A Can of Worms Armchair Detectives


A Can of Worms

Similar Content

Browse content similar to A Can of Worms. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

When you were kids, did you play detectives in the park?

0:00:020:00:04

Were you Cagney, and your best friend played Lacey?

0:00:040:00:06

Well, now you can play detectives again.

0:00:060:00:08

Welcome to the TV show with only one question - whodunnit?

0:00:080:00:13

Welcome to Armchair Detectives,

0:00:280:00:29

the show where these 15 murder mystery enthusiasts

0:00:290:00:33

aim to work out the culprit of a deadly crime.

0:00:330:00:36

Set in the fictional village of Mortcliff, home to 645 inhabitants,

0:00:360:00:41

although that number is decreasing by the day.

0:00:410:00:45

Helping them to solve the case is Mortcliff's police detective

0:00:450:00:48

dream team - DI Knight, DC Slater, and Scene Of Crime Officer Simmons.

0:00:480:00:53

Before we head to Mortcliff for the first time,

0:00:530:00:55

let's meet our Armchair Detectives. Hello, Armchair Detectives.

0:00:550:00:59

-Hi!

-Bright and breezy, excellent.

0:00:590:01:02

Now, only three of you play each day,

0:01:020:01:04

so please take your armchairs Krystyna, Ashley, and Gregor.

0:01:040:01:08

Come on up.

0:01:080:01:10

Of course, the detective guessing the killer correctly

0:01:160:01:18

will win one of these, our golden magnifying glass.

0:01:180:01:22

Ooh!

0:01:220:01:24

Well, it's time for round one - The Crime Scene.

0:01:250:01:28

Knight and Slater go to meet Simmons,

0:01:280:01:30

and she has another dead body for them.

0:01:300:01:33

I'm becoming suspicious that Simmons is doing all the murdering,

0:01:330:01:35

I'll be honest with you.

0:01:350:01:37

Let's head over to Mortcliff.

0:01:370:01:39

Wonder what's in store for us today, Slater.

0:01:480:01:50

Yeah, I wouldn't mind a simple case today, sir.

0:01:500:01:53

Lots of evidence, loads of witnesses, caught on camera,

0:01:530:01:55

home for dinner, Match Of The Day, perhaps.

0:01:550:01:58

In Mortcliff? Unlikely.

0:01:580:02:00

-Morning, Simmons.

-Hi.

0:02:000:02:01

-What have we got?

-Well, it's definitely murder.

0:02:010:02:05

This is Rick Saddleworth. Looks as though he's been moved here.

0:02:050:02:08

Who found him?

0:02:080:02:09

Adam Webster, a waste management engineer.

0:02:090:02:12

There's no blood splatter.

0:02:120:02:14

No, cos this isn't the scene of the crime.

0:02:140:02:16

As you can see, it was raining last night, and the body's not even wet.

0:02:160:02:20

Any sign of a murder weapon?

0:02:200:02:22

Looks as though his throat's been slit.

0:02:220:02:24

It's probably a knife, but we haven't found the weapon yet.

0:02:240:02:27

I reckon he died some time between 11.30 and midnight last night.

0:02:270:02:32

OK.

0:02:320:02:33

Let's go and talk to Mr Webster.

0:02:340:02:36

DI Knight, this is DC Slater.

0:02:430:02:45

We just need to ask you a few questions.

0:02:450:02:47

I've never seen a dead body before.

0:02:470:02:49

Were you on the bin round?

0:02:490:02:50

No. I used to do that. I'm a street sweeper.

0:02:500:02:53

I have a portfolio career.

0:02:530:02:55

I was helping out with the bins when I found him.

0:02:550:02:57

How did you find the body?

0:02:570:02:59

I was doing my rounds, noticed Rick lying on the grass,

0:02:590:03:02

called the police.

0:03:020:03:04

-Nothing more to say, really.

-So you knew him?

0:03:040:03:07

I don't know his surname, but he's made a bit of a name for himself.

0:03:070:03:10

He upcycles. Takes old stuff, makes sculptures out of it.

0:03:100:03:14

OK. Thank you. We'll be in touch if we need anything else.

0:03:140:03:17

Sorry, is this going to take long?

0:03:230:03:25

Yeah, perhaps. Do you need wheelchair access?

0:03:250:03:28

Yes, please. My mother needs to get to her daycare centre,

0:03:280:03:30

and I'm late opening up shop.

0:03:300:03:32

Right, sorry, you are...?

0:03:320:03:34

Philip Grantham. I run an estate agency in town.

0:03:340:03:38

If you give me a few minutes, I'll grab a uniformed officer

0:03:380:03:40

to let you in.

0:03:400:03:41

And the priority is to interview the remaining residents.

0:03:410:03:45

Thanks for your patience. Hopefully, it won't be too long.

0:03:450:03:47

Excuse me.

0:04:000:04:02

Hello, gorgeous. What's happening here?

0:04:020:04:04

DC Slater.

0:04:040:04:05

I'm afraid there's been an incident here that we're investigating,

0:04:050:04:08

-Mrs...?

-Miss. Jenny Hawk.

0:04:080:04:10

Miss Jenny Hawk, there's been a fatality.

0:04:100:04:12

-Do you live in these flats?

-Yes, I do.

0:04:120:04:15

Right, I'm afraid I'm going to need to ask you a few questions.

0:04:150:04:17

Sure. I'm a loan consultant at the bank.

0:04:170:04:21

I work a lot of weekends and evenings.

0:04:210:04:23

I've got today off, though. You could say I live at work.

0:04:230:04:26

JENNY YAWNS

0:04:260:04:28

-Sorry.

-Late night?

0:04:280:04:30

After-work bash. Us banking types like to party.

0:04:300:04:33

Did you see anything strange happening at around 11.00?

0:04:330:04:36

Nothing, really.

0:04:370:04:39

And what time was the party?

0:04:390:04:41

Started at 10.00.

0:04:410:04:43

I popped out about 11.30 to get tonic water from the shop.

0:04:430:04:46

JENNY YAWNS

0:04:460:04:48

I was in bed by about 1.00.

0:04:480:04:50

OK. Thank you.

0:04:520:04:54

No worries, cutie pie. Any time.

0:04:540:04:56

Sir.

0:05:040:05:05

Mate, fasten your seat belt.

0:05:070:05:10

Portfolio business number two is about to make some serious cash.

0:05:100:05:13

Oh!

0:05:180:05:20

What the dickens is going on in Mortcliff today?

0:05:200:05:25

Everyone's taken a saucy pill.

0:05:250:05:27

The first thing I saw, he had different socks on.

0:05:270:05:29

-I missed that.

-The dead body had different socks.

0:05:300:05:33

So that could be many reasons - in a rush to get dressed,

0:05:330:05:36

somebody took the shoes off and put different socks on,

0:05:360:05:39

but that was one thing I noticed.

