Caernarfon Byd o Liw


Caernarfon

Similar Content

Browse content similar to Caernarfon. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-888

0:00:000:00:00

-888

-

-888

0:00:000:00:02

-888

0:00:070:00:09

-I'm visiting one of Britain's most

-easily recognized historic sites...

0:00:160:00:20

-..the impressive Caernarfon Castle.

0:00:200:00:23

-Castles don't usually attract the

-attention of contemporary artists.

0:00:250:00:29

-To many people, they are

-politically explosive subjects...

0:00:290:00:33

-..and a symbol of oppression.

0:00:330:00:35

-But between the 18th

-and 20th centuries...

0:00:350:00:38

-..castles, and Caernarfon Castle

-in particular...

0:00:380:00:41

-..were an exotic topic for artists.

0:00:420:00:44

-This wasn't just a castle.

-It was a royal palace near the sea.

0:00:450:00:49

-There are many paintings

-of Caernarfon Castle.

0:00:490:00:53

-In my view,

-one stands out from the others.

0:00:530:00:56

-That painting is in

-the National Gallery in Cardiff.

0:00:590:01:03

-It's entitled The Stronghold of the

-Seison and the Camp of Kittywake.

0:01:040:01:08

-It was painted in 1879

-by John Brett.

0:01:080:01:12

-When I called to view it...

0:01:130:01:14

-..the painting

-was in the conservation room.

0:01:140:01:17

-The last time I saw the painting,

-it was in a poor condition...

0:01:170:01:21

-..due to the effects

-of poor varnishing.

0:01:220:01:24

-It's a surprise

-to see this painting...

0:01:240:01:27

-..in the National Gallery's

-conservation room.

0:01:270:01:30

-I usually see it on a wall

-and it has a yellow tinge.

0:01:300:01:33

-You can now see the bright colours.

0:01:340:01:38

-You can also see the brush strokes

-and the vibrant background.

0:01:380:01:42

-You can see the detail

-in the castle itself...

0:01:430:01:46

-..tiny, minute details.

0:01:470:01:49

-The sandbank

-is an interesting feature.

0:01:490:01:51

-It illustrates the rhythm

-of the sea.

0:01:510:01:55

-The colours are remarkable.

0:01:550:01:57

-Turquoise, cerulean

-and different blues and greens.

0:01:570:02:02

-They help bring out

-the red colours in the sails.

0:02:020:02:06

-Caernarfon itself looks very warm.

0:02:070:02:09

-It looks almost Mediterranean.

0:02:100:02:13

-The mountains look far softer

-than I expected.

0:02:130:02:17

-It's less harsh

-than the north Wales terrain.

0:02:170:02:20

-Look at the size of the painting -

-it's a vast panorama.

0:02:210:02:25

-It shows Snowdonia

-as God's masterpiece.

0:02:250:02:27

-It towers over the minute details.

0:02:270:02:30

-We've invited two artists to create

-a new interpretation of this scene.

0:02:310:02:36

-The first artist is Darren Hughes

-from Bethesda...

0:02:390:02:42

-..whose paintings are inspired...

0:02:420:02:44

-..by the mountainous areas and

-slate quarries around his home.

0:02:450:02:51

-According to the late

-Kyffin Williams...

0:02:510:02:53

-..Darren demonstrates

-true passion in his art.

0:02:540:02:57

-Darren is painting

-on Brynsiencyn beach on Anglesey...

0:02:580:03:01

-..directly opposite Caernarfon.

0:03:020:03:04

-This is the position

-chosen by Brett.

0:03:040:03:06

-The changeable nature

-of the weather...

0:03:100:03:12

-..creates exciting possibilities

-for his work.

0:03:130:03:16

-I just want to express

-how the sky looks today.

0:03:160:03:21

-The clouds are so high

-and the light is incredible.

0:03:220:03:25

-Do you think there's too much

-to see in this vast expanse?

0:03:260:03:30

-I think so. This strip is amazing.

0:03:300:03:33

-There's so much detail

-around the castle itself.

0:03:330:03:38

-There are countless houses.

