Browse content similar to Pennod 133. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
-Subtitles | 0:00:05 | 0:00:07 | |
-Subtitles | 0:00:11 | 0:00:13 | |
-Hello and welcome to Prynhawn Da. | 0:00:19 | 0:00:22 | |
-I hope you're all feeling fine. | 0:00:22 | 0:00:25 | |
-It's great to have your company -on a lovely afternoon in Llanelli. | 0:00:25 | 0:00:29 | |
-Here's what we have for you today. | 0:00:29 | 0:00:31 | |
-Dr Ann will be opening the surgery -doors to discuss breast cancer... | 0:00:31 | 0:00:35 | |
-..as October is National -Breast Cancer Awareness Month. | 0:00:35 | 0:00:38 | |
-We'll hear about the reunion -of a popular band from the 1980s. | 0:00:38 | 0:00:42 | |
-It's also a launch a new charity... | 0:00:42 | 0:00:44 | |
-..in memory of the drummer and -cameraman Andrew 'Pwmps' Davies... | 0:00:44 | 0:00:48 | |
-..who died earlier this year -aged 52. | 0:00:48 | 0:00:52 | |
-As it's National Honey Week, Daf has -been to meet beekeeper Emyr Jenkins. | 0:00:52 | 0:00:57 | |
-And the vet, Meleri Tweed -has advice on caring for pets... | 0:00:58 | 0:01:03 | |
-..over the Halloween -and Guy Fawkes period. | 0:01:03 | 0:01:06 | |
-Another diverse programme for you -in the company of Sian and myself... | 0:01:07 | 0:01:12 | |
-..so welcome to Prynhawn Da. | 0:01:12 | 0:01:15 | |
-We begin in the fashion corner... | 0:01:19 | 0:01:22 | |
-..and some suitable clothing for -this time of year, gothic clothing. | 0:01:22 | 0:01:32 | |
-There is no pumpkin to be seen. | 0:01:38 | 0:01:47 | |
-But we have a witch - Christine! | 0:01:47 | 0:01:55 | |
-She doesn't know what I'm saying! | 0:01:56 | 0:02:04 | |
-Gothic is huge on the high street. | 0:02:04 | 0:02:14 | |
-If you like black and lace, -you will love it. | 0:02:18 | 0:02:28 | |
-Gothic is more than just black. | 0:02:29 | 0:02:34 | |
-Gothic also means velvet, -lace and detailed clothing. | 0:02:35 | 0:02:39 | |
-Christine is wearing -a simple outfit. | 0:02:40 | 0:02:48 | |
-Christine's blouse is 35 -from the Limited Edition collection. | 0:02:48 | 0:02:54 | |
-Her outfit is from Marks & Spencer. | 0:02:54 | 0:03:00 | |
-It's a conservative blouse. | 0:03:00 | 0:03:07 | |
-It ticks a lot of boxes. | 0:03:07 | 0:03:11 | |
-It has a pussycat bow. | 0:03:12 | 0:03:16 | |
-The skirt is also from M&S. | 0:03:16 | 0:03:26 | |
-They have looked at old underwear -and remodelled it. | 0:03:27 | 0:03:34 | |
-You don't expect this from M&S. | 0:03:34 | 0:03:42 | |
-It won't be popular with everyone. | 0:03:42 | 0:03:52 | |
-Dark tights and some animal skin. | 0:03:56 | 0:04:01 | |
-We've added a purse. | 0:04:01 | 0:04:11 | |
-A credit card, -phone and lipstick only! | 0:04:15 | 0:04:21 | |
-Christine's purse is 19.50. | 0:04:21 | 0:04:28 | |
-Hayley is our next model. | 0:04:28 | 0:04:38 | |
-Mosoon are peaking -at this time of year. | 0:04:38 | 0:04:46 | |
-They make great evening dresses. | 0:04:46 | 0:04:55 | |
-High quality but it's not cheap. | 0:04:55 | 0:05:03 | |
-Many ages can wear this dress. | 0:05:03 | 0:05:11 | |
-This length is great -for this season. | 0:05:12 | 0:05:18 | |
-It's quite conservative. | 0:05:18 | 0:05:28 | |
-It has a 1930s look. | 0:05:28 | 0:05:38 | |
-Hayley could wear Christine's -clothes and vice versa. | 0:05:41 | 0:05:51 | |
