Episode 1 The Graham Norton Show


Episode 1

Similar Content

Browse content similar to Episode 1. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

This programme contains strong language.

0:00:020:00:04

My name is Maximus Grahamus Nortonicus, are you not entertained?

0:00:040:00:06

-AUDIENCE: No.

-Oh, all right, in that case,

0:00:060:00:09

send in the bloodthirsty, ferocious lion.

0:00:090:00:11

AUDIENCE: Aww!

0:00:130:00:15

Let's start the show!

0:00:150:00:19

APPLAUSE

0:00:350:00:38

CAT SCREECHES

0:00:380:00:40

Good evening. Don't worry, don't worry, Mitzi is fine. There she is.

0:00:460:00:51

We don't need any other guests, we could just interview that cat.

0:00:530:00:57

Oh, adorable!

0:00:570:00:58

Hey, welcome back, everyone, to a brand-new series.

0:00:580:01:01

We've got a great show to kick us off. Yes!

0:01:010:01:03

He's the Oscar-winning star of Gladiator, A Beautiful Mind,

0:01:030:01:05

and the new biblical epic, Noah. Russell Crowe is here!

0:01:050:01:08

APPLAUSE AND CHEERING

0:01:080:01:12

From Charlie's Angels, Shrek and Bad Teacher,

0:01:120:01:15

Cameron Diaz is on the show!

0:01:150:01:17

APPLAUSE AND CHEERING

0:01:170:01:20

King of the geeks from hit sitcom The IT Crowd,

0:01:200:01:23

actor and director Richard Ayoade is here!

0:01:230:01:26

APPLAUSE AND CHEERING

0:01:260:01:29

And be still my beating heart, pop legend and the star of The Voice,

0:01:290:01:32

Kylie Minogue is on our show.

0:01:320:01:36

APPLAUSE AND CHEERING

0:01:360:01:39

Kylie! Kylie!

0:01:390:01:41

Now, this is interesting, I do believe that tonight

0:01:430:01:47

is the first time Kylie and Russell Crowe

0:01:470:01:50

have appeared on television together

0:01:500:01:52

since they both appeared on Neighbours.

0:01:520:01:56

That was quite a long time ago.

0:01:560:01:59

Now, I'm going to show them a clip of the two of them

0:01:590:02:01

doing their marvellous acting in Neighbours.

0:02:010:02:03

But for now, shall we have a sneak preview of what Russell looked like

0:02:030:02:07

when he was in Neighbours? Yeah?

0:02:070:02:09

LAUGHTER

0:02:090:02:13

"I will have revenge for this hair style in this life or the next."

0:02:130:02:16

And the guyliner - we thought that was a new thing.

0:02:180:02:21

No, Australia had it years ago.

0:02:210:02:23

If you want a reminder of how Kylie looked back then,

0:02:230:02:26

then I wouldn't go to this waxworks in Norfolk.

0:02:260:02:29

LAUGHTER

0:02:290:02:32

She looks like her own mother!

0:02:370:02:39

Tonight, I am talking to Russell Crowe about his new film,

0:02:410:02:45

Noah. It's the Old Testament story of Noah and his ark,

0:02:450:02:48

where only two of each kind of animal could get on.

0:02:480:02:51

With dogs, dogs are very clever.

0:02:510:02:54

I bet you some dogs could have sneaked onto that ark in disguise.

0:02:540:02:58

Yeah, I'm sure they could.

0:02:580:03:00

"Queen will be along in a minute. Just checking out the hive."

0:03:030:03:08

I love this one. Look at this.

0:03:080:03:10

"Don't mind me."

0:03:160:03:18

And this is my favourite.

0:03:200:03:22

"I'll just go and stand with the other elephants."

0:03:240:03:27

I'm going to be chatting to Cameron Diaz

0:03:270:03:30

all about affairs of the heart. Now, her new film is The Other Woman.

0:03:300:03:35

And it's all about a man dating three women at once.

0:03:350:03:39

Three at once! I know.

0:03:390:03:42

I'm not saying that is excessive.

0:03:420:03:44

But here's the character in the film before dating three women.

0:03:440:03:47

Yeah. And here he is afterwards.

0:03:470:03:50

LAUGHTER

0:03:500:03:53

Beautiful. That's all to come.

0:03:550:03:57

Plus more of your stories in the red chair. Let's get some guests on.

0:03:570:04:01

I'm in with the IT Crowd, it's Richard Ayoade.

0:04:010:04:04

CHEERING

0:04:040:04:08

Good to see you. Have a seat.

0:04:080:04:11

There's something about this guest, it's Cameron Diaz!

0:04:110:04:14

CHEERING

0:04:140:04:16

Wowser! Wowser! Hello, baby.

0:04:160:04:19

Come in, come in.

0:04:210:04:23

By God, it's Russell Crowe!

0:04:230:04:25

CHEERING

0:04:250:04:28

Hello, sir.

0:04:280:04:30

Really good to see you. Really nice to meet you. Have a seat.

0:04:300:04:33

And I'm so lucky, lucky, lucky, it's Kylie Minogue!

0:04:330:04:37

CHEERING

0:04:370:04:42

Thank you so much for being here.

0:04:420:04:44

Sit down, sit down.

0:04:440:04:47

Shove up, everyone. Shove up, everyone.

0:04:470:04:51

Very good.

0:04:510:04:52

-Lovely to see you all.

-KYLIE: You too.

-You all well?

0:04:520:04:55

That's a very shiny, glamorous couch. I like it a lot.

0:04:550:04:57

Well, it drops off towards the end.

0:04:570:05:00

No, you stop that now.

0:05:000:05:02

Your booker made three good choices.

0:05:020:05:05

-And then got tired.

-Stop it.

0:05:050:05:07

I've been looking forward to having you on the show.

0:05:070:05:09

-You've never been here before.

-I've not, no. And let's find out why.

0:05:090:05:12

Now, I mentioned in the monologue, Russell and Kylie back together

0:05:150:05:19

on television. Have you appeared on television

0:05:190:05:21

-since the Neighbours days?

-Have we?

0:05:210:05:23

-We might have done a chat show.

-Done a few Moroccan restaurants together.

0:05:230:05:28

-Yeah, we have.

-We have.

-Hello!

0:05:280:05:31

She brought her whole crew of dancers once to a restaurant.

0:05:310:05:35

-It was very distracting.

-I bet it was.

-A man like me...

0:05:350:05:39

-Yeah, that was like a gift.

-I couldn't eat.

0:05:390:05:42

Have we ever done a TV thing? No.

0:05:420:05:44

This is a first.

