Browse content similar to Episode 1. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
-My name is Michael Caine. -And I'm Morgan Freeman. | 0:00:02 | 0:00:05 | |
BOTH: Welcome to The Graham Norton Show. | 0:00:05 | 0:00:08 | |
APPLAUSE AND CHEERING | 0:00:08 | 0:00:11 | |
APPLAUSE AND CHEERING Oh! | 0:00:27 | 0:00:30 | |
Oh! Hello! | 0:00:30 | 0:00:33 | |
Hello! Hello! Hi. Hi. | 0:00:33 | 0:00:37 | |
Welcome. Yes, we're back, ladies and gentlemen, | 0:00:37 | 0:00:40 | |
back on the telly. | 0:00:40 | 0:00:42 | |
I'll tell you, I'm more excited than Nigel Farage | 0:00:42 | 0:00:44 | |
under a blanket on a long-haul flight. | 0:00:44 | 0:00:46 | |
Did you see that? Did you see it? | 0:00:48 | 0:00:50 | |
It's so unlikely. | 0:00:50 | 0:00:51 | |
Nigel Farage has denied getting off with a porn star on a plane. | 0:00:51 | 0:00:56 | |
Yeah, I mean, come on. | 0:00:56 | 0:00:57 | |
Come on, it's not very likely. | 0:00:57 | 0:00:59 | |
Apparently the flight attendant said he touched the woman here, | 0:00:59 | 0:01:02 | |
here, here and the exit at the back. | 0:01:02 | 0:01:04 | |
A lot has been happening while we've been away. | 0:01:05 | 0:01:07 | |
Article 50 was triggered and Brexit is happening. | 0:01:07 | 0:01:10 | |
Er... LAUGHTER | 0:01:11 | 0:01:13 | |
It's really gaining momentum. | 0:01:13 | 0:01:16 | |
That's Theresa May writing the letter to the EU. | 0:01:16 | 0:01:19 | |
Yeah, to which the EU responded, | 0:01:19 | 0:01:21 | |
"Who dis?" | 0:01:21 | 0:01:22 | |
The... | 0:01:26 | 0:01:27 | |
The Brexit discussions are going very well. | 0:01:27 | 0:01:29 | |
I mean, four days in we were already talking about | 0:01:29 | 0:01:31 | |
going to war with Spain but you know! | 0:01:31 | 0:01:34 | |
All about Gibraltar, isn't it? | 0:01:34 | 0:01:36 | |
We're basically having an argument over a piece of rock. | 0:01:36 | 0:01:39 | |
It's like a hen night in Blackpool. | 0:01:39 | 0:01:42 | |
But it's the principle, isn't it? It's the principle - | 0:01:42 | 0:01:44 | |
it may just be a big rock with monkeys on it | 0:01:44 | 0:01:46 | |
but it's OUR big rock with monkeys on it. | 0:01:46 | 0:01:49 | |
And we stole it fair and square. | 0:01:49 | 0:01:51 | |
Nicola Sturgeon. Ooh, Nicola! | 0:01:52 | 0:01:54 | |
She called for a second independence referendum. | 0:01:54 | 0:01:57 | |
This is Nicola writing the letter to Theresa May. | 0:01:57 | 0:02:00 | |
And this is Theresa May receiving it. | 0:02:00 | 0:02:02 | |
SHREDDER WHIRS | 0:02:02 | 0:02:05 | |
APPLAUSE | 0:02:05 | 0:02:07 | |
Let's get some guests on! | 0:02:07 | 0:02:10 | |
Later, we'll be meeting comedian Jack Whitehall | 0:02:10 | 0:02:12 | |
and Game Of Thrones star Gemma Whelan. | 0:02:12 | 0:02:15 | |
They're in the new adaptation of Decline And Fall | 0:02:15 | 0:02:18 | |
and we'll have music and chat from the mighty Take That. | 0:02:18 | 0:02:20 | |
CHEERING Yeah! | 0:02:20 | 0:02:22 | |
