Siwrne Sharon


Siwrne Sharon

Similar Content

Browse content similar to Siwrne Sharon. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-888

0:00:000:00:00

-888

-

-888

0:00:000:00:02

-888

0:00:070:00:09

-888

0:00:140:00:16

-888

0:00:210:00:23

-Before long, I'll be 60.

0:00:430:00:45

-Sixty!

0:00:450:00:47

-I can't believe it.

-It's a joke, surely?

0:00:470:00:50

-When I was growing up,

-40 seemed awfully old.

0:00:500:00:54

-As for 60, well!

0:00:540:00:57

-Women of a certain age

-are invisible.

0:01:010:01:04

-I'm no longer young...

0:01:050:01:07

-..but I don't feel old.

0:01:080:01:10

-Inside, I feel 18.

0:01:100:01:12

-But I've had a long life...

0:01:120:01:14

-..with many happy and sad times.

0:01:140:01:17

-I've been a winner and a loser.

0:01:170:01:19

-I'm an adult,

-quite a responsible one by now.

0:01:240:01:27

-A house, a dog and two children.

0:01:270:01:30

-I'm supposed to know all the answers.

0:01:300:01:33

-Sometimes I feel more insecure...

0:01:350:01:38

-..and more fragile than ever before.

0:01:380:01:41

-Am I the only woman in Wales

-who feels like this?

0:01:410:01:45

-I'm on a nationwide trip

-to meet others of the same age...

0:01:480:01:52

-..to research, to discuss

-and to try to find out the truth.

0:01:520:01:56

-I like to think of myself

-as a volcano about to erupt.

0:01:580:02:02

-For me, it's all about freedom.

0:02:030:02:05

-There are no yucky bodily functions.

0:02:060:02:08

-What's more, other people

-have children for us - like men.

0:02:090:02:13

-I've learnt to do this in photos.

0:02:160:02:18

-It'll be fun, don't you think?

0:02:200:02:22

-We're in our old folks' homes...

0:02:230:02:25

-..fancying a bit of nooky.

0:02:250:02:27

-When I reached 60,

-I wore a thong for the first time.

0:02:310:02:35

-This decade, from 50 to 60...

0:02:380:02:40

-..is an amazing period

-in women's lives.

0:02:400:02:44

-It's a time of alteration.

-The "change".

0:02:440:02:49

-It's a word that's taboo.

0:02:490:02:51

-The menopause.

0:02:510:02:53

-In Welsh, it's "darfyddiad".

0:02:540:02:57

-Is this the end?

0:02:590:03:01

-It's as though I'm "in between".

0:03:060:03:08

-It's an age band without a name.

-I'm in between mid-life and old age.

0:03:080:03:13

-Between sanity and losing the plot.

0:03:130:03:16

-I'm in between being and not being.

0:03:160:03:19

-"To be or not to be,

-that is the question."

0:03:190:03:22

-But how?

-I wish I felt less mixed-up.

0:03:240:03:28

-It's like being a teenager again.

0:03:300:03:33

-We all know of teenage problems...

0:03:330:03:37

-..and finding oneself.

0:03:370:03:39

-Right now,

-I want to find myself again.

0:03:390:03:43

-I'm on my way to meet those women...

0:03:440:03:46

-..who experienced that

-exciting, turbulent time with me.

0:03:460:03:50

-Do they feel the same way?

0:03:500:03:52

-I'm from Llandyfaelog,

-between Carmarthen and Llanelli.

0:04:080:04:11

-Before moving there, my family

-had lived on the coast in Ferryside.

0:04:120:04:18

-I remember this enchanting beach...

0:04:200:04:23

-..and a walk with friends

-on my 15th birthday.

0:04:230:04:27

-I moaned to them about growing old!

0:04:270:04:29

-Am I in essence

-that same 15-year-old girl?

0:04:300:04:33

-These friends were my classmates

-during high school in Carmarthen.

0:04:360:04:41

-The Queen Elizabeth

-Grammar School for Girls.

0:04:410:04:45

-Kathleen still lives in town...

0:04:460:04:49

-..but I've not seen

-Sian or Dorothy since schooldays.

0:04:490:04:53

-The urge

-to talk about the past is strong.

0:04:530:04:56

-The four of us went to high school

-in the early 1960s.

0:05:000:05:04

-There's Sharon.

0:05:080:05:10

-It was a time of change

-for female expectations.

0:05:100:05:14

-A whiff of rebellion was in the air.

0:05:140:05:16

-That's me there, and...

0:05:180:05:20

-That's me there, and...

-

-Kathleen next to you?

0:05:200:05:22

-This was a trip to France.

0:05:260:05:28

-I recall feeling

-painfully unattractive.

0:05:280:05:31

-My curls and my breasts

-were quite inappropriate...

0:05:310:05:35

-..when the Twiggy look was 'in'.

0:05:350:05:37

-I always thought I was fat.

0:05:380:05:40

-I look a little bit anorexic.

0:05:410:05:43

-Those dark glasses!

0:05:440:05:45

-This is the only play we performed.

0:05:460:05:48

-There's you.

-I remember you walking on stage.

0:05:490:05:52

-Being a male character

-in the school play...

0:05:520:05:55

-..was really quite a relief!

0:05:550:05:57

-What about this one?

0:05:580:06:00

-Take a look at yourself there.

-It's an amazing photo.

0:06:010:06:05

-The uniform had to be perfect.

0:06:090:06:11

-The gymslip had to be

-a certain length above the knee.

0:06:110:06:15

-Yes, I remember the posture girdles!

0:06:150:06:17

-The clothes we wore then

-were also important to us.

0:06:180:06:21

-Fashion influenced

-the way you looked.

0:06:210:06:25

-Well, yes, maybe...

0:06:250:06:27

-..but it didn't bother me too much!

0:06:270:06:30

-You always wore purple,

-trendy clothes and big earrings.

0:06:300:06:34

-Well, yes.

0:06:350:06:36

-Are we now more self-confident

-about the way we look?

0:06:380:06:42

-I don't know.

0:06:420:06:43

-Sometimes,

-I change my dress before going out.

0:06:430:06:46

-I don't fancy that,

-I'll wear something else.