0:05:440:05:46

1987, ladies and gentleman,

0:05:460:05:49

Russell and Kylie were on Ramsay Street together.

0:05:490:05:51

-Cameron, are we aware of what Neighbours is?

-Yeah.

0:05:510:05:56

LAUGHTER

0:05:560:05:59

Let's have a quiz!

0:05:590:06:01

-No, no, I've heard of it, yeah.

-You watch Neighbours, don't you?

0:06:010:06:04

I mean, this is a rare break for me.

0:06:040:06:07

I basically have to schedule the time off.

0:06:120:06:15

-Do you remember this time in Neighbours?

-Yeah!

0:06:150:06:18

I certainly do.

0:06:200:06:21

-You just rewatched that season, right?

-This was the golden time.

0:06:210:06:25

This was the golden era of Neighbours.

0:06:250:06:28

This is after the Des and Daphne era. Aww!

0:06:280:06:31

AUDIENCE: Aww!

0:06:310:06:33

-You know Des and Daphne!

-Des and Daphne?

-Graham!

0:06:330:06:39

I had a job!

0:06:390:06:41

A lot of them had jobs!

0:06:410:06:44

Anyway, here you are, it needs no introduction.

0:06:440:06:48

It's just marvellous acting in Neighbours. Here we go.

0:06:480:06:50

Tell me this is your handwriting.

0:06:500:06:53

"BBM." Should stand for Big Mouth Brenda.

0:06:540:06:57

So, you admit it was you.

0:06:570:06:59

Yeah, it was me. You had it coming to you, pal.

0:06:590:07:01

When Paul found out you were trying to swindle Mum,

0:07:010:07:03

-he was calling for the cops. I should have let him.

-Yeah.

0:07:030:07:06

And this time you could be charged for libel.

0:07:060:07:08

Getting your little sister to do your talking, are you?

0:07:080:07:11

Another crack like that, mate, and I'll flatten you.

0:07:110:07:13

-Yeah? You got lucky last time.

-This is not the place.

0:07:130:07:16

Your luck just ran out.

0:07:160:07:18

AUDIENCE LAUGHS

0:07:190:07:21

Charlene, stay out of it!

0:07:230:07:25

Henry!

0:07:310:07:33

Henry!

0:07:360:07:38

Not here, mate!

0:07:420:07:43

APPLAUSE AND CHEERING

0:07:430:07:46

-Very good!

-That was dramatic!

-I know!

0:07:460:07:49

I was so scared as to what was going to happen

0:07:520:07:54

to his white jacket on the grass!

0:07:540:07:58

-How do you guys feel after that? How are you feeling?

-Slightly nauseous.

0:07:580:08:02

I'm feeling like a scrunch dry is going to come back.

0:08:040:08:07

Great hair acting.

0:08:070:08:09

Because you were in it for so long, do you remember that?

0:08:090:08:12

To be honest, not really. No, do you?

0:08:120:08:15

Here's the thing, every time they do the Neighbours 20th, 30th,

0:08:150:08:18

they keep putting my name at the top.

0:08:180:08:21

I was on that set for three days and one morning.

0:08:210:08:25

She was there for what, 52 years?

0:08:250:08:27

LAUGHTER

0:08:270:08:29

It's really unfair, why do you keep associating me with this show?

0:08:290:08:32

It was a wage. I was young. I needed the money.

0:08:320:08:35

Kylie, when Russell hit it big,

0:08:350:08:40

did you remember, did you go,

0:08:400:08:42

"Oh, that guy, I remember him."

0:08:420:08:44

Well, a lot of people who have made it around the world,

0:08:440:08:48

it's like a rite of passage.

0:08:480:08:50

So many people have gone through Neighbours or Home and Away,

0:08:500:08:53

or one of the soaps in Australia.

0:08:530:08:55

I mean, that's the beginnings of Gladiator right there.

0:08:550:08:59

That was some oomph!

0:08:590:09:01

-The punch was really good.

-The punch was good.

0:09:010:09:03

You must have thought, "That was rather good."

0:09:030:09:06

I don't look at it like that at all.

0:09:060:09:08

One thing that does make me remember, though, is at the time,

0:09:080:09:11

I only had one front tooth.

0:09:110:09:13

When I was ten years old - this is really stupid, I know -

0:09:130:09:16

but when I was ten, I was playing in a football game,

0:09:160:09:20

Rugby League, actually.

0:09:200:09:22

And I tackled this big, fat kid, right around the ankles.

0:09:220:09:26

Smack - went down like a sack of shit.

0:09:260:09:29

"Bad luck, fatty. Thanks for coming."

0:09:290:09:31

As I'm getting up from the tackle

0:09:340:09:36

he, fair dinkum, just kicks me in the face.

0:09:360:09:39

He wasn't used to being tackled, obviously.

0:09:390:09:41

He just turned around and just went boom!

0:09:410:09:43

Straight in the face. Kicked my tooth out.

0:09:430:09:46

And I just had this, like, strange thing where I never got it fixed.

0:09:460:09:50

It used to drive my poor mother crazy.

0:09:500:09:53

"Please get your tooth fixed."

0:09:530:09:55

But I was like, "No, Mum, this is my life.

0:09:550:09:59

"This is something that's happened to me.

0:09:590:10:02

"I wear the scars as badges of honour in my life, Mum."

0:10:020:10:06

She's like, you know, it drove her nuts.

0:10:060:10:09

It took until I was seriously, right,

0:10:090:10:11

I was working as an actor, right...

0:10:110:10:14

-With one tooth?

-I was doing stage work, TV work, with one tooth.

0:10:140:10:19

And then I worked for a guy called George Ogilvy

0:10:190:10:21

and he cast me as the lead in his movie.

0:10:210:10:24

He was talking to me and said he,

0:10:240:10:26

"So, tell me the story about the tooth." So I went through

0:10:260:10:29

the football game, blah, blah, blah, I'm being authentic and he goes,

0:10:290:10:32

"Oh, see, we have a problem.

0:10:320:10:35

"Because in my movie, the character of Johnny, the one you're playing,

0:10:350:10:40

"he has two front teeth."

0:10:400:10:42

So he paid for me to get a tooth himself.

0:10:440:10:48

Not from the production budget.

0:10:480:10:49

The funniest thing is, I know you're going to find this quite obvious

0:10:490:10:52

now that I say it to you,

0:10:520:10:54

but I did 100 film auditions and never got a film.

0:10:540:10:58

I got my tooth fixed...

0:10:580:11:01

Whoa!

0:11:010:11:02

LAUGHTER

0:11:020:11:05

APPLAUSE

0:11:050:11:08

Listen, we've gone from Neighbours, all the way to now.

