Episode 13 Breakaway


Episode 13

Similar Content

Browse content similar to Episode 13. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

Welcome to Breakaway, a race to this finish line.

0:00:190:00:22

There's £10,000 to be won, but will today's players stick together

0:00:220:00:26

and win together, or break away from the pack in a bid to win

0:00:260:00:30

everything for themselves?

0:00:300:00:32

Today's six players are...

0:00:320:00:33

Hi, I'm Alan. I run a bookshop in Weston-Super-Mare.

0:00:330:00:37

Hi, I'm Sam. I'm an events manager from Newcastle.

0:00:370:00:40

Hello, my name's Trevor. I'm a police officer from Bury.

0:00:400:00:42

Hi, I'm Katie, a charity communications officer from London.

0:00:420:00:46

Hi, I'm Dan, a journalist living in Brighton.

0:00:460:00:49

Hi, I'm Karen, an orthoptist from Liverpool.

0:00:490:00:52

Please take your place on the start line.

0:00:520:00:54

30 correct answers stand between you and the finish line,

0:00:570:01:01

and with every correct answer you'll win £100 for the communal

0:01:010:01:05

prize pot waiting for you all to share at the end.

0:01:050:01:09

But, any one of you can, if you choose,

0:01:090:01:12

break away from the pack.

0:01:120:01:15

And if you cross that finish line,

0:01:150:01:18

the entire prize fund will be yours.

0:01:180:01:20

If you break away, every question is worth £300,

0:01:200:01:24

that's three times as much,

0:01:240:01:27

but, answer a single question wrong and you risk instant elimination.

0:01:270:01:33

There are seven subject categories of three questions each.

0:01:330:01:37

Then the final nine questions could be about anything at all.

0:01:370:01:41

But, before I start asking you those questions,

0:01:410:01:44

you have an important decision to make.

0:01:440:01:46

You'll be given the chance to break away now

0:01:480:01:51

and after every three questions.

0:01:510:01:54

You can see the break points marked on the track.

0:01:540:01:58

You have five seconds to decide once I ask that question,

0:01:580:02:02

and only the person who buzzes in first will break away.

0:02:020:02:06

If you break away now

0:02:060:02:09

I will give you a £1,000 bonus

0:02:090:02:13

for being, well, stupid, basically!

0:02:130:02:17

So, for the chance to win £10,000...

0:02:170:02:21

..does anybody want to break away?

0:02:230:02:27

The first three questions at least, you're going to stay as a team.

0:02:330:02:37

Today's seven subject categories are here on the screen.

0:02:370:02:41

And your first subject is...

0:02:410:02:43

..celebrities.

0:02:450:02:47

You have 15 seconds to answer each question.

0:02:470:02:50

One and only one of you must step forward and give me

0:02:500:02:54

the answer before time runs out.

0:02:540:02:56

Question one...

0:02:560:02:59

Born in July 2011,

0:03:010:03:03

what is the full name of David and Victoria Beckham's daughter?

0:03:030:03:08

THEY CONFER

0:03:080:03:12

-Karen.

-Harper Seven Beckham.

0:03:120:03:15

Harper Seven Beckham. Is that correct?

0:03:150:03:17

Well done. £100. Excellent.

0:03:200:03:22

Up and running. Always nice to get the first one out of the way.

0:03:220:03:25

Question two...

0:03:250:03:28

Which tennis star married James Bond actor George Lazenby in 2002?

0:03:280:03:33

THEY CONFER

0:03:330:03:36

Five seconds. Don't make the mistake of getting caught without answering.

0:03:410:03:46

Three seconds, two seconds.

0:03:460:03:49

-Alan, just in time, stepped forward. Your answer is...

-Sue Barker.

0:03:490:03:53

Is the answer Sue Barker?

0:03:530:03:55

-It may have been a guess.

-Alan, you need to step back.

0:03:580:04:01

It was indeed a guess.

0:04:010:04:03

The correct answer was Pam Shriver.

0:04:030:04:06

The £100 goes down to zero.

0:04:060:04:10

If you're going to get a question wrong,

0:04:100:04:12

that's a great place to get the question wrong!

0:04:120:04:16

It may have knocked your confidence, but don't worry.

0:04:160:04:18

Question two again.

0:04:180:04:22

Which model married rock star Jamie Hince in 2011?

0:04:220:04:26

Kate Moss.

0:04:260:04:27

THEY CONFER

0:04:270:04:29

-Karen happy with that. You think the answer is...

-Kate Moss.

0:04:290:04:31

Is it Kate Moss?

0:04:310:04:33

Well done. £100.

0:04:350:04:38

Question three...

0:04:380:04:40

Who is the actor father of Emilio Estevez?

0:04:400:04:44

THEY CONFER

0:04:440:04:48

-Katie?

-Martin Sheen.

-Katie says Martin Sheen.

0:04:480:04:50

Is Martin Sheen correct?

0:04:500:04:52

Well done, well done. Another £100. You've got £200, a little hiccup.

0:04:550:04:59

Now, we've reached today's first break point,

0:04:590:05:02

but before I ask you if you want to break away,

0:05:020:05:05

there's something that might influence your decision.

0:05:050:05:08

This is your chance to win yourselves a life.

0:05:100:05:13

A life can be really, really significant in this game.

0:05:130:05:16

A life can protect you from elimination

0:05:160:05:19

should you break away and get a question wrong.

0:05:190:05:22

Now, with this question, you're competing against each other.

0:05:220:05:25

You've got your buzzers and only the first person to buzz in

0:05:250:05:28

and answer correctly will win a life. Happy with that?

0:05:280:05:32

Who, what or where is this?

0:05:320:05:35

This popular children's story was serialised in the London Magazine

0:05:350:05:38

in the early 20th century and dedicated to the author's son.

0:05:380:05:41

It made its first...

0:05:410:05:43

-BUZZER

-Trev.

-Rupert Bear?

0:05:430:05:47

Is the answer Rupert The Bear?

0:05:470:05:50

No, it isn't. It made its first appearance in book form soon afterwards

0:05:500:05:54

and has never been out of print.

0:05:540:05:55

Central to the story is a family who moved to a country cottage

0:05:550:05:58

called Three Chimneys. Written by E Nesbit, it features...

0:05:580:06:02

-BUZZER

-Alan.

