Browse content similar to Episode 1. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
BELT BUCKLE BEING UNDONE | 0:00:02 | 0:00:04 | |
CLOTHES DROP TO THE FLOOR | 0:00:06 | 0:00:08 | |
This programme contains some strong language and some scenes of a sexual nature. | 0:00:10 | 0:00:16 | |
Hm... | 0:00:21 | 0:00:22 | |
You miss me? | 0:00:34 | 0:00:36 | |
Yeah, I did. | 0:00:36 | 0:00:37 | |
SHE LAUGHS | 0:00:39 | 0:00:41 | |
There's only a few days to go and there's a lot to arrange. | 0:00:48 | 0:00:51 | |
You didn't need to. It's just a few friends. | 0:00:51 | 0:00:53 | |
-And we've got Neil and Anna tonight. -It's all under control. | 0:00:53 | 0:00:56 | |
Is this yours? | 0:00:59 | 0:01:01 | |
Yes, actually. Dry lips. | 0:01:01 | 0:01:02 | |
Bit girly. | 0:01:02 | 0:01:03 | |
Red? Nothing wrong with that. | 0:01:03 | 0:01:05 | |
And it was the only one they had. | 0:01:05 | 0:01:07 | |
-Remember you're taking Tom to school. -I'm late. | 0:01:07 | 0:01:10 | |
Me, too. | 0:01:10 | 0:01:11 | |
Worth it, though. | 0:01:12 | 0:01:14 | |
Oh, no-one's going to notice. It looks fine. | 0:01:17 | 0:01:19 | |
-What does? -No, nothing. | 0:01:19 | 0:01:21 | |
Morning, Mum. | 0:01:21 | 0:01:22 | |
Morning, darling. | 0:01:22 | 0:01:24 | |
You know we're late? | 0:01:24 | 0:01:26 | |
The form for the trip's in your bag. | 0:01:26 | 0:01:28 | |
-Thanks. -No problem. | 0:01:28 | 0:01:30 | |
And don't forget your coat. | 0:01:30 | 0:01:32 | |
Oh, yeah. OK. | 0:01:32 | 0:01:33 | |
All ready, mate? | 0:01:34 | 0:01:35 | |
Nearly. | 0:01:35 | 0:01:37 | |
Where's my scarf? | 0:01:37 | 0:01:38 | |
Here, have mine. | 0:01:38 | 0:01:39 | |
Really, no. It's...black. | 0:01:39 | 0:01:42 | |
I'm wearing blue. | 0:01:42 | 0:01:43 | |
I think you'll manage. | 0:01:44 | 0:01:45 | |
-Bye. -Bye. | 0:01:48 | 0:01:50 | |
-Dad, did you drive back last night? -Yeah. I had meetings. | 0:01:50 | 0:01:53 | |
-What happens in a meeting? -What do you mean? | 0:01:53 | 0:01:55 | |
-What do you do? -You sit and drink coffee and discuss things. | 0:01:55 | 0:01:58 | |
-See you later! -Bye! | 0:01:58 | 0:02:00 | |
Bye, Mum! | 0:02:00 | 0:02:01 | |
'Right, we're on the food, the cake. | 0:02:18 | 0:02:19 | |
'Like, you're doing the decorations.' | 0:02:19 | 0:02:21 | |
'Not a problem. What would you like?' | 0:02:21 | 0:02:23 | |
-Balloons, bunting. -'Oh, absolutely.' | 0:02:23 | 0:02:25 | |
Oh, we talked about putting something behind the bar. | 0:02:25 | 0:02:27 | |
-'Very generous.' -Enough so that they'll have a good time. | 0:02:27 | 0:02:30 | |
Not so much that I'll need a stomach pump. | 0:02:31 | 0:02:33 | |
'You know what Neil's like. I'll speak to the landlord.' | 0:02:33 | 0:02:35 | |
-You're a life-saver. -'We'll catch up tonight.' | 0:02:35 | 0:02:38 | |
Lovely. Speak then, Anna. Bye. | 0:02:38 | 0:02:39 | |
Dr Foster... | 0:02:52 | 0:02:54 | |
Gordon. How are you? | 0:02:54 | 0:02:55 | |
Not good at all. | 0:02:55 | 0:02:57 | |
That's why I'm here. Back pain. | 0:02:57 | 0:02:59 | |
OK, well, we'll deal with that inside. | 0:02:59 | 0:03:01 | |
I was just saying hello, really. | 0:03:01 | 0:03:03 | |
Oh, right. Well, how are you? | 0:03:03 | 0:03:05 | |
Good. Bit of a disaster with the hair this morning, but... | 0:03:05 | 0:03:08 | |
Yes, I can see that. | 0:03:08 | 0:03:09 | |
Good morning, Julie. | 0:03:13 | 0:03:14 | |
-Not really. -What's happened? | 0:03:14 | 0:03:16 | |
Jack's ill. Not coming in. | 0:03:16 | 0:03:18 | |
Oh, why? | 0:03:18 | 0:03:20 | |
That's his final warning. | 0:03:20 | 0:03:22 | |
What did he say? | 0:03:22 | 0:03:23 | |
Gastroenteritis. | 0:03:23 | 0:03:24 | |
I saw him in the pub last night. | 0:03:24 | 0:03:26 | |
-All right. Er, how many on his list this morning? -12. | 0:03:26 | 0:03:28 | |
Julie see what you can do. Take the appointments down to eight minutes. | 0:03:28 | 0:03:31 | |
-OK. -Eight minutes is impossible. | 0:03:31 | 0:03:33 | |
Talk faster! | 0:03:33 | 0:03:35 | |
See you later, Luke. | 0:03:35 | 0:03:37 | |
-Not a flicker. -He's too young for you. | 0:03:38 | 0:03:40 | |
Maybe. | 0:03:40 | 0:03:41 | |
But I accidentally on purpose | 0:03:41 | 0:03:43 | |
brushed up against his shirt the other day | 0:03:43 | 0:03:45 | |
and he is toned like a bastard. | 0:03:45 | 0:03:46 | |
-You would if you could. -Ros! | 0:03:48 | 0:03:50 | |
Shall we make a start? | 0:03:50 | 0:03:52 | |
As you know, I live on my own and once a week my sister comes over. | 0:05:29 | 0:05:33 | |
Bit of a drive for her, but she brings the shopping. | 0:05:33 | 0:05:37 | |
Meals. | 0:05:37 | 0:05:39 | |
Soup, tomatoes, meat, onions... | 0:05:39 | 0:05:43 | |
Yes. | 0:05:43 | 0:05:44 | |
She was there on a Thursday. I had a headache that day, | 0:05:44 | 0:05:46 | |
which isn't the primary reason I'm here. | 0:05:46 | 0:05:49 | |
But now I mention it, | 0:05:49 | 0:05:50 | |
I've had them for years. It's on your notes. | 0:05:52 | 0:05:54 | |
Mm... | 0:05:54 | 0:05:56 | |
Last weekend, I saw a documentary. | 0:05:56 | 0:05:58 | |
They said headaches have historic... | 0:05:58 | 0:06:00 | |
Gordon, can we get back to the specific symptoms | 0:06:00 | 0:06:03 | |
that brought you in? | 0:06:03 | 0:06:05 | |
I lay there with my eyes open all night. | 0:06:05 | 0:06:07 | |
I only get a couple of hours and then I'm falling asleep in the day. | 0:06:07 | 0:06:10 | |
Have you had any recent big changes? | 0:06:10 | 0:06:12 | |
Moving house? New job? | 0:06:12 | 0:06:13 | |
No. | 0:06:13 | 0:06:14 | |
-Do you have a partner? -Aren't there pills? | 0:06:14 | 0:06:16 | |
Sleeping pills, yes. But I wouldn't prescribe them in your case. | 0:06:16 | 0:06:20 | |
You wouldn't prescribe sleeping pills for someone who can't sleep? | 0:06:20 | 0:06:24 | |
Only if we've tried everything else | 0:06:24 | 0:06:25 | |
or there's a medical condition | 0:06:25 | 0:06:27 | |
and that's rare. | 0:06:27 | 0:06:28 | |
-You think I'm lying? -No. | 0:06:28 | 0:06:29 | |
Yes. Because you're not giving me the pills, | 0:06:29 | 0:06:31 | |
even though they do exist and would help my problem. | 0:06:31 | 0:06:34 | |
I think we should try some other things first. | 0:06:34 | 0:06:37 | |
We're opening a new restaurant tomorrow. | 0:06:37 | 0:06:39 | |