0:03:380:03:40

-You have different layers

-of mountains, the light and the sky.

0:03:410:03:46

-It's particularly windy today.

0:03:460:03:49

-I'm trying to gather

-as much information as possible.

0:03:490:03:53

-What are you using now?

-You're painting with watercolours.

0:03:530:04:00

-You've brought a number

-of sketchbooks.

0:04:000:04:03

-You're also using Indian ink.

0:04:030:04:07

-I'm using Indian ink,

-watercolours and charcoal.

0:04:070:04:10

-The light has been shining

-on different parts of the mountains.

0:04:110:04:15

-I can see more detail.

-I'm trying to paint the shapes...

0:04:160:04:20

-..and then I'm adding

-as much of the detail as I can see.

0:04:210:04:27

-I didn't expect to see

-such strong colours.

0:04:270:04:30

-It's a reminder to help me

-when I return to the studio.

0:04:310:04:35

-I'm just making a note

-of a few colours that I can see.

0:04:350:04:39

-The sea is one colour,

-the sky is grey...

0:04:400:04:44

-..and the green colours

-are really strong.

0:04:450:04:48

-John Brett became

-a distinguished artist in the 1870s.

0:04:490:04:53

-He was a wealthy man.

0:04:540:04:56

-He bought his own yacht.

0:04:560:05:01

-The Viking was his maritime studio.

0:05:010:05:04

-It was big enough

-to accommodate his family and crew.

0:05:040:05:08

-Most summers,

-John Brett and his family...

0:05:160:05:19

-..would leave their home in London

-to travel along the coast.

0:05:190:05:23

-Sometimes,

-they visited Cornwall or Scotland.

0:05:230:05:27

-Most of the time,

-they visited Wales.

0:05:270:05:30

-Brett would draw sketches

-on board his yacht.

0:05:310:05:34

-He would complete the paintings...

0:05:340:05:37

-..during the winter

-in his London studio.

0:05:370:05:39

-This is one he painted

-of Cardigan Bay.

0:05:400:05:42

-Brett was part

-of the Pre-Raphaelite movement.

0:05:420:05:45

-In the mid 19th century...

0:05:460:05:48

-..the Middle Ages became a popular

-subject for artists once again.

0:05:480:05:53

-This was a response

-to the uncertainty...

0:05:530:05:56

-..following

-the Industrial Revolution.

0:05:560:05:59

-The Pre-Raphaelites

-embraced Christian ideals...

0:05:590:06:04

-..expressed through

-nature, beauty and chivalry.

0:06:050:06:08

-This painting by Rosetti, the most

-famous of the Pre-Raphaelites...

0:06:090:06:13

-..hangs next to Brett's Cardigan Bay

-in our National Gallery.

0:06:140:06:17

-This is my favourite.

0:06:180:06:20

-A woman of mystery and intrigue.

0:06:210:06:23

-Our second artist

-is Rowena Edwards from Caernarfon.

0:06:250:06:29

-She's a student

-at the Chelsea School of Art...

0:06:290:06:32

-..and was previously

-at Coleg Menai, Bangor.

0:06:330:06:36

-Rowena likes to convey

-a personal story in her work.

0:06:360:06:40

-Her family is the subject

-in these pictures.

0:06:400:06:43

-Rowena is making sketches

-from within the castle.

0:06:470:06:51

-She has taken an elevated

-position on top of the Eagle Tower.

0:06:520:06:57

-I'm using the walls and the cut-out

-in the castle walls...

0:06:570:07:03

-..to frame the view

-from this position.

0:07:030:07:08

-I'm highlighting

-what I see with colour.

0:07:080:07:13

-I'm using masking tape to create

-a different base for the picture.

0:07:140:07:18

-I've looked through various windows.

0:07:190:07:22

-I'm putting

-all the sketches together...

0:07:220:07:24

-..but I'm also keeping

-the outline of the stone framework.

0:07:250:07:30

-I like the walls and the way

-the wind has eroded them.

0:07:300:07:35

-There are different patterns.

0:07:360:07:38

-Brett visited Anglesey

-as a young man.