0:05:390:05:40

Yeah, but they did tie up the DMs pretty tightly afterwards, though.

0:05:400:05:43

LAUGHTER

0:05:430:05:44

Well, the body, you know, has been moved, so the blood isn't there.

0:05:440:05:47

It was raining last night, but the body's dry.

0:05:470:05:50

But moving a body can be tough, so it might have been locally,

0:05:500:05:54

so it could have actually been in that building.

0:05:540:05:57

OK. So today we're investigating

0:05:570:05:59

the death of Rick Saddleworth.

0:05:590:06:01

He was 21. Rick was an artist.

0:06:010:06:04

In his personal life,

0:06:040:06:05

he is a political and environmental activist.

0:06:050:06:09

The cause of death is a laceration to the neck, and the time of death

0:06:090:06:13

is approximately between 11.30pm and midnight.

0:06:130:06:18

So...

0:06:180:06:19

-So we know he was an artist.

-Yeah.

0:06:190:06:21

He liked collecting what other people were throwing away,

0:06:210:06:24

-and making art out of it.

-Yeah, and making them into other things.

0:06:240:06:27

Adam, who we met, is a binman, and probably hated that.

0:06:270:06:30

But he sounded very happy about what's happened to Rick,

0:06:300:06:33

-cos it sounds like he's going to try and make some money from that.

-Yeah.

0:06:330:06:36

Let's take a look at the suspects, and talk about who we've met so far.

0:06:360:06:39

So the suspects are Adam Webster, waste management engineer,

0:06:390:06:43

Philip Grantham, property developer, and Jenny Hawk, loan consultant.

0:06:430:06:48

Well, as we know, Adam is the binman.

0:06:480:06:53

He used to be a street sweeper, moved onto the bins to help out,

0:06:530:06:57

but his main business is the portfolio.

0:06:570:07:01

So, when he discovered Rick's body,

0:07:010:07:04

he seemed a bit chuffed, made a phone call.

0:07:040:07:06

So I'd like to know who he was talking to in regards to that.

0:07:060:07:08

-Yeah.

-Yeah.

0:07:080:07:10

Jenny works in the bank, had a good night last night.

0:07:100:07:13

But could she have met Rick on a night out and taken him back?

0:07:130:07:17

-Mm-hm.

-We don't know.

0:07:170:07:19

But she did say she popped out to the shops,

0:07:190:07:21

so maybe if someone else can corroborate that...

0:07:210:07:23

-What time did she pop out to the shops?

-11.30.

0:07:230:07:25

What about Philip Grantham? We only met him briefly.

0:07:250:07:28

Property developer, his mum lives in the building, and is disabled.

0:07:280:07:31

Yeah, that's right. Yeah, she does. He's wheeling a wheelchair.

0:07:310:07:34

-Mm-hm.

-So couldn't he have taken the body in the wheelchair?

0:07:340:07:36

Krystyna, that's just what I was thinking!

0:07:360:07:38

Audience at home, I'm playing along as well.

0:07:380:07:40

I don't know who the killer is,

0:07:400:07:41

and at almost exactly the same moment Krystyna went....

0:07:410:07:44

We both...

0:07:440:07:45

We both went, "He's got a wheelchair! That would be handy!"

0:07:450:07:50

Mm. And the link is, I mean, what I noticed about the deceased

0:07:500:07:52

is that he was an activist, political.

0:07:520:07:55

That could link in with Philip, cos he was an estate agent,

0:07:550:07:59

if I'm correct to say so.

0:07:590:08:00

-He wanted to build somewhere, and...

-Something, I don't know.

0:08:000:08:03

Let me try and help you out. Let's have your first piece of evidence.

0:08:030:08:06

-Yay!

-Okey-dokey.

0:08:060:08:07

It is a piece of Rick's artwork, and his artworks were known as Rickseys.

0:08:070:08:11

Rickseys. What do you think?

0:08:110:08:13

Definitely using tins. The middle bit, the chest,

0:08:140:08:17

-is that a haystack?

-Yeah, what is that middle one?

0:08:170:08:19

Is that a haystack with a gold ring round it?

0:08:190:08:22

On the right-hand side?

0:08:220:08:23

Looks like... Yeah, looks like a sort of wheat sheaf.

0:08:230:08:26

-There's a lot of orange in this image, so...

-Yeah.

0:08:260:08:28

..keep an eye out for that symbol. It could be significant.

0:08:280:08:30

-Yeah.

-Yeah, exactly.

0:08:300:08:31

Remember all of that. It's time for round two - Last Movements.

0:08:310:08:35

Notepads at the ready. Let's take a look

0:08:350:08:38

at what happened the evening before Rick was found dead.

0:08:380:08:42

Enough is enough. I went out on a limb for you, Rick.

0:08:520:08:56

Get inside.

0:08:560:08:57

Jenny, you know it's worth it.

0:09:020:09:06

-You love my work.

-I love my job more.

0:09:060:09:09

I've done all I can to help you.

0:09:100:09:11

-You know how I feel about you.

-Don't patronise me!

0:09:130:09:15

I gave you that loan in good faith.

0:09:170:09:19

It's not my fault if you renege on the deal.

0:09:200:09:23

It's out of my hands.

0:09:240:09:25

I'm not patronising you.

0:09:260:09:28

Please, Jenny, I need to see you later.

0:09:290:09:32

Would you shut up?

0:09:320:09:33

You're not thinking of giving HIM a loan, are you?

0:09:350:09:38

-Who?

-You know who.

0:09:400:09:41

I saw you speaking to him earlier.

0:09:420:09:44

It's none of your business.

0:09:450:09:47

What happens in this area is totally 100% my business.

0:09:470:09:51

I'm up to here with all these capitalist pigs

0:09:530:09:55

moving into this area.

0:09:550:09:56

We can barely afford to live.

0:09:580:10:00

If you give any more of them loans, I'll call your boss.

0:10:030:10:07

And tell him what?

0:10:080:10:10

That you gave me a loan when I didn't qualify for one.

0:10:100:10:13

-After all I've done for you?

-I never asked for any of it.

0:10:130:10:17

Take this as a friendly warning.

0:10:170:10:19

Some people don't want you around here any more.

0:10:190:10:22

Threats are not going to stop my life's work.

0:10:220:10:24

Oh, don't make me laugh.

0:10:240:10:26

You know what? I've had enough of you.

0:10:260:10:29

You can find somewhere else to crash tonight

0:10:300:10:33

because, let's face it, that was your next question, after the money.

0:10:330:10:38

-RADIO:

-And now the weather.

0:10:420:10:44

Rain will continue for most of the night into tomorrow,

0:10:440:10:46

with Mortcliff experiencing some thunder

0:10:460:10:48

and lightning storms later this evening.

0:10:480:10:50

Not going out with the lads tonight?

