Episode 19 The Graham Norton Show


Episode 19

Similar Content

Browse content similar to Episode 19. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

On the show tonight, Britain's dishiest actor. Are you looking

:00:29.:00:34.

forward to seeing Hugh Grant? Are you a fan of Hugh Grant? Yes he's

:00:34.:00:44.
:00:44.:01:05.

on the show, Hugh Grant. Let start Oh, oh... You're very kind. Too

:01:05.:01:15.
:01:15.:01:15.

kind. Yes, thank you. What a show we've got tonight! We've only gone

:01:15.:01:25.
:01:25.:01:26.

and got the brilliant Hugh Grant! We have. Yes we have. Gavin and

:01:26.:01:35.

Stacey star, Page is here: The hill airous Jo Brand is on the show! And,

:01:35.:01:44.

later we've music from chart toping DJ David Guetta. I know!

:01:44.:01:48.

I tell you I'm really looking forward to meeting Hugh. I know

:01:48.:01:53.

he's thrilled to be on the show, because I listened to one of his

:01:53.:01:59.

voicemails. I didn't think his pass woord would be 124. I thought Hugh

:01:59.:02:02.

was brilliant in Love Actually, he plays the Prime Minister who falls

:02:03.:02:06.

in love with the tea lady. As if the Prime Minister would feel any

:02:06.:02:16.
:02:16.:02:22.

affection for the person who makes his tea! I've had a great weekend,

:02:22.:02:29.

everyone looking forward to St Patrick's Day? Oh yes, Saturday

:02:29.:02:34.

night everyone in Ireland there be going out getting hammered and what

:02:34.:02:37.

a coincidence, it is St Patrick's Day n Ireland a lot of people

:02:37.:02:42.

celebrate by kissing the Blarney Stone. They do. I think that's a

:02:42.:02:47.

kiss, yeah. Back of it, and think of Ireland.

:02:47.:02:52.

Honestly, who would be stupid enough thinking kissing something

:02:52.:02:58.

500 years old, and covered in saliva, would bring them good

:02:58.:03:05.

fortune! Later we'll have music from get get

:03:05.:03:15.
:03:15.:03:22.

get - David Guetta. But first, my Pageing my next guest, it is Joanna

:03:22.:03:32.
:03:32.:03:33.

Page. And here is a guest I Love Actually, it is Hugh Grant.

:03:33.:03:43.
:03:43.:03:53.

You all right ladies. Now, thank you all for being here. And they

:03:53.:03:59.

told me, they said to me, Mr Grant is driving himself. I thought how

:03:59.:04:05.

lovely and low key. But then I saw your car, it's a posh car isn't it?

:04:05.:04:12.

I've reached that stage in life, where I need a flash car to keep my

:04:12.:04:16.

spirits up. I'm not proud of it. But I'm very, very in love with it,

:04:16.:04:20.

I have to say. It is blue? It is blue and so beautiful. There's

:04:20.:04:25.

nothing I don't love about it. If I could get it into bed with me, I

:04:25.:04:29.

would. I adore it. What's frightening is I turned into the

:04:29.:04:33.

person, I go home after a few drinks, in the old days you would

:04:33.:04:40.

read a book or look at pornography on the internet. Now I look at the

:04:40.:04:44.

internet about crank shafts and dfrbgss and I'm slightly aroused by

:04:44.:04:48.

them. Do you understand cars, it is not just the look of it it? I did,

:04:48.:04:55.

but now you could quiz me. I won't be quizing you. Joanna Page, now

:04:55.:05:01.

are you a good driver or not? I'd like to think I'm a good driver,

:05:01.:05:06.

but my husband might think differently. The first time he took

:05:06.:05:12.

me out, he said turned right around the roundabout, so I turned right

:05:12.:05:18.

and went around the roundabout. Since then I've had a problem with

:05:18.:05:23.

round bs. Next time he said go right, and then I went over the

:05:23.:05:28.

round be. So he thought we were going to die. It was funny now. Jo

:05:28.:05:35.

