Episode 17 Waterloo Road


Episode 17

Similar Content

Browse content similar to Episode 17. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-We warned you to stay away. Get him.

-Yeah, get him.

-An eye for an eye.

0:00:020:00:05

-Go on, Dyn. Do him.

-Come on then.

0:00:050:00:07

Stop!

0:00:070:00:08

Joe...

0:00:080:00:10

..isn't Connor's father.

0:00:120:00:14

I was raped.

0:00:160:00:17

Careful. The baby will pick up bad vibes.

0:00:200:00:22

Er, hello. The baby's fine.

0:00:220:00:24

No. You understand.

0:00:240:00:26

Nobody messes with my family.

0:00:260:00:29

Just be here, Barry.

0:00:300:00:32

You forgot that you had a gun?

0:00:320:00:33

I'm not stupid. My dad's in prison for using one.

0:00:330:00:36

You're not far behind.

0:00:360:00:38

We're in the PRU. We don't need to prepare. We just need to stay awake.

0:00:380:00:41

-I'm closing the unit.

-You can't close it. I need my education.

0:00:410:00:44

One last chance. Prove me wrong.

0:00:440:00:46

What do you want from me? I've tried everything, Imogen. Sorry isn't enough.

0:00:460:00:49

'Hush, little baby

0:01:260:01:28

'Don't you cry

0:01:280:01:29

'Momma's going to build you

0:01:290:01:31

'A castle in the sky

0:01:310:01:32

'Going to fill it with all the things

0:01:370:01:38

'In this life you'll ever need

0:01:380:01:40

'With a mummy and a daddy

0:01:420:01:44

'And a book you can read

0:01:440:01:45

'About this girl who used to know you

0:01:490:01:51

'When you hadn't yet been born

0:01:510:01:53

'And who loved you as a mother

0:01:530:01:55

'But found herself real torn

0:01:550:01:56

'Cos this girl was still A child herself

0:02:000:02:02

'With growing up to do

0:02:020:02:03

'And if she could find you

0:02:030:02:05

'A better start in life

0:02:050:02:06

'That would be best for her and you.

0:02:060:02:08

'Then one day when you're both

0:02:100:02:11

'Finally ready

0:02:110:02:13

'Hopefully you'll want to see her

0:02:130:02:14

'Again that day

0:02:140:02:16

'So I can tell you

0:02:180:02:19

'How much I missed you

0:02:190:02:20

'And wanted this to turn out

0:02:200:02:22

'Some other way.

0:02:220:02:23

Oh, hello.

0:02:250:02:26

Is Connor in?

0:02:260:02:28

Yeah, yeah. He's in the kitchen.

0:02:280:02:30

Imogen, I'm really glad you two have patched things up.

0:02:300:02:33

Connor's like...

0:02:330:02:34

He's like a different person.

0:02:340:02:36

Everything OK?

0:02:380:02:40

Yeah. Sorry. Miles away.

0:02:400:02:42

Got a lot on with exams coming up and everything.

0:02:420:02:45

Well, if there's anything I can do to help...

0:02:450:02:47

No, it's fine. I'll manage. Thanks, though.

0:02:470:02:50

I can do mates rates on private tuition, if you like?

0:02:510:02:54

I thought I was calling for you this morning?

0:02:590:03:01

Yeah, well, I was up early so...

0:03:010:03:02

You all right? You look exhausted.

0:03:040:03:07

Thanks(!) I just didn't sleep too well.

0:03:070:03:11

Nothing a bit of concealer can't fix.

0:03:110:03:13

-Can I use your bathroom?

-Yeah, on you go.

0:03:130:03:15

Jade!

0:03:170:03:19

Come on! Everyone's waiting.

0:03:210:03:23

Why?

0:03:230:03:24

Nowt. It's just Maggie's made her extra-special scrambled eggs again.

0:03:240:03:28

-I'm not hungry. I might miss it.

-You can't!

0:03:280:03:30

I mean, you know, you've got to eat, haven't you?

0:03:300:03:32

I'll get something later. I've got stuff to do.

0:03:320:03:34

What you in such a hurry for, anyway?

0:03:340:03:38

-Adoption forms?

-That's private.

0:03:400:03:43

Is this for real?

0:03:430:03:45

I haven't got time for this. I need to go.

0:03:460:03:48

How long have you been planning this for?

0:03:480:03:50

I told you, Scout. Just leave it.

0:03:500:03:52

It's just...

0:03:520:03:54

Maggie's got a surprise planned.

0:03:540:03:56

Is it about the baby?

0:03:570:03:58

Ta-da!

0:04:110:04:13

I know you wanted to sort things for your baby yourself,

0:04:130:04:16

but I saw this and I couldn't resist.

0:04:160:04:20

She spent ages trying to find the right one.

0:04:200:04:22

That baby's so lucky.

0:04:220:04:24

Don't you like it?

0:04:260:04:29

Cost more than my last car did.

0:04:290:04:31

No, it's lovely, Maggie, really. It's just...

0:04:310:04:35

It's just too much.

0:04:350:04:36

Oh, rubbish! Anything to keep my little granddaughter here happy.

0:04:360:04:41

It's great. Thanks. I've got to get going though.

0:04:410:04:44

I've got some stuff to pick up in town before school.

0:04:440:04:46

You've got your phone on you, yeah? In case anything happens.

0:04:460:04:49

SHE MOUTHS

0:04:490:04:51

-Better now?

-You tell me?

0:05:010:05:03

You don't need make-up to look gorgeous.

0:05:030:05:05

We've still got some time before we need to head.

0:05:060:05:09

I'm not in the mood.

0:05:090:05:10

You're OK with this...

0:05:120:05:13

with us, aren't you?

0:05:130:05:15

Yeah, course I am.

0:05:150:05:16

Have you brushed your teeth today?

0:05:180:05:20

This isn't right, Jade. You need to tell someone what you're doing.

0:05:220:05:25

Forget you ever saw anything.

0:05:250:05:27

What's so wrong with a baby staying with us, anyway?

0:05:270:05:30

Because she deserves a proper home, a normal one.

0:05:300:05:33

What's that supposed to mean?

0:05:330:05:35

She needs two parents who can look after her and care for her,

0:05:350:05:39

like I've never had.

0:05:390:05:41

You've got us, though, now. That's better, isn't it?

0:05:410:05:45

It wouldn't be the same. You know it wouldn't.

0:05:450:05:48

But this is your own flesh and blood you're talking about giving away, Jade. A baby!

0:05:480:05:52

I know.

0:05:540:05:56

But it'll be best for her in the long run.

0:05:560:05:58

You haven't met these guys, Scout.

0:05:580:06:00

They're all she needs. They're perfect.

0:06:000:06:03

But you might be perfect, too.

0:06:030:06:04

They want this more than anyone I've ever met,

0:06:090:06:14

they really do, and I'm just not ready for it yet.

0:06:140:06:18

So is this where you're going now, then? To meet them?

0:06:180:06:21

We've been meeting over a couple of months.

0:06:230:06:26

I haven't rushed this.

0:06:260:06:27

Fine, then I'm coming too, and see it for myself,

0:06:280:06:32

because if they are really as good as you say,

0:06:320:06:34

someone's going to have to back you up to Maggie

0:06:340:06:36

when it all comes out.

0:06:360:06:37

-KNOCK ON DOOR

-Come on, we're going to be late!

0:06:520:06:55

Coming!

0:06:550:06:57

Morning, Michael.

0:07:040:07:05

Morning. Are we all set for the PRU presentation later on?

0:07:050:07:09

Mmm. Chance to show the rest of the school what the PRU is capable of.

0:07:090:07:12

Well, I must say, I'm impressed with what they've been doing.

0:07:120:07:15

Yeah, they seem to be improving academically,

0:07:150:07:17

and today, I thought, would bolster their public speaking skills.

0:07:170:07:20

Well, I look forward to seeing it.

0:07:200:07:23

Oh, Jodi in particular has made massive improvements.

0:07:230:07:26

She keeps this up, it's a case for uni.

0:07:260:07:28

Well, one step at a time.

