Part 2 BBC Children in Need


Download Subtitles

SRT

ASS


Part 2

The 2012 fundraising spectacular continues with a special Children in Need edition of Sarah Millican's Television Programme, plus more music from One Direction.


Similar Content

Browse content similar to Part 2. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

Welcome to Children In Need on BBC Two. What a night so far. We have

:00:18.:00:24.

seen Girls Aloud. And the boys from EastEnders. A Strictly special.

:00:24.:00:28.

Chris Moyles with Morecambe and Wise, and Dr Who. But there is more

:00:28.:00:34.

where that came from. Check this out.

:00:34.:00:44.
:00:44.:00:48.

From headlines to the finishing And there is a surprise for the

:00:48.:00:58.
:00:58.:00:59.

midwives. No! And performances from The Script. Little Mix are here.

:00:59.:01:06.

Leona Lewis. And Children In Need favourite, Kylie. Such a thrill to

:01:06.:01:16.
:01:16.:01:22.

be here with you. # Do the locomotion with me. #

:01:22.:01:27.

I hope you are enjoying the show so far. We have given you so many

:01:27.:01:30.

opportunities to pick up the phone and donate and do your bit. If you

:01:30.:01:34.

have already, thank you so much. You are hoping so many people out

:01:34.:01:39.

there, so keep on phoning and get on the web as well. I know there

:01:39.:01:44.

are millions of you at home itching for me to get the boy is back on

:01:44.:01:54.
:01:54.:02:12.

stage. Is that right? Singing # Your hand fits in mine

:02:12.:02:20.

# And I'm joining up the dots with the freckles on your cheeks

:02:20.:02:24.

# And it all makes sense to me

:02:24.:02:29.

# I know you've never loved

:02:29.:02:32.

# The crinkles by your eyes when you smile

:02:32.:02:34.

# You've never loved your stomach or your thighs

:02:34.:02:38.

# The dimples in your back at the bottom of your spine

:02:38.:02:42.

# But I'll love them endlessly

:02:42.:02:48.

# I won't let these little things slip out of my mouth

:02:48.:02:55.

# But if I do, it's you oh it's you, they add up to

:02:55.:03:04.

# I'm in love with you and all these little things

:03:04.:03:13.

# You can't go to bed without a cup of tea

:03:13.:03:17.

# Maybe that's the reason that you talk in your sleep

:03:17.:03:22.

# and all those conversations are the secrets that I keep

:03:22.:03:26.

# Though it makes no sense to me

:03:26.:03:30.

# I know you've never loved the sound of your voice on tape

:03:31.:03:35.

# You never want to know how much you weigh

:03:35.:03:39.

# You still have to squeeze into your jeans

:03:39.:03:43.

# But you're perfect to me

:03:43.:03:48.

# I won't let these little things slip out of my mouth

:03:48.:03:56.

# But if it's true, it's you it's you, they add up to

:03:56.:04:05.

# I'm in love with you and all these little things

:04:05.:04:11.

# You never love yourself half as much as I love you

:04:11.:04:18.

# You'll never treat yourself right darling, but I want you to

:04:18.:04:27.

# If I let you know I'm here for you

:04:27.:04:36.

# Maybe you'll love yourself like I love you, oh

:04:36.:04:46.
:04:46.:04:46.

# I've just let these little things slip out of my mouth

:04:46.:04:53.

# Because it's you, oh, it's you it's you they add up to

:04:53.:05:02.

# And I'm in love with you

:05:02.:05:06.

# All these little things

:05:06.:05:10.

# I won't let these little things slip out of my mouth

:05:10.:05:14.

# But if it's true, it's you it's you they add up to

:05:14.:05:22.

# I'm in love with you and all your little things. #

:05:22.:05:30.

CHEERING AND APPLAUSE

:05:30.:05:39.

One

:05:39.:05:40.

One Direction,

:05:40.:05:41.

One Direction, everyone.

:05:41.:05:48.

One Direction, everyone. Hello, boys. Beautiful, thank you. I did

:05:48.:05:52.

read somewhere that you said for Children In Need and four Children

:05:52.:06:02.
:06:02.:06:03.