I would love it if you could come so I can say thank you. | 0:06:39 | 0:06:43 | |
Oh, it's fine. | 0:06:44 | 0:06:45 | |
No, no, please! | 0:06:45 | 0:06:47 | |
Look, I'll send through the details. | 0:06:47 | 0:06:49 | |
OK. | 0:06:50 | 0:06:51 | |
So I don't need to do anything? | 0:06:53 | 0:06:55 | |
Keep taking these. | 0:06:55 | 0:06:56 | |
But other than that, no. | 0:06:56 | 0:06:58 | |
Good. | 0:06:58 | 0:06:59 | |
Gemma... | 0:07:04 | 0:07:05 | |
thank you so much. | 0:07:05 | 0:07:07 | |
No problem. | 0:07:07 | 0:07:08 | |
Dr Foster went to Gloucester in the pouring rain. | 0:07:33 | 0:07:36 | |
She stepped in a puddle right up to her middle | 0:07:36 | 0:07:39 | |
and never was seen again! | 0:07:39 | 0:07:40 | |
Well, I hope not! | 0:07:40 | 0:07:43 | |
It's good to see you, Poppy. | 0:07:43 | 0:07:44 | |
-You're very brave. -Thanks! | 0:07:44 | 0:07:46 | |
Bye. | 0:07:47 | 0:07:48 | |
-I did my science and Harry checked it, so I know I got it right. -Right, is Harry good? | 0:07:48 | 0:07:51 | |
He's a genius. He did his IQ and got 140, which is loads. | 0:07:51 | 0:07:54 | |
Gemma? | 0:07:55 | 0:07:57 | |
Hi! How are you? | 0:07:57 | 0:07:59 | |
Oh, sorry, I don't... | 0:07:59 | 0:08:00 | |
Oh, Becky. Simon's assistant. | 0:08:00 | 0:08:02 | |
Oh, yes. | 0:08:02 | 0:08:04 | |
You didn't recognise me. It's fine. It's been a while. | 0:08:04 | 0:08:06 | |
-Hi, Tom! Haven't seen you in ages. -Hi. | 0:08:06 | 0:08:09 | |
So your daughter goes to Highbrook? | 0:08:09 | 0:08:10 | |
Isobel. Yeah, she just started. | 0:08:10 | 0:08:12 | |
Me and her dad broke up middle of last year, so... | 0:08:12 | 0:08:15 | |
Oh, sorry. | 0:08:15 | 0:08:16 | |
Yeah, well, we just thought Isobel might like a new start, so... | 0:08:16 | 0:08:18 | |
Oh, and the homework club is a blessing! | 0:08:18 | 0:08:21 | |
I can do the whole day, finish off, lock up | 0:08:21 | 0:08:23 | |
and be here at 5.30 to pick her up myself. | 0:08:23 | 0:08:25 | |
I'm so sorry I didn't recognise you. | 0:08:26 | 0:08:28 | |
Oh, no! No-one does anymore. | 0:08:28 | 0:08:30 | |
After the split, I wanted a new start, too. So I went blonde. | 0:08:30 | 0:08:33 | |
Mum wasn't happy. Said I looked like Tess Daly, as if that's a bad thing. | 0:08:33 | 0:08:36 | |
But I like it. And Mum's mad, so... | 0:08:36 | 0:08:39 | |
Anyway, I'll see you soon. | 0:08:39 | 0:08:40 | |
-Bye. -Bye. | 0:08:40 | 0:08:41 | |
Bye. | 0:08:42 | 0:08:43 | |
OK? | 0:08:43 | 0:08:44 | |
Mum? | 0:08:52 | 0:08:53 | |
-Mum! -Yeah! | 0:08:58 | 0:09:00 | |
Do you know how many bones there are in the human foot? | 0:09:01 | 0:09:04 | |
26. | 0:09:04 | 0:09:05 | |
And 33 joints. | 0:09:05 | 0:09:07 | |
And more than 100 muscles, tendons and ligaments. | 0:09:07 | 0:09:09 | |
Mum, you're a geek. | 0:09:09 | 0:09:11 | |
I know. | 0:09:11 | 0:09:12 | |
I was stuck in traffic for 20 minutes | 0:09:14 | 0:09:16 | |
but, bearing in mind I started late today, | 0:09:16 | 0:09:18 | |
I think I've done pretty well. What's more, I have wine. | 0:09:18 | 0:09:20 | |
Perfect. | 0:09:20 | 0:09:22 | |
Can I do anything? | 0:09:22 | 0:09:23 | |
You can pour me a glass. | 0:09:23 | 0:09:24 | |
Oh, before I forget... | 0:09:24 | 0:09:26 | |
Did you cope with the colour? | 0:09:26 | 0:09:28 | |
The colour was fine. | 0:09:28 | 0:09:29 | |
Mate, you going to come and say hello tonight? | 0:09:29 | 0:09:31 | |
-No. -Why not? | 0:09:31 | 0:09:33 | |
Mum said I don't have to. | 0:09:33 | 0:09:35 | |
Oh... You're not a kid anymore. | 0:09:35 | 0:09:37 | |
Yeah, but you never let me leave and you tell these stories. | 0:09:37 | 0:09:41 | |
Up to you. | 0:09:41 | 0:09:42 | |
Right. | 0:09:42 | 0:09:44 | |
So...tell me about your weekend. | 0:09:46 | 0:09:48 | |
Er...well, it's a conference. | 0:09:49 | 0:09:51 | |
A load of men gather in a cheap hotel, | 0:09:51 | 0:09:54 | |
talk about planning legislation. | 0:09:54 | 0:09:56 | |
What about the evenings? Do you go out? | 0:09:56 | 0:09:58 | |
Occasionally. | 0:09:58 | 0:10:00 | |
Every night in the casino. Roulette, cocktails, beautiful women... | 0:10:01 | 0:10:04 | |
It's Hemel Hempstead. | 0:10:04 | 0:10:06 | |
What's so fun about casinos? | 0:10:06 | 0:10:08 | |
I mean, in the end, you always lose. | 0:10:08 | 0:10:10 | |
Ah, well, now, let me explain... | 0:10:10 | 0:10:12 | |
No, I don't think you will. | 0:10:12 | 0:10:13 | |
DOORBELL CHIMES | 0:10:13 | 0:10:14 | |
Ah-ha! | 0:10:14 | 0:10:16 | |
OK, see you later, Mum. | 0:10:18 | 0:10:19 | |
-Do you want a juice to take up? -No, thanks. | 0:10:19 | 0:10:22 | |
-Hey! Welcome. -Hey! Good timing! | 0:10:22 | 0:10:24 | |
-Have you just got in? -We saw you pull up. | 0:10:25 | 0:10:27 | |
I had to stop for booze. | 0:10:27 | 0:10:28 | |
-No need! -Hello. | 0:10:28 | 0:10:30 | |
Just the kind of thing you feel... | 0:10:30 | 0:10:32 | |
It was a resort. But it, you know, it really wasn't bad. | 0:10:32 | 0:10:34 | |
You know, open the door and you were right there on the beach. | 0:10:34 | 0:10:37 | |
Yeah, and they have activities for children. | 0:10:37 | 0:10:40 | |
I'm sure Tom would love it. | 0:10:40 | 0:10:41 | |
-There's kids everywhere. -Screaming! | 0:10:41 | 0:10:44 | |
They were just having fun! | 0:10:44 | 0:10:46 | |
He told them to shut up. | 0:10:46 | 0:10:47 | |
I did not tell them to shut up! | 0:10:47 | 0:10:50 | |
"Pipe down," like an old man! | 0:10:50 | 0:10:52 | |
It's an expression. | 0:10:52 | 0:10:53 | |
You can imagine how popular that made us. | 0:10:53 | 0:10:56 | |
Gem hates feeling trapped, so I'm not sure a resort's really our kind... | 0:10:56 | 0:11:00 | |
It's not me! I'd be fine. | 0:11:00 | 0:11:02 | |
There's no point in us staying near the sea. | 0:11:02 | 0:11:04 | |
You don't like water. | 0:11:04 | 0:11:06 | |
He's even nervous in the shower. | 0:11:06 | 0:11:07 | |
What? | 0:11:07 | 0:11:09 | |
-He can't swim, is the issue. -I can. | 0:11:09 | 0:11:11 | |
-Barely. -Didn't you learn at school? | 0:11:11 | 0:11:12 | |
I had asthma, so... | 0:11:12 | 0:11:14 | |
Oh. | 0:11:14 | 0:11:15 | |
-Yeah, I grew out of it. -I rescued him once. | 0:11:15 | 0:11:18 | |
Jesus, Gem, really? I don't think we have to... | 0:11:18 | 0:11:20 | |
I think we do. | 0:11:20 | 0:11:22 | |
