Browse content similar to Pennod 176. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
-Subtitles | 0:00:05 | 0:00:07 | |
-Subtitles | 0:00:10 | 0:00:12 | |
-Hello, good afternoon and welcome -to the studio on this very cold day. | 0:00:19 | 0:00:25 | |
-We have a very busy programme for -you, and here's what's coming up. | 0:00:25 | 0:00:30 | |
-Do you need some new clothes -as you return to work? | 0:00:31 | 0:00:35 | |
-Don't worry because Huw Fash has -plenty of advice on what to buy. | 0:00:36 | 0:00:41 | |
-We open our surgery doors -for this first time this year. | 0:00:41 | 0:00:44 | |
-Dr Ann chats about resolutions and -developments in the medical world. | 0:00:45 | 0:00:50 | |
-Many people are grumbling that -they've over-indulged at Christmas. | 0:00:51 | 0:00:57 | |
-Rhodri Gomer's solution is regular -visits to the leisure centre or gym. | 0:00:58 | 0:01:04 | |
-Christmas has also -left many people in debt. | 0:01:05 | 0:01:08 | |
-If you can't clear it within a year, -Gweirydd has some advice for you. | 0:01:09 | 0:01:15 | |
-Plenty to entertain you over the -next hour, welcome to Prynhawn Da. | 0:01:16 | 0:01:21 | |
-We begin by welcoming Huw Condron -from Stratford Upon Avon. | 0:01:27 | 0:01:32 | |
-Huw is a sheep shearing commentator -and about to go to New Zealand. | 0:01:33 | 0:01:37 | |
-Welcome to the programme. | 0:01:37 | 0:01:40 | |
-Thank you. | 0:01:40 | 0:01:42 | |
-Why go to New Zealand? | 0:01:56 | 0:01:58 | |
-There's a world championships event -being held there in February. | 0:02:10 | 0:02:15 | |
-I will be commentating out there and -catching up with people. | 0:02:16 | 0:02:20 | |
-I will need to do some homework. | 0:02:21 | 0:02:23 | |
-There are 32 countries taking part. | 0:02:28 | 0:02:31 | |
-Are Wales there? | 0:02:36 | 0:02:37 | |
-Wales have got a strong team. | 0:02:40 | 0:02:42 | |
-Half of the team have already flown -there. | 0:02:48 | 0:02:51 | |
-The other half will go next week. | 0:02:51 | 0:02:54 | |
-New Zealand are the favourites. | 0:02:54 | 0:02:57 | |
-But it's an open competition -and it's all down to the day. | 0:03:06 | 0:03:10 | |
-There are also wool handling -and shears competitions. | 0:03:21 | 0:03:25 | |
-It depends on the shearers -and the equipment. | 0:03:25 | 0:03:28 | |
-This event will last for days. | 0:03:28 | 0:03:31 | |
-We have seen this at the Royal -welsh. | 0:03:39 | 0:03:41 | |
-We start on the Wednesday and finish -on the Saturday. | 0:03:42 | 0:03:45 | |
-The top six will go through -to the finals. | 0:03:45 | 0:03:48 | |
-You have to be fit. | 0:03:54 | 0:03:56 | |
-You have to be incredibly fit to -shear. | 0:04:03 | 0:04:06 | |
-A lot of the boys can shear up to -900 sheep in one day. | 0:04:06 | 0:04:10 | |
-You have also taken part. | 0:04:15 | 0:04:17 | |
-Many years ago, -I went to New Zealand... | 0:04:18 | 0:04:21 | |
-..and returned with ribbons for -competing. | 0:04:24 | 0:04:28 | |
-Here are some of your ribbons. | 0:04:39 | 0:04:41 | |
-I've got some of the ribbons here. | 0:04:43 | 0:04:45 | |
-We hope Wales bring back this purple -ribbon. | 0:04:46 | 0:04:50 | |