-Is it The Borrowers?

0:06:020:06:07

Is it The Borrowers?

0:06:070:06:09

No, it isn't. Written by E Nesbit...

0:06:090:06:11

BUZZER

0:06:110:06:12

-Sam.

-Railway Children?

0:06:120:06:13

Sam says The Railway Children.

0:06:130:06:15

Is the answer The Railway Children?

0:06:150:06:18

Yes, it is. Well done, Sam. Sam gets a life.

0:06:190:06:23

Sam, because you've won the life

0:06:230:06:26

you get to choose the next category.

0:06:260:06:28

-I'll go for rivers and lakes, please.

-rivers and lakes.

0:06:280:06:32

The next three questions will be on rivers and lakes.

0:06:320:06:34

Strong or weak subject for you?

0:06:340:06:36

-You don't have to tell me!

-Weak subject.

0:06:360:06:39

Sam will be looking for some help.

0:06:390:06:40

Maybe that means that Sam isn't going to break away.

0:06:400:06:44

Maybe she's bluffing. We're going to find out in a second,

0:06:440:06:47

because I'm going to ask you that question.

0:06:470:06:49

If you stay together and go through that line as a team,

0:06:510:06:55

£2,900 will be yours to share between the six of you.

0:06:550:07:00

Should one of you break away now and make it

0:07:000:07:03

all the way on your own, you would win £8,300.

0:07:030:07:09

The earlier that you break away, the more money you will earn.

0:07:090:07:13

Ready for the question?

0:07:130:07:14

Does anyone want to break away?

0:07:140:07:18

Had anybody planned to break away this early

0:07:260:07:28

and has just lost their nerve?

0:07:280:07:30

-Not saying.

-You're not saying? That's good. But as it happens,

0:07:300:07:33

you're staying together, wonderful. The next three questions will be

0:07:330:07:37

on rivers and lakes before we reach the next break point.

0:07:370:07:40

Question four...

0:07:400:07:43

The city of Nottingham stands on which river?

0:07:430:07:46

-The Trent?

-Yeah.

-I'll go for it?

-Yeah.

-Katie steps forward again.

0:07:460:07:50

We're seeing quite a lot of Katie, aren't we? Katie, the answer?

0:07:500:07:53

-The River Trent.

-Is it the River Trent?

0:07:530:07:56

I always like to think of that as Stoke's river, really,

0:07:570:08:00

-not Nottingham's, but there you go.

-KATIE LAUGHS

0:08:000:08:04

Question five...

0:08:040:08:06

What is the largest of the five Great Lakes in North America?

0:08:060:08:09

-Superior.

-Superior, yeah.

-Do you want to go for it?

-OK.

-Alan?

0:08:090:08:13

-It's Superior.

-Is Superior the correct answer?

0:08:130:08:16

-It is, well done.

-Yes!

-Another £100. Ticking along very, very nicely.

0:08:160:08:23

Question six...

0:08:230:08:24

Which British river is crossed by the Clifton Suspension Bridge?

0:08:240:08:27

-The Avon?

-The Severn?

-Is it the Avon or Severn?

0:08:270:08:30

-Yeah, is it the Severn or the Avon?

-Shall I go Severn?

0:08:300:08:34

Ten seconds left. Some dispute there.

0:08:340:08:37

Katie, what has the team decided?

0:08:370:08:39

-The River Severn.

-Is the answer the River Severn?

0:08:390:08:44

Oh!

0:08:450:08:47

Take a step back, Katie. I know that somebody said...

0:08:470:08:51

-What did you say, Alan?

-The Avon. It goes through the Avon Gorge.

0:08:510:08:54

-I live there.

-Alan said the Avon. He lives there!

0:08:540:08:57

The fact of the matter is, your £400 is now wiped off.

0:08:570:09:02

-Oh!

-Zero pounds, OK.

0:09:020:09:05

-How cross are you about that, Alan?

-Very.

-Very cross. Alan's very cross.

0:09:050:09:08

-Very(!)

-Sorry, Alan.

0:09:080:09:11

We're still on question six to get ourselves to the next break point.

0:09:110:09:16

The Serpentine is a lake in which London park?

0:09:160:09:19

-Hyde Park.

-OK, I don't know.

-Is it Hyde Park?

0:09:190:09:22

-Hyde, yeah.

-OK, go for it.

-Answer, Katie?

-Hyde Park.

0:09:220:09:25

Hyde Park. Is it Hyde Park?

0:09:250:09:27

Yes, it is. Well done. OK, £100.

0:09:280:09:33

We've reached the next break point, and the first thing

0:09:330:09:36

we're going to do here is play again for a life.

0:09:360:09:39

Now, we've seen we've been tripped up by questions

0:09:400:09:43

twice as a team already, so these lives

0:09:430:09:46

can be very, very important to you as individuals.

0:09:460:09:50

So who, what or where is this?

0:09:500:09:53

This supermodel was born on December the 4th, 1973.

0:09:530:09:57

Her father was a computer consultant and her mother worked as a photographer.

0:09:570:10:01

She has featured in a string of pop music videos,

0:10:010:10:04

including Tina Turner's Love Thing, George Michael's Too Funky

0:10:040:10:09

and Michael Jackson's Black...?

0:10:090:10:11

-Karen?

-Naomi Campbell.

-Is it Naomi Campbell?

0:10:110:10:16

-Oh!

-In 1996, she became the first African-American woman

0:10:180:10:23

to be featured...? Alan?

0:10:230:10:25

-I've gone completely blank, Nick.

-OK, Alan is out of the game, then.

0:10:250:10:30

So Sam, Trev, Katie and Dan, you are playing for this life.

0:10:300:10:34

..the first African-American woman featured on the cover of GQ magazine

0:10:340:10:38

and the Victoria's Secret lingerie catalogue.

0:10:380:10:40

In 2003, she signed on as the host

0:10:400:10:43

and executive producer of America's Next...? Sam?

0:10:430:10:47

-Tyra Banks.

-Sam says Tyra Banks. She's bided her time.

0:10:470:10:50

Has she bided it correctly? Is it Tyra Banks?

0:10:500:10:54

It is Tyra Banks. Sam gets another life. Well done, Sam.

0:10:550:11:00

Sam looking very strong at this stage.