0:10:500:10:53

Nah, babe, I'm skint.

0:10:530:10:55

-Have to resort to beer in front of the TV.

-Yeah, tell me about it.

0:10:550:10:58

I've not had a good night out in ages.

0:10:580:10:59

It's hard to make a pretty penny

0:10:590:11:01

-when your main competitor's doing the same thing for free.

-Hm.

0:11:010:11:04

Rick and his lot to thank for that.

0:11:040:11:06

Rick and his gang just come in here to shoplift.

0:11:060:11:08

The only people that buy anything from me are the new yuppies.

0:11:080:11:11

How long are they going to stay

0:11:110:11:12

if Rick and his gang keep slashing their car tyres?

0:11:120:11:14

It's all very well for them to protest about gentrification,

0:11:140:11:17

but how am I supposed to make any money when the only people actually

0:11:170:11:20

buying anything from me are the ones that are getting hounded out?

0:11:200:11:23

Stuff I want to make and sell he gives away for free.

0:11:230:11:25

Oi! I'm watching you.

0:11:260:11:29

Stop!

0:11:290:11:30

What is it with some people? You going to phone the police?

0:11:400:11:44

I know where to find them.

0:11:440:11:45

Sounds ominous, Beth. You're almost starting to scare me.

0:11:450:11:49

I'm serious. I'm going to sort this out once and for all.

0:11:500:11:53

This has been going on for far too long.

0:11:530:11:55

Police, please.

0:12:200:12:21

-ARMCHAIR DETECTIVES:

-Ooh.

-A-ha.

-Wow.

0:12:230:12:25

Armchair Detectives is getting political

0:12:250:12:27

about the gentrification of Mortcliff!

0:12:270:12:30

-Talk to me, Armchair Detectives.

-He was telling the truth

0:12:300:12:33

because he did ring the police straight away,

0:12:330:12:35

and he did say that earlier.

0:12:350:12:37

-But he wasn't light, was he?

-Yeah, he did.

-He was not light.

0:12:370:12:40

Before we go any further, let me just introduce a fourth suspect

0:12:400:12:44

who's Beth Davies, the shop worker.

0:12:440:12:46

And, at this early stage, that is the suspect board now full.

0:12:460:12:51

I believe the grey hoodie was Rick, I believe.

0:12:510:12:55

So, she did say a threat that... And also Jenny's given a threat to Rick.

0:12:550:12:59

-So, we've got two people that have given...

-Yeah, I know what you mean.

0:12:590:13:03

I don't, actually. I think Philip Grantham's got the most...

0:13:030:13:05

Well, we don't know yet.

0:13:050:13:06

-We've still not heard a huge amount.

-No.

-He's in the background.

0:13:060:13:09

And the property... But it's all this about gentrification.

0:13:090:13:12

And we saw a very difficult discussion between the victim

0:13:120:13:15

-and Jenny, didn't we?

-Yes.

0:13:150:13:17

So, it sounds like Jenny gave him a loan, he didn't qualify for it.

0:13:170:13:20

-He's even staying with her.

-But then she's saying something

0:13:200:13:23

about, "Are you going to give him a loan?"

0:13:230:13:24

Who do you think the other person,

0:13:240:13:26

who do you think he was in that context?

0:13:260:13:28

"Are you going to give him another loan?"

0:13:280:13:30

The refuse collector.

0:13:300:13:31

-Adam?

-Yes.

-Right. OK.

0:13:310:13:34

Well, Armchair Detectives, now's your chance to pick

0:13:340:13:36

a piece of evidence from the following list.

0:13:360:13:39

Would you like to see a letter from the bank?

0:13:390:13:42

Or a Mortcliff weather report on the day of the murder?

0:13:420:13:46

And finally, a police report of the victim's clothes?

0:13:460:13:50

The weather report, they just said, didn't they, earlier on,

0:13:500:13:53

-in the supermarket...

-We know it was raining

0:13:530:13:55

-but we'd like to know when it was raining.

-Good point.

0:13:550:13:57

-Because, at 11.30, it wasn't raining.

-Yeah.

-So, what time frame?

0:13:570:14:00

11.25 it wasn't raining because they said

0:14:000:14:01

you have to wait out for when it was raining.

0:14:010:14:03

-I reckon weather report.

-I think weather report.

0:14:030:14:05

-But then, I always like forensics.

-Weather report.

-That was easy!

0:14:050:14:08

-Weather report?

-Yeah.

-Yeah.

0:14:080:14:10

So, this is Monday's weather. Sunny, cloudy.

0:14:100:14:14

Thunderstorms about 11 o'clock. Thunder and lightning.

0:14:140:14:18

And then it started raining at three in the morning.

0:14:180:14:21

And it was 21 degrees.

0:14:210:14:24

That's very warm for Scotland, isn't it?

0:14:240:14:27

I would have had my bikini on if that was the weather!

0:14:270:14:29

LAUGHTER

0:14:290:14:30

21 degrees at 11 o'clock.

0:14:300:14:32

And then, at three o'clock, it started raining.

0:14:320:14:34

So, that answers your question, Gregor, about when it actually

0:14:340:14:37

started raining, three o'clock in the morning.

0:14:370:14:40

So, the body was dumped after 3.00am.

0:14:400:14:41

So, basically, what we can tell is the body was...

0:14:410:14:44

-11.30 to midnight is the time of death.

-Yeah.

-Yeah.

0:14:440:14:46

-It was left for a long time before it was moved.

-Yeah.

0:14:460:14:48

-So, it was somewhere else...

-It was somewhere else.

0:14:480:14:50

We know it was already somewhere else.

0:14:500:14:52

..for a period of time. Well, Armchair Detectives,

0:14:520:14:54

after that stunning revelation regarding the unseasonably

0:14:540:14:58

warm temperatures in Scotland, it's time to lock in your prime suspect.

0:14:580:15:02

Write down your prime suspect now.

0:15:020:15:05

Time's up. Notepads away, please, Armchair Detectives.

0:15:110:15:14

I want you to tell me your prime suspect, and why. Krystyna?

0:15:140:15:18

I think it's Philip.

0:15:180:15:20

-Why?

-Somehow, I think he doesn't want to have this bloke around

0:15:200:15:23

to mess up his little gentrification of the town.

0:15:230:15:27

Ashley, who's your prime suspect?

0:15:270:15:29

-So, I'm going for Jenny.

-Right, OK.

0:15:290:15:31

She had the motive.

0:15:310:15:33

She did threaten him.

0:15:330:15:36

So, you've gone for Jenny.

0:15:360:15:37

And, Gregor, who have you gone for as your prime suspect?

0:15:370:15:40

-I've gone for Beth.

-OK. Why?

0:15:400:15:42

We don't know where she lives.

0:15:420:15:43

She was very frustrated with the shoplifting.

0:15:430:15:46

She said she was going to try and take care of it.