-There are some dark tights here. | 0:05:53 | 0:05:57 | |
-They are cheaper than M&S. | 0:05:57 | 0:06:07 | |
-Hayley's shoes are 29 -from Debenhams. | 0:06:07 | 0:06:11 | |
-Make sure you shop around. | 0:06:11 | 0:06:19 | |
-It's easy in out-of-town stores. | 0:06:19 | 0:06:26 | |
-I would use dark tights. | 0:06:26 | 0:06:32 | |
-If you're younger, -just wear the shoes. | 0:06:33 | 0:06:37 | |
-Our final model is Theresa. | 0:06:37 | 0:06:43 | |
-Theresa is younger. | 0:06:44 | 0:06:54 | |
-Some of the other clothes -could be worn by Theresa. | 0:06:59 | 0:07:07 | |
-The ripped jeans -makes it a younger look. | 0:07:07 | 0:07:13 | |
-Ripped jeans are still fashionable. | 0:07:13 | 0:07:22 | |
-Old jeans can't be ripped -in the same way. | 0:07:22 | 0:07:29 | |
-Theresa looks fantastic. | 0:07:29 | 0:07:35 | |
-There's gold in the bag. | 0:07:35 | 0:07:41 | |
-It compliments the blouse. | 0:07:41 | 0:07:47 | |
-The bag is suitable for all ages. | 0:07:47 | 0:07:57 | |
-H&M say that viewers -have been in to buy what we show. | 0:08:01 | 0:08:09 | |
-We're currently running -a photography competition... | 0:08:10 | 0:08:13 | |
-..on the theme of 'autumn'. | 0:08:14 | 0:08:16 | |
-If you want a chance to win an -iPad or TV, here are the details. | 0:08:16 | 0:08:19 | |
-It's colder, leaves are falling -and autumn colours surround us. | 0:08:20 | 0:08:24 | |
-This is our theme for our -autumn photography competition. | 0:08:24 | 0:08:30 | |
-Use your phone, tablet or camera to -capture your autumn 2016 memories. | 0:08:30 | 0:08:35 | |
-The winner gets an iPad -or a television. | 0:08:36 | 0:08:39 | |
-The competition runs -until 18 November. | 0:08:40 | 0:08:44 | |
-Post them to Prynhawn Da, Tinopolis, -Park Street, Llanelli, SA15 3YE. | 0:08:44 | 0:08:50 | |
-Email them to | 0:08:50 | 0:08:54 | |
-You can also contact us via -Facebook, Twitter and Instagram. | 0:08:54 | 0:08:58 | |
-Good luck to you all. | 0:08:58 | 0:09:01 | |
-Send in your photos! | 0:09:03 | 0:09:07 | |
-October is National Breast Cancer -Awareness Month... | 0:09:08 | 0:09:12 | |
-..so that's what Dr Ann -will be discussing this afternoon. | 0:09:12 | 0:09:17 | |
-Last week, we discussed lung cancer, -the deadliest cancer in the UK... | 0:09:17 | 0:09:24 | |
-..but breast cancer -is also a threat. | 0:09:24 | 0:09:28 | |
-Tell us more breast cancer. | 0:09:28 | 0:09:35 | |
-If affects both sexes. | 0:09:35 | 0:09:44 | |
-Yes, men can also have -breast cancer. | 0:09:44 | 0:09:50 | |
-It is very dangerous for men. | 0:09:50 | 0:10:00 | |
-It's the biggest killer -of 40-50 year-old women. | 0:10:02 | 0:10:09 | |
-Fewer women are dying -than they used to. | 0:10:09 | 0:10:18 | |
-This hits women over 50 most of all. | 0:10:18 | 0:10:26 | |
-More people are now going -to their GP. | 0:10:26 | 0:10:36 | |
-30% don't turn up for screening. | 0:10:40 | 0:10:48 | |
-50-70 year olds are screened. | 0:10:48 | 0:10:56 | |
-Make sure you examine your breasts -regularly. | 0:10:57 | 0:11:02 | |
-Visit your doctor if there's a -change in the shape of the breasts. | 0:11:03 | 0:11:13 | |
-Lift your arms and use a flat hand. | 0:11:14 | 0:11:22 | |
-Iron over the breast. | 0:11:22 | 0:11:27 | |