-There are also red and blue -ribbons. | 0:04:57 | 0:05:00 | |
-How are Wales doing? | 0:05:00 | 0:05:02 | |
-The Welsh are very competitive. | 0:05:04 | 0:05:07 | |
-Meinir and Aled won the -woolhandling in Ireland. | 0:05:16 | 0:05:20 | |
-Gwion and Ian also shear -with the machines. | 0:05:30 | 0:05:33 | |
-We also have a good hand shears -team. | 0:05:33 | 0:05:36 | |
-They are very strong -and are skilled. | 0:05:37 | 0:05:39 | |
-We have very competitive shearers -now. | 0:05:53 | 0:05:56 | |
-You can watch some of the -competition online. | 0:05:57 | 0:06:01 | |
-New Zealand feel strongly about -showing the event on screen. | 0:06:09 | 0:06:13 | |
-32 countries have signed up. | 0:06:13 | 0:06:15 | |
-Some 32 countries have signed up for -the competition. | 0:06:16 | 0:06:20 | |
-This is a picture of you. | 0:06:24 | 0:06:26 | |
-This photo was taken after I paid -a visit to see Huw Fash! | 0:06:35 | 0:06:40 | |
-This was taken at the Golden Shears -in Masterton. | 0:06:47 | 0:06:51 | |
-I have learnt the skill of shearing -and then went on to commentating. | 0:07:06 | 0:07:11 | |
-It's taken me across the world. | 0:07:11 | 0:07:14 | |
-It's a very competitive sport. | 0:07:15 | 0:07:18 | |
-Leigh Halfpenny has compared the -competition to a rugby match. | 0:07:25 | 0:07:29 | |
-The crowds can get intense. | 0:07:29 | 0:07:31 | |
-We hope for the same reaction this -year. | 0:07:36 | 0:07:39 | |
-Thank you, Huw, -and good luck in New Zealand. | 0:07:40 | 0:07:43 | |
-Time now for some fashion advice -with Huw Fash. | 0:07:43 | 0:07:46 | |
-Happy New Year, Huw. | 0:07:46 | 0:07:48 | |
-Thank you. | 0:07:49 | 0:07:51 | |
-Happy New Year too! | 0:07:51 | 0:07:53 | |
-Yesterday, I talked about basics. | 0:07:55 | 0:07:58 | |
-It's also time to rejuvenate the -wardrobe. | 0:08:12 | 0:08:16 | |
-We are all going back to work. | 0:08:16 | 0:08:18 | |
-I'm sure we were all delighted to -come back! | 0:08:21 | 0:08:25 | |
-Let's get on with it. | 0:08:25 | 0:08:27 | |
-Day one at work isn't so bad. | 0:08:28 | 0:08:30 | |
-Halfway through the week you feel -low. | 0:08:40 | 0:08:43 | |
-You only say Happy New Year once! | 0:08:44 | 0:08:46 | |
-Buying new garment to go back to -work will raise your spirits. | 0:08:54 | 0:08:59 | |
-We start with Nia. | 0:09:02 | 0:09:04 | |
-Nia is wearing clothes from H&M. | 0:09:05 | 0:09:08 | |
-Nia's coat is 59.99 from H&M. | 0:09:09 | 0:09:11 | |
-The cardigan is priced 14.99. | 0:09:12 | 0:09:14 | |
-The blouse costs 19.99 -and the trousers are 14.99. | 0:09:18 | 0:09:22 | |
-I wouldn't go to H&M -and buy a quality winter jacket. | 0:09:23 | 0:09:27 | |
-The prices are reasonable -but they don't last. | 0:09:28 | 0:09:32 | |
-Nia likes the feel of the coat. | 0:09:33 | 0:09:36 | |
-You could wear it to a funeral too. | 0:09:45 | 0:09:47 | |
-It's a great coat to wear to work. | 0:09:50 | 0:09:53 | |
-Let's open the coat -to reveal a simple cardigan. | 0:09:55 | 0:09:59 | |
-Stick to one colour for office wear. | 0:10:08 | 0:10:11 | |
-It's a smart look. | 0:10:13 | 0:10:15 | |
-Sian is our next model. | 0:10:17 | 0:10:19 | |
-Sian's outfit is from -Marks and Spencer. | 0:10:21 | 0:10:24 | |