-I must've told you. -Don't think so! | 0:11:23 | 0:11:25 | |
Oh, we were on holiday in Greece. | 0:11:27 | 0:11:30 | |
On the beach. | 0:11:30 | 0:11:31 | |
And he goes in for what I can only assume was meant to be a paddle. | 0:11:31 | 0:11:35 | |
Two minutes later, I look over, | 0:11:36 | 0:11:38 | |
realise he's been swept out and he's drowning. | 0:11:38 | 0:11:40 | |
-So I leave our stuff and run to help. -Baywatch. | 0:11:40 | 0:11:43 | |
Baywatch, right. Exactly. | 0:11:43 | 0:11:45 | |
Slow motion. | 0:11:45 | 0:11:46 | |
You can stop thinking about it now! | 0:11:46 | 0:11:49 | |
I swim over, get him back to the shore | 0:11:49 | 0:11:51 | |
and he's fine. | 0:11:51 | 0:11:52 | |
But of course, he's coughing and wheezing and playing it up. | 0:11:52 | 0:11:57 | |
It was real, actually. | 0:11:57 | 0:11:58 | |
And very humiliating. | 0:11:58 | 0:12:00 | |
We'd only been together a month or two. | 0:12:00 | 0:12:02 | |
Three months! | 0:12:02 | 0:12:03 | |
Yeah, right. But here's the thing... | 0:12:03 | 0:12:05 | |
I can hardly breathe. I nearly died. | 0:12:05 | 0:12:08 | |
Nearly died? | 0:12:08 | 0:12:10 | |
Yeah. | 0:12:10 | 0:12:11 | |
But what happened made me realise... | 0:12:11 | 0:12:14 | |
..she was the one. | 0:12:15 | 0:12:16 | |
This is her... | 0:12:21 | 0:12:23 | |
and I never want to let her go. | 0:12:23 | 0:12:25 | |
Clever, funny. | 0:12:28 | 0:12:29 | |
Hot in a bikini. | 0:12:29 | 0:12:31 | |
But also, back then... | 0:12:31 | 0:12:32 | |
..bright red hair. | 0:12:33 | 0:12:35 | |
You didn't! | 0:12:36 | 0:12:37 | |
It was a phase. | 0:12:37 | 0:12:38 | |
That night I proposed. | 0:12:40 | 0:12:42 | |
-Right! So that was...? -Yeah. | 0:12:42 | 0:12:44 | |
And for some reason I said yes. | 0:12:44 | 0:12:46 | |
Well, you did well. | 0:12:47 | 0:12:49 | |
You didn't. | 0:12:49 | 0:12:50 | |
-You should learn to swim properly. -I'm fine. | 0:12:51 | 0:12:54 | |
Yeah! | 0:12:54 | 0:12:55 | |
I'll teach you. | 0:12:55 | 0:12:57 | |
Arm bands! | 0:12:57 | 0:12:58 | |
Don't bother, mate. | 0:12:58 | 0:12:59 | |
Listen, when I hit 40, I gave up on a whole load of stuff. | 0:12:59 | 0:13:02 | |
Never going to. Don't want to. | 0:13:02 | 0:13:03 | |
So, how are you feeling about your birthday party? | 0:13:03 | 0:13:06 | |
Good, I think. | 0:13:06 | 0:13:08 | |
I'm not being told any details... | 0:13:08 | 0:13:10 | |
I'm in charge of the barbecue, mate, | 0:13:10 | 0:13:12 | |
so that's all you really need to know. | 0:13:12 | 0:13:14 | |
Alert the authorities! | 0:13:14 | 0:13:16 | |
Yeah, yeah... | 0:13:16 | 0:13:17 | |
CONVERSATION FADES | 0:13:17 | 0:13:19 | |
Oh, God! | 0:13:41 | 0:13:42 | |
I didn't see you. | 0:13:43 | 0:13:45 | |
The canapes are my first priority now I'm back. | 0:13:46 | 0:13:49 | |
So if it's the canapes that were bothering you, it's all fine. | 0:13:49 | 0:13:51 | |
It's not the canapes. | 0:13:51 | 0:13:53 | |
No. | 0:13:55 | 0:13:56 | |
I found a long, blonde hair on Simon's scarf. | 0:13:59 | 0:14:03 | |
-A long, blonde hair? -Yeah. | 0:14:03 | 0:14:05 | |
And you think he's been with someone else? | 0:14:05 | 0:14:07 | |
I don't... | 0:14:07 | 0:14:08 | |
A long, blonde woman? | 0:14:08 | 0:14:10 | |
It's... It's paranoia. I know. | 0:14:13 | 0:14:14 | |
Lots of people have blonde hair. | 0:14:14 | 0:14:17 | |
It's just I've never... | 0:14:17 | 0:14:18 | |
I mean, I'm sleeping with Simon. It is probably mine. | 0:14:18 | 0:14:21 | |
I'm joking! | 0:14:23 | 0:14:24 | |
Oh, God, you are worried. | 0:14:25 | 0:14:28 | |
Look, I mean, it doesn't even have to be a woman. | 0:14:28 | 0:14:30 | |
Men can be blond. | 0:14:30 | 0:14:33 | |
Horses? | 0:14:34 | 0:14:35 | |
It's just once you have the thought... | 0:14:37 | 0:14:39 | |
-Do you trust him? -Yes. | 0:14:42 | 0:14:44 | |
Yes! | 0:14:45 | 0:14:47 | |
Then trust him. | 0:14:48 | 0:14:50 | |
Otherwise, you'll start checking his phone and his pockets. | 0:14:50 | 0:14:53 | |
You two are fantastic. | 0:14:55 | 0:14:56 | |
The hair is just a hair. | 0:14:58 | 0:15:00 | |
Now, I see what you've done with your wine glass and I approve. | 0:15:04 | 0:15:08 | |
You work too hard. | 0:15:08 | 0:15:09 | |
Wine is good. | 0:15:09 | 0:15:11 | |
Come on... | 0:15:11 | 0:15:12 | |
DINNER PARTY CHATTER IN THE DISTANCE | 0:15:17 | 0:15:20 | |
-Bye, guys. -Bye! Thank you! | 0:15:40 | 0:15:42 | |
Come on, trouble, let's be having you. | 0:15:42 | 0:15:45 | |
LAUGHTER | 0:15:45 | 0:15:47 | |
Does it matter? | 0:15:47 | 0:15:49 | |
Oh, fun. | 0:15:58 | 0:15:59 | |
Yeah... | 0:15:59 | 0:16:01 | |
Have I done something? | 0:16:10 | 0:16:12 | |
What? | 0:16:14 | 0:16:15 | |
You're acting like I've done something wrong. | 0:16:16 | 0:16:18 | |
Tired. | 0:16:22 | 0:16:24 | |
Love you. | 0:16:29 | 0:16:31 | |
You go up. I'll make tea. | 0:16:33 | 0:16:35 | |
-I've got lip salve. -Yeah, I know. | 0:17:41 | 0:17:44 | |
And what else? A blonde hair and nothing on his phone. That's it? | 0:17:44 | 0:17:46 | |
Of course there's nothing. I shouldn't have even looked, but... | 0:17:46 | 0:17:49 | |
his assistant went blonde recently. | 0:17:49 | 0:17:51 | |
-So you're saying... -Yeah, they're either definitely sleeping together | 0:17:52 | 0:17:56 | |
or she once hung up his scarf. I... | 0:17:56 | 0:17:58 | |
This is not like you. | 0:17:58 | 0:18:00 | |
Simon's never home until half seven. | 0:18:00 | 0:18:02 | |
He says that's when he finishes work. | 0:18:02 | 0:18:05 | |
OK... | 0:18:05 | 0:18:06 | |
But I met his assistant at the school gate | 0:18:06 | 0:18:09 | |
and she said she locks up the office at five to pick up her daughter. | 0:18:09 | 0:18:13 | |
So what is he doing in those two-and-a-half hours? | 0:18:13 | 0:18:15 | |
He's not with her if she's picking up her daughter. | 0:18:15 | 0:18:18 | |
Yeah, I know. | 0:18:18 | 0:18:19 | |
Then I thought it could be Anna. | 0:18:21 | 0:18:23 | |
I know. | 0:18:23 | 0:18:25 | |
It's... | 0:18:26 | 0:18:28 | |
It's just a feeling. | 0:18:28 | 0:18:29 | |
Are you drinking more coffee than usual? | 0:18:31 | 0:18:33 | |
No. | 0:18:33 | 0:18:34 | |
You're acting like you're drinking more coffee than you should. | 0:18:34 | 0:18:37 | |
I'm sorry. | 0:18:37 | 0:18:38 | |
I'm fine. | 0:18:38 | 0:18:39 | |