0:15:460:15:48

If she lives in the same block as everybody else,

0:15:480:15:52

-that's what I'd like to know.

-Yes.

0:15:520:15:54

So, Krystyna has gone for Philip.

0:15:540:15:56

Ashley has gone for Jenny.

0:15:560:15:58

And Gregor has gone for Beth.

0:15:580:16:01

So, it's on to round three, the police interviews.

0:16:010:16:04

Knight and Slater have called Adam and Beth in for questioning.

0:16:040:16:08

But who's acting suspicious?

0:16:080:16:10

Notepads at the ready. It's off to Mortcliff Police Station.

0:16:100:16:14

My brother Tom and I used to work the bins,

0:16:230:16:26

before he got the sack and I got a written warning.

0:16:260:16:28

All because of some rubbish.

0:16:300:16:32

It was his first job in three years, you know.

0:16:320:16:35

It isn't just about the rubbish, though, is it, Adam?

0:16:350:16:38

Look, I don't only have one revenue stream, I have a number of them.

0:16:390:16:43

And you are...Mortbinner33?

0:16:440:16:49

Yeah.

0:16:490:16:50

There's nothing wrong with being an entrepreneur.

0:16:520:16:54

No, nothing at all.

0:16:540:16:56

Taking stuff that doesn't belong to you, though,

0:16:570:17:00

and selling it on the internet, well...

0:17:000:17:02

Look, it's lying about the streets. It's rubbish.

0:17:030:17:06

So what if I take a bit of trash for myself?

0:17:060:17:08

I have a feeling the council didn't see it the same way.

0:17:080:17:11

But still, at least you'll get plenty more bids on these

0:17:120:17:18

now that he's considered to be an established dead artist.

0:17:180:17:22

We've been looking at your figures.

0:17:270:17:29

It seems your sales have gone down significantly

0:17:290:17:32

in the last three months.

0:17:320:17:34

Business has been tough.

0:17:340:17:35

I've had a few issues with Rick and his gang

0:17:360:17:39

of so-called street artists.

0:17:390:17:41

They give their art away for free

0:17:410:17:42

and then come and steal food from my shop.

0:17:420:17:44

How long has this been going on for?

0:17:440:17:47

A fair bit of time. It's got worse of late, though.

0:17:470:17:50

He liked to think of himself as Robin Hood,

0:17:500:17:54

except I'm not exactly the Sheriff of Nottingham.

0:17:540:17:56

Rich people were moving into the area, and he was against it.

0:17:560:18:00

It was hiking prices up.

0:18:000:18:02

Him and his band of layabouts could no longer live for free.

0:18:020:18:05

But then he didn't think it weird to shoplift from me!

0:18:050:18:10

Probably because I own a shop. He was an absolute hypocrite.

0:18:100:18:14

Yet there are no records of your calls to the police. Why's that?

0:18:140:18:18

I like to sort things out in my own way.

0:18:190:18:21

That doesn't always work out, though, does it?

0:18:210:18:24

Well, I don't trust people like you.

0:18:240:18:26

And why is that, Miss Davies?

0:18:260:18:28

Well, you help for a bit, but then in, no time,

0:18:280:18:31

it's back to the way it was. Best to sort these things out myself.

0:18:310:18:35

We'd like to show you something.

0:18:360:18:38

We're showing Miss Davies CCTV footage

0:18:410:18:43

of the night the victim was murdered.

0:18:430:18:45

That figure there is you?

0:18:450:18:47

Do you recognise the hooded figure?

0:18:520:18:54

Yes. Rick.

0:18:540:18:56

He often stole six-packs of beers when he was low on money,

0:18:580:19:01

which was often.

0:19:010:19:03

You don't like people like us, so, how does a person like you

0:19:030:19:07

deal with this really rather serious situation?

0:19:070:19:10

-Are you suggesting?

-Merely asking a question.

0:19:110:19:14

Hang on. Wind it forward a bit.

0:19:140:19:17

There. Look. I'm still there.

0:19:190:19:22

For the record, the witness is pointing to a clock

0:19:220:19:25

with the timestamp of 11.50.

0:19:250:19:27

The witness is present throughout.

0:19:270:19:29

You could have adjusted the time.

0:19:290:19:31

No. It syncs with a radio time signal.

0:19:310:19:35

-ARMCHAIR DETECTIVES:

-Ooh.

-Mm.

0:19:380:19:40

Ah.

0:19:400:19:43

So, Adam and Beth there.

0:19:430:19:45

What I got from that, Adam would benefit from a dead artist.

0:19:450:19:50

Everything goes up when you're dead, when you're an artist.

0:19:500:19:53

-So, he would benefit from selling it.

-Yeah.

0:19:530:19:56

-Beth would benefit because no more shoplifters.

-No more shoplifters.

0:19:560:20:01

Would you kill somebody if they were shoplifting, seriously?

0:20:010:20:04

-Well, she doesn't trust the police.

-I can't believe she'd want

0:20:040:20:07

to kill somebody and pull somebody along.

0:20:070:20:09

Well, let's see if we can help you out.

0:20:090:20:11

It's time to pick another piece of evidence from this list.

0:20:110:20:14

You can have a letter from the bank.

0:20:140:20:16

A police report on the victim's clothes.

0:20:160:20:18

Or a new piece of evidence which is CCTV footage from Beth's shop.

0:20:180:20:25

-Well, I'm going... I want to see the victim's clothes.

-Yeah, so do I.

0:20:250:20:30

Because - was he dressed after he was murdered?

0:20:300:20:32

-Because, the victim's clothes, he might have a pair of socks on.

-Mm.

0:20:320:20:37

The bank letter I do feel that we would get the name from that.

0:20:370:20:40

But, I don't know, with the victim's clothes,

0:20:400:20:42

A, I'd like to see the difference you were saying,

0:20:420:20:45

but also I'd like to know if there's any DNA on there,

0:20:450:20:48

the DNA that would give it away who he was with at that time.

0:20:480:20:51

Well, he's couch surfing, effectively.

0:20:510:20:53

He was staying with Jenny.

0:20:530:20:54

But he's not the type of person that's going to keep track

0:20:540:20:57

of all his clothes. Wearing odd socks, I constantly wear odd socks.

0:20:570:21:01

Let's think about the bank letter.

0:21:010:21:03

-Yeah, the name on it.

-The name.

0:21:030:21:05

That's what I'd like to see. Bank letter.

0:21:050:21:07

Victim's clothes.

0:21:070:21:09

Krystyna?

0:21:090:21:10

-Casting vote.

-Bank letter.

-Bank letter.

0:21:100:21:12

We're seeing the bank letter, then.

0:21:120:21:13

So, it's Rick Saddleworth, approval of loan application,

0:21:130:21:17

and it's a loan for £3,000, has been approved,

0:21:170:21:23

signed, Jenny Hawk.