-Imagine your breast -as a clock and move around. | 0:11:28 | 0:11:38 | |
-Look out for the nodes. | 0:11:41 | 0:11:51 | |
-Do this outside your period. | 0:11:53 | 0:12:00 | |
-In fact, nine out of ten lumps -turn out to be something else. | 0:12:00 | 0:12:04 | |
-They are usually a cyst, -fibroasenoma or fibroadenosis. | 0:12:05 | 0:12:11 | |
-Are there any other symptoms? | 0:12:11 | 0:12:19 | |
-Other symptoms are a rash around -the breast or a discharge from it. | 0:12:19 | 0:12:27 | |
-There aren't any other symptoms -really. | 0:12:27 | 0:12:31 | |
-This is a cross section of a breast. | 0:12:32 | 0:12:42 | |
-If the growth hasn't grown out, -it should be fine. | 0:12:47 | 0:12:55 | |
-It then depends on the size. | 0:12:55 | 0:13:02 | |
-Has it developed -into the breast itself? | 0:13:03 | 0:13:07 | |
-It can also get into the blood. | 0:13:07 | 0:13:17 | |
-Catching it early is very important. | 0:13:18 | 0:13:21 | |
-Angelina Jolie had a mastectomy. | 0:13:21 | 0:13:31 | |
-It was in her family. | 0:13:31 | 0:13:38 | |
-Family history is very important. | 0:13:38 | 0:13:44 | |
-5% follow a genetic pattern. | 0:13:44 | 0:13:51 | |
-If you have two members in the -same family, the risk is higher. | 0:13:52 | 0:14:02 | |
-Women are also given drugs -before any symptoms. | 0:14:13 | 0:14:20 | |
-This is for genetic cases. | 0:14:21 | 0:14:28 | |
-The drug can halve the risk. | 0:14:28 | 0:14:38 | |
-They don't have to take -all the nodes out now. | 0:14:40 | 0:14:49 | |
-Visit your doctor -if you find an unusual lump. | 0:14:49 | 0:14:59 | |
-You will be given different tests. | 0:15:02 | 0:15:08 | |
-Most tumours are labelled 2. | 0:15:09 | 0:15:19 | |
-There are many treatments available. | 0:15:20 | 0:15:30 | |
-I was speaking to a specialist -and he said that in 8 years... | 0:15:46 | 0:15:52 | |
-..there will -be no surgery for breast cancer. | 0:15:52 | 0:15:55 | |
-After the break, we'll be talking -about an emotional evening... | 0:15:56 | 0:16:00 | |
-..taking place at Bronwydd Hall -in Carmarthen on Saturday night. | 0:16:00 | 0:16:04 | |
-It's to launch a charity in memory -of Andrew 'Pwmps' Davies... | 0:16:04 | 0:16:08 | |
-..the drummer and cameraman -who died earlier this year. | 0:16:08 | 0:16:12 | |
-See you in a few minutes. | 0:16:12 | 0:16:13 | |
-. | 0:16:14 | 0:16:14 | |
-Subtitles | 0:16:17 | 0:16:19 | |
-Welcome back. | 0:16:22 | 0:16:24 | |
-On Saturday evening, -a new charity will be launched... | 0:16:24 | 0:16:27 | |
-..in memory of the drummer and -cameraman, Andrew 'Pwmps' Davies. | 0:16:27 | 0:16:32 | |
-We're now joined by his widow -and contributor to this programme... | 0:16:32 | 0:16:36 | |
-..Llio Sulyn. | 0:16:36 | 0:16:38 | |
-Welcome to the programme. | 0:16:38 | 0:16:40 | |
-Thank you. | 0:16:40 | 0:16:42 | |
-Where was Andrew from? | 0:16:43 | 0:16:46 | |
-Andrew was from Llanpumpsaint -near Carmarthen. | 0:16:46 | 0:16:49 | |
-His nickname of Pwmps came about -because when he was a boy... | 0:16:49 | 0:16:53 | |
-..he lived in a petrol station. | 0:16:53 | 0:16:57 | |
-He used to help his parents -in the shop and petrol station. | 0:16:58 | 0:17:04 | |
-He then went to work in the media. | 0:17:05 | 0:17:07 | |
-Tell us a bit about his career. | 0:17:07 | 0:17:12 | |