0:11:000:11:03

In an error-strewn game, she has two lives that maybe she will need.

0:11:030:11:09

She got to choose the last subject. She gets to choose the next subject.

0:11:090:11:13

-Animation, please.

-Animation she is going to choose.

0:11:130:11:17

So the next three questions will be on animation. Let's get ready to ask that question.

0:11:170:11:22

Cross the finish line together, at the moment, £2,500.

0:11:240:11:29

Break away now, as an individual, go through that line,

0:11:290:11:33

£7,300, it currently stands at. I know you all have your plans.

0:11:330:11:38

Sometimes, you have to react as well as plan.

0:11:380:11:41

Would anybody like to break away?

0:11:410:11:44

Quite a lot of hesitancy.

0:11:510:11:53

Fair enough. Early in the game. As it happens, we're playing as a team.

0:11:530:11:58

The next three questions are on animation.

0:11:580:12:02

Question seven...

0:12:020:12:04

The 2006 animated film Happy Feet focuses on which animals?

0:12:040:12:08

-Penguins!

-Someone else?

0:12:080:12:10

-I don't think...

-Trev, is this the first time you stepped forward?

-Yes.

0:12:100:12:13

-It's lovely to see you.

-I bet I get it wrong.

0:12:130:12:16

-OK, Trev, what's the answer?

-Penguins.

-Is the answer penguins?

0:12:160:12:21

-Yes, yes.

-OK. Well done.

0:12:220:12:25

£200 is up there. We're on animation. Question eight.

0:12:250:12:29

In the TV cartoon series

0:12:290:12:30

Wacky Races, who drove The Compact Pussycat?

0:12:300:12:35

-ALL: Penelope Pitstop.

-Yeah?

-Yeah.

-Penelope Pitstop.

-Dan.

-Go on, Dan.

0:12:350:12:39

-Thank you.

-Dan? What's the answer?

-Apparently, it's Penelope Pitstop.

0:12:390:12:45

OK. Is the answer Penelope Pitstop?

0:12:450:12:47

KATIE: Yes.

0:12:470:12:49

-Thanks, guys.

-Yes, it is.

0:12:490:12:51

Another £100. I'm glad you stepped forward, Dan. We saw those shoes.

0:12:510:12:55

-Excellent.

-You're going to get complaints.

-Ha-ha!

0:12:550:12:58

I think we probably will. Question nine.

0:12:580:13:02

Who provides the voice of Princess Fiona in the Shrek films?

0:13:020:13:05

-ALL: Cameron Diaz!

-Cameron Diaz.

-Go on, Karen.

0:13:050:13:09

-As one, they chorus. Karen?

-Cameron Diaz?

-Is the answer Cameron Diaz?

0:13:090:13:14

-Yes, it is. Well done.

-KATIE: Good round.

0:13:150:13:19

£400 is up there for you to share at the moment. Sam has two lives.

0:13:190:13:23

Now we have another chance to win a life. Maybe another for Sam,

0:13:230:13:26

maybe a new one for one of the rest of you.

0:13:260:13:28

Who, what or where is this?

0:13:300:13:34

This historical figure was born in 1928 and was the eldest

0:13:340:13:37

of five children in a middle-class family of Spanish-Irish descent.

0:13:370:13:42

Although an asthma sufferer, he excelled as an athlete and scholar

0:13:420:13:46

and completed his medical studies at Buenos Aires University in 1953.

0:13:460:13:51

He chronicled his...

0:13:510:13:53

-Sam?

-Che Guevara?

-Is the answer Che Guevara?

0:13:530:13:58

OK, it is Che Guevara. Yes, it is Che Guevara. Sam has three lives.

0:14:000:14:05

This is interesting, because Sam also picked two of the categories.

0:14:050:14:09

She's got rid of two of the subjects that she didn't really fancy.

0:14:090:14:13

And Sam gets to pick the next category as well.

0:14:130:14:17

World leaders, words & numbers, business, theatre?

0:14:170:14:21

Words & numbers, please.

0:14:210:14:23

OK, words & numbers will be the next three questions.

0:14:230:14:26

So let's start thinking about that question.

0:14:260:14:29

Now, if you stick together, £2,500 to share.

0:14:320:14:37

On the other hand, come over to this side now and

0:14:370:14:41

get through that line on your own, £6,700 for yourself to go home with.

0:14:410:14:47

Really worth thinking about. Does anybody want to break away?

0:14:470:14:53

-OK...

-LAUGHTER

0:15:000:15:02

Absolutely fine. One wonders

0:15:020:15:04

how safe Sam would have to feel in order to break away.

0:15:040:15:08

Equally, Sam may not be planning to break away at all.

0:15:080:15:11

Right, we stay as a team and that's lovely. We're on question ten.

0:15:110:15:16

In the lyrics to ABBA's 1976 number one hit,

0:15:160:15:20

how old was the Dancing Queen?

0:15:200:15:22

-17!

-Yeah.

-Go for it.

-Karen steps forward. The answer is?

-17.

0:15:220:15:26

Is the answer 17?

0:15:260:15:29

-Yes.

-OK, well done. £500 you have, OK.

0:15:310:15:35

Question 11...

0:15:350:15:38

Which Latin phrase means "seize the day?"

0:15:380:15:40

-Carpe diem.

-Yes.

-Yeah, I'll go for it.

0:15:400:15:44

-Katie?

-Carpe diem.

-Carpe diem. Is carpe diem correct?

0:15:440:15:49

-Yes!

-Yes, it is, OK. A real head of steam being got up here.

0:15:500:15:54

Question 12...

0:15:540:15:56

Which number features in the title of a Joseph Heller novel...

0:15:560:16:00

-22!

-22, yeah.

-Go for it, Alan.

-..first published in 1961?

0:16:000:16:02

-Straight away, Alan.

-It's 22, Nick.

-Is 22 correct?

0:16:020:16:06

Catch 22 is the book. Well done, well done indeed. £700.

0:16:070:16:12

Working beautifully. Reached the next break point.

0:16:120:16:16

Let's find out who's going to win the next life.

0:16:160:16:19

One more chance after this one, OK? Who, what or where is this?

0:16:200:16:27

This country in Asia covers an area of approximately 604,000 square miles.

0:16:270:16:32

It has an average elevation of 5,180 feet above sea level.