0:06:460:06:50

-Is that just a matter of preference,

-or an age-related decision?

0:06:500:06:54

-Oh, no, that's not an issue at all.

0:06:550:06:57

-I'll wear what I want!

0:06:570:07:00

-Women of our age,

-when we were growing up...

0:07:010:07:04

-..looked rather different from us,

-didn't they?

0:07:040:07:08

-I remember asking Dorothy

-a question in town once.

0:07:080:07:12

-"Do I have to look like my mother

-when I'm 50?"

0:07:120:07:15

-You said no!

0:07:150:07:18

-That hairstyle, the home perm.

0:07:210:07:24

-There was also the question

-of our life pattern.

0:07:240:07:28

-Were we just supposed to marry,

-have children and so on.

0:07:280:07:32

-Did you have a plan

-about what was going to happen?

0:07:320:07:35

-I wanted to leave home, certainly.

0:07:360:07:38

-I needed to get away from my village

-and live in a town.

0:07:390:07:42

-I wanted to enjoy myself.

0:07:430:07:45

-I don't know

-how I ended up teaching.

0:07:450:07:48

-Each year, I wanted to leave

-because I didn't like school!

0:07:480:07:52

-What about you, Kathleen?

0:07:520:07:54

-I'd wanted to be a vet

-since I was about seven years old.

0:07:540:07:58

-I taught before I became a vet...

0:07:580:08:01

-..but I got there in the end

-and yes, there was a plan of sorts.

0:08:020:08:06

-I was disorganized

-and I didn't plan properly.

0:08:060:08:09

-I wanted to be a psychotherapist.

-I knew I wanted to do that.

0:08:100:08:15

-Having made it your career,

-do women in their 60s visit you?

0:08:150:08:20

-No, not many, really.

0:08:200:08:23

-I think it's too late

-to do an analysis in your 60s.

0:08:230:08:28

-It's a time to forget,

-rather than remember.

0:08:290:08:32

-You two are grandmothers now.

0:08:320:08:35

-Yes, I have three children,

-and my eldest daughter has two boys.

0:08:350:08:40

-They don't call me Mam-gu,

-they can't say that, so Gu Gu.

0:08:400:08:44

-I have three grandchildren

-and they call me Mama Gu!

0:08:440:08:48

-Once again,

-neither of you resemble the image...

0:08:480:08:51

-..of how a grandmother should look.

0:08:520:08:55

-You have no children

-but you're happy about that.

0:08:550:08:59

-Yes, it wasn't part of the plan

-and it didn't happen.

0:08:590:09:02

-There are plenty of children

-in my family.

0:09:030:09:06

-I'm quite happy about that.

0:09:060:09:08

-Looking back, I don't know

-if I'd have wanted children.

0:09:080:09:12

-I don't think I would.

0:09:120:09:14

-I don't love animals

-more than people, it's not that.

0:09:140:09:18

-It's just how it's happened.

0:09:180:09:20

-Are we the same people

-we used to be?

0:09:200:09:23

-Are we as we were in our schooldays?

0:09:240:09:26

-I don't think any one of us

-has changed dramatically.

0:09:260:09:30

-It was so easy to re-connect today.

0:09:300:09:33

-We're here together

-and we all look the same.

0:09:330:09:37

-Well, within reason!

0:09:370:09:39

-Only the exterior changes.

0:09:480:09:50

-Time is irrelevant.

0:09:510:09:53

-This is a secret

-which older people ought to share.

0:09:530:09:56

-Our bodies are different...

0:09:580:10:00

-..but it's the same person inside.

0:10:000:10:03

-A period of 40 years has passed.

0:10:080:10:11

-And it's gone like the wind...

0:10:110:10:13

-..in the wink of a pink mouse,

-as Mam would say.

0:10:130:10:16

-What struck me

-was the wealth of their experience.

0:10:170:10:21

-They'd gained it

-living lives of their own choosing.

0:10:210:10:25

-They'd shaped their own destinies.

0:10:250:10:28

-They'd lived life

-as they wanted it to be.

0:10:280:10:31

-That's what came over very strongly.

0:10:310:10:34

-It linked someone

-with something that had been lost.

0:10:340:10:39

-As you grow older,

-you like to hold on to that...

0:10:390:10:43

-..before it's too late.

0:10:430:10:45

-But on with the journey.

0:10:480:10:50

-The image we present to the world

-speaks volumes...

0:10:500:10:54

-..but which version

-do we wish to project?

0:10:540:10:57

-I'm meeting someone whose business

-relies on dealing with images.

0:11:030:11:08

-Christine Kinsey is an artist,

-still working in her 60s.

0:11:130:11:17

-Our work -

-my autobiographical dramas...

0:11:180:11:21

-..and her paintings

-of Valleys' women...

0:11:210:11:24

-..have often touched

-on the same themes.

0:11:240:11:27

-This time,

-Christine will paint my portrait.

0:11:270:11:31

-And I will wear red!

0:11:310:11:33

-I like this.

-It makes me look intelligent.

0:11:350:11:38

-This one's nice too.

0:11:380:11:40

-Why do you take these photographs?

0:11:410:11:43

-I want to see the facial details...

0:11:430:11:48

-..and the colour of the dress.

0:11:480:11:50

-I would like to paint

-a portrait of Sharon...

0:11:510:11:54

-..as I've seen her in the theatre...

0:11:550:11:58

-..portraying

-many different characters.

0:11:590:12:03

-You had a name for this colour -

-madder?

0:12:040:12:07

-Madder. More mad. Very appropriate!

0:12:070:12:10

-I'd better wear my dress now.

0:12:100:12:12

-I'd like to produce a painting...

0:12:120:12:16

-..showing Sharon's own character.

0:12:160:12:19

-I've always loved clothes.

0:12:250:12:27

-Colours, shapes and jewels.

0:12:280:12:31

-One of my main delights in acting

-is being able to dress up.

0:12:320:12:36

-Actors must be very aware

-of their appearance...

0:12:370:12:40

-..for they are the instrument.

0:12:400:12:43

-My body, my heart, my head.

0:12:440:12:47

-However, along with most actors,

-I hate having my own photo taken.