0:07:390:07:42

-He had a productive relationship

-with the Welsh coastline...

0:07:420:07:46

-..which continued for 30 years.

0:07:460:07:50

-Brett stayed with his friends here,

-in Tros Yr Afon near Beaumaris.

0:07:500:07:55

-We're in the house

-where Brett stayed with his family.

0:07:560:08:01

-What do you think

-about this painting?

0:08:010:08:04

-It's an interesting painting.

0:08:040:08:06

-It's a bit twee -

-it's a romantic painting.

0:08:070:08:10

-There's a lot that interests me

-in the painting.

0:08:100:08:13

-There's plenty of detail.

0:08:140:08:16

-There are detailed sections

-in every part of the painting.

0:08:160:08:20

-That's characteristic

-of the Pre-Raphaelite period.

0:08:210:08:25

-They worked

-in quite a scientific way.

0:08:250:08:27

-The entire scene is vast.

0:08:280:08:31

-The sky is immense.

0:08:320:08:34

-There's a strip of land

-with the sky above it.

0:08:340:08:38

-It's such an interesting space.

0:08:390:08:42

-The painting has been broken up

-into sections.

0:08:420:08:46

-Brett is very aware

-of the geometry of composition.

0:08:460:08:52

-The castle is the focal point.

0:08:520:08:54

-It ties up the foreground,

-the background and the sky together.

0:08:560:09:02

-When Brett painted this picture

-of Caernarfon Castle...

0:09:030:09:06

-..his paintings sold

-for high prices.

0:09:060:09:09

-The prices rose six-fold

-in a short period of time.

0:09:090:09:13

-Brett could charge 3,000

-during this period...

0:09:140:09:18

-..but curiously,

-this painting failed to sell.

0:09:180:09:21

-His family later donated it

-to the National Gallery.

0:09:220:09:26

-The spirit of the Middle Ages

-has captured Rowena's imagination.

0:09:270:09:32

-When Edward I, King of England,

-built this castle in 1282...

0:09:390:09:44

-..he wanted a strong fortress

-and a royal palace.

0:09:440:09:49

-The castle has witnessed

-ceremonial occasions.

0:09:490:09:53

-It was also the focus

-for Welsh resistance.

0:09:530:09:56

-Edward wanted to demonstrate...

0:09:560:09:58

-..his military and political power

-throughout his kingdom.

0:09:590:10:03

-But these aims weren't fulfilled.

0:10:030:10:06

-Today, the spear has become

-a paintbrush for our artists.

0:10:060:10:10

-Rowena uses the grid shape

-of the windows...

0:10:130:10:16

-..to create a geometric image

-using wax, paint and charcoal.

0:10:160:10:20

-The castle's complex architectural

-structure is remarkable.

0:10:310:10:34

-I wanted to know if the shapes

-had attracted Rowena's attention.

0:10:360:10:39

-I've been sketching

-the spiral staircase.

0:10:410:10:45

-It caught my eye.

-The structure is so complex.

0:10:450:10:50

-It's very interesting.

0:10:510:10:53

-Instead of just using

-black, white and grey...

0:10:540:10:58

-..I decided to use light blue

-and dark blue.

0:10:580:11:01

-You're using the shapes

-within the castle...

0:11:010:11:04

-..the windows, the gaps,

-the battlements and the staircase.

0:11:050:11:09

-I'm using different aspects

-of the castle in my sketches.

0:11:110:11:15

-I've used wax to draw

-the window frame in this sketch.

0:11:150:11:19

-I've used the wax

-to create a different effect.

0:11:190:11:22

-What are your feelings

-towards the castle?

0:11:220:11:25

-I was born near Caernarfon.

0:11:250:11:28

-I've lived here all my life.

0:11:280:11:30

-It's close to my heart.

0:11:320:11:34

-I wanted to listen

-to the views of local people.

0:11:370:11:39

-I went on the Ferris wheel

-with the town's mayor, Ioan Davies.

0:11:400:11:45

-What do you think of the castle?

0:11:450:11:47

-There is a Roman fort

-within the castle walls.