-He went straight from school to -an electrician's apprenticeship... | 0:17:12 | 0:17:16 | |
-..with Dyfed Alarms. | 0:17:17 | 0:17:21 | |
-He qualified as an electrician and -became a sound engineer at the BBC. | 0:17:21 | 0:17:31 | |
-He got that opportunity through -connections from the village. | 0:17:32 | 0:17:41 | |
-I met him when he worked with Barcud -in North Wales. | 0:17:41 | 0:17:48 | |
-He then trained to be a cameraman, -a job he absolutely loved. | 0:17:48 | 0:17:55 | |
-Both of us worked with him -over the years. | 0:17:55 | 0:17:59 | |
-Then he became ill. | 0:17:59 | 0:18:05 | |
-We lived in the countryside -in a converted barn... | 0:18:05 | 0:18:13 | |
-..between Llandeilo and Ammanford. | 0:18:13 | 0:18:19 | |
-We had bought Siop y Pentan -and were looking to downsize. | 0:18:19 | 0:18:27 | |
-We bought a house in Ammanford -where I still live now. | 0:18:27 | 0:18:33 | |
-He was diagnosed almost immediately -after we moved to Ammanford. | 0:18:33 | 0:18:39 | |
-We were fortunate to live in the -town with access to its services. | 0:18:40 | 0:18:48 | |
-It was a period of 18 months -of treatments... | 0:18:48 | 0:18:53 | |
-..and journeys back -and forth to the hospital. | 0:18:53 | 0:18:56 | |
-His friends gave him -a lot of support at that time. | 0:18:56 | 0:19:02 | |
-Whilst he was having chemotherapy -in Glangwili Hospital... | 0:19:02 | 0:19:10 | |
-..the specialist mentioned -a new drug that had come out. | 0:19:11 | 0:19:19 | |
-However, it was only available -with a Manchester postcode. | 0:19:19 | 0:19:24 | |
-Not available in Wales. | 0:19:25 | 0:19:29 | |
-It's supposed to be -the National Health Service. | 0:19:29 | 0:19:34 | |
-If we wanted the drug, we had to buy -it and it costs thousands of pounds. | 0:19:34 | 0:19:39 | |
-Andrew's school friends -and those working in the media... | 0:19:40 | 0:19:46 | |
-..said that they would help him -with the cost of the drug. | 0:19:46 | 0:19:52 | |
-That's how the Andrew Pwmps Appeal -came about. | 0:19:52 | 0:19:57 | |
-I remember the first meeting in our -garden on a lovely May afternoon. | 0:19:57 | 0:20:02 | |
-Unfortunately, that drug didn't work -with his type of cancer... | 0:20:02 | 0:20:07 | |
-..so we went down -the holistic route. | 0:20:07 | 0:20:12 | |
-Holistic treatment keeps body and -mind healthy during chemotherapy. | 0:20:13 | 0:20:19 | |
-We went out to Malaga -for two weeks... | 0:20:19 | 0:20:25 | |
-..and he believed strongly in that -treatment because he felt better. | 0:20:25 | 0:20:32 | |
-Sadly, Andrew lost his fight -against cancer. | 0:20:33 | 0:20:37 | |
-The money in the trust fund -is still there. | 0:20:37 | 0:20:44 | |
-We have shared a significant sum -of the money that was left over. | 0:20:44 | 0:20:52 | |
-Andrew's wishes were to share it -between cancer charities. | 0:20:52 | 0:20:56 | |
-They include Macmillan, -Ty Bryngwyn Hospice... | 0:20:56 | 0:21:02 | |
-..and The Old Mill Foundation, where -you can seek help in this vicinity. | 0:21:02 | 0:21:12 | |
-We've decided to rename this fund -Cronfa Andrew Pwmps. | 0:21:13 | 0:21:23 | |
-..whether you work behind the scenes -such as cameraman, soundman... | 0:21:30 | 0:21:37 | |
-..presenter, actor -or make-up artist - anything... | 0:21:37 | 0:21:46 | |