In Need only, you would shave your head. Is that right? Oh, No. I have

:06:03.:06:11.

clippers. You definitely did say that. Could you just shave off one

:06:11.:06:16.

little bit of his hair? I cannot be held responsible for this because

:06:16.:06:21.

girls around the nation will hate me forever. Go for it, if you want.

:06:21.:06:27.

I can't do it. I can't, because so many girls would be heartbroken, so

:06:27.:06:34.

I won't do it. Don't shave my head! Christmas is on the way as well.

:06:34.:06:42.

Five weeks to go. Are you ready? No. Not at all. Online shopping is the

:06:42.:06:52.
:06:52.:06:55.

key. Thank you so much for tonight. One Direction, everyone.

:06:55.:07:01.

For many of you watching, if you fancy a game of football, you would

:07:01.:07:04.

pop out for a kickabout. But sadly for some children in the UK,

:07:04.:07:08.

finding a safe place to play sport and enjoy themselves is very

:07:08.:07:12.

difficult. Match Of The Day's Alan Hansen would like to tell you about

:07:12.:07:22.
:07:22.:07:23.

a young boy called Michael who just somewhere

:07:23.:07:26.

But sadly, for many children in theUK, they just don't have that option.

:07:26.:07:31.

Michael's story will be familiar to a lot of us.

:07:31.:07:35.

# All my boys boys All my boys boys... #

:07:35.:07:38.

COMMENTARY: 'Good try! Fabulous try.

:07:38.:07:42.

'That is a wonder strike!'

:07:42.:07:43.

Many children dream about being a footballer.

:07:43.:07:45.

'And he scores!'

:07:45.:07:49.

And nine-year-old Michael is no exception.

:07:49.:07:51.

I like football because it gives us time to get fitter.

:07:51.:07:55.

Good, like, um, to see how you are now and then get better.

:07:55.:07:59.

Carry on and carry on and get better and better.

:07:59.:08:01.

But Michael and his friends struggle- to find a safe place to play.

:08:01.:08:05.

Suitable places are hard to find

:08:05.:08:08.

and playing in the street brings its own problems.

:08:08.:08:11.

The people, like, are worried about their cars,

:08:11.:08:13.

if they get smashed or something.

:08:13.:08:15.

We normally hit people's cars but we don't mean it.

:08:15.:08:16.

So they end up coming out and shouting at us.

:08:16.:08:19.

But help was on hand.

:08:19.:08:21.

Once a week, a local charity arrives

:08:21.:08:23.

and makes it their mission to give these kids something special -

:08:23.:08:26.

a safe space to play

:08:26.:08:28.

and the chanceto turn their dreams into reality.

:08:28.:08:33.

Kids In The Street is a mobile sports facility

:08:33.:08:35.

and it goes around the Greater Craigmillar area in Edinburgh.

:08:35.:08:38.

Um, we set up in various locations around the community.

:08:38.:08:42.

We are a totally free service.

:08:42.:08:43.

We get out there and offer the opportunity for young folk

:08:43.:08:47.

to come along and try out sports that they might not be able

:08:47.:08:49.

to access either through money or transport problems.

:08:49.:08:54.

In less than an hour,

:08:54.:08:55.

Kids In The Street turn a car park into a football pitch.

:08:55.:08:58.

And a no-go area for children has become a place to play.

:08:58.:09:03.

MICHAEL: Kev sets up like the barriers and the goals.

:09:03.:09:06.

It's an opportunity to get like better games with your pals.

:09:06.:09:10.

And, like, get fit.

:09:10.:09:13.

Funded by Children In Need,

:09:13.:09:15.

the project is making a real difference

:09:15.:09:17.

by bringing footballto the heart of the local community.

:09:17.:09:21.

Its benefits are felt by everyone. And, most importantly,

:09:21.:09:25.

it's providing kids with a safe place to have fun.

:09:25.:09:30.

I just think the kids nowadays,

:09:30.:09:31.

it's a lot about sitting and playing games and that in the house.

:09:31.:09:36.

So I think it's important for them to get out

:09:36.:09:38.

and have some healthy activities,

:09:38.:09:40.

get their hearts beating a wee bit faster.

:09:40.:09:42.

But, crucially, this is about giving kids a safe place to play.

:09:42.:09:47.

Apart from Kids In The Street, there isn't anything near

:09:47.:09:50.

that the kids can go and be watched- safely, I don't think.

:09:50.:09:52.