Brand, you co-can really drive? have my international rally driving

:05:35.:05:42.

license, yes. Do you, I mean, how do you get that, do you have a

:05:42.:05:47.

special test? You have to do a number of rallies. Do you do it now,

:05:47.:05:54.

are you good at it? U my husband said he didn't want me to get

:05:54.:05:58.

killed. That was before I got married. I do all the driving in my

:05:58.:06:08.
:06:08.:06:12.

family, because my husband never Now, Grant not just welcome to the

:06:12.:06:17.

show, but welcome back into your lives, we thought we'd lost you.

:06:17.:06:22.

Well, no. You seemed to have disappeared for periods of time?

:06:22.:06:30.

Yes. I'm shy. No, I slightly lost my enthusiasm for most acting, but

:06:30.:06:36.

I've done little bits and pieces, cure yosities. Unless you're

:06:36.:06:40.

exaggerating, it sounds like you don't enjoy acting very much at

:06:40.:06:47.

all? Well, I enjoy it when I'm by myself. It is like dancing. When I

:06:47.:06:52.

act, prepare a part by myself, I'm hill lairous, moving, drops of

:06:52.:06:57.

colours, and then I get on the set and I do tend to freeze. The older

:06:57.:07:03.

I get the more I freeze. It affects everything, my voice comes out high

:07:03.:07:09.

and posh when I'm unfortunately. In this cartoon I'm a pirate, instead

:07:09.:07:16.

of coming out "a vast" it was "a vast". I was suppose today leap out

:07:16.:07:21.

of bushes and say "stand and deliver" and it was "stand and

:07:21.:07:30.

deliver" (squeaky voice). The new movie, it was pirates, adventure

:07:30.:07:35.

with scientists? Yes. Correct. is out on the 28th of March?

:07:35.:07:44.

think so. And it is genuinely funny. Not particularly thanks to me,

:07:44.:07:50.

Ardman are geniuses. Funny script and brilliantly animateed, the

:07:50.:07:54.

Plasticine figures are brilliant. What can I tell you, I'm in it, and

:07:54.:07:59.

badly cast in some ways, I play a huge, portly pirate with a beard,

:07:59.:08:05.

and I found if I strokeed my beard, I would find the character. In fact

:08:05.:08:10.

the director had a beard and I used to have him stand next to me and

:08:10.:08:16.

stroke his beard. I find now I stroke beards of strangers in the

:08:16.:08:21.

street. We have a clip. That's what we've done. That's unusual. It has

:08:21.:08:28.

colour, and sound and your voice coming out of a captain pirate.

:08:28.:08:34.

Behind every captain the glittering eyes and luexyuerant beard, a

:08:34.:08:42.

Briany rose. Some of you are a ugly as a cucumber, some of you are used

:08:42.:08:47.

to ago coach, and some of you are fish I dressed up in a hat. But

:08:47.:08:53.

you're still a best crew a captain could wish for. Don't forget Polly.

:08:54.:09:00.

Never forgetting Polly. The best parrot to sail the seven seas, who

:09:00.:09:07.

is a feather soul of our boots. Is it you, yes it is. It is definitely

:09:07.:09:17.
:09:17.:09:25.

It's one of those, it entertains but there is some education in it,

:09:25.:09:34.

isn't will? Yeah, you've got all kinds of historical figures,

:09:34.:09:38.

Charles Darwin, it aims to please everyone from five to 85.

:09:38.:09:44.

I saw it. Proper, big laughs, when I saw it, with a Jadeed audience?

:09:44.:09:48.

That's very good news. It was great, you should be thrilled with it?

:09:48.:09:58.
:09:58.:10:00.

This is my pleased face, I am. are not just acting, you have

:10:00.:10:04.

become I was going to say unlikely campaigner, but you have become a

:10:04.:10:08.

campaigner with your hacked off campaign. The hacked off campaign

:10:09.:10:15.

was to get the Leveson Inquiry to start Yes. Have you stopped that

:10:15.:10:20.

campaign or have you new aims? we police the inquiry. And try and

:10:20.:10:25.

make sure it is going the way we'd hoped it was going. But I think it

:10:25.:10:31.

is. I'm rather a fan of Lord justty Leveson, he is doing a great job.

:10:31.:10:35.

It is unmissable television. It is good to watch.

:10:35.:10:43.