-Sian loves wearing skirts to work. | 0:10:25 | 0:10:28 | |
-Many women opt for trousers. | 0:10:28 | 0:10:31 | |
-A hotel has told its staff -how to wear their make-up. | 0:10:49 | 0:10:53 | |
-Sian's outfit -is suitable for any job. | 0:11:02 | 0:11:05 | |
-Sian's jacket is 29.50 from M&S. | 0:11:09 | 0:11:12 | |
-This is a great look if you don't -wear an uniform. | 0:11:15 | 0:11:19 | |
-It looks a lot more expensive. | 0:11:19 | 0:11:21 | |
-There's no lining it. | 0:11:22 | 0:11:24 | |
-There's white stitching -with the side banding. | 0:11:42 | 0:11:46 | |
-It's a suitable look for all ages. | 0:11:51 | 0:11:54 | |
-The shoes are great for the office -but not running to get the bus! | 0:12:07 | 0:12:12 | |
-Many women will change their shoes -with another pair in their bags. | 0:12:15 | 0:12:20 | |
-This is also all washable. | 0:12:22 | 0:12:24 | |
-Hana joins us now. | 0:12:27 | 0:12:29 | |
-Hana's look is simple. | 0:12:32 | 0:12:34 | |
-It's great to wear a scarf when -you're on your way to work. | 0:12:42 | 0:12:47 | |
-It's a very reasonable outfit. | 0:12:52 | 0:12:55 | |
-Hana is young and we've kept -our price low today. | 0:12:59 | 0:13:03 | |
-This is simple office wear. | 0:13:03 | 0:13:05 | |
-She also has flat shoes. | 0:13:13 | 0:13:15 | |
-The blouse and skirt -are reasonably priced. | 0:13:17 | 0:13:20 | |
-The flat shoes are comfortable -and fashionable for Hana's age. | 0:13:30 | 0:13:35 | |
-After the break, Dr Ann discusses -how to keep new year resolutions... | 0:13:35 | 0:13:40 | |
-..and also talks about -some new medical developments. | 0:13:40 | 0:13:45 | |
-And Rhodri Gomer encourages us to -start the new year by keeping fit. | 0:13:45 | 0:13:49 | |
-It's just a matter of making regular -visits to a leisure centre or gym. | 0:13:49 | 0:13:53 | |
-. | 0:13:53 | 0:13:53 | |
-Subtitles | 0:13:57 | 0:13:59 | |
-Welcome back. | 0:14:02 | 0:14:04 | |
-Dr Ann has joined us to talk about -some exciting medical developments. | 0:14:05 | 0:14:12 | |
-But first, people struggle to stick -to their new year's resolutions. | 0:14:13 | 0:14:23 | |
-I'm one of these people! | 0:14:28 | 0:14:38 | |
-I have three resolutions. | 0:14:39 | 0:14:42 | |
-One easy, two are tough. | 0:14:42 | 0:14:48 | |
-One is to give up smoking. | 0:14:48 | 0:14:58 | |
-Nicotine is more addictive -than heroin. | 0:14:58 | 0:15:05 | |
-People start many times. | 0:15:05 | 0:15:15 | |
-I have tried many times. | 0:15:18 | 0:15:28 | |
-People take seven attempts -to give up. | 0:15:28 | 0:15:33 | |
-That is good news. | 0:15:33 | 0:15:36 | |
-The Assembly has a phone line. | 0:15:36 | 0:15:39 | |
-There is a team that helps you -at the end of the line. | 0:15:40 | 0:15:50 | |
-My friend gave up smoking four years -ago and hasn't smoked since. | 0:15:59 | 0:16:06 | |
-Some people can give up -straight away. | 0:16:06 | 0:16:12 | |
-Losing weight is also hard. | 0:16:12 | 0:16:20 | |
-You can only lose 20% by exercise. | 0:16:20 | 0:16:23 | |
-Just eat less! | 0:16:24 | 0:16:28 | |
-Use smaller plates! | 0:16:28 | 0:16:33 | |
-Drink water before a meal. | 0:16:33 | 0:16:38 | |