0:16:320:16:37

Its highest peak...

0:16:370:16:39

-Alan?

-Is it Tibet?

-Is it Tibet?

0:16:390:16:42

That's not the answer that I have here, Alan.

0:16:440:16:46

Its highest peaks are in the...

0:16:460:16:48

-Dan?

-Is it Nepal?

-Is it Nepal?

0:16:480:16:53

This country is also the birth place of Genghis Khan.

0:16:540:17:00

-Trev?

-Mongolia.

-Is it Mongolia?

0:17:000:17:05

Yes, it is. Well done, Trev. Excellent. Trevor gets a life now.

0:17:070:17:13

A new life, which could strengthen all of you as a team,

0:17:130:17:15

because you might come across it as a two,

0:17:150:17:18

or take a life from Sam just to keep her in the game.

0:17:180:17:21

-I'll take a life off Sam.

-Fair enough.

-Take a life off Sam.

0:17:210:17:24

-OK, that's kind of predictable, Sam.

-Yeah.

0:17:240:17:27

Don't take that too personally. You were just doing too well

0:17:270:17:31

and nobody likes a clever dick, to tell you the honest truth. Trevor...

0:17:310:17:34

Sam's had it all her own way so far. You get to choose the next category.

0:17:340:17:39

World leaders, theatre, business.

0:17:390:17:41

-World leaders.

-World leaders, all right.

0:17:410:17:44

The next three questions will be on World leaders.

0:17:440:17:47

But where will they be asked? Let's ask the big question.

0:17:470:17:51

Stick together, £2,500.

0:17:540:17:56

If you break away now, £6,100 for themselves.

0:17:560:18:01

That's the stark financial information.

0:18:010:18:05

Would anybody like to break away?

0:18:050:18:07

OK, Sam. Sam has chosen to break away.

0:18:100:18:14

Sam, come and join me on the Breakaway track.

0:18:140:18:17

You've broken away on question 12.

0:18:190:18:21

There are still 18 questions between you and that finish line.

0:18:210:18:27

If you cross that line, £6,100 for yourself.

0:18:270:18:32

But the question is, can you get there on your own?

0:18:320:18:37

If you want, you can ask one player to come and join you, OK?

0:18:370:18:41

You get to share their knowledge, but also,

0:18:410:18:44

if you went through that line together, you'd split the money.

0:18:440:18:48

-Would you like to ask somebody to come and join you?

-Yes.

0:18:480:18:52

Yes, you would. Sam, who would you like to ask to come and join you?

0:18:520:18:56

-Alan.

-Alan. You're going to ask Alan to come and join you.

0:18:560:19:00

Do you want to come and join me?

0:19:000:19:02

-Not this time, Sam.

-OK.

-But good luck.

0:19:020:19:05

-Thank you.

-That's always a possibility,

0:19:050:19:07

that people will say no. Don't worry.

0:19:070:19:09

In three questions' time, should you get there,

0:19:090:19:12

you'll have another chance to ask somebody

0:19:120:19:14

to join you. The questions are on world leaders.

0:19:140:19:17

Question 13...

0:19:170:19:20

In 1974, who became

0:19:200:19:22

the first American president to resign from office?

0:19:220:19:26

-OK, very quickly stepped forward.

-Richard Nixon?

0:19:260:19:28

Sam says Richard Nixon. Is Richard Nixon correct?

0:19:280:19:31

Yes, well done. Good start. Nice to get that under your belt.

0:19:320:19:35

Another £300 is added. £1,000.

0:19:350:19:38

Question 14...

0:19:380:19:40

Which Welsh town links the first female Prime Minister of Australia

0:19:400:19:44

with the TV sitcom Gavin and Stacey?

0:19:440:19:48

15 seconds.

0:19:480:19:49

10 seconds.

0:19:530:19:54

Five seconds. You've stepped forward, Sam.

0:19:580:20:00

Well, I'm going to say Barry Island.

0:20:000:20:03

-OK.

-Or Barry.

-You're going to say Barry. Is the answer Barry?

0:20:030:20:09

It is, well done. OK, very good. £1,300. Doing really, really well.

0:20:110:20:15

One more question to get to the break point, then you can take stock.

0:20:150:20:19

Question 15...

0:20:190:20:21

Forest Whitaker won an Oscar for his portrayal

0:20:210:20:23

of Idi Amin in which 2006 film?

0:20:230:20:28

15 seconds.

0:20:280:20:30

Five seconds. OK, you've stepped forward. Sam, answer?

0:20:370:20:40

-The Last King Of Scotland.

-The Last King Of Scotland is your answer.

0:20:400:20:44

-You look very doubtful there.

-I am.

-A really hesitant step forward,

0:20:440:20:48

as if you didn't want to go, like you were stepping into a puddle.

0:20:480:20:52

Is the answer The Last King Of Scotland?

0:20:520:20:56

-Yes, it is.

-Whoa!

-It is. £1,600. That looks very, very, very nice.

0:20:580:21:04

Now, we have our last chance to win a life.

0:21:040:21:07

Who, what or where is this?

0:21:090:21:12

This BBC sitcom began in 2007 and, as of 2011,

0:21:120:21:17

there have been four series broadcast.

0:21:170:21:20

Created by Andy Hamilton and Guy Jenkin...

0:21:200:21:24

-Alan?

-Outnumbered.

-Is the answer Outnumbered?

0:21:240:21:28

-Yes!

-Finally! finally, Alan buzzes in early

0:21:280:21:33

and gets his life. Now...

0:21:330:21:36

Alan, a new life into the game.

0:21:360:21:39

Take Trevor's life, take a life off Sam. Your decision.

0:21:390:21:42

I will bring a new life into the game.

0:21:420:21:45

-OK, so Alan brings a new life into the game.

-Good choice!

0:21:450:21:49

OK, Alan, you get to choose a subject now.

0:21:490:21:50

-Theatre and business we have left.

-We'll go for business.

-OK, remember,

0:21:500:21:55

this is for Sam to answer.

0:21:550:21:58

Three questions on business. You have a decision to make now.

0:21:580:22:01

-Would you like somebody to come and join you?

-No.

-No? OK.

0:22:010:22:05

Sam, question 16.

0:22:050:22:09

Which businessman bought the Daily Mirror in 1984?