0:12:510:12:56

-Someone is trying to reflect

-the external image back at me.

0:12:560:13:01

-But this feels different.

0:13:010:13:03

-Chris says she wants the portrait

-to show the inner me.

0:13:030:13:08

-Older women

-seldom appear in portraits.

0:13:080:13:12

-When they do,

-it's not usually in a positive way.

0:13:120:13:17

-Often, they appear

-as women without a voice.

0:13:220:13:27

-Their life is over.

0:13:270:13:30

-I try to show women...

0:13:360:13:39

-..of all ages...

0:13:390:13:41

-..as subjects and not objects.

0:13:410:13:45

-What's quite frightening

-is how Christine looks at you.

0:13:480:13:52

-All artists must do that, I suppose.

0:13:520:13:54

-She measures the body's details.

0:13:550:13:57

-You get the feeling

-she's gazing through all that.

0:13:570:14:02

-It's her quest for the soul

-or the real me inside.

0:14:020:14:05

-It's a very strange feeling.

0:14:060:14:08

-I've played scores of women

-over the years.

0:14:080:14:12

-I always wear a mask when acting

-but this time I felt quite naked.

0:14:120:14:16

-It'll be interesting to see

-what becomes of it.

0:14:170:14:20

-.

0:14:250:14:26

-888

0:14:290:14:29

-888

-

-888

0:14:290:14:31

-I'm on a journey around Wales,

-meeting women like myself.

0:14:360:14:40

-We inhabit that no-man's land

-between mid-life and old age.

0:14:400:14:44

-In the 1970s, after graduating,

-I came to north Wales

0:14:530:14:57

-I'd only been there

-three times previously.

0:14:570:15:01

-It was a leap in the dark.

0:15:010:15:03

-It was like an exotic faraway land.

0:15:030:15:06

-Bangor. Ah, Bangor.

0:15:070:15:09

-This is where I launched a career...

0:15:100:15:13

-..which has mapped out

-the course of my life.

0:15:130:15:16

-I made friends with Marged Esli.

0:15:160:15:18

-Like me, she was training

-as an actor with Cwmni Theatr Cymru.

0:15:190:15:23

-We've both appeared on stage

-countless times since then...

0:15:260:15:30

-..and on television and radio

-stations for well over 40 years.

0:15:300:15:35

-We'd need a wheelbarrow

-for all our stories.

0:15:360:15:39

-Do you remember this, Blewyn Glas?

0:15:390:15:42

-It was a feature programme we did.

0:15:420:15:44

-I don't recall it at all.

0:15:450:15:47

-Look at our dresses.

0:15:470:15:49

-It's all very floral, isn't it?

0:15:490:15:51

-We should take better care

-of our photos. Look at this!

0:15:520:15:55

-It's all crumpled up.

0:15:560:15:58

-Oh!

0:15:580:16:00

-That's when we lived up the road.

0:16:000:16:02

-Do you remember?

0:16:030:16:05

-It shows us full of optimism.

0:16:050:16:07

-Yes.

0:16:070:16:08

-Yes.

-

-Well, we were!

0:16:080:16:09

-We both had confidence,

-but also lacked confidence too.

0:16:090:16:14

-We were willing to get stuck in.

0:16:140:16:16

-We were willing to get stuck in.

-

-Look at those plucked eyebrows.

0:16:160:16:18

-Very neat.

-Or we were scared stiff!

0:16:180:16:21

-How about this one?

0:16:220:16:24

-Wait now, look!

0:16:240:16:26

-That's our house there.

0:16:260:16:28

-"Ex-princesses are out of work."

0:16:280:16:31

-Oh, so it happened then too!

0:16:310:16:33

-It was after we'd done

-the pantomime, Mawredd Mawr.

0:16:340:16:39

-It was the first pantomime in Welsh.

0:16:390:16:42

-You and I played two princesses.

0:16:420:16:45

-You were a cat

-who turned into a princess.

0:16:450:16:47

-With a remarkable trick at the end.

0:16:480:16:51

-Like you,

-I didn't take the traditional path.

0:16:510:16:55

-I didn't get married young

-and have children.

0:16:550:16:58

-I didn't follow the logical pattern

-expected of me.

0:16:580:17:02

-I've been a little girl all my life.

0:17:020:17:04

-Now, I've arrived.

0:17:040:17:06

-It's not middle age.

-This is where I've reached.

0:17:060:17:10

-I'm 60.

0:17:100:17:11

-But for me,

-the adventure begins now.

0:17:110:17:14

-I hope that's right.

0:17:140:17:16

-In my experience, however...

0:17:160:17:18

-..finding work as you get older

-becomes even more difficult.

0:17:190:17:23

-There are no parts for older women.

0:17:240:17:27

-There aren't that many in Wales

-and you've bagged most of them!

0:17:270:17:32

-You worked on Tipyn O Stad.

0:17:320:17:34

-I did Tipyn O Stad, yes,

-and I was 55 when I started.

0:17:340:17:38

-I was the oldest female in the cast.

0:17:380:17:41

-It's not a true reflection

-of society, is it?

0:17:410:17:44

-John Ogwen was older -

-he was playing my husband.

0:17:440:17:48

-Actors who were my contemporaries

-on screen...

0:17:490:17:52

-..were younger, playing older roles.

0:17:520:17:55

-Then there was this sheer drop

-until the next generation.

0:17:550:17:59

-That's bizarre in a play

-as it's not like that in real life.

0:18:000:18:04

-In normal society,

-you'd have people of all ages.

0:18:040:18:07

-That's not the case in Pobol Y Cwm.

-The old folks' home has gone.

0:18:080:18:12

-I wanted to be one of the residents!

0:18:120:18:14

-In The House Of Bernarda Alba,

-I was an octogenarian - Maria Josefa.

0:18:150:18:20

-What will I be doing when I'm 80?

0:18:200:18:22

-Selina Scott wrote in an article

-that women over 50 on television...

0:18:230:18:29

-..tend to be either eccentric

-or in some way funny.

0:18:290:18:34

-Mad or eccentric is how she puts it.

0:18:350:18:37

-I've played my share of crazy people.

0:18:370:18:40

-Let's hope we see more women...