I like Kids In The Street because I get to play with my friends.

:09:52.:09:55.

What I like about Kids is that you get an opportunity

:09:55.:09:58.

to play football and dinnae get in trouble by people.

:09:58.:10:02.

# We'll never be afraid again... #

:10:02.:10:04.

The project lets children like Michael do what all kids

:10:05.:10:07.

should be able to do - play freely in a safe environment

:10:07.:10:11.

and keep those childhood dreams alive.

:10:11.:10:16.

So, please, pick up the phone and call:

:10:16.:10:20.

03457

:10:20.:10:23.

33 22 33.

:10:23.:10:26.

Thank you so much.

:10:26.:10:29.

# ..Day by day. #

:10:29.:10:38.

Across

:10:38.:10:38.

Across �70

:10:38.:10:38.

Across �70 for

:10:38.:10:43.

Across �70 for a session. �70 is a lot of money, but it allows 25 kids

:10:43.:10:51.

to have fun safely. Not bad value. Please call, your money really does

:10:51.:10:55.

work. If you have not called yet, I hope you will and the number, at

:10:55.:10:58.

the risk of boring you, because I know you know it backwards, but

:10:59.:11:07.

please, this is the magic number: 03457 33 22 33. Ring now, thank you.

:11:07.:11:13.

Terry, do you have a chair? I did, but they took it away. Are you

:11:13.:11:20.

going to bring on a lion for me to tame? Not a lion. I am not tired.

:11:20.:11:24.

It only appears so. There is only one reason I would need a chair at

:11:24.:11:31.

this time of night. You have not? Think of it, a gift from me to you.

:11:31.:11:36.

She is not here in the building? could not do that in case you did

:11:36.:11:41.

not have your tablets with you. But here she is, performing at the

:11:41.:11:45.

Proms in the park, your favourite, Terry Wogan, Kylie Minogue,

:11:45.:11:48.

accompanied by the BBC Concert Orchestra. Don't forget, the lines

:11:49.:11:58.
:11:59.:12:04.

are still open if you would like to Does this sound just a

:12:04.:12:14.
:12:14.:12:32.

# I just can't get you # Boy, your lovin'

:12:32.:12:35.

# I just can't get you out of my head

:12:35.:12:39.

# Boy, it's more than I dare to think about. #

:12:39.:12:42.

Come on!

:12:42.:12:43.

# La, la, la, la, la, la, la, la

:12:43.:12:46.

# La, la, la, la, la, la, la, la

:12:46.:12:49.

# I just can't get you out of my head

:12:49.:12:52.

# Boy, your lovin' is all I think about

:12:52.:12:56.

# I just can't get you out of my head

:12:56.:13:00.

# Boy, it's more than I dare to think about

:13:00.:13:05.

# Every night

:13:05.:13:07.

# Every day

:13:07.:13:11.

# Just to be there in your arms

:13:11.:13:17.

# Won't you stay?

:13:17.:13:24.

# Won't you lay?

:13:24.:13:31.

# Stay for ever... #

:13:31.:13:34.

And what?

:13:34.:13:35.

CROWD: # And ever... #

:13:35.:13:38.

Let's sing!

:13:39.:13:39.

# La, la, la, la, la, la, la, la

:13:39.:13:49.
:13:49.:13:52.

# I just can't get you out of my head

:13:52.:13:56.

# Boy, your lovin' is all I think about

:13:56.:13:59.

# I just can't get you out of my head

:13:59.:14:02.

# Boy, it's more than I dare to think about

:14:02.:14:07.

# There's a dark secret in me

:14:07.:14:12.

# Don't leave me locked in your heart

:14:13.:14:18.

# Set me free

:14:18.:14:25.

# Feel the need in me

:14:25.:14:33.

# Set me free

:14:33.:14:39.

# Stay for ever and ever

:14:39.:14:42.

CROWD: # And ever... #

:14:42.:14:47.

One, two, three!

:14:47.:14:49.

# La, la, la, la, la, la, la, la

:14:49.:14:52.

# La, la, la, la, la, la, la, la

:14:52.:14:56.

# La, la, la, la, la, la, la, la

:14:56.:15:06.
:15:06.:15:09.

# I just can't get you # I just can't get you

:15:09.:15:19.
:15:19.:15:32.

