Episode 9 Letterbox


Episode 9

Similar Content

Browse content similar to Episode 9. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

This, my friends, is the Letterbox.

0:00:020:00:03

The most elaborate piggy bank ever made.

0:00:030:00:05

Inside, it holds £2,500 in prize money.

0:00:050:00:09

But you can only get your mitts on that if you correctly crack

0:00:090:00:12

the eight-letter password. Consider the exposition done,

0:00:120:00:15

it's time to play Letterbox.

0:00:150:00:17

Well, hello, and welcome to Letterbox,

0:00:250:00:27

the show that's all about cracking passwords.

0:00:270:00:30

Let's meet our first two players

0:00:300:00:32

hoping to get their hands on the cash -

0:00:320:00:34

Jake and Dean, to my right.

0:00:340:00:36

I'm just looking at your little faces and I'm thinking,

0:00:390:00:42

you've got to be related.

0:00:420:00:43

-We are brothers.

-You're brothers.

0:00:430:00:45

Quite similar eyes.

0:00:450:00:47

-Very.

-Yeah.

0:00:470:00:48

Now, Dean, are you the baby brother?

0:00:480:00:51

I am indeed, yes.

0:00:510:00:52

-Is he bossy?

-He can be, very much so, very bossy.

0:00:520:00:55

-Really?

-Yes.

-I look after him, though.

0:00:550:00:58

He does look after me so that's always...

0:00:580:01:00

That's not what I heard on your stag party, Jake, but more on that later.

0:01:000:01:04

And they're up against Jay and Ali.

0:01:040:01:07

Jay and Ali.

0:01:070:01:09

APPLAUSE

0:01:090:01:11

Now, please tell me how you two met.

0:01:120:01:15

-Are you going to do it?

-Yeah, it's a long time ago.

0:01:150:01:17

We used to work in a restaurant together in Liverpool.

0:01:170:01:20

Were you chefs, waiters, waitresses?

0:01:200:01:22

-Waiters. Waiters.

-But now, best of mates.

0:01:220:01:24

Now I can't get rid of her.

0:01:240:01:27

When you were waiters -

0:01:270:01:29

I've been a waitress oh so many times

0:01:290:01:31

and probably will be again quite soon.

0:01:310:01:33

Don't you hate it when you're a waiter/waitress,

0:01:330:01:36

and somebody goes like that.

0:01:360:01:38

-You ignore them!

-It's a no-no.

-You ignore them.

0:01:380:01:40

Very rude.

0:01:400:01:42

OK. Now, listen.

0:01:420:01:43

Jay and Ali, who's going to be playing first out of you two?

0:01:430:01:46

-That'll be me.

-And who's going to be going first?

0:01:460:01:48

I'll be playing first.

0:01:480:01:50

Ah, younger bruv is stepping up.

0:01:500:01:51

-Yes.

-OK, so please take your positions. Let's play.

0:01:510:01:54

OK, gang, here is your first password.

0:02:000:02:03

Let's have a little look.

0:02:030:02:05

As you can see, we are looking for a five-letter password and there is a

0:02:050:02:09

hint to help you.

0:02:090:02:11

Let's have a look and see what that is.

0:02:110:02:13

It's a song title.

0:02:130:02:14

We tossed a coin backstage. Jay, you're going to go first.

0:02:140:02:17

So, please, my love, can I have your first letter?

0:02:170:02:20

I'd like to start with an A.

0:02:200:02:22

An A, let's see if there's an A in this word.

0:02:220:02:25

Oh, very strong, right in the centre there.

0:02:250:02:29

Carry on.

0:02:290:02:30

OK. I think I'm going to go for an R.

0:02:300:02:34

For an R.

0:02:340:02:35

Let's have a little look.

0:02:350:02:37

What are you thinking?

0:02:400:02:41

OK, I think I'd like to try for a C.

0:02:410:02:44

A C.

0:02:440:02:45

Let's see if there's a C in this song title.

0:02:450:02:49

-Oh, I've got it.

-Oh, oh!

0:02:490:02:52

OK, I think I'd like to go for a Y.

0:02:520:02:54

A Y. Have we got a Y?

0:02:540:02:56

-Yes.

-OK.

0:02:580:03:00

-And...

-I'm going to go for a zee.

0:03:000:03:02

-A zee?

-Zed.

-Zed.

0:03:020:03:04

-Going a bit American on us there.

-Zee, zee?

0:03:040:03:06

AMERICAN ACCENT: Zee, let's have a zee,

0:03:060:03:08

let's see if there's a zee.

0:03:080:03:09

Yay!

0:03:090:03:12

Well done!

0:03:120:03:13

Listen, you've cracked the first password, which is Crazy.

0:03:150:03:20

Didn't even give Dean a chance!

0:03:200:03:22

Sorry, Dean.

0:03:220:03:24

As you know, there are 26 letters in the alphabet, and they are all here,

0:03:240:03:27

hidden in our Letterbox.