0:21:230:21:26

And all he needed was proof of identification.

0:21:260:21:29

What did he do with £3,000?

0:21:290:21:32

If he's shoplifting a six-pack of beer...

0:21:320:21:34

-Quite a lot of money, isn't it?

-It is a lot of money.

0:21:340:21:36

-..where did all that money go?

-Mm.

0:21:360:21:39

-He was approved for the loan.

-But do we know...

0:21:390:21:42

Yes, because if he's taking stuff and recycling it, that's freebies.

0:21:420:21:46

He got the money, and we don't know what he did with it.

0:21:460:21:49

So, looking at the suspect board. Adam, Philip, Jenny, and Beth.

0:21:490:21:53

Write down your choice now.

0:21:530:21:55

Time's up, Armchair Detectives. Notepads away.

0:22:010:22:04

Now, Krystyna, last time your prime suspect was Philip.

0:22:040:22:07

Have you changed your mind?

0:22:070:22:09

-Yes.

-Who have you gone for?

-I've gone for Adam.

0:22:090:22:12

Why have you gone for Adam?

0:22:120:22:14

When Rick was talking to Jenny, he was saying about,

0:22:140:22:16

"You're going to give him a loan."

0:22:160:22:18

And then it started me thinking about the £3,000.

0:22:180:22:22

And I'm wondering whether Rick was going to actually open up

0:22:220:22:26

a little gallery.

0:22:260:22:28

Adam, is it, was thinking, you know,

0:22:280:22:30

that's going to take his business away from online auction.

0:22:300:22:34

-I might be completely wrong.

-Valid theory.

0:22:340:22:36

Ashley, last time you went for Jenny.

0:22:360:22:39

Who have you gone for this time?

0:22:390:22:40

-I've stuck with Jenny.

-Stuck with Jenny, why?

-Yeah.

0:22:400:22:43

The reason is she's got the motive.

0:22:430:22:46

Rick was going to show her up.

0:22:460:22:49

She would have definitely lost her job, yeah.

0:22:490:22:52

And that's the main motive, I think.

0:22:520:22:55

OK. And, Gregor, last time you went for Beth.

0:22:550:22:57

-Have you changed your mind?

-I have.

0:22:570:23:00

-Who've you gone for?

-I've gone for Philip.

-OK.

0:23:000:23:03

-I don't know enough about him yet.

-Right.

0:23:030:23:06

So, I want to know a lot more about Philip, what's happening with him.

0:23:060:23:10

-Who is he? What's going on with him?

-Yes.

0:23:100:23:12

So, in summary, Krystyna has gone for Adam,

0:23:120:23:15

Ashley has gone for Jenny,

0:23:150:23:16

and Gregor has gone for Philip.

0:23:160:23:19

Well, now it's time for round four.

0:23:190:23:21

Dig deeper.

0:23:210:23:22

We're going to see what happened

0:23:220:23:24

the morning before Rick's body was discovered.

0:23:240:23:27

That stuff's going to rot your teeth.

0:23:400:23:42

I don't know how you drink it all the time.

0:23:420:23:44

I've got you some more cans.

0:23:460:23:47

I'm going to spin aluminium into gold.

0:23:500:23:52

Remember who helped you out when you're famous.

0:23:520:23:54

Catch you later?

0:23:540:23:56

If you're lucky.

0:23:560:23:57

-Are you all right?

-Yeah, it's my new boots just causing some gyp.

0:23:580:24:02

-Well, hello, Mr Grantham.

-Hi.

0:24:160:24:18

You're an early bird this morning.

0:24:180:24:20

-Just came to do business.

-Well, you're in the right place.

0:24:200:24:22

So, what made you get into the property business?

0:24:240:24:27

I wanted to join the RAF.

0:24:270:24:29

Always loved the idea of flying, but I failed my medical.

0:24:290:24:32

So, I had to do something else with my life.

0:24:320:24:34

You look fit enough to me.

0:24:340:24:36

So, you want to buy another flat?

0:24:360:24:38

Yes. I've got the deposit, finally. Took me a while to scrape together,

0:24:380:24:42

but I managed to get there eventually.

0:24:420:24:44

Did you get my details?

0:24:440:24:46

Yes, thank you.

0:24:470:24:48

-Unfortunately, sir...

-Surely there's no problem?

0:24:490:24:53

It's just that property around here, residential and commercial,

0:24:530:24:58

has spiked quite a bit in the last few months.

0:24:580:24:59

It's becoming quite the hot spot.

0:24:590:25:02

Businesses want to come here and it's now a desired location.

0:25:020:25:06

Yes, I know. The Shoreditch of the North.

0:25:060:25:10

-So?

-It means that your deposit is not enough for the mortgage

0:25:100:25:14

you've applied for. Now, if you're willing to look at other areas.

0:25:140:25:18

Other areas are dead as a doornail.

0:25:180:25:21

I'm sorry. I'm not sure if I can help you today.

0:25:210:25:25

And yet that hippy that I saw you with outside,

0:25:250:25:29

he's managed to secure a lock-up somewhere.

0:25:290:25:34

Amazing when he's made a point of giving away his art for free.

0:25:340:25:38

I wonder if you're giving him more favourable terms.

0:25:400:25:43

Is that an accusation?

0:25:430:25:44

One I'm sure your boss will be keen to hear.

0:25:440:25:46

Giving loans to lovers would constitute bad banking practice,

0:25:460:25:50

-would it not?

-You can't prove anything.

0:25:500:25:53

I mean, you'd lose your job,

0:25:530:25:55

and you wouldn't be able to get another one in banking.

0:25:550:25:57

You need to leave, right now.

0:25:570:26:00

So think very carefully before you decide

0:26:000:26:03

whether my deposit is really not enough.

0:26:030:26:06

I was wondering if I could speak to you about an overdraft extension.

0:26:170:26:20

For the Shoreditch of the North, a lot of people are in

0:26:260:26:29

financial difficulty in Mortcliff, aren't they?

0:26:290:26:31

My goodness me. Quite a few questions answered there.

0:26:310:26:35

Krystyna.

0:26:350:26:37

-The fact that he'd got a lock-up.

-Yes.

0:26:370:26:39

-And that's what the £3,000 was for.

-Possibly.

0:26:390:26:41

I thought it may have been a gallery,

0:26:410:26:43

but a lock-up sounds the sort of place to store your kit, isn't it?

0:26:430:26:47

So he's got a lock-up somewhere.

0:26:470:26:48

Philip wanted property in that area.

0:26:480:26:50

He'd worked, he'd saved,

0:26:500:26:52

but suddenly his money wasn't good enough.

0:26:520:26:55

Whereas el hippy boy, Rick,

0:26:550:26:57

got money for nothing effectively from Jenny.

0:26:570:27:00

So, Jenny is under a lot of pressure.