0:22:100:22:14

15 seconds.

0:22:140:22:16

Ten seconds.

0:22:190:22:21

Sam?

0:22:210:22:23

-Um, Rupert Murdoch.

-Sam says Rupert Murdoch.

0:22:230:22:27

Is the answer Rupert Murdoch?

0:22:270:22:29

No, it's not. Sam, you need to take a step back.

0:22:300:22:35

The answer was Robert Maxwell. Robert Maxwell, OK.

0:22:350:22:39

You've just refused some help.

0:22:390:22:41

-Yeah.

-Now you get a question wrong and you lose a life.

0:22:410:22:47

Still question 16.

0:22:470:22:50

In 1968, which businessman founded the company Amstrad?

0:22:500:22:53

15 seconds. Straight away, she steps forward. Our answer?

0:22:550:22:58

-Alan Sugar.

-Alan Sugar. Is it Alan Sugar?

0:22:580:23:01

Yes, it is. OK, that's nice. That's nice.

0:23:020:23:05

Another £300. £1,900.

0:23:050:23:08

Question 17...

0:23:080:23:10

In 2010, which Liberal Democrat MP

0:23:100:23:13

was appointed Secretary of State for Business, Innovation and Skills?

0:23:130:23:17

15 seconds.

0:23:180:23:20

Five seconds. You need to answer if you can, Sam. Sam?

0:23:270:23:31

-Um...

-You've got to give an answer.

0:23:310:23:34

-Ed Vaizey.

-All right, OK.

0:23:340:23:36

-You looked really uncomfortable about that.

-yeah.

0:23:360:23:39

Is the answer Ed Vaizey?

0:23:390:23:41

It's Vince Cable. Take a step back, Sam.

0:23:450:23:47

-Sam, that's another life gone.

-Yeah.

0:23:470:23:50

All your lives have gone.

0:23:500:23:53

If you get another question wrong

0:23:530:23:56

before you reach that break point, and maybe get somebody to join you,

0:23:560:23:59

-you will be out of the game.

-Yeah.

-You know that? You understand that?

0:23:590:24:03

Question 17.

0:24:030:24:05

Which entrepreneur called his 1998 autobiography Losing My Virginity?

0:24:060:24:12

15 seconds.

0:24:120:24:13

Step forward. Stretch for it.

0:24:140:24:16

-Answer?

-Richard Branson.

0:24:160:24:18

I could see you going, "Ooh."

0:24:180:24:20

Is it Richard Branson?

0:24:200:24:23

OK. Well done. £2,200. We're over £2,000 now.

0:24:240:24:29

Racking it up nicely.

0:24:290:24:30

They're licking their lips, because if you do go out, that money goes across to them.

0:24:300:24:36

Question 18.

0:24:360:24:38

In 2011, businesswoman Hilary Devey

0:24:390:24:42

replaced James Caan on which TV series?

0:24:420:24:47

-Steps forward straight away. Answer?

-Dragons' Den.

0:24:480:24:51

You look very confident. Is the answer Dragons' Den?

0:24:510:24:54

It is, it is, it is. £2,500.

0:24:550:25:01

You've crawled, I have to say, to the next break point.

0:25:010:25:04

Could have been different. Let's see what the last subject is.

0:25:040:25:07

You have no choice on this, of course. It is theatre.

0:25:070:25:10

I'm guessing... Well, I won't guess. You tell me.

0:25:100:25:14

-Would you like somebody to join you?

-I would.

0:25:140:25:16

You'd like somebody to come and join you. Who would you like to ask?

0:25:160:25:19

I'll try Alan again.

0:25:190:25:21

Totally your decision.

0:25:210:25:23

Alan, would you like to come and join her?

0:25:230:25:26

I'm going to take a gamble and let her go on her own.

0:25:260:25:30

OK. All right, then.

0:25:300:25:32

OK, Sam.

0:25:320:25:33

Three questions on theatre and then you can ask again.

0:25:330:25:37

First, let's get through question 19.

0:25:370:25:40

In 2009, which Spice Girl joined the cast of Blood Brothers

0:25:420:25:45

in the role of Mrs Johnstone?

0:25:450:25:47

Straight forward. Answer.

0:25:470:25:49

Melanie C.

0:25:490:25:51

Is it Mel C?

0:25:510:25:53

It is. Another £300.

0:25:540:25:57

Looking nice. £2,800.

0:25:570:26:00

Question 20.

0:26:000:26:02

In 2009, which comedian won the Evening Standard Award

0:26:020:26:05

for outstanding newcomer for his role as Othello?

0:26:050:26:08

Straight away. Answer.

0:26:110:26:13

-Lenny Henry?

-Lenny Henry. Are you on a roll?

0:26:130:26:15

Is it Lenny Henry?

0:26:150:26:17

It is. Well done. Well done. £3,100.

0:26:190:26:24

One more question here. Question 21.

0:26:240:26:26

Which Hollywood actor became artistic director

0:26:260:26:30

of the Old Vic Theatre Company in London in 2003?

0:26:300:26:33

She thinks she knows it.

0:26:350:26:36

-Kevin Spacey?

-Kevin Spacey.

0:26:360:26:39

If it isn't, you're out of this game.

0:26:390:26:41

Yeah.

0:26:410:26:43

Is the answer Kevin Spacey?

0:26:430:26:44

Course it is! Course it's Kevin Spacey. £3,400.

0:26:460:26:49

We've reached the final round and just nine questions remain.

0:26:490:26:53

From this point on, the questions are pot luck.

0:26:530:26:56

They can be on any subject whatsoever, but because this

0:26:560:27:00

is the real endgame of the show, you can have 30 seconds to answer.

0:27:000:27:04

You've done really well on your own.

0:27:040:27:06

-Do you want somebody to come and join you?

-Yes.

0:27:060:27:09

-Who would you like to ask to come and join you?

-Katie.

0:27:090:27:12

-Katie, would you like to come and join Sam?

-Yes, I would.

-OK, Katie.

0:27:120:27:17

Please come and join Sam on the Breakaway track.

0:27:170:27:19

-Thank you.

-What brought you over?

0:27:240:27:27

A chance to win a lot of money!

0:27:270:27:29

-You know, she's pretty good.

-She is looking good.

