
Browse content similar to Rhaglen 2. Check below for episodes and series from the same categories and more!
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-Subtitles | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-Subtitles - -Subtitles | 0:00:00 | 0:00:02 | |
-I caught scallops -the last time I was in Lleyn. | 0:00:23 | 0:00:26 | |
-This time, I'll fish for mackerel. | 0:00:27 | 0:00:29 | |
-Welcome to Cegin Bryn. | 0:00:29 | 0:00:31 | |
-I think fresh mackerel -is one of the best fish you can eat. | 0:00:35 | 0:00:40 | |
-Yeah! I won't starve today! | 0:00:41 | 0:00:43 | |
-It's tasty, it's healthy -and its stock numbers are high. | 0:00:44 | 0:00:48 | |
-I caught my first mackerel -on a family holiday on Anglesey. | 0:00:51 | 0:00:56 | |
-I caught three mackerel on one line -and I couldn't stop smiling. | 0:00:56 | 0:01:01 | |
-On this programme, -I catch mackerel in Lleyn... | 0:01:02 | 0:01:05 | |
-..prepare mackerel on the beach... | 0:01:05 | 0:01:08 | |
-..and cook three dishes -in the kitchen. | 0:01:08 | 0:01:11 | |
-I also visit a special place -to find a unique chorizo. | 0:01:11 | 0:01:16 | |
-Mackerel | 0:01:21 | 0:01:24 | |
-I'm in Porth Dinllaen... | 0:01:39 | 0:01:41 | |
-..to enter a competition. | 0:01:41 | 0:01:43 | |
-Lifeboat crew member, Robert Jones, -is one of the organizers. | 0:01:44 | 0:01:48 | |
-Robert, how does the -mackerel-catching contest work? | 0:01:48 | 0:01:52 | |
-We hold it ever year to raise funds -for the Porth Dinllaen lifeboat. | 0:01:53 | 0:01:58 | |
-Local people and holidaymakers -bring their boats... | 0:02:00 | 0:02:03 | |
-..and fish for two hours to catch -as many mackerel as possible... | 0:02:04 | 0:02:08 | |
-..then sell them. | 0:02:08 | 0:02:10 | |
-It sounds like fun. | 0:02:10 | 0:02:11 | |
-It sounds like fun. - -Yes, if we have fine weather. | 0:02:11 | 0:02:13 | |
-Do you prepare the mackerel? -Do you have a barbecue? | 0:02:13 | 0:02:17 | |
-No, we simply sell them to people -who come here to buy them. | 0:02:17 | 0:02:22 | |
-Next time, you can cook them all -on the beach... | 0:02:22 | 0:02:26 | |
-..and charge everyone to eat them. | 0:02:26 | 0:02:28 | |
-We'd need a great chef for that. | 0:02:29 | 0:02:30 | |
-We'd need a great chef for that. - -I'll find one for you! | 0:02:30 | 0:02:32 | |
-I'll share the boat -with three local lads. | 0:02:36 | 0:02:39 | |
-John, Dewi and Gareth, the skipper. | 0:02:39 | 0:02:42 | |
-Where are we going? | 0:02:45 | 0:02:47 | |
-Towards Trwyn. | 0:02:47 | 0:02:48 | |
-We can't go too far out because -we must get back in two hours. | 0:02:49 | 0:02:53 | |
-We've only got two hours and -whoever catches most mackerel wins. | 0:02:53 | 0:02:58 | |
-What's the prize for the person -with the biggest catch? | 0:02:58 | 0:03:02 | |
-No idea! We've never won! | 0:03:02 | 0:03:04 | |
-You've never won? | 0:03:04 | 0:03:06 | |
-Oh, boy! | 0:03:06 | 0:03:08 | |
-Oh, a bass! | 0:03:19 | 0:03:20 | |
-Is it yours or mine? | 0:03:20 | 0:03:22 | |
-Is it yours or mine? - -Mine! | 0:03:22 | 0:03:23 | |
-One caught, 300 to go! | 0:03:32 | 0:03:33 | |