0:03:270:03:28

The eight red ones spell out the final password

0:03:280:03:31

that will unlock the box.

0:03:310:03:32

That leaves 18 mystery letters for you two to choose from.

0:03:320:03:36

Please choose two of these mystery letters, my love.

0:03:360:03:39

-OK.

-Off you go.

0:03:390:03:41

Lovely. Ooh, yes, interesting.

0:03:410:03:43

Lovely. So, Jay, you know two of the letters that are not in this final

0:03:430:03:47

password. Best of three, Dean, please don't worry.

0:03:470:03:50

It's now time to play password two.

0:03:500:03:52

APPLAUSE

0:03:520:03:55

Right. Here is the second password, good luck.

0:03:590:04:02

OK, we're looking for... Oh, it's a big'un.

0:04:030:04:05

..a nine-letter word here.

0:04:050:04:07

Let's see what the hint is.

0:04:070:04:09

City.

0:04:100:04:11

Jake, it's your turn to go first.

0:04:110:04:14

Can I have your first letter choice, please?

0:04:140:04:17

So, we shall start with an I.

0:04:170:04:19

I. Lovely.

0:04:190:04:21

-Aye-aye.

-Aye-aye, Captain.

0:04:210:04:22

Let's have a little look, see if there's an I.

0:04:220:04:25

Very good. Still your go, Jake.

0:04:250:04:28

Let's go with an A.

0:04:280:04:29

A. Another vowel, sensible.

0:04:290:04:31

Let's have a look.

0:04:310:04:33

Yes, we do.

0:04:330:04:35

Next choice, please, my love.

0:04:350:04:37

Let's try an S.

0:04:370:04:39

S. S.

0:04:390:04:40

-S for...

-Snake.

0:04:400:04:42

Snake. Serendipitous snake.

0:04:420:04:45

Oh, I'm so sorry, Jake, my love,

0:04:470:04:49

we pass over to Ali.

0:04:490:04:51

Please can I have...

0:04:510:04:53

..an E.

0:04:550:04:57

You'd like an E, you absolutely may have one.

0:04:570:05:00

Is there an E?

0:05:000:05:01

Yes. Well done.

0:05:020:05:05

Jay's rubbing his palms quite nervously.

0:05:050:05:07

-R.

-R.

0:05:070:05:09

Do we think there's an R in this city?

0:05:090:05:10

Let's have a little look.

0:05:100:05:12

Have we got an R?

0:05:120:05:14

Ooh, now, that is very good,

0:05:140:05:16

you've got the first two letters there.

0:05:160:05:18

-Can I go for an M?

-M?

0:05:180:05:22

Let's go for M, let's have a little look.

0:05:220:05:25

In this city... No.

0:05:250:05:26

Don't worry, Ali, don't you worry,

0:05:280:05:30

still a long way to go with this.

0:05:300:05:31

Jake, what are you thinking, my love?

0:05:310:05:34

Let's go with an O.

0:05:340:05:37

O. Let's see if there's an O

0:05:370:05:41

in this... No, there's no O.

0:05:410:05:43

Back to Ali.

0:05:430:05:44

-An L.

-L.

0:05:440:05:46

L for ludicrous!

0:05:460:05:48

Let's have a look, L.

0:05:480:05:50

No!

0:05:500:05:52

Sorry, Ali.

0:05:520:05:54

Ali, please, just keep yourself...

0:05:540:05:56

Everything is all right. I'm here,

0:05:560:05:58

don't worry, Jay's behind there.

0:05:580:05:59

Jake. Dean is getting a little bit cross, I can report, Jake.

0:05:590:06:04

Let's go for the last vowel, the U.

0:06:040:06:07

U, let's see if we've got a U in this pesky city.

0:06:070:06:11

U... No.

0:06:110:06:13

Oh, wow.

0:06:130:06:14

-I've got it.

-Ali.

0:06:140:06:16

-K.

-A K.

0:06:160:06:18

Let's see if we've got a K in this city.

0:06:180:06:21

Wow. I still don't know what it is.

0:06:230:06:26

Ali.

0:06:260:06:27

-V.

-V.

0:06:270:06:29

V for very, very good.

0:06:290:06:31

V.

0:06:310:06:32

Ooh! Oh, hello, yes.

0:06:330:06:37

-J.

-J.

0:06:370:06:39

Have we got a J in this city?

0:06:390:06:41

We do. Oh, my God.

0:06:430:06:44

And what's the last letter going to be, Ali?

0:06:440:06:47

A Y.

0:06:470:06:48

Have we got a Y in this city?

0:06:480:06:51

Let's have a little look.

0:06:510:06:52

Yes! Well done.

0:06:540:06:56

Well done, Jay, listen.

0:06:560:06:59

Like skittles, you've cracked the second password,

0:06:590:07:02

which was Reykjavik.

0:07:020:07:04

Of course, that means you are going straight through to the semifinal,

0:07:040:07:07

so congratulations.

0:07:070:07:09

Come on in, guys.