0:11:470:11:50

-The Welsh took over the fort.

0:11:500:11:52

-Edward I built the castle...

0:11:530:11:55

-..and now, the people

-of the town have taken it over.

0:11:550:11:59

-It's part of the town.

0:11:590:12:01

-Some people don't like the castle

-at all.

0:12:010:12:04

-For political reasons.

0:12:040:12:06

-I think we've all taken it over now.

0:12:070:12:09

-What do the local people think?

0:12:090:12:12

-Is the castle a symbol

-of oppression?

0:12:120:12:15

-Oh, definitely. It certainly is.

0:12:150:12:18

-What is its purpose?

0:12:180:12:20

-To keep the Welsh in check.

0:12:210:12:22

-What do you think of the castle?

0:12:230:12:25

-It's excellent.

-It's in good condition.

0:12:250:12:28

-Do young people like you think

-it's a symbol of English oppression?

0:12:290:12:34

-Sometimes, maybe. I'm not sure

-if we take that seriously.

0:12:340:12:39

-While Darren cracked on

-with his watercolours...

0:12:430:12:46

-..I asked him about his feelings

-for the castle.

0:12:460:12:50

-I don't have any feelings,

-to be honest.

0:12:500:12:53

-It's just something for me to paint.

0:12:550:12:58

-I view it as a subject,

-just like all other subjects.

0:12:580:13:01

-It's interesting

-how it nestles in the landscape.

0:13:020:13:05

-There's a man-made quality about it.

-It's something that interests me.

0:13:060:13:10

-You usually work from home,

-in Bethesda.

0:13:110:13:14

-The scenery there is very different.

0:13:140:13:16

-You're painting mountains

-when you're on a mountain.

0:13:160:13:20

-You're detached

-from your subject here.

0:13:200:13:23

-How does this affect you?

0:13:230:13:25

-There so much distance between the

-castle, the landscape and me.

0:13:260:13:31

-It has a melancholy quality to it.

0:13:330:13:36

-I wanted to hear Rowena's response

-to Brett's painting.

0:13:370:13:41

-I don't usually like

-traditional paintings.

0:13:410:13:43

-I like the fact

-that he's used pastel shades...

0:13:440:13:47

-..and the way he's painted

-the clouds.

0:13:470:13:50

-It's also nice to see the mountains.

0:13:500:13:53

-What type of artwork appeals to you?

0:13:530:13:54

-I like personal artwork

-which has a story linked to it.

0:13:550:13:58

-That's why I like this painting

-of Caernarfon Castle.

0:13:590:14:02

-The castle is familiar

-and personal to me.

0:14:020:14:06

-It's as if Brett is communicating

-with me through this painting.

0:14:060:14:12

-888

0:14:170:14:17

-888

-

-888

0:14:170:14:19

-Darren joined me

-on board the Vilmar...

0:14:290:14:32

-..to experience the way

-John Brett worked.

0:14:320:14:35

-Brett was close to nature

-on board the boat.

0:14:350:14:39

-This is the way Pre-Raphaelites

-preferred to work.

0:14:390:14:42

-Brett produced over 200 paintings

-from his voyages to Wales...

0:14:430:14:47

-..but not everyone

-is as fond of sailing.

0:14:470:14:51

-I wanted to know how the movement

-of the boat affected Darren's work.

0:14:520:14:57

-It's quite a challenge

-to draw a picture on a boat.

0:15:020:15:05

-What's caught your eye?

0:15:050:15:07

-I've had time to draw the smaller

-detail to use in the studio.

0:15:070:15:14

-You have so much perspective

-in front of you.

0:15:140:15:17

-You can't be too fussy

-when you draw on a boat.

0:15:180:15:21

-What about the castle itself?

-It moves as you look at it.

0:15:220:15:25

-I've kept the ideas in my head and

-altered the drawing as I've gone on.

0:15:290:15:35

-I've added to the composition

-of the drawings.

0:15:350:15:38

-It's very interesting.

0:15:380:15:40

-Rowena is collecting materials

-from the shore near the castle...