Are you, surprised at just how big the story's got, and it's getting

:10:43.:10:47.

bigger all the time, even this week, new developments? Not really. I've

:10:47.:10:51.

been ranting and raveing for years about all this. And you know,

:10:51.:10:59.

people, roll their eyes and thought "poor Hugh he's drinking too much"

:10:59.:11:05.

when I say you don't understand they've corrupted the Government,

:11:05.:11:09.

and they've emasculateed by these people. It is now clear I wasn't

:11:09.:11:14.

completely mad, or those saying the same thing thought we're not mad.

:11:14.:11:21.

You pick add fight with people who, generally win. Well in PR terms it

:11:21.:11:26.

is not a classic move to take on the tabloid press, I realise that.

:11:26.:11:31.

Luckily, because I don't do many films any more, that's not such a

:11:31.:11:37.

worry to me, I'm worried for or forms of revenge, someone is

:11:37.:11:45.

leaving a doing mess outside my house every day. I've become more

:11:45.:11:52.

obsessed about finding out who that is. I'm obsessed by that, I follow

:11:52.:11:58.

people, to see if they use a bag and that. That is weird. Maybe it

:11:58.:12:03.

is one of those people I Scotlanded before. I don't like it if they use

:12:03.:12:07.

the bag and leave the bag by the tree. What's the point of that, it

:12:07.:12:12.

is more disgusting than the dog mess in the first place.

:12:12.:12:16.

sometimes there's no bin, and you are carrying the bag for a long

:12:16.:12:21.

time. I've had to carry a bag for ages. I remember, doing a walk by

:12:21.:12:27.

the canal in Leeds, there aren't any bins, I have my bags and I had

:12:27.:12:33.

to do the whole walk there and back and my pocket is nice and warm

:12:33.:12:37.

afterwards, because I am a responsible dog owner. But you've

:12:37.:12:43.

got a little dog, I have a huge dog, it is like a handbag. It is like

:12:44.:12:48.

I've gone shopping by the time I get home with it. Terrible. But in

:12:48.:12:53.

terms of the tabloid press, and Jo, you've never shyed away from your

:12:53.:12:59.

opinions of the tabloid press? I probably a mistake I would have

:12:59.:13:03.

thought. Are you involved in the Leveson, are you going to be called

:13:03.:13:06.

or? I don't think I'm important enough. All they've ever done with

:13:06.:13:11.

me, is they've focused on, highlights of my life, first of all,

:13:11.:13:17.

they thought I was a less beeian, so when I got married, they went

:13:17.:13:22.

"oh my God the less beeian is getting married" and we tried to

:13:22.:13:27.

keep our wedding really quiet. Just because we didn't want the hoo-ha,

:13:27.:13:32.

and the Sun didn't find out until two weeks later, and they very

:13:32.:13:37.

kindly put a nice headline on the front of the Sun saying "here comes

:13:37.:13:45.

the bride, all fat and wide" which was terrible, my mum was so touched.

:13:45.:13:50.

That is mean beyond belief? It is mean, but they are mean, they're

:13:50.:13:55.

amoral, and they don't actually. I can take it, having been a

:13:55.:14:00.

psychiatric nurse for ten years, I got much better and more creative

:14:00.:14:06.

abuse as a nurse. Than I ever did from the tabloids, I expect it from

:14:06.:14:10.

them, you just have to separate it from your life really. What do you

:14:10.:14:16.

hope, at the end of this inquiry? What are your ambitions for the end

:14:16.:14:20.

of it? There's my official hopes and the hopes I don't talk about,

:14:20.:14:26.

which are to do with violence to certain individuals. I'm very happy

:14:26.:14:36.
:14:36.:14:38.

to help. In fact I'll do a poo outside someone's house. APPLAUSE

:14:38.:14:47.

You think you will have a lasting effect? As I say, I'm a big fan of

:14:47.:14:53.

Lord Justice Leveson, but if he recommend great things to protect

:14:53.:14:57.

great journalism, while identified and doing something about the worst

:14:57.:15:01.

excesses, the next hurdle is for the Government to put that into

:15:01.:15:06.

action and then you see the Conservatives, are enjoyed a

:15:06.:15:09.

largely Conservative press for it for a long time. But I've spoken to

:15:09.:15:16.

the Prime Minister, I think, I love saying that - he, said if it is not

:15:16.:15:20.

bonkers we'll do it. But we have to hold him to it. The Prime Minister

:15:20.:15:26.

has been dragged into it all. And something did cheer him recently

:15:26.:15:31.

bass he got to meet the lovely, Joanna Page. Here he is meeting you.