0:07:280:07:29

But hopefully it will help

0:07:290:07:30

to justify Lorraine's continued investment into the PRU.

0:07:300:07:34

< Shut up, you!

0:07:340:07:35

As long as everyone behaves themselves.

0:07:350:07:37

Yeah, he was lucky to get away with a caution

0:07:370:07:39

after the stunt he pulled last week.

0:07:390:07:41

Well, I'm sure it's nothing Sian doesn't have under control.

0:07:410:07:43

What's that?

0:07:430:07:45

Mr Barry, over there.

0:07:450:07:46

Yeah.

0:07:470:07:49

You going to be watching my presentation, Miss?

0:07:490:07:51

-I can't wait.

-Actually, Barry, I think it might be best

0:07:510:07:54

-if you spent the afternoon with Miss McFall.

-What?

0:07:540:07:57

You're lucky to be in school at all after what happened last week.

0:07:570:08:00

-But, Miss...

-No arguments.

0:08:000:08:01

I can see your point, Sian, but he's been working really hard.

0:08:050:08:09

I don't want to take the risk.

0:08:090:08:10

Especially not with such a public opportunity to cause trouble.

0:08:100:08:13

See you after break, yeah?

0:08:200:08:23

Connor!

0:08:230:08:24

Are you all right?

0:08:240:08:25

You hardly said a word on the way in.

0:08:250:08:27

Yeah, I've just got a lot on my mind.

0:08:270:08:29

You?

0:08:290:08:31

Yeah, course.

0:08:310:08:33

Still not come to your senses, then?

0:08:380:08:41

Why can't you just be happy for us?

0:08:410:08:42

Because I can't believe you're forgiving him for doing that to you.

0:08:420:08:45

Yeah, well, I'm not you.

0:08:450:08:47

I'm surprised your Mum's on board.

0:08:470:08:49

My mum would kill anyone who hurt me like that.

0:08:490:08:51

It's got nothing to do with her.

0:08:510:08:53

You haven't told her?

0:08:530:08:55

Imogen!

0:08:550:08:56

What do you think? Got them online.

0:08:580:09:01

Bit small for him, aren't they?

0:09:010:09:02

Mr Byrne knows you're in here, does he?

0:09:020:09:04

-Do you think Jade will like them?

-She must have enough stuff

0:09:040:09:07

to open her own branch of Mothercare by now.

0:09:070:09:09

Behave! It's only a couple of quid!

0:09:090:09:10

On top of the couple of hundred I've already spent.

0:09:100:09:12

Look, I'm doing my best to support Jade and her baby.

0:09:120:09:15

It's not like she's got anybody else, is it?

0:09:150:09:17

Just remember, it is HER baby, not ours.

0:09:170:09:20

Hearing the patter of tiny feet, are we?

0:09:200:09:22

Fine, if you can't be bothered I'll manage myself.

0:09:220:09:25

Lorraine, are you coming to the presentation this afternoon?

0:09:250:09:28

No, it's the first I've heard of it.

0:09:280:09:29

Oh, right, we're giving the PRU pupils

0:09:290:09:32

a chance to showcase themselves.

0:09:320:09:34

That's a great idea, but I've got meetings all day.

0:09:340:09:36

It'll be a great morale boost to the kids to see you there.

0:09:360:09:39

Jade Fleming has a fantastic performance lined up.

0:09:390:09:41

It would be great of you could see it.

0:09:410:09:44

I'll see if Tanya can juggle my diary. All right.

0:09:440:09:47

I've been working weeks on my art work for this presentation!

0:09:470:09:50

I was going to film it for my dad and everything!

0:09:500:09:52

How could you expect to be involved after what happened last week?

0:09:520:09:55

This is my chance to make amends for it, do something right for once.

0:09:550:09:58

I thought that's what today was about, proving yourself?

0:09:580:10:01

It's going to take a bit more than a show and tell in your case.

0:10:010:10:04

Let me make a start, Miss, please?

0:10:040:10:06

For your sake too.

0:10:060:10:09

You've helped me loads and I just want a chance to repay that.

0:10:090:10:12

-All right, enough of the violins.

-So you'll let me do it?

0:10:120:10:14

If you step out of line for a second...

0:10:170:10:19

I won't. You won't regret it, Miss, I promise.

0:10:190:10:22

This is going to break Maggie's heart, do you know that?

0:10:250:10:28

Why do you think I haven't told her yet?

0:10:280:10:30

So you were just going to give birth then give it away?

0:10:300:10:34

No, I just didn't know how to tell her.

0:10:340:10:36

Sarah runs this place.

0:10:370:10:39

A cafe?

0:10:410:10:43

Just be cool, OK? They're good people.

0:10:430:10:44

Sorry I'm a bit late.

0:10:500:10:52

Don't worry about it. You're here now, looking radiant as ever.

0:10:520:10:55

Sarah, look who it is.

0:10:550:10:57

You've grown so much since last week! I can't believe it!

0:10:570:11:01

Scout, this is Kaz and Sarah Winters.

0:11:020:11:04

Pleasure to meet you, Scout.

0:11:040:11:06

It's Jodi, actually. Just Scout to my friends.

0:11:060:11:09

OK, well, come and sit yourselves down.

0:11:090:11:11

So when you wanted to meet so soon again after last week...

0:11:130:11:16

Just thought we should have a final catch up before she gets here.

0:11:160:11:20

Only a few more weeks to go!

0:11:200:11:22

Feels like a lifetime.

0:11:220:11:23

You look gorgeous, though.

0:11:240:11:26

You should cherish this time, Jade.

0:11:260:11:28

It's very special.

0:11:280:11:30

We took some more photos of the nursery for you.

0:11:300:11:33

It's come on loads!

0:11:360:11:37

This is an amazing thing you're doing for us,

0:11:370:11:40

you know that don't you?

0:11:400:11:41

Yeah, well it's not like you're not helping me out as well.

0:11:410:11:44

And how's the rap training going? You got your flow down yet?

0:11:440:11:47

Yeah, totally! I think I've well improved!

0:11:470:11:49

Kaz has been helping Jade. He's a music producer.

0:11:490:11:52

Oh, yeah? Who for?

0:11:520:11:53

Probably no-one you've heard of.

0:11:530:11:55

It was a while ago.

0:11:550:11:57

But I know how nerve-wracking it can be

0:11:570:11:59

to perform in front of an audience for the first time, so...

0:11:590:12:02

We got you a little good luck gift to help you out.

0:12:020:12:05

Oh!

0:12:100:12:12

Drew would have liked that, wouldn't he?

0:12:120:12:14

So, what does he think about this little thing, then?

0:12:140:12:18

You said you weren't in touch. It was a one night stand?

0:12:180:12:21

-Sarah!

-Sorry, did I say something?

0:12:210:12:24

Yeah, it was a long time ago. Bit embarrassing.

0:12:240:12:27

Yeah, well, don't worry about it.

0:12:290:12:31

We're just so grateful that you're doing this for us.

0:12:310:12:34

BELL RINGS

0:12:380:12:40

-All right?

-Not exactly.

0:12:400:12:43

Whoa! That's huge!

0:12:430:12:45

-Tell the world, why don't you?!

-I mean, it's only the box, though.

0:12:450:12:48

You don't know it's positive.

0:12:480:12:50

She was acting weird this morning, like she had something to hide.

0:12:500:12:53

What are the chances? You two have only just got back together

0:12:530:12:55

-and then this happens?

-I know.

0:12:550:12:57

If your contraception is almost 100% effective,

0:12:570:12:59

that means there's got to be

0:12:590:13:01

a statistical margin of error of approximately...

0:13:010:13:03

Right, thanks, mate, but I don't need a maths lesson.

0:13:030:13:05

I need to understand why she didn't come talk to me.

0:13:050:13:07

Girls can get funny about this kind of thing, can't they?

0:13:070:13:09

And you'd know..?

0:13:090:13:12

Either way, you're going to have to talk to her about it.

0:13:120:13:14

I guess.

0:13:140:13:16

Man up! Do the honourable thing.