0:15:480:15:52

-..which isn't far from her home

-on the outskirts of the town.

0:15:530:15:56

-The candles have been extinguished.

0:15:570:16:00

-The heat gun is at work.

0:16:010:16:03

-She's using different materials,

-including textiles...

0:16:030:16:07

-..stones from the beach...

0:16:080:16:11

-..and a few unusual materials...

0:16:120:16:15

-..in her picture.

0:16:150:16:17

-Darren's studio is at his home, on

-the side of a mountain in Bethesda.

0:16:190:16:24

-Darren works with the extremities

-of perspective...

0:16:280:16:31

-..distant and close-up.

0:16:310:16:33

-You wouldn't expect to see

-an artist using a spray gun...

0:16:370:16:41

-..on this type of painting.

0:16:420:16:44

-I wanted to know more

-about his technique...

0:16:440:16:47

-..and his reasons

-for using this device.

0:16:470:16:49

-I use masks -

-I use plants and spray through them.

0:16:510:16:56

-I work over them afterwards

-and add more spray.

0:16:580:17:01

-That helps with the space.

0:17:040:17:06

-The castle is white at the moment.

0:17:060:17:09

-It was a remarkable scene

-when the sunlight hit the castle.

0:17:090:17:13

-That will change.

0:17:140:17:16

-I've joined up

-many of the different moments...

0:17:160:17:17

-..to create an impression

-of the place.

0:17:180:17:22

-You've compressed the moments.

0:17:220:17:24

-It's one moment in particular.

0:17:240:17:26

-It's a series of moments.

-That's why painting is so special.

0:17:270:17:30

-I like the intense, grey clouds.

0:17:310:17:34

-You have sunlight

-peering through here.

0:17:340:17:37

-That's what's nice about

-having the sea and the coastline.

0:17:380:17:42

-The weather is so changeable.

0:17:420:17:44

-It's just a matter of using

-all those effects in the painting.

0:17:440:17:50

-You've painted a panoramic scene.

0:17:500:17:53

-You can have the weather of

-one day here and the next day there.

0:17:530:17:57

-You paint on smooth surfaces.

-What materials do you paint on?

0:17:570:18:02

-It depends.

-There's paint under the sky here.

0:18:020:18:07

-I've added a layer

-of glaze varnish to it.

0:18:070:18:10

-I use acrylic paint on top of that

-layer to create different colours.

0:18:110:18:16

-It's a very different way

-of painting.

0:18:160:18:20

-This is amazing.

0:18:210:18:22

-A moment like that

-appears by chance.

0:18:220:18:26

-It's not a mistake, as such...

0:18:260:18:30

-..but you start to remember

-different aspects.

0:18:300:18:33

-I remember that light

-and it all comes together.

0:18:330:18:37

-It's fantastic

-how it inspires me to paint.

0:18:380:18:40

-In 1887, after spending the summer

-sketching and drawing...

0:18:440:18:49

-..Brett returned to London...

0:18:490:18:51

-..and organized an exhibition

-in his studio.

0:18:510:18:55

-Hardly anyone attended.

0:18:550:18:57

-Brett's method of painting

-was no longer distinguished.

0:18:570:19:01

-Rowena, early in her career...

0:19:020:19:04

-..is still experimenting

-with different techniques.

0:19:050:19:08

-This is Caernarfon in the Caribbean.

0:19:200:19:23

-You've completed your painting now.

-It's very interesting.

0:19:260:19:30

-The way you work

-has surprised me in some ways.

0:19:300:19:34

-The first thing to ask is what

-material you've used as a base?

0:19:340:19:39

-An old duvet.

0:19:390:19:41

-Is working on a duvet

-different from working on canvas?

0:19:410:19:46

-It offers a lot more depth.

0:19:460:19:48

-There are many different effects.

0:19:500:19:52

-If I melt wax on the duvet, it

-creates folds which create clouds.

0:19:520:19:56

-I like the way

-you've interpreted the sky.

0:19:560:20:00

-The sky is very busy.

0:20:000:20:02

-The sky that day was quite dull

-and grey. I've added colour.