0:11:080:11:11

Noah, number one movie at the US box office. Congratulations.

0:11:110:11:17

It opens in the UK this very night.

0:11:200:11:23

People are watching it as we speak. I watched it, I really enjoyed it.

0:11:230:11:27

It is what it is, it's a proper epic retelling of the story of Noah.

0:11:270:11:33

And I suppose I didn't know what to expect in that,

0:11:330:11:36

cos I had heard there was controversy and blah, blah, blah.

0:11:360:11:39

Why is there controversy? You've just told the story.

0:11:390:11:42

Yeah, a lot of that controversy is people who took it upon themselves

0:11:420:11:46

-to have an opinion without seeing the movie.

-OK.

0:11:460:11:49

I find that kind of stupefying, really,

0:11:490:11:52

that you put a stamp on something like,

0:11:520:11:54

"In my opinion, they could do this with the film."

0:11:540:11:58

So, it seems strange.

0:11:580:11:59

But now that the film has actually come out and people are seeing it,

0:11:590:12:02

-it's balancing up again.

-Cos it's a dark story.

0:12:020:12:05

Well, you see, the immediate thing that comes to mind with Noah, is not

0:12:050:12:09

actually biblical stories, it's the Golden Circle children's book

0:12:090:12:12

you got read when you were six or seven.

0:12:120:12:14

And Noah is a benevolent man who looks after the animals.

0:12:140:12:18

Oh, he's lovely, Noah.

0:12:180:12:20

But the thing is, in reality,

0:12:200:12:23

he's the man who stood by

0:12:230:12:25

while the entire population of the planet perished.

0:12:250:12:27

-So there's going to be a bit of steel to a fellow like Noah.

-Yeah.

0:12:270:12:31

You got this gigantic, epic story, this apocalyptic world.

0:12:310:12:36

But Darren Aronofsky has managed to find the family drama

0:12:360:12:39

at the centre of that huge story.

0:12:390:12:42

What it boils down to is, "Dad is a little obsessive".

0:12:420:12:47

He's single-mindedly pursuing a task.

0:12:470:12:50

And the fallout on his loved ones and immediate family is something

0:12:500:12:54

that he hasn't quite noticed yet.

0:12:540:12:55

Let's remind ourselves of the story.

0:12:550:12:57

This is you as Noah defending the ark

0:12:570:13:00

as the heavens literally start to open.

0:13:000:13:03

SHOUTING

0:13:030:13:06

Protect your mother. Protect them all.

0:13:110:13:13

GRUNTING

0:13:160:13:18

GRUNTING

0:13:200:13:23

SHOUTING

0:13:230:13:25

APPLAUSE

0:13:550:13:58

Wow! It is epic!

0:13:580:13:59

It really is.

0:13:590:14:01

Now, listen, it is a very famous sofa,

0:14:040:14:07

and with fame comes the ultimate accolade - a waxwork.

0:14:070:14:10

Kylie, you've been in Madame Tussauds how many times?

0:14:100:14:14

Maybe five different ones, but they have just changed it again.

0:14:140:14:17

This isn't the new one, this is the last one, I think.

0:14:170:14:22

KYLIE: That was, like, second to last.

0:14:220:14:25

They had to replace bits of it

0:14:250:14:27

because so many members of the public were doing this.

0:14:270:14:30

KYLIE: Oh!

0:14:300:14:31

It had about three bums.

0:14:340:14:37

The wax wore down!

0:14:370:14:39

-Are you standing now?

-I'm sat down now!

0:14:410:14:45

-I'm safe, I am actually on my bottom.

-Very good!

0:14:450:14:48

Cameron, have you seen your waxwork?

0:14:480:14:52

-I think I have. The Charlie's Angels one?

-Yeah.

0:14:520:14:55

-It's really piss-poor.

-It's...

0:14:550:14:58

How should I say? What's the word I was using before?

0:14:580:15:01

-It is an approximation...

-Yes.

-..of a person!

0:15:010:15:07

This is Cameron Diaz, is this the Hollywood...?

0:15:070:15:10

I'm... I think...

0:15:100:15:12

This is not of Madame Tussauds' standard.

0:15:120:15:15

LAUGHTER

0:15:150:15:18

It could sort of be Drew Barrymore,

0:15:220:15:25

but that is nothing... There's not even a passing resemblance!

0:15:250:15:28

Not even a passing resemblance!

0:15:280:15:30

-They could at least get the hair good!

-Yeah, something.

0:15:300:15:33

-Is it true, Russell, that you don't like waxworks?

-I hate them.

0:15:330:15:37

-They're creepy.

-Absolutely. They give me the...shits.

0:15:370:15:41

Any time that anyone puts one up,

0:15:410:15:44

we hassle them for years,

0:15:440:15:46

we chase them down, we make them melt it,

0:15:460:15:50

melt that lumpy thing!

0:15:500:15:53

So this one won't last for long, then?

0:15:530:15:56

That's ten years ago. We pursued those people

0:15:560:15:58

and chopped off his head.

0:15:580:16:01

Look how shit that is!

0:16:010:16:03

That is absolutely ridiculous!

0:16:030:16:07

APPLAUSE

0:16:070:16:10

I just think it is such a weird thing. I have no desire...

0:16:100:16:13

Madame Tussauds send you a letter, I just, "No thanks, not interested."

0:16:130:16:17

Funnily enough, we were ringing round wax museums in Australia

0:16:170:16:21

to see if there was one of you there to show a picture of it,

0:16:210:16:24

and one of them said, "No, we don't have a waxwork of Russell Crowe,

0:16:240:16:29

"but we have a letter." Do you know this letter?

0:16:290:16:32

-So, they wrote to you...

-I hope it's not one of the abusive ones!

0:16:320:16:37

No, no!

0:16:370:16:38

This is such a sweet letter. Here's the letter.

0:16:380:16:41

"Dear Peter, sorry, mate,

0:16:410:16:44

"no interest at all in being made out of wax.

0:16:440:16:47

"Pease do not pursue this any further.

0:16:470:16:49

"You don't have my permission or my blessing. Apart from that,

0:16:490:16:52

"I hope you and your family are doing well!"

0:16:520:16:54

It's a sweet letter.

0:16:540:16:56

APPLAUSE

0:16:560:17:01

Did you see that terrible Kylie waxwork I showed in the monologue?

0:17:010:17:04

This is so bad.

0:17:040:17:06

KYLIE: It's really amazing!

0:17:060:17:10

-Look at that!

-Oh, my Lord!