0:07:090:07:10

APPLAUSE

0:07:100:07:12

Now, Dean, I hope you're not going to be arguing

0:07:130:07:16

all the way back to Brighton.

0:07:160:07:18

-There's a possibility but...

-A possibility.

0:07:180:07:21

It's been so lovely having you here.

0:07:210:07:22

-Thanks for having us.

-No, it's been great.

0:07:220:07:25

But once again, as a reward for cracking a password,

0:07:250:07:27

you get to choose two more letters from the old Letterbox.

0:07:270:07:31

Just the grey ones. Let's see.

0:07:310:07:32

Go, Ali.

0:07:320:07:34

Lovely.

0:07:340:07:35

Now, Jake and Dean, sadly this is the end of our road here today.

0:07:350:07:40

Thank you so much for being with us, Dean and Jake.

0:07:400:07:42

APPLAUSE

0:07:420:07:44

Now, Jay and Ali, the big news is,

0:07:480:07:50

you've got four of those letters that are not in the final password.

0:07:500:07:54

But now it's time to meet our next contestants in heat two.

0:07:540:07:57

Hello, and welcome to Carolynne and David.

0:08:020:08:05

-Hi, Mel.

-Lovely to see you.

-Hello.

0:08:050:08:07

What a lovely waistcoat that is, David.

0:08:070:08:08

-It's lovely, isn't it?

-It's very perky.

0:08:080:08:11

Now, how do you two know each other?

0:08:110:08:13

-We're married.

-You're married.

0:08:130:08:15

How long have you been married?

0:08:150:08:16

15... 15 years.

0:08:160:08:19

What do you get on your 15th anniversary?

0:08:190:08:21

-Is it tin or something?

-No.

0:08:210:08:23

-Nothing.

-A placard saying "Well done".

0:08:230:08:26

Yes. Welcome to Letterbox, it's really nice to meet you.

0:08:260:08:30

And you, my friends, are up against Nadia and Sadiya.

0:08:300:08:33

Lovely sort of rhyming, it's very pleasing, that.

0:08:330:08:36

Nadia and Sadiya.

0:08:360:08:37

Yeah, we have a third sister, she also has a rhyming name so...

0:08:370:08:41

What is she, Radia?

0:08:410:08:42

She's Aliya.

0:08:420:08:43

Aliya, Aliya.

0:08:430:08:45

Is she between you two?

0:08:450:08:46

-She's between, yeah.

-She's between.

0:08:460:08:48

And who's the...?

0:08:480:08:50

I'm the oldest. And Sadiya's the youngest.

0:08:500:08:52

Now, Sadiya, I understand that Nadia likes a bit of a celeb spot.

0:08:520:08:58

Yeah, that's an understatement.

0:08:580:08:59

Really? To what lengths would your sister go to, I don't know,

0:08:590:09:04

get a selfie or an autograph from someone that she likes?

0:09:040:09:07

Just, you know, waiting out in the rain sometimes.

0:09:070:09:09

Light drizzle, sometimes.

0:09:090:09:11

Can I ask for whom?

0:09:110:09:13

-Anyone, really.

-Peter Purves?

0:09:130:09:15

-Anyone.

-Valerie Singleton?

0:09:150:09:17

-Lesley Judd?

-Who are these people?

0:09:170:09:18

Yes, exactly. Exactly.

0:09:180:09:22

They are absolute heroes from the 1970s, so a little bit old for you.

0:09:220:09:26

Anyway, listen. That is not important.

0:09:260:09:28

What's important is this.

0:09:280:09:30

Now, remember, whoever cracks the most passwords will be going through

0:09:300:09:33

to play Jay and Ali in the semifinal.

0:09:330:09:35

Carolynne and David, can I ask you who is going to be going first?

0:09:350:09:38

-I'm going first.

-David. Lovely.

0:09:380:09:40

And Nadia and Sadiya, who's going to go first?

0:09:400:09:42

-I'll be going first.

-Nadia, because you're the elder sib?

0:09:420:09:45

-I'm the oldest.

-So you feel...

0:09:450:09:47

She'll just blame me.

0:09:470:09:48

OK, so please take your positions and let's play.

0:09:480:09:51

-Right.

-Let's get cracking.

0:09:570:09:59

Here is your first password.

0:09:590:10:01

Have a look at this.

0:10:010:10:02

So, we're looking for a five-letter word.

0:10:020:10:04

We'll give you a hint.

0:10:040:10:06

Your hint for this word is food and drink.

0:10:060:10:11

OK, so we tossed a coin backstage.

0:10:110:10:13

Nadia, you're going to go first.

0:10:130:10:14

Can I have your first letter, please?

0:10:140:10:16

Could have an I, please?

0:10:160:10:17

I, you most certainly can.

0:10:170:10:19

Let's have a...

0:10:190:10:20

Ooh, Nadia, I'm sorry.

0:10:200:10:21

Would've been too easy.

0:10:210:10:22

Doesn't matter, doesn't matter.

0:10:220:10:24

David, what do you think?