:15:31.:15:39.

He loves you. He just had his nails done what... My husband was worried

:15:40.:15:47.

after that, if I can make David Cameron bow to me, what will I do

:15:47.:15:53.

to him. What the hell did you tell him, how many Tory voters are in

:15:53.:15:56.

Wales? He was flattering about the show, asked if we were going to

:15:56.:16:01.

make some more, I was on my best behaviour. This isn't the first

:16:01.:16:05.

time. You've been to Buckingham Palace isn't you? When I was in

:16:05.:16:09.

drama school, I went there to perform. What did you give? It was

:16:09.:16:18.

a gala, and I went and performed in As You Like It. After it, myself

:16:18.:16:24.

and this actress, we were not backstage, but sort of, and went

:16:24.:16:31.

down, exploring, there was nobody to stop us. I will get arrested now,

:16:31.:16:37.

but I exploreed in Buckingham Palace. I did steal a napkin, I

:16:37.:16:43.

couldn't help myself. Is it at home and framed? I lost it since.

:16:43.:16:49.

Did you get anything from Number Ten? No, but as we were leaving...

:16:50.:16:54.

I went to the bathroom, and I looked around and I had this

:16:54.:16:57.

overwhelming urge to steal something, because I thought I'll

:16:57.:17:02.

nef go back, but there wasn't anything. The only thing I could

:17:02.:17:06.

steal was toilet roll. I didn't want to do that. I had a fleeting

:17:06.:17:12.

thought through my head, which was I wonder what is in the bin. I

:17:12.:17:19.

thought for goodness sake, get out of the bathroom. I said that to my

:17:19.:17:24.

husband, and he was disgusted with me. You stopped yourself. Yes. I

:17:24.:17:31.

did Graham. I'm almost nefbous to ask, Hugh Grant has a terrible

:17:31.:17:36.

toilet story, was it on a French train? It was suggested to me to

:17:36.:17:41.

tell this story. Do you not want to? I was on a French train, it was

:17:41.:17:46.

after Four Wedings came out. didn't realise. People were being

:17:46.:17:52.

nice to me. They were saying "we love your film". I was going to a

:17:52.:18:01.

film festival and I had a terpbl pain in my arse. I was nodding and

:18:01.:18:07.

my arse is killing me. It occurred to me, I might have hem roids, I

:18:07.:18:16.

thought it is my first pile, it is bound to come. I went to the loo,

:18:17.:18:23.

on this very modern French train. I thought I got to look at my arse,

:18:23.:18:28.

so it was very difficult thing to do. I finally found the only way

:18:28.:18:33.

was to stand on the loo seat, pull my arse cheeks as wide as I could,

:18:33.:18:39.

and look back through my legs. I actually got quite a good view. I

:18:39.:18:45.

obviously didn't master the lock on the door, and I'm one of these

:18:45.:18:52.

incredibly nice French people, came in and saw me, for some reason...

:18:52.:19:02.

It was a bad moment. I feel I invaded my own privacy, and I

:19:02.:19:07.

should be in trouble for that. Joanna Page back on BBC One in the

:19:07.:19:12.

Syndicateings which starts on 27th of March, if we could watch that,

:19:12.:19:19.

and the next night they could see Pirates. It is Kay Miller. What's

:19:20.:19:24.

this one about It is about five people, who work in a small

:19:24.:19:32.

supermarket in Leeds and we win the Lottery. We win about �4 million in

:19:32.:19:39.

the syndicate. Each episode deals with our stories, and each episode

:19:39.:19:43.

focused on one person. Did you meet people who won? It is surprising

:19:43.:19:47.

they say, they recommend you to go public with it. And then they'll

:19:48.:19:54.

say things like "you know, the buzz and everything will go in about a

:19:54.:19:58.

week's time and it will be fine" I couldn't think of anything worse.

:19:58.:20:03.

My character doesn't want to go public, I'm mysterious in it, and

:20:03.:20:08.

I'm very set about going public. Interesting you should tell us,

:20:08.:20:13.

because that's what happens in this clip. This is the bit you don't

:20:13.:20:19.

want to go public. I don't mind the local papers, but I don't think we

:20:19.:20:24.

should let all the papers know. not? Will it mention your names.

