09:241:09:26

Wasn't all work, though, was it?

1:09:381:09:40

Shepard Coleman?

1:09:461:09:48

Oh, no, Dad, don't!

1:09:491:09:50

I thought that's why we were here. You trying to make sense of things.

1:09:501:09:53

I am.

1:09:531:09:55

Well, then, you shouldn't miss things out, might be important.

1:09:551:09:58

I was a long way from home.

1:10:041:10:06

I'd never met anyone quite like him before.

1:10:101:10:13

It wasn't about sex, we spent most of the time talking. Till three

1:10:141:10:20

or four in the morning, sometimes.

1:10:201:10:22

The most conversation I'd ever had with Ronnie was about how

1:10:241:10:26

many eggs he wanted with his fry-up.

1:10:261:10:28

SAXOPHONE PLAYS

1:10:311:10:34

I didn't know it could be like that.

1:10:411:10:43

Being with Shep in New York made me realise that marrying Ronnie

1:10:471:10:50

had been a mistake.

1:10:501:10:52

He wanted me to stay.

1:10:591:11:00

But we both knew I couldn't.

1:11:041:11:05

See?

1:11:091:11:10

It's better to talk about it.

1:11:101:11:12

Yeah, you're right.

1:11:161:11:18

So shall we talk about when I came back?

1:11:241:11:26

Are you Barbara Deeks?

1:11:301:11:32

I was.

1:11:321:11:33

Do I know you?

1:11:341:11:36

I'm married to your father.

1:11:391:11:41

Well, that was a nice surprise, wasn't it?

1:11:441:11:46

So I remarried, big deal.

1:11:461:11:48

Well, didn't you want me to be your bridesmaid?

1:11:481:11:50

You weren't part of my life then.

1:11:501:11:52

You were always a part of mine.

1:11:541:11:56

I'd had a heart attack.

1:12:031:12:05

Come in.

1:12:101:12:11

Daddy.

1:12:251:12:27

Hello, love.

1:12:291:12:30

How are you? Julie said you've been ill.

1:12:331:12:36

You need to look after yourself better.

1:12:361:12:39

Stop fussing.

1:12:391:12:41

Well, you've been making quite a name for yourself, I see.

1:12:441:12:48

I wasn't sure you knew.

1:12:511:12:53

Made me very proud.

1:12:531:12:55

Should be proud of yourself too.

1:12:571:12:59

Doing so well.

1:13:011:13:02

Every audition I went to, I sung Sunny Side Of The Street,

1:13:071:13:11

just like you showed me.

1:13:111:13:12

HE CHUCKLES

1:13:121:13:13

And every time, I got the job.

1:13:131:13:15

Well, you always was Daddy's little girl, weren't you?

1:13:181:13:22

I still will be. If you'll let me.

1:13:321:13:35

Not been much of a dad, have I?

1:13:381:13:39

Don't say that. It wasn't easy, I know that.

1:13:391:13:46

But all this time, whatever I was doing, part of me was hoping

1:13:481:13:53

that you'd be watching, and that maybe you'd come and see me.

1:13:531:13:58

I nearly did, about a hundred times.

1:13:581:14:01

You're here now, though, eh?

1:14:041:14:06

Yeah.

1:14:101:14:11

It was like I was five years old again.

1:14:171:14:19

# Grab your coat and grab your hat

1:14:221:14:25

# Leave your worries on the doorstep

1:14:261:14:31

# Just direct your feet

1:14:311:14:34

# To the sunny side of the street... #

1:14:341:14:38

I think that's enough now, he's getting tired.

1:14:411:14:44

I've only just got here.

1:14:451:14:47

Oh, she's all right.

1:14:471:14:49

The doctor said you weren't to get excited.

1:14:491:14:51

He needs peace and quiet.

1:14:511:14:52

Oh, OK, erm, well, maybe I can come back, then.

1:14:541:14:59

Or...you can come to dinner.

1:14:591:15:02

At mine. When you're feeling up to it.

1:15:021:15:05

I'd like that.

1:15:051:15:07

Right, then, I'll show you out.

1:15:071:15:09

He will be all right, won't he?

1:15:241:15:26

Yeah, I'll look after him. Just like I have been doing.

1:15:261:15:28

HE COUGHS

1:15:281:15:30

Well, I'm here now, I can help.

1:15:301:15:32

Well, if I need anything, I'll be sure to let you know.

1:15:321:15:34

After I came to see you, I kept calling, writing you letters.