-..and you are diagnosed -with cancer... | 0:21:46 | 0:21:50 | |
-..you can get assistance -from this fund. | 0:21:50 | 0:21:55 | |
-It's difficult to get -financial assistance. | 0:21:56 | 0:22:01 | |
-If it wasn't for Macmillan -we would've had nothing. | 0:22:01 | 0:22:08 | |
-A special evening is held this -Saturday called Noson Nostalgia. | 0:22:08 | 0:22:12 | |
-It will raise money for the fund. | 0:22:13 | 0:22:16 | |
-There's a special band -that's reforming. | 0:22:17 | 0:22:21 | |
-Andrew played drums for a band -called Eryr Wen in the mid 1980s. | 0:22:21 | 0:22:27 | |
-Ail Symudiad were another band -that were on the scene. | 0:22:27 | 0:22:33 | |
-He was very fond of Eryr Wen and -his school friends who were members. | 0:22:33 | 0:22:41 | |
-They have been amazing and have -reformed especially for Saturday. | 0:22:41 | 0:22:48 | |
-This evening will be -the launch for this new fund. | 0:22:48 | 0:22:56 | |
-Tickets sold out a long while ago -and there's a waiting list. | 0:22:56 | 0:23:02 | |
-The tickets went like gold dust. | 0:23:02 | 0:23:06 | |
-You're also able to donate directly -to the fund, but can you do this? | 0:23:06 | 0:23:13 | |
-You're also able to donate directly -to the fund, but how can you do this | 0:23:13 | 0:23:17 | |
-You can donate via the website. | 0:23:17 | 0:23:22 | |
-At the end of the financial year, -if nobody has claimed the money... | 0:23:23 | 0:23:28 | |
-..it will split -between cancer charities. | 0:23:28 | 0:23:31 | |
-It's something positive -and it's for a good cause. | 0:23:31 | 0:23:35 | |
-It's also a great tribute -to a wonderful man. | 0:23:36 | 0:23:39 | |
-Thank you, Llio. -It's set to be a great night. | 0:23:39 | 0:23:42 | |
-That's it from us for now, -but there's more to come today. | 0:23:42 | 0:23:45 | |
-Join us in a few minutes. | 0:23:45 | 0:23:48 | |
-. | 0:23:48 | 0:23:48 | |
-Subtitles | 0:23:57 | 0:23:59 | |
-Welcome back. | 0:24:02 | 0:24:04 | |
-Still to come this afternoon... | 0:24:05 | 0:24:07 | |
-..Meleri has tips to keep pets safe -during Halloween and Bonfire Night. | 0:24:08 | 0:24:13 | |
-Huw Fash aptly showcases -some gothic style on the catwalk. | 0:24:14 | 0:24:18 | |
-Stay to tuned to us. | 0:24:19 | 0:24:21 | |
-Yesterday, Alison Huw was here -to discuss National Honey Week. | 0:24:25 | 0:24:29 | |
-We've delved into our archives -in order to celebrate the week. | 0:24:29 | 0:24:34 | |
-Daf Wyn met the beekeeper, -Emyr Jenkins from Glanamman. | 0:24:35 | 0:24:39 | |
-The honey bee, one of the most -important insects for humankind. | 0:24:41 | 0:24:46 | |
-It's the only creature that produces -food that can be eaten by humans. | 0:24:47 | 0:24:51 | |
-One person who tends bees -is Emyr Jenkins from Glanamman. | 0:24:52 | 0:24:56 | |
-My grandfather kept bees during WWII -and up to the 1950s... | 0:24:56 | 0:25:00 | |
-..but he stopped before I was born. | 0:25:00 | 0:25:03 | |
-He was clearing a cupboard out -when I was about nine years old... | 0:25:04 | 0:25:08 | |
-..and he gave me a book which he -thought I would enjoy reading. | 0:25:08 | 0:25:12 | |
-Here it is, The Practical Bee Guide -by Rev. J.G. Digges. | 0:25:13 | 0:25:17 | |
-I think it was written in 1909. | 0:25:18 | 0:25:20 | |