-Yes, if I land this one. | 0:03:35 | 0:03:36 | |
-One! | 0:03:39 | 0:03:40 | |
-Two, three! | 0:03:41 | 0:03:42 | |
-Four! | 0:03:44 | 0:03:46 | |
-I won't starve! | 0:03:46 | 0:03:47 | |
-I hope you're not hungry! | 0:03:52 | 0:03:54 | |
-Wahey! Come on! | 0:03:57 | 0:03:59 | |
-Do you enjoy eating cooked mackerel? | 0:04:03 | 0:04:06 | |
-Do you enjoy eating cooked mackerel? - -Yes, I love it. | 0:04:06 | 0:04:08 | |
-I'll prepare a mackerel I've caught -and eat it raw. | 0:04:08 | 0:04:12 | |
-Will you try it? | 0:04:12 | 0:04:13 | |
-Will you try it? - -Yes. | 0:04:13 | 0:04:15 | |
-I want to demonstrate how easy it is -to fillet fresh mackerel. | 0:04:17 | 0:04:22 | |
-Cut here and behind the fin. | 0:04:24 | 0:04:25 | |
-Pull your knife down the bone. | 0:04:28 | 0:04:31 | |
-That's one fillet. | 0:04:34 | 0:04:35 | |
-The next step -is to remove the rib bones. | 0:04:36 | 0:04:39 | |
-The rack of rib bones -runs down the side of the fillet. | 0:04:41 | 0:04:44 | |
-Slot your knife under the bone -to remove it. | 0:04:45 | 0:04:48 | |
-Cut it. | 0:04:50 | 0:04:51 | |
-Next, remove the pin bones which -run down the middle of the fillet. | 0:04:55 | 0:05:00 | |
-Run a knife along either side -of the dorsal line. | 0:05:00 | 0:05:04 | |
-Don't cut -all the way through the skin. | 0:05:04 | 0:05:07 | |
-It's important -to keep the fillet in one piece. | 0:05:07 | 0:05:11 | |
-Next, take a pair of scissors -and snip the base of the bone. | 0:05:16 | 0:05:20 | |
-Grab the top -of the pin bone section... | 0:05:22 | 0:05:25 | |
-..and pull it -down the length of the fillet. | 0:05:25 | 0:05:28 | |
-A boneless fillet of mackerel. | 0:05:28 | 0:05:30 | |
-The next step is to remove the skin. | 0:05:31 | 0:05:33 | |
-Use a sharp knife. | 0:05:34 | 0:05:35 | |
-One, two fillets... | 0:05:38 | 0:05:39 | |
-..and skin to make a handbag -for your wife! | 0:05:39 | 0:05:42 | |
-Cut the mackerel into small pieces. | 0:05:44 | 0:05:46 | |
-I've never prepared mackerel -which is as fresh as this before. | 0:05:48 | 0:05:53 | |
-Drizzle some white wine vinegar -over the fish. | 0:05:57 | 0:06:00 | |
-Season with sea salt -and ground black pepper. | 0:06:01 | 0:06:04 | |
-Next, add some olive oil. | 0:06:07 | 0:06:09 | |
-Set it aside for five minutes... | 0:06:11 | 0:06:13 | |
-..and let the fish absorb -the salt, pepper, vinegar and oil. | 0:06:14 | 0:06:17 | |
-Sushi, Lleyn style! | 0:06:24 | 0:06:25 | |
-It's something new! | 0:06:26 | 0:06:28 | |
-It's something new! - -I've never had raw meat before. | 0:06:28 | 0:06:30 | |
-I've never prepared fish -which is as fresh as this. | 0:06:35 | 0:06:38 | |
-It's wonderful. | 0:06:39 | 0:06:41 | |
-Really nice. | 0:06:41 | 0:06:43 | |
-Wonderful flavours. | 0:06:44 | 0:06:45 | |
-Wonderful flavours. - -Yes. Fantastic. | 0:06:45 | 0:06:46 | |
-Do you want some more? | 0:06:47 | 0:06:48 | |
-Do you want some more? - -Yes! | 0:06:48 | 0:06:49 | |
-Thank you. | 0:06:49 | 0:06:51 | |
-I caught a lot of fish -but I've eaten one of them! | 0:06:54 | 0:06:58 | |
-And the winner is Murray. | 0:07:00 | 0:07:03 | |