:20:24.:20:28.

Yes but not your addresses, there will be some people who will know

:20:28.:20:33.

about where you live, so we'll have to talk about strategy. What's up

:20:33.:20:38.

love. I don't want people to know my business. What's wrong with you,

:20:38.:20:47.

you should be jumping from the roof toops. What we'd like What we want

:20:47.:20:52.

Leah, My name is Leeane. We want the winners to be happy with the

:20:52.:21:02.
:21:02.:21:11.

Were you married, was that was it? I can't say, don't ask me, you know

:21:11.:21:16.

I'm terrible because it will be about. I don't reveal anything.

:21:16.:21:23.

week four. Near the end we'll find out why you're so mysterious. Is it

:21:23.:21:28.

a comedy drama? It is serious and dramatic, but there's comedy in it

:21:28.:21:35.

as well. So, and things happen you don't expect to happen to any of us.

:21:35.:21:42.

It is funny, you won't to slit your wrists. Let's put that on the

:21:42.:21:49.

poster. Do either of you do the Lottery? No, don't be silly. I

:21:49.:21:56.

don't do the Lottery, because I don't think - I've won. You do

:21:56.:22:02.

gamble don't you, do you a flutter? I gamble at sport. Particular

:22:02.:22:09.

sports? Well, the sport I'm ashamed of, golf, yes. I only play for

:22:09.:22:14.

money. Money and hatred. It is about taking money off someone I

:22:14.:22:21.

dislike. That's my Saturday. seem unlikely golf player? I'm so

:22:21.:22:26.

embarrassed, I wish it was surfing, but no it is golf. Are you good at

:22:26.:22:33.

it? No crap. Is that obscure bets? It is highly complex. I'm very

:22:33.:22:38.

ashamed of it, I don't want to talk about it, move on. Jo Brand you do,

:22:38.:22:47.

is it horses is your weakness It is not weakness, I put a tenner on a

:22:47.:22:53.

horse called Jay Brand, and it went ten yards and fell over. That

:22:53.:23:00.

reflected my own life, because that's what was happening that day.

:23:00.:23:04.

Now, Hugh Grant take you back to your beginings, how old were you

:23:04.:23:10.

when you became a actor, slash model? I know where you're going.

:23:10.:23:16.

It is true, that when I was still a student, I humiliatingly, did

:23:16.:23:26.

accept some holiday jobs, doing the photo love albums. My Guy, Oh Boy,

:23:26.:23:32.

actually they were meant to be 13- 14-year-old, but I was so

:23:32.:23:36.

underdeveloped, at the age of 21, I could still do it. These things

:23:36.:23:40.

crop up from time to time, and there is, bring one out, go on.

:23:40.:23:49.

know they're back here. The one I like is, Secret Love. You didn't

:23:49.:23:58.

make the cover, I'm afraid. But you are in here. Look at you. Oh, look

:23:58.:24:03.

are in here. Look at you. Oh, look at you there. Rather good acting.

:24:03.:24:11.

What are you thinking "oh Teresa, I tried I just the past year has

:24:11.:24:16.

changed you as much as you say it is, for your sake". Shoo here you

:24:16.:24:26.
:24:26.:24:27.

are with Teresa. Poor old Teresa. Was she blind. We're not sure.

:24:27.:24:33.

may well have been when she bought the dufl coat. "a guy like him,

:24:33.:24:43.
:24:43.:24:43.

would never like an ugly girl like me". She's not wrong. But then, in

:24:43.:24:48.

a twist, she does transform, and look she's, look how beautiful she

:24:48.:24:54.

is when she gets back. A lot of that is shot in my parent's house.

:24:54.:24:59.

You got double the money if you got You got double the money if you got

:24:59.:25:04.

location fee. There is an art to acknowledging like that. I have a

:25:04.:25:11.

frame. Could we put up a frame. If you're looking a bit boreed back

:25:11.:25:13.

you're looking a bit boreed back there.

:25:13.:25:20.

Graham has set the evening up in a bid to meet dishy Hugh.

:25:20.:25:30.
:25:30.:25:36.

It's good. Maybe I was too big, did I do too much. You were excellent.

:25:36.:25:41.

