Browse content similar to Rhodri Morgan. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
-888 | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-In the year 2000, -Rhodri Morgan's dream... | 0:00:02 | 0:00:04 | |
-..of becoming Wales's leader -was finally realized. | 0:00:05 | 0:00:08 | |
-At the time, no-one was more proud -than his mother. | 0:00:08 | 0:00:12 | |
-He's my son. | 0:00:12 | 0:00:14 | |
-I can't differentiate... | 0:00:14 | 0:00:17 | |
-..between him being my son... | 0:00:17 | 0:00:20 | |
-..and him being a politician. | 0:00:20 | 0:00:23 | |
-What kind of man is the politician? | 0:00:24 | 0:00:27 | |
-What are the events and influences -that have shaped his personality... | 0:00:27 | 0:00:31 | |
-..and his loyalty -to the Labour Party? | 0:00:31 | 0:00:34 | |
-To what extent has the man -and the politician changed? | 0:00:34 | 0:00:38 | |
-Having become First Minister... | 0:00:38 | 0:00:42 | |
-..he's become more involved... | 0:00:42 | 0:00:44 | |
-..with the Welsh-speaking -heartlands, literature and culture. | 0:00:45 | 0:00:50 | |
-That's transformed his life. | 0:00:50 | 0:00:52 | |
-It's made him, in my view, -far more like my father... | 0:00:52 | 0:00:57 | |
-..and my grandfather -and my forefathers. | 0:00:58 | 0:01:02 | |
-Not only their radicalism -but their interest in eisteddfodau. | 0:01:02 | 0:01:06 | |
-What you see is what you get -with Rhodri. | 0:01:10 | 0:01:13 | |
-What you see is a man being true -to his own values and attitudes... | 0:01:13 | 0:01:17 | |
-..and not going around every ten -minutes apologizing for it. | 0:01:17 | 0:01:21 | |
-He's sincere, he's genuine. -That's why people love him. | 0:01:21 | 0:01:24 | |
-Rhodri Morgan was our man... | 0:01:28 | 0:01:30 | |
-..who was unfairly treated -by the posh Englishman in London. | 0:01:31 | 0:01:35 | |
-Since then... | 0:01:35 | 0:01:37 | |
-..I think Rhodri Morgan -has risen above politics. | 0:01:37 | 0:01:41 | |
-We evaluate his contribution... | 0:01:42 | 0:01:44 | |
-..and set him on a different -pedestal to other politicians. | 0:01:44 | 0:01:48 | |
-People think he's a good man -and one of us. | 0:01:48 | 0:01:52 | |
-He's wanted this -right from the very start. | 0:01:56 | 0:02:02 | |
-He said he wanted -to break his ties with London. | 0:02:02 | 0:02:05 | |
-He's achieved his desire. | 0:02:07 | 0:02:11 | |
-That's nice for him. | 0:02:12 | 0:02:15 | |
-At his home, in Michaelston-Le-Pit -on the outskirts of Cardiff... | 0:02:25 | 0:02:29 | |
-..Rhodri Morgan -is getting ready for his retirement. | 0:02:30 | 0:02:33 | |
-Part of a field has been turned -into a large garden... | 0:02:33 | 0:02:37 | |
-..where the former First Minister -flexes his green fingers. | 0:02:37 | 0:02:41 | |
-I've converted a field -into a garden or an allotment. | 0:02:41 | 0:02:45 | |
-It's a continuous struggle. | 0:02:45 | 0:02:47 | |
-You have to weed it all the time. | 0:02:48 | 0:02:50 | |
-To be honest, I enjoy weeding. | 0:02:50 | 0:02:52 | |
-If you enjoy weeding, -I think you can succeed in politics. | 0:02:53 | 0:02:57 | |
-That's Morgan's First Principle. | 0:02:57 | 0:03:00 | |
-That's a reasonable carrot. | 0:03:01 | 0:03:03 | |
-I don't think it would win -any prizes in a show... | 0:03:04 | 0:03:07 | |
-..but it's more than acceptable -as a carrot. | 0:03:08 | 0:03:11 | |
-Have you taken up gardening -recently? | 0:03:11 | 0:03:14 | |
-No. I'd do a lot in the garden -with Tad-cu and Dad. | 0:03:14 | 0:03:17 | |
-During the war, and after the war, -everyone dug for victory. | 0:03:18 | 0:03:22 | |
-We'd grow all sorts - celery and -food not available in the shops. | 0:03:22 | 0:03:27 | |
-AIR RAID SIREN | 0:03:27 | 0:03:28 | |
-Rhodri Morgan was born during the -first year of the Second World War. | 0:03:29 | 0:03:33 | |
-The siren which warned -of the approaching German planes... | 0:03:33 | 0:03:37 | |
-..greatly influenced his childhood. | 0:03:37 | 0:03:40 | |
-War was the greatest influence. | 0:03:42 | 0:03:45 | |
-We lived next door -to the police station in Radyr. | 0:03:45 | 0:03:49 | |
-When the air raid siren -was sounded... | 0:03:49 | 0:03:52 | |
-..it went off about ten yards from -my ear when I was trying to sleep. | 0:03:52 | 0:03:57 | |
-The siren was in the garden -of the house next door. | 0:03:57 | 0:04:03 | |
-I can just remember Mam -taking me and Prys downstairs... | 0:04:03 | 0:04:07 | |
-..and pitching the camp bed -under the stairs. | 0:04:07 | 0:04:10 | |
-We'd sleep under the stairs -until the morning. | 0:04:10 | 0:04:15 | |
-The family lived in this house -in Radyr. | 0:04:16 | 0:04:20 | |
-He had a comfortable upbringing... | 0:04:21 | 0:04:23 | |
-..surrounded my a middle-class -Welsh family. | 0:04:24 | 0:04:27 | |
-His mother, Huana, was an author. | 0:04:27 | 0:04:29 | |
-His father, T J Morgan, -was an academic... | 0:04:30 | 0:04:32 | |
-..who became Professor of Welsh -at the University of Wales. | 0:04:32 | 0:04:36 | |
-Rhodri and Prys's upbringing -was steeped in Welsh culture. | 0:04:36 | 0:04:40 | |
-After the war, -when petrol was re-introduced... | 0:04:40 | 0:04:45 | |
-..we would attend the Welsh chapel -in the morning in Gwaelod-y-Garth... | 0:04:45 | 0:04:50 | |
-..and Tabernacl in the Hayes -for Sunday school in the afternoon. | 0:04:50 | 0:04:55 | |
-During my first few years, -in terms of religion... | 0:04:55 | 0:04:59 | |
-..I was with Methodists -in the English Sunday school... | 0:04:59 | 0:05:04 | |
-..I was with Congregationalists -in Gwaelod-y-Garth in the morning... | 0:05:04 | 0:05:10 | |
-..and the Baptists -in the afternoon in the Hayes. | 0:05:10 | 0:05:14 | |
-My experience of religion -caused a lot of confusion. | 0:05:14 | 0:05:19 | |
-There were so many -different influences... | 0:05:19 | 0:05:22 | |
-..with different denominations -and languages... | 0:05:22 | 0:05:27 | |
-..during my early years. | 0:05:27 | 0:05:30 | |
-In Radyr and the rest of Cardiff... | 0:05:33 | 0:05:36 | |
-..opportunities to speak Welsh -were scarce... | 0:05:36 | 0:05:40 | |
-..in the 1940s and 1950s. | 0:05:40 | 0:05:42 | |
-However, Welsh was the language -spoken at home. | 0:05:43 | 0:05:46 | |
-We spoke Welsh... | 0:05:47 | 0:05:49 | |
-..surrounded by the English language -spoken in the village. | 0:05:49 | 0:05:55 | |
-Only one other child spoke Welsh. | 0:05:55 | 0:05:58 | |