0:10:240:10:25

I'll start with an A, please.

0:10:250:10:27

An A?

0:10:270:10:28

-A, yes.

-The first letter of the alphabet?

0:10:280:10:30

The very first one.

0:10:300:10:32

No.

0:10:320:10:34

Oh. Interesting times.

0:10:340:10:35

-Nadia, what are you going to go for?

-Can I have an E, please?

0:10:350:10:38

E, absolutely.

0:10:380:10:39

Have we got an E in this word?

0:10:390:10:41

Let's hope. Yes, nice.

0:10:410:10:43

What are you thinking now?

0:10:430:10:45

Could I have an O, please?

0:10:450:10:47

An O, you absolutely may.

0:10:470:10:48

O.

0:10:490:10:51

Sorry, Nadia.

0:10:520:10:53

Goes back to David, what do you think, David?

0:10:530:10:56

-R.

-R.

0:10:560:10:58

-Arr.

-Arr.

-Arrr.

0:10:580:11:00

Arrr. Let's have a look and see if we've got an R.

0:11:000:11:03

Have we got an R? No.

0:11:030:11:05

No! Nadia.

0:11:050:11:06

Can I have a U, please?

0:11:060:11:08

A U? With my pleasure.

0:11:080:11:10

Let's have a look and see if we've got a U.

0:11:100:11:12

Yes, well done.

0:11:140:11:15

Now, Nadia, still you.

0:11:150:11:17

-A T, please.

-A T.

0:11:170:11:18

A T...

0:11:180:11:21

No T.

0:11:210:11:22

No T. David.

0:11:220:11:24

Let's go with a G.

0:11:240:11:26

-A G?

-A G.

0:11:260:11:28

Let's see if we've got a G.

0:11:280:11:29

Have we got a G?

0:11:290:11:30

Yes.

0:11:320:11:33

David.

0:11:340:11:35

A P.

0:11:350:11:37

P. Is there a P in this food and drink?

0:11:370:11:40

No.

0:11:400:11:42

Nadia.

0:11:420:11:43

Could I have a D, please?

0:11:430:11:44

Absolutely. Let's see if there's a D.

0:11:440:11:47

We do have a D, well done.

0:11:500:11:52

OK, could I have an F, please?

0:11:520:11:54

F. Have we...

0:11:540:11:56

Yes, we do. Fudge!

0:11:560:11:58

Well done, Nadia!

0:11:580:12:01

Well done, Sadiya.

0:12:010:12:02

Now, listen, you cracked the first password,

0:12:020:12:04

which was Fudge.

0:12:040:12:06

And as you know, you get to choose two letters from our remaining ones

0:12:060:12:10

here in the Letterbox. Not the red ones.

0:12:100:12:12

-This one. Whoops.

-There we go.

0:12:130:12:15

And another one, lovely.

0:12:150:12:16

So those two letters are important, Nadia.

0:12:160:12:18

You probably know, because they are not in this final password, OK?

0:12:180:12:22

Now it's time to play password two!

0:12:220:12:25

Exciting times.

0:12:310:12:32

Now, listen, Sadiya, you are 1-0 up,

0:12:320:12:35

so crack this next password and you sisters will be going through to the

0:12:350:12:39

semifinal. No pressure on either of you.

0:12:390:12:41

Good luck. Here is your second password.

0:12:410:12:44

Right, OK, we're looking for an eight-letter word.

0:12:440:12:49

What's our hint going to be for this?

0:12:490:12:51

Animal kingdom.

0:12:520:12:53

Carolynne, it's your turn to go first.

0:12:530:12:56

-OK.

-Can I have your first letter, please?

0:12:560:12:58

I'm going to go for E, please.

0:12:580:13:00

E, let's have a little look.

0:13:000:13:01

Have we got an E?

0:13:010:13:03

Yes, we've got two of them!

0:13:030:13:05

-Ooh.

-That's a cracking good start, Carolynne,

0:13:050:13:07

what are you going to go for next?

0:13:070:13:09

OK, we'll go back for an A.

0:13:090:13:11

An A, we're going to go vowel-wards.

0:13:110:13:13

No.

0:13:130:13:15

No, interesting times.

0:13:150:13:16

Sadiya, what are you thinking?

0:13:160:13:17

I'm going to try for an S, please.

0:13:170:13:19

S. Here we go, S.

0:13:190:13:21

No, goodness. Carolynne.

0:13:220:13:24

-I, please.

-I.

0:13:240:13:26

OK, let's see if we've got an I in there.

0:13:260:13:28

No. Sadiya.

0:13:290:13:31

I'm going to try an N, please.

0:13:310:13:33

-N.

-N.

0:13:330:13:34

N for naughtiness.

0:13:340:13:35

Let's see if there's an N in there.

0:13:350:13:37

No. Carolynne.

0:13:390:13:40

-D?

-D?

0:13:400:13:42

Surely, surely!

0:13:420:13:43

Oh, well done.

0:13:450:13:46

Right.