I like a lot of praise. You were the best. OK. It was worth it

:25:41.:25:46.

because you were in it. Yes.. You're not just saying that. No I

:25:46.:25:50.

mean it. Now U you were a late developer as

:25:50.:25:57.

a teenager, weren't you. Yes. I was. I may still be developing actually.

:25:57.:26:04.

But I was tormented by that. Lots of people are, but my fixation was

:26:04.:26:09.

I don't have any pubic hair, and I will need some, because I was going

:26:09.:26:15.

on the camping trip to Wales and everyone will see. I became

:26:15.:26:23.

desperate and I seriously thought about making pubic wig from making

:26:23.:26:28.

it from my mother's hair brush. I do have a friend who did do it. He

:26:28.:26:35.

used interestingly, hairs from a stuffed armadillo. Whose uncle had

:26:35.:26:42.

brought him back from Australia. There was a famous case of an eaten

:26:42.:26:48.

boy, Arab, quite strict Muslim family, who had the same

:26:48.:26:52.

desperation, but not only had he nef done that, but he didn't know

:26:52.:26:58.

what pubic hair looked like, but he knew he needed on. He stuck it on,

:26:58.:27:06.

and he had it stuck to his peenous, not around it. So was a tiger's

:27:06.:27:16.
:27:16.:27:21.

That's terrible. Awful. He's nef lived it down, I'd love to say his

:27:21.:27:31.
:27:31.:27:32.

name but I won't. Do you know him? All right it was me. That would be

:27:32.:27:39.

lieck Monica Lewis ski. At the end of the sofa, we have award winning

:27:39.:27:49.
:27:49.:27:50.

BAFTA. I was there How weerld was that. I was so happy for you, it

:27:50.:27:57.

was a popular win? You were there, that night. I was hosting Jo. "I

:27:57.:28:03.

was there" I remember seeing you standing there. Obviously you are

:28:03.:28:09.

working on the a series, awarding winning, Getting On. And you will

:28:09.:28:15.

do a proper series this time? we're grown up enough to do six.

:28:15.:28:21.

Not just the acting, but you're sporty now, swimming? Yes. Sporty

:28:21.:28:26.

is stretching it a bit. You are a strong swimmer? I do like swimming,

:28:26.:28:32.

I hadn't been swimming for years, before I did this show, I used to

:28:32.:28:39.

like it, and I realised the last time was when I was in a weekend in

:28:39.:28:45.

Paris, when I was lodgeed in a bid day, I am one of the middle ageed

:28:45.:28:52.

people who "oh dear, I haven't done exercise since I was two. So I

:28:52.:28:57.

better do some bf I die. Swimming is great, if if you are a fat

:28:57.:29:02.

person, only your head sticks up. It is like an iceberg, there could

:29:02.:29:12.

be anything down there. Presuming you have to worry about the

:29:12.:29:18.

cleanliness of the water as well? In some circumstances you do. Well

:29:18.:29:26.

that, is Hastings, no it is not. That's something called the

:29:26.:29:30.

Mauleden Mud Race, you have to run 500 metres, but it seems like

:29:30.:29:35.

forever, over the mud. It is a charity event held every year.

:29:35.:29:38.

These athletic people do it in three-and-a-half minutes, there's

:29:38.:29:42.

ten of them and they trip over the mud like fairies, and the rest of

:29:42.:29:49.

us, end up like me, and basically, I went three steps and I stuck.

:29:49.:29:54.

long did it take? I cheated, in the end and I went three yards. It is

:29:55.:30:02.

so humiliating because they get the blokes in wages with lass soos, and

:30:02.:30:11.

all this sort of beached whales like me, weigh, ride them cowboy,

:30:11.:30:17.

around your arm pilts and drag you out. It is so difficult. So, one

:30:17.:30:22.

thing I find is swimming costumes for big women are awful. I manage

:30:22.:30:29.

to find something OK, and then a friend said are you wearing a cap,

:30:29.:30:37.

and I said unlikely to get a shag in the sea. You have to be aware of

:30:37.:30:42.

these things. Listen, Hugh Grant, I can't let you go, without asking

:30:42.:30:48.

you about your, presumably it is the next film, Cloud Atlas? Again

:30:48.:30:55.

it is a curiosity, curious film in that it is enormously long, takes

:30:55.:31:00.