I just can't get you # La, la, la, la, la, la, la, la. #

:15:32.:15:41.

CROWD CHEERS You sound amazing!

:15:41.:15:51.
:15:51.:15:54.

CROWD CHEERS by Kylie Minogue

:15:54.:16:04.
:16:04.:16:04.

Let me see those hands, everybody! # Baby, baby, baby

:16:04.:16:10.

# You know you like it like this # Ooh, baby, baby, baby

:16:10.:16:18.

# You know you like it like this I'm spinning around

:16:18.:16:23.

# I'm breaking it down I'm not the same

:16:23.:16:26.

# I know you're feeling me cos you like it like this

:16:26.:16:30.

# Clearin' this house out of joy that I borrowed

:16:30.:16:34.

# From back in the day

:16:34.:16:37.

# Threw away my old clothes Got myself a better wardrobe

:16:37.:16:42.

# I've got something to say

:16:42.:16:46.

# I'm through with the past Ain't no point in looking back

:16:46.:16:49.

# The future will be

:16:49.:16:53.

# And did I forget to mention that I found a new direction

:16:53.:16:58.

# And it leads back to me

:16:58.:17:01.

# I'm spinning around Move out of my way

:17:01.:17:06.

# I know you're feeling me cos you like it like this

:17:06.:17:09.

# I'm breaking it down I'm not the same... #

:17:09.:17:14.

Yes, I'm coming for you!

:17:14.:17:15.

# The mistakes that I made givin' me the strength

:17:15.:17:21.

# To really believe

:17:21.:17:24.

# That no matter how I take it There's no way I'm gonna fake it

:17:24.:17:27.

# Cos it's gotta be real

:17:27.:17:31.

# I got nothin' left to hide No reason left to fight

:17:31.:17:33.

# Cos the truth's given me

:17:33.:17:39.

# A new freedom inside Gettin' rid of my desire

:17:39.:17:41.

# Do you like what you see?

:17:41.:17:46.

# I'm spinning around Move out of my way

:17:46.:17:51.

# I know you're feelin' me cos you like it like this... #

:17:51.:17:54.

Now, I know Mr Cliff Masterson is concentrating.

:17:54.:17:59.

Let's see how he copes with this.

:17:59.:18:02.

# ..cos you like it like this

:18:02.:18:03.

# Baby, baby, baby

:18:03.:18:08.

# You know you like it like this

:18:08.:18:10.

# Ooh-oh baby, baby, baby

:18:10.:18:15.

# You know you like it like this

:18:15.:18:18.

# Ooh-oh baby, baby, baby

:18:18.:18:23.

# You know you like it like this... #

:18:23.:18:26.

All right, London! Hyde Park! I want to hear you now!

:18:26.:18:33.

# I'm spinning around Move out of my way

:18:33.:18:38.

# I know you're feeling me cos you like it like this

:18:38.:18:41.

# I'm breaking it down I'm not the same

:18:41.:18:44.

# I know you're feeling me cos you like it like this

:18:44.:18:50.

# I'm spinning around Move out of my way

:18:50.:18:54.

# I know you're feeling me cos you like it like this

:18:54.:18:57.

# I'm breaking it down I'm not the same

:18:57.:19:01.

# I know you're feeling me... #

:19:01.:19:03.

I know you like it!

:19:03.:19:05.

# I'm not the same

:19:05.:19:12.

# I'm not the same

:19:12.:19:15.

# I know you like it like this

:19:15.:19:18.

# I know you're feeling me cos you like it like this. #

:19:18.:19:23.

CROWD CHEERS

:19:23.:19:33.
:19:33.:19:39.

# In my imagination

:19:39.:19:41.

# There is no complication

:19:41.:19:45.

# I dream about you all the time

:19:45.:19:50.

# In my mind a celebration

:19:50.:19:54.

# The sweetest of sensation

:19:54.:20:00.

# Thinking you could be mine

:20:00.:20:08.

# In my imagination

:20:08.:20:11.

# There is no hesitation

:20:11.:20:13.

# We walk together hand in hand

:20:14.:20:19.

# I'm dreaming

:20:19.:20:25.

# You're in love with me

:20:26.:20:29.

# Like I'm in love with you

:20:29.:20:32.

# But dreaming's all I do

:20:32.:20:35.

# If only they'd come true

:20:35.:20:40.