But my first guests are appearing together in the new movie | 0:02:24 | 0:02:27 | |
Going In Style. | 0:02:27 | 0:02:28 | |
One is the Oscar-winning star of Driving Miss Daisy, | 0:02:28 | 0:02:31 | |
Unforgiven, Bruce Almighty and The Shawshank Redemption. | 0:02:31 | 0:02:34 | |
The other is one of Britain's greatest screen actors, | 0:02:34 | 0:02:36 | |
the star of Alfie, The Italian Job Hannah And Her Sisters | 0:02:36 | 0:02:39 | |
and the Dark Knight trilogy. | 0:02:39 | 0:02:40 | |
Please welcome Morgan Freeman and Sir Michael Caine! | 0:02:40 | 0:02:44 | |
APPLAUSE AND CHEERING | 0:02:44 | 0:02:48 | |
Come in. | 0:02:52 | 0:02:53 | |
-Have a seat here. -Thank you. | 0:02:55 | 0:02:57 | |
Look at that. APPLAUSE AND CHEERING | 0:02:57 | 0:03:00 | |
Oh! | 0:03:04 | 0:03:05 | |
-Feel the love. -Yeah. -Feel the love. -Yeah. | 0:03:05 | 0:03:09 | |
Wonderful. Hiya. | 0:03:09 | 0:03:11 | |
Very nice to have you. Neither of you have been on the show before. | 0:03:11 | 0:03:14 | |
In fact, Morgan, am I right? | 0:03:14 | 0:03:16 | |
Have you ever been on a British chat show before? | 0:03:16 | 0:03:18 | |
-Yeah, you've been on here. -I've been on here? | 0:03:21 | 0:03:23 | |
-I think you've been on here, yeah. -Not with Graham. | 0:03:23 | 0:03:25 | |
-No, I'd remember that. -Yeah. | 0:03:25 | 0:03:27 | |
Well, maybe not, I don't know, it's all a blur. | 0:03:27 | 0:03:29 | |
-I would remember. -You would, you'd remember. | 0:03:29 | 0:03:32 | |
Yeah, you certainly wouldn't have come back so... Yeah. | 0:03:32 | 0:03:35 | |
Don't be telling people how well you know me, then. | 0:03:37 | 0:03:39 | |
So, you're busy, but this is the end, you were saying, | 0:03:39 | 0:03:43 | |
-of your global... -Yeah, we've been in New York publicising this. | 0:03:43 | 0:03:47 | |
There's a premiere here and New York tomorrow. | 0:03:47 | 0:03:50 | |
-And New York? -Yeah. -That's clever. -Yeah. | 0:03:50 | 0:03:53 | |
-But you're not going to both of them? -No. -No. | 0:03:53 | 0:03:57 | |
-Are you going to either of them? -No. -Oh, I see. | 0:03:57 | 0:04:00 | |
-Not premiering, no, it's already premiered. -Oh, no. -Oh, I see. | 0:04:00 | 0:04:02 | |
-It's opening, opening. -It opens, it opens. | 0:04:02 | 0:04:04 | |
No, we can't go... They open in 1,200 cinemas. | 0:04:04 | 0:04:07 | |
Yeah, I mean... I mean, you like the film but not that much. | 0:04:07 | 0:04:10 | |
Yeah, I know. I've seen it three times. | 0:04:10 | 0:04:13 | |
And, you know, I don't laugh as much as I did the first time. | 0:04:13 | 0:04:18 | |
Well, we'll talk about the movie in a bit. | 0:04:18 | 0:04:19 | |
I must say, though, I've had a very busy week. | 0:04:19 | 0:04:21 | |
What have you been doing? | 0:04:21 | 0:04:23 | |
Oh, you know, just celebrating. | 0:04:23 | 0:04:25 | |
-Oh, wait a minute! -Oh. | 0:04:25 | 0:04:27 | |
-I've got something for you. -Really, Michael? -Yeah. | 0:04:27 | 0:04:31 | |