1:15:361:15:40

Why didn't I ever hear from you?

1:15:421:15:44

But we weren't expecting ya.

1:15:461:15:47

Well, we thought with it being Christmas.

1:15:471:15:49

Well, you should've phoned first!

1:15:491:15:51

I have been trying. I want to see my dad.

1:15:511:15:54

Who is it?

1:15:541:15:56

-Merry Christmas, Daddy.

-I don't want nothing off you.

1:15:561:15:59

-Hold on, Mr D, what you doing?

-You can stay out of it an' all.

1:15:591:16:02

She's your daughter.

1:16:021:16:03

Not any more, she ain't.

1:16:031:16:05

You ain't been to see me for months!

1:16:051:16:08

Well, now, I don't have time for you.

1:16:081:16:10

I have tried to see you, Dad, I called. Ask her!

1:16:111:16:14

I said, get out!

1:16:141:16:17

You know what, John, if you wasn't an old man, so help me...

1:16:171:16:20

HE CHUCKLES

1:16:221:16:23

Get out!

1:16:251:16:27

You heard him. We want you to leave.

1:16:271:16:31

Daddy, please don't do this!

1:16:321:16:34

Come on.

1:16:341:16:36

Come on.

1:16:381:16:40

DOOR OPENS AND CLOSES

1:16:471:16:50

How could you have done that?

1:16:521:16:54

She didn't tell me that you were calling.

1:16:561:16:59

I thought you'd just forgotten about me.

1:16:591:17:02

-Well, you could've asked.

-I saw red.

1:17:021:17:05

Like you did that day in court?

1:17:051:17:07

Oh, there you go, drag all that up again, why don't ya!

1:17:071:17:09

This isn't dragging it up, it's my life!

1:17:091:17:11

All I ever did was love you, think the best of you.

1:17:141:17:19

SHE SNIFFLES

1:17:211:17:22

All you ever did was push me away.

1:17:221:17:24

Didn't do you any harm, did it?

1:17:261:17:28

Taught you to stand on your own two feet.

1:17:291:17:32

-Toughened you up.

-You really believe that, don't you?

1:17:321:17:34

It's true, isn't it?

1:17:341:17:36

And you're always right, aren't you, Dad?

1:17:361:17:38

I was right about that bloke of yours.

1:17:381:17:41

Barb...wait! Barb.

1:17:541:17:56

So, while the police were kicking in your front door and

1:17:591:18:03

questioning you all night, guess what - he was shagging someone else.

1:18:031:18:08

All right! I know!

1:18:081:18:10

I'm a bad judge of men, story of my bleedin' life.

1:18:101:18:13

And you know why, Dad? Because I believe them.

1:18:131:18:18

I believed them when they said everything will be all right,

1:18:181:18:22

that I'm the only girl they've ever really loved and that we'll

1:18:221:18:25

live happily ever after.

1:18:251:18:27

Just like I believed you when you said it.

1:18:291:18:31

-So you want to go back to work?

-Yes, please.

1:18:371:18:40

Well, they've offered you a Carry On film. Carry On Doctor.

1:18:401:18:42

Oh, don't tell me, I'm a sexy little blonde nurse?

1:18:421:18:44

-How did you guess?

-Who else is in it?

1:18:441:18:47

Usual crowd, they're trying to get Sid James back.

1:18:471:18:49

He's been ill but said he'd do it as long as he could stay in bed.

1:18:491:18:52

SHE CHUCKLES

1:18:521:18:53

Oh, go on, then, I just want to be busy.

1:18:531:18:56

MAN CACKLES LOUDLY

1:19:021:19:05

'You're a proper actress, little bird. If you do this,

1:19:051:19:08

'that's all you'll ever be, the sexy little blonde.

1:19:081:19:11

'You always was Daddy's little girl, weren't ya?

1:19:151:19:18

-'You don't know him like I do.

-I'll never let you down.

1:19:201:19:23

-'You're a wonderful little bird.

-Barbara number two outacts...

1:19:231:19:26

-'The movie's called...

-I need a new singer for my club.

1:19:261:19:28

'"Miss Windsor nominated for a Bafta award."

1:19:281:19:31

'Where have you been all my life?!'

1:19:311:19:33

Can't turn the clock back, can we, love?

1:19:401:19:44

SEAGULLS CRY

1:19:441:19:45

-No.

-What you doing here, love?

1:19:451:19:48

Phone's not ringing like it did, Dad.

1:19:531:19:54

You'll always get work.