0:18:400:18:42

-..who are mad and eccentric,

-but who offer something else too.

0:18:430:18:47

-Women of our age

-lead full, energetic lives.

0:18:470:18:50

-There's no reason for them

-not to be portrayed on television.

0:18:510:18:55

-Why? Are we really so deadly boring?

0:18:550:18:58

-Why? Are we really so deadly boring?

-

-Are we invisible?

0:18:580:18:59

-If people don't see us, consider

-the image they have of a grandmother.

0:18:590:19:04

-We still think of someone that age...

0:19:040:19:07

-..although it has changed, I admit...

0:19:070:19:09

-..as a little old lady,

-a granny knitting by the fire.

0:19:100:19:13

-That's what the audience gets.

0:19:140:19:16

-I remember Mam telling me

-something a few years back.

0:19:160:19:20

-She's 85 and as fit as a fiddle.

0:19:200:19:22

-She still drives.

-She hasn't lost her marbles.

0:19:220:19:25

-She remembers a period

-when she became invisible.

0:19:260:19:30

-She remembers it happening to her.

0:19:300:19:33

-She said it seemed

-as if nobody could actually see you.

0:19:330:19:37

-She also gave me a warning.

0:19:380:19:40

-You'll find people will speak to you

-through someone else.

0:19:400:19:45

-"Does your mother take sugar

-in her tea?" That sort of thing.

0:19:450:19:49

-Is that going to happen to us?

0:19:490:19:52

-Is that going to happen to us?

-

-I don't know.

0:19:520:19:53

-We'll have to shout out loudly.

0:19:540:19:56

-How will we develop?

0:19:560:19:58

-I see myself as a kind of volcano.

0:19:590:20:01

-I've been smouldering...

0:20:010:20:04

-..and I'll eventually erupt!

0:20:040:20:06

-Will you come back in ten years?

0:20:080:20:10

-We'll do this story again

-and see where we are then.

0:20:100:20:14

-It was lovely chatting to Magi.

0:20:160:20:19

-We keep in touch

-but haven't acted together much.

0:20:190:20:22

-There's a dearth of older women

-roles, and certainly two together!

0:20:230:20:27

-What's so nice is to know that

-someone else feels the same way...

0:20:280:20:32

-..confirming your own feelings...

0:20:320:20:35

-..and shares the same feelings

-about the past when reminiscing.

0:20:350:20:41

-It makes you feel secure

-and is uplifting.

0:20:410:20:44

-What's the word I'm looking for?

0:20:440:20:47

-I feel that it's not only me

-who has this outlook.

0:20:470:20:51

-Other people feel the same.

0:20:510:20:53

-Maybe the person remains the same...

0:20:570:20:59

-..but the needs can change.

0:21:000:21:03

-What satisfies us in our 20s...

0:21:040:21:07

-..is not enough now.

0:21:070:21:09

-We're searching

-for more control, more depth.

0:21:090:21:13

-We're growing up.

0:21:130:21:15

-I'm no longer a little girl.

0:21:170:21:19

-I'm nobody's daughter.

0:21:190:21:21

-I'm an orphaned adult.

0:21:210:21:23

-As we grow older, we all face

-the prospect of losing our parents.

0:21:300:21:34

-The experience of losing my mother

-ten years ago was horrific.

0:21:360:21:41

-Suddenly,

-the world was an insecure place.

0:21:420:21:45

-My mother lived only in my dreams.

0:21:450:21:47

-I've come here,

-to Galeri, Caernarfon.

0:21:500:21:52

-I'm going to meet Gillian Green

-to talk about her bereavement.

0:21:520:21:57

-I couldn't imagine the sun rising

-the next day, to be honest...

0:21:570:22:02

-..yet life carried on

-for everybody else.

0:22:020:22:05

-I felt as though my world

-had changed completely.

0:22:050:22:09

-It was a very weird feeling.

0:22:090:22:11

-Nothing in the world of education...

0:22:110:22:14

-..had prepared you for this.

0:22:140:22:17

-Nothing at all. It was such a shock.

0:22:170:22:19

-I happened to be with her

-when she died.

0:22:240:22:26

-My father was there too.

0:22:260:22:28

-I remember my father removing

-the wedding ring from her finger.

0:22:290:22:33

-He gave it to me.

0:22:340:22:36

-He said, "Off we go."

0:22:360:22:39

-He said that Mam was no longer

-there, it was only her body.

0:22:390:22:43

-Her spirit wasn't there.

0:22:430:22:45

-How did you cope?

0:22:450:22:47

-Well...

0:22:480:22:50

-..just by thinking a lot about her.

0:22:500:22:53

-I had a very happy childhood

-in Cricieth and Pwllheli.

0:22:530:22:57

-Of course, for my father,

-it was also a time of grieving.

0:22:570:23:01

-He'd lost his wife of 50 years.

0:23:010:23:05

-I had to look after him too.

0:23:050:23:07

-Not long after her mother's death,

-Gillian's father passed away too.

0:23:090:23:14

-That came as a shock.

0:23:140:23:17

-This time though,

-I was prepared to a degree.

0:23:170:23:20

-He'd been suffering from cancer.

0:23:200:23:23

-Do you dream about them at all?

0:23:230:23:25

-Yes, I do, to be honest.

0:23:250:23:27

-It's strange, because in my dream...

0:23:280:23:31

-..I know that both are dead...

0:23:310:23:34

-..and yet they're so alive.

0:23:340:23:37

-That's my take on eternal life.

0:23:370:23:39

-They're always there.

0:23:400:23:42

-Gillian used to earn a living

-as a harpist.

0:23:470:23:50

-Nowadays, sponsored by Age Concern's

-Gwanwyn Festival funding...

0:23:500:23:55

-..she gives harp lessons

-to a group of older women.

0:23:560:24:00

-I'd taught adults before...

0:24:000:24:03

-..when I taught children years ago.

0:24:030:24:06

-All the same,

-this is something special for me.

0:24:060:24:09

-Each time after a practice,

-I feel it's been a therapy for me.

0:24:100:24:15

-They're taking it seriously.

0:24:150:24:17

-I hope it's therapeutic for them,

-just as it's therapeutic for me.