0:27:000:27:03

Beth wanting an extension on her overdraft.

0:27:030:27:06

I mean, she's got financial trouble, she's got the shop,

0:27:060:27:09

so now I would love to see the CCTV.

0:27:090:27:12

Well, handily enough, Gregor, it's time to pick your evidence.

0:27:120:27:15

And there's another new item on the list.

0:27:150:27:18

A police report on the victim's clothes,

0:27:180:27:20

CCTV footage from Beth's shop, and the new item of evidence,

0:27:200:27:24

a still from a video on Philip's phone.

0:27:240:27:27

Victim's clothes.

0:27:270:27:29

I'm more intrigued to the CCTV footage now.

0:27:290:27:32

Are you?

0:27:320:27:33

Because we know Beth is in financial trouble,

0:27:330:27:35

I want to know if that CCTV video is from when we think it is.

0:27:350:27:40

But I just think victim's clothes.

0:27:400:27:41

I just got...there's something about those socks,

0:27:410:27:44

I can't get it out of me head.

0:27:440:27:45

What I love about it is that Ashley's

0:27:450:27:47

focused on the clothes, Gregor's focused on the CCTV.

0:27:470:27:49

Krystyna, really, at this point, what are you focused on?

0:27:490:27:53

I'm all about forensics.

0:27:530:27:55

-Yeah.

-Victim's clothes.

0:27:550:27:57

-I'm afraid, Gregor.

-That's fine, that's fine with me.

0:27:570:28:00

It's two to one. So, we're going to have look at the victim's clothes.

0:28:000:28:03

The victim was dry, despite the evening storm.

0:28:030:28:05

The victim was wearing a belt, which was not tight around the waist.

0:28:050:28:09

Victim was wearing mismatching socks,

0:28:090:28:11

one brown, one green, similar in style.

0:28:110:28:15

So, it sounds like someone might have dressed him in a hurry,

0:28:150:28:17

just felt the fabric. Didn't realise they were different.

0:28:170:28:20

-Are they the new boots...

-They are.

-..that he had on?

0:28:200:28:23

Which were affecting him on the back, obviously.

0:28:230:28:25

-Like he was doing that, wasn't he?

-They were rubbing.

0:28:250:28:27

Yes. He did something, didn't he?

0:28:270:28:29

-Yes.

-He did.

-He did something.

0:28:290:28:30

I don't know whether it was to stick his jeans in,

0:28:300:28:32

in which case they're not actually in the boots there, are they?

0:28:320:28:35

Someone dressed him.

0:28:350:28:37

-Right.

-Is what I believe.

-Yes.

-Yeah.

0:28:370:28:39

Has that changed your view on Adam, Philip, Jenny, or Beth?

0:28:390:28:43

It's time to write down your prime suspect in your notepads now.

0:28:430:28:47

Right, notepads down, Armchair Detectives.

0:28:520:28:55

Let's see who you have picked.

0:28:550:28:56

Now, last time, Krystyna, you went for Adam.

0:28:560:28:59

-Have you changed your mind?

-No.

0:28:590:29:01

-Still with Adam.

-He had a motive.

0:29:010:29:04

Yeah. Ashley, last time you went for Jenny.

0:29:040:29:07

Have you changed your mind?

0:29:070:29:08

-No, sticking with Jenny.

-Still with Jenny.

0:29:080:29:10

-Yeah.

-Yeah.

-But the bit that I'm a bit confused about

0:29:100:29:13

is that by knocking her boyfriend off,

0:29:130:29:16

what would she benefit from that?

0:29:160:29:17

Gregor, last time you went for Philip. Have you changed your mind?

0:29:170:29:21

-I have.

-Who have you gone for?

-I've gone for Jenny as well.

0:29:210:29:24

-OK. Why?

-Well, it sounds like Beth didn't like Rick, the victim.

0:29:240:29:30

-Yes, true.

-So, I highly doubt he was stripping off his clothes

0:29:300:29:35

and being with Beth, whereas he was staying at Jenny's.

0:29:350:29:38

Do you think he was naked?

0:29:380:29:40

I think... Well, someone dressed him for a reason.

0:29:400:29:42

In summary, Krystyna has gone for Adam, Ashley has gone for Jenny,

0:29:420:29:48

and Gregor has also gone for Jenny.

0:29:480:29:51

Well, it's time for round five now.

0:29:510:29:53

The final clues.

0:29:530:29:55

Will Knight and Slater find the killer and salvage this case?

0:29:550:29:58

Notepads at the ready. Let's find out.

0:29:580:30:01

It's changed a lot.

0:30:090:30:11

Yeah, a few arty types have set up shop.

0:30:110:30:13

Our victim's workshop is in there too.

0:30:130:30:16

Forensics team have checked it out,

0:30:160:30:18

but they say they can't see anything out of place.

0:30:180:30:21

It's a lot brighter than it used to be. Miss Hawk.

0:30:210:30:23

Brighter for you. Others can't stand it.

0:30:230:30:25

And why's that?

0:30:250:30:27

Beth blamed Rick and his artist group for the vandalism

0:30:270:30:31

the yuppies complained about.

0:30:310:30:33

And, of course, they did steal from her shop,

0:30:330:30:35

so it's understandable, I guess.

0:30:350:30:38

Those artists remind her of them.

0:30:390:30:40

And how do you feel about the artists?

0:30:400:30:43

I thought they were amazing,

0:30:430:30:45

and it brought lots of business to the bank.

0:30:450:30:47

Thanks to Rick.

0:30:480:30:49

We found some paperwork from your bank.

0:30:490:30:53

Apparently you gave him a loan?

0:30:530:30:56

I gave him a loan to get a lock-up.

0:30:570:30:59

But surely he'd need proof of income to get a loan.

0:30:590:31:03

He was self-employed.

0:31:030:31:05

So he could provide proof of three years' worth of income, could he?

0:31:050:31:10

-Well...

-Well, could he?

0:31:100:31:11

No.

0:31:120:31:14

But he really needed somewhere to work and store his material.

0:31:140:31:18

It rained on the night of Rick's death, but his body was dry,

0:31:180:31:22

indicating that he wasn't killed where he was discovered.

0:31:220:31:26

He must have spent the night indoors. So, where was he staying?

0:31:260:31:31

He used to stay at my place sometimes.

0:31:310:31:34

I thought he'd come over later, but that night he didn't.

0:31:340:31:39

So, you were in a relationship with Rick?

0:31:390:31:43

Rick didn't do relationships. He just stayed over sometimes.

0:31:430:31:51

You were in love with him, so you got him alone,

0:31:510:31:53

hoping that he would reciprocate your feelings, is that it?

0:31:530:31:56

How stupid am I?

0:31:560:31:58

Got you where I want you, Phil? 27 ahead, 25 on the table.

0:32:040:32:09

Watch and learn, Davey boy. Watch and learn.