0:13:160:13:17

Show her you're there for her, whatever she needs.

0:13:170:13:20

Yeah, of course.

0:13:200:13:21

Sorry I'm late, Miss.

0:13:260:13:27

At least you made it.

0:13:270:13:28

Which is more than can be said for some.

0:13:280:13:31

Rhiannon, do you know where Jade and Scout are this morning?

0:13:310:13:34

Jade said she went into town before school, but that were ages ago.

0:13:340:13:37

Scout?

0:13:370:13:39

What am I? Their bodyguard?

0:13:390:13:42

This has been great, guys,

0:13:430:13:44

but I do have to get on.

0:13:440:13:46

It's busy this place, isn't it?

0:13:460:13:48

PHONE RINGS

0:13:480:13:51

Thankfully, I've lined someone else up to run it when the baby arrives.

0:13:510:13:55

The next time we see you, it'll be with our little girl.

0:13:550:13:58

I can't wait. You take care.

0:13:580:14:02

I'll drop you back. I'll meet you downstairs,

0:14:020:14:05

-I'll just get the car.

-They're great, yeah?

0:14:050:14:07

It's not them I'm worried about now.

0:14:070:14:09

I mean, you're acting as though

0:14:090:14:11

-you want them to adopt YOU.

-Whatever!

0:14:110:14:12

They're just going to turn up at the hospital and take your baby?

0:14:120:14:15

Should you be meeting them like this?

0:14:150:14:17

The agency organises it. It's up to me how often I meet them.

0:14:170:14:20

And Drew, he was a one night stand?

0:14:200:14:21

I thought he was the love of your life?

0:14:210:14:23

I'm not going to tell them he got banged up for stabbing someone.

0:14:230:14:26

So? You could have told them something.

0:14:260:14:28

I mean, have you even told him what you're doing?

0:14:280:14:31

Jade! He's out in two months, he's going to find out!

0:14:310:14:34

It'll be done by then. He won't be able to stop it.

0:14:340:14:36

It's not that I don't love him anymore, Scout. I do.

0:14:390:14:41

It's just...I can't ever see him making a good dad.

0:14:410:14:45

You know, a reliable one.

0:14:450:14:46

Listen, just do me a favour

0:14:480:14:50

and keep this between us, please?

0:14:500:14:52

I can't deal with everyone getting on my case.

0:14:520:14:55

So, turn to page 56, and I'd like you to review

0:15:000:15:03

how enzyme properties can be used industrially, OK?

0:15:030:15:06

We'll take 15 minutes.

0:15:060:15:07

You're going to have to tell your mum eventually, though.

0:15:070:15:09

You can't keep seeing Connor in secret for ever.

0:15:090:15:11

I tried, but she just kept going on about how much she hates him.

0:15:110:15:15

Reckons he'll be locked up by the time he's 18.

0:15:150:15:17

You never know.

0:15:170:15:18

It's bad enough dealing with Mrs Mulgrew

0:15:180:15:20

without my mum getting involved as well.

0:15:200:15:22

Why can't people just let us be together?

0:15:220:15:24

Look, I know I don't agree with what you're doing,

0:15:240:15:26

but I'm still your mate, right?

0:15:260:15:28

And if that means keeping a secret, then so be it.

0:15:280:15:31

I think I can manage that.

0:15:310:15:33

Thanks, that means a lot.

0:15:340:15:36

I'm doing it for you, thought not for him.

0:15:360:15:39

Dynasty, how are you feeling about enzymes?

0:15:390:15:42

Yeah, I'm all for them, Miss.

0:15:420:15:43

Perhaps you can be all for them from your own seat?

0:15:430:15:46

Rhiannon, do you know where Scout or Jade's got to?

0:15:500:15:52

Miss Boston tells me they haven't been in school all morning

0:15:520:15:55

and they're not answering their phones.

0:15:550:15:56

No, why's everyone keep asking me that?

0:15:560:15:59

Duh! Jade's nine months pregnant and you are her housemate!

0:15:590:16:02

They're fine, they're probably just

0:16:020:16:04

skiving their presentation or something.

0:16:040:16:06

Though Jade were looking kind of peaky this morning, weren't she?

0:16:060:16:09

And she's due to blow any day now. What if she's burst already?

0:16:090:16:12

Stuck in the hospital by herself!

0:16:120:16:14

I better phone Braeside, see if they've heard anything.

0:16:140:16:17

Imogen?

0:16:190:16:20

-Can I have a word?

-Course.

0:16:220:16:25

In private?

0:16:260:16:27

OK.

0:16:290:16:30

Shouldn't you be in the PRU?

0:16:330:16:34

Some things are more important than that.

0:16:380:16:40

Such as?

0:16:400:16:42

Now, look, Imogen, I know I've not been the best boyfriend.

0:16:460:16:50

Right...

0:16:510:16:53

But that's all behind us now. A new start, yeah?

0:16:540:16:57

No more secrets?

0:16:570:16:58

Course.

0:17:010:17:02

So, I just wanted you to know that

0:17:050:17:07

if anything did change between us that I'd still be here for you.

0:17:070:17:11

For BOTH of you.

0:17:110:17:13

Both of you?

0:17:160:17:18

What?

0:17:180:17:19

You think I'm pregnant?

0:17:190:17:20

This is yours, isn't it?

0:17:220:17:24

You left it in the bin this morning.

0:17:240:17:26

That's not mine. Don't you think I would have

0:17:260:17:29

talked to you if I did think I was pregnant?

0:17:290:17:31

Yeah, but when you came in this morning looking all tired, I just...

0:17:310:17:35

If it's not yours, then it must be...

0:17:360:17:39

What are you doing?

0:17:440:17:46

Miss, he's copying me!

0:17:460:17:48

Miss?

0:17:490:17:50

Harley, just concentrate on your own work.

0:17:500:17:52

I was, though, Miss.

0:17:520:17:53

And you can finish off the rest

0:17:550:17:57

at break, in detention!

0:17:570:17:59

Psst! What's all that about?

0:18:030:18:06

I don't know. She's been in a weird mood all morning.

0:18:060:18:10

Quiet!

0:18:100:18:11

Oi! Oi! Take it round the side!

0:18:120:18:15

What, no-one's seen them since they left this morning?

0:18:150:18:18

Not a thing, nothing.

0:18:180:18:19

I've phoned Braeside, the General Infirmary, Greenock West.

0:18:190:18:24

Nobody's heard anything.

0:18:240:18:26

Something's happened to her, Tom, I just know it.

0:18:260:18:30

Yeah, well, why don't we ask her ourselves

0:18:300:18:31

before we get too carried away?

0:18:310:18:33

You didn't have to bring us all the way in.

0:18:360:18:38

I'm hardly going to make you walk further than you had to!

0:18:380:18:41

Jade?

0:18:410:18:42

Everything OK?

0:18:420:18:44

Yeah, that's Maggie. The one I told you about.

0:18:440:18:47

Where've you been, girls?

0:18:470:18:49

Just in town, like I said. What's the big deal?

0:18:490:18:51

The big deal, young lady, is that you are nine months pregnant

0:18:510:18:55

and you haven't been in school all morning.

0:18:550:18:57

And now you're getting lifts off strange men, apparently!

0:18:570:19:00

Well, I better introduce myself. I'm Kaz Winters.

0:19:000:19:03

And you are?

0:19:030:19:05

One half of the baby's adoptive parents.

0:19:050:19:07

-Adoption?

-What? You haven't told them?

0:19:100:19:13

What's he talking about?

0:19:140:19:15

I wanted to tell you. I just...

0:19:150:19:17

She didn't want to freak you out.

0:19:170:19:19

Of course I'm going to freak out!

0:19:190:19:22

Is this your doing? Brainwashing her?

0:19:220:19:24

-Maggie...

-No, it was Jade's idea.

0:19:240:19:26

I'm sure the police will have something to say

0:19:260:19:28

about you taking two girls out of school without us knowing!

0:19:280:19:31

Police? She said she had a free period this morning.

0:19:310:19:34

Right, let's go inside.