# I should be so lucky

:20:40.:20:44.

# Lucky, lucky

:20:44.:20:46.

# I should be so lucky in love

:20:46.:20:54.

# I should be so lucky

:20:54.:20:56.

# Lucky, lucky

:20:56.:21:01.

# I should be so lucky in love

:21:01.:21:10.

# It's a crazy situation

:21:10.:21:13.

# You always keep me waiting

:21:13.:21:17.

# Because it's only make believe

:21:17.:21:21.

# And I would come a-runnin'

:21:21.:21:26.

# To give you all my lovin'

:21:26.:21:30.

# If one day you would notice me

:21:30.:21:37.

# My heart is close to breaking

:21:38.:21:42.

# And I can't go on faking

:21:42.:21:46.

# The fantasy you'll be mine

:21:46.:21:49.

# I'm dreaming

:21:49.:21:55.

# You fell in love with me

:21:55.:22:00.

# Like I'm in love with you

:22:00.:22:03.

# But dreaming's all I do

:22:03.:22:07.

# If only they'd come true

:22:07.:22:10.

# I should be so lucky

:22:10.:22:14.

# Lucky, lucky

:22:14.:22:17.

# I should be so lucky in love

:22:17.:22:24.

# Oh, oh, I should be so lucky

:22:24.:22:28.

# Lucky, lucky

:22:28.:22:32.

# I should be so lucky

:22:32.:22:39.

# In love. #

:22:39.:22:49.
:22:49.:22:51.

CROWD CHEERS

:22:51.:22:56.

Thank you.

:22:56.:23:04.

You know what?

:23:04.:23:05.

If it's OK, can I just hear you a cappella?

:23:05.:23:11.

If you weren't moving ten seconds ago, I think you'll move now.

:23:11.:23:21.
:23:21.:23:22.

Yes, this was the first record I ever recorded.

:23:22.:23:25.

CROWD CHEERS

:23:25.:23:29.

# Everybody's doing a brand new dance now

:23:29.:23:31.

# Come on, baby, do the locomotion

:23:31.:23:35.

# I know you'll get to like it if you give it a chance, now

:23:35.:23:39.

# Come on, baby, do the locomotion

:23:39.:23:41.

# My little baby sister can do it with ease

:23:41.:23:46.

# It's easier than learning your ABC

:23:46.:23:48.

# So come on, come on Do the Locomotion with me

:23:48.:23:51.

# You gotta swing your hips, now

:23:51.:23:56.

# Come on, baby

:23:56.:23:59.

# Jump up

:23:59.:24:01.

# Jump back

:24:01.:24:03.

CROWD: # Well, now, I think you've got the knack, whoa-whoa

:24:03.:24:05.

# Now that you can do it let's make a chain, now, come on

:24:05.:24:10.

# Come on baby, do the locomotion

:24:10.:24:13.

# Chug-a chug-a motion like a railroad train, now, yeah

:24:13.:24:17.

# Come on baby, do the locomotion

:24:17.:24:20.

# Do it nice and easy, now Don't lose control

:24:20.:24:22.

# A little bit of rhythm and a lot of soul

:24:22.:24:25.

# So come on, come on

:24:26.:24:28.

# Do the locomotion with me

:24:28.:24:31.

# Come on, do the locomotion

:24:31.:24:35.

# Come on, do the locomotion

:24:35.:24:37.

# Come on, do the locomotion

:24:37.:24:39.

# Come on, come on, come on, come on

:24:39.:24:45.

# Move around the floor in the locomotion

:24:45.:24:49.

# Come on, baby, do the locomotion

:24:49.:24:51.

# Yeah, do it holding hands if you've got the notion

:24:51.:24:55.

# Come on, baby, do the locomotion

:24:55.:24:57.

# There's never been a dance that's so easy to do

:24:58.:25:01.

# It even makes you happy when you're feeling blue

:25:01.:25:03.

# So come on, come on

:25:03.:25:07.

# Do the locomotion with me

:25:07.:25:09.

# You've got to swing your hips now

:25:09.:25:12.

# Come on, baby, jump up

:25:12.:25:17.

# Whoo, jump back

:25:17.:25:18.

# Well, I think you've got the knack

:25:18.:25:21.

# Do the loco, do the loco do the loco, locomotion

:25:21.:25:27.