-In Ty'r Cymry, -there was a fledgling Welsh school. | 0:05:59 | 0:06:03 | |
-Every Saturday morning... | 0:06:03 | 0:06:05 | |
-..parents could take their children -there to socialize. | 0:06:05 | 0:06:09 | |
-That was the start of Welsh-language -education in Cardiff. | 0:06:09 | 0:06:13 | |
-We'd meet on Saturday mornings, -any Welsh parents who had children. | 0:06:13 | 0:06:19 | |
-We'd meet in Ty'r Cymry. | 0:06:19 | 0:06:21 | |
-The children would play together... | 0:06:21 | 0:06:24 | |
-..and they realized that there -were other children who spoke Welsh. | 0:06:24 | 0:06:29 | |
-This kind of upbringing would have -led many to become nationalists... | 0:06:31 | 0:06:36 | |
-..but not Rhodri Morgan. | 0:06:37 | 0:06:39 | |
-Rhodri was influenced strongly -by the chapel... | 0:06:40 | 0:06:46 | |
-..academia and Welsh culture... | 0:06:46 | 0:06:50 | |
-..and the obsession -our family had with culture. | 0:06:50 | 0:06:54 | |
-My mother was an author -and my father was also an author. | 0:06:55 | 0:06:58 | |
-In some ways, -it's a natural progression. | 0:07:00 | 0:07:03 | |
-I wasn't the rebellious type... | 0:07:04 | 0:07:06 | |
-..but if Rhodri wanted to express -his personality in any way... | 0:07:06 | 0:07:11 | |
-..he had to somehow escape -from all these influences. | 0:07:12 | 0:07:16 | |
-You've always been someone -who's weighed everything up. | 0:07:16 | 0:07:21 | |
-Did you join the Labour movement -after weighing up all your options? | 0:07:21 | 0:07:27 | |
-No, no - instinct. | 0:07:27 | 0:07:29 | |
-No, I didn't ponder which party -I should choose, not at all. | 0:07:29 | 0:07:34 | |
-There was never a choice for me. | 0:07:34 | 0:07:36 | |
-Not at all. -It was entirely instinctive. | 0:07:37 | 0:07:39 | |
-There was no choice. -There was only one choice. | 0:07:40 | 0:07:43 | |
-Why was there only one choice? | 0:07:46 | 0:07:48 | |
-What was responsible creating -the instinct that led him to Labour? | 0:07:48 | 0:07:53 | |
-His first political meeting -was dramatic and memorable. | 0:07:53 | 0:07:58 | |
-I remember him asking me -to take him to a political meeting. | 0:07:59 | 0:08:06 | |
-He was about 13 years old. | 0:08:08 | 0:08:11 | |
-To my surprise, -he stood up to ask a question. | 0:08:11 | 0:08:14 | |
-During the meeting, Rhodri -saw the speaker given a hard time... | 0:08:15 | 0:08:19 | |
-..by Radyr's Tories. | 0:08:20 | 0:08:22 | |
-The politician under pressure -was Labour's Dorothy Rees. | 0:08:22 | 0:08:27 | |
-There were shouts and screams -from every corner. | 0:08:28 | 0:08:32 | |
-As a woman, she had never -experienced anything like this. | 0:08:32 | 0:08:38 | |
-She couldn't cope -with the experience. | 0:08:38 | 0:08:41 | |
-There was an undercurrent -of hate towards her... | 0:08:41 | 0:08:45 | |
-..from about 150 people -in a packed room. | 0:08:46 | 0:08:49 | |
-It was sad but no-one could suggest -that politics was boring... | 0:08:50 | 0:08:55 | |
-..if they were present -at that meeting in the village hall. | 0:08:55 | 0:09:00 | |
-Young Rhodri had a special reason -to thank Labour after the war. | 0:09:02 | 0:09:07 | |
-Aneurin Bevan was the founder -of the National Health Service. | 0:09:08 | 0:09:12 | |
-Rhodri remembers the experience -of being treated before and after... | 0:09:12 | 0:09:17 | |
-..the new service was introduced. | 0:09:17 | 0:09:20 | |
-What I remember, it's something -that's stayed with me to this day... | 0:09:20 | 0:09:25 | |
-..is having a private operation -in 1946 or 1947. | 0:09:25 | 0:09:31 | |
-I felt it was disgraceful that I -had to urinate into a milk bottle... | 0:09:31 | 0:09:36 | |
-..each time I wanted to go -to the toilet. | 0:09:36 | 0:09:39 | |
-An empty milk bottle, of course! | 0:09:40 | 0:09:42 | |
-Somehow or other, -I didn't feel that was right. | 0:09:42 | 0:09:47 | |
-It was a disgrace asking a young boy -to urinate into a milk bottle. | 0:09:47 | 0:09:51 | |
-For some reason, it upset me. | 0:09:52 | 0:09:54 | |
-Two years later, when the National -Health Service was introduced... | 0:09:54 | 0:09:59 | |
-..I was allowed to urinate -into a suitable plastic container. | 0:09:59 | 0:10:04 | |
-A container that was fitting -for the job in hand. | 0:10:04 | 0:10:08 | |
-It made me a fan of the NHS -right from the outset. | 0:10:08 | 0:10:14 | |
-There was another influential -person in the family's history... | 0:10:15 | 0:10:20 | |
-..author and nationalist -Saunders Lewis. | 0:10:20 | 0:10:22 | |
-Lewis and Rhodri's father were -divided over one particular issue. | 0:10:23 | 0:10:27 | |
-In the 1930s, -during the Spanish Civil War... | 0:10:31 | 0:10:35 | |
-..many Welsh soldiers -fought against General Franco. | 0:10:35 | 0:10:39 | |
-Saunders Lewis supported Franco. | 0:10:41 | 0:10:44 | |
-Rhodri's father didn't. | 0:10:44 | 0:10:46 | |
-Even though Dad greatly respected -Saunders's literary work... | 0:10:50 | 0:10:55 | |
-..they had intense arguments -about the Spanish Civil War... | 0:10:55 | 0:11:00 | |
-..during the 1930s. | 0:11:00 | 0:11:02 | |
-Dad supported the Republicans -and Saunders supported Franco. | 0:11:03 | 0:11:07 | |
-Dad never forgave Saunders -for supporting Franco. | 0:11:07 | 0:11:11 | |
-Rhodri's father and Saunders Lewis -were adjudicators... | 0:11:13 | 0:11:17 | |
-..at the Denbigh Eisteddfod in 1939. | 0:11:18 | 0:11:21 | |
-They stayed in a mansion -owned by a wealthy landowner. | 0:11:21 | 0:11:24 | |
-Breakfast time was an uneasy -experience for TJ Morgan. | 0:11:25 | 0:11:29 | |
-Every morning, over a boiled egg... | 0:11:31 | 0:11:33 | |
-..he would listen to Saunders -and the landowner... | 0:11:33 | 0:11:36 | |
-..lauding Franco -for winning the Spanish Civil War. | 0:11:37 | 0:11:40 | |
-It made my father's stomach churn -and he couldn't eat his breakfast. | 0:11:40 | 0:11:44 | |
-Both would cross swords again -some years later... | 0:11:46 | 0:11:49 | |
-..over an election to Westminster. | 0:11:49 | 0:11:52 | |
-During that time, the University -of Wales had its own MP. | 0:11:52 | 0:11:57 | |
-In a by-election in 1943... | 0:11:58 | 0:12:00 | |
-..the nationalist candidate -for the seat was Saunders Lewis. | 0:12:00 | 0:12:05 | |
-He was beaten -by Liberal WJ Gruffydd. | 0:12:05 | 0:12:10 | |
-Gruffydd's agent -was Rhodri's father. | 0:12:10 | 0:12:13 | |