-These mackerel were caught -half a mile from this beach. | 0:07:12 | 0:07:16 | |
-Add some seasoning. | 0:07:17 | 0:07:18 | |
-A drizzle of oil. | 0:07:22 | 0:07:23 | |
-Push the skewer -through the meat, like so. | 0:07:27 | 0:07:30 | |
-Cook it skin-side down... | 0:07:31 | 0:07:32 | |
-..so the skin becomes crispy. | 0:07:33 | 0:07:35 | |
-Fresh mackerel, cooked very simply, -with a dash of lemon juice. | 0:07:46 | 0:07:51 | |
-Perfect. | 0:07:51 | 0:07:52 | |
-Mm! | 0:07:54 | 0:07:56 | |
-Mackerel Pate | 0:08:06 | 0:08:12 | |
-The first kitchen recipe -is mackerel pate. | 0:08:12 | 0:08:15 | |
-We need some mackerel. | 0:08:15 | 0:08:17 | |
-First, finely shop a shallot -and a clove of garlic. | 0:08:17 | 0:08:21 | |
-Add a little bit of olive oil. | 0:08:28 | 0:08:30 | |
-That's enough. | 0:08:32 | 0:08:33 | |
-Put it on a low heat. | 0:08:36 | 0:08:37 | |
-Cook the shallot and the garlic -until soft, but not coloured. | 0:08:38 | 0:08:43 | |
-As it cooks, -add a little bit of grated nutmeg... | 0:08:45 | 0:08:49 | |
-..and a little bit -of cayenne pepper. | 0:08:49 | 0:08:52 | |
-A pinch of cayenne pepper. | 0:08:54 | 0:08:55 | |
-It's quite hot. | 0:08:56 | 0:08:57 | |
-Next, grate some fresh nutmeg. | 0:09:00 | 0:09:02 | |
-While the shallots and garlic cook, -melt some butter in a pan. | 0:09:07 | 0:09:12 | |
-The next step -is to cook the mackerel. | 0:09:13 | 0:09:17 | |
-It will take -two to three minutes to cook. | 0:09:23 | 0:09:25 | |
-Turn the fillets over, -turn off the heat and count to ten. | 0:09:30 | 0:09:35 | |
-Remove the mackerel from the pan. | 0:09:36 | 0:09:39 | |
-It's important to take it out of -the pan before it finishes cooking. | 0:09:40 | 0:09:45 | |
-The mackerel will continue to cook -as it cools down. | 0:09:48 | 0:09:52 | |
-Let the mackerel cool -before you remove the skin. | 0:09:52 | 0:09:56 | |
-The mackerel has cooled... | 0:10:01 | 0:10:03 | |
-..so I can now remove the skin. | 0:10:03 | 0:10:06 | |
-The skin hardens when it cools and -it can turn the pate slightly black. | 0:10:08 | 0:10:14 | |
-The next step is to blend -all the ingredients into one pate. | 0:10:18 | 0:10:22 | |
-Add the zest and juice of one lemon. | 0:10:25 | 0:10:29 | |
-Fish and lemon -are a perfect combination. | 0:10:29 | 0:10:32 | |
-Squeeze it in there, -then add the shallots and garlic. | 0:10:37 | 0:10:41 | |
-Use all the oil in the pan too. | 0:10:41 | 0:10:44 | |
-That's a strong flavour. | 0:10:46 | 0:10:47 | |
-Add a sprinkling of salt. | 0:10:48 | 0:10:50 | |
-Finally, add the melted butter. | 0:10:53 | 0:10:55 | |
-Pulse it through a couple of times -but don't mix it too much. | 0:10:56 | 0:11:00 | |
-In goes the butter. | 0:11:00 | 0:11:02 | |
-The mackerel pate -is ready for the fridge. | 0:11:04 | 0:11:07 | |
-The toast is almost ready. | 0:11:13 | 0:11:15 | |
-I'll add some parsley to the pate -to give it some colour. | 0:11:17 | 0:11:21 | |
-Food must look good and taste good. | 0:11:23 | 0:11:26 | |
-This is the perfect combination - -warm toast, mackerel pate... | 0:11:28 | 0:11:33 | |
-..and pickled cucumbers. | 0:11:34 | 0:11:37 | |
-It's time to taste it. | 0:11:38 | 0:11:39 | |