0:13:460:13:48

-Animal.

-OK.

0:13:480:13:50

I can see a food in there

0:13:500:13:51

but I can see a food in mainly anything.

0:13:510:13:53

L, please.

0:13:530:13:54

L. L?

0:13:540:13:56

# La la la laaaa... #

0:13:570:13:59

-No.

-No.

0:13:590:14:01

Can I try a Y, please?

0:14:010:14:03

A Y. Let's see if we've got a Y.

0:14:030:14:06

Have we got a Y? No, we don't.

0:14:060:14:08

Now, your sister, there's a lot of this going on.

0:14:080:14:11

There's a lot of this, as if she might know what it is.

0:14:110:14:14

-Carolynne.

-OK.

0:14:140:14:16

-H.

-H.

0:14:170:14:19

Let's have a look.

0:14:190:14:20

-Very good.

-Oh!

0:14:220:14:23

Sorry.

0:14:230:14:24

Give us your next letters.

0:14:240:14:26

-G.

-G.

0:14:260:14:27

Have we got a G in there?

0:14:270:14:29

Very, very good choice, two Gs.

0:14:300:14:33

And your final letter choice, please, Carolynne?

0:14:330:14:35

-O, please.

-O.

0:14:350:14:36

Hedgehog.

0:14:380:14:39

Now, listen, congratulations,

0:14:420:14:44

-Carolynne, that was absolutely brilliant.

-Thank you.

0:14:440:14:46

You cracked the second password and you, of course, can choose

0:14:460:14:49

two letters from the Letterbox.

0:14:490:14:51

Not the red ones, please.

0:14:510:14:54

Choose away, my love. Good.

0:14:540:14:56

So both pairs have cracked one password apiece,

0:14:560:14:59

so we'll be going to a decider,

0:14:590:15:00

to see who goes through to the semifinal.

0:15:000:15:02

This is very exciting.

0:15:020:15:04

-Who's going to play?

-David.

0:15:040:15:06

-David is going to play.

-Nadia.

0:15:060:15:07

Nadia is going to play.

0:15:070:15:08

So let's play the third and deciding password.

0:15:080:15:11

Well, well, well, exciting times here in Letterbox land.

0:15:160:15:21

Very, very good luck to both of you.

0:15:210:15:23

Here is the deciding password. OK, what have we got?

0:15:230:15:27

We are looking for an eight-letter word and the hint is...

0:15:270:15:33

weather. Nadia, it's your turn to go first.

0:15:330:15:36

Can I have your first letter, please?

0:15:360:15:37

Can I have an A, please?

0:15:370:15:38

A, good safe start,

0:15:380:15:40

let's have a little look.

0:15:400:15:41

Oh, we certainly do.

0:15:430:15:45

A is the Fonz's favourite letter.

0:15:450:15:47

A!

0:15:470:15:48

Still with you, Nadia.

0:15:490:15:51

Hey, I'll have an E, please.

0:15:510:15:53

E, let's see if there's a little E

0:15:530:15:55

in that weather word.

0:15:550:15:57

No, no E.

0:15:590:16:00

David, what are you thinking?

0:16:000:16:01

Um, go with an H.

0:16:010:16:04

Let's see if we've got an H.

0:16:040:16:07

H for...

0:16:070:16:11

Have we got an H?

0:16:110:16:13

No. Right, back with you, Nadia.

0:16:130:16:15

Can I have an I, please?

0:16:150:16:16

I, you certainly may.

0:16:160:16:18

Let's have a look. Have we got an I?

0:16:180:16:20

Very well done.

0:16:210:16:22

Third letter there. OK.

0:16:220:16:25

Off you go again, Nadia, what are you thinking?

0:16:250:16:27

Nothing.

0:16:270:16:29

Nothing at all?

0:16:290:16:30

Could I have an R, please?

0:16:300:16:32

R, yes, R.

0:16:320:16:33

Very good.

0:16:340:16:37

Oh.

0:16:370:16:39

Your sister looks like she might just be...

0:16:390:16:42

Oh, no.

0:16:420:16:43

Yes, she's huffing and puffing behind you there.

0:16:430:16:45

-Oh, no.

-Right, what are you thinking, Nadia?

0:16:450:16:48

Could I have a T, please?

0:16:480:16:53

At T, T, my treasure,

0:16:530:16:54

you certainly may.

0:16:540:16:55

T. T. No, no T.

0:16:550:16:57

David.

0:16:570:16:59

Oh, it's a pesky one, this one.

0:16:590:17:01

-An L.

-An L.

0:17:010:17:02

-L.

-L, David.

0:17:020:17:04

Let's have a look.

0:17:040:17:05

-Well done.

-Right.

0:17:060:17:08

-Well done.

-Oh.

0:17:080:17:09

Now, there was a little peep.

0:17:090:17:11

Yes, I heard that.

0:17:110:17:12

There was an "Oh!" from Carolynne, behind you.

0:17:120:17:15

Ah, what about a C?

0:17:150:17:18

A C. Have we got a C?