-Crisis over. -Good. | 0:18:39 | 0:18:41 | |
I Googled rashes. | 0:18:52 | 0:18:54 | |
And as you can see, skin irritations can look very different, | 0:18:55 | 0:18:58 | |
but none of them anything like what I've got. | 0:18:58 | 0:19:00 | |
I only gave you the cream yesterday. | 0:19:00 | 0:19:02 | |
-It doesn't work. -Well, you're supposed to allow a week. | 0:19:02 | 0:19:05 | |
OK, but if it's going to have an effect in a week, | 0:19:05 | 0:19:07 | |
I should see some improvement by now and there's nothing. | 0:19:07 | 0:19:10 | |
I've also stopped using the washing powder, as you advised, | 0:19:10 | 0:19:13 | |
but there's no evidence so far from that... | 0:19:13 | 0:19:15 | |
Ah... | 0:19:15 | 0:19:16 | |
You'll have to leave. I'm afraid I'm not feeling very well. | 0:19:20 | 0:19:23 | |
But you're a doctor. | 0:19:23 | 0:19:24 | |
Ironic. | 0:19:24 | 0:19:26 | |
What is it? What's wrong with you? | 0:19:26 | 0:19:28 | |
I'm running a temperature and I feel quite sick and ... | 0:19:29 | 0:19:31 | |
To be honest, I've got a suspicion that, whatever it is, | 0:19:34 | 0:19:36 | |
it's probably contagious. | 0:19:36 | 0:19:38 | |
I've got to head off. Problem with Tom at school. | 0:19:45 | 0:19:47 | |
I'll catch up on paperwork at home. | 0:19:47 | 0:19:49 | |
Can you call the last few and reallocate or put them off? | 0:19:49 | 0:19:52 | |
No problem. | 0:19:52 | 0:19:53 | |
Oh, are you leaving? I wanted to see you. | 0:19:58 | 0:20:00 | |
-It's urgent. -Then you need to call first thing. | 0:20:00 | 0:20:03 | |
The not-sleeping is medical. I've got back pain. | 0:20:03 | 0:20:06 | |
Tried paracetamol? | 0:20:06 | 0:20:08 | |
I have, but I need something stronger. | 0:20:08 | 0:20:10 | |
How about a benzodiazepine? | 0:20:10 | 0:20:12 | |
That sound like the right sort of thing? | 0:20:12 | 0:20:14 | |
I don't know. Erm...yeah. | 0:20:14 | 0:20:16 | |
-What's the... -It's a muscle relaxant. | 0:20:16 | 0:20:19 | |
It's essentially a sleeping pill. | 0:20:19 | 0:20:21 | |
You didn't mention this back pain yesterday, Carly. | 0:20:21 | 0:20:23 | |
I think you've been on the internet. | 0:20:24 | 0:20:26 | |
Why do you really need the pills? | 0:20:26 | 0:20:28 | |
I can't... | 0:20:28 | 0:20:30 | |
sleep. | 0:20:30 | 0:20:31 | |
You can tell me anything at all. You know that. | 0:20:32 | 0:20:34 | |
Sometimes you just need to talk. | 0:20:34 | 0:20:36 | |
OK? | 0:20:37 | 0:20:38 | |
Book an appointment when you're ready to trust me. | 0:20:38 | 0:20:41 | |
-'Hello?' -Anna, it's me. Hi. | 0:20:52 | 0:20:54 | |
-'Hey...' -Look, I don't know if you're around or... | 0:20:54 | 0:20:56 | |
what you're doing at the moment, | 0:20:56 | 0:20:58 | |
but Tom needs picking up from school. I'm stuck at work. | 0:20:58 | 0:21:00 | |
'You mean this afternoon?' | 0:21:00 | 0:21:02 | |
-Yeah. -'I'm sure I can.' | 0:21:02 | 0:21:04 | |
'What time, exactly?' | 0:21:04 | 0:21:05 | |
Er, half past. | 0:21:05 | 0:21:07 | |
-'Just outside the front?' -Yeah. | 0:21:07 | 0:21:08 | |
-'No problem. I'll take him to mine.' -You're a star. | 0:21:08 | 0:21:10 | |
-'I'll see you later.' -Yeah. | 0:21:10 | 0:21:11 | |
-'Bye.' -Bye, then. Bye. | 0:21:11 | 0:21:13 | |
BANGING ON CAR WINDOW | 0:21:55 | 0:21:57 | |
You want me gone. | 0:21:59 | 0:22:00 | |
I'm not getting into it now. | 0:22:00 | 0:22:01 | |
Why not? | 0:22:01 | 0:22:03 | |
Because... | 0:22:03 | 0:22:04 | |
Because we're talking through a car window. | 0:22:04 | 0:22:06 | |
Look, we're due to have a meeting... | 0:22:06 | 0:22:08 | |
I saved someone's life last night in the pub. | 0:22:08 | 0:22:10 | |
This young man was in pain. | 0:22:10 | 0:22:12 | |
I examined him. | 0:22:12 | 0:22:13 | |
He had appendicitis. | 0:22:13 | 0:22:15 | |
He's alive because of me. | 0:22:15 | 0:22:16 | |
Well, I'm pleased to hear it. | 0:22:16 | 0:22:18 | |
I'm still a doctor. | 0:22:18 | 0:22:20 | |
Shit...! | 0:22:24 | 0:22:26 | |
What? | 0:22:27 | 0:22:29 | |
Gemma! | 0:22:30 | 0:22:31 | |
Gemma! | 0:22:32 | 0:22:33 | |
Oh...! | 0:23:19 | 0:23:20 | |
OK, no. | 0:23:25 | 0:23:26 | |
For Janet? | 0:23:27 | 0:23:29 | |
Hi, Helen. | 0:23:29 | 0:23:31 | |
-I didn't know you were here. -Just arrived. | 0:23:31 | 0:23:33 | |
All right? | 0:23:35 | 0:23:37 | |
Yeah, absolutely. | 0:23:37 | 0:23:38 | |
How are you? | 0:23:38 | 0:23:39 | |
Not a good night, was it, Mum? | 0:23:41 | 0:23:43 | |
I'll speak to Dr Barton and maybe we can make you more comfortable. | 0:23:43 | 0:23:45 | |
Thanks. | 0:23:45 | 0:23:47 | |
I'm sorry, Helen. I don't mean to be rude. | 0:23:47 | 0:23:50 | |
But would you just give us a minute? | 0:23:50 | 0:23:52 | |
I need to check something. | 0:23:52 | 0:23:54 | |
I must be in trouble. | 0:23:56 | 0:23:57 | |
-Shouldn't you be picking up Tom? -Anna's doing it. | 0:24:02 | 0:24:05 | |
Why? What's the matter? | 0:24:05 | 0:24:06 | |
Oh... | 0:24:06 | 0:24:07 | |
The thing is you don't get home till half seven | 0:24:07 | 0:24:10 | |
and Becky says that she locks up at five. | 0:24:10 | 0:24:12 | |
So I couldn't work out | 0:24:12 | 0:24:14 | |
what you were doing for two-and-half hours each day. | 0:24:14 | 0:24:16 | |
What I was doing? | 0:24:16 | 0:24:18 | |
So I followed you. | 0:24:18 | 0:24:19 | |
I come here. That's what I do. | 0:24:23 | 0:24:24 | |
Every day? | 0:24:24 | 0:24:26 | |
Most days at the moment, yeah. | 0:24:26 | 0:24:28 | |
Last couple of months, she's worse, so... | 0:24:28 | 0:24:30 | |
Why didn't you tell me? | 0:24:30 | 0:24:32 | |
It's not a secret. | 0:24:32 | 0:24:33 | |
-Yeah, but you never mentioned it. -OK. | 0:24:33 | 0:24:36 | |
I'm sorry. | 0:24:37 | 0:24:38 | |
You followed me? | 0:24:42 | 0:24:43 | |
What did you think I was doing? | 0:24:45 | 0:24:47 | |
-Is everything all right? -I just got worried. | 0:24:50 | 0:24:52 | |
I... | 0:24:54 | 0:24:55 | |
It doesn't matter. We should... | 0:24:55 | 0:24:57 | |
-All sorted out? -Yeah, absolutely. I've got to head off. | 0:25:03 | 0:25:06 | |
-All right. -Got to pick Tom up. | 0:25:06 | 0:25:08 | |
Are you all right? | 0:25:44 | 0:25:45 | |
Does everyone have to sign in and out here? | 0:25:45 | 0:25:47 | |
Absolutely. | 0:25:47 | 0:25:49 | |
Fire regulation. We got pulled up on it last year. | 0:25:49 | 0:25:51 | |