-Mm! | 0:11:42 | 0:11:44 | |
-. | 0:11:52 | 0:11:53 | |
-Subtitles | 0:11:56 | 0:11:56 | |
-Subtitles - -Subtitles | 0:11:56 | 0:11:58 | |
-Marinated Mackerel | 0:12:08 | 0:12:17 | |
-The first thing you must do -when you make this recipe... | 0:12:17 | 0:12:21 | |
-..is slice a carrot very thinly, -using a mandoline. | 0:12:21 | 0:12:26 | |
-It's very important -to cut the vegetables thinly. | 0:12:27 | 0:12:30 | |
-You could use a knife to do this. | 0:12:30 | 0:12:33 | |
-If you do use a mandoline, -mind your fingers. | 0:12:33 | 0:12:37 | |
-That's plenty. | 0:12:40 | 0:12:41 | |
-Slice the onion very thinly. | 0:12:42 | 0:12:44 | |
-Aim for the same thickness -as the carrots. | 0:12:44 | 0:12:47 | |
-The vegetables must cook -in the same time. | 0:12:49 | 0:12:52 | |
-Peel the garlic -and slice it very thinly. | 0:12:54 | 0:12:57 | |
-In goes the oil. | 0:13:02 | 0:13:04 | |
-Just enough to cook the vegetables. | 0:13:04 | 0:13:07 | |
-Add some salt and pepper. | 0:13:10 | 0:13:12 | |
-Next, some coriander seeds... | 0:13:14 | 0:13:17 | |
-..and a tiny bit of saffron. | 0:13:18 | 0:13:20 | |
-Saffron can be really strong, -so you only need a pinch of it. | 0:13:20 | 0:13:25 | |
-Cook the vegetables -but don't allow them to colour. | 0:13:27 | 0:13:31 | |
-Keep the heat quite low. | 0:13:33 | 0:13:35 | |
-Cook for three to four minutes. | 0:13:36 | 0:13:39 | |
-The vegetables are nice and soft. | 0:13:56 | 0:13:59 | |
-The next step -is to add a splash of white wine... | 0:13:59 | 0:14:02 | |
-..and a little bit -of white wine vinegar. | 0:14:05 | 0:14:08 | |
-It's important -to bring the liquid to the boil... | 0:14:10 | 0:14:14 | |
-..and let it simmer -while you cook the mackerel. | 0:14:17 | 0:14:22 | |
-Pan fry the fish, skin-side down. | 0:14:24 | 0:14:27 | |
-The vegetables are now ready. | 0:14:30 | 0:14:33 | |
-The liquid has simmered -for three or four minutes. | 0:14:33 | 0:14:37 | |
-Turn off the heat. | 0:14:37 | 0:14:39 | |
-Squeeze some lemon juice -onto the vegetables. | 0:14:40 | 0:14:44 | |
-Add a little bit of olive oil -to stop the vegetables cooking. | 0:14:46 | 0:14:51 | |
-This is the marinade -for the mackerel. | 0:14:53 | 0:14:56 | |
-Stir it well. | 0:14:59 | 0:15:00 | |
-Pour the vegetables into a bowl. | 0:15:03 | 0:15:05 | |
-Make sure the bowl is big enough -to hold the mackerel too. | 0:15:08 | 0:15:12 | |
-Add the mackerel. | 0:15:16 | 0:15:17 | |
-For the finishing touch, -chop some parsley... | 0:15:21 | 0:15:24 | |
-..and sprinkle on top, -to add colour. | 0:15:26 | 0:15:29 | |
-There we are - marinated mackerel. | 0:15:29 | 0:15:32 | |
-I need a special meat -to serve with mackerel later. | 0:15:48 | 0:15:52 | |
-In the Cardigan area, -two food producers work in tandem... | 0:15:52 | 0:15:56 | |
-..to create that very ingredient. | 0:15:56 | 0:15:59 | |
-Will breeds pigs -and Carwyn makes cheese. | 0:15:59 | 0:16:02 | |
-Carwyn, you're famous for producing -the excellent Caws Cenarth cheese. | 0:16:08 | 0:16:14 | |
-You've diversified -to something totally different. | 0:16:14 | 0:16:18 | |