0:19:340:19:35

We'll talk about this sensibly, yeah?

0:19:350:19:38

Scout, get to the PRU, please.

0:19:400:19:42

I just don't believe this.

0:19:450:19:47

Have you completely lost your mind, Jade?

0:19:470:19:51

I think I can probably explain.

0:19:510:19:52

I want to hear from her, not you. I think you've done enough damage.

0:19:520:19:55

Maggie!

0:19:550:19:56

After everything we've been through. Six months.

0:19:560:20:00

Six months of antenatal classes, all my special little eating plans.

0:20:000:20:04

How could you do this to me?

0:20:040:20:06

Without even coming to me and talking about it first?

0:20:060:20:10

I just wanted her to have the best start, that's all.

0:20:100:20:13

Yes, and that is with us.

0:20:130:20:15

I don't understand why you're even considering this.

0:20:150:20:19

Adoption, right, is for people with no other choice.

0:20:190:20:21

I'm giving you options.

0:20:210:20:23

How can you turn your back on that for the sake of this...for him?!

0:20:230:20:27

-Excuse me?

-Stop it, both of you!

0:20:270:20:31

It's my baby, my choice!

0:20:310:20:33

Yeah, well, it's the wrong choice.

0:20:330:20:36

How can you say that?

0:20:360:20:38

Maybe you should leave us to discuss this for now, Maggie.

0:20:380:20:41

Hang on a minute, Tom.

0:20:410:20:42

I'm her house mistress and this is my concern.

0:20:420:20:45

And it's obviously a very emotional issue.

0:20:450:20:47

I think you should go away and consider that.

0:20:470:20:50

Please.

0:20:500:20:52

You need to talk to her, Connor. Say something.

0:21:120:21:14

It's none of my business.

0:21:140:21:15

It is, if you're going to have a little half-brother running around.

0:21:150:21:19

I'm sorry for any trouble,

0:21:210:21:23

but there's obviously been a bit of confusion

0:21:230:21:25

over who knew what about Jade's adoption plans.

0:21:250:21:27

Caused in no small part by you, it seems.

0:21:270:21:29

-I knew she'd overreact.

-That doesn't mean

0:21:290:21:31

you couldn't be honest about what you were planning.

0:21:310:21:33

It's a big decision.

0:21:330:21:35

You can hardly blame her, the way that woman reacted.

0:21:350:21:37

"That woman" has a very close relationship

0:21:370:21:39

with the children in her care.

0:21:390:21:40

-Too close, if you ask me.

-Oh?

0:21:400:21:42

Well, maybe we need to start finding Jade somewhere else to live,

0:21:420:21:45

if she's going to lose it like that.

0:21:450:21:47

I don't think that will be necessary.

0:21:470:21:49

This whole process is stressful enough for Jade and her baby,

0:21:490:21:52

without adding her into the equation too.

0:21:520:21:54

I appreciate your concern, Mr Winters,

0:21:540:21:56

but we are more than capable of looking after Jade, believe me.

0:21:560:21:59

Jade?

0:22:010:22:02

This is SO heavy, Miss!

0:22:150:22:17

It's good for you.

0:22:170:22:18

What happened this morning, Jodi?

0:22:210:22:22

Skipping class?

0:22:220:22:24

It won't happen again, Miss. It was an emergency.

0:22:240:22:26

You know I should give you a detention.

0:22:260:22:28

I wouldn't have done it unless it was important.

0:22:280:22:30

I'll make it up to you today with my presentation, yeah?

0:22:300:22:32

I just don't want you to let yourself down.

0:22:320:22:34

Not when you've put all this work in.

0:22:340:22:36

So that's what happened to you and Jade this morning, then.

0:22:380:22:41

Skiving to get out of it.

0:22:410:22:42

You'll find out soon enough.

0:22:420:22:45

Scout?

0:22:450:22:47

I only found out this morning, Maggie, I swear.

0:22:470:22:50

And you didn't think to tell me as soon as you knew?

0:22:500:22:52

Yeah, but she wanted to keep it a secret

0:22:520:22:54

in case you tried to stop her.

0:22:540:22:55

I'm here to look after you lot, right?

0:22:550:22:57

To save you from making mistakes.

0:22:570:22:59

-I don't think she sees it that way.

-Well, maybe not now,

0:22:590:23:02

but who knows how she's going to feel in ten years' time, two even?

0:23:020:23:06

This couple, are they putting pressure on her or something?

0:23:060:23:09

No, they're all right, actually.

0:23:090:23:12

Drew, then?

0:23:120:23:14

What?

0:23:160:23:17

It's just...

0:23:190:23:20

I don't think she's even told him yet.

0:23:200:23:22

Look, just talk to Jade, all right?

0:23:220:23:24

I've got to go set up my presentation, yeah?

0:23:240:23:26

You going to have a go as well?

0:23:350:23:36

Tell me what a mistake I'm making?

0:23:360:23:39

No. I just want to make sure you're OK.

0:23:390:23:43

You've got a lot to deal with.

0:23:430:23:44

Well, I've dealt with it.

0:23:440:23:46

It's the others you need to worry about.

0:23:460:23:48

And you're sure this is your own decision?

0:23:520:23:54

I'm not a child. I know what I'm doing.

0:23:540:23:56

I'm not saying that.

0:23:560:23:58

I went through an adoption agency.

0:23:580:24:00

I chose to meet Kaz and Sarah.

0:24:000:24:02

It's just, I thought you were looking forward

0:24:020:24:04

to raising her yourself?

0:24:040:24:05

It just wasn't the way I saw her life going, I guess.

0:24:050:24:08

Or mine. I just didn't know how to tell anyone that.

0:24:080:24:11

It's not like I'm enjoying having to make this decision.

0:24:110:24:14

It must be tough.

0:24:140:24:16

Miss Budgen's going to hate me.

0:24:160:24:19

-Kick me out for sure.

-She won't do that.

0:24:190:24:21

She'll calm down once she's had a chance

0:24:210:24:23

to see things from your point of view.

0:24:230:24:25

Shouldn't you be in class?

0:24:270:24:28

Setting up for the presentation. You coming?

0:24:280:24:31

What? Today?

0:24:310:24:32

Poster's been up all week.

0:24:320:24:35

Oh, I'm sorry, son. I forgot.

0:24:350:24:36

Right.

0:24:360:24:39

Everything OK?

0:24:390:24:40

Course.

0:24:410:24:43

Course. Look, I'd love to come,

0:24:430:24:44

but I'm covering a class for Mr Clarkson. I'm sorry.

0:24:440:24:47

No worries. Obviously got a lot on your mind.

0:24:470:24:51

Have you spoken to her, then? Connor!

0:24:570:25:00

I tried, but she was busy.

0:25:000:25:02

Oh, let me take them for you.

0:25:030:25:06

Wouldn't want you to strain yourself.

0:25:060:25:08

-You told him?

-I had to speak to someone.

0:25:080:25:11

I was worried about you.

0:25:110:25:12

It's nothing to be ashamed of.

0:25:120:25:14

New life, it's a beautiful thing.

0:25:140:25:17

It wasn't my test, you div!

0:25:170:25:18

Well, so, if you're not preggers, who is?

0:25:190:25:22

-Who do you think, Einstein?

-His mum.

0:25:220:25:25

You know, I'm just worried, she seemed really upset.

0:25:320:25:35

Scout's been telling me about your anti-adoption campaign.

0:25:350:25:40

This isn't a joke, Grantly.

0:25:400:25:42

Of course. I know it can't have been easy for you to hear.

0:25:420:25:45

The thing is, I've just spoke to Drew.

0:25:450:25:47

You what? You told him?

0:25:470:25:49

He had every right to know.

0:25:490:25:52

This is Drew we're talking about, remember?

0:25:520:25:55

If he gets out, he'll stop her.

0:25:550:25:57

Well, actually, he's even more up for it than she is, apparently.

0:25:570:26:02

But he were crazy about her, and the baby!

0:26:020:26:04

Seems he can't control his temper

0:26:040:26:07

and so they've added another year to his sentence

0:26:070:26:09

and he's not even had the courage to tell Jade about it.