0:24:180:24:22

-The support we offer one another

-in times of grief soothes the soul.

0:24:260:24:31

-Meeting new friends

-can be a lot of fun too.

0:24:310:24:34

-I always feel that the harp

-has an extra special quality.

0:24:370:24:42

-I remember touching the harp

-for the first time.

0:24:420:24:46

-It was a thrill and a privilege...

0:24:460:24:48

-..just to play the harp strings.

0:24:490:24:51

-It gives a sense of achievement.

0:24:510:24:55

-You feel as if you've done something

-that's worthwhile and enjoyable.

0:24:550:25:00

-It's difficult, isn't it?

0:25:010:25:02

-It's difficult, isn't it?

-

-Oh, yes, I have arthritis.

0:25:020:25:04

-It affects my hand

-and can be painful.

0:25:050:25:07

-You must practise

-to keep the fingers nimble.

0:25:070:25:11

-You go up and down the scales.

0:25:110:25:13

-It's physical, energetic work

-and you use your whole body.

0:25:130:25:18

-Yes, you do, absolutely.

-You must keep your shoulders down.

0:25:180:25:23

-Your elbows need to be up!

-Wrists down.

0:25:240:25:27

-Judith, you were telling me

-about your musical family...

0:25:290:25:33

-..and how you felt left out.

0:25:340:25:36

-My girls came here for lessons.

0:25:360:25:38

-I felt I was the only one

-who didn't have lessons here.

0:25:380:25:42

-It's when I decided

-to learn a new instrument.

0:25:430:25:46

-My daughter, Elen,

-was already having lessons.

0:25:470:25:50

-She tends to say,

-"Not like that, not like that."

0:25:500:25:54

-It's home then after the lesson,

-to have yet another lesson!

0:25:540:25:58

-Jane, you have four daughters.

0:25:590:26:02

-They've left home.

0:26:020:26:04

-It can get quite lonely.

0:26:040:26:06

-You work away from home,

-then you stay at home...

0:26:070:26:10

-..to bring up the children...

0:26:110:26:13

-..and then they've all left.

0:26:130:26:15

-It's good to look forward

-to something new and to see people.

0:26:150:26:21

-We all enjoy it so much...

0:26:210:26:23

-..and we've made friends...

0:26:230:26:25

-..and we're good friends by now too.

0:26:260:26:28

-We keep in touch anyway.

-We want to carry on.

0:26:280:26:32

-The important factor is...

0:26:390:26:41

-..that they'd wanted to take it up

-when they were young, as children.

0:26:410:26:46

-It's excellent

-that they're now realizing a dream.

0:26:460:26:51

-It calls for hard work

-and dedication.

0:26:520:26:54

-If you want to do something

-yourself, it's easier.

0:26:550:26:58

-It was a delightful experience.

0:26:580:27:01

-.

0:27:050:27:06

-888

0:27:080:27:08

-888

-

-888

0:27:080:27:10

-The journey continues...

0:27:110:27:13

-..as I research the condition

-of women of a certain age.

0:27:140:27:18

-Women are everywhere. It's a fact.

-We're over half the population.

0:27:200:27:25

-More women of a certain age

-exist now than ever before.

0:27:260:27:31

-But as we get older,

-it's as though we disappear.

0:27:310:27:36

-Society seems unsure

-of what to make of us.

0:27:360:27:40

-Should we be thrown on the tip?

-Are we getting too old for sex?

0:27:400:27:45

-Living in the shadow of society's

-prejudice is an oppression...

0:27:450:27:50

-..as is battling to create

-an impression of perpetual youth.

0:27:500:27:55

-As with everything else these days,

-attitudes to sex are changing.

0:27:550:27:59

-Are we losing the desire

-to empower the penis...

0:27:590:28:02

-..so that we can

-empower ourselves instead?

0:28:030:28:05

-I'm going to talk to a woman

-who knows the subject inside out.

0:28:060:28:10

-Sex doesn't finish when a woman

-reaches a certain age, does it?

0:28:140:28:19

-No. Why should sex stop?

0:28:190:28:21

-If a woman feels sexual

-and needs sex...

0:28:210:28:25

-..age should not be a barrier.

0:28:250:28:28

-There's a tendency to assume

-that people of our age are asexual.

0:28:280:28:33

-I think that's terrible.

0:28:340:28:35

-As women,

-we have changed completely...

0:28:360:28:39

-..our needs and our personal lives.

0:28:390:28:41

-What sexual problems

-might there be as we grow older?

0:28:420:28:46

-First of all,

-when you reach the menopause...

0:28:470:28:50

-..you can lose

-your desire for sex...

0:28:510:28:55

-..coupled with the tiredness factor.

0:28:550:28:58

-Fatigue and a lack of desire

-is not a recipe for great sex.

0:28:580:29:03

-That's the first point.

0:29:040:29:06

-Changes occur to the body.

0:29:060:29:09

-The skin dries up.

0:29:090:29:11

-The juices dry up,

-and that's a major problem.

0:29:110:29:14

-It can make sex painful.

0:29:140:29:17

-Once sex has become painful,

-the brain withdraws.

0:29:170:29:22

-Of course, sex is linked to emotion.

0:29:220:29:27

-It must all be present

-for the juices to flow.

0:29:270:29:31

-The lubrication

-needs to be there for sex.

0:29:310:29:34

-There's a lot of pressure nowadays,

-on women of all ages really...

0:29:350:29:39

-..to have frequent sex, to swing

-from the chandeliers and so on.

0:29:400:29:44

-What if you have a reduced libido?

0:29:440:29:47

-The female libido is tricky.

0:29:470:29:49

-Once the libido's gone,

-it's gone...

0:29:490:29:52

-..though some have tried Viagra,

-with limited success...

0:29:520:29:58

-..but generally, that's a problem.

0:29:580:30:01

-If someone doesn't feel like it,

-why force the issue?

0:30:010:30:05

-What about our future,

-when we'll be in our 80s?

0:30:050:30:10

-It'll be fun.

0:30:100:30:12

-We're in our old folks' homes

-fancying a bit of nookie.

0:30:130:30:17

-It's a problem already.

0:30:180:30:20

-We see people having the need

-for a relationship...