0:27:290:27:31

-Were you surprised to be asked?

-Surprised and delighted.

0:27:310:27:35

Question 22.

0:27:350:27:36

Which language shares its name with a breed of duck

0:27:370:27:39

and a type of orange?

0:27:390:27:42

-Mandarin.

-Go for it.

0:27:420:27:44

Sam steps forward.

0:27:440:27:46

-Mandarin?

-Is it Mandarin?

0:27:460:27:50

-Well done.

-Well done. Question 23.

0:27:500:27:54

Which is the only vowel

0:27:540:27:57

that is not found on the top row of letters

0:27:570:27:59

on a standard computer keyboard?

0:27:590:28:02

-A.

-A.

-30 seconds.

-Go for it.

-Definitely.

-Very quick.

0:28:020:28:05

-Katie steps forward this time.

-It's A.

-It's A.

0:28:050:28:07

Is it A?

0:28:070:28:09

Well done. Another £300. Lovely. £4,000.

0:28:090:28:14

Question 24.

0:28:140:28:15

Leeds Castle is in which county?

0:28:150:28:20

-Kent.

-Kent.

-Go for it.

-Cheers.

0:28:200:28:21

Katie steps forward.

0:28:210:28:23

-Kent.

-Is it Kent?

0:28:230:28:26

Yes, it is. So far you've made no mistakes. Just keep that up.

0:28:260:28:30

It's as simple as that. Six questions. £6,100. Question 25.

0:28:300:28:36

Meaning "Christ Child," what name is given

0:28:360:28:39

to the climate pattern that occurs in the Pacific region?

0:28:390:28:42

-Don't know.

-It's not El Nino, is it?

0:28:440:28:46

Ah. That means "small boy" in Spanish or something like that.

0:28:460:28:49

-Should we go for that?

-I think that sounds like a good one to go for.

0:28:490:28:53

-I'll go for it.

-Fingers crossed.

-OK.

0:28:530:28:55

El Nino.

0:28:560:28:58

Lots of discussion about it meaning "little boy" and all that.

0:28:580:29:01

Is it El Nino?

0:29:010:29:04

Well done, well done.

0:29:050:29:06

Question 26.

0:29:060:29:09

Which London-born rapper has starred in the films Harry Brown,

0:29:090:29:14

Adulthood and 4, 3, 2, 1?

0:29:140:29:17

OK. It's not a current rapper, it's one who's been around a few years.

0:29:190:29:24

It's not someone like Tinie Tempah.

0:29:250:29:29

-It's not Dizzee Rascal or anything?

-No, it's not Dizzee Rascal.

0:29:290:29:33

-I don't know any London-born rappers.

-15 seconds.

0:29:330:29:36

-The name's just gone.

-Ten seconds.

0:29:360:29:39

What's he been in?

0:29:390:29:40

Just those films, I think.

0:29:400:29:42

Five seconds. You're going to have to step forward soon. Four, three...

0:29:420:29:45

Don't lose your chance. Two seconds. Go!

0:29:450:29:48

-Phew! You mustn't get left behind. Answer.

-Dizzee Rascal.

0:29:480:29:52

You're gong to go for Dizzee Rascal.

0:29:520:29:54

I looked at you both when it was a rapper question.

0:29:540:29:56

Is it Dizzee Rascal?

0:29:560:29:58

The answer is Plan B. Take a step back.

0:30:010:30:06

The money stays but one of you is going. It's up to them to decide.

0:30:080:30:13

Sam's done most of the work.

0:30:130:30:14

-If one of them's going to win I think Sam should because...

-No! No!

0:30:140:30:17

I think Sam's stronger.

0:30:170:30:20

I'm trying to be nice cos I was evil before.

0:30:200:30:22

If I go for Sam it means that Katie will go any way,

0:30:220:30:24

so we'll all go Katie.

0:30:240:30:26

Katie, I'm afraid the game's over. Thank you so much.

0:30:260:30:29

-Thanks very much, Katie.

-Cheers.

0:30:290:30:31

The first thing you need to do is get the next question right.

0:30:370:30:41

You have no lives, you have no room for error.

0:30:410:30:44

-Two questions to go until you can ask somebody to join you. OK?

-OK.

0:30:440:30:48

Question 26.

0:30:480:30:50

Who wrote the novel the Da Vinci Code?

0:30:500:30:53

-Answer.

-Dan Brown.

-Dan Brown. Smile on your face. Is it Dan Brown?

0:30:550:31:00

It is Dan Brown.

0:31:010:31:03

Another question down. £4,900. Question 27.

0:31:030:31:10

What does a cartographer make?

0:31:100:31:12

-30 seconds. Fairly confident.

-I think it's maps.

0:31:130:31:19

Is it maps?

0:31:190:31:21

It is. Well done.

0:31:230:31:24

You work well on your own, but I know you've been looking.

0:31:240:31:28

"When's that red line coming so I can ask somebody to join me?"

0:31:280:31:32

-Do you want to ask somebody to come and join you?

-Yes, please.

0:31:320:31:36

All right. Who would you like to ask to join you?

0:31:360:31:40

I think I've got to go with Trev.

0:31:400:31:42

-Trev, would you like to come and join Sam?

-Yeah, go on, then.

0:31:420:31:45

OK, Trev, come and join Sam on the Breakaway track.

0:31:450:31:49

-Nice to meet you.

-You too.

-It's a long way!

0:31:560:31:59

She's done wonderfully well, Trev.

0:31:590:32:01

We're so close to the line,

0:32:010:32:03

if Trev was to fall over, his head would touch it.

0:32:030:32:05

Three questions for £6,100 for you to share.

0:32:050:32:09

Question 28.

0:32:090:32:12

Who married Catherine Hogarth in 1836?

0:32:120:32:17

Henry VIII?

0:32:170:32:19

1836.

0:32:190:32:20

Who married Catherine Hogarth in 1836?

0:32:210:32:25

-You've got 30 seconds.

-It isn't Henry VIII.

0:32:250:32:27

-Oh, unless it's Shakespeare.

-No, 18th... That's 16th as well.

0:32:270:32:30

Oh, yeah, that's definitely 1776. Um, are you sure Catherine

0:32:300:32:33

is not one of Henry VIII's six wives?

0:32:330:32:36

-No, 1600s, 1500s, he was.