-That's a good tip. | 0:16:39 | 0:16:43 | |
-The easy one is your blood pressure. | 0:16:43 | 0:16:53 | |
-Only one in four know -their blood pressure. | 0:16:53 | 0:17:00 | |
-I don't know mine. | 0:17:00 | 0:17:06 | |
-It's good to know as you get older. | 0:17:06 | 0:17:13 | |
-A pharmacist can take -your blood pressure. | 0:17:13 | 0:17:21 | |
-You can buy a meter yourself. | 0:17:22 | 0:17:26 | |
-Get some advice before buying. | 0:17:26 | 0:17:34 | |
-Buy one that goes around your arm. | 0:17:34 | 0:17:44 | |
-Always take -your blood pressure tablets. | 0:17:47 | 0:17:52 | |
-They collect them -but don't take them. | 0:17:53 | 0:18:03 | |
-There are no symptoms -for blood pressure. | 0:18:06 | 0:18:11 | |
-It's easy to do. | 0:18:11 | 0:18:16 | |
-Let's move on to the latest -developments in medical world. | 0:18:16 | 0:18:22 | |
-There have been some developments as -far as prostate cancer is concerned. | 0:18:23 | 0:18:33 | |
-Prostate cancer sufferers die -with it but not because of it. | 0:18:54 | 0:19:01 | |
-90% will have sexual problems -after the treatment. | 0:19:01 | 0:19:08 | |
-They can also have problems -passing water. | 0:19:08 | 0:19:15 | |
-The cancer needs to be targeted -properly. | 0:19:15 | 0:19:24 | |
-A new bacteria has been found -in the sea. | 0:19:24 | 0:19:29 | |
-That can kill off prostate cancer. | 0:19:29 | 0:19:34 | |
-Here are some photos. | 0:19:34 | 0:19:44 | |
-You put fibre optics -into the prostate. | 0:19:49 | 0:19:59 | |
-The bacteria is put in the blood. | 0:19:59 | 0:20:07 | |
-The light can show the way -to the cancer. | 0:20:07 | 0:20:14 | |
-How effective is this treatment? | 0:20:15 | 0:20:20 | |
-Half the people in the -last trial were cured. | 0:20:20 | 0:20:24 | |
-It's good news -at the start of the year. | 0:20:24 | 0:20:33 | |
-Good news. Happy New Year. | 0:20:33 | 0:20:35 | |
-Now then, we all deal differently -with our Christmas over-indulgences. | 0:20:36 | 0:20:40 | |
-For some, it's just a matter -of eating less... | 0:20:40 | 0:20:43 | |
-..but for Rhodri Gomer, -the answer is very different. | 0:20:43 | 0:20:46 | |
-He visited Trimsaran to get -some advice from Dafydd Latham. | 0:20:46 | 0:20:50 | |
-Hello, Dafydd. -Tell me about yourself. | 0:20:54 | 0:20:57 | |
-When did you become -a fitness instructor? | 0:20:57 | 0:21:00 | |
-I've always shown -an interest in fitness. | 0:21:00 | 0:21:03 | |
-Three years ago, -I became a fitness instructor. | 0:21:04 | 0:21:08 | |
-I have the opportunity to -help people and keep fit. | 0:21:08 | 0:21:12 | |
-You'd find equipment like this -in most leisure centres or gyms. | 0:21:12 | 0:21:19 | |
-There's cardio, weight-training -and free-weight equipment. | 0:21:20 | 0:21:25 | |
-Free-weight equipment -is used by experienced gym-goers. | 0:21:25 | 0:21:29 | |
-Where shall we start? | 0:21:29 | 0:21:32 | |
-We start on the treadmill to warm up -the body and raise your heart rate. | 0:21:32 | 0:21:39 | |
-Why is it important to warm up? | 0:21:40 | 0:21:44 | |
-Your blood needs to start flowing -around the body and muscles. | 0:21:44 | 0:21:48 | |
-The muscles will warm up -and react better to exercise. | 0:21:48 | 0:21:52 | |