place in six different time frames in the past and future, and the

:31:00.:31:06.

madmen makeing it, asked me to play six tiny parts, cannibals and

:31:06.:31:11.

rapists, and for a laugh I did it. Got knows what it will turn out

:31:12.:31:17.

like. I thought, this will prove to me, I'm not just a one trick pony,

:31:18.:31:26.

and I pulled my own bluff. I'm standing in a hill top in Germany,

:31:26.:31:32.

blood and fangs, and I'm supposed to be licking my lips when somebody

:31:32.:31:37.

is stabed and I said I can't do this. Cool directors, watching the

:31:37.:31:43.

monitor, saying "more like a leopard, you want that blood". I

:31:43.:31:50.

can't do that face. Give me a witty line. I think I may be appalling.

:31:50.:31:56.

Then I have to leap off the rock and do a forward role and devour

:31:56.:32:01.

the person. They said do you want a stunt man to do it, or do it

:32:01.:32:07.

yourself. I juched off the rock and at 51, it is surprisingly difficult

:32:07.:32:14.

to do a forward roll, half way, I leaned over forward, take four,

:32:14.:32:22.

they put the stunt man in. Will we recognise you? I hope not. Is it

:32:22.:32:30.

loads of make-up. Sn I play a 85- year-old man, apply a slave, and

:32:30.:32:35.

slaves are replica women, they live off soap and I rape them and I have

:32:35.:32:41.

foam coming out of my mouth. It is a long way from Sense and

:32:41.:32:51.
:32:51.:32:52.

It is music time. My next guest, is a producer, composeer, and

:32:52.:32:58.

officially the most popular DJ in the world, I read it. Please

:32:58.:33:08.
:33:08.:33:37.

welcome, David Guetta. Hello Sir. I - Jeans The same genes. That's

:33:37.:33:44.

funny. We're both too old to wear these genes, you know that.

:33:44.:33:50.

talk for yourself, I'm young. yeah, yeah. I want to say something.

:33:50.:33:57.

I'm French you know. And I was behind watching the show. You're

:33:57.:34:04.

all are so intelligent and funny. And I was understanding only half

:34:04.:34:11.

of the words and 10% of the jokes, so I'm terrified now. Oh it will

:34:11.:34:21.
:34:21.:34:26.

all be good. Excuse me, (speaks French). Showing off. Now I'm

:34:26.:34:33.

pleased to see you here. Why are there so many rumours, that you're

:34:33.:34:42.

dead. Yes. That's usually happening in the summer when I tour a lot. I

:34:42.:34:49.

don't know why. It is like Kenny and South park, that's me. On a

:34:49.:34:57.

summer tour, I died three times I think. If you do this. Even, show

:34:57.:35:04.

my car accident, that was. Look at that, that's the first thing. I

:35:04.:35:09.

didn't know that, that's terrible. That's nuts. I don't know. Because

:35:09.:35:14.

you're not. So many people love me, that's why. I don't know why some

:35:14.:35:21.

people want me dead. Nobody wants you dead. Rumours start, that's the

:35:21.:35:26.

way. Joanna, you've had strange rumours? My husband, proposed to me,

:35:26.:35:31.

and the engagement ring was in a pouch around my dog's neck, but I

:35:31.:35:37.

read they said the ring was in my dog's mouth, and she was so

:35:37.:35:43.

talented I could prize the ring out of her mouth and that's where my

:35:43.:35:50.

engagement ring was. You see it is happening again. I don't understand

:35:50.:36:00.

what she said. Nobody did! didn't understand either. Nobody

:36:00.:36:08.

understood that story. You're just being polite. Just smile and nod.

:36:08.:36:18.
:36:18.:36:20.

What is this accent. Welsh. OK. you're performing titanium the

:36:20.:36:30.
:36:30.:36:30.

number one hit tonight. But, who is the vocalist tonight? Her name is

:36:30.:36:39.

Justine, and so you would say Justine probably. You wouldn't say

:36:39.:36:45.

Justin. We would if she was a boy. I'm sorry. How would you say.

:36:45.:36:55.
:36:55.:36:56.

Justine. So you see it is the same thing.

:36:56.:37:03.

Justine, I discovered her on the internet and she's a wonderful

:37:03.:37:08.

voice, and very beautiful person. Obviously this is on the album,

:37:08.:37:16.