0:26:090:26:13

Looks like we've all dodged a bullet there.

0:26:130:26:16

We should tell Jade.

0:26:160:26:17

She were terrified of what he might do.

0:26:170:26:19

Let me talk to her first about it, please,

0:26:190:26:21

before we all get carried away.

0:26:210:26:22

Are you sure that's a good idea?

0:26:220:26:25

I don't want you getting too involved.

0:26:250:26:27

I don't want you getting hurt.

0:26:270:26:29

There is no "too involved," Grantly.

0:26:290:26:32

This is a family we're talking about.

0:26:320:26:34

In employment terms, yes.

0:26:340:26:36

Not as far as I'm concerned.

0:26:360:26:38

These are as good as blood, and do you know something?

0:26:380:26:41

I'm not going to stand around here and do nothing,

0:26:410:26:43

even if that means adopting that baby myself.

0:26:430:26:47

Yeah?

0:26:530:26:54

Mrs Mulgrew's here, shall I send her in, or do you need a minute?

0:26:540:26:58

No, no. Send her in, please, Sonya.

0:26:580:26:59

All very formal.

0:27:030:27:04

Have I done something wrong?

0:27:060:27:09

No, I just wanted to check how you were.

0:27:090:27:11

Great. You?

0:27:130:27:15

Yeah, not bad.

0:27:150:27:16

Good.

0:27:160:27:18

I wanted to talk to you about a rumour that's been going around.

0:27:200:27:24

-OK.

-I overheard Connor talking to some of his friends.

0:27:240:27:29

-Yes?

-About you...

0:27:290:27:31

..and a pregnancy scare.

0:27:330:27:34

Right.

0:27:370:27:38

That a problem?

0:27:440:27:46

No, no, it's not a problem.

0:27:460:27:47

It's not ideal, is it?

0:27:470:27:50

Look, I just wanted to talk to you about it,

0:27:500:27:52

particularly as it's more than likely me that's involved as well.

0:27:520:27:57

More than likely.

0:27:570:27:58

I thought we were careful, Christine.

0:28:000:28:02

-KNOCK AT DOOR

-Coffee?

0:28:020:28:06

No thank you, Sonya.

0:28:060:28:07

-Tea?

-No!

0:28:070:28:08

What happened?

0:28:130:28:15

Nothing happened.

0:28:150:28:16

You can relax, it was a false alarm.

0:28:160:28:18

Just like us, apparently.

0:28:180:28:20

But it's good to know you were so terrified at the prospect.

0:28:200:28:23

I'm sorry if I overreacted.

0:28:230:28:25

-KNOCK ON DOOR

-I should go.

-Christine...

0:28:250:28:28

I'm sorry, I thought we had a meeting.

0:28:280:28:30

Oh, no, it's OK.

0:28:300:28:31

We're done here.

0:28:310:28:33

Adoption? No way!

0:28:370:28:39

When was she planning on telling us?

0:28:390:28:41

She wasn't, that's the point.

0:28:410:28:43

Look, you can't tell anyone else.

0:28:430:28:45

Please, it's a secret.

0:28:450:28:46

Maggie is going to sort it, just let her speak to her.

0:28:460:28:49

Rhiannon, please?

0:28:490:28:51

Jade? Can I have a word, pet?

0:28:520:28:55

I've not come to shout at you again.

0:28:550:28:57

I've got a little proposition.

0:28:590:29:01

You and Mr Budgen? Are you serious?

0:29:070:29:10

If you're serious about adoption,

0:29:100:29:12

then why not with people that you know and trust?

0:29:120:29:16

Erm...

0:29:160:29:17

And you can change your mind, then, later, if you want to.

0:29:170:29:21

I just don't think this will be the best thing for her, Maggie.

0:29:210:29:24

It can't, no offence.

0:29:240:29:27

It's no weirder than what you're trying to do, flower.

0:29:270:29:30

WHY would you give up your baby?

0:29:300:29:35

When there's an entire house filled with people

0:29:350:29:38

who are willing to look after her?

0:29:380:29:40

It's not the same, is it?

0:29:400:29:42

She needs a normal family.

0:29:430:29:45

A proper one.

0:29:450:29:47

We ARE a normal family.

0:29:470:29:49

If it's the shame of being a single mum...

0:29:490:29:52

It's not that.

0:29:520:29:54

You're not listening.

0:29:540:29:55

Why don't you wait for Drew to get out?

0:30:020:30:06

Before you decide.

0:30:060:30:08

Try again with him.

0:30:080:30:10

You really think he'd make a good dad after what he did?

0:30:100:30:13

People can change, can't they?

0:30:130:30:15

Especially when there's a little baby involved.

0:30:150:30:17

And he's meant to be getting out in the next couple of months, isn't he?

0:30:210:30:26

So, at least just wait until then, eh?

0:30:260:30:29

Till after you've had the baby,

0:30:290:30:31

before you make any rash decisions. Hmm?

0:30:310:30:34

I'm going to need a hand setting up in the lecture theatre.

0:30:380:30:41

I'll do it, Miss.

0:30:410:30:43

Right, well, we'll be back soon.

0:30:430:30:45

Just carry on with what you're doing.

0:30:450:30:46

-I think we need a word, don't you?

-Huh?

-Rhiannon!

0:30:530:30:56

What's all this crap about you

0:30:560:30:58

-giving the baby away without telling us?

-You told them?

0:30:580:31:00

They were going to find out eventually.

0:31:000:31:02

This doesn't just affect you. It affects all of us.

0:31:020:31:05

I can't believe you did this!

0:31:050:31:06

I was going to do a presentation this afternoon

0:31:060:31:08

on how this class is like a family to me.

0:31:080:31:10

Don't think I'll bother now. I were wrong.

0:31:100:31:12

-You're not being fair.

-And neither's she!

0:31:120:31:14

She doesn't seem to care what anyone else thinks

0:31:140:31:16

and from what I heard, she didn't even bother telling the dad.

0:31:160:31:19

I had to tell her, she wouldn't leave me alone.

0:31:210:31:23

So Drew knows as well?

0:31:230:31:24

Yeah, but its OK, he's fine with it.

0:31:240:31:26

Says it's up to you, cos he's got locked up for another year.

0:31:260:31:29

What?

0:31:290:31:30

Maggie was supposed to tell you.

0:31:320:31:34

Isn't that what she came to talk to you about before?

0:31:340:31:36

Oh, Jade!

0:31:380:31:39

Maggie!

0:31:450:31:47

Is it true you spoke to Drew and didn't tell me?

0:31:470:31:51

I was going to tell you, love, I just...

0:31:510:31:53

Didn't! You lied instead!

0:31:530:31:55

I didn't want you to make a mistake.

0:31:550:31:56

Stay away from me and my baby!

0:31:560:32:00

# On my way

0:32:000:32:03

# Falling down

0:32:030:32:06

# I hide behind lies

0:32:100:32:15

# And I'm safe

0:32:150:32:18

# Every letter that you sent

0:32:190:32:24

# Despite everything I've said... #

0:32:260:32:32

She should be back by now!

0:32:340:32:35

What if she's done a proper runner? It's all your fault, Rhiannon!

0:32:350:32:38

Why are you so bothered anyway?

0:32:380:32:40

Cos my parents binned me and my brother off

0:32:400:32:42

and it didn't exactly make me feel great, did it?

0:32:420:32:44

This is different.

0:32:440:32:45

Jade's picked the people to look after her baby,

0:32:450:32:48

instead of just sending her off to a bunch of foster homes.

0:32:480:32:50

-Where's Jade?

-She went to the nurse, Miss.

0:32:540:32:57

She wasn't feeling very well.

0:32:570:32:59

God, let's hope she not planning on dropping it on the premises!

0:32:590:33:02

I knew I shouldn't have left you by yourself.

0:33:050:33:07

It won't happen again. We'll make sure of it.

0:33:070:33:10

I'm not going back there after this. They hate me now.

0:33:100:33:12

After all that hard work you put into your presentation?