-You done it? -Yep. | 0:25:51 | 0:25:53 | |
Yes. | 0:25:53 | 0:25:54 | |
I'm... | 0:25:54 | 0:25:55 | |
Thanks. | 0:25:57 | 0:25:58 | |
Oh, nightmare! | 0:26:23 | 0:26:24 | |
He's such an idiot. | 0:26:25 | 0:26:27 | |
Thanks, Dennis. | 0:26:27 | 0:26:28 | |
Sorry. | 0:26:28 | 0:26:30 | |
DOOR OPENS | 0:27:56 | 0:27:57 | |
Oh... Hi. | 0:27:58 | 0:28:00 | |
Hi. | 0:28:00 | 0:28:01 | |
I was looking for, erm, Simon's schedule. | 0:28:04 | 0:28:07 | |
I couldn't find it anywhere. | 0:28:07 | 0:28:08 | |
Sorry. | 0:28:08 | 0:28:10 | |
Is...this his bag? | 0:28:10 | 0:28:12 | |
It's mine. | 0:28:13 | 0:28:15 | |
Yours? | 0:28:15 | 0:28:16 | |
Sorry... | 0:28:18 | 0:28:19 | |
I only came back because I left some notes. | 0:28:24 | 0:28:25 | |
Dennis let me in. | 0:28:25 | 0:28:27 | |
I pick up Isobel and Simon... | 0:28:27 | 0:28:30 | |
Well, he's normally gone by five, so... | 0:28:30 | 0:28:32 | |
To be honest, that's what I was counting on. | 0:28:32 | 0:28:35 | |
We haven't been away in ages as a family and... | 0:28:35 | 0:28:37 | |
..I thought I could book a surprise holiday, | 0:28:39 | 0:28:41 | |
but I need his schedule to know when he's free. | 0:28:41 | 0:28:42 | |
So that's why I'm sneaking around. | 0:28:42 | 0:28:44 | |
I didn't want him to find out. | 0:28:44 | 0:28:46 | |
That's really nice. | 0:28:46 | 0:28:48 | |
Well... | 0:28:49 | 0:28:50 | |
Well, I'll tell you what. I'll go through | 0:28:50 | 0:28:52 | |
and e-mail you some weeks that might work. Is that OK? | 0:28:52 | 0:28:55 | |
Perfect. | 0:28:55 | 0:28:56 | |
Just saves you going through the whole thing. | 0:28:56 | 0:28:58 | |
And I assume you'd rather I didn't mention it? | 0:28:58 | 0:29:01 | |
Is that OK? | 0:29:02 | 0:29:03 | |
I'd love to open a restaurant one day. | 0:29:05 | 0:29:07 | |
We'd serve just two things, but do them really well, like... | 0:29:07 | 0:29:10 | |
..lamb and carrots. | 0:29:12 | 0:29:14 | |
Dad, that's a really bad idea. | 0:29:14 | 0:29:15 | |
-Why? -Well, what if you didn't like lamb or carrots? | 0:29:15 | 0:29:18 | |
Well, then you don't come. | 0:29:18 | 0:29:20 | |
-What's this place called? -Ciao. | 0:29:20 | 0:29:22 | |
And it's owned by a patient? | 0:29:22 | 0:29:23 | |
Yes, er, Susie Parks. | 0:29:23 | 0:29:25 | |
She's nice and I didn't think I could... | 0:29:25 | 0:29:27 | |
Susie Parks? | 0:29:27 | 0:29:28 | |
Yeah. | 0:29:28 | 0:29:30 | |
Her husband is Chris Parks? | 0:29:30 | 0:29:32 | |
Yes. Yes, I think so. | 0:29:32 | 0:29:34 | |
Erm, Chris Parks, he's... | 0:29:34 | 0:29:36 | |
I've told you about him. He's given me advice, helped me out. | 0:29:36 | 0:29:39 | |
Right, well, this is their new place, opening tonight. | 0:29:40 | 0:29:43 | |
Amazing! | 0:29:43 | 0:29:45 | |
I'm sorry. | 0:29:48 | 0:29:50 | |
What for? | 0:29:55 | 0:29:56 | |
I know I'm, er... | 0:29:58 | 0:30:00 | |
working long hours at the moment, away a lot, | 0:30:00 | 0:30:02 | |
but I really appreciate you supporting me. | 0:30:02 | 0:30:05 | |
And once this project's up and running, I promise, | 0:30:05 | 0:30:08 | |
it'll be worth it. | 0:30:08 | 0:30:10 | |
Are you coming?! | 0:30:10 | 0:30:11 | |
Don't worry about it. | 0:30:12 | 0:30:14 | |
Come on, we're late. | 0:30:15 | 0:30:16 | |
Hey! Hey! | 0:30:19 | 0:30:20 | |
We only just made the connection! | 0:30:20 | 0:30:22 | |
Me, too! I mean, Foster and Foster. | 0:30:22 | 0:30:24 | |
I really should've worked that one out. | 0:30:24 | 0:30:26 | |
Ah, Gemma, this is my husband Chris. | 0:30:26 | 0:30:30 | |
Chris this is THE Dr Foster. | 0:30:30 | 0:30:32 | |
-Susie's told me everything you've done. Thank you so much. -Oh, well... | 0:30:32 | 0:30:35 | |
This is Ros Mahendra, my colleague. | 0:30:35 | 0:30:37 | |
Oh, yes, I've seen you a couple of times. | 0:30:37 | 0:30:39 | |
-And Tom. -Hi. | 0:30:39 | 0:30:40 | |
Make sure you stay for pudding. Chocolate cake's to die for! | 0:30:40 | 0:30:43 | |
Did you make it yourself, Susie? | 0:30:43 | 0:30:45 | |
Well, you know, I might've helped with the recipe... | 0:30:45 | 0:30:47 | |
You've worked wonders with this place. | 0:30:47 | 0:30:49 | |
Yeah, well, we want that family feel. | 0:30:49 | 0:30:51 | |
Obviously it's not our first one - we've got five of these now - | 0:30:51 | 0:30:53 | |
but, you know, it's where we live, it's our home, | 0:30:53 | 0:30:56 | |
so it's important it has that personal touch. | 0:30:56 | 0:30:58 | |
I mean, we're all mucking in. | 0:30:58 | 0:31:00 | |
I'm working out front, Susie's keeping an eye on the kitchen. | 0:31:00 | 0:31:02 | |
As best as I can! | 0:31:02 | 0:31:04 | |
And this is our youngest, Andrew, who's serving food. | 0:31:04 | 0:31:07 | |
And Kate's about somewhere. | 0:31:07 | 0:31:09 | |
Er, Kate! | 0:31:09 | 0:31:11 | |
Child labour. | 0:31:11 | 0:31:12 | |
I thoroughly approve! | 0:31:12 | 0:31:13 | |
Absolutely! | 0:31:13 | 0:31:15 | |
You should all come tomorrow, so we can return the favour. | 0:31:15 | 0:31:18 | |
Tomorrow? | 0:31:18 | 0:31:19 | |
Simon's 40th. Tomorrow evening at The Artichoke. | 0:31:19 | 0:31:21 | |
You're 40? | 0:31:21 | 0:31:22 | |
Unfortunately. | 0:31:22 | 0:31:23 | |
Well, we'd love to! | 0:31:23 | 0:31:25 | |
Absolutely. Why not? We'll be there. | 0:31:25 | 0:31:27 | |
Anyway, listen, I got to, er... | 0:31:27 | 0:31:29 | |
-Have a great evening. I'll see you. -So good to see you. | 0:31:29 | 0:31:31 | |
Thanks, Susie. You, too. | 0:31:31 | 0:31:33 | |
-I love this place. -You're a sweetheart. | 0:31:34 | 0:31:36 | |
Bye. | 0:31:36 | 0:31:37 | |
This used to be a pub. | 0:31:42 | 0:31:44 | |
And it was nasty. | 0:31:44 | 0:31:45 | |
-What was it? The Honey... -The Beehive. | 0:31:45 | 0:31:48 | |
The Beehive! | 0:31:48 | 0:31:49 | |
That was the only place you could get served if you were underage. | 0:31:50 | 0:31:53 | |
The landlord didn't care. | 0:31:53 | 0:31:55 | |
Excuse me. | 0:31:57 | 0:31:59 | |
Hey! | 0:32:10 | 0:32:12 | |
Are you all right? | 0:32:13 | 0:32:15 | |
Yeah, fine. Thanks. | 0:32:16 | 0:32:18 | |
What's all this? | 0:32:19 | 0:32:21 | |
Er, new restaurant. | 0:32:22 | 0:32:23 | |
You work at The Crown? | 0:32:25 | 0:32:27 | |
Yeah. | 0:32:27 | 0:32:28 | |
You look stressed, mate. | 0:32:30 | 0:32:31 | |