-He was also the sub-editor -of the magazine, Y Llenor. | 0:12:13 | 0:12:17 | |
-For five years, the magazine -was boycotted by the nationalists... | 0:12:19 | 0:12:23 | |
-..only because it had been -established by WJ Gruffydd... | 0:12:23 | 0:12:27 | |
-..the politician who kept -Saunders Lewis out of Parliament. | 0:12:29 | 0:12:34 | |
-Kate Roberts said, on the Eisteddfod -field, if I remember correctly... | 0:12:35 | 0:12:40 | |
-..Kate told my father... | 0:12:41 | 0:12:43 | |
-.."Well, TJ, don't you know -that we vowed after the war... | 0:12:43 | 0:12:48 | |
-.."that while WJ Gruffydd's name -remained on the cover of Y Llenor... | 0:12:48 | 0:12:53 | |
-.."we, and other nationalists, -would not contribute to the Llenor? | 0:12:53 | 0:12:58 | |
-"We won't buy the magazine -or contribute any features to it." | 0:12:58 | 0:13:03 | |
-It was the first time my father -became aware of this vow. | 0:13:03 | 0:13:07 | |
-The split in Welsh culture -was very deep. | 0:13:08 | 0:13:14 | |
-TJ Morgan had to write -most of Y Llenor for five years. | 0:13:15 | 0:13:21 | |
-Rhodri was a child -during his father's battles... | 0:13:23 | 0:13:27 | |
-..with Saunders Lewis over Franco, -WJ Gruffydd and Y Llenor... | 0:13:27 | 0:13:32 | |
-..but the battles -greatly influenced him. | 0:13:32 | 0:13:35 | |
-It sunk in, somehow or other. | 0:13:35 | 0:13:37 | |
-Saunders supported Franco -during the Second World War... | 0:13:37 | 0:13:42 | |
-..and his friends boycotted -Y Llenor after the war. | 0:13:42 | 0:13:46 | |
-That's the image of Saunders -I had in my head... | 0:13:47 | 0:13:50 | |
-..not the popular image -of Saunders... | 0:13:50 | 0:13:53 | |
-..being able to foresee -the future of Wales. | 0:13:53 | 0:13:56 | |
-Many Welsh youngsters hung -on his every word, but not me. | 0:13:56 | 0:14:01 | |
-Rhodri was not interested either... | 0:14:03 | 0:14:06 | |
-..in the excitement -which swept Wales during the 1960s. | 0:14:06 | 0:14:10 | |
-A different world awaited him -in Oxford University and America. | 0:14:10 | 0:14:15 | |
-. | 0:14:18 | 0:14:19 | |
-888 | 0:14:21 | 0:14:21 | |
-888 - -888 | 0:14:21 | 0:14:23 | |
-At the end of the 1950s, Rhodri -and his brother went to Oxford. | 0:14:28 | 0:14:33 | |
-There, Prys was interviewed -by broadcaster Myfanwy Howell. | 0:14:36 | 0:14:40 | |
-Most Welsh students -attend Jesus College... | 0:14:42 | 0:14:45 | |
-..but my brother and I attend -St John's College. | 0:14:45 | 0:14:48 | |
-What are you studying? | 0:14:48 | 0:14:50 | |
-I'm studying History and my -brother's studying Politics - PPE. | 0:14:50 | 0:14:55 | |
-Neither of you have followed -in your father's footsteps. | 0:14:56 | 0:14:59 | |
-It's nice to hear you -speaking Welsh, though. | 0:15:00 | 0:15:03 | |
-Both were keen members -of Oxford's Welsh society... | 0:15:03 | 0:15:07 | |
-..the Dafydd ap Gwilym Society. | 0:15:08 | 0:15:10 | |
-"The Rattlebag. | 0:15:11 | 0:15:13 | |
-"As I was, easiest praise..." | 0:15:13 | 0:15:16 | |
-However, by now, Rhodri was tiring -of Welsh culture at home. | 0:15:16 | 0:15:20 | |
-It was the obsession with culture... | 0:15:22 | 0:15:26 | |
-..that Rhodri found suffocated him -as a young boy. | 0:15:27 | 0:15:30 | |
-His life was overrun -with all this culture... | 0:15:30 | 0:15:33 | |
-..the Urdd, the school eisteddfod... | 0:15:33 | 0:15:37 | |
-..and all the cultural mania -we had as a family. | 0:15:37 | 0:15:41 | |
-"The second meeting -of the trinity season." | 0:15:42 | 0:15:45 | |
-The Dafydd ap Gwilym Society... | 0:15:46 | 0:15:48 | |
-..kept the cultural mania -alive in Oxford... | 0:15:48 | 0:15:51 | |
-..but back in Wales, -there was a nationalistic revival. | 0:15:51 | 0:15:57 | |
-The first catalyst for the revival -was flooding Tryweryn. | 0:15:57 | 0:16:01 | |
-It affected a generation -of young Welsh people... | 0:16:02 | 0:16:05 | |
-..who would fuel the rise -of nationalism during the 1960s. | 0:16:05 | 0:16:09 | |
-But it did not affect Rhodri Morgan. | 0:16:09 | 0:16:11 | |
-After graduating from Oxford, he -continued his studies in America... | 0:16:18 | 0:16:22 | |
-..at Harvard University. | 0:16:22 | 0:16:25 | |
-This young student missed out -on the political excitement at home. | 0:16:25 | 0:16:29 | |
-I remember historian John Davies -saying... | 0:16:29 | 0:16:33 | |
-..that it was such a shame -that Rhodri and I... | 0:16:33 | 0:16:37 | |
-..didn't know prominent people... | 0:16:37 | 0:16:40 | |
-..who came to the fore -between 1956 and 1964. | 0:16:40 | 0:16:44 | |
-Rhodri and I were in Oxford -and Rhodri then went to America. | 0:16:44 | 0:16:48 | |
-John Davies claimed that we missed -out on getting acquainted... | 0:16:48 | 0:16:52 | |
-..with a generation -of prominent people. | 0:16:52 | 0:16:55 | |
-John said it was a fault in us both, -as brothers. | 0:16:55 | 0:16:58 | |
-I agree that it's true. | 0:16:59 | 0:17:01 | |
-Rhodri wasn't influenced by Welsh -nationalists as a student... | 0:17:01 | 0:17:06 | |
-..towards the end of the 1950s. | 0:17:06 | 0:17:08 | |
-The story could have been different -had we gone to Aberystwyth. | 0:17:08 | 0:17:13 | |
-The second catalyst -for the revival... | 0:17:15 | 0:17:18 | |
-..was Saunders Lewis's -radio lecture in 1962... | 0:17:18 | 0:17:22 | |
-..calling for a revolution -to save the language. | 0:17:22 | 0:17:26 | |
-Cymdeithas Yr Iaith -was founded in 1963. | 0:17:26 | 0:17:29 | |
-The society's first protest was held -on Trefechan Bridge in Aberystwyth. | 0:17:29 | 0:17:34 | |
-Rhodri Morgan -missed these events too. | 0:17:36 | 0:17:40 | |
-I remember the Swansea -National Eisteddfod in 1964. | 0:17:40 | 0:17:45 | |
-Saunders addressed a meeting -on the Eisteddfod field... | 0:17:45 | 0:17:50 | |
-..on the future -of the Welsh language and nation. | 0:17:50 | 0:17:54 | |
-There was a person there, -I didn't know him... | 0:17:54 | 0:17:57 | |
-..but he was excited -by Saunders's words. | 0:17:57 | 0:18:00 | |
-I realized -there was a level of interest... | 0:18:00 | 0:18:04 | |
-..and groundswell of views towards -the future of the Welsh nation... | 0:18:04 | 0:18:09 | |
-..but none of it appealed to me. | 0:18:10 | 0:18:12 | |
-The priority for Rhodri -and many graduates of this time... | 0:18:14 | 0:18:19 | |
-..was finding work. | 0:18:19 | 0:18:21 | |
-Many of the old industries -were waning in Wales. | 0:18:21 | 0:18:26 | |