0:33:120:33:15

Can't I hang out with you guys instead?

0:33:150:33:16

People will worry, Jade. You saw what happened this morning.

0:33:190:33:22

They only care about the baby. Not me.

0:33:220:33:25

Well, we could come back to school with you, if you like?

0:33:250:33:28

You need to show them that you've made your decision

0:33:280:33:30

and you're proud of it.

0:33:300:33:32

And if they think they can give you any more grief with us there,

0:33:320:33:35

they've got another think coming.

0:33:350:33:36

Hey, you made it!

0:33:430:33:45

Think I'll miss the chance to see where all my money's being spent?

0:33:450:33:48

-Well, I hope you'll be as impressed as I am.

-Me too.

0:33:480:33:51

Hey, where is Jade? She should've been here by now.

0:33:550:33:57

She's probably got baby stuff to be dealing with.

0:33:570:34:00

OK, take your seats.

0:34:040:34:06

Thank you.

0:34:070:34:10

OK, welcome to this afternoon's PRU presentation.

0:34:100:34:14

What we're hoping to show you this afternoon is how a supportive

0:34:140:34:19

learning environment can help pupils' confidence

0:34:190:34:22

and it gives these guys a chance to tell you exactly what they've

0:34:220:34:26

been doing in their own words.

0:34:260:34:28

Now, we were due to begin with a performance from Jade Fleming

0:34:300:34:33

but unfortunately she's not very well.

0:34:330:34:36

So we will start with...

0:34:360:34:38

I was just getting prepared, actually. Last-minute changes.

0:34:400:34:44

I brought these guys. They've been helping me out.

0:34:440:34:47

Sure.

0:34:480:34:51

I'll tell you later.

0:34:510:34:53

Is that them?

0:34:530:34:55

Right, over to you, Jade.

0:34:550:34:58

OK, well, I was going to do this rap about everything I've been

0:34:580:35:02

through since I've been here, but turns out some of you think

0:35:020:35:05

you know already, so I'm going to do a new one, a freestyle.

0:35:050:35:09

RAPS: Cos I thought I had life sorted.

0:35:110:35:13

Had it all worked out perfect, see, but then these people come and

0:35:130:35:16

try change that, tell me how I think, and how it should really be.

0:35:160:35:19

Had my house mum try and talk supportive,

0:35:190:35:21

one big happy family, under one big roof but the fact is they're not

0:35:210:35:25

always going to be there, can't be relied on to tell the truth.

0:35:250:35:28

I worried about having to tell the baby's dad,

0:35:280:35:30

think he might lose it, come after me, but the guy messed up

0:35:300:35:33

more than I did, couldn't keep his temper check to keep himself free.

0:35:330:35:37

So the truth is, you got to do your own thing,

0:35:370:35:39

do what's right for you and yours and not them cos the PRU's about

0:35:390:35:43

finding your own voice, having the confidence to have it heard again.

0:35:430:35:47

APPLAUSE

0:35:470:35:51

Excellent.

0:35:550:35:57

Follow that, Rhiannon.

0:35:570:35:59

This you come to say I told you so?

0:36:080:36:11

Scout told me what happened with Jade.

0:36:110:36:14

I would have told her about Drew eventually.

0:36:140:36:17

You crossed the line when you phoned him.

0:36:170:36:19

What were you thinking of?

0:36:190:36:21

Look, I didn't want her to make the same mistakes I did.

0:36:210:36:24

-What's so wrong with that?

-It's not the same, is it?

0:36:240:36:27

And it might not be a mistake for her.

0:36:270:36:30

Anyway, it's Jade's mistake to make.

0:36:300:36:34

You can disagree all you like but you can't stop her.

0:36:340:36:38

I know that, all right, but it just breaks my heart, all right?

0:36:380:36:43

All the things she's going to miss.

0:36:440:36:46

Not seeing her little girl grow up.

0:36:480:36:50

Come here.

0:36:520:36:54

It's Jade that needs you now.

0:36:550:36:58

No matter how much she pushes you away.

0:36:580:37:02

No matter how painful it is.

0:37:020:37:06

She's not going to want anything to do with us now.

0:37:060:37:10

Of course she is. Just give her a bit time, eh, to calm down.

0:37:100:37:17

I was just trying to protect her.

0:37:170:37:20

That's what a decent parent does.

0:37:200:37:23

To be there for them no matter what.

0:37:230:37:25

So, why don't you go home...

0:37:270:37:30

OK.

0:37:300:37:31

..and make her a special tea?

0:37:310:37:33

Yeah, show her how much she means to you.

0:37:330:37:36

Thanks.

0:37:400:37:42

As you can tell, today's trend for powerful female role models

0:37:450:37:50

might seem like a recent one, but without the trailblazers of 19th

0:37:500:37:54

century literature, like Jane Eyre and Elizabeth Bennett, and obviously

0:37:540:38:00

the kick-ass female authors that created them, you wouldn't

0:38:000:38:04

have any of your Hermione Grangers or Katniss Everdeens of today.

0:38:040:38:09

APPLAUSE AND CHEERING

0:38:090:38:13

You're doing some really great work here.

0:38:130:38:16

She just needs to smash those exams, she's on her way to uni.

0:38:160:38:19

I think you might be right.

0:38:190:38:21

Great, Scout. Thanks very much.

0:38:210:38:24

OK, next up is Connor.

0:38:240:38:26

APPLAUSE

0:38:260:38:29

Knew you could do it, kid. You did me proud.

0:38:290:38:32

Couldn't have done it with you guys though.

0:38:320:38:34

Looks like you two are the only two I can count on right now.

0:38:340:38:38

I'm sure that's not true.

0:38:380:38:39

It is. You've been really supportive and it means a lot.

0:38:390:38:42

To us, too.

0:38:440:38:45

We should go out tonight, celebrate.

0:38:450:38:47

I could come back afterwards to your place.

0:38:470:38:49

Erm...

0:38:490:38:50

We might need to stay there for a little bit now, anyways.

0:38:500:38:53

-Oh?

-Well, at least until the baby's born.

0:38:530:38:55

It's not like I can go back to the school house now after what

0:38:550:38:58

Miss Budgen's done.

0:38:580:38:59

-You said we should keep in contact.

-I think I meant phone calls.

0:38:590:39:04

But this is even better, right?

0:39:040:39:06

We can talk about that later.

0:39:090:39:11

You should catch the rest of the presentations.

0:39:110:39:13

We can't do this, Kaz. We have to tell her.

0:39:170:39:20

Not before it's done we don't.

0:39:200:39:22

If she's had the courage to be honest about what

0:39:220:39:24

goes on in her life, she deserves to know.

0:39:240:39:27

Thanks and that's my presentation on Steam Punk.

0:39:290:39:31

APPLAUSE

0:39:310:39:34

That's great, Connor. Really interesting.

0:39:340:39:37

OK, so, next up is Mr Barry.

0:39:370:39:40

APPLAUSE

0:39:400:39:42

Brace yourself.

0:39:420:39:44

I guess I don't need no introduction.

0:39:460:39:48

There's probably a lot you've heard about me already.

0:39:480:39:51

I could stand here and tell you how I feel about this school

0:39:510:39:54

but I thought I'd show you instead.

0:39:540:39:56

Right, you, you, you up. Come on.

0:39:580:40:00

Here we go.

0:40:020:40:03

LAUGHTER

0:40:100:40:13

So, these drawings represent my vision of the PRU's dirty half dozen

0:40:130:40:18

and crack team of highly trained teachers sent in to

0:40:180:40:21

turn this group of misfits into an award winning A-team.

0:40:210:40:25

Led by their no-nonsense captain, The Boston Bruiser,

0:40:250:40:29

putting the 'ard back into Bard, no mistake.

0:40:290:40:33

And then we have the brains of the operation, The Byrne-imator,

0:40:330:40:36

part man, part machine, and just when you think he's given up on you,

0:40:360:40:40

"He'll be back."

0:40:400:40:41

LAUGHTER

0:40:410:40:43

The Benefactor, a hotshot entrepreneur determined to

0:40:430:40:46

-turn the boardroom into anything but.