# Come on, do the locomotion

:25:27.:25:30.

# Do the loco, do the loco do the loco, locomotion

:25:30.:25:33.

# Come on, do the locomotion

:25:33.:25:36.

# Come on, baby

:25:36.:25:38.

# I...I I know you can do it Come on, baby

:25:38.:25:44.

# Come on

:25:44.:25:47.

# Come on, come on come on, come on! #

:25:47.:25:52.

CHEERING AND APPLAUSE

:25:52.:25:55.

MUSIC ENDS, CHEERINGAND APPLAUSE CONTINUE

:25:55.:26:05.
:26:05.:26:08.

MUSIC ENDS, CHEERINGAND APPLAUSE CONTINUE

:26:08.:26:12.

Thank you so much!

:26:12.:26:22.
:26:22.:26:24.

Thank you so much!

:26:24.:26:27.

Thank you SO much!

:26:27.:26:37.
:26:37.:26:41.

You

:26:41.:26:42.

You can't

:26:42.:26:42.

You can't beat

:26:42.:26:48.

You can't beat a bit of Kylie, can you. She knocked them dead, it was

:26:49.:26:52.

terrific. Now it is time to thank some of the people who have helped

:26:52.:26:59.

us this year. If you pop out to post a letter,

:26:59.:27:03.

parcel or package at your local post office, you probably put some

:27:03.:27:08.

money in Pudsey's pocket. All of this staff have been supporting the

:27:09.:27:11.

bare-faced campaign. While women have been coming in with no make-up

:27:11.:27:16.

on, the blokes have been keeping the stores looking nice and

:27:16.:27:22.

glamorous. That colour really suits you. Hello, what have we here?

:27:22.:27:26.

Don't worry, officers, it is just Rotary International of Great

:27:26.:27:31.

Britain and Ireland going above and beyond for Children In Need. In

:27:31.:27:35.

Horsham in Surrey they threw a fabulous fun day with Pudsey and

:27:35.:27:45.
:27:45.:27:52.

pals, with singing, dancing and That is truly fantastic. Please,

:27:52.:27:56.

don't forget the money you are raising is all spent here in the UK.

:27:56.:28:01.

Wherever you live, there is a Children In Need project near you.

:28:01.:28:08.

Like most people, I love dogs. Man's best friend, made for walkies.

:28:08.:28:13.

But sometimes they have a very special talents. Let me introduce

:28:13.:28:23.
:28:23.:28:23.

you to a dog called Grant and his Imagine how hard that becomes when

:28:23.:28:26.

This is what life was like for nine-year-old Adam

:28:26.:28:29.

until he received a helping hand from someone very special.

:28:29.:28:33.

Going to the shops, children's play- areas, parks - anything like that -

:28:33.:28:38.

things that would be a normal thing to do,

:28:38.:28:40.

would be very, very difficult for him.

:28:40.:28:43.

This is Adam. He sees the world differently to most children.

:28:43.:28:47.

When Adam was very small, he didn't really start speaking.

:28:47.:28:50.

He never slept through the night.

:28:50.:28:53.

We were concerned about

:28:53.:28:56.

his disinterest in playing with other children, really,

:28:56.:28:58.

and being aware of what was going on around him.

:28:58.:29:02.

Certainly by two, we were quite convinced

:29:02.:29:04.

that there was a lot more to it.

:29:04.:29:06.

In 2006, Adam was diagnosed with autism.

:29:06.:29:08.

It meant that everyday things

:29:08.:29:11.

that most children take for granted

:29:11.:29:12.

could cause him a huge amount of stress and even fear.

:29:12.:29:16.

But the hardest thing to cope withwas that Adam had no sense of danger.

:29:17.:29:21.

Whenever he is distressed, off he would run - across the road

:29:21.:29:25.

or anywhere - just to get away and have that sort of release.

:29:25.:29:29.

Very, very dangerous.

:29:29.:29:31.

Family life was a struggle and Adam was rapidly losing confidence.

:29:31.:29:36.

It's very hard that actually, slowly, slowly,

:29:36.:29:38.

your child is thinking, "I'm not good enough."

:29:38.:29:43.

He did ask me, "Why is it so difficult for me?

:29:43.:29:46.

"Why can't I do it?"

:29:46.:29:48.