-The economy was in a fragile state. | 0:18:26 | 0:18:29 | |
-In the 1964 General Election... | 0:18:31 | 0:18:33 | |
-..Harold Wilson -became a Labour Prime Minister. | 0:18:34 | 0:18:37 | |
-After a long period -of Conservative governments... | 0:18:37 | 0:18:41 | |
-..people were ready for change. | 0:18:41 | 0:18:43 | |
-Our family had differing opinions. | 0:18:45 | 0:18:48 | |
-Dad, on the whole, voted Labour. | 0:18:48 | 0:18:51 | |
-Mam, on the whole, -voted for Plaid Cymru. | 0:18:51 | 0:18:56 | |
-Rhodri felt that the only party -with any hope... | 0:18:57 | 0:19:00 | |
-..and this was before -Gwynfor's by-election... | 0:19:01 | 0:19:04 | |
-..the only party with any hope -of doing anything for Wales... | 0:19:04 | 0:19:09 | |
-..was the Labour Party. | 0:19:09 | 0:19:11 | |
-He wanted to work -through the Labour Party... | 0:19:11 | 0:19:14 | |
-..supporting Cledwyn, Goronwy -Roberts and Gwilym Prys Davies. | 0:19:15 | 0:19:19 | |
-Rhodri lived in a flat -in the capital city by 1964. | 0:19:20 | 0:19:24 | |
-He was joined there -by a young Labour supporter... | 0:19:24 | 0:19:27 | |
-..who would seal his support -for Labour. | 0:19:28 | 0:19:31 | |
-Someone said the student leader -from Cardiff University... | 0:19:31 | 0:19:35 | |
-..was looking to rent a room. | 0:19:35 | 0:19:37 | |
-He didn't have a clue -how to look after himself. | 0:19:38 | 0:19:41 | |
-He couldn't even tie -his own shoelaces... | 0:19:41 | 0:19:45 | |
-..but his girlfriend -came from north Wales... | 0:19:45 | 0:19:48 | |
-..and she was a great cook. | 0:19:48 | 0:19:51 | |
-Rhodri was asked to offer this man, -Kinnock, a room in the flat. | 0:19:51 | 0:19:55 | |
-Neil moved into this room. | 0:19:55 | 0:19:57 | |
-He was great company... | 0:20:00 | 0:20:02 | |
-..and he persuaded Rhodri -to join the Labour Party. | 0:20:02 | 0:20:07 | |
-In Cardiff, the 1964 Election was -an opportunity for Rhodri Morgan... | 0:20:08 | 0:20:14 | |
-..to canvass voters -for the first time... | 0:20:14 | 0:20:17 | |
-..and ensure James Callaghan's -safe passage back to Parliament. | 0:20:17 | 0:20:21 | |
-He was joined by another -Labour supporter - Julie. | 0:20:21 | 0:20:25 | |
-Three years later, -they were married. | 0:20:26 | 0:20:29 | |
-Seeing the world beyond Wales. | 0:20:32 | 0:20:35 | |
-Too much cultural mania -in the family. | 0:20:35 | 0:20:37 | |
-The importance of the economy. | 0:20:38 | 0:20:40 | |
-And the influence -of his best friend, Neil Kinnock. | 0:20:40 | 0:20:43 | |
-These were the influences which led -Rhodri Morgan to the Labour Party. | 0:20:43 | 0:20:48 | |
-Less than 20 years later... | 0:20:51 | 0:20:53 | |
-..Neil Kinnock -would be the Labour Party leader. | 0:20:53 | 0:20:57 | |
-The only dispute between them -involved devolution. | 0:20:57 | 0:21:01 | |
-Kinnock opposed it, Rhodri Morgan -had always supported it. | 0:21:02 | 0:21:05 | |
-Devolution and the Welsh language... | 0:21:08 | 0:21:11 | |
-..would split -Labour in Wales for decades. | 0:21:11 | 0:21:14 | |
-Members in the Valleys were wary -of the Welsh speakers in the party. | 0:21:14 | 0:21:19 | |
-They included Elystan Morgan -and Cledwyn Hughes. | 0:21:19 | 0:21:23 | |
-The most significant piece of work -I ever read about Rhodri Morgan... | 0:21:26 | 0:21:32 | |
-..was written by Kevin Morgan -and Geoff Mungham. | 0:21:33 | 0:21:36 | |
-It's one of the more recent books -about devolution. | 0:21:36 | 0:21:40 | |
-It claimed that Rhodri Morgan... | 0:21:40 | 0:21:43 | |
-..wasn't accepted -by Labour members in the Valleys... | 0:21:43 | 0:21:47 | |
-..because he wasn't one of them, -culturally. | 0:21:47 | 0:21:51 | |
-People were aware -that his background... | 0:21:51 | 0:21:54 | |
-..and early life experiences -differed from theirs. | 0:21:54 | 0:21:58 | |
-A sense of distance and separation -developed from there. | 0:21:58 | 0:22:03 | |
-At a time when people -started accepting him... | 0:22:03 | 0:22:06 | |
-..there was an acknowledgement -from both sides... | 0:22:07 | 0:22:10 | |
-..that the background and -the experiences were very different. | 0:22:10 | 0:22:15 | |
-Welsh speakers normally have -a bumpy ride in the Labour Party... | 0:22:15 | 0:22:20 | |
-..particularly in south Wales. | 0:22:22 | 0:22:24 | |
-Labour's power -has always been in south Wales. | 0:22:24 | 0:22:28 | |
-I remember vividly, -I won't name names... | 0:22:30 | 0:22:34 | |
-..but I was talking to Rhodri Morgan -in Transport House in Welsh... | 0:22:34 | 0:22:40 | |
-..and someone came over and said... | 0:22:40 | 0:22:43 | |
-.."Don't speak that language -in front of us." | 0:22:43 | 0:22:48 | |
-The man was a union leader -in south Wales. | 0:22:48 | 0:22:52 | |
-I think -if Rhodri had spoken Welsh... | 0:22:52 | 0:22:55 | |
-..more regularly -in the Labour Party... | 0:22:55 | 0:22:59 | |
-..he wouldn't have had -the success he had. | 0:22:59 | 0:23:02 | |
-But Rhodri Morgan has been true to -his Welsh roots throughout his life. | 0:23:05 | 0:23:10 | |
-That includes regular visits -to the west coast of Wales. | 0:23:12 | 0:23:16 | |
-This is where the family came -on holiday when he was a child. | 0:23:16 | 0:23:20 | |
-He continued to come here with Julie -and their three children. | 0:23:20 | 0:23:25 | |
-He now brings his eight -grandchildren here too. | 0:23:25 | 0:23:29 | |
-Only a rather -unconventional person... | 0:23:30 | 0:23:34 | |
-..would spend every summer holiday -over the past 40 years... | 0:23:34 | 0:23:38 | |
-..in a caravan in Mwnt. | 0:23:38 | 0:23:40 | |
-I started visiting Mwnt -with my parents 63 years ago... | 0:23:42 | 0:23:48 | |
-..from 1946... | 0:23:48 | 0:23:49 | |
-..as soon as they'd rolled -the barbed wire from the beach... | 0:23:50 | 0:23:54 | |
-..after the Second World War. | 0:23:54 | 0:23:56 | |
-We started staying in the caravan -with the children 40 years ago. | 0:23:56 | 0:24:01 | |
-They come down now -and stay here with their children. | 0:24:01 | 0:24:04 | |
-Three generations -of the Morgan family... | 0:24:04 | 0:24:07 | |
-..have spent a lot of time -on Mwnt beach. | 0:24:07 | 0:24:10 | |
-Sometimes, I need time -to catch up on my sleep. | 0:24:10 | 0:24:14 | |
-I have the odd nap in the afternoon -after a bellyful of sandwiches... | 0:24:14 | 0:24:21 | |
-..and some coffee from the stall. | 0:24:21 | 0:24:24 | |