0:17:100:17:12

GRAHAM LAUGHS

0:17:120:17:15

If I could have a template of your letter for next time...

0:17:150:17:20

I do have to say, the one of you kneeling down, though,

0:17:200:17:24

it's kind of attractive. If they're not using that one any more...

0:17:240:17:28

It could be in the back room.

0:17:280:17:30

ALL TALK OVER EACH OTHER

0:17:310:17:35

-A little coffee table objet.

-Nice!

0:17:380:17:41

No hot drinks on there, please!

0:17:410:17:43

Actually, Richard, is there a waxwork of you?

0:17:430:17:46

The demand does not seem to be there.

0:17:460:17:49

Are you sure? Are you sure there isn't a waxwork of you?

0:17:490:17:52

I'm pretty sure.

0:17:520:17:54

Because some fans of yours posted a picture online.

0:17:540:17:57

So, are you telling me this is actually you

0:17:570:18:00

in this picture, not a waxwork?

0:18:000:18:03

LAUGHTER

0:18:030:18:06

APPLAUSE

0:18:060:18:09

I love that picture!

0:18:110:18:14

As you can see, I am incredibly relaxed.

0:18:140:18:17

-At all times!

-Engaging with fans.

0:18:170:18:20

I'm just a fun guy.

0:18:200:18:22

Now, moving on to Cameron Diaz, new movie, The Other Woman,

0:18:220:18:26

it opens on 23rd April.

0:18:260:18:28

A very modern romcom.

0:18:280:18:30

It is kind of modern cos the man is almost a subplot.

0:18:300:18:35

Absolutely, this is really about a relationship between women

0:18:350:18:41

and friendship and the love that women share for one another -

0:18:410:18:44

get your minds out of the gutter!

0:18:440:18:46

About the special bond that women have and, you know, it is

0:18:460:18:49

a story that's very modern.

0:18:490:18:51

Normally, when you have three women who are all seeing the same man -

0:18:510:18:56

one's married to him and he has two girlfriends - normally after that,

0:18:560:19:01

women would be fighting each other,

0:19:010:19:03

they'd be stabbing each other in the back,

0:19:030:19:05

they'd be angry at one another.

0:19:050:19:06

But this movie shows how women can actually put the onus on whom

0:19:060:19:11

it is meant to be put on, which is the man who tricked all of them.

0:19:110:19:15

Not in a bad... Not in a man-hating way,

0:19:150:19:18

but just in the most extreme version

0:19:180:19:22

of a pathological liar-cheater.

0:19:220:19:24

And... It's extreme.

0:19:240:19:27

We have to do that for comedy.

0:19:270:19:29

You can't really build comedy without extremes.

0:19:290:19:31

-And it is very funny, it is a really funny movie.

-Thank you.

0:19:310:19:35

The person who's in it, who's really funny in it,

0:19:350:19:38

is our good friend, Nicki Minaj. Beez In The Trap, Beez In The Trap.

0:19:380:19:43

Nicki, Beez In The Trap, Beez In The Trap.

0:19:430:19:46

We have got a clip, this is you and Nicki Minaj.

0:19:460:19:50

-Beez In The Trap.

-Beez In The Trap.

0:19:500:19:52

And you've just discovered that

0:19:520:19:54

-Mr Wright has been telling you lies.

-Yes.

0:19:540:19:58

What happened?

0:20:080:20:09

It's got to be something big, you were crazy about him two days ago.

0:20:090:20:12

He's got a wife, OK? He's married.

0:20:120:20:15

-And you don't think you can take her?

-That's not the point.

0:20:150:20:17

I don't do married guys. I don't need to wreck someone's home for a date.

0:20:170:20:21

It's not always a wreck.

0:20:210:20:22

Stan and I were married when we met, we weren't happy.

0:20:220:20:25

You wrecked two marriages!

0:20:250:20:26

First of all, one of them was mine so that doesn't count.

0:20:260:20:28

-I don't think that's how it works.

-All I'm saying, is that I think

0:20:280:20:31

married guys would be the perfect fit for you. I think you need

0:20:310:20:34

-someone with something that's going to keep him busy.

-Not a wife!

0:20:340:20:37

Somebody's being negative. I'm going to go.

0:20:370:20:40

But I'll tell you what my mother told me,

0:20:400:20:42

and these are words to live by.

0:20:420:20:44

Selfish people live longer.

0:20:440:20:47

LAUGHTER

0:20:470:20:48

She was so great.

0:20:530:20:54

She has some great lines. I love that, "Selfish people live longer."

0:20:540:20:58

"My mother told me, this is something my mother told me,

0:20:580:21:01

"selfish people live longer."

0:21:010:21:03

But because you are promoting this film

0:21:030:21:06

and people are talking to you about relationships,

0:21:060:21:08

it is like the Gospel According to Cameron Diaz,

0:21:080:21:11

all of these edicts have come on high.

0:21:110:21:14

Cameron Diaz has said, for instance,

0:21:140:21:16

-"Everyone gets cheated on at some point."

-Yeah.

0:21:160:21:20

-Are you standing by this?

-Yeah!

0:21:200:21:23

I mean, cheated on?

0:21:230:21:26

I don't know...

0:21:260:21:27

OK, so most likely!

0:21:270:21:29

-Cheated on?

-Yeah.

-Cheated on?

0:21:310:21:34

I am talking about, like, from, childhood.

0:21:340:21:37

-I'm talking about from the first boys or girls...

-When I was five.

0:21:370:21:42

Yeah, exactly. Like, there is somebody else you kissed,

0:21:420:21:45

somebody you was kissing that was kissing somebody else.

0:21:450:21:50

You don't know me very well, do you?

0:21:500:21:53

OK, maybe that you cheated on!

0:21:530:21:56

Let's skip forward to my mid 20s.

0:21:560:21:58

So, what you are saying, if someone is watching this

0:22:010:22:04

and they haven't been cheated on, they are going to be?

0:22:040:22:06

Well, I am not saying that cheaters are like our cheater in this movie.

0:22:060:22:11

It's like a pathological situation.

0:22:110:22:13

I'm just saying there is a moment in everybody's time where

0:22:130:22:16

they find that somebody has betrayed them at some level.

0:22:160:22:20

Betrayal - is that more comfortable for people?!

0:22:200:22:24

Is betrayal more comfortable? I see people when they say that,

0:22:240:22:27

all of a sudden they get really nervous. They go through all of their

0:22:270:22:31

boyfriends and girlfriends and they're like, "Did I?!

0:22:310:22:34

"Oh, my God!" All of a sudden they start questioning -

0:22:340:22:37

it becomes like an existential conundrum, and they're like,

0:22:370:22:41

"Did I?" Did I?"