-Are you absolutely...? OK.

0:32:360:32:39

-You have to step forward.

-He was before Queen Victoria.

0:32:390:32:42

-I'm going to go for Henry VIII if you don't know.

-Come forward. Go on.

0:32:420:32:45

-Henry VIII.

-Henry VIII is the answer.

-Sorry, Peter.

0:32:450:32:49

Henry VIII.

0:32:490:32:51

Wow. A good 300 years out.

0:32:550:32:58

-The answer is Charles Dickens.

-Oh.

0:32:580:33:01

Right. You could put more pressure on by taking off the life.

0:33:010:33:04

You put more pressure on by taking somebody out of the game. It's your decision.

0:33:040:33:07

What are your thoughts?

0:33:070:33:08

We should definitely perform a brainectomy and take away a brain.

0:33:080:33:12

-I think so.

-Yeah?

-Yeah, definitely.

0:33:120:33:15

-We're saying Sam?

-Sam, yup.

0:33:150:33:16

Sam, you've made this game really, really interesting,

0:33:160:33:19

but you're not going to be here at the end, Sam. Bye-bye.

0:33:190:33:22

-Thanks.

-Thank you. OK.

0:33:220:33:23

Trev, you're on your own, you have a life,

0:33:290:33:32

you've got three questions to get through there, £6,100.

0:33:320:33:34

-You could do this.

-I could.

0:33:340:33:37

-That is a very big word, though.

-Good luck.

0:33:370:33:39

Question 28.

0:33:390:33:42

Which comedienne wrote the TV sitcom Dinnerladies?

0:33:420:33:46

30 seconds. Straight away he steps forward. Answer?

0:33:460:33:50

-Victoria Wood.

-You say Victoria Wood. Is it Victoria Wood?

0:33:500:33:53

You're a third of the way there.

0:33:550:33:58

Question 29.

0:33:580:34:01

Which London store was established in the 18th century

0:34:010:34:04

by a shopkeeper and a footman in Queen Anne's household?

0:34:040:34:08

-What's the answer?

-Bit of a guess, but I'd say Harrods.

0:34:080:34:11

Is it Harrods?

0:34:110:34:13

Take your time and look at the question. Take a step back.

0:34:160:34:19

The question had two people in it, the answer is Fortnum and Mason.

0:34:190:34:22

-You lose, I'm afraid, that life. You need to get this question right.

-OK.

0:34:220:34:28

It's question 29. If you don't get it right, you are out, OK?

0:34:280:34:33

What is the third letter of the Greek alphabet?

0:34:330:34:37

30 seconds.

0:34:400:34:42

What are you thinking?

0:34:440:34:46

Alpha's definitely the first, beta's definitely the second.

0:34:460:34:49

There's delta, epsilon, loads of them.

0:34:490:34:52

Uh...Omega's the last one, theta's in there somewhere.

0:34:520:34:56

I'm going to go.

0:34:560:34:58

Delta.

0:34:580:35:00

You say the answer is delta.

0:35:000:35:02

Is the answer delta?

0:35:020:35:05

Trevor, the answer is gamma. I'm afraid, Trev,

0:35:090:35:12

-the game's over.

-OK. Thank you.

-Thank you.

0:35:120:35:15

So, you are back. Please come and join me on question 29.

0:35:210:35:26

You've bided your time.

0:35:260:35:28

Alan, the man who likes to say no, Dan, who's all hair and shoes

0:35:280:35:32

and Karen, who believes she should have been asked to cross anyway,

0:35:320:35:35

don't you, Karen?

0:35:350:35:36

You are here, I wouldn't say, entirely on your own merit.

0:35:360:35:39

Certainly the money, which now goes across to you, £5,500,

0:35:390:35:43

has been won mostly by other people,

0:35:430:35:46

but the fact is, it is yours to share from this moment.

0:35:460:35:49

But, if you get the next question wrong,

0:35:490:35:52

you know what happens on that side.

0:35:520:35:54

You cannot afford an error. £5,500 will become zero pounds.

0:35:540:35:59

Question 29.

0:35:590:36:03

How many stars are there on the national flag of Australia?

0:36:030:36:08

-30 seconds.

-Does anyone know?

0:36:080:36:10

I don't. I, personally, have no idea.

0:36:120:36:15

-Do you know?

-No?

-We'll have to guess this.

0:36:150:36:18

Could we guess it's like the number of states, which is, I think, seven?

0:36:180:36:22

-15 seconds.

-Go for it, Dan. Go on, then.

0:36:220:36:25

Do you think so?

0:36:250:36:27

As a guess, seven.

0:36:280:36:31

If it is wrong, and you've admitted it's a guess,

0:36:310:36:35

you go down to nothing. Is the answer...seven?

0:36:350:36:41

Oh, no.

0:36:450:36:47

Take a step back. The answer is six.

0:36:470:36:49

I've a feeling there are six states in Australia.

0:36:490:36:53

I don't know where you got the seventh one from,

0:36:530:36:55

but the fact is, you got it wrong

0:36:550:36:58

and you're back down from 5,500 to zero.

0:36:580:37:04

You have to make the best of what we have left.

0:37:050:37:08

The question is still question 29.

0:37:080:37:12

By what name was 18th-century pirate Edward Teach better known?

0:37:120:37:17

-He's...

-Blackbeard.

-Go on, Karen.

-OK, Karen steps forward. Answer?

0:37:170:37:21

-Blackbeard.

-OK, is it Blackbeard?

0:37:210:37:24

Step forward. We have reached the next break point.

0:37:240:37:28

Get the next question right, you've got £200 to share between you.

0:37:310:37:34

Break away now, you will have £400 for yourself.

0:37:340:37:39

Would anybody like to break away?

0:37:390:37:41

Dan. Dan has chosen to break away. Dan,

0:37:450:37:49

come and join me on the Breakaway track.

0:37:490:37:52

OK. One question to go, but you do have the option

0:37:540:37:58

of asking somebody to join you.

0:37:580:38:00

Would you like to ask anybody to join you?

0:38:000:38:02

-Yeah.

-Yes, OK. Go on, then, who do you want to ask?

0:38:020:38:05

Purely because he's got a life, I'll go for Alan.

0:38:050:38:07

-Alan, do you want to come and join Dan?