0:17:180:17:21

No C. Nadia.

0:17:220:17:24

OK. OK.

0:17:270:17:29

OK. Nadia, do you need...

0:17:290:17:32

Do you need medical assistance?

0:17:320:17:34

-B.

-A B.

0:17:340:17:35

B for butter. Have we got a B?

0:17:350:17:38

I see where you're coming from now.

0:17:380:17:40

Yes.

0:17:400:17:41

Yes, yes, we do. Nadia.

0:17:410:17:43

Could I have a Z, please?

0:17:430:17:44

A Z, you most certainly may.

0:17:440:17:46

We do, we've got two of them.

0:17:480:17:49

-What's the last letter?

-D, please.

0:17:490:17:51

A D, have we got a D?

0:17:510:17:54

Yes!

0:17:550:17:57

Oh, Nadia, come on, bring it in.

0:17:570:17:59

APPLAUSE

0:17:590:18:01

Bring it in. Oh, my goodness.

0:18:010:18:03

Nadia. I thought you were going to have a little turn there.

0:18:030:18:06

Are you all right now, are you OK?

0:18:060:18:09

-I am!

-OK. Is she often like this, Sadiya?

0:18:090:18:11

-She gets like that.

-She gets like this, OK.

0:18:110:18:12

-Listen, congratulations.

-Thank you.

0:18:120:18:14

You've won that all-important password,

0:18:140:18:16

which means that you and Sadiya are through to the semifinal.

0:18:160:18:19

APPLAUSE

0:18:190:18:21

Carolynne and David, oh, I saw that look she gave you there, David.

0:18:230:18:28

Oh, no. Carolynne, it was very tense up here.

0:18:280:18:31

-It was very tense.

-It was.

0:18:310:18:32

His brain went somewhere, probably in a blizzard.

0:18:320:18:35

A blizzard of fudge.

0:18:350:18:37

-Yes.

-So, David, Carolynne,

0:18:370:18:39

can you please hand over those letters to Nadia and Sadiya, via me?

0:18:390:18:43

I'll be the conduit.

0:18:430:18:44

There you go, you can take those through to the semifinal with you.

0:18:440:18:48

Thank you so much for playing, David and Carolynne.

0:18:480:18:51

-Thank you.

-Good luck, girls.

0:18:510:18:53

Right, Nadia, Sadiya, listen, you've got four letters now to help you.

0:18:540:18:59

You know they're not going to appear in the final password,

0:18:590:19:02

so you stay there, as it's time to bring back Jay and Ali

0:19:020:19:05

to play the semifinal.

0:19:050:19:07

So, Jay and Ali, Nadia and Sadiya, welcome to the semifinal.

0:19:120:19:17

In this semifinal there's just one password to crack

0:19:170:19:20

and it is the name of a famous person. OK.

0:19:200:19:23

And they can be alive or dead.

0:19:230:19:25

The team that cracks the password will go through to the final

0:19:250:19:28

and play for the money. And this time, you're playing together.

0:19:280:19:31

Let's play.

0:19:310:19:32

So here is your semifinal password.

0:19:360:19:39

Have a little look.

0:19:390:19:40

What have we got?

0:19:400:19:41

Right, first name, four letters,

0:19:410:19:44

second name, five letters.

0:19:440:19:46

Now remember, we're looking for a famous person, OK?

0:19:460:19:49

We tossed a coin backstage.

0:19:490:19:51

Jay and Ali, you won the toss, so you're going to go first.

0:19:510:19:54

Can I have your first letter, please?

0:19:540:19:57

What are we thinking?

0:19:570:19:58

Is it my, I'm going to, OK?

0:19:580:20:00

-Yeah.

-An E, please.

0:20:000:20:02

An E, come on, Ali, let's have a little look.

0:20:020:20:05

This famous person.

0:20:050:20:06

We do. The very last letter of their surname.

0:20:060:20:09

That helps you along a bit. What are you going to go for now?

0:20:090:20:12

Well, I just don't know, really.

0:20:120:20:13

-I don't.

-I mean, listen, I had a go, it's now your turn.

0:20:130:20:17

-Go for it.

-Nice. Fairness, fairness.

0:20:170:20:19

We've negotiated, I'll go for an A.

0:20:190:20:22

A, OK, We'll go for an A. Jay says A again, let's have a look.

0:20:220:20:26

-A.

-Oh, yes.

0:20:260:20:28

Well done, well done.

0:20:280:20:29

-Great.

-Back to you, Ali.

0:20:290:20:31

An O, please.

0:20:340:20:35

You're going to go for an O. Let's have a look and see if there's an O.

0:20:350:20:39

Come on. Yes.

0:20:390:20:40

O, well done. Three vowels straight out.

0:20:400:20:44

OK, now it gets interesting.

0:20:440:20:46

Ali, what are you thinking?

0:20:460:20:48

I'm thinking, I'm thinking an L.

0:20:480:20:50

-Yeah?

-Yeah.

-Yeah.