-We spend a lot of time -swimming in the sea. | 0:24:25 | 0:24:28 | |
-Julie and I are slow swimmers... | 0:24:28 | 0:24:31 | |
-..but we are swimmers -who can stay in the water... | 0:24:31 | 0:24:37 | |
-..for an hour or two. | 0:24:37 | 0:24:39 | |
-We walk along the coastline. | 0:24:39 | 0:24:42 | |
-We watch the seals and dolphins -that swim close to the shore. | 0:24:43 | 0:24:48 | |
-We read books - -we read a lot of books... | 0:24:49 | 0:24:51 | |
-..not only political biographies... | 0:24:52 | 0:24:54 | |
-..but novels that can detach -a person from the political world. | 0:24:55 | 0:25:00 | |
-But until his late 40s... | 0:25:01 | 0:25:03 | |
-..there was no need -to visit west Wales... | 0:25:03 | 0:25:06 | |
-..to escape any political pressure. | 0:25:07 | 0:25:09 | |
-For around 20 years, -he was a civil servant in Cardiff... | 0:25:10 | 0:25:13 | |
-..working for the TUC, -the Welsh Office... | 0:25:13 | 0:25:16 | |
-..South Glamorgan Council -and the European Community. | 0:25:16 | 0:25:19 | |
-He was 48 years old before he stood -for Parliament for the first time. | 0:25:19 | 0:25:24 | |
-He was elected -in the Cardiff West constituency. | 0:25:25 | 0:25:28 | |
-Rhodri Morgan, -the Labour Party candidate... | 0:25:29 | 0:25:32 | |
-..20,329. | 0:25:33 | 0:25:35 | |
-You are seeing -in front of you tonight... | 0:25:38 | 0:25:41 | |
-..a very tired -but very happy Welshman. | 0:25:41 | 0:25:44 | |
-A lucrative career awaited him -in the House of Commons. | 0:25:45 | 0:25:49 | |
-Within 13 years, he'd reach the -pinnacle of Welsh political life. | 0:25:49 | 0:25:53 | |
-. | 0:25:56 | 0:25:57 | |
-888 | 0:25:59 | 0:25:59 | |
-888 - -888 | 0:25:59 | 0:26:01 | |
-For ten years... | 0:26:06 | 0:26:07 | |
-..Rhodri Morgan was a Labour MP -during a Conservative Government. | 0:26:07 | 0:26:12 | |
-He was seen as a maverick... | 0:26:13 | 0:26:15 | |
-..a thorn in the side -of institutions, such as the WDA. | 0:26:16 | 0:26:19 | |
-He was very unpredictable. | 0:26:20 | 0:26:22 | |
-The Welsh Grand Committee -blows off steam in Cardiff... | 0:26:24 | 0:26:29 | |
-..and Llanfairpwllgwyngyll. | 0:26:29 | 0:26:32 | |
-He opposed the construction -of the Cardiff Bay Barrage... | 0:26:32 | 0:26:36 | |
-..because of the increased risk -of flooding in his constituency. | 0:26:36 | 0:26:41 | |
-The arguments -for and against the barrage... | 0:26:42 | 0:26:46 | |
-..are controlled by the nature -of the River Taff. | 0:26:46 | 0:26:50 | |
-As you can see, -it's a fast-flowing river. | 0:26:50 | 0:26:53 | |
-Its level can rise in six hours... | 0:26:53 | 0:26:56 | |
-..after heavy rainfall in -the Valleys or the Brecon Beacons. | 0:26:56 | 0:27:00 | |
-As the level subsides, -it leaves all this rubbish behind. | 0:27:01 | 0:27:05 | |
-You can see plastic bags, -toilet paper, all sorts of rubbish. | 0:27:06 | 0:27:11 | |
-It's rubbish from the Valleys... | 0:27:11 | 0:27:13 | |
-..that's forced -out of the sewers by rainwater. | 0:27:14 | 0:27:18 | |
-The barrage was built... | 0:27:18 | 0:27:20 | |
-..but not before Rhodri offered many -amendments to the Parliament Bill. | 0:27:21 | 0:27:25 | |
-According to one MP... | 0:27:25 | 0:27:27 | |
-..the debate raged on longer -than the First World War. | 0:27:27 | 0:27:30 | |
-During the 1990s, -his popular image improved... | 0:27:31 | 0:27:35 | |
-..over a debate -about Lottery funding. | 0:27:35 | 0:27:38 | |
-There were two applications -for funding in Cardiff... | 0:27:38 | 0:27:41 | |
-..the first, to build -an opera house in Cardiff Bay. | 0:27:42 | 0:27:45 | |
-Rhodri supported the application -for a new rugby stadium. | 0:27:45 | 0:27:49 | |
-He was evidently not an opera buff. | 0:27:49 | 0:27:52 | |
-I don't think people in Splott -are queuing up... | 0:27:53 | 0:27:56 | |
-..for the first performance -in 2000... | 0:27:56 | 0:27:58 | |
-..of Wagner's Ring Cycle. | 0:27:59 | 0:28:02 | |
-Being outspoken -was more important to him.. | 0:28:02 | 0:28:05 | |
-..than building -a respectable image. | 0:28:06 | 0:28:08 | |
-In terms of his dress sense, -he appeared rather shabby. | 0:28:09 | 0:28:12 | |
-In this college photo, brother Prys -is wearing a formal jacket. | 0:28:15 | 0:28:20 | |
-As is just about everyone else -in the photograph. | 0:28:20 | 0:28:23 | |
-All except Rhodri. | 0:28:23 | 0:28:25 | |
-From the very beginning, -his public image and appearance... | 0:28:25 | 0:28:29 | |
-..have never been a priority -for him. | 0:28:29 | 0:28:31 | |
-No, it hasn't been. | 0:28:32 | 0:28:34 | |
-I hope people accept that some -people worry about their image... | 0:28:34 | 0:28:39 | |
-..and other people don't. | 0:28:39 | 0:28:41 | |
-It's not a priority of mine. | 0:28:41 | 0:28:43 | |
-That's how it is. | 0:28:45 | 0:28:47 | |
-I remember travelling along the M4 -and stopping in a service station. | 0:28:48 | 0:28:54 | |
-I bought some eggs, toast and tea. | 0:28:54 | 0:28:59 | |
-I went to pay for it -and the cashier said... | 0:28:59 | 0:29:02 | |
-.."Shouldn't you be Transport?" | 0:29:03 | 0:29:05 | |
-These are just my work clothes. | 0:29:05 | 0:29:09 | |
-I need large pockets to hold -envelopes, papers and messages. | 0:29:09 | 0:29:15 | |
-A man's pockets are always bursting -when he's in Parliament. | 0:29:15 | 0:29:19 | |
-In his conduct of life... | 0:29:19 | 0:29:22 | |
-..he wouldn't call himself -immaculately organized. | 0:29:22 | 0:29:26 | |
-He can sometimes look dishevelled, -less now than used to be the case. | 0:29:26 | 0:29:32 | |
-He doesn't give a damn about -the orderliness of life at all... | 0:29:32 | 0:29:37 | |
-..but when it comes to the -self-discipline of commitment... | 0:29:37 | 0:29:43 | |
-..then you will not find anyone -who's more regimented... | 0:29:43 | 0:29:48 | |
-..than Rhodri Morgan. | 0:29:48 | 0:29:50 | |
-In 1997, -after 18 years of Tory rule... | 0:29:53 | 0:29:56 | |
-..Labour swept to power -under the leadership of Tony Blair. | 0:29:56 | 0:30:00 | |
-It was a particularly joyous -election for the Morgan family. | 0:30:05 | 0:30:09 | |
-Julie Morgan was elected -as MP for Cardiff North. | 0:30:09 | 0:30:14 | |
-Rhodri had been Labour Parliamentary -Spokesman for Wales for five years. | 0:30:19 | 0:30:25 | |
-He was the obvious choice as Welsh -Secretary in the new government. | 0:30:25 | 0:30:30 | |