-I read it from cover to cover -many times over. | 0:25:21 | 0:25:24 | |
-Since then, -I always wanted to keep bees. | 0:25:25 | 0:25:28 | |
-Anyone can do it, but beekeeping -does require some skill. | 0:25:29 | 0:25:33 | |
-You have to have a keen interest -and be willing to learn. | 0:25:34 | 0:25:37 | |
-I can hear them buzzing behind us. | 0:25:38 | 0:25:40 | |
-Shall we take a look? | 0:25:40 | 0:25:41 | |
-Shall we take a look? - -Of course. | 0:25:41 | 0:25:42 | |
-We have to put on some kit first. | 0:25:43 | 0:25:43 | |
-We have to put on some kit first. - -Yes. | 0:25:43 | 0:25:45 | |
-Wellies, a suit, some headgear -and we're ready for the honey bee. | 0:25:47 | 0:25:52 | |
-How many hives do you have here? | 0:25:54 | 0:25:54 | |
-How many hives do you have here? - -A dozen. | 0:25:54 | 0:25:56 | |
-Between 30,000 and 50,000 -in every hive. | 0:25:59 | 0:26:02 | |
-Emyr, I'm a little bit scared. | 0:26:08 | 0:26:11 | |
-There are quite a few of them here. | 0:26:11 | 0:26:13 | |
-They are buzzing in my ear. | 0:26:16 | 0:26:17 | |
-They are buzzing in my ear. - -The noise is the worst thing. | 0:26:17 | 0:26:19 | |
-How many bees are going to be -in this hive? | 0:26:20 | 0:26:23 | |
-There's quite a new queen -in this hive... | 0:26:25 | 0:26:28 | |
-..so there will be about 40,000 bees -in this hive. | 0:26:29 | 0:26:33 | |
-There is some fresh honey in here. | 0:26:36 | 0:26:39 | |
-How long does it take -to fill this up with honey? | 0:26:40 | 0:26:44 | |
-With good weather and plenty -of flowers, as is the case now... | 0:26:46 | 0:26:50 | |
-..they will fill this box -with honey within a week. | 0:26:51 | 0:26:55 | |
-A conscientious bee can visit -2,000 flowers every day... | 0:26:56 | 0:27:00 | |
-..although the average -is between 50 and 100. | 0:27:01 | 0:27:04 | |
-The fruit of their labour -is golden honey. | 0:27:05 | 0:27:08 | |
-During its lifetime, a bee, having -visited thousands of flowers... | 0:27:08 | 0:27:12 | |
-..will only make one twelfth -of a teaspoon of honey. | 0:27:13 | 0:27:16 | |
-It's not for everyone but some -people love being amongst bees. | 0:27:16 | 0:27:20 | |
-Others don't like it at all. | 0:27:20 | 0:27:23 | |
-I enjoy their honey though! | 0:27:23 | 0:27:25 | |
-Cheers! | 0:27:32 | 0:27:34 | |
-There's nothing better, is there? | 0:27:36 | 0:27:38 | |
-There's nothing better, is there? - -Not at all. | 0:27:38 | 0:27:39 | |
-I'm not going back in, mind! | 0:27:40 | 0:27:42 | |
-Bonfire Night is just over -a week away. | 0:27:51 | 0:27:54 | |
-It falls on a Saturday this year so -it'll be weekend of loud fireworks. | 0:27:55 | 0:28:00 | |
-And with Halloween next Monday, -our pets could feel frightened. | 0:28:01 | 0:28:06 | |
-Meleri Tweed is here with advice -on how to keep them calm. | 0:28:08 | 0:28:12 | |
-Should we prepare for it now? | 0:28:30 | 0:28:32 | |
-There's a week to go. | 0:28:34 | 0:28:36 | |
-Some fireworks are going off now. | 0:28:39 | 0:28:42 | |
-Prepare the animals now. | 0:28:48 | 0:28:50 | |
-Just one rocket can upset your pet. | 0:28:52 | 0:28:55 | |
-There's a lot you can do -to help them. | 0:28:58 | 0:29:01 | |
-We start with dogs. | 0:29:01 | 0:29:03 | |
-Take them for a walk -during daylight hours. | 0:29:13 | 0:29:16 | |