0:20:500:20:52

-Or an R.

-Either.

0:20:520:20:54

OK, an L, please.

0:20:540:20:55

L, let's see if there's an L in this name.

0:20:550:20:59

-Oh.

-No L.

0:20:590:21:01

No L. Right.

0:21:010:21:03

Over to the sisters.

0:21:030:21:05

OK.

0:21:050:21:06

Can we go for a Y, please?

0:21:090:21:10

A Y.

0:21:100:21:11

Let's see if we've got a Y in this person's name.

0:21:110:21:15

Y. Y, oh, oh.

0:21:150:21:19

Sisters, share your thoughts, what are you thinking?

0:21:190:21:22

OK, can we go for an N, please?

0:21:220:21:24

-An N?

-For November.

0:21:240:21:26

N for November.

0:21:260:21:27

We do.

0:21:290:21:30

Two Ns.

0:21:300:21:32

INDISTINCT WHISPERS

0:21:320:21:35

Right. Nadia and Sadiya.

0:21:380:21:40

Yeah, so can we go for a J, please?

0:21:400:21:42

A J.

0:21:420:21:44

Let's see if there's a little J in there.

0:21:440:21:46

A J, yes.

0:21:460:21:48

Can you give us another letter, Sadiya?

0:21:480:21:50

Can we go for a H, please?

0:21:500:21:52

-H.

-Yeah.

0:21:520:21:53

Yes, there is.

0:21:530:21:56

And your final letter?

0:21:560:21:58

-A W, please.

-A W.

0:21:580:21:59

-Is there a W? Yes, there is.

-Awesome.

0:22:000:22:03

Now, did you suddenly think it was John Payne?

0:22:050:22:10

She still thought it was Payne, when I said W, she said, "Isn't it a P?"

0:22:100:22:13

Who... Who's John Payne?

0:22:130:22:16

Who is that?

0:22:160:22:17

Who's John Wayne?

0:22:170:22:19

-Sorry.

-Sadiya.

0:22:200:22:22

Sorry, I don't deserve to win it.

0:22:220:22:24

Listen, my love, the most famous ever cowboy/film star, John Wayne.

0:22:240:22:30

-He was a little bit before your time.

-She was born in the '90s.

0:22:300:22:32

She was born in the '90s.

0:22:320:22:33

He was born in the 1890s, quite possibly.

0:22:330:22:36

Anyway, listen, you are through to the final.

0:22:360:22:40

APPLAUSE

0:22:400:22:43

Oh, Jay and Ali.

0:22:430:22:45

So close.

0:22:450:22:47

Never mind, eh. It's been absolutely fantastic having you on the show.

0:22:470:22:50

Could you please, if you will, hand over your letters to the sisters?

0:22:500:22:55

Those are for you, my loves.

0:22:550:22:57

-Well done, guys.

-Good luck.

-Jay and Ali, thank you so much for playing.

0:22:570:23:00

-It's been lovely having you on.

-Thank you.

0:23:000:23:02

APPLAUSE

0:23:020:23:04

Nadia, Sadiya, you now have eight letters to help you crack that final

0:23:080:23:11

password. It's time to unlock the Letterbox.

0:23:110:23:15

Well, well, Nadia, Sadiya, the sisters,

0:23:210:23:23

you've done brilliantly to get this far,

0:23:230:23:25

and now just one final password stands between you and the £2,500,

0:23:250:23:32

which I can see in the old Letterbox.

0:23:320:23:36

Here it is.

0:23:360:23:37

Let's have a look at this.

0:23:370:23:38

OK. This time we're looking for an eight-letter password.

0:23:390:23:44

No repeat letters, OK?

0:23:440:23:46

Now, this can be any word at all

0:23:460:23:48

and I'm afraid there's no hint to help you. OK?

0:23:480:23:51

But what you do have, of course, is those eight cheeky letters there,

0:23:510:23:54

which you've won along the way,

0:23:540:23:56

which we know are not going to be in this final password, OK?

0:23:560:23:59

So let's have a look at what we can get rid of.

0:23:590:24:01

Let's have a little look.

0:24:010:24:02

So we've got a W.

0:24:040:24:05

We've got an X.

0:24:070:24:08

A V.

0:24:100:24:11

An A.

0:24:130:24:14

I could have been a hand model.

0:24:140:24:15

A Y.

0:24:160:24:18

An N.

0:24:190:24:20

A T.

0:24:220:24:23

And a Q.

0:24:250:24:26

Right, now, the good news is

0:24:260:24:29

you've eliminated these letters from the final password.

0:24:290:24:32

The bad news is, my friends, every time you make a mistake,

0:24:320:24:36

£500 will be docked from your £2,500 prize money.

0:24:360:24:41

So should you make five mistakes, yeah, it's a big fat nada.

0:24:410:24:45

As John Wayne would have said, Sadiya, "Nuttin'."

0:24:450:24:50

Listen, good luck, Nadia and Sadiya, and let's unlock the Letterbox.

0:24:500:24:54

Come on.