-MOBILE PHONE RINGS

0:40:460:40:50

Thanks, Barry.

0:40:500:40:51

And we all know Corner Flag Clarkson and Betting Slip Budgen.

0:40:510:40:56

LAUGHTER

0:40:560:40:58

And last but not least, the Saintly Scientist.

0:40:580:41:01

Now there's not that much to joke with her, really.

0:41:010:41:04

Just to say that she makes you want to be a better person.

0:41:040:41:09

Even when you mess things up from time to time.

0:41:110:41:13

APPLAUSE

0:41:160:41:19

All right, speak, then. Oh, hi.

0:41:240:41:27

I'm not sure we've met. Lorraine Donegan. The benefactor.

0:41:270:41:32

-Kaz Winters, friend of Jade's.

-Right.

0:41:320:41:34

-I've been helping her with her presentation.

-Oh.

0:41:340:41:37

-I was a music producer in a former life.

-Oh, right.

0:41:370:41:40

Well, you done a good job, you must be proud.

0:41:400:41:42

Nothing she didn't have a natural talent for in the first place.

0:41:420:41:45

Still, you gave her the inspiration to do it.

0:41:450:41:47

Maybe you could come and talk to the kids some time.

0:41:470:41:50

-Spread that talent of yours.

-Sure, that would be great.

0:41:500:41:53

Could even get you doing some teaching,

0:41:530:41:55

although I can't promise to match the kind of salary you'd be used to.

0:41:550:41:58

Tell you what, why don't you take my card, give us a call,

0:41:580:42:03

we'll have dinner some time, see what we can come up with?

0:42:030:42:06

-I'd like that, Lorraine, a lot.

-Strictly business, you understand?

0:42:070:42:13

-Course.

-Kaz?

0:42:130:42:14

-It's not what it looks like.

-Yeah, actually it is.

0:42:170:42:20

-What's going on?

-I can't do this, Kaz.

0:42:200:42:24

I won't. It's not fair.

0:42:250:42:28

What are you talking about?

0:42:300:42:32

Kaz and I are separated.

0:42:340:42:36

We have been for the last six months.

0:42:380:42:41

We just kept up the pretence for the sake of the adoption

0:42:410:42:44

because you wanted it so much

0:42:440:42:48

-and I did, too.

-So, you lied to me?

0:42:480:42:51

After everything I was going to do for you.

0:42:510:42:54

It's not as bad as it looks, Jade. We can explain.

0:42:540:42:57

-I trusted you.

-I don't know what you two think you're playing at

0:42:570:43:00

-but you're going to have to get off the premises.

-Jade?

0:43:000:43:03

Now!

0:43:030:43:04

Jade, I know, but please just don't worry, yeah?

0:43:090:43:11

Everything will be fine.

0:43:110:43:13

-Looks like your secret plan fell through, then.

-Rhiannon?

0:43:130:43:16

Leave me alone, Rhiannon, please.

0:43:160:43:17

Don't worry, I will, cos you can forget about us

0:43:170:43:19

-helping you with the baby after this.

-Rhiannon, shut it.

0:43:190:43:22

Just leave me alone. I can't deal with it right now.

0:43:220:43:24

Jade? Are you all right? Is it happening? Get help.

0:43:240:43:28

Go on, move!

0:43:280:43:31

-Mr Budgen?

-Get out.

0:43:340:43:35

No, you don't understand, we need you. It's Jade.

0:43:350:43:37

-What happened?

-She's ready to burst.

-Eh?

-The baby!

0:43:370:43:40

Just remember to breathe.

0:43:420:43:45

In, two, three. Out, two, three.

0:43:450:43:47

In, two, three.

0:43:470:43:49

-Out, two, three.

-Where's the ambulance? It should be here by now.

0:43:490:43:53

It'll be here in a minute. Don't worry.

0:43:530:43:55

What if the baby comes first, then what?

0:43:550:43:57

-I can't. I'm not ready.

-Well, it's definitely coming.

0:43:570:44:00

Just go and get some towels, Rhiannon, and plenty of hot water.

0:44:000:44:05

Help me, please.

0:44:140:44:17

SIRENS WAIL

0:44:210:44:24

-Somebody help.

-Find out where the ambulance is.

0:44:250:44:28

-Help me.

-We are, don't worry. You'll be fine.

0:44:280:44:32

Good girl.

0:44:360:44:38

Help me, please, Grantly, help me.

0:44:380:44:40

Hurry up. She's having a baby!

0:44:510:44:54

Look, she's really young and she's never had a baby before.

0:44:540:44:57

She's in the library, all right? Come on.

0:44:570:45:00

Looks like I might owe you an apology for today.

0:45:040:45:07

No sweat, Miss. I'd have been worried if I were you.

0:45:070:45:10

Well, you proved me wrong, so, I'm sorry. You did well.

0:45:100:45:15

And those drawings were great. You've got real talent.

0:45:150:45:17

-Yeah?

-Yeah.

0:45:170:45:19

You know that's the first time anyone's ever said anything

0:45:190:45:22

good about me at school before.

0:45:220:45:24

-Now I know you're taking the mick.

-Yeah, course.

0:45:240:45:27

Well, keep on track. I like the new you.

0:45:300:45:33

-See you tomorrow, Miss.

-Bye.

0:45:360:45:39

Is she all right? I just heard.

0:45:460:45:48

The paramedics can look after her now.

0:45:480:45:49

You can't let her go by herself. You'll have to go with her.

0:45:490:45:52

-Yeah, Grantly.

-I'll call Maggie, get her to join you. Go on.

0:45:520:45:55

You'll be all right.

0:45:590:46:01

It went well.

0:46:110:46:14

My presentation.

0:46:150:46:18

Right.

0:46:180:46:19

You OK?

0:46:210:46:23

Well, I'm not pregnant if that's what you're getting at.

0:46:240:46:28

Mr Byrne heard you and your friends talking about it earlier.

0:46:280:46:31

What did he say?

0:46:350:46:37

That doesn't matter.

0:46:370:46:40

It's over between me and him, anyway.

0:46:400:46:42

Sorry, Mum.

0:46:440:46:47

Don't be.

0:46:490:46:51

But you should have just spoken to me.

0:46:540:46:56

I hope you know you can, anytime.

0:46:560:46:59

I know...

0:47:080:47:11

..about you and my dad.

0:47:110:47:13

You don't have to hide it anymore.

0:47:140:47:17

Hide what?

0:47:200:47:22

That Joe isn't my real dad.

0:47:230:47:25

That you were raped.

0:47:290:47:30

How do you know?

0:47:370:47:39

I heard you and Mr Byrne talking the night that Joe left,

0:47:410:47:45

But it's OK, I understand.

0:47:460:47:48

It's not OK. How can it possibly be OK?

0:47:480:47:52

You were trying to protect me, I get that.

0:47:520:47:55

I don't care who my real dad is, either.

0:47:560:47:59

I'm so sorry.

0:48:030:48:05

I'm sorry I never spoke to you, I'm sorry I didn't.

0:48:070:48:10

-I'm sorry.

-It's OK, Mum.

0:48:100:48:13

It's OK.

0:48:150:48:16

Excuse me, Jade Fleming?

0:48:330:48:36

-That ward there.

-Thank you.

0:48:360:48:38

SHE MOUTHS

0:48:510:48:54

Not exactly the end to the PRU presentation you had planned,

0:49:000:49:03

I guess?

0:49:030:49:05

No, sorry about that.

0:49:050:49:07

Listen, don't apologise. Nikki, you done a great job.

0:49:070:49:09

The kids, they seemed really engaged, energised.

0:49:090:49:13

Well, hopefully it's just the beginning.

0:49:130:49:16

You stuck with it. I admire that.

0:49:160:49:18

-I wasn't exactly the PRU's biggest fan.

-You don't say.

0:49:180:49:21

But if you can achieve these types of results with

0:49:210:49:24

a pupil like Barry, there's hope for them all.

0:49:240:49:26

Boston Bruiser.