And apologised for himself, which is...really just awful.

:29:48.:29:53.

But last year, Adam met Grant.

:29:53.:29:59.

Grant has come from the Support Dogs-charity, funded by Children In Need.

:29:59.:30:06.

He is trained to assist

:30:06.:30:08.

autistic children like Adam.

:30:08.:30:10.

He has helped us to rebuild Adam's self-esteem.

:30:10.:30:16.

I didn't know if that was possible.

:30:16.:30:17.

I think any parent would say that having your self-esteem

:30:17.:30:20.

is priceless.

:30:20.:30:23.

Just wait.

:30:23.:30:24.

But the biggest change for Adam and his family

:30:24.:30:26.

happens when they leave the house.

:30:26.:30:28.

'If Adam is about to run off, Grant will just wait.

:30:28.:30:32.

'He knows that he can't run off when he's attached to Grant.

:30:32.:30:35.

'He doesn't seem'

:30:35.:30:36.

really to want to any more, which is amazing.

:30:37.:30:40.

Sure you want to go on the train, Adam?

:30:40.:30:42.

Before Grant joined the family, days- out like this would be impossible.

:30:42.:30:46.

But with Grant by his side, Adam's more confident,

:30:46.:30:48.

he sleeps through the night and the world isn't so scary any more.

:30:48.:30:54.

I think as well as relying on him as a help and an assistant,

:30:54.:30:58.

he's just definitely fallen in love with him.

:30:58.:31:02.

He just is a completely different child.

:31:02.:31:06.

We say to him, "How have you been feeling today?"

:31:06.:31:08.

He says, "I'm a superstar." Yeah, he feels a lot better about himself.

:31:08.:31:14.

So many children could benefit from the help of a dog like Grant.

:31:14.:31:17.

Please call...

:31:17.:31:23.

Thank you.

:31:23.:31:30.

Grant

:31:30.:31:31.

Grant has

:31:31.:31:31.

Grant has made

:31:31.:31:35.

Grant has made a massive impact on Adam's life, made the world a safer

:31:35.:31:41.

place for him. The factors, there is a five-year waiting list. -- the

:31:41.:31:47.

fact is. So we need to train more dogs. It costs �70 for a day of

:31:48.:31:52.

training for support dog, so let's try to get the waiting list reduced.

:31:52.:31:56.

If you can spare it, or fancy clubbing together, pick up the

:31:56.:32:02.

phone and ring that number again, 03457 33 22 33. All I ask is that

:32:02.:32:07.

you give what you can for the children. Thank you. Right, time

:32:07.:32:15.

for some music. Are you up for that? With a gift for song writing

:32:15.:32:19.

and performing, they have cracked America. Their lead singer is a

:32:19.:32:23.

judge on The Voice, and now they are here for Children In Need, the

:32:23.:32:33.
:32:33.:32:48.

# You're doing all these things # You're going through

:32:48.:32:58.
:32:58.:33:08.

# You fake a smile # You're doing all these things

:33:08.:33:18.

# You're going through # First you think the worst

:33:18.:33:22.

# What's going to kill you is the second part

:33:22.:33:25.

# And the third is when your world splits down the middle

:33:25.:33:30.

# And fourth, you're gonna think that you fixed yourself

:33:30.:33:33.

# Fifth, you see them out with someone else

:33:33.:33:37.

# And the sixth is when you admitthat you may have messed up a little

:33:37.:33:44.

# No, no, there ain't no help It's every man for himself

:33:44.:33:50.

# No, no, there ain't no help It's every man for himself

:33:50.:33:55.

# You tell your friends and strangers too

:33:55.:34:00.

# Anyone who'll throw an arm around you

:34:00.:34:03.

# Tarot cards, gems and stones

:34:03.:34:05.

# Believing all that is gonna heal your soul

:34:05.:34:09.

# Well, it's not, no

:34:09.:34:13.

# You're only doing things out of desperation

:34:13.:34:16.

# Oh, whoa

:34:16.:34:19.

# You're going through six degrees of separation

:34:19.:34:21.

# First, you think the worst is a broken heart

:34:21.:34:25.

# What's gonna kill you is the second part

:34:25.:34:28.

# And the third is when your world splits down the middle

:34:28.:34:33.

# And fourth, you're gonna think that you fixed yourself

:34:33.:34:36.