-Do this especially on the day of -Bonfire Night. | 0:29:26 | 0:29:30 | |
-Give them a big meal. | 0:29:31 | 0:29:33 | |
-Feed them more on that day as it -will make them more sleepy. | 0:29:35 | 0:29:39 | |
-You can also do this with cats. | 0:29:40 | 0:29:42 | |
-Keep them inside. | 0:29:47 | 0:29:49 | |
-Shut cat flaps in the house. | 0:29:49 | 0:29:52 | |
-Ensure doors and windows are -closed. | 0:29:55 | 0:29:58 | |
-What should we do then? | 0:30:05 | 0:30:07 | |
-Leave your pets to their own -devices. | 0:30:10 | 0:30:13 | |
-Some of them like to hide. | 0:30:14 | 0:30:16 | |
-They like to find somewhere cosy -and safe. | 0:30:26 | 0:30:29 | |
-Some dogs like to hide behind the -sofa and under the bed. | 0:30:40 | 0:30:43 | |
-Don't try to coax them out. | 0:30:44 | 0:30:46 | |
-Let them go and hide away. | 0:30:48 | 0:30:50 | |
-Wrap them in a blanket -to keep the noise out. | 0:30:55 | 0:30:58 | |
-They do remember things. | 0:31:07 | 0:31:09 | |
-The lights from the fireworks | 0:31:12 | 0:31:17 | |
-Close your blinds and curtains. | 0:31:17 | 0:31:20 | |
-Otherwise, turn all lighting on in -your house. | 0:31:29 | 0:31:33 | |
-Another tip is play music -in the house. | 0:31:34 | 0:31:37 | |
-Keep it at a level where it drowns -out the sounds outside. | 0:31:45 | 0:31:49 | |
-Can you use medicines as well? | 0:31:49 | 0:31:51 | |
-In the past, -we administer sedatives. | 0:31:55 | 0:31:58 | |
-There are a lot of options. | 0:32:05 | 0:32:07 | |
-However, pets still could hear the -noises and were still frightened. | 0:32:13 | 0:32:18 | |
-There is a plug-in that you can use -to relax them. | 0:32:24 | 0:32:28 | |
-It takes the edge off. | 0:32:28 | 0:32:30 | |
-A vet will also administer -medication. | 0:32:34 | 0:32:37 | |
-Chip is afraid of thunder -and lightening. | 0:32:42 | 0:32:46 | |
-She is wearing a hugging coat. | 0:32:57 | 0:33:00 | |
-This blanket around her, or coat, -is called a thunder coat. | 0:33:01 | 0:33:06 | |
-It protects her. | 0:33:14 | 0:33:16 | |
-Other animals are affected. | 0:33:18 | 0:33:20 | |
-Many pets can conceal their fear. | 0:33:21 | 0:33:24 | |
-This mainly applies to rabbits. | 0:33:25 | 0:33:28 | |
-Place a blanket on the rabbit hutch. | 0:33:36 | 0:33:38 | |
-Thank you, Meleri. | 0:33:39 | 0:33:40 | |
-Huw returns to the fashion corner... | 0:33:40 | 0:33:42 | |
-..with more suitable clothing for -this time of year - gothic fashion. | 0:33:42 | 0:33:46 | |
-Subtitles | 0:33:52 | 0:33:54 | |
-Welcome back. | 0:33:54 | 0:33:56 | |
-Don't forget to join me -for Heno at 7.00pm tonight. | 0:33:57 | 0:34:01 | |
-We report live from the launch of -the Wales Rally GB at Colwyn Bay. | 0:34:02 | 0:34:08 | |
-The former Caernarfon soldier, -Llyr Jones joins me for a chat. | 0:34:08 | 0:34:12 | |
-He tells me how he's -turned his life around. | 0:34:13 | 0:34:15 | |
-Join me on Heno at 7.00pm. | 0:34:16 | 0:34:18 | |
-We're back in the fashion corner. | 0:34:22 | 0:34:24 | |
-We've got some more gothic styles. | 0:34:27 | 0:34:30 | |
-These outfits are suitable -for Halloween parties. | 0:34:41 | 0:34:45 | |
-I wouldn't say that they are perfect -for Bonfire Night. | 0:34:51 | 0:34:55 | |
-There isn't a fur coat in sight! | 0:34:56 | 0:34:59 | |