0:22:410:22:42

I am like, "Just relax, it's OK if you did.

0:22:420:22:46

"Everybody gets cheated on."

0:22:460:22:49

-Wow.

-I know.

0:22:490:22:51

It's OK.

0:22:510:22:53

That's cheered the nation up on a Friday(!)

0:22:530:22:55

It really has(?) I am so happy.

0:22:560:22:58

There, from me to you guys. You're welcome.

0:22:580:23:00

Here's a thing... Cameron, you're single at the moment. I am.

0:23:000:23:03

-Kylie, you're single?

-Mm-hm.

-Meeting people and dating is hard enough

0:23:030:23:06

but Cameron Diaz and Kylie Minogue...

0:23:060:23:08

I am single at the moment.

0:23:080:23:11

Well, hello!

0:23:110:23:13

CHEERING AND APPLAUSE

0:23:130:23:16

I wasn't sure!

0:23:160:23:17

I was going to include you, and then I wasn't sure.

0:23:170:23:20

Oh, lucky for you, Russell(!) I'm married.

0:23:200:23:22

OK?

0:23:240:23:25

So you may be able to step it up another gear.

0:23:260:23:29

But, Cameron Diaz and Kylie Minogue, how do...

0:23:310:23:35

Can guys ask you out?

0:23:350:23:36

-Yeah!

-But how?

-Of course!

0:23:360:23:39

-How is it possible?!

-You just ask!

0:23:390:23:41

But, no, don't encourage people, I would say.

0:23:410:23:44

-But...

-But, yeah.

-Yeah. No, it happens.

0:23:440:23:47

I know. It's so weird cos we're almost like a disease or something.

0:23:470:23:51

We've got fame!

0:23:510:23:53

-But you know what I mean?

-We've got fame. Watch out, girl!

-Yeah.

0:23:530:23:57

What is the ratio of people asking you out to you saying yes?

0:23:570:24:00

Good question!

0:24:030:24:05

APPLAUSE

0:24:050:24:08

-But I don't know how it is for you. Not that many people ask.

-No.

0:24:090:24:13

Don't they have to send a letter to an equerry for you?

0:24:130:24:17

-A calling card.

-And it gets brought round to the palace by hand,

0:24:170:24:21

and one of your ladies-in-waiting checks it?

0:24:210:24:23

Maybe that's what should happen.

0:24:230:24:24

At least there's a process - they'd know what to do.

0:24:240:24:26

-Mm. It's called vetting. Vetting.

-So, do they go through people?

0:24:260:24:32

No.

0:24:320:24:33

-So...

-Well, I say that, but if you work a lot - I work a lot -

0:24:330:24:38

you have your team, you have your people who can give you whispers

0:24:380:24:41

down the corridor and stuff like that.

0:24:410:24:44

So not vetting so much, but you have to have your eyes open.

0:24:440:24:49

Does it come back? Does a message come,

0:24:490:24:50

-"If you were to ask Ms Minogue out..."

-No!

0:24:500:24:52

"..she might consider your proposal"?

0:24:520:24:56

No! I am SO not posh like that.

0:24:560:24:59

-No?

-No, it would be like, "Hey!"

0:24:590:25:01

No, it's as awkward as it is for everyone.

0:25:010:25:05

Everyone would be like, "Hey, you want to go for a...?"

0:25:050:25:08

Or "We're going out after, do you want to go for a drink?"

0:25:080:25:10

It happens like that.

0:25:100:25:11

Let's throw this out to the group.

0:25:110:25:13

Cameron has also been in the papers recently,

0:25:130:25:15

feeling very, very strongly

0:25:150:25:17

that ALL women should maintain some pubic hair.

0:25:170:25:20

-Cameron feels... Cameron feels very strongly about this!

-No, no, no,

0:25:220:25:27

no, no. It's not exactly that.

0:25:270:25:29

I don't care... Are you saying "maintain"?

0:25:290:25:31

-No, no. Well, maintain...

-In a jar, or...?

0:25:310:25:34

-Thank you!

-That would be retain.

0:25:360:25:39

To the allotment.

0:25:390:25:41

If you have an aspect of husbandry about it, Richard,

0:25:410:25:44

-it would be...

-To maintain.

-Take it out every now and again, comb it.

0:25:440:25:48

-Yeah.

-Get stuck in.

0:25:480:25:50

In terms of my comfort zone, I am far away from it.

0:25:500:25:53

I have left the zone of safety.

0:25:550:25:56

I'm in the wilderness. I don't know what's happening.

0:25:560:25:59

"See the forest through the trees" is...

0:25:590:26:02

That is an inappropriate metaphor given...

0:26:020:26:05

-..given what we are talking about.

-Clearly.

0:26:080:26:11

-Can I just clear something up really quick?

-Yes, please, do.

-If you would.

0:26:110:26:14

-OK.

-Yeah.

-Did you ever hear a question like, why are you there?

0:26:140:26:18

Why are you there? Why are you there?

0:26:180:26:21

It's... There is a purpose for IT!

0:26:210:26:25

APPLAUSE

0:26:290:26:32

-I want to have a direct communication...

-Why are you there?

0:26:320:26:36

SHOUTS: Why are you there?

0:26:360:26:37

Sorry! I just thought a slightly louder voice might get an answer.

0:26:390:26:42

Does yours talk?

0:26:420:26:44

Are you expecting a reply?

0:26:460:26:47

HE MOUTHS

0:26:470:26:49

-I don't know.

-I went to a blue movie once,

0:26:490:26:52

when I was 16 or 17,

0:26:520:26:54

at some dodgy theatre in Auckland, New Zealand.

0:26:540:26:57

I am only bringing this up because the title of the film was

0:26:570:27:00

-Virginia The Talking Vagina.

-Ah!

0:27:000:27:03

-That is all I have to contribute. Meanwhile...

-OK.

0:27:030:27:06

-..back to your loins.

-So

0:27:060:27:08

the situation is that I believe that we should be informed as to

0:27:080:27:12

how our body works, we should have the information.

0:27:120:27:15

And I brought up the conversation about how women are sort of...

0:27:150:27:19

Young women, as a trend,

0:27:190:27:21

-are lasering it off all of it at once.

-For evermore.

0:27:210:27:25

Thank you very much. For evermore.

0:27:250:27:27

And I just want to say to the women who think, at this moment,

0:27:270:27:31

for whatever reason, whether because they've seen it and think it's sexy,

0:27:310:27:35

or that their man thinks that it is sexy, or whatever,

0:27:350:27:40

they're tired of dealing with IT...