-This will reduce the risk of injury. | 0:21:53 | 0:21:56 | |
-We've done enough walking and need -to start moving at a jogging pace. | 0:21:56 | 0:22:01 | |
-Accelerate to a speed that -you feel comfortable with. | 0:22:01 | 0:22:06 | |
-With technique, keep your chest high -and the body straight. | 0:22:06 | 0:22:10 | |
-Keep your shoulders back -and look straight ahead. | 0:22:10 | 0:22:15 | |
-The strength of the body comes -from your core and stomach muscles. | 0:22:15 | 0:22:21 | |
-Ensure that this is always solid -and strong during every exercise. | 0:22:21 | 0:22:26 | |
-We move on to the rowing machine -that works the upper body... | 0:22:26 | 0:22:30 | |
-..including shoulders, -back and arms. | 0:22:30 | 0:22:33 | |
-We'll complete -a ten-minute programme. | 0:22:34 | 0:22:36 | |
-A minute of low intensity followed -by a minute of high intensity. | 0:22:36 | 0:22:40 | |
-With the high intensity, -you must move as fast as you can. | 0:22:41 | 0:22:45 | |
-Let's go. | 0:22:45 | 0:22:47 | |
-Ten seconds to go. | 0:22:52 | 0:22:54 | |
-Three, two, one - fantastic. | 0:22:55 | 0:22:59 | |
-My body was working hard -at the end of that exercise. | 0:23:02 | 0:23:08 | |
-It's important that people -don't push themselves too much. | 0:23:08 | 0:23:14 | |
-You need to feel comfortable -and don't over-do it too early on. | 0:23:14 | 0:23:21 | |
-The exercises we've done -have worked the heart... | 0:23:21 | 0:23:25 | |
-..but the equipment we've used -are good at working the muscles. | 0:23:25 | 0:23:31 | |
-We have a variety of equipment that -targets different areas of the body. | 0:23:31 | 0:23:38 | |
-This equipment works the legs -and specifically the hamstrings. | 0:23:39 | 0:23:43 | |
-Another one works the quads -at the front of the leg. | 0:23:44 | 0:23:47 | |
-We also have equipment -to work the back muscles. | 0:23:48 | 0:23:52 | |
-We'll use the equipment -that works the chest muscles. | 0:23:52 | 0:23:58 | |
-Place your hands on the handles -and slowly push forward. | 0:23:58 | 0:24:03 | |
-Keep the core strong, your back -straight, chest high and head up. | 0:24:03 | 0:24:10 | |
-Start with light weights -that feel comfortable to you. | 0:24:10 | 0:24:17 | |
-Raise the weight -as your body responds. | 0:24:18 | 0:24:22 | |
-Complete a few reps -- between 12 and 16. | 0:24:22 | 0:24:27 | |
-Keep reps high to get blood -pumping around the muscles. | 0:24:27 | 0:24:30 | |
-Thanks, Daf. | 0:24:30 | 0:24:32 | |
-Have you got any more advice? | 0:24:32 | 0:24:34 | |
-You'll need an induction with -a professional before you start. | 0:24:34 | 0:24:38 | |
-It'll help you become accustom -to the gym and the equipment. | 0:24:38 | 0:24:43 | |
-It would help to have a partner, -so you can encourage each other. | 0:24:43 | 0:24:51 | |
-It will help you reach -any long term goals. | 0:24:51 | 0:24:56 | |
-That was some great advice -on keeping fit in the new year. | 0:24:58 | 0:25:05 | |
-On tonight's Heno, Shan Cothi talks -about the 10 Divas Concert on S4C. | 0:25:05 | 0:25:13 | |
-We hear from female runners who are -training for Ras Cors Caron Race. | 0:25:13 | 0:25:20 | |