Want one? | 0:32:32 | 0:32:33 | |
No, haven't for years. | 0:32:33 | 0:32:35 | |
-Used to, though? -My husband helped me stop. | 0:32:35 | 0:32:37 | |
Won't kill you. | 0:32:39 | 0:32:40 | |
-Not entirely true. -Yeah, I know. | 0:32:40 | 0:32:42 | |
MEN SHOUT DRUNKENLY | 0:32:42 | 0:32:45 | |
That's Daniel. | 0:32:45 | 0:32:46 | |
My boyfriend. | 0:32:46 | 0:32:48 | |
He's got a new job. | 0:32:48 | 0:32:49 | |
Celebrating. | 0:32:49 | 0:32:51 | |
And, yes, he's a twat. | 0:32:51 | 0:32:52 | |
Not a bad one, as they go. | 0:32:52 | 0:32:55 | |
Are you all right? | 0:33:02 | 0:33:04 | |
Sometimes you just need to talk. | 0:33:07 | 0:33:09 | |
I'm pretty sure my husband is sleeping with someone else. | 0:33:14 | 0:33:17 | |
Oh... Why? Have you seen him out with her? | 0:33:18 | 0:33:20 | |
-No. -Well, found e-mails or whatever? | 0:33:20 | 0:33:22 | |
No. | 0:33:22 | 0:33:24 | |
Only because you better be sure before you say something. | 0:33:24 | 0:33:26 | |
My mate Bromley threw her boyfriend out because he lied about where he was one afternoon. | 0:33:26 | 0:33:30 | |
Only thing was, he was shopping for her birthday present. | 0:33:30 | 0:33:32 | |
Two weeks later, they split up. | 0:33:32 | 0:33:34 | |
Couldn't trust each other after that. | 0:33:34 | 0:33:37 | |
Are you going back in? | 0:33:40 | 0:33:42 | |
Yeah. | 0:33:42 | 0:33:43 | |
Then you'll want one of these. | 0:33:43 | 0:33:45 | |
And some of this. | 0:33:49 | 0:33:50 | |
Oh, God... | 0:33:51 | 0:33:52 | |
Thanks. | 0:33:57 | 0:33:59 | |
No worries. | 0:33:59 | 0:34:00 | |
-Where the fuck have you been? -On my break! | 0:34:03 | 0:34:06 | |
Not with me. I'm right here. | 0:34:06 | 0:34:08 | |
Yeah, I need to work now, so... | 0:34:08 | 0:34:09 | |
-We'll have the same again. -Tell me at the bar! | 0:34:09 | 0:34:11 | |
Goodnight, mate. | 0:34:17 | 0:34:18 | |
Night. | 0:34:18 | 0:34:19 | |
Hey, sleep well. | 0:34:21 | 0:34:22 | |
Already asleep. | 0:34:22 | 0:34:24 | |
Dream good, then. | 0:34:26 | 0:34:28 | |
Love you, Tom. | 0:34:30 | 0:34:31 | |
Love you, too. | 0:34:31 | 0:34:33 | |
What? | 0:34:52 | 0:34:53 | |
Nothing. | 0:34:57 | 0:34:58 | |
'Is it my love? | 0:35:54 | 0:35:55 | |
'Ask again that question. | 0:35:57 | 0:35:59 | |
'Speak again in that soft voice. | 0:36:00 | 0:36:03 | |
'And look again with wishes in thy eyes. | 0:36:05 | 0:36:08 | |
'Oh, no. | 0:36:12 | 0:36:13 | |
'Thou can'st not. | 0:36:15 | 0:36:17 | |
'Can'st thou forgive me, then? | 0:36:18 | 0:36:20 | |
'Wilt thou believe so kindly of my fault, to call it madness? | 0:36:22 | 0:36:25 | |
'Oh, give that madness yet a milder name. | 0:36:28 | 0:36:31 | |
'And call it passion. | 0:36:31 | 0:36:32 | |
'Then be still more kind | 0:36:34 | 0:36:37 | |
'and call that passion... | 0:36:37 | 0:36:39 | |
'..love.' | 0:36:40 | 0:36:41 | |
KNOCKING ON DOOR | 0:36:46 | 0:36:48 | |
Is everything OK? | 0:36:50 | 0:36:51 | |
Yes, erm... | 0:36:51 | 0:36:53 | |
It's nothing to worry about. | 0:36:53 | 0:36:54 | |
I know we called, said it was urgent, but... | 0:36:54 | 0:36:56 | |
..it's because I wanted to speak to you this morning. | 0:36:58 | 0:37:00 | |
No, I meant you. Your eyes are red. | 0:37:00 | 0:37:03 | |
Are you still having difficulty sleeping? | 0:37:05 | 0:37:07 | |
Yeah. | 0:37:08 | 0:37:10 | |
Well, I'm going to give you the pills that you've asked for. | 0:37:10 | 0:37:13 | |
-Only a few. See if it helps. -Oh... | 0:37:13 | 0:37:15 | |
But I...need something in return. | 0:37:15 | 0:37:18 | |
A favour. | 0:37:21 | 0:37:23 | |
MOBILE PHONE RINGS | 0:38:19 | 0:38:21 | |
PATIENT CLEARS HIS THROAT | 0:38:29 | 0:38:30 | |
Er, I'm sorry... | 0:38:30 | 0:38:32 | |
MOBILE BEEPS | 0:38:38 | 0:38:40 | |
I assume you'll lead? | 0:38:44 | 0:38:45 | |
Sure. | 0:38:45 | 0:38:47 | |
Are you OK? | 0:38:52 | 0:38:54 | |
Yeah. | 0:38:54 | 0:38:55 | |
Jack, come in, please. | 0:38:55 | 0:38:56 | |
Would you take a seat? | 0:38:58 | 0:39:00 | |
Enjoying this? | 0:39:02 | 0:39:04 | |
Of course not. | 0:39:04 | 0:39:06 | |
Why do you need three of you? | 0:39:06 | 0:39:08 | |
We're the partners in the practice. It's standard procedure. | 0:39:08 | 0:39:11 | |
Who makes the decisions? | 0:39:11 | 0:39:13 | |
-We all do. -But who do I talk to? | 0:39:13 | 0:39:15 | |
Jack, you know full well, | 0:39:15 | 0:39:17 | |
I'm senior partner. | 0:39:17 | 0:39:19 | |
I've been a family doctor 35 years. | 0:39:21 | 0:39:25 | |
I am respected in this town. | 0:39:25 | 0:39:27 | |
Of course... | 0:39:27 | 0:39:28 | |
And I have seen this place change from a practice | 0:39:28 | 0:39:31 | |
where the doctors knew the patients and had time to look after them, | 0:39:31 | 0:39:34 | |
to an institution | 0:39:34 | 0:39:36 | |
where it's just about efficiency, management. | 0:39:36 | 0:39:40 | |
We are supposed to work to the maxim, "first, do no harm." | 0:39:40 | 0:39:44 | |
Well, let me tell you, harm has most certainly been done! | 0:39:44 | 0:39:47 | |
-Can I interrupt? -No! You wait. | 0:39:47 | 0:39:49 | |
I have a question. | 0:39:49 | 0:39:50 | |
-I've told you, I'm going to speak. -Have you been drinking today? | 0:39:50 | 0:39:53 | |
-What? -Because I can smell it. | 0:39:53 | 0:39:56 | |
Well... | 0:39:56 | 0:39:57 | |
don't see why I shouldn't. | 0:39:57 | 0:39:59 | |
I'm not at work. | 0:39:59 | 0:40:00 | |
Look, the fact is I disagree with the way things are run. | 0:40:00 | 0:40:03 | |
No. | 0:40:03 | 0:40:05 | |
-What? -You don't disagree with the way things are run. | 0:40:05 | 0:40:07 | |
You disagree with me. | 0:40:07 | 0:40:09 | |
You're offended because I'm a 37-year-old woman, | 0:40:09 | 0:40:11 | |
not from round here, good at my job | 0:40:11 | 0:40:14 | |
and when our former senior partner retired, | 0:40:14 | 0:40:16 | |
he chose me rather than you to take over. | 0:40:16 | 0:40:18 | |
-Shall we stick to the procedure? -You don't like me. | 0:40:18 | 0:40:20 | |
That's right. | 0:40:20 | 0:40:21 | |
But it's not because you're a woman | 0:40:21 | 0:40:23 | |
or from somewhere else. | 0:40:23 | 0:40:25 | |
When you arrived, I was... | 0:40:25 | 0:40:26 | |
I was happy to give you a chance. | 0:40:26 | 0:40:29 | |
But I've gone off you, Gemma, because it's all gone to your head. | 0:40:30 | 0:40:33 | |