0:30:200:30:24

-..and from that relationship,

-sex becomes an issue.

0:30:240:30:28

-Maybe it isn't as passionate

-as in our 30s and 40s...

0:30:280:30:33

-..but it's still there.

0:30:330:30:35

-Our generation must ensure

-that the facilities are there...

0:30:360:30:40

-..in homes for the elderly

-so that we can be ourselves.

0:30:400:30:44

-It's part of our human rights to be

-a sexual person, whatever our age.

0:30:440:30:49

-I wonder if that's why they closed

-the old folks' home in Pobol Y Cwm!

0:30:500:30:55

-I'm off to examine the nation's

-lingerie on the Eisteddfod Maes.

0:30:580:31:03

-Thousands and thousands of women

-come to the Eisteddfod each year.

0:31:050:31:11

-The stereotypes are all around me.

0:31:110:31:13

-Mums, reciters, singing duets.

0:31:140:31:18

-We still await a female Archdruid.

0:31:180:31:21

-No woman's been given the top job.

0:31:210:31:23

-Even so, women play important roles

-tirelessly, behind the scenes.

0:31:240:31:28

-But in relation to status

-and recognition for women...

0:31:290:31:32

-..the Eisteddfod

-is a chauvinist retreat...

0:31:320:31:35

-..like so many Welsh institutions.

0:31:360:31:38

-However, there's change afoot.

0:31:380:31:41

-This year in Bala, Merched y Wawr

-are surrounding the Pavilion...

0:31:420:31:47

-..with nearly a thousand bras.

0:31:480:31:50

-This is Merched y Wawr's home,

-both spiritually and geographically.

0:31:500:31:55

-The organization

-was established in Parc in 1967.

0:31:550:31:59

-After years of jam-making...

0:31:590:32:01

-..Merched y Wawr has become

-political and vocal, thankfully.

0:32:010:32:06

-We worked with Oxfam

-on a bra recycling project.

0:32:060:32:10

-Bras are in short supply

-in the developing world.

0:32:100:32:14

-The status of women is raised

-in those countries if bras are worn.

0:32:140:32:18

-We'd set ourselves a small,

-realistic target of 3,000.

0:32:190:32:23

-We've already got 12,000! Well over

-300 have reached the Maes today.

0:32:230:32:30

-A thousand bras billowing

-in the breeze. Out and proud!

0:32:380:32:42

-There's something about us all,

-an almost shameful secret...

0:32:420:32:46

-..which happens to women.

0:32:460:32:48

-The Change, the Menopause...

0:32:490:32:51

-..or in Old Testament-sounding

-Welsh...

0:32:510:32:54

-.."Darfyddiad y Mislif".

0:32:540:32:56

-Darfyddiad y Mislif -

-end of menstruation.

0:33:000:33:03

-Is it a fair description?

0:33:030:33:05

-I don't know. In the olden days,

-people died much younger.

0:33:060:33:10

-Not many women reached that age.

0:33:100:33:12

-I think that's why we don't

-have an everyday name for it.

0:33:120:33:16

-However, we used to say,

-when a girl started her periods...

0:33:160:33:20

-..that she'd come to her place.

0:33:200:33:23

-Perhaps the phrase means

-we're leaving our place.

0:33:230:33:27

-Do we feel that life's ending?

0:33:270:33:29

-No, no,

-I think we're opening a new chapter.

0:33:290:33:32

-It's an exciting time in our lives.

0:33:330:33:35

-We're like men now, Sharon.

0:33:350:33:37

-Once this monthly bleeding stops,

-we're what men are.

0:33:370:33:41

-We don't have moods, fantastic.

0:33:410:33:43

-And other people have children

-for us - just like men.

0:33:440:33:47

-I'd rather it be called the release.

0:33:480:33:50

-There are no yucky bodily functions.

0:33:510:33:54

-I feel a whole lot better now,

-to be honest.

0:33:540:33:57

-How did you cope with the symptoms?

0:33:580:34:00

-Well, it's different for everybody.

0:34:000:34:03

-I was travelling back and forth

-to north Wales at the time.

0:34:030:34:07

-I would time the hot flushes.

0:34:080:34:11

-I thought it's only two minutes...

0:34:110:34:14

-..every hour, or maybe half hour.

0:34:140:34:17

-I thought it's a shame if I can't

-endure two minutes every half hour.

0:34:170:34:23

-It wasn't a long time really.

0:34:230:34:26

-It's been difficult because

-my breast had to be removed...

0:34:270:34:31

-..in the middle of all this.

0:34:310:34:33

-I was one of these women

-who was on HRT and very glad of it.

0:34:330:34:38

-Of course, on discovering

-the cancer, the tumour...

0:34:390:34:42

-..HRT had to stop immediately.

0:34:420:34:45

-Then I had to lose my breast

-and all the glands and so on.

0:34:450:34:50

-As a result,

-I've had a second menopause.

0:34:500:34:53

-I've had to pause some more

-before going forward...

0:34:540:34:59

-..to have a new breast,

-new energy, new hormones, new hair!

0:34:590:35:03

-What do you call it?

0:35:040:35:06

-What do you call it?

-

-Menopause, Sharon.

0:35:060:35:07

-"Newid". Change, a small change.

0:35:070:35:10

-What's Welsh for hot flush?

0:35:100:35:12

-What's Welsh for hot flush?

-

-I don't know.

0:35:120:35:14

-"Teimlo'n dwym" - feeling hot.

0:35:150:35:17

-Oh, no, that's different altogether!

0:35:170:35:20

-After all the fun, let's get away

-from the Eisteddfod's testosterone.

0:35:240:35:29

-We'll go to a better place.

0:35:300:35:33

-No, it's not the caravan park

-under cover of darkness.

0:35:360:35:39

-It's a trip to the far side

-of the lake...

0:35:390:35:41

-..with women who are celebrating

-their sunset years.

0:35:420:35:45

-Veronica, Meinir,

-Rhiannon and Gwenno...

0:35:480:35:51

-..Cath, Margarette and Ann...

0:35:510:35:53

-..have come to the Eisteddfod

-from all corners of Wales.