0:27:400:27:43

that, um...

0:27:430:27:46

Sorry, may I interrupt?

0:27:460:27:47

-Hold on, let me finish this!

-OK.

0:27:470:27:49

-Shut the fuck up.

-Shut the fuck up!

0:27:490:27:52

LAUGHTER AND APPLAUSE

0:27:520:27:55

Virginia is talking!

0:27:570:27:59

Cameron is talking about her bush.

0:27:590:28:02

Whoa! This is what everybody has been talking about.

0:28:020:28:06

So I believe that if you are doing something for ever, ever,

0:28:060:28:12

it don't come back, and you might change your mind.

0:28:120:28:15

And the man who thinks it's sexy, you might change your mind about him.

0:28:150:28:19

He might turn out to be a total...

0:28:190:28:21

-Yeah.

-And...

0:28:230:28:24

-Virginia!

-..I just feel like... Yeah, a Virginia.

0:28:240:28:27

I feel like you should consider what "forever" means

0:28:270:28:30

because once it has gone, you can't get it back,

0:28:300:28:33

that's what forever means.

0:28:330:28:35

-Yeah.

-That's from my heart to yours, OK?

0:28:350:28:37

Wow!

0:28:370:28:38

So I just want women to know that

0:28:380:28:41

so that... I don't care. Take it all off for years, I don't care.

0:28:410:28:46

But when you want to make that choice to bring it back...

0:28:460:28:48

Thank you.

0:28:480:28:50

..it is there.

0:28:510:28:53

-Men don't choose.

-This isn't a vagina, by the way.

-If you think about hair...

0:28:540:28:57

What about you, Graham? Do you do the back, crack and sac?

0:28:590:29:02

No, I don't! I do...

0:29:020:29:05

-Not for special occasions, Graham?

-No, I do a little man-scaping.

0:29:050:29:09

-What? Arrows, or...?

-I believe in grooming. Grooming is my preference.

0:29:090:29:13

-Any messages for friends?

-Yeah.

0:29:130:29:15

I mark it out with one of those lawn things...

0:29:150:29:17

in lines.

0:29:170:29:19

You don't want to get down there and think,

0:29:190:29:22

-"Well, if they haven't bothered going here, why would I?"

-Exactly.

0:29:220:29:25

It's so ugly.

0:29:250:29:27

Yeah.

0:29:270:29:28

Oh, poor Kylie, she just...

0:29:280:29:30

-Are you all right, Charlene?

-I'm all right.

0:29:300:29:32

Now I have visions of pegs and ribbons going across

0:29:340:29:37

and like a garden.

0:29:370:29:39

Not much ribbon! Hey!

0:29:390:29:42

-We must go on to Richard Ayoade because we know...

-Quickly.

-Quickly.

0:29:420:29:46

-Quickly.

-You can say everything you need to say about this

0:29:480:29:51

-in ten seconds.

-We know you as a comedy actor. Everyone loves The IT Crowd.

0:29:510:29:54

Now, it's not just that you're a director, you're a proper,

0:29:540:29:57

proper movie director!

0:29:570:30:00

You have made not one, but now TWO movies.

0:30:000:30:03

-I mean, they're classed as films.

-Yes.

-Yeah.

0:30:030:30:05

OK, your new movie... Your new movie The Double...

0:30:050:30:08

-Yes.

-..Michael Caine - is it THE Michael Caine? -

0:30:080:30:10

is listed as one of the executive producers?

0:30:100:30:13

-Yes, he is one of the executive producers.

-How did that happen?

0:30:130:30:16

He was in a cerebral accident...

0:30:160:30:20

..and he essentially signed the wrong form.

0:30:210:30:23

So it's a codified clerical error.

0:30:230:30:27

-Well, listen, the movie The Double, which opens tonight...

-Yes.

0:30:270:30:30

Noah? The Double? ..I'm glad I'm at work, I couldn't decide.

0:30:300:30:35

It is... Honestly, it's terrific.

0:30:350:30:37

It's a proper, you know... You don't think about you directing it,

0:30:370:30:40

but it's clear that it is a real vision.

0:30:400:30:42

Tell us about the story. It's based on the Dostoevsky novella.

0:30:420:30:46

Yeah, it's based on that and it's about a very lowly, um,

0:30:460:30:49

kind of put-upon, unconfident man.

0:30:490:30:54

I have no idea why I related to it.

0:30:540:30:56

And he's so unremarkable

0:30:560:30:59

that his exact double appears and no-one notices.

0:30:590:31:03

And, also, when he points it out to everyone else no-one even cares.

0:31:030:31:07

I thought that was a funny idea and kind of sad as well.

0:31:070:31:11

The main story is this kind of love story

0:31:110:31:13

between Jesse's character and Mia's character

0:31:130:31:16

that becomes this strange love triangle between

0:31:160:31:18

these doppelgangers and her.

0:31:180:31:20

The clip we have is Jesse Eisenberg playing both characters,

0:31:200:31:25

Simon and the double - James.

0:31:250:31:27

Yeah. We could have got Jedward, but...

0:31:270:31:29

..we realised that too late.

0:31:310:31:34

That would have been a VERY different film.

0:31:340:31:37

-Jesse's great in this.

-Yeah, he's great.

0:31:370:31:39

And this demonstrates the difference between the two characters.

0:31:390:31:42

I'll just... I'll have the Coke then, I guess.

0:31:440:31:46

A Coke. And you?

0:31:460:31:47

-Coffee.

-A coffee.

0:31:470:31:49

-And scrambled eggs.

-We don't serve breakfast in the evening.

0:31:490:31:52

-Why not?

-Cos it says so in the menu.

0:31:520:31:54

-Do you have eggs here?

-Yeah.

-And do you have a frying pan?

-Yeah.

0:31:540:31:57

-Then do me a favour and make me some scrambled eggs.

-Fine.

0:31:570:31:59

-Anything else?

-Bacon.

0:31:590:32:01

-Bacon.

-And toast.

-And toast.

-And a beer.

0:32:010:32:04

-And a beer. Anything else?

-No, that's it.

0:32:040:32:07

-Are you sure?

-Just give me the damn food.

0:32:070:32:09

What? I'm hungry.

0:32:100:32:12

It's good. Congratulations.

0:32:140:32:17

-SHE GASPS

-Go on.

-What?

0:32:190:32:21

The red chair?

0:32:210:32:23

-In a minute.

-Oh, OK.

0:32:230:32:24

-It looks good though. I want to see that.

-Oh, I see.

0:32:280:32:31

It's like ADD. Oh, red chair!

0:32:310:32:33

More wine!