0:49:260:49:28

Thanks, Lorraine. Good night.

0:49:290:49:33

Night.

0:49:330:49:34

She's had the baby and they're both going to be fine.

0:49:380:49:42

-So what now? Do we get to keep it?

-It's down to Jade, isn't it?

0:49:420:49:46

-Don't see what choice she's got.

-I can't wait.

0:49:460:49:48

It'll be so cool to have a cute little kid around to play with.

0:49:480:49:51

-Maybe for you, but what about Jade?

-She needs to let me look after it.

0:49:510:49:55

I'll show it what's what.

0:49:550:49:57

We're not going to be around forever, you know?

0:49:570:49:59

We'll be around to hear it screaming the house down.

0:49:590:50:03

This isn't just some toy you can just pick up

0:50:030:50:05

and forget about whenever you want, you know.

0:50:050:50:07

-It's a baby. A proper commitment for life.

-I know that.

0:50:070:50:11

So, there's no point us enjoying having a cute little

0:50:110:50:13

kid around if Jade doesn't want it, is there?

0:50:130:50:15

She doesn't know what she wants. You saw what happened.

0:50:150:50:17

It seemed pretty clear to me.

0:50:170:50:19

She's amazing, Jade. Just look at her.

0:50:210:50:24

I tried to feed her, but she didn't like it.

0:50:240:50:27

It just takes a bit of practice, that's all. Get used to it.

0:50:270:50:30

Yeah, I guess I will. Haven't got a choice in the matter, now.

0:50:300:50:34

There's always a choice.

0:50:340:50:36

It's what you always wanted, anyways. You should be happy.

0:50:380:50:41

I was out of order today, Jade.

0:50:410:50:44

I am so sorry. I've treated you really badly.

0:50:440:50:49

Yeah, same as them.

0:50:490:50:51

They faked the whole perfect couple thing.

0:50:530:50:55

I wanted her to spend her first night in the world with

0:50:550:50:58

the people that were going to bring her up.

0:50:580:51:00

Not stuck with me or passed around until they found someone for her.

0:51:000:51:03

I know, Jade, that was wrong

0:51:030:51:05

but I guess it proves how badly that she wanted to be a mum.

0:51:050:51:10

You can not fake that.

0:51:120:51:14

-Stick.

-Your mum not expecting you home, Imogen?

-Not for a while.

0:51:170:51:20

She's pretty relaxed about what I get up to, actually.

0:51:200:51:23

-I'm going to stick, too.

-Go on, twist.

0:51:230:51:25

Oh, that's me out. Bust.

0:51:270:51:29

-21. Not enough for my killer moves, eh?

-Brains and beauty, see?

0:51:290:51:33

I just think I'll give you two some space.

0:51:350:51:37

I was actually just about to walk Imogen home. See ya.

0:51:370:51:41

See you, son.

0:51:430:51:45

You've done all you can, love.

0:51:510:51:54

Thanks for calling. I know how hard that must have been.

0:51:570:52:01

I'm not promising anything, but we'll see.

0:52:010:52:05

I know it's a lot for you to take in, Jade,

0:52:070:52:11

but you need to think about this.

0:52:110:52:14

I can see now that you're not ready to be a mother

0:52:140:52:17

and I've had my go.

0:52:170:52:20

So will you see her?

0:52:240:52:26

I'm sorry for everything that happened today. I really am.

0:52:470:52:53

Yeah, me too.

0:52:530:52:55

And if I could do anything to go back and change things.

0:52:550:52:58

Well, you can't. None of us can.

0:52:590:53:02

Why couldn't you just be straight with me?

0:53:070:53:10

Because you seemed to want the perfect home, the perfect couple.

0:53:110:53:16

I don't think there's any such thing as perfect.

0:53:160:53:19

Just good parents and bad ones.

0:53:190:53:22

# Every now and then

0:53:380:53:40

#I see a part of you I've never seen... #

0:53:400:53:44

She's even more beautiful than I could have imagined, Jade.

0:53:440:53:48

You can hold her if you want.

0:53:500:53:52

# One of these days you'll realise What you mean to me, oh-oh-oh

0:53:560:54:05

# Every now and then I see A part of you I've never seen... #

0:54:050:54:10

-What's on your mind now?

-Nothing, why?

0:54:100:54:14

Cos you've hardly said a word since we set off.

0:54:140:54:16

Got me thinking you were going to accuse me

0:54:160:54:18

of being pregnant again, give me a weight complex.

0:54:180:54:20

Not this time, promise.

0:54:200:54:22

I was thinking about you, actually

0:54:220:54:26

and us getting married.

0:54:260:54:28

What?

0:54:280:54:30

Well, we love each other, right?

0:54:300:54:31

Yeah, but...

0:54:310:54:33

So, why not spend the rest of our lives together?

0:54:330:54:36

As long as we keep it between ourselves, yeah?

0:54:370:54:39

-Just the two of us.

-I thought no more secrets?

0:54:390:54:42

I just don't want anyone to come between us again.

0:54:420:54:45

As long as I get to be with you, that's all that matters.

0:54:450:54:48

# So, if you ever love somebody

0:54:480:54:53

# You gotta keep them close

0:54:530:54:57

# When you lose grip Of their body... #

0:54:570:55:01

I better give her back. I could get used to this.

0:55:040:55:08

Maybe you should...

0:55:080:55:11

..get used to it.

0:55:130:55:14

You keep her. She looks happy with you, where she belongs.

0:55:160:55:20

You won't regret this, Jade, I promise.

0:55:250:55:29

I'll contact the agency, as long as I'm not hated for it.

0:55:330:55:37

Course not, pet, don't be daft.

0:55:380:55:41

We will all support you, no matter what.

0:55:410:55:44

Do you want some time alone with her?

0:55:510:55:53

# Days fading into memories

0:55:540:55:59

# Pick another way for me to grow

0:55:590:56:04

# Eyes set upon the ceiling

0:56:040:56:10

# Watching as the cracks explode... #

0:56:100:56:15

'Cos this isn't a goodbye, my little baby, just a see you soon

0:56:150:56:19

'if that's OK.

0:56:190:56:21

'Cos when you're all grown up and ready, I really hope you'll

0:56:210:56:24

'want to see me again that day then I'll finally get a chance to

0:56:240:56:28

'say how much I loved you, and wanted this to turn out some other way.

0:56:280:56:33

'But the truth is I'm just not ready, don't think I ever was,

0:56:330:56:38

'and that's OK.

0:56:380:56:40

'Cos one day we can finally meet again,

0:56:400:56:42

'when I'm done with all my growing up here, too.

0:56:420:56:45

'And in the meantime, if I can find someone else who loves you,

0:56:450:56:49

'even if it's just by themselves and not as two,

0:56:490:56:51

'then surely that's the best place for you to be right now,

0:56:510:56:54

'and the right thing for me and for you.'

0:56:540:56:57

# Free

0:57:010:57:04

# If you will let me be

0:57:040:57:08

# Free to see... #

0:57:080:57:11

Come on, Waterloo Road. Get stuck in!

0:57:150:57:18

Where's my name? Sir?

0:57:180:57:20

-You won't be play in the match this afternoon.

-What?

0:57:200:57:22

This is serious now, Tom.

0:57:220:57:23

Waterloo Road are in the cup final, Kacey Barry is not.

0:57:230:57:26

Let me take you for a coffee.

0:57:260:57:27

I'm just starting to be the mother Connor deserves.

0:57:270:57:30

Let me just concentrate on that for now.

0:57:300:57:32

You're not like any other lad I've ever met.

0:57:320:57:35

-So you're a girl?

-Did I say I was a boy?

0:57:350:57:38

Well, you've got to be one or the other.

0:57:380:57:39

He might reckon it's his job to follow the law

0:57:390:57:42

but it's mine to do what's right by these kids.

0:57:420:57:44

Tom, don't do anything you'll regret.

0:57:440:57:47

I'm suspending you pending an enquiry into your behaviour.

0:57:470:57:50

Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:58:130:58:16

Download Subtitles

SRT

ASS