-Forget Charlie's Angels, as these -are Arwel's Angels from Tregaron! | 0:25:20 | 0:25:25 | |
-There's also a chat -with Tim Rhys Evans. | 0:25:25 | 0:25:29 | |
-His choir has just released -a very special single. | 0:25:29 | 0:25:32 | |
-All this and more on Heno, tonight -at 7.00pm with Angharad Mair. | 0:25:32 | 0:25:36 | |
-At the start of the new year, many -of us count the cost of Christmas... | 0:25:36 | 0:25:40 | |
-..and find that we're -in some serious debt. | 0:25:41 | 0:25:43 | |
-Our money expert, Gweirydd, will -have some advice after this break. | 0:25:43 | 0:25:47 | |
-. | 0:25:47 | 0:25:48 | |
-Subtitles | 0:25:52 | 0:25:54 | |
-Welcome back. | 0:25:56 | 0:25:59 | |
-We've got a New Year competition. | 0:25:59 | 0:26:01 | |
-You don't have to sing, -but simply answer this question. | 0:26:01 | 0:26:05 | |
-You can win either -a television or an iPad. | 0:26:06 | 0:26:09 | |
-Here's the question. | 0:26:09 | 0:26:11 | |
-What name is traditionally given -to 6 January? | 0:26:11 | 0:26:15 | |
-1) New Year's Eve, 2) Christmas Eve, -or 3) Twelfth Night? | 0:26:16 | 0:26:21 | |
-Call us with your answer -on 08443 35 12 44. | 0:26:21 | 0:26:26 | |
-It's 5p a minute plus your telephone -company's network access charge. | 0:26:27 | 0:26:31 | |
-All entrants must be 18 or over. | 0:26:32 | 0:26:35 | |
-The phone lines close at 3.00pm -on Monday 9 January. | 0:26:35 | 0:26:38 | |
-Don't call after the lines close -or you may still be charged. | 0:26:38 | 0:26:43 | |
-For full terms and conditions, -email us at [email protected] | 0:26:43 | 0:26:48 | |
-Good luck to you! | 0:26:48 | 0:26:51 | |
-At this time of year... | 0:26:52 | 0:26:53 | |
-..many people worry about the debts -they've accrued over Christmas. | 0:26:53 | 0:26:58 | |
-Don't worry, Gweirydd is here -to save the day. | 0:26:58 | 0:27:08 | |
-We're all aware of debts -at this time of year. | 0:27:17 | 0:27:26 | |
-January is bad enough anyway! | 0:27:26 | 0:27:35 | |
-Debt has grown more than since 2006. | 0:27:35 | 0:27:44 | |
-This is before the Christmas figures -are revealed. | 0:27:44 | 0:27:52 | |
-Household debt has risen. | 0:27:52 | 0:27:59 | |
-Rent and costs are higher. | 0:27:59 | 0:28:06 | |
-Living costs will rise -and it's a tough time. | 0:28:07 | 0:28:17 | |
-People can find themselves -in serious problems. | 0:28:17 | 0:28:23 | |
-Rent increases and pay freezes -mean people have less money. | 0:28:23 | 0:28:29 | |
-50% of adults won't pay off their -Christmas debts by the end of 2017. | 0:28:29 | 0:28:39 | |
-The problems get worse and worse. | 0:28:39 | 0:28:49 | |
-As prices rise it gets -more difficult. | 0:28:49 | 0:28:53 | |
-What's the solution? | 0:28:53 | 0:29:00 | |
-Create a budget and stick to it. | 0:29:00 | 0:29:05 | |
-Shop around for better deals on -electricity, gas, water and phones. | 0:29:09 | 0:29:13 | |
-Try to get a better deal -on your home and car insurance. | 0:29:13 | 0:29:18 | |
-Create a budget and stick to it. | 0:29:18 | 0:29:25 | |
-That can save a lot of money. | 0:29:26 | 0:29:28 | |
-It's easy to compare prices. | 0:29:28 | 0:29:34 | |