0:32:340:32:35

-It has been sitting there the whole time we've been talking.

-Yeah.

0:32:350:32:39

-It didn't just arrive.

-See how perceptive I am?

-I know, really!

0:32:390:32:43

-How much I'm focused on you.

-It is music time. Kylie, what are you singing for us?

0:32:430:32:47

Into The Blue.

0:32:470:32:49

-Oh, lovely!

-Yeah.

0:32:490:32:51

Which is the first single off Kiss Me Once - the new album.

0:32:510:32:55

-Kiss Me Once... It's KM for Kylie Minogue.

-Yeah.

0:32:550:32:58

Oh, what's the "O" for?

0:32:580:33:01

Well, OK, Kylie Minogue. What are we going to...?

0:33:010:33:05

Go on. It'll get all the kids talking.

0:33:050:33:09

-What?

-Say "orgasm"? Yeah.

-OK.

0:33:090:33:12

Russ and I have had a little head-to-head about this.

0:33:120:33:15

-Yeah?

-And, by committee, it's...

0:33:150:33:19

..orgasm.

0:33:200:33:22

-Kylie Minogue's Orgasm?

-I'd never thought of that before.

0:33:220:33:24

We've just heard Kylie Minogue say the word

0:33:240:33:28

"orgasm".

0:33:280:33:29

-We were all here together for that.

-We were all here together.

0:33:300:33:34

And very quickly, the other big thing happening this weekend is

0:33:340:33:38

The Voice: Final.

0:33:380:33:41

Yes, with Miss Kylie Minogue.

0:33:410:33:43

Now, here's the story, are you doing it again?

0:33:430:33:45

Because we're being told you're not.

0:33:450:33:47

I don't know as of yet because I'm going on tour later in the year

0:33:470:33:52

and then following on next year as well.

0:33:520:33:55

All I can say is I enjoyed the experience.

0:33:550:33:57

It's not over yet. We have a weekend to go.

0:33:570:34:00

We have loved you on The Voice. You're great on it.

0:34:000:34:03

Thank you. As a life experience, it's really been something.

0:34:030:34:06

It challenged me and, you know, I know a lot more

0:34:060:34:09

than I did six months ago about that type of thing.

0:34:090:34:12

I won't even ask you who you want to win, obviously it's Jamie Johnson.

0:34:120:34:15

Obviously, but at this stage,

0:34:150:34:18

the fact that the nation knows the contestants' names,

0:34:180:34:21

you know, they have to go forth

0:34:210:34:25

and I think they're all winners at this stage.

0:34:250:34:28

They're not really, are they?

0:34:280:34:30

Well, OK! There's only one gold, but...

0:34:300:34:33

Them nice words, Kylie, but they're not true.

0:34:350:34:38

-There's three losers sitting there.

-OK.

0:34:380:34:42

Let's see how it's done.

0:34:420:34:44

-Kylie, would you like to go and get ready...

-Sure.

-..over there?

0:34:440:34:47

There she goes, wafting to the stage.

0:34:470:34:50

Shortly, we'll have our first stories

0:34:530:34:55

of the series in the big red chair.

0:34:550:34:57

But first, singing her hit single Into The Blue,

0:34:570:34:59

it is Kylie Minogue!

0:34:590:35:01

CHEERING AND APPLAUSE

0:35:010:35:04

-KYLIE AND BACKING SINGERS:

-# Yo-oh-oh-oh

0:35:090:35:11

# Yo-oh-oh-oh... #

0:35:110:35:13

Are you going to do this one?

0:35:130:35:14

CHEERING Let me hear you.

0:35:140:35:17

# Yo-oh-oh-oh

0:35:170:35:19

# Yo-oh-oh-oh

0:35:190:35:22

# I drew the smile upon my face

0:35:220:35:24

# I paved the road that would one day leave me lonely

0:35:250:35:30

# No angel's too good to fall from grace

0:35:300:35:32

# If she lets go of whatever keeps her holy

0:35:340:35:38

# I'm still here holding on so tight

0:35:380:35:42

# To everything that I left behind

0:35:420:35:46

# I don't care if the world is mine

0:35:460:35:50

# Cos this is all I know

0:35:500:35:54

# When I got my back up against the wall

0:35:540:35:58

# Don't need no-one to rescue me

0:35:580:36:02

# Cos I ain't waiting up for no miracle

0:36:020:36:06

# Yeah, tonight I'm running free

0:36:060:36:10

# Into the blue

0:36:100:36:14

# Into the blue

0:36:140:36:18

# With nothing to lose

0:36:180:36:23

# Into the blue

0:36:230:36:27

# I'm not ashamed of all my mistakes

0:36:280:36:31

# Cos through the cold I still kept the fire burning

0:36:320:36:36

# These memories that I can't erase

0:36:360:36:39

# Always remind me I'm on an endless journey

0:36:410:36:45

# But I'm still here holding on so tight

0:36:450:36:49

# To everything that I left behind

0:36:490:36:53

# I don't care if the world is mine.

0:36:530:36:57

# Cos this is all I know

0:36:570:37:01

# When I got my back up against the wall

0:37:010:37:05

# Don't need no-one to rescue me

0:37:050:37:08

# Cos I ain't waiting up for no miracle

0:37:090:37:13

# Yeah, tonight I'm running free

0:37:130:37:17

# Into the blue

0:37:170:37:21

# Into the blue

0:37:210:37:25

# With nothing to lose

0:37:250:37:29

# Into the blue

0:37:290:37:34

# I'll go where nobody knows

0:37:370:37:41

# Wherever the wind is blowing

0:37:410:37:45

# Even if I'm alone

0:37:450:37:52

-# Yo-oh

-Yo-oh-oh-oh

0:37:550:37:58

-# Oh

-Yo-oh-oh-oh

0:37:580:38:00

# Yo-oh-oh

0:38:000:38:04

-# Yo

-Yo-oh-oh-oh

0:38:040:38:06

-# Oh-oh

-Yo-oh-oh-oh

0:38:060:38:08

# When I got my back up against the wall

0:38:080:38:11

# Don't need no-one to rescue me

0:38:110:38:15

# Cos I ain't waiting up for no miracle

0:38:150:38:20

# Yeah, tonight I'm running free

0:38:200:38:23

# Into the blue

0:38:230:38:27

-# Into the blue

-Into the blue

0:38:270:38:32

# With nothing to lose.

0:38:320:38:36

# Into blue. #

0:38:360:38:40

Whoo!

0:38:490:38:50

CHEERING AND APPLAUSE

0:38:500:38:52

Thank you.

0:38:520:38:53

Kylie Minogue! Oh!