-Yes, we've supplied Will and his -family with whey for several years. | 0:16:18 | 0:16:23 | |
-They produce top quality bacon -and we wanted to work together... | 0:16:24 | 0:16:28 | |
-..on something -which could maximise our earnings. | 0:16:29 | 0:16:33 | |
-Salami and chorizo was totally new -to us but there's a market for it. | 0:16:33 | 0:16:38 | |
-Does it work? | 0:16:40 | 0:16:41 | |
-Does it work? - -Yes, the meat has a unique flavour. | 0:16:41 | 0:16:43 | |
-The pigs drink the whey -until they can drink no more. | 0:16:44 | 0:16:47 | |
-Does it give the meat -a unique flavour? | 0:16:48 | 0:16:50 | |
-What does it do to the pork? | 0:16:51 | 0:16:52 | |
-Most importantly, -fat goes on gradually. | 0:16:53 | 0:16:56 | |
-As the pig grows, the fat -slowly goes through the meat. | 0:16:56 | 0:17:00 | |
-We breed pure Welsh pigs. | 0:17:01 | 0:17:03 | |
-The Welsh pig is nice to handle... | 0:17:04 | 0:17:07 | |
-..and they're a nice shape. | 0:17:08 | 0:17:10 | |
-All the sows are outside, -in around four acres of woodland. | 0:17:10 | 0:17:15 | |
-They live in the woods. | 0:17:15 | 0:17:16 | |
-Yes, but they're in the shed -when they farrow. | 0:17:18 | 0:17:22 | |
-The pigs are reared -on Will's farm... | 0:17:26 | 0:17:28 | |
-..and the meat is cured in Cenarth, -on Carwyn's farm. | 0:17:29 | 0:17:33 | |
-What parts of the pig do you use -in your chorizo? | 0:17:35 | 0:17:39 | |
-We use only the best cuts of meat. | 0:17:39 | 0:17:41 | |
-We use cuts of the loin, -some of the hams on the back... | 0:17:42 | 0:17:45 | |
-..and some cuts of the shoulder. | 0:17:46 | 0:17:49 | |
-You use various cuts of pork -for your chorizo. | 0:17:49 | 0:17:53 | |
-We have a minimum -of 15% fat content. | 0:17:53 | 0:17:55 | |
-Without fat, the water in the meat -would dry to such an extent... | 0:17:56 | 0:18:01 | |
-..you'd be left with nothing. | 0:18:02 | 0:18:04 | |
-Fat also preserves the flavour. | 0:18:05 | 0:18:07 | |
-Will, what ingredients -do you add to the meat? | 0:18:09 | 0:18:12 | |
-In here we have salt, pepper, -garlic powder, fennel seeds... | 0:18:12 | 0:18:18 | |
-..and a little bit of sugar. | 0:18:18 | 0:18:21 | |
-We went out to Italy -to work on the recipe. | 0:18:22 | 0:18:25 | |
-We also did some research in Spain. | 0:18:26 | 0:18:29 | |
-We used that research to come up -with something very special... | 0:18:29 | 0:18:33 | |
-..which local people love. | 0:18:34 | 0:18:36 | |
-That's a lot of red chillies! | 0:18:36 | 0:18:38 | |
-Yes, it's an important ingredient. | 0:18:38 | 0:18:41 | |
-People like a bit of heat -but not too much. | 0:18:41 | 0:18:44 | |
-It adds a wow factor -to that first taste. | 0:18:45 | 0:18:48 | |
-It's time to pipe it into the skin. | 0:18:54 | 0:18:56 | |
-They mustn't be too small -or they'll dry out. | 0:18:56 | 0:19:00 | |
-How long will it take to cure? | 0:19:01 | 0:19:03 | |
-How long will it take to cure? - -Six or seven weeks. | 0:19:03 | 0:19:05 | |
-The colour's fantastic. | 0:19:06 | 0:19:08 | |
-Yes, it is. | 0:19:09 | 0:19:10 | |
-I know you make great cheese -but is the chorizo equally good? | 0:19:33 | 0:19:37 | |