-Tony Blair's choice for the post -was Ron Davies. | 0:30:31 | 0:30:35 | |
-I'm absolutely delighted. | 0:30:35 | 0:30:37 | |
-A shock for the political world, -disappointment for Rhodri. | 0:30:37 | 0:30:42 | |
-The greatest disappointment -in his life... | 0:30:44 | 0:30:47 | |
-..was not being given a role -by Tony Blair... | 0:30:48 | 0:30:51 | |
-..especially after Ron was promoted. | 0:30:51 | 0:30:54 | |
-Rhodri felt he knew more -about devolution than Ron. | 0:30:54 | 0:30:58 | |
-He'd been a supporter of devolution -at a time when Ron wasn't. | 0:30:58 | 0:31:03 | |
-That's how he felt at the time. | 0:31:03 | 0:31:05 | |
-I remember the bitter disappointment -he felt. | 0:31:05 | 0:31:08 | |
-He was bitter -and he was very disappointed. | 0:31:08 | 0:31:11 | |
-I didn't see it as disappointment. | 0:31:12 | 0:31:14 | |
-It was far worse for Julie. | 0:31:14 | 0:31:17 | |
-It was a huge blow for her. | 0:31:17 | 0:31:20 | |
-It took away the elation of winning -her first parliamentary seat. | 0:31:20 | 0:31:25 | |
-For Tony Blair, -the modernizer of New Labour... | 0:31:27 | 0:31:30 | |
-..Rhodri Morgan -was too much of a maverick. | 0:31:31 | 0:31:34 | |
-There is still no other explanation -for not promoting him. | 0:31:34 | 0:31:38 | |
-I was astounded and I told -Tony Blair this, astounded... | 0:31:41 | 0:31:45 | |
-..when Rhodri wasn't appointed... | 0:31:45 | 0:31:48 | |
-..at least to a junior ministership, -in the 1997 government. | 0:31:48 | 0:31:52 | |
-I never got -a really lucid explanation... | 0:31:53 | 0:31:56 | |
-..of Tony Blair's decision. | 0:31:56 | 0:31:58 | |
-I was close to Tony and very -friendly with him, still am. | 0:31:59 | 0:32:04 | |
-But he never gave -a convincing reason... | 0:32:05 | 0:32:08 | |
-..for not including Rhodri Morgan -in his ministerial team. | 0:32:08 | 0:32:12 | |
-One incident might have worked -against Rhodri Morgan. | 0:32:14 | 0:32:19 | |
-A night in 1991 when Tony Blair -spent the night in Rhodri's home. | 0:32:19 | 0:32:24 | |
-As far as I know, he woke up... | 0:32:26 | 0:32:29 | |
-..and he went down -to make a cup of tea. | 0:32:30 | 0:32:32 | |
-My mother-in-law was up early, -at 6.00am. | 0:32:33 | 0:32:36 | |
-He didn't know who she was... | 0:32:37 | 0:32:39 | |
-..and she wasn't sure -who this man was... | 0:32:39 | 0:32:43 | |
-..trying to make a cup of tea -on his own. | 0:32:43 | 0:32:46 | |
-He was a stranger to her. | 0:32:46 | 0:32:49 | |
-She recognized his face -from somewhere. | 0:32:49 | 0:32:52 | |
-He had no idea who this woman was. | 0:32:52 | 0:32:55 | |
-He was rendered speechless. | 0:32:59 | 0:33:01 | |
-In the end, she said, -"I know who you are. | 0:33:02 | 0:33:06 | |
-"You're Lionel Blair, aren't you?" | 0:33:06 | 0:33:09 | |
-I know that happened. | 0:33:11 | 0:33:14 | |
-You'd have to ask Tony Blair -for his own reasons. | 0:33:14 | 0:33:18 | |
-It's all in the past. | 0:33:19 | 0:33:22 | |
-If Blair's choice was Ron Davies... | 0:33:24 | 0:33:26 | |
-..the people's choice -was Rhodri Morgan. | 0:33:26 | 0:33:29 | |
-Soon after the disappointment... | 0:33:29 | 0:33:31 | |
-..Rhodri was invited to address -a Labour Party meeting... | 0:33:31 | 0:33:34 | |
-..in Alan Rogers's constituency -in the Rhondda. | 0:33:35 | 0:33:37 | |
-All the cheers and clapping. | 0:33:38 | 0:33:41 | |
-Everyone was screaming. | 0:33:41 | 0:33:43 | |
-I turned to Alan Rogers and said, -"I didn't know you were so popular." | 0:33:43 | 0:33:49 | |
-"No," he replied, -"That was for you. | 0:33:49 | 0:33:52 | |
-"It's sympathy for you." | 0:33:53 | 0:33:55 | |
-It was such a shock for me... | 0:33:56 | 0:33:58 | |
-..but by the following day... | 0:33:59 | 0:34:02 | |
-..I realized that Tony Blair -might have done me a favour. | 0:34:02 | 0:34:06 | |
-Tony Blair had placed a halo -over my head. | 0:34:06 | 0:34:10 | |
-We love hearing stories in Wales -about people who've been wronged... | 0:34:10 | 0:34:16 | |
-..in eisteddfodau or a referee -in a rugby or football match. | 0:34:16 | 0:34:20 | |
-Somehow or other, Tony Blair -had turned me into the victim... | 0:34:20 | 0:34:26 | |
-..wronged by the establishment. | 0:34:26 | 0:34:29 | |
-That was very handy -two years later... | 0:34:29 | 0:34:33 | |
-..since it gave me a special status -as the people's choice... | 0:34:33 | 0:34:39 | |
-..when the National Assembly -was established. | 0:34:40 | 0:34:44 | |
-When Wales accepted the Assembly -in the 1997 Referendum... | 0:34:47 | 0:34:50 | |
-..Rhodri Morgan, -thanks to Tony Blair... | 0:34:51 | 0:34:53 | |
-..was embarking -on a journey of popularity... | 0:34:53 | 0:34:57 | |
-..which would grow and grow. | 0:34:57 | 0:34:59 | |
-However, there would be more -disappointments on that journey. | 0:34:59 | 0:35:04 | |
-An election was held -to elect a Labour leader in Wales. | 0:35:06 | 0:35:09 | |
-The two candidates -were Rhodri Morgan and Ron Davies. | 0:35:10 | 0:35:13 | |
-There were three colleges -of voters in the election... | 0:35:13 | 0:35:17 | |
-..MPs and AMs, the trade unions -and Labour Party members. | 0:35:18 | 0:35:22 | |
-Rhodri was the choice -of the party members... | 0:35:22 | 0:35:27 | |
-..but it wasn't enough -to defeat Ron Davies. | 0:35:27 | 0:35:31 | |
-However, Ron Davies's reign -was brief. | 0:35:39 | 0:35:41 | |
-After his moment of madness -on Clapham Common, he resigned... | 0:35:42 | 0:35:47 | |
-..sparking a new election -for a Welsh leader. | 0:35:48 | 0:35:51 | |
-Rhodri's opponent this time -was Alun Michael... | 0:35:52 | 0:35:56 | |
-..a fellow MP in Cardiff. | 0:35:56 | 0:35:58 | |
-Unfortunately for Rhodri, -Alun Michael had a powerful ally. | 0:36:01 | 0:36:05 | |
-None other than Tony Blair. | 0:36:08 | 0:36:10 | |
-Once again, the Prime Minister -would stand in his way. | 0:36:10 | 0:36:16 | |
-Once again, he would be defeated -by the Labour establishment. | 0:36:16 | 0:36:20 | |
-Fait accompli, Mr Michael? | 0:36:22 | 0:36:24 | |
-Let's wait and see. | 0:36:24 | 0:36:26 | |
-The overall result... | 0:36:34 | 0:36:36 | |
-..Alun Michael... | 0:36:36 | 0:36:39 | |
-..52.68%. | 0:36:39 | 0:36:44 | |
-Rhodri Morgan... | 0:36:44 | 0:36:46 | |
-..47.32%. | 0:36:46 | 0:36:48 | |
-I therefore declare -that Alun Michael was elected. | 0:36:48 | 0:36:52 | |
-Like Ron Davies before him... | 0:36:56 | 0:36:58 | |
