Stori Kayleigh Chwedloni


Stori Kayleigh

Stori Kayleigh. Kayleigh's story.


Similar Content

Browse content similar to Stori Kayleigh. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-Subtitles

0:00:000:00:00

-Subtitles

-

-Subtitles

0:00:000:00:02

-My grandmother

-was a hard-working person.

0:00:070:00:09

-She had six children,

-my mother being one of them.

0:00:100:00:13

-Unfortunately, Nan became ill.

0:00:130:00:16

-She had dementia.

0:00:160:00:17

-My mother looked after her

-for about six years.

0:00:180:00:21

-Sadly, Nan passed away

-on 4 November.

0:00:220:00:26

-I was only three.

0:00:270:00:29

-I didn't understand why my mother

-was crying all the time.

0:00:290:00:34

-She sat down with me

-and told me Nan had died...

0:00:340:00:37

-..and was up in the sky

-with the stars.

0:00:370:00:41

-Because Nan had dementia,

-she liked to play with my toys.

0:00:420:00:46

-She thought she was young again.

0:00:470:00:50

-One day, when I was playing

-with my toys on the floor...

0:00:520:00:56

-..I saw the rocking chair moving.

0:00:560:00:59

-When I looked up,

-I saw Nan sitting in it.

0:00:590:01:03

-I was in shock, but she told me

-not to say anything to my mother.

0:01:040:01:07

-But I wanted to tell her

-because she was crying all the time.

0:01:080:01:11

-Nan said that if I told Mam...

0:01:130:01:15

-..she wouldn't believe

-that Nan had come back.

0:01:150:01:19

-So, I had to sing Mam a song...

0:01:190:01:22

-..that Nan sang to her

-when she was a little girl.

0:01:220:01:26

-If Wendy Hagerty is no good,

-chop her up for firewood.

0:01:270:01:30

-If she screams, pull her tail

-and send her off to Cardiff jail.

0:01:300:01:33

-I ran downstairs and said...

0:01:330:01:36

-.."Mam, Mam, don't cry.

-Nan's back and she's upstairs."

0:01:360:01:40

-Mam said, "Don't be so silly,

-Kayle, Nan's gone."

0:01:400:01:45

-I sang the song.

0:01:480:01:50

-Mam just burst into tears...

0:01:500:01:53

-..because she knew

-I'd never heard that song before.

0:01:530:01:58

-Nan taught the song to Mam...

0:01:590:02:02

-..when she was a baby.

0:02:030:02:04

-S4C Subtitles by Testun Cyf.

0:02:120:02:14

-.

0:02:140:02:14

Stori Kayleigh. Kayleigh's story.