0:20:020:20:08

-I've added red

-to represent the sunset.

0:20:080:20:12

-The sun is setting

-in Brett's painting.

0:20:130:20:16

-I'm not sure about your clouds,

-though!

0:20:160:20:19

-Tell me more about the clouds.

0:20:190:20:21

-Tell me more about the clouds.

-

-I like them!

0:20:210:20:22

-I like the comic,

-cartoon effect they create.

0:20:230:20:26

-I like to include features

-like that.

0:20:270:20:29

-I don't think many people like it.

0:20:290:20:31

-You're very playful in the way

-you create your art.

0:20:320:20:36

-I see the castle every day.

0:20:360:20:38

-It's a serious building.

0:20:380:20:41

-I've included some humour with

-the clouds and it's more colourful.

0:20:410:20:46

-I see things differently.

0:20:460:20:49

-Pre-Raphaelite art was very serious.

0:20:490:20:52

-Post-modern artists are willing

-to interpret the world...

0:20:520:20:57

-..with humour and irony.

0:20:570:20:59

-This is a scene depicting dreams.

0:20:590:21:01

-Darren has almost finished.

-He takes care with the detail.

0:21:100:21:14

-Darren's ambitious response

-is complete.

0:21:230:21:28

-It's like Brett in some ways...

0:21:310:21:33

-..but it's nothing like Brett

-in other ways.

0:21:340:21:37

-There's a chilly atmosphere.

-It's almost misty.

0:21:370:21:41

-There was light

-trapped behind Elephant's Head.

0:21:410:21:46

-I wanted to capture that.

0:21:460:21:48

-When I was there...

0:21:480:21:50

-..the castle was in sunlight

-and the rain was moving in.

0:21:500:21:53

-I wanted to capture those effects.

0:21:540:21:56

-The castle is shrouded in mist

-and almost seems to disappear.

0:21:570:22:03

-I can see every detail

-in the castle - it's very clear.

0:22:030:22:07

-When you're focusing

-on such a panoramic view...

0:22:080:22:11

-..you can't see

-the complete painting.

0:22:120:22:14

-You're always drawn

-to a particular detail.

0:22:150:22:18

-I san see Elephant's Head

-very clearly.

0:22:190:22:22

-I wanted to create different layers.

0:22:220:22:26

-That can be quite difficult.

-You have to take your time.

0:22:260:22:30

-You were using leaves

-as masks in the foreground.

0:22:300:22:35

-I was using them as a device...

0:22:350:22:38

-..to improve the foreground

-and define the space.

0:22:390:22:42

-It didn't actually work.

-I liked this strip as it was.

0:22:440:22:50

-I was trying to frame it

-with the light and the mist.

0:22:500:22:54

-Wales is an enchanting place

-on the other side of the sea.

0:22:550:23:00

-The space helped me illustrate that.

0:23:010:23:03

-Are you happy with your work?

-You're never happy!

0:23:040:23:08

-No, we're never happy.

0:23:080:23:10

-I am happy with the painting.

0:23:120:23:14

-It's a step forward for me.

0:23:140:23:17

-I've used different materials,

-such as watercolour.

0:23:170:23:22

-It's far more delicate.

0:23:220:23:24

-In many ways,

-it's been a great success.

0:23:240:23:27

-The attention to detail makes this

-panting very similar to Brett's.

0:23:280:23:33

-What sets the paintings apart

-is the choice of colours.

0:23:330:23:37

-The detail Brett included

-in his landscapes...

0:23:460:23:48

-..contributed to his success

-as an artist.

0:23:480:23:51

-Why did Brett use warm colours

-in his painting?

0:23:550:23:59

-It's very evident to me now.

0:23:590:24:01

-He painted

-just as the sun was setting.

0:24:010:24:04

-As the sun shines on the castle,

-the walls sparkle like gold.

0:24:050:24:09

-The sea reflects

-and intensifies that effect.

0:24:090:24:13

-S4/C Subtitles by

-Simian 04

0:24:260:24:29

-.

0:24:290:24:30

Download Subtitles

SRT

ASS