0:38:550:38:59

Fantastic job. Mwah! Come and sit down.

0:38:590:39:02

Now... Beautiful.

0:39:020:39:05

Where shall I sit?

0:39:050:39:07

-Over here. Now then, some...

-I have to talk to you about something.

0:39:070:39:12

-What?

-We need to swap seats.

0:39:120:39:14

This is the only reason I do this show.

0:39:140:39:17

-All right.

-Thank you, sweetheart.

0:39:170:39:20

-See.

-OK.

-You can keep your lever.

0:39:200:39:24

Yeah, go do it.

0:39:240:39:26

Scooch up, cos I know you love this part as well.

0:39:260:39:29

Yeah, Cameron, come down.

0:39:290:39:31

It's time for the red chair. Let's see who's there.

0:39:310:39:34

-Hello, nice lady.

-Hello!

-Hi!

0:39:340:39:37

-OK, good luck. Er, what's your name?

-My name's Emma.

0:39:370:39:40

-Emma, where are you from?

-Epsom in Surrey.

-Epsom in Surrey!

0:39:400:39:45

WHOOPING

0:39:450:39:46

-Home of the bath salts.

-Yeah.

-What do you do in Epsom?

0:39:460:39:52

-I run a corporate entertainment company.

-Really?

0:39:520:39:55

Whatever. OK.

0:39:550:39:57

Off you go with your story.

0:39:570:39:59

About 10 or 11 years ago, my then boyfriend

0:39:590:40:02

and I were having a chat about our freebie list,

0:40:020:40:05

which is the list of five celebrities that you can shag

0:40:050:40:09

with the partner not minding at all.

0:40:090:40:12

We had a big debate about it.

0:40:120:40:15

My boyfriend took about a month to come up with his,

0:40:150:40:17

lots of different drafts.

0:40:170:40:18

That's weird when people take it THAT seriously,

0:40:180:40:21

like it's going to happen(!)

0:40:210:40:22

Five months, I really mustn't waste these chances.

0:40:220:40:26

It just so happens, I actually have it.

0:40:260:40:28

I typed it up and laminated it for him, of course.

0:40:280:40:31

-OK.

-And he's now he's my husband and he's in the audience.

0:40:310:40:34

And number one

0:40:340:40:36

is Kylie Minogue.

0:40:360:40:38

So, what do you think, Kylie?

0:40:380:40:39

You have my blessing.

0:40:390:40:41

A laminated one! Wow!

0:40:410:40:44

We need to see this man.

0:40:440:40:45

Let's see him. Where is he? Where is he?

0:40:450:40:47

-LAUGHTER

-Oh, there he is!

0:40:470:40:51

-Oh, he's up there.

-Oh.

0:40:510:40:53

Oh, what?

0:40:530:40:55

Say goodbye to your wife.

0:40:550:40:58

Does everybody get the lever?

0:41:050:41:07

-Everyone?

-No, some people...

0:41:070:41:08

Well, tonight, everyone will get the lever.

0:41:080:41:11

In fact, I'm surprised she lasted as long as she did.

0:41:110:41:13

Well, last time I didn't let anybody get to the second sentence.

0:41:130:41:18

Didn't you flip someone, like a nurse or something last time,

0:41:180:41:22

I seem to remember?

0:41:220:41:23

I flip them all, Graham.

0:41:230:41:25

-I take no prisoners.

-I know. I can see. I see it.

0:41:270:41:31

Let's see who's next. Who's next?

0:41:310:41:33

Hi, I'm Daniela from Essex.

0:41:330:41:35

-Oh, my God!

-What?

-We may not have enough people for this.

0:41:380:41:43

I feel the rest of the show will go quite quickly now.

0:41:450:41:48

OK, one final one. One final one.

0:41:500:41:51

Here we go. Hello. Now...

0:41:510:41:53

Now...

0:41:530:41:55

You can't.

0:41:550:41:56

Now. Hello, madam. What's your name?

0:41:580:42:03

-My name's Pam. I'm from Hull - City of Culture 2017.

-City of Culture. Well done,

0:42:030:42:08

-you're on message. Do you live in Hull?

-Yes.

0:42:080:42:12

Are you just down for this or do you come down to London often?

0:42:120:42:15

-No, I'm here with my sister for three days.

-Three days.

0:42:150:42:17

What else are you doing?

0:42:170:42:18

-We've been to see Phantom.

-Lovely.

0:42:180:42:21

Can I just say, it was more opera-y than I was expecting.

0:42:210:42:25

Was there more opera in it than you thought there'd be?

0:42:260:42:29

-No, we've seen it before.

-Oh, I see.

0:42:290:42:31

No surprises for Pam.

0:42:330:42:35

OK, Pam, start your story, but I would brace yourself.

0:42:360:42:40

My husband had to have an angiogram,

0:42:420:42:45

-and the letter from the hospital said...

-Incoming. Incoming!

0:42:450:42:50

-..he had to have his pubic hair shaved.

-Ooh!

0:42:500:42:54

I offered to do it with my lady shaver,

0:42:540:42:56

which he enjoyed more than I did.

0:42:560:42:59

Next day, when I picked him up from the hospital,

0:43:020:43:05

the procedure had been changed

0:43:050:43:09

and you no longer put the wire in the groin,

0:43:090:43:13

it just went in your hand.

0:43:130:43:15

So he didn't need to be shaved at all.

0:43:150:43:18

-Shall we let her walk?

-You can walk.

0:43:210:43:23

You can walk! You can walk! You can walk!

0:43:230:43:25

-APPLAUSE

-Have a nice time in London, Pam.

0:43:250:43:28

Well done, everyone.

0:43:280:43:30

If you'd like to join us on the show and have a go at the red chair,

0:43:300:43:33

contact us via our website at this very address:

0:43:330:43:35

Ladies and gentleman, please thank my guests.

0:43:350:43:37

-Richard Ayoade!

-CHEERING AND APPLAUSE

0:43:370:43:40

Cameron Diaz!

0:43:400:43:42

Russell Crowe!

0:43:420:43:44

And Kylie Minogue!

0:43:440:43:47

CHEERING AND APPLAUSE CONTINUES

0:43:470:43:49

Join me next week with singer-songwriter Paolo Nutini,

0:43:490:43:52

The Amazing Spider-Man stars Andrew Garfield

0:43:520:43:54

and Emma Stone, and Oscar-winner Jamie Foxx.

0:43:540:43:57

I'll see you then. Good night! Bye-bye!

0:43:570:43:59

APPLAUSE AND WHISTLING

0:43:590:44:03

Download Subtitles

SRT

ASS