-..Alun Michael also resigned... | 0:36:58 | 0:37:01 | |
-..following protests -about the way he ran the Assembly. | 0:37:01 | 0:37:05 | |
-When the Assembly's Labour Cabinet -elected Rhodri as their leader... | 0:37:06 | 0:37:11 | |
-..he was finally appointed -as First Minister for Wales. | 0:37:11 | 0:37:15 | |
-One of the first people -to congratulate him... | 0:37:18 | 0:37:21 | |
-..was his mother, Huana, -who died five years later... | 0:37:21 | 0:37:25 | |
-..on the eve of her 100th birthday. | 0:37:25 | 0:37:28 | |
-He's wanted this -right from the start, hasn't he? | 0:37:29 | 0:37:35 | |
-He said he wanted to finish -working in London. | 0:37:35 | 0:37:39 | |
-He's had what he wanted. | 0:37:41 | 0:37:45 | |
-That's nice for him. | 0:37:46 | 0:37:48 | |
-He rolled up his sleeves, -he got stuck in... | 0:37:51 | 0:37:54 | |
-..and people said, "Why didn't we -elect this guy before?" | 0:37:54 | 0:37:58 | |
-It's wonderful when that question -was quickly and very broadly asked. | 0:37:58 | 0:38:03 | |
-Not just by people -in the Labour movement... | 0:38:04 | 0:38:07 | |
-..but people well beyond it. | 0:38:07 | 0:38:09 | |
-Why didn't we have this guy before? | 0:38:09 | 0:38:12 | |
-It was a triumph for Rhodri -that the question was asked... | 0:38:12 | 0:38:16 | |
-..and never had to be answered... | 0:38:17 | 0:38:19 | |
-..because everybody knew it was -because of miscalculation... | 0:38:19 | 0:38:25 | |
-..and maybe remoteness by -the leadership of the Labour Party. | 0:38:25 | 0:38:31 | |
-To Tony Blair's credit, -he acknowledged that warmly... | 0:38:31 | 0:38:36 | |
-..without too much delay. | 0:38:36 | 0:38:38 | |
-He was glad to have Rhodri there -in the end. | 0:38:38 | 0:38:41 | |
-Tony Blair has apologized -publicly... | 0:38:42 | 0:38:45 | |
-..saying it was one -of his greatest mistakes. | 0:38:45 | 0:38:48 | |
-When he was asked back in 2000 -what his greatest mistake was... | 0:38:48 | 0:38:53 | |
-..he said not supporting -Rhodri Morgan's efforts... | 0:38:53 | 0:38:57 | |
-..to become -the Labour Party leader in Wales. | 0:38:57 | 0:39:00 | |
-That came out of the blue, -it was totally unexpected. | 0:39:00 | 0:39:05 | |
-He said -that was his greatest mistake. | 0:39:05 | 0:39:08 | |
-Labour were in power -in the Assembly... | 0:39:10 | 0:39:13 | |
-..and the challenge for Rhodri -Morgan for the next ten years... | 0:39:13 | 0:39:16 | |
-..would be holding on to that power. | 0:39:17 | 0:39:19 | |
-. | 0:39:22 | 0:39:23 | |
-888 | 0:39:25 | 0:39:25 | |
-888 - -888 | 0:39:25 | 0:39:27 | |
-# Happy birthday to you... # | 0:39:29 | 0:39:32 | |
-A few months -after his 60th birthday... | 0:39:33 | 0:39:36 | |
-..Rhodri Morgan -became the Assembly Leader... | 0:39:37 | 0:39:40 | |
-..the third leader in two years. | 0:39:40 | 0:39:42 | |
-Thanks to all -the political dramas... | 0:39:43 | 0:39:46 | |
-..there were concerns -about the integrity of devolution. | 0:39:46 | 0:39:50 | |
-Devolution in Wales -was becoming a laughing stock. | 0:39:50 | 0:39:54 | |
-The English media looked down -their noses at devolution in Wales. | 0:39:55 | 0:40:00 | |
-My first concern -was steadying the ship. | 0:40:00 | 0:40:03 | |
-I just wanted -a plain and simple government. | 0:40:03 | 0:40:07 | |
-I wanted to show people -that we were able to do the job. | 0:40:08 | 0:40:13 | |
-The job included more than one -crisis for the new First Minister. | 0:40:14 | 0:40:18 | |
-One of the worst -was the foot and mouth outbreak. | 0:40:19 | 0:40:22 | |
-The general consensus is that Rhodri -Morgan stabilized the Assembly... | 0:40:22 | 0:40:27 | |
-..during some very difficult times. | 0:40:28 | 0:40:30 | |
-I think he made some significant -moves to stabilize the whole set-up. | 0:40:31 | 0:40:37 | |
-He built the Assembly -on solid foundations... | 0:40:37 | 0:40:40 | |
-..and allowed the Assembly -and the Assembly Government... | 0:40:40 | 0:40:44 | |
-..to build further -on those foundations. | 0:40:44 | 0:40:47 | |
-He's also been successful -in managing coalition governments. | 0:40:48 | 0:40:53 | |
-It's an unfamiliar skill -in the context of British politics. | 0:40:53 | 0:40:59 | |
-The coalition with -the Liberal Party worked smoothly. | 0:41:00 | 0:41:05 | |
-The current coalition -with Plaid Cymru has also worked... | 0:41:05 | 0:41:09 | |
-..even more smoothly than -either party would have expected. | 0:41:10 | 0:41:14 | |
-I think his political skills as -a leader have been underestimated. | 0:41:14 | 0:41:21 | |
-The public image is central to -the way we think of Rhodri Morgan... | 0:41:21 | 0:41:27 | |
-..but we don't see the other aspects -he's contributed to Welsh politics. | 0:41:27 | 0:41:32 | |
-Forming a coalition -with the nationalists... | 0:41:34 | 0:41:37 | |
-..didn't please everyone -in the Labour Party... | 0:41:37 | 0:41:40 | |
-..especially the man who introduced -Rhodri to the Labour Party. | 0:41:40 | 0:41:46 | |
-I was antagonistic -and I remain hostile to coalition. | 0:41:46 | 0:41:50 | |
-Not as a principle - -sometimes, you've got to do it... | 0:41:50 | 0:41:53 | |
-..but strategically in Wales, -I was against it and still am... | 0:41:54 | 0:41:58 | |
-..but it's never come -between Rhodri and myself. | 0:41:58 | 0:42:01 | |
-We still do the Ayatollah together -in Ninian Park. | 0:42:01 | 0:42:05 | |
-Rhodri Morgan -has also been criticized... | 0:42:07 | 0:42:10 | |
-..for not venturing further down -the patriotic road... | 0:42:10 | 0:42:14 | |
-..and for not being more radical -over the past ten years. | 0:42:14 | 0:42:18 | |
-He opposed construction -of a new Assembly building. | 0:42:18 | 0:42:21 | |
-Many were disappointed... | 0:42:21 | 0:42:23 | |
-..that he didn't ask -for more powers for the Assembly. | 0:42:23 | 0:42:26 | |
-He's been very conservative. | 0:42:26 | 0:42:28 | |
-That's what the Welsh nation -might have wanted. | 0:42:29 | 0:42:32 | |
-It may suit us as a nation. | 0:42:32 | 0:42:34 | |
-He could have been more radical... | 0:42:34 | 0:42:37 | |
-..he could have raised -the profile of the Assembly... | 0:42:37 | 0:42:41 | |
-..and he could have challenged -Westminster. | 0:42:41 | 0:42:45 | |
-For Rhodri Morgan... | 0:42:46 | 0:42:48 | |
-..challenging Westminster was -not the way to develop the Assembly. | 0:42:48 | 0:42:52 | |
-He wanted to appease the Welsh -public to gain support. | 0:42:52 | 0:42:56 | |