You think you're so clever. | 0:40:35 | 0:40:36 | |
We have to let you go. | 0:40:36 | 0:40:38 | |
-No shit? -You've had three formal warnings. | 0:40:38 | 0:40:40 | |
I'll tell you what happens to arrogant people. | 0:40:40 | 0:40:42 | |
-You are suspended immediately, pending... -They end up alone! | 0:40:42 | 0:40:44 | |
All right, let's just calm down. | 0:40:44 | 0:40:46 | |
Yes, it's all right. I've got the idea. | 0:40:46 | 0:40:48 | |
Jack... | 0:40:48 | 0:40:50 | |
JACK SLAMS THE DOOR | 0:40:50 | 0:40:51 | |
Never seen you like that. | 0:40:54 | 0:40:56 | |
MOBILE PHONE BUZZES | 0:40:59 | 0:41:01 | |
Excuse me. | 0:41:03 | 0:41:04 | |
Yes? | 0:41:04 | 0:41:06 | |
He was in there half an hour with the curtains closed. | 0:41:06 | 0:41:08 | |
I... | 0:41:09 | 0:41:10 | |
'And now they've both come out. He's saying goodbye.' | 0:41:11 | 0:41:13 | |
Get a picture. | 0:41:13 | 0:41:15 | |
I'm too far away. They're... | 0:41:15 | 0:41:17 | |
They're kissing. | 0:41:17 | 0:41:19 | |
'Are you still there?' | 0:41:27 | 0:41:28 | |
What does she look like? | 0:41:28 | 0:41:30 | |
'Your height. Blonde. | 0:41:31 | 0:41:32 | |
'She's getting in her car. He's gone to his.' | 0:41:32 | 0:41:35 | |
How old? | 0:41:35 | 0:41:36 | |
I can't see. | 0:41:36 | 0:41:38 | |
-'Take a picture.' -I can't. | 0:41:39 | 0:41:40 | |
You can! Take a picture. | 0:41:40 | 0:41:42 | |
-Take a picture of anything. -OK. OK. OK. | 0:41:43 | 0:41:46 | |
I'm going to do the minutes now. | 0:41:54 | 0:41:56 | |
-I wasn't sure if we'd finished. -Yes, I think so. | 0:41:56 | 0:41:58 | |
OK. | 0:41:58 | 0:42:00 | |
MOBILE PHONE BUZZES | 0:42:03 | 0:42:06 | |
Yes? | 0:42:12 | 0:42:14 | |
'It was all I could get. | 0:42:14 | 0:42:15 | |
'Sorry. Looks like you were right.' | 0:42:15 | 0:42:17 | |
You want to know who it is? | 0:42:21 | 0:42:23 | |
What? | 0:42:25 | 0:42:26 | |
I can find out. | 0:42:27 | 0:42:29 | |
You go inside, love. I... | 0:42:42 | 0:42:44 | |
I just need to speak to my friend. | 0:42:44 | 0:42:46 | |
And don't forget the cake. It's on the table. | 0:42:46 | 0:42:49 | |
Well? | 0:42:54 | 0:42:55 | |
I've got a mate down the pub. | 0:42:56 | 0:42:57 | |
He's a desk sergeant, so he can do the number plate. | 0:42:57 | 0:43:00 | |
Erm... | 0:43:01 | 0:43:02 | |
Susan... | 0:43:02 | 0:43:04 | |
..Parks. | 0:43:05 | 0:43:06 | |
What? | 0:43:12 | 0:43:14 | |
You know who that is? | 0:43:15 | 0:43:16 | |
What are you going to do? | 0:43:22 | 0:43:24 | |
It doesn't make sense... | 0:43:24 | 0:43:26 | |
-Here... Seven, for now. See how you go. -Yeah, thanks. | 0:43:35 | 0:43:38 | |
I assume that he wakes you up? | 0:43:40 | 0:43:41 | |
Look, I come back from work | 0:43:45 | 0:43:47 | |
and every night he is rowdy and up until the early morning. | 0:43:47 | 0:43:51 | |
If I can get in and go straight to sleep... | 0:43:51 | 0:43:54 | |
-..it makes it easier. -You don't have to stay with him. | 0:43:56 | 0:43:58 | |
Yeah, I know. | 0:43:58 | 0:44:00 | |
Carly... | 0:44:02 | 0:44:03 | |
..show me. | 0:44:04 | 0:44:05 | |
Did he do this? | 0:44:16 | 0:44:17 | |
-Carly? -Last night. Yeah. | 0:44:18 | 0:44:21 | |
He just... He won't leave me alone. | 0:44:21 | 0:44:23 | |
No, wait! I need that! | 0:44:25 | 0:44:27 | |
Where is he? | 0:44:31 | 0:44:32 | |
I thought we were going to the party. | 0:44:40 | 0:44:42 | |
-I need to do something first. -We'll be late! | 0:44:42 | 0:44:44 | |
Can't be helped. Number 7? | 0:44:44 | 0:44:46 | |
-What are you going to do? -Have a word. | 0:44:48 | 0:44:51 | |
You don't know him. | 0:44:51 | 0:44:53 | |
It's your house. You want him to leave? | 0:44:53 | 0:44:55 | |
Right, then. | 0:44:56 | 0:44:58 | |
MOBILE PHONE BUZZES | 0:44:58 | 0:45:00 | |
What's his full name? | 0:45:07 | 0:45:09 | |
Daniel Spencer. | 0:45:09 | 0:45:11 | |
Any problems, drive away. Take Tom, call the police. | 0:45:11 | 0:45:13 | |
I'll be back in a minute. | 0:45:13 | 0:45:15 | |
Mum! | 0:45:15 | 0:45:16 | |
What are you doing? | 0:45:16 | 0:45:17 | |
House call. | 0:45:17 | 0:45:19 | |
SHOOTING AND SHOUTING FROM TV GAME | 0:45:20 | 0:45:23 | |
DOORBELL RINGS | 0:45:24 | 0:45:26 | |
-Daniel Spencer? -Who are you? | 0:45:33 | 0:45:34 | |
-I'm your doctor. -No, you're not. | 0:45:34 | 0:45:36 | |
I'm the senior partner, so I have overall responsibility. | 0:45:36 | 0:45:40 | |
Could I come in? | 0:45:40 | 0:45:42 | |
Is this normal, doctors calling round randomly? | 0:45:45 | 0:45:47 | |
Not at all. Perhaps you'd like to sit down? | 0:45:47 | 0:45:49 | |
-Why? -I think you should. | 0:45:49 | 0:45:51 | |
You know what medical records are? | 0:45:54 | 0:45:56 | |
-What? -We record every conversation that you have with your doctor | 0:45:57 | 0:46:00 | |
and it stays on file. | 0:46:00 | 0:46:01 | |
They can be extremely revealing. | 0:46:01 | 0:46:03 | |
How's the new job? | 0:46:03 | 0:46:05 | |
Responsibility? | 0:46:05 | 0:46:07 | |
What are you talking about? | 0:46:07 | 0:46:08 | |
Occasionally, these records get leaked | 0:46:08 | 0:46:10 | |
and the wrong people get their hands on them. | 0:46:10 | 0:46:13 | |
Employers, for instance. | 0:46:13 | 0:46:15 | |
And they're full of the sorts of things | 0:46:15 | 0:46:17 | |
that you wouldn't want people knowing. | 0:46:17 | 0:46:19 | |
History of drug use, | 0:46:19 | 0:46:21 | |
mental instability... | 0:46:21 | 0:46:23 | |
I'm having one of these, OK? | 0:46:24 | 0:46:26 | |
-Who are you? -I'm Dr Gemma Foster, head of Parminster Medical Practice. | 0:46:27 | 0:46:30 | |
Just let me finish. | 0:46:30 | 0:46:32 | |
I've seen Carly's arm. | 0:46:40 | 0:46:42 | |
-Accident. -It's a very deep bruise. | 0:46:43 | 0:46:45 | |
-You're going to leave and get out of her house. -None of your fucking business! | 0:46:46 | 0:46:49 | |
You should get help. | 0:46:51 | 0:46:52 | |
Come and see me, if you like. That's up to you. | 0:46:54 | 0:46:56 | |
But if, once you've left, you go near her, | 0:46:56 | 0:46:58 | |
if she even sees you again, | 0:46:58 | 0:47:00 | |
your employers will receive a copy of your medical records... | 0:47:00 | 0:47:03 | |
..and if they don't contain anything compromising already, | 0:47:04 | 0:47:07 | |
I will ensure that they are altered. | 0:47:07 | 0:47:10 | |