-Speak to your present provider -first. | 0:29:34 | 0:29:39 | |
-It will take you one day -but could save you a lot. | 0:29:39 | 0:29:49 | |
-It's not the end of the world. | 0:29:54 | 0:29:59 | |
-Get in touch with debt charities -like Citizen's Advice or Stepchange. | 0:29:59 | 0:30:03 | |
-They will help you come up -with a plan for your debt. | 0:30:04 | 0:30:10 | |
-The addresses are on your screens. | 0:30:10 | 0:30:14 | |
-Don't use private companies. | 0:30:14 | 0:30:19 | |
-They can help you a lot. | 0:30:19 | 0:30:29 | |
-You need a clear credit score -before having one of these. | 0:30:57 | 0:31:07 | |
-Good credit scores -are with people who don't need it. | 0:31:07 | 0:31:14 | |
-Small things can affect -your credit rating. | 0:31:14 | 0:31:24 | |
-You can easily slip further -into debt. | 0:31:30 | 0:31:32 | |
-Use the charities for advice. | 0:31:32 | 0:31:40 | |
-What is going to happen in 2017? | 0:31:40 | 0:31:46 | |
-Trump's international trade policy -is going to be watched very closely. | 0:31:46 | 0:31:52 | |
-He has promised to spend huge sums -on infrastructure projects. | 0:31:52 | 0:32:02 | |
-He is very unpredictable. | 0:32:13 | 0:32:23 | |
-We also have Brexit -to worry about. | 0:32:41 | 0:32:46 | |
-Nobody really knows -what will happen post Brexit. | 0:32:47 | 0:32:57 | |
-People have spent a lot -over Christmas. | 0:33:00 | 0:33:08 | |
-There might be pressure on the Bank -of England to raise interest rates. | 0:33:08 | 0:33:13 | |
-This would squeeze people's -spending power. | 0:33:13 | 0:33:23 | |
-What about the Bank of England? | 0:33:33 | 0:33:39 | |
-The Bank of England -is in a difficult situation. | 0:33:39 | 0:33:49 | |
-It doesn't want to raise -interest rates. | 0:33:50 | 0:33:55 | |
-There is so much personal debt. | 0:33:55 | 0:33:58 | |
-I can't see rates going up. | 0:33:58 | 0:34:04 | |
-Consider having a fixed-rate -mortgage for as long as possible. | 0:34:04 | 0:34:10 | |
-I feel very flat! | 0:34:10 | 0:34:14 | |
-It's an interesting time! -Gweirydd, thank you for that advice. | 0:34:14 | 0:34:19 | |
-You might be preparing to go -back to work after Christmas... | 0:34:19 | 0:34:23 | |
-..or you already have, like us. | 0:34:23 | 0:34:25 | |
-In the final part -of the programme... | 0:34:25 | 0:34:27 | |
-..Huw has some ideas on how -to dress smartly in the new year. | 0:34:27 | 0:34:31 | |
-See you in a couple of minutes. | 0:34:31 | 0:34:33 | |
-. | 0:34:33 | 0:34:33 | |
-Subtitles | 0:34:36 | 0:34:38 | |
-Welcome back. | 0:34:41 | 0:34:43 | |
-Huw is back with some more fashion -tips as you to go back to work. | 0:34:44 | 0:34:49 | |
-Many viewers don't have to go back -to work! | 0:35:04 | 0:35:07 | |
-Let's welcome back Nia. | 0:35:08 | 0:35:10 | |
-Nia is wearing clothes from Next. | 0:35:12 | 0:35:15 | |
-Nia's jacket costs 40 from Next. | 0:35:15 | 0:35:18 | |
-There aren't many new collections in -the shops. | 0:35:21 | 0:35:25 | |
-They are full of sale items. | 0:35:26 | 0:35:29 | |
-There are bargains to be had. | 0:35:36 | 0:35:39 | |
-Many garments have been on sale -since August! | 0:35:42 | 0:35:45 | |
-The jacket is from Next along -with the blouse and trousers. | 0:35:53 | 0:35:58 | |