0:32:110:32:14

Excuse me, gents. DI Knight, this is DC Slater.

0:32:140:32:18

Just like to ask you a few questions, if you don't mind.

0:32:180:32:20

Finally. It's been three weeks since we complained, you know.

0:32:200:32:25

-Sorry?

-Well, aren't you here about the complaint?

0:32:250:32:29

What complaint are you referring to?

0:32:290:32:32

Hello again, gentleman. This here is Dave Eddy, he's a local councillor.

0:32:320:32:37

I think he's talking about the complaint that we made

0:32:370:32:39

about all the vandalism, as well as Rick and his gang protesting.

0:32:390:32:43

Honestly, it's been ridiculous.

0:32:430:32:45

I mean, this neighbourhood has been regenerated and all

0:32:450:32:49

they want to do is drag us back to the 1950s.

0:32:490:32:52

When will that lot realise that money makes the world go round

0:32:520:32:56

and not used-up bits of rubbish?

0:32:560:32:58

We're investigating the death of Rick Saddleworth.

0:32:580:33:01

Mr Grantham, where were you last night?

0:33:010:33:04

Er... I was at home from about 10.30 onwards.

0:33:040:33:08

That's around 20 minutes from here, right?

0:33:080:33:11

Were you up to anything else last night? Anything unusual happen?

0:33:110:33:16

No. It was that fantastic thunderstorm. Remember?

0:33:160:33:19

Look at this beauty.

0:33:230:33:25

ON PHONE: Wow, look at that. What a thunderstorm.

0:33:270:33:31

We're witnessing this amazing thunderstorm.

0:33:310:33:35

Did you see that? This is incredible.

0:33:350:33:38

It was a really active storm, the biggest I've ever seen.

0:33:380:33:41

We're trying to eliminate people from our investigation.

0:33:410:33:43

Can you e-mail that to me?

0:33:430:33:45

My address is on the back of that.

0:33:450:33:46

Yeah, sure.

0:33:460:33:48

Thank you. That will be all.

0:33:480:33:49

Please, carry on.

0:33:490:33:51

OK...

0:33:520:33:54

-That's three to me.

-Wrong again.

0:33:590:34:03

We've found some fibres on the victim's clothes

0:34:120:34:14

and body that aren't his.

0:34:140:34:17

I think they're from whatever the murderer used to cover their prints.

0:34:170:34:21

So the murderer improvised on what they could get their hands on?

0:34:210:34:24

The victim also had problems with his feet.

0:34:240:34:27

They were covered in blisters.

0:34:270:34:28

So, do we know where the fibres come from?

0:34:290:34:34

I can tell you exactly where they're from.

0:34:340:34:36

They're from his socks, his odd socks.

0:34:360:34:40

Ashley, socks.

0:34:450:34:47

It's about the socks. I told you it was about the socks.

0:34:470:34:50

I don't know what you guys think,

0:34:500:34:51

but I don't think Philip was telling the truth.

0:34:510:34:53

-He was definitely being dodgy.

-Yeah.

0:34:530:34:55

Did Jenny improvise with gloves with socks?

0:34:550:35:00

-Yeah, and she picked up...

-With the socks.

0:35:000:35:02

What I'm thinking is it's Jenny because she's picked

0:35:020:35:05

up his socks, she's picked up one of his art pieces that's made of tin.

0:35:050:35:09

-Yeah.

-And that's what the murder weapon was.

0:35:090:35:11

-She used his own art piece to slash his throat.

-Oh, well done.

0:35:110:35:14

-And that's what that piece was at the top.

-Oh, that's brilliant.

0:35:140:35:17

-And then she's redressed him...

-Oh, that's brilliant.

0:35:170:35:19

-..with the socks she used to hold the art piece.

-I like you, Gregor.

0:35:190:35:22

Because she liked his art.

0:35:220:35:23

Let's look at the evidence.

0:35:230:35:25

Do you want to see the CCTV footage from Beth's shop, or Philip's video?

0:35:250:35:29

So, which piece of evidence is going to help you make that accusation?

0:35:290:35:33

I'd like to see the CCTV file.

0:35:330:35:34

Yeah, so would I. What about you, Ashley?

0:35:340:35:36

Well, it's two to one at that point.

0:35:370:35:39

I'm not going to argue anyway, we'll go for the CCTV.

0:35:390:35:42

-CCTV footage? CCTV.

-Yes.

-OK.

0:35:420:35:44

So, what did you see?

0:36:040:36:06

-It was 23.27, that was the time.

-Yeah.

0:36:060:36:10

We clearly saw who we believe is Rick in the hood leaving,

0:36:100:36:14

-chased quickly by Beth.

-Beth.

0:36:140:36:15

Then Adam, then Jenny entered the shop followed quickly by Beth

0:36:150:36:19

and then Adam.

0:36:190:36:20

And then we cut to stills inside the shop

0:36:200:36:23

of Beth doing stock and whatnot.

0:36:230:36:25

-On her own, yeah.

-So, we can from that know

0:36:250:36:29

that Adam went back inside,

0:36:290:36:31

where he got his beer, blah blah blah.

0:36:310:36:33

Jenny did say at the very beginning she did go to the

0:36:330:36:36

shop around 11.30 for tonic, but then she was home for midnight.

0:36:360:36:40

Now...

0:36:400:36:41

Ah, I'm still going for Jenny.

0:36:420:36:44

Well, he definitely... The shoes he ran out with were the shoes that

0:36:440:36:48

were found on him.

0:36:480:36:49

-Yes, exactly.

-So it's definitely Rick that ran out the shop.

0:36:490:36:53

-Yeah.

-Well, the moment has arrived, Armchair Detectives, for you to

0:36:530:36:56

make your accusations.

0:36:560:36:57

Adam, Philip, Jenny, or Beth?

0:36:570:37:01

It's time to answer the only question that matters, whodunnit?

0:37:010:37:05

It's time for final accusation time.

0:37:100:37:12

Tell me, Krystyna, who are you accusing?

0:37:120:37:14

I'm still going for Adam.

0:37:140:37:16

Adam. Because?

0:37:160:37:17

Well, it's just little odd things that I've heard,

0:37:170:37:20

and then also, what was all that thing about on the phone?

0:37:200:37:23

Oh, yeah, I'd forgotten about that. Yeah, that's right.

0:37:230:37:25

Oh, yeah, he was speaking to someone.

0:37:250:37:27

So you've gone for Adam, Krystyna. Ashley, who are you accusing?

0:37:270:37:30

I'm accusing Jenny.

0:37:300:37:31

-Jenny.

-I'm sticking from the start to the finish.

0:37:310:37:34

And I just think that she put the socks on to kill...

0:37:340:37:38

-To kill...

-Yes.

-..the victim.

0:37:380:37:41

-Yes.

-Gregor, who are you accusing?