Nothing But The Beat. It matches your jacket. I theme it had

:37:16.:37:26.

specially. You're going to be up in the space, this is an amazing 4D

:37:26.:37:34.

thing. They'll be dancing and whip them in a frensy. I'm sure, look at

:37:34.:37:41.

the party people. David if you want to climb up into your box. I would

:37:41.:37:46.

love to show your trousers together. What are the chances of that,

:37:46.:37:54.

that's ridiculous. All right. You go. There he goes.

:37:54.:38:02.

Still to come, sweet stories, but first performing titanium, it is

:38:02.:38:12.
:38:12.:38:21.

first performing titanium, it is # You thought it out

:38:21.:38:30.

# But I can't hear a word you say # I'm talking loud

:38:30.:38:37.

# Not saying much # I'm criticised

:38:37.:38:44.

# But all your bullets ricochet # You shoot me down

:38:44.:38:51.

# But I get up # I'm bullet-proof

:38:51.:38:56.

# Nothing to lose # Fire away

:38:56.:39:02.

# Ricochet # You take your aim

:39:02.:39:09.

# Fire away # You shoot me down

:39:09.:39:12.

# But I won't fall # I am titanium

:39:13.:39:18.

# You shoot me down # But I won't fall

:39:18.:39:28.
:39:28.:39:37.

# I am titanium # Cut me down

:39:37.:39:43.

# But it's you who will' have further to fall

:39:43.:39:47.

# Ghost town # And haunted love

:39:47.:39:51.

# Raise your voice # Sticks and stones

:39:51.:39:56.

# May break my bones # I'm talking loud

:39:56.:40:06.
:40:06.:40:07.

# Not saying much # I'm bullet-proof

:40:07.:40:12.

# Nothing to lose # Fire away

:40:12.:40:18.

# Ricochet # You take your aim

:40:18.:40:23.

# Fire away # You shoot me down

:40:23.:40:29.

# But I won't fall # I am titanium

:40:29.:40:34.

# You shoot me down # But I won't fall

:40:34.:40:44.
:40:44.:41:08.

# I am titanium Guetta get out of your box there,

:41:08.:41:13.

great, great job, thank you so much. Have a little seat there and then

:41:13.:41:18.

we're nearly done. Fantastic. That was good fun. Look

:41:18.:41:24.

at them. They loved it. Right just before we

:41:24.:41:34.

go, time for a story or two in the read chair. Who's up first? Hi it's

:41:34.:41:44.
:41:44.:41:45.

Caroline. I'm from Ireland originally. Which part? West cork.

:41:45.:41:52.

Which part? Skull I know it well. Off you go with the story. I got

:41:52.:41:59.

snubed by the Queen. You got stabed by the Queen? Snubed. I was at

:41:59.:42:09.
:42:09.:42:19.

Ascot and I was in the royal I've been to Skull far from the

:42:19.:42:23.

royal enclosure she was reared. Are you understanding any of this

:42:23.:42:29.

David? I have no idea. But I was putting my smiley face on. Exactly.

:42:29.:42:38.

OK, last one. Hello. Hi. What's your name? Jade. What do you do?

:42:38.:42:48.
:42:48.:42:50.

work in events. She works in events. Like do you mean, what sort of

:42:50.:43:00.
:43:00.:43:04.

events? I work in a venue. Are you in fact a barmaid? No I work at the

:43:04.:43:11.

Science Museum. Why are you hiding that light under a bush.

:43:11.:43:19.

Fascinating, Jade. Off you go? when I was 12 and Notting Hill had

:43:19.:43:25.

just come out, I was watching it and there was a part where Hugh

:43:25.:43:32.

Grant says requesting at home, I got a masturbateing Welshman". And

:43:32.:43:38.

when my mum shouted what are you doing Jade, I said "masturbateing

:43:38.:43:46.

in my room mum". Give them more, you can walk. Well done efpb, if

:43:46.:43:51.

you'd like to come on the show next series and have a go at the Red

:43:51.:43:58.

Chair contact us at this address. Thank you to my guests tonight.

:43:58.:44:03.

David Guetta. Jo Brand. Joanna Page and Hugh

:44:03.:44:09.

Download Subtitles

SRT

ASS