0:35:530:35:57

-We're going on a journey

-to the end of the line.

0:36:110:36:14

-We'll chat about

-the symptoms and side-effects...

0:36:140:36:18

-..of the menopause.

0:36:180:36:21

-What's the worst symptom

-about the menopause?

0:36:250:36:30

-The name in Welsh puts you off.

0:36:310:36:33

-It's an old-fashioned Welsh name...

0:36:330:36:36

-..coined by a man, I'd say.

0:36:360:36:39

-"Darfyddiad" -

-the "dar" comes from "darfod"...

0:36:390:36:43

-..suggesting our lives are over.

0:36:430:36:45

-More positively, it's like the word

-for discovery - "darganfyddiad".

0:36:450:36:51

-We're discovering our new selves.

0:36:510:36:53

-I believe it's a realization

-that it's the beginning of the end.

0:36:540:36:59

-Then you realize it's perhaps

-the start of something else.

0:36:590:37:04

-There's a light

-at the end of the tunnel, we hope!

0:37:040:37:08

-What about the symptoms?

0:37:090:37:11

-It was the heavy periods initially

-which I found were terrible.

0:37:120:37:16

-They lasted for days on end,

-for weeks really.

0:37:160:37:19

-Going to work was really hard,

-as was my daily routine.

0:37:200:37:24

-The worst symptom

-for me was sweating.

0:37:240:37:26

-I was hot and craved cold drinks.

0:37:270:37:30

-If I had fresh air

-and a cold drink, I'd get over it.

0:37:300:37:34

-Having always felt the cold...

0:37:340:37:37

-..and being a fan of polo necks...

0:37:370:37:40

-..I now have to dress differently.

0:37:400:37:43

-I wear garments that can

-be discarded or put on quickly...

0:37:430:37:47

-..if I'm sweating or shivering.

0:37:470:37:50

-I'm less agile

-and I get aches and pains.

0:37:500:37:53

-Young girls are so agile.

-They can twist and turn.

0:37:530:37:57

-I've learnt, when I'm photographed,

-to make sure I go like this.

0:37:580:38:02

-The tendency is to be like this...

0:38:030:38:05

-..because my joints can be painful.

0:38:050:38:08

-This has accompanied

-the major change.

0:38:080:38:11

-You've been so used to everything

-working perfectly all your life.

0:38:110:38:16

-You have regular periods,

-then suddenly it's all change.

0:38:160:38:21

-It all goes haywire.

0:38:210:38:23

-I can't fathom why my body

-won't function as I want it to...

0:38:230:38:27

-..to allow me

-to carry on with my life.

0:38:280:38:31

-It's also a battle

-to be positive constantly.

0:38:310:38:34

-You do get negative thoughts,

-even sub-consciously when sleeping.

0:38:350:38:39

-I can see why some women

-can't get through the menopause.

0:38:400:38:44

-It's tough.

0:38:440:38:46

-You need zest to keep up

-your spirit every hour of every day.

0:38:460:38:51

-That's what I feel.

0:38:510:38:52

-That's what I feel.

-

-Emotions kick in with a vengeance.

0:38:520:38:55

-I cry nowadays when watching

-sad scenes on television...

0:38:550:38:59

-I never used to do that.

0:39:000:39:02

-I've heard of people

-who put magnets in their knickers!

0:39:020:39:06

-You'd never dare sit

-on a metal chair!

0:39:080:39:10

-What about HRT?

0:39:160:39:18

-Was that a help, or not?

0:39:190:39:20

-I was scared of HRT because,

-and I don't know if it's a myth...

0:39:210:39:25

-..I had an idea that my voice

-might deepen considerably.

0:39:260:39:30

-I didn't want a voice like a man,

-as some women have.

0:39:300:39:34

-As a singer,

-I wanted to keep my soprano voice!

0:39:350:39:38

-I had HRT for about ten years.

0:39:390:39:41

-We then had a new GP.

0:39:410:39:43

-He decided right away

-that enough was enough.

0:39:430:39:47

-There was talk of associated

-heart problems and breast cancer.

0:39:470:39:52

-As a result,

-life became more difficult.

0:39:530:39:56

-How do you see the next stage?

0:39:560:39:58

-How do you see the next stage?

-

-There'll be no more children.

0:39:580:40:01

-But then you become a grandmother.

0:40:020:40:05

-Your grandchildren fill your life

-and life begins again.

0:40:060:40:09

-As a gran, you learn to play

-football and cricket.

0:40:100:40:13

-When I was 61,

-I took up horse riding.

0:40:130:40:17

-When I reached 60,

-I wore a thong for the first time.

0:40:180:40:21

-It was great just to hear

-that being said...

0:40:260:40:29

-..and discussing matters openly

-for the first time.

0:40:300:40:33

-What's so good is the debate.

0:40:340:40:36

-We're speaking to the nation really.

0:40:360:40:39

-It's not acknowledged,

-it's concealed...

0:40:390:40:42

-..but it's a wonderful feeling

-to identify with other women.

0:40:430:40:47

-.

0:40:520:40:53

-888

0:40:540:40:54

-888

-

-888

0:40:540:40:56

-I've met many entertaining,

-serious and funny women...

0:41:040:41:07

-..during my exciting tour of Wales.

0:41:080:41:11

-I've met a number of grandmothers...

0:41:110:41:14

-..empty-nest mothers,

-and women who've never had children.

0:41:140:41:18

-I've not met someone of my age

-with a youngster still at home.

0:41:190:41:23

-If I was classed as an older mum

-when I had my son Steffan...

0:41:230:41:27

-..when I was only 30...

0:41:280:41:29

-..I suppose I was ancient when I had

-my daughter Saran at the age of 46.

0:41:300:41:34

-Not Mami so much as Mummy!

0:41:340:41:38

-I regard it as a privilege

-to be an older mother.

0:41:420:41:46

-Hello!

0:41:460:41:48

-It's good to see Saran...

0:41:500:41:52

-..with Jenny and her son Jack

-who, in my absence...

0:41:520:41:55

-..has been looking after Saran

-and Pandy the dog.

0:41:550:41:59

-There are young mothers

-and families all around me.

0:42:040:42:08

-There are thousands

-in Cardiff on a sunny weekend.