0:24:540:24:56

Shall we go for, like, a vowel, so shall we...?

0:24:580:25:01

E. E or I, which ever.

0:25:010:25:03

-E is the most common one.

-OK.

-Shall we try that?

-Let's go for an E.

0:25:030:25:06

You're going to go for an E?

0:25:060:25:07

-E.

-You're going to go for an E.

0:25:070:25:09

-Yes, we do.

-Starts with it.

0:25:100:25:12

Starts with an E, well done. That's a very, very good start.

0:25:120:25:16

£2,500 still intact.

0:25:160:25:19

So, it looks like there would be another vowel in there.

0:25:190:25:21

Shall we just work our way across it, shall we just go for an I?

0:25:210:25:24

-Yeah.

-Do you think, Yeah?

-Go for an I? Yeah. You sure?

0:25:240:25:27

She's quite bossy, isn't she, Sadiya?

0:25:270:25:29

That's good, it's all good, she's the elder sister.

0:25:290:25:32

Let's go for an I.

0:25:320:25:34

Yes, we do. OK.

0:25:350:25:37

That was a good tactic, well done. What are you going to go for next?

0:25:370:25:40

Shall we just go for another vowel or something?

0:25:400:25:42

-Do you want to go for another vowel?

-I don't.

-R is the most common.

0:25:420:25:45

-R is fine.

-OK. We'll go for R, please.

0:25:450:25:47

You want to go for an R.

0:25:470:25:48

Is there an R in this final password?

0:25:480:25:50

Yes, there is.

0:25:520:25:54

Oh, well done, girls.

0:25:540:25:56

Look at that. That's helpful, isn't it?

0:25:560:25:58

-Yeah, yes. So...

-To a degree.

0:25:580:26:01

-A bit.

-A bit.

0:26:010:26:03

Right, what's the next one going to be?

0:26:030:26:05

Um...

0:26:050:26:06

-What are you thinking, girls?

-Let's go for it, let's go for it.

0:26:060:26:09

-M.

-M for mighty.

0:26:090:26:12

No.

0:26:120:26:14

OK, listen, all is not lost. Only £500 was lost.

0:26:140:26:18

£2,000. Come on, that's still pretty good, isn't it?

0:26:180:26:21

What are you going to go for next, though?

0:26:210:26:23

-That's the key thing.

-Um, there could be an EU word,

0:26:230:26:25

those are common words. Could we have a U, please?

0:26:250:26:27

U, have we got a U in this final password?

0:26:270:26:30

Yes, we do.

0:26:320:26:34

-So shall we go for a P?

-Yeah, let's go for a P.

0:26:340:26:37

We're going to go for a P, please.

0:26:370:26:38

OK, have we got a P in this final password?

0:26:380:26:42

Yes. My friends, we do have a P.

0:26:450:26:48

-We've got it.

-Have you?

0:26:480:26:49

-We think we know it.

-Have you indeed?

0:26:490:26:51

Oh, they're holding hands.

0:26:510:26:52

Breaking my bones.

0:26:520:26:54

Her hands are really soft because she doesn't do any work.

0:26:540:26:57

Crack on, crack on with the game, please.

0:26:570:26:59

Can we have a H, please?

0:26:590:27:00

An H.

0:27:000:27:01

Have got a H in this final word?

0:27:010:27:03

Have we?

0:27:030:27:05

Yes, we do.

0:27:050:27:07

Nadia, keep calm.

0:27:070:27:09

-Can we have an O, please?

-O.

0:27:090:27:10

Let's see if that's featured in the final word.

0:27:100:27:13

There you go.

0:27:130:27:15

And the last letter, please, girls.

0:27:150:27:18

I don't trust you to say it.

0:27:180:27:19

-Can I have a C, please?

-A C.

0:27:190:27:22

Let's have a look.

0:27:220:27:24

-Oh, my God.

-Yes!

0:27:240:27:26

CHEERING AND APPLAUSE

0:27:260:27:28

You owe me £500 for the end.

0:27:340:27:36

Which is all here. Listen,

0:27:380:27:41

I love this bit. I'm the banker, I'm the banker.

0:27:410:27:44

There we go, that is 2,000 freshly milled notes for you, ladies.

0:27:440:27:49

Euphoric, which is what I sense you might be now.

0:27:530:27:57

-Yes.

-Nadia, Sadiya, thank you so much for playing.

0:27:570:28:00

-Well done.

-Thank you.

-Well done.

0:28:000:28:01

Amazing. And just to check,

0:28:060:28:09

we've got an E, we've got at U, P, H, O, R,

0:28:090:28:14

I, C.

0:28:140:28:16

It's what you are now.

0:28:160:28:17

It's euphoric, absolutely.

0:28:170:28:19

Will anyone else be able to crack the password?

0:28:190:28:21

Feel free to pop your head through our Letterbox next time to find out.

0:28:210:28:24

Goodbye. See ya.

0:28:240:28:26

Download Subtitles

SRT

ASS