-The Assembly has secured -limited law-making powers... | 0:42:56 | 0:43:00 | |
-..but some people believe he should -have fought for more powers. | 0:43:00 | 0:43:05 | |
-In the current situation... | 0:43:06 | 0:43:08 | |
-..Welsh MPs in Westminster -have more powers... | 0:43:08 | 0:43:14 | |
-..than they had -before the Assembly was created. | 0:43:14 | 0:43:19 | |
-I don't know -if that was Rhodri Morgan's aim... | 0:43:19 | 0:43:22 | |
-..but that's the current situation. | 0:43:22 | 0:43:25 | |
-Political skills are far from -Rhodri Morgan's mind these days. | 0:43:27 | 0:43:31 | |
-He wants to develop -traditional skills. | 0:43:32 | 0:43:36 | |
-I want to do more woodwork and DIY. | 0:43:37 | 0:43:41 | |
-I've lost a lot of skills... | 0:43:41 | 0:43:43 | |
-..and I'm eager to regain -the skills I had in 1987... | 0:43:43 | 0:43:48 | |
-..when I became an MP. | 0:43:48 | 0:43:51 | |
-I was quite handy with my tools. | 0:43:51 | 0:43:53 | |
-Now then, -the runner beans have grown well. | 0:43:53 | 0:43:57 | |
-I have a book entitled -"Every Month In Your Allotment". | 0:43:58 | 0:44:02 | |
-It will be my new Bible. | 0:44:02 | 0:44:04 | |
-The cabbage have grown well. -Plenty of cabbage. | 0:44:05 | 0:44:08 | |
-One of the other skills -he's still developing... | 0:44:12 | 0:44:16 | |
-..is bringing together the two -heritages he faced as a young man. | 0:44:16 | 0:44:21 | |
-The cultural heritage which was -stronger in west and north Wales... | 0:44:22 | 0:44:27 | |
-..and the industrial Wales -of south Wales... | 0:44:28 | 0:44:31 | |
-..which was far more important -to Rhodri during the 1960s. | 0:44:31 | 0:44:34 | |
-He sees the importance of bridging -the gap between both traditions. | 0:44:35 | 0:44:40 | |
-It has been very difficult, -up until the period of devolution... | 0:44:40 | 0:44:45 | |
-..to combine these two versions -of Welsh history. | 0:44:45 | 0:44:50 | |
-You chose the industrial heritage. | 0:44:50 | 0:44:53 | |
-Most definitely. You can see why. | 0:44:54 | 0:44:57 | |
-It's historical. | 0:44:57 | 0:44:59 | |
-The pressure on the Welsh economy -when I was growing up... | 0:44:59 | 0:45:02 | |
-..would affect people like me. | 0:45:02 | 0:45:04 | |
-My main concern after graduating -and living in America... | 0:45:05 | 0:45:08 | |
-..was finding gainful employment. | 0:45:08 | 0:45:11 | |
-What kind of work was available -for people like me... | 0:45:11 | 0:45:15 | |
-..as the Welsh economy -deteriorated... | 0:45:15 | 0:45:17 | |
-..during the worst recession seen... | 0:45:18 | 0:45:20 | |
-..until the one -we're experiencing currently. | 0:45:20 | 0:45:23 | |
-In Welsh history... | 0:45:25 | 0:45:27 | |
-..we now know that one man who -inspired the youth of the 1960s... | 0:45:27 | 0:45:31 | |
-..was powerless -to influence Rhodri Morgan. | 0:45:32 | 0:45:35 | |
-The relationship between his father -and the famous author... | 0:45:35 | 0:45:39 | |
-..was one of the reasons why Rhodri -kept away from the nationalists. | 0:45:39 | 0:45:44 | |
-It's interesting to hear Rhodri -talking about Welsh nationalism. | 0:45:44 | 0:45:49 | |
-Saunders Lewis is always central -to the debate. | 0:45:49 | 0:45:53 | |
-Saunders Lewis is far more of -a negative influence for Rhodri... | 0:45:53 | 0:45:58 | |
-..than he was a positive influence -to the leaders of Plaid Cymru. | 0:45:58 | 0:46:04 | |
-He still considers Saunders Lewis -a huge influence on Plaid Cymru. | 0:46:04 | 0:46:09 | |
-He measures the gap -between himself and Plaid Cymru... | 0:46:09 | 0:46:14 | |
-..in terms -of his views on Saunders Lewis. | 0:46:14 | 0:46:18 | |
-One feels that Rhodri Morgan -is fighting his father's battles. | 0:46:18 | 0:46:22 | |
-Another aspect that incensed -my father about Saunders's ideas... | 0:46:24 | 0:46:29 | |
-..was Saunders's views -about the Welsh nation. | 0:46:29 | 0:46:33 | |
-You should never eradicate... | 0:46:34 | 0:46:37 | |
-..the poverty -of the working class in Wales. | 0:46:37 | 0:46:41 | |
-They should stay poor... | 0:46:42 | 0:46:44 | |
-..until they were educated -to appreciate the importance... | 0:46:44 | 0:46:48 | |
-..of our heritage, -history and language. | 0:46:49 | 0:46:52 | |
-That incensed Dad. | 0:46:52 | 0:46:54 | |
-He had come from the working class. | 0:46:54 | 0:46:56 | |
-His father was a miner and his -brother, my Uncle Gwyn, was a miner. | 0:46:57 | 0:47:02 | |
-Rhodri Morgan's radical ancestry -stretches back many generations. | 0:47:05 | 0:47:10 | |
-At Felindre School, he celebrated -the life of one of his forefathers... | 0:47:11 | 0:47:15 | |
-..who led the Rebecca Riots. | 0:47:15 | 0:47:17 | |
-He's taken more of an interest -in Welsh history and culture. | 0:47:17 | 0:47:22 | |
-The fact that he had responsibility -for Welsh culture... | 0:47:25 | 0:47:31 | |
-..has led him back to the -cultural tradition of our family. | 0:47:31 | 0:47:37 | |
-Rhodri Morgan helped out -in the garden when he was a child. | 0:47:39 | 0:47:43 | |
-He's rediscovering the past -in many ways... | 0:47:44 | 0:47:48 | |
-..and especially so since being -elected as First Minister of Wales. | 0:47:49 | 0:47:53 | |
-I know it's changed -Rhodri's personality. | 0:47:54 | 0:47:57 | |
-The fact that his grandsons -attend a Welsh-medium school... | 0:47:58 | 0:48:02 | |
-..has greatly affected him. | 0:48:02 | 0:48:05 | |
-I think it's transformed -his personality... | 0:48:06 | 0:48:09 | |
-..from being radical in the 1960s... | 0:48:10 | 0:48:13 | |
-..to being a Welsh radical -and a Welsh-language radical. | 0:48:13 | 0:48:17 | |
-You haven't invited me here... | 0:48:18 | 0:48:20 | |
-..to show me -someone else's work, have you? | 0:48:20 | 0:48:23 | |
-No, no - I do get help -but this is all my work. | 0:48:23 | 0:48:26 | |
-They've started to sprout - look! | 0:48:26 | 0:48:29 | |
-I planted these. -These are the first to sprout. | 0:48:30 | 0:48:35 | |
-I can see them - can you see them? | 0:48:35 | 0:48:38 | |
-Pak choi. -Have you heard of pak choi? | 0:48:41 | 0:48:45 | |
-It's a Chinese vegetable. | 0:48:45 | 0:48:47 | |
-I'm growing pak choi here. | 0:48:48 | 0:48:50 | |
-They've started to grow. | 0:48:50 | 0:48:53 | |
-That's a row of cabbage. | 0:48:53 | 0:48:55 | |
-S4C Subtitles by Simian 04 Cyf. | 0:49:16 | 0:49:19 | |
-. | 0:49:19 | 0:49:20 |