Drug problems, injuries suggesting a history of violence. | 0:47:10 | 0:47:13 | |
I'll go to the police and I'll mention what I saw on your girlfriend's arm | 0:47:13 | 0:47:16 | |
and this new career of yours will stop very suddenly. | 0:47:16 | 0:47:19 | |
They won't believe you. | 0:47:19 | 0:47:21 | |
I'm a doctor with ten years' experience. | 0:47:21 | 0:47:23 | |
I'm a senior manager, a school governor | 0:47:23 | 0:47:25 | |
and in this town, Daniel, | 0:47:25 | 0:47:26 | |
people take me at my word. | 0:47:26 | 0:47:29 | |
You fucking bitch! | 0:47:29 | 0:47:30 | |
Argh! | 0:47:30 | 0:47:32 | |
You think it's OK to call women words like that? | 0:47:32 | 0:47:34 | |
It is not. | 0:47:37 | 0:47:39 | |
Daniel... | 0:47:47 | 0:47:49 | |
..she'll send your things. Leave now. | 0:47:51 | 0:47:53 | |
He'll come back. | 0:48:05 | 0:48:06 | |
Doubt it. | 0:48:06 | 0:48:08 | |
If he does, give me a call. I'll set the police on him. | 0:48:08 | 0:48:10 | |
-About the other thing. Your thing. -What? | 0:48:10 | 0:48:13 | |
You said you looked everywhere and never found anything. | 0:48:15 | 0:48:18 | |
Well, when I saw... | 0:48:18 | 0:48:19 | |
What I saw earlier... | 0:48:21 | 0:48:22 | |
..he kept on going to his boot in the car. | 0:48:24 | 0:48:26 | |
So, maybe, if you want to know what's been going on, look there. | 0:48:26 | 0:48:29 | |
Here, love, give it to me. | 0:48:46 | 0:48:47 | |
Excuse me. | 0:48:57 | 0:48:59 | |
Where've you been? What? | 0:48:59 | 0:49:01 | |
-What? -Could you give this to Anna. | 0:49:02 | 0:49:05 | |
Right. Sorry. I just thought you'd be here. | 0:49:05 | 0:49:07 | |
Have you got the keys to your car? I'm missing an earring. | 0:49:07 | 0:49:09 | |
-What? Why do you need... -I've searched everywhere else. | 0:49:09 | 0:49:12 | |
You look fine. | 0:49:12 | 0:49:13 | |
I know it's in there. I need it. | 0:49:13 | 0:49:15 | |
OK. Just... | 0:49:15 | 0:49:17 | |
..come quickly, yeah? | 0:49:18 | 0:49:19 | |
Here we are. Everyone, out. | 0:49:30 | 0:49:32 | |
Right, come on. Come on, everyone. | 0:49:32 | 0:49:34 | |
Best behaviour, please. | 0:49:34 | 0:49:36 | |
Right, daughter, too. Shall we? | 0:49:36 | 0:49:38 | |
Susie, hi. | 0:49:44 | 0:49:45 | |
SHE SIGHS DEEPLY | 0:50:47 | 0:50:48 | |
Oh...! | 0:50:59 | 0:51:01 | |
Hey! | 0:51:27 | 0:51:28 | |
Hey! | 0:53:05 | 0:53:08 | |
Where have you been? | 0:53:08 | 0:53:09 | |
You all right? | 0:53:18 | 0:53:19 | |
Shit! | 0:53:23 | 0:53:24 | |
Ow! | 0:53:24 | 0:53:25 | |
Ow! | 0:53:33 | 0:53:34 | |
I'm an idiot. Sorry. | 0:53:34 | 0:53:36 | |
I'm going to have to take this off. | 0:53:40 | 0:53:42 | |
Ow...! | 0:53:42 | 0:53:44 | |
Ah! | 0:53:44 | 0:53:45 | |
There. | 0:54:03 | 0:54:04 | |
Maybe I'll leave the food to Neil. | 0:54:05 | 0:54:06 | |
You all right? | 0:54:10 | 0:54:11 | |
Mate, if you've finished in the sick bay, | 0:54:13 | 0:54:15 | |
we need your attention over here for two seconds. | 0:54:15 | 0:54:17 | |
Come on, best smile! | 0:54:17 | 0:54:19 | |
CHEERING | 0:54:19 | 0:54:21 | |
Thanks, guys! | 0:54:23 | 0:54:24 | |
Wow! | 0:54:24 | 0:54:25 | |
ALL: Ooooh...! | 0:54:28 | 0:54:30 | |
ALL: Yay! | 0:54:30 | 0:54:31 | |
APPLAUSE | 0:54:31 | 0:54:34 | |
Speech! | 0:54:35 | 0:54:37 | |
40! Jesus! | 0:54:41 | 0:54:42 | |
Er... | 0:54:43 | 0:54:44 | |
I would say thanks for coming, but there's free booze, | 0:54:44 | 0:54:46 | |
so I know why you're here. | 0:54:46 | 0:54:48 | |
Especially you! | 0:54:48 | 0:54:49 | |
Erm... | 0:54:49 | 0:54:51 | |
I'm not really into speeches but... | 0:54:51 | 0:54:53 | |
..I have to thank two people. | 0:54:54 | 0:54:56 | |
I at least want to do that. | 0:54:56 | 0:54:57 | |
Erm... | 0:54:57 | 0:54:58 | |
Firstly, Tom. | 0:54:58 | 0:55:00 | |
He's smart, he's well-behaved, | 0:55:01 | 0:55:04 | |
most of the time... | 0:55:04 | 0:55:06 | |
..but better than that, and he won't like me saying this, but... | 0:55:07 | 0:55:11 | |
..he's kind. | 0:55:12 | 0:55:13 | |
He always wants people to be happy | 0:55:14 | 0:55:17 | |
and he does his best to make that happen. | 0:55:17 | 0:55:18 | |
Sorry, Tom. I'm embarrassing you, I know, but... | 0:55:19 | 0:55:22 | |
..I'm really so proud to be your dad. | 0:55:23 | 0:55:25 | |
Ah... | 0:55:25 | 0:55:26 | |
And the other person... | 0:55:26 | 0:55:28 | |
You'll know that I've lived most of my life here, | 0:55:28 | 0:55:31 | |
apart from five years in London, | 0:55:31 | 0:55:34 | |
which I hated! | 0:55:34 | 0:55:35 | |
But even so, I'm glad I went because in London... | 0:55:35 | 0:55:37 | |
..I found Gemma. | 0:55:38 | 0:55:40 | |
And since then, I've never looked back. | 0:55:41 | 0:55:43 | |
I'd be nothing without her. She's... | 0:55:45 | 0:55:46 | |
..a wonderful mother, | 0:55:48 | 0:55:50 | |
a talented doctor | 0:55:50 | 0:55:52 | |
and not a bad little earner! | 0:55:52 | 0:55:54 | |
Erm... | 0:55:54 | 0:55:55 | |
All my dreams, what I want, | 0:55:55 | 0:55:58 | |
she never laughs, | 0:55:58 | 0:56:00 | |
she just asks how she can help. | 0:56:00 | 0:56:02 | |
And in return, she's stuck with a middle-aged man. | 0:56:04 | 0:56:06 | |
So... | 0:56:06 | 0:56:08 | |
in sympathy and... | 0:56:08 | 0:56:09 | |
..admiration, please, be upstanding for a toast | 0:56:10 | 0:56:14 | |
to Gemma! | 0:56:14 | 0:56:15 | |
-ALL: -To Gemma! | 0:56:15 | 0:56:17 | |
Come on, Gemma. Speech! | 0:56:17 | 0:56:20 | |
Speech! | 0:56:20 | 0:56:21 | |
Right, let's get this party started! | 0:56:50 | 0:56:52 | |
'Hell... | 0:56:56 | 0:56:58 | |
'Hell... | 0:56:59 | 0:57:00 | |
'Yet I'll be calm. | 0:57:00 | 0:57:01 | |
'Now the dawn begins... | 0:57:02 | 0:57:04 | |
'..and the slow hand of fate is stretched to draw the veil | 0:57:06 | 0:57:10 | |
'and leave thee bare. | 0:57:10 | 0:57:11 | |
'Heaven has no rage like love to hatred turn'd... | 0:57:14 | 0:57:18 | |
'Nor hell a fury | 0:57:20 | 0:57:22 | |
'like the woman scorned.' | 0:57:22 | 0:57:25 | |
How long have you known? | 0:57:41 | 0:57:43 | |
Oh, God, Gemma... | 0:57:43 | 0:57:44 | |
Yeah. | 0:57:44 | 0:57:46 | |
I want him to come in and see those suitcases | 0:57:47 | 0:57:50 | |
and understand, in that second, | 0:57:50 | 0:57:53 | |
exactly what he's lost. | 0:57:53 | 0:57:55 |