0:37:410:37:43

-Jenny.

-Jenny.

0:37:430:37:45

-Yeah.

-Because?

0:37:450:37:46

I just have the theory in my head.

0:37:460:37:48

Beth didn't like him, he stole from the shop.

0:37:480:37:51

He was... Someone dressed him, is my theory.

0:37:510:37:54

Jenny just, it sort of all fits.

0:37:540:37:57

-You're right.

-So, Armchair Detectives are accusing...

0:37:570:38:00

Krystyna is accusing Adam, Ashley's accusing Jenny,

0:38:000:38:04

and Gregor is accusing Jenny.

0:38:040:38:06

Well, the final piece of evidence has been left on the board.

0:38:060:38:09

It's a still from Philip's video.

0:38:090:38:12

The strangest selfie ever.

0:38:120:38:14

-The time.

-Yeah.

0:38:140:38:17

-On the clock.

-Yeah.

0:38:170:38:19

20 to 12.

0:38:190:38:20

And based on his location, which is his home,

0:38:200:38:22

which was 20 minutes away from the victim's, it's...

0:38:220:38:25

-Does it rule him out?

-Yeah.

0:38:250:38:27

Yeah. None of you accused him, so that's OK, unless it's wrong.

0:38:270:38:31

So what really happened in today's story, A Can Of Worms?

0:38:320:38:36

Who killed Rick Saddleworth? Let's find out whodunnit.

0:38:360:38:40

So we know from Philip Grantham's records that he

0:38:500:38:52

wasn't in a good place financially.

0:38:520:38:54

Yeah, but that's just about every other suspect on the board, sir.

0:38:540:38:57

Yeah. Apart from Jenny, actually, although her giving out unapproved

0:38:570:39:02

loans is going to get her into trouble at some point.

0:39:020:39:05

What we also know is that Philip Grantham was a letting

0:39:050:39:08

agent for three of the flats in that building.

0:39:080:39:10

That interesting, is it?

0:39:120:39:13

What? Yeah. Well, look.

0:39:130:39:15

I mean, look at the town clock.

0:39:150:39:16

Yeah. It says 11.30, which is when we know the storm started.

0:39:190:39:22

That's his alibi.

0:39:220:39:23

Right, well, either this was filmed using a mirror or some video

0:39:230:39:27

-software that somehow flips the image.

-How can you tell?

0:39:270:39:29

Look at this shirt. Look at the buttons on it, and the pocket.

0:39:290:39:33

-I need a coffee.

-Just the one.

0:39:340:39:36

Yeah, and while you're there,

0:39:360:39:38

can you ask forensics to look at that wheelchair?

0:39:380:39:40

Coffee and forensics, look at the wheelchair. Yeah, sir.

0:39:410:39:44

You own three properties in East Mortcliff.

0:39:470:39:52

Rick Saddleworth and his ongoing protests have become

0:39:530:39:58

a serious problem for you, have they not?

0:39:580:40:00

The gentrification of the area has been of enormous benefit to you.

0:40:000:40:04

Rick and his fellow protesters were in the way.

0:40:040:40:07

You wanted to get rid of him.

0:40:070:40:08

You offered Rick a lift

0:40:080:40:10

and a bed for the night in one of your furnished properties.

0:40:100:40:13

When you thought he was asleep you let yourself back in.

0:40:130:40:16

You then attacked Rick in bed, and used a pair of his socks as gloves.

0:40:160:40:22

You then left.

0:40:220:40:24

You then went home to concoct an alibi.

0:40:240:40:26

You filmed yourself, using a mirror or some video software that

0:40:260:40:32

flips the image, that allowed you to manipulate the time.

0:40:320:40:35

Your shirt pocket gave you away there.

0:40:350:40:38

In the morning, you returned with the wheelchair.

0:40:380:40:40

You dressed the body,

0:40:400:40:42

not realising you'd left another pair of socks in the room.

0:40:420:40:45

You see, Rick had used two pairs of socks in order to cope

0:40:450:40:49

with his blisters.

0:40:490:40:51

You put the body in the wheelchair, and then, when the coast was

0:40:510:40:54

clear, took it down in the lift and dumped it outside on the grass.

0:40:540:40:58

No response?

0:41:000:41:01

OK, Mr Grantham, this interview

0:41:030:41:05

doesn't seem to be getting us anywhere.

0:41:050:41:08

You're free to go.

0:41:080:41:09

Oh, before you leave, could you just sign this interview form

0:41:100:41:14

using the red pen in block capitals, please?

0:41:140:41:18

Marvellous.

0:41:280:41:29

There's only one red pen in here.

0:41:330:41:36

You just proved that you're colour-blind.

0:41:360:41:38

I suppose that's why you were rejected from the RAF

0:41:380:41:40

and why you potted the brown instead of the green while playing snooker.

0:41:400:41:45

And why you made a key mistake.

0:41:450:41:47

See, you used one pair of socks as gloves,

0:41:480:41:52

except you didn't choose a matching a pair.

0:41:520:41:55

You used one brown sock and one green sock,

0:41:560:41:59

leaving another odd pair of socks in the room.

0:41:590:42:01

That just narrows to anyone who's colour-blind to within

0:42:030:42:06

a 100-mile radius.

0:42:060:42:07

I like those odds.

0:42:070:42:09

You let out properties in the area,

0:42:090:42:11

presumably you have keys for them all.

0:42:110:42:13

It's only a matter of time before we find some interesting forensics.

0:42:130:42:16

Mr Grantham, I'm arresting you for the murder of Rick Saddleworth.

0:42:160:42:20

Never mind, guys. You failed to pick today's killer.

0:42:270:42:30

The thing is you did have all the clues there. The wheelchair...

0:42:300:42:33

I should have stuck with my gut instinct.

0:42:330:42:35

The wheelchair. Ashley, the socks.

0:42:350:42:37

You were obsessed with the socks,

0:42:370:42:39

and the socks were one of the crucial things.

0:42:390:42:41

Armchair Detectives, some of you were jumping

0:42:410:42:43

out of your seats like that, "We saw it Susan, we saw it."

0:42:430:42:47

Hands up if you got it right.

0:42:470:42:49

Oh, come on!

0:42:490:42:50

So, that's all from Armchair Detectives.

0:42:530:42:55

Join us next time, when Knight

0:42:550:42:57

and Slater investigate a deadly crime at a Chinese restaurant.

0:42:570:43:00

But will it be a sweet or sour case?

0:43:000:43:03

AUDIENCE MEMBER GROANS

0:43:030:43:04

Shut up.

0:43:040:43:05

And remember, no-one gets away with murder in Mortcliff.

0:43:050:43:10

Goodbye.

0:43:100:43:13

Well done. Well done.

0:43:130:43:15

Well done, well done.

0:43:150:43:18

Download Subtitles

SRT

ASS