0:42:080:42:12

-Many of them seem very young

-to an old woman like me.

0:42:130:42:16

-My contemporaries have got

-used to their empty nests.

0:42:180:42:22

-In the evenings and at weekends,

-they can enjoy themselves.

0:42:220:42:27

-Whilst others of my age group

-have plenty of free time...

0:42:270:42:33

-..my life's a whirl of school

-activities and social events...

0:42:330:42:38

-..the clothes, the music,

-and all those blessed sleepovers.

0:42:380:42:43

-This is what's defined me

-in my late mid-life.

0:42:450:42:48

-I love it all,

-even if it isn't the norm.

0:42:480:42:53

-I could be a grandmother.

0:42:590:43:01

-I could be a gran

-to my daughter's friends' parents!

0:43:010:43:06

-Let's not mention the teachers.

0:43:060:43:08

-Even though it's challenging

-and tiring work at times...

0:43:080:43:13

-..on the whole, it's an experience

-which keeps me young.

0:43:130:43:17

-It also makes it hard for me

-to accept that I'm nearly 60.

0:43:170:43:22

-What did I learn on my journey?

0:43:290:43:32

-Did I gain an insight

-to what it's like to be 60?

0:43:340:43:37

-How should someone be at 60?

0:43:370:43:39

-Is being 60 different

-to being any other age?

0:43:400:43:43

-What about being 50 or 40?

0:43:430:43:46

-My generation has always broken

-new ground, gone its own way.

0:43:470:43:51

-We talk to each other,

-discuss our experiences...

0:43:510:43:56

-..and realize that our role

-is not to respond...

0:43:560:43:59

-..to how other people see us.

0:44:000:44:02

-We should be true to ourselves...

0:44:020:44:04

-..have courage and conviction

-to express our views...

0:44:050:44:09

-..and not to be scared to do so.

0:44:100:44:12

-I still feel "in between" stages

-and it's quite a good feeling.

0:44:150:44:20

-If you're between stages, you can

-expect to reach another stage.

0:44:200:44:24

-Isn't that right?

0:44:240:44:26

-More than anything,

-I wanted to be free.

0:44:290:44:33

-It was what other women wanted too.

0:44:330:44:36

-I wanted to decide where I'd go,

-how I'd live and what I'd do.

0:44:360:44:40

-I wouldn't be tied down,

-I wouldn't be chained.

0:44:400:44:45

-I've learnt

-that I can feel 18 again...

0:44:530:44:56

-..that volcanoes

-are about to erupt...

0:44:580:45:01

-..that childhood dreams

-can still be realized...

0:45:010:45:05

-..and that homes for the elderly

-are full of people who want sex.

0:45:060:45:11

-We won't live forever

-so we should enjoy it while we can.

0:45:110:45:15

-I expected life to progress

-and improve in our 60s and 70s.

0:45:150:45:20

-But it can regress a bit

-as conservatism takes over.

0:45:210:45:26

-I look at younger women

-and think they've accepted their lot.

0:45:270:45:31

-They don't question

-as much as they used to.

0:45:310:45:34

-It's a matter of three steps forward,

-two steps back.

0:45:340:45:37

-What about the menopause?

0:45:380:45:40

-Is there light

-at the end of the tunnel?

0:45:400:45:43

-We're managing to carry on.

0:45:440:45:46

-Women continue with their lives

-while all these changes happen.

0:45:460:45:51

-They're managing to deal

-with life...

0:45:510:45:55

-..but society doesn't grant it the

-attention and respect it deserves.

0:45:550:46:00

-Do I regret anything?

0:46:080:46:10

-No.

0:46:110:46:12

-I fantasize sometimes.

-It's part of the job.

0:46:140:46:17

-What could be.

-Life's possibilities are endless.

0:46:170:46:22

-Even after reaching the age

-when I can draw my pension.

0:46:220:46:26

-Now I'm 60.

0:46:280:46:30

-I don't have time to cough

-between my work and Saran...

0:46:300:46:33

-..but, hey, I have to fit in

-a social life somehow.

0:46:340:46:37

-It wouldn't be right to arrive late

-to my own 60th birthday party.

0:46:420:46:47

-We children

-of the Second World War...

0:46:500:46:53

-..fed on cod liver oil and rosehips.

0:46:540:46:56

-It's no wonder we survived the years

-of sex, drugs and rock and roll.

0:46:560:47:01

-On a positive note, life feels

-brighter and more exciting...

0:47:040:47:09

-..as the wings of time guide us

-towards the end of our lives.

0:47:100:47:14

-Like my first trip

-to north Wales years ago...

0:47:140:47:17

-..the next 20 years

-will be another leap in the dark.

0:47:170:47:21

-With my pension book in one hand

-and a bus pass in the other...

0:47:210:47:25

-..I'm going to live my life

-to the full.

0:47:260:47:28

-Cheers, everyone.

0:47:320:47:34

-Let me raise a glass to us

-and the welfare state.

0:47:340:47:39

-My generation has felt

-its full benefit...

0:47:390:47:42

-..as we embrace life

-in all its complex disorganization.

0:47:430:47:47

-Well, Sharon, here you are.

0:47:480:47:49

-To Sharon.

0:47:550:47:57

-To Sharon.

0:47:570:47:59

-It's stunning.

0:48:100:48:12

-It's exciting.

0:48:140:48:15

-What a presence.

0:48:160:48:18

-I might put it in the attic.

0:48:190:48:21

-Then I can look 60 forever.

0:48:210:48:24

-As someone once said...

0:48:260:48:28

-..a 60-year-old woman

-who continues to see the world...

0:48:280:48:31

-..through the eyes

-of a 20-year-old...

0:48:320:48:34

-..has wasted 40 years.

0:48:340:48:36

-The same will be true when I'm 80.

0:48:380:48:41

-My wish is not to waste

-the next 20 years.

0:48:500:48:54

-After all,

-it's an honour to grow old.

0:49:010:49:05

-Not everyone does.

0:49:060:49:08

-S4C Subtitles by Simian 04 Cyf.

0:49:420:49:45

-.

0:49:450:49:46

Download Subtitles

SRT

ASS