-I think I may as well, by now.

0:38:070:38:11

So, one question to go. Question 30.

0:38:130:38:18

What was the name of the world's first test-tube baby, born in 1978?

0:38:180:38:22

Step forward if you know the answer, you've got 30 seconds.

0:38:220:38:25

-Do you know this?

-I've no idea.

-I'm trying to remember her name. Oh, no.

0:38:250:38:28

That's kind of the way it works.

0:38:280:38:30

Remembering stuff, that's the tricky part.

0:38:300:38:32

Remembering stuff, that's part of it. 20 seconds.

0:38:320:38:35

Big smile from Karen. Karen knows. 16 seconds.

0:38:350:38:39

You have to step forward eventually. Ten seconds.

0:38:410:38:44

I can't think of her name, I'm sorry.

0:38:440:38:46

Step forward. You have to make a guess.

0:38:460:38:48

Come on, five seconds, four seconds, three seconds... Dan.

0:38:480:38:51

-Michaela.

-Michaela...?

0:38:520:38:55

-Strachan.

-Is it Michaela Strachan?

0:38:550:38:58

-Take a step back.

-I was just bluffing.

0:39:030:39:05

I only know her surname was Brown. Was it Claire?

0:39:050:39:08

The answer was Louise Brown, but, Karen, you've got a chance

0:39:080:39:12

to eliminate Dan now, if you want, or take a life off Alan.

0:39:120:39:15

I'll get rid of a brain, I think.

0:39:150:39:17

-Dan, bye-bye.

-See you later, guys.

0:39:170:39:21

We are still at a break point.

0:39:260:39:28

Would you like somebody to come and join you?

0:39:280:39:31

No, I'll take the next question, please, Nick.

0:39:310:39:33

You're not going to ask Karen to come and join you?

0:39:330:39:36

-Not for now.

-OK. One question correct and you will win £400 for yourself.

0:39:360:39:43

It's question 30.

0:39:430:39:46

Which South American country's name means "Land of silver?"

0:39:460:39:51

-Do you know this?

-Ah-ah-ah!

0:39:550:39:57

You can consult with somebody you haven't asked to join you!

0:39:570:40:00

15 seconds coming up.

0:40:020:40:04

-OK. Answer?

-I don't even think it's in South America. El Salvador?

0:40:070:40:11

Is the answer El Salvador?

0:40:110:40:12

Take a step back. Argentina.

0:40:150:40:18

-AR.

-Yeah.

-Mm.

0:40:180:40:20

-OK, so. Alan.

-Yes?

-You lose a life.

0:40:200:40:24

-We're back at a break point.

-So we are.

0:40:250:40:28

And you have the chance to ask somebody to come and join you.

0:40:280:40:32

-Would you like to do that?

-Would you like to come and have a go, Karen?

0:40:320:40:35

-Oh, you want me now?

-I'd be tempted to say no, quite frankly, Karen.

0:40:350:40:39

Remember - if you get the question wrong, you will be eliminated,

0:40:390:40:43

because neither of you have lives, there's nobody to pick anybody,

0:40:430:40:46

the last person that comes in is eliminated.

0:40:460:40:48

So, Karen, would you like to come and join Alan?

0:40:480:40:51

I will. I will. Thank you, Alan, that's very kind.

0:40:510:40:55

Get this question wrong, Karen is out of the game.

0:40:550:40:59

Question 30.

0:40:590:41:02

The name of which Italian cheese translates as "sweet milk?"

0:41:020:41:06

-We've got Parmesan.

-Gorgonzola.

0:41:080:41:11

What's the one they use in cheesecake? That sweet one?

0:41:140:41:17

-21 seconds. 20 seconds.

-Panna cotta?

-Panna cotta?

0:41:170:41:21

Translates as "sweet milk."

0:41:220:41:23

Oh, what's the cheesecake one?

0:41:230:41:26

We're going to have to have a guess, aren't we?

0:41:270:41:30

-I think we should say panna cotta, then, do you?

-OK, I will let you go.

0:41:300:41:33

-Answer?

-Panna cotta?

-Is it panna cotta?

0:41:330:41:37

-Ooh!

-Step back. Should have gone through the words, not the cheeses.

0:41:390:41:44

Dolcelatte, dolce meaning sweet, latte meaning milk, dolcelatte.

0:41:440:41:47

Karen, I'm afraid you're out of the game. Thanks very much.

0:41:470:41:52

Alan, if you get this question wrong this time,

0:41:580:42:01

you go home and nobody crosses the line.

0:42:010:42:04

Nobody wins anything at all.

0:42:040:42:07

Question 30.

0:42:070:42:09

The Three Choirs Festival alternates between the cathedrals of Hereford,

0:42:100:42:15

Worcester and which other city?

0:42:150:42:18

-30 seconds.

-Right.

0:42:180:42:21

Time to work it out.

0:42:210:42:23

Quite a lot of times you've not been working these out. Have a think.

0:42:230:42:27

Well, the problem is, I haven't got a clue.

0:42:270:42:30

Hereford, Worcester, it's the area...

0:42:300:42:34

15 seconds.

0:42:340:42:36

Five seconds. You need to step forward and answer. Four seconds...

0:42:410:42:47

-OK. Answer, Alan?

-Birmingham.

0:42:470:42:49

If the answer is not Birmingham, you go home and I'm very, very lonely.

0:42:490:42:56

Is the answer...

0:42:560:43:00

Birmingham?

0:43:000:43:02

Oh, no. The answer is Gloucester.

0:43:030:43:07

Alan, it's been great fun having you, but I'm afraid now, you're off.

0:43:070:43:11

Thank you.

0:43:110:43:12

What a bizarre game.

0:43:170:43:19

Sam nearly made it all the way with so much money

0:43:190:43:21

and then they came one after another,

0:43:210:43:23

they fell like some sort of terrible ending to the Grand National,

0:43:230:43:27

and in the end I was left all on my own and nobody won anything.

0:43:270:43:30

Join us next time, when six more players must decide

0:43:300:43:32

between safety in numbers or standing out from the crowd,

0:43:320:43:35

and let's hope that somebody gets over that line.

0:43:350:43:38

Goodbye.

0:43:380:43:40

Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:43:510:43:54

Download Subtitles

SRT

ASS