# Fifth, you see them out with someone else

:34:36.:34:39.

# And the sixth is when you admitthat you may have messed up a little

:34:39.:34:48.

# No, there's no starting over without finding closure

:34:48.:34:53.

# You take them back, no hesitation

:34:53.:34:58.

# That's when you know you've reached

:34:58.:35:00.

# The sixth degree of separation

:35:00.:35:00.

# Oh no, there's no starting over without finding closure

:35:01.:35:07.

# You take them back, no hesitation

:35:07.:35:10.

# That's when you know you've reached

:35:10.:35:12.

# The sixth degree of separation

:35:12.:35:14.

# First, you think the worst is a broken heart

:35:14.:35:19.

# What's gonna kill you is the second part

:35:19.:35:22.

# And the third is when your world splits down the middle

:35:22.:35:27.

# And fourth, you're gonna think that you fixed yourself

:35:27.:35:28.

# Fifth, you see them out with someone else

:35:28.:35:34.

# And the sixth is when you admitthat you may have messed up a little

:35:34.:35:40.

# No no, there ain't no help It's every man for himself

:35:40.:35:43.

# Oh, you're going through six degrees of separation

:35:43.:35:46.

# No no, there ain't no help It's every man for himself

:35:46.:35:49.

# Oh, you're going through six degrees of separation. #

:35:49.:35:57.

# No no, there ain't no help It's every man for himself

:35:57.:35:58.

# Oh, you're going through six degrees of separation. #

:35:58.:36:01.

# No no, there ain't no help It's every man for himself

:36:01.:36:03.

# Oh, you're going through six degrees of separation. #

:36:03.:36:07.

CHEERING AND APPLAUSE

:36:07.:36:17.
:36:17.:36:18.

Thank

:36:18.:36:18.

Thank you,

:36:18.:36:18.

Thank you, guys.

:36:19.:36:28.
:36:29.:36:35.

Thank you, guys. The Script, everyone. How are you? Not so bad.

:36:35.:36:41.

Ladies, breathe! We just got back from touring America. We spent

:36:41.:36:50.

seven weeks over there. Now we are back in Europe. We have the arena

:36:50.:36:56.

dates as well. Things have been going great. You are busy! Why is

:36:56.:37:00.

it important for you to be part of Children In Need and be here

:37:00.:37:05.

tonight? All of the bans are ambassadors for ChildLine back home

:37:05.:37:11.

in Ireland. It is for future generations. I feel that we want to

:37:11.:37:16.

lend a hand to something that is important, you know. Christmas day

:37:16.:37:22.

for me is a big one since I lost my father. We wanted to change how

:37:22.:37:26.

Christmas Day felt. We decided we would go in for a hospital on

:37:26.:37:31.

Christmas Day. That is what we are going to do this year. To go in on

:37:31.:37:34.

that day when it means so much. Sometimes the kids do not know who

:37:34.:37:43.

I am. But the nurses get a lift out of it, too. Hall of fame is about

:37:43.:37:50.

that. There is not a Hall of fame for nurses, for care workers, for

:37:50.:37:55.

volunteers. It is a testament to that song. It went to number one.

:37:55.:37:59.

Thank God a song with a message, trying to bring it back to basics,

:37:59.:38:04.

people are getting into a bit of positivity. And what you can do

:38:04.:38:08.

under adverse circumstances. People are proving that again and again

:38:08.:38:11.

tonight, which is brilliant. Tonight has been brilliant in so

:38:11.:38:15.

many ways. Some lovely entertainment as well. What has

:38:15.:38:20.

been your highlight? Getting to perform on it, and meeting Terry

:38:20.:38:27.

Wogan. The Legend! I don't know if you have seen the film the

:38:27.:38:37.
:38:37.:38:40.

commitments. He is a true legend! We love Terry. And you have already

:38:40.:38:47.

said yester coming back on The Voice as a judge again. We had a

:38:47.:38:51.

big meeting in La two weeks ago and it was great to see the cast as

:38:51.:38:55.

well. Everybody is back on board, so it is going to be bigger and

:38:55.:39:05.
:39:05.:39:09.

The 2012 marathon fundraising spectacular continues with a special Children in Need edition of Sarah Millican's Television Programme plus more music from the hottest boy band around - One Direction.