1:19:541:19:57

There's not much call for 50-year-old sexy blondes.

1:19:571:20:00

You're much more than that.

1:20:001:20:02

And all this is just a blip, you wait and see.

1:20:021:20:06

Any time now, you'll be crossing over.

1:20:061:20:10

# Grab your coat and grab your hat

1:20:101:20:12

# Leave your troub... #

1:20:121:20:13

My whole life...

1:20:131:20:16

I've never been able to find it.

1:20:161:20:17

The sunny side of the street. And you know why, Dad?

1:20:181:20:23

Cos there was always your shadow across it.

1:20:231:20:26

Always making me think I'd done something wrong...

1:20:321:20:35

..that I'd let you down somehow.

1:20:361:20:38

So I could never quite see the sun.

1:20:411:20:43

SEAGULLS CRY

1:20:441:20:47

It left me trying to make it better all the time...

1:20:471:20:50

..to please you.

1:20:511:20:52

To make you happy with me again.

1:20:551:20:57

To make you pick me up and twirl me around again.

1:21:001:21:03

Only you weren't bloody there, were you?

1:21:091:21:11

I don't need this.

1:21:131:21:15

So I tried to make everybody else happy instead.

1:21:181:21:21

Hoping that just one of them would make me feel the way that you did.

1:21:211:21:24

And that's all I've ever been doing.

1:21:311:21:33

Since the day you walked past me in that courtroom like I didn't exist.

1:21:351:21:39

A little girl trying to make her dad happy with her again.

1:21:411:21:45

How could I have kids when I'm still a kid myself?

1:21:521:21:54

And how could I love anybody else?

1:21:561:21:58

I can't do it any more, Daddy.

1:22:011:22:03

I need to be happy.

1:22:051:22:07

It's my time now.

1:22:111:22:12

FOOTSTEPS RECEDE

1:22:451:22:47

Ta-da!

1:23:231:23:24

Car's done, it was 200 quid.

1:23:261:23:29

Still, they reckoned if we hadn't stopped when we did, it'd've been

1:23:291:23:32

a whole new engine.

1:23:321:23:33

So at least we don't have to go to Wimbledon on the bus.

1:23:331:23:37

Oh, that'd be something, wouldn't it? YOU turning up on a bus!

1:23:371:23:42

What?

1:23:491:23:50

Ain't you lovely?

1:23:521:23:55

Yeah, I am.

1:23:551:23:57

What's brought this on?

1:23:581:24:00

Just had a walk around, cleared me head.

1:24:001:24:03

Good, you'll need a clear head, munchkin, cos we're going to get

1:24:031:24:06

you out of these one-nighters and into a proper acting job.

1:24:061:24:10

Show 'em what you can do.

1:24:101:24:12

You reckon?

1:24:121:24:13

Nobody knows who I am any more.

1:24:141:24:16

Don't be daft, you're Barbara bleedin' Windsor.

1:24:161:24:20

Here - maybe we should change the posters.

1:24:201:24:23

"One night only - "Miss Barbara Bleedin' Windsor!"

1:24:231:24:27

THEY CHUCKLE

1:24:271:24:29

It'll do, until they make you a dame.

1:24:291:24:31

We're going to be all right, aren't we, darlin'?

1:24:331:24:36

Me and you.

1:24:381:24:40

Course we are.

1:24:401:24:41

THEY GIGGLE

1:24:451:24:47

FOOTSTEPS ECHO

1:25:011:25:04

# Grab your coat and get your hat

1:25:201:25:23

# Leave your worries on the doorstep

1:25:251:25:28

# Life can be so sweet

1:25:281:25:31

# On the sunny side of the street

1:25:311:25:34

# Can't you hear that pitter-pat?

1:25:351:25:38

# And that happy tune is your step

1:25:391:25:43

# Life can be so sweet

1:25:431:25:46

# On the sunny side of the street

1:25:461:25:49

# I used to walk in the shade

1:25:491:25:53

# With those blues on parade

1:25:531:25:56

# But I'm not afraid

1:25:561:25:59

# Cos I'm a rover who's crossed over

1:25:591:26:03

# And if I never, never had a cent

1:26:031:26:07

# I'd be rich as Rockefeller

1:26:071:26:11

# Gold dust at my feet

1:26:111:26:14

# On the sunny, sunny side of the street. #

1:26:141:26:24

APPLAUSE AND CHEERING

1:26:241:26:26

SHE GIGGLES

1:26:381:26:40

Download Subtitles

SRT

ASS