-I'm sure it is. | 0:19:38 | 0:19:39 | |
-Let's taste it. | 0:19:39 | 0:19:41 | |
-Mm! It's quite sweet. | 0:19:46 | 0:19:48 | |
-Yes, we add fennel to it -and that sweetens it a little. | 0:19:50 | 0:19:54 | |
-You get the chillies in the chorizo -at the end but it's not too hot. | 0:19:56 | 0:20:01 | |
-It tastes good. | 0:20:02 | 0:20:03 | |
-Thank you. | 0:20:03 | 0:20:05 | |
-Can I take a piece with me to cook -with mackerel and broad beans? | 0:20:06 | 0:20:10 | |
-I only need a small piece. | 0:20:10 | 0:20:12 | |
-This is cured, so it's ready to eat. | 0:20:12 | 0:20:15 | |
-This is cured, so it's ready to eat. - -Thank you. | 0:20:15 | 0:20:17 | |
-Take this home to cure yourself. -You made this earlier. | 0:20:17 | 0:20:21 | |
-Thank you very much, boys. | 0:20:21 | 0:20:22 | |
-Thank you very much, boys. - -You're welcome. | 0:20:22 | 0:20:23 | |
-Grilled Mackerel, Broad Beans -And Chorizo | 0:20:24 | 0:20:29 | |
-Chorizo, mackerel and broad beans -make a wonderful combination. | 0:20:31 | 0:20:36 | |
-First, cut and cook the chorizo. | 0:20:37 | 0:20:39 | |
-The next step is to cook the chorizo -very slowly, over a low heat... | 0:20:46 | 0:20:50 | |
-..with a little bit of oil. | 0:20:52 | 0:20:54 | |
-It's important not to overcook it. | 0:20:54 | 0:20:57 | |
-While the chorizo cooks... | 0:21:01 | 0:21:03 | |
-..take half a shallot -and chop it very finely. | 0:21:04 | 0:21:08 | |
-Add the shallot to the pan. | 0:21:20 | 0:21:23 | |
-Next, a pinch of salt. | 0:21:24 | 0:21:25 | |
-The shallots -need to cook for two minutes. | 0:21:26 | 0:21:30 | |
-The next step is to add some stock -to create a sauce. | 0:21:33 | 0:21:36 | |
-Bring it all together. | 0:21:37 | 0:21:39 | |
-As the stock simmers, the next step -is to cook the mackerel. | 0:21:42 | 0:21:47 | |
-Salt and pepper. | 0:21:48 | 0:21:50 | |
-Put some oil in the pan. | 0:21:52 | 0:21:54 | |
-Make sure the pan is warm -before you add the oil. | 0:21:56 | 0:21:59 | |
-Cook the fish skin-side down. | 0:22:00 | 0:22:03 | |
-Add some broad beans. | 0:22:15 | 0:22:17 | |
-I cooked these earlier. | 0:22:17 | 0:22:19 | |
-Next, add parsley -to give it some colour. | 0:22:22 | 0:22:26 | |
-To add the final touch to the sauce, -add a knob of butter. | 0:22:26 | 0:22:30 | |
-It brings out the flavour of the -chorizo, the stock and the shallot. | 0:22:31 | 0:22:35 | |
-Once the butter has melted... | 0:22:36 | 0:22:38 | |
-..it's ready to be served. | 0:22:38 | 0:22:40 | |
-Spoon the chorizo mixture -and the broth into a bowl. | 0:22:43 | 0:22:47 | |
-Add the mackerel. | 0:22:48 | 0:22:50 | |
-There we are! | 0:22:50 | 0:22:51 | |
-Mackerel, chorizo and broad beans. | 0:22:53 | 0:22:55 | |
-The recipes are on the website. | 0:22:57 | 0:23:00 | |
-There's plenty of tasty mackerel -in our seas. | 0:23:09 | 0:23:12 | |
-We should appreciate this fish -a bit more. | 0:23:12 | 0:23:16 | |
-Next time you're on holiday, -go mackerel fishing. | 0:23:16 | 0:23:20 | |
-Mm! | 0:23:22 | 0:23:23 | |
-It's wonderful. | 0:23:24 | 0:23:25 | |
-S4C subtitles by Eirlys A Jones | 0:23:45 | 0:23:47 | |
-. | 0:23:47 | 0:23:48 |