-These garments are all washable. | 0:36:03 | 0:36:06 | |
-Simple follow the washing -instructions. | 0:36:19 | 0:36:22 | |
-Read labels carefully. | 0:36:22 | 0:36:24 | |
-Don't chuck everything in together. | 0:36:25 | 0:36:28 | |
-Wash the jacket on its own. | 0:36:36 | 0:36:38 | |
-This isn't a suit. | 0:36:39 | 0:36:41 | |
-They are separate pieces. | 0:36:41 | 0:36:44 | |
-These are great trousers -to wear to work. | 0:36:54 | 0:36:57 | |
-The jacket is longer. | 0:36:59 | 0:37:01 | |
-The jacket is slightly longer. | 0:37:02 | 0:37:04 | |
-It's a one-button jacket. | 0:37:07 | 0:37:09 | |
-Sian has returned. | 0:37:12 | 0:37:14 | |
-It's a formal look. | 0:37:21 | 0:37:23 | |
-We've kept everything formal -but comfortable. | 0:37:26 | 0:37:30 | |
-Sian is wearing a shawl jacket. | 0:37:32 | 0:37:34 | |
-It's collarless. | 0:37:35 | 0:37:37 | |
-Be careful of what you wear -underneath it. | 0:37:47 | 0:37:50 | |
-The jacket won't crease. | 0:37:58 | 0:38:00 | |
-It's also lined. | 0:38:11 | 0:38:13 | |
-You could add a leather belt. | 0:38:14 | 0:38:16 | |
-Match it with a leather belt. | 0:38:17 | 0:38:19 | |
-It's a great jacket to wear to work. | 0:38:26 | 0:38:29 | |
-It's comfortable to wear at the -desk. | 0:38:37 | 0:38:40 | |
-Invest in a few trousers. | 0:38:42 | 0:38:44 | |
-Hana is our final model. | 0:38:46 | 0:38:48 | |
-I love this look on Hana. | 0:38:52 | 0:38:54 | |
-It looks so innocent. | 0:38:58 | 0:39:00 | |
-She looks like an intern. | 0:39:02 | 0:39:04 | |
-Imagine her at as an intern. | 0:39:09 | 0:39:11 | |
-She looks conservative. | 0:39:26 | 0:39:28 | |
-She wants to make an impression. | 0:39:28 | 0:39:31 | |
-It's very fashionable with the white -collars. | 0:39:34 | 0:39:38 | |
-The pussycat bows make a statement. | 0:39:38 | 0:39:41 | |
-She will turn heads! | 0:39:41 | 0:39:43 | |
-Hana's attire is from Red Herring. | 0:39:45 | 0:39:47 | |
-The blouse is 26 and skirt is 28. | 0:39:48 | 0:39:50 | |
-The shoes are priced 29 -from Red Herring. | 0:39:51 | 0:39:55 | |
-Hana is young -and the look suits her. | 0:39:56 | 0:39:59 | |
-The pussycat bows suit all ages. | 0:40:00 | 0:40:03 | |
-Nia was wearing this bow earlier. | 0:40:12 | 0:40:15 | |
-Hana can also wear pussycat bows -that were worn by her grandmother! | 0:40:28 | 0:40:32 | |
-A huge bag contains everything. | 0:40:32 | 0:40:35 | |
-What about 2017? | 0:40:42 | 0:40:44 | |
-Tomorrow on Heno... | 0:40:45 | 0:40:47 | |
-..I would like at -the main trends of 2017. | 0:40:56 | 0:40:59 | |
-Thank you, Huw. | 0:41:01 | 0:41:02 | |
-Our Mwy Neu Lai quiz returns -tomorrow so you could win some cash. | 0:41:02 | 0:41:06 | |
-Lisa Fearn is in the kitchen and -Lowri Cooke takes us to the cinema. | 0:41:07 | 0:41:11 | |
-The Gossip Girls will also be here -with some straight talking. | 0:41:11 | 0:41:15 | |
-After the news and weather on S4C -there's another chance to see... | 0:41:15 | 0:41:19 | |
-..the first in a new series -about the Llys Nini Animal Centre. | 0:41:19 | 0:41:23 | |
-From all of us here in Llanelli, -goodbye. | 0:41:23 | 0:41:26 | |
-. | 0:41:27 | 0:41:27 |