-Let's welcome back Theresa. | 0:35:00 | 0:35:02 | |
-Theresa's outfit -is from River Island. | 0:35:14 | 0:35:17 | |
-I've matched Christine's blouse | 0:35:17 | 0:35:20 | |
-It works for any age. | 0:35:20 | 0:35:27 | |
-There's satin material here. | 0:35:31 | 0:35:40 | |
-There's a lovely skirt -and some lace tight here. | 0:35:40 | 0:35:44 | |
-Tights could also work. | 0:35:45 | 0:35:47 | |
-The longer you show flesh -in the winter... | 0:36:08 | 0:36:11 | |
-..the more wealthy you are -they claim! | 0:36:12 | 0:36:15 | |
-There are touches of gold -in the clutch bag and the shoes. | 0:36:22 | 0:36:27 | |
-This is a perfect outfit for a -Christmas parties. | 0:36:34 | 0:36:37 | |
-The vest is part of the blouse. | 0:36:38 | 0:36:40 | |
-The vest is also part of the blouse. | 0:36:43 | 0:36:45 | |
-However it is removable. | 0:36:48 | 0:36:50 | |
-Hayley is next. | 0:36:52 | 0:36:53 | |
-She is a wearing velvet. | 0:36:56 | 0:36:58 | |
-Hayley's clothes -are from Marks and Spencer. | 0:37:00 | 0:37:03 | |
-It's big at the moment. | 0:37:04 | 0:37:06 | |
-This is single-breast jacket. | 0:37:10 | 0:37:12 | |
-There are three buttons -on the front. | 0:37:13 | 0:37:16 | |
-It's got great tailoring. | 0:37:20 | 0:37:22 | |
-The shape complicates the waist. | 0:37:34 | 0:37:36 | |
-There's a lace top that matches the -colour of the clutch bag. | 0:37:49 | 0:37:54 | |
-This is midnight blue. | 0:37:54 | 0:37:56 | |
-It's a sophisticated colour. | 0:37:59 | 0:38:01 | |
-You should steam velvet, not iron -it. | 0:38:14 | 0:38:17 | |
-You can purchase -a hand-held steamer. | 0:38:19 | 0:38:22 | |
-Many people steam it in the bathroom -by running the shower. | 0:38:25 | 0:38:30 | |
-Years ago, -you had cotton and silk velvet. | 0:38:38 | 0:38:41 | |
-Today you can have rayon -and manmade fibre material. | 0:38:53 | 0:38:57 | |
-Christine is our final model. | 0:38:58 | 0:39:00 | |
-She feels risque in this outfit. | 0:39:08 | 0:39:10 | |
-She said it needs a necklace. | 0:39:13 | 0:39:15 | |
-It's a one-piece. | 0:39:18 | 0:39:20 | |
-You could team it -with a dinner jacket. | 0:39:25 | 0:39:28 | |
-There's a great selection -of jackets on the high street. | 0:39:39 | 0:39:43 | |
-The necklace makes a difference. | 0:39:44 | 0:39:46 | |
-You can be bold with accessories. | 0:39:48 | 0:39:51 | |
-You can overfill the neck area -with jewellery. | 0:39:56 | 0:40:00 | |
-You can buy many accessories. | 0:40:09 | 0:40:12 | |
-You don't have to break the bank -for accessories. | 0:40:13 | 0:40:17 | |
-This is a one-piece outfit. | 0:40:17 | 0:40:20 | |
-You need to buy a strapless bra. | 0:40:24 | 0:40:27 | |
-Underwear must be chosen carefully. | 0:40:35 | 0:40:38 | |
-Be careful when you go to the -toilet as well! | 0:40:51 | 0:40:55 | |
-Don't eat too much when -you wear a suit like this. | 0:40:56 | 0:41:00 | |
-It was great. | 0:41:13 | 0:41:14 | |
-Tomorrow, there's a chance to win -over 100 in our Mwy Neu Lai quiz. | 0:41:19 | 0:41:23 | |
-Our Gossip Girls have their say -and Catrin is busy cooking for us. | 0:41:23 | 0:41:27 | |
-Fferm Ffactor: Brwydr y Ffermwyr -follows the news and weather on S4C. | 0:41:28 | 0:41:33 | |
-Until tonight, goodbye. | 0:41:34 | 0:41:36 | |
-. | 0:41:36 | 0:41:36 |