I'll get this out. | 0:04:31 | 0:04:33 | |
It was your birthday on Tuesday, wasn't it? | 0:04:33 | 0:04:34 | |
Oh, Michael, you shouldn't have. Oh, I'm embarrassed now. | 0:04:34 | 0:04:37 | |
Give it to me. APPLAUSE | 0:04:37 | 0:04:40 | |
It's beautiful. Thank you so much. | 0:04:41 | 0:04:42 | |
-Aw. -Aw. -It's a lovely card with a picture of Michael on the front. | 0:04:42 | 0:04:48 | |
Now, this is one of the talking cards, isn't it? | 0:04:48 | 0:04:51 | |
-Yeah, open it. -OK, let's have a listen, let's have a listen. | 0:04:51 | 0:04:53 | |
-CARD AS MICHAEL CAINE: -'Now, listen, it's your birthday | 0:04:53 | 0:04:55 | |
'and not a lot of people know that. | 0:04:55 | 0:04:57 | |
'But here's your card. And remember, | 0:04:57 | 0:05:00 | |
'you're only supposed to blow the candles out!' | 0:05:00 | 0:05:03 | |
APPLAUSE That sounds really good to me. | 0:05:03 | 0:05:06 | |
-Is that a good one? -Oh, yeah. Yeah, it's a good impression. | 0:05:09 | 0:05:13 | |
But the best impression of my voice I've heard is Tom Hanks. | 0:05:13 | 0:05:17 | |
-Really? -He did it on The Late Show in New York, yeah, I saw him. | 0:05:17 | 0:05:21 | |
I was surprised. | 0:05:21 | 0:05:23 | |
Well, I know Tom Hanks and he never done it for me. | 0:05:24 | 0:05:26 | |
And do you know there's this short cut | 0:05:28 | 0:05:30 | |
-to say your name as...the way the impression is? -Yeah, yeah. | 0:05:30 | 0:05:33 | |
People say, you say, "My cocaine." | 0:05:33 | 0:05:36 | |
-Yeah. -Like the drug but loud. -Yeah. | 0:05:36 | 0:05:39 | |
-But I'll tell you a story about that. -Oh, yes? | 0:05:39 | 0:05:41 | |
I was waiting on a picture, | 0:05:41 | 0:05:42 | |
I was waiting on a picture in the Philippines and I'm in Manila | 0:05:42 | 0:05:45 | |
and we were invited to this very, very posh, expensive house | 0:05:45 | 0:05:48 | |
to a party and I'm being introduced to people | 0:05:48 | 0:05:51 | |
and standing, getting a drink and all that | 0:05:51 | 0:05:53 | |
and the hostess is standing over there and she's looking at me | 0:05:53 | 0:05:56 | |
rather nastily, considering that I'm a guest, you know. | 0:05:56 | 0:06:00 | |
And there was a moment when I was a bit free and she went... | 0:06:00 | 0:06:04 | |
So I went over to her and she said, | 0:06:04 | 0:06:08 | |
"Are you a drug dealer?" | 0:06:08 | 0:06:09 | |
I said, "No, why do you ask?" | 0:06:10 | 0:06:12 | |
She said, "Why's everybody calling you 'my cocaine'?" | 0:06:12 | 0:06:15 | |
You know that story's true cos you couldn't make it up. | 0:06:20 | 0:06:24 | |
Quite a lot of people at the party going, "Where's my cocaine?" | 0:06:24 | 0:06:27 | |
-"He's over there." -So I went over and they said, "Not you." | 0:06:27 | 0:06:31 | |
Well, listen, the movie, the movie. | 0:06:31 | 0:06:33 | |
-Going In Style - it opens tonight... -Yeah. | 0:06:33 | 0:06:36 | |
-..cos it's Friday now. -Is it Friday? | 0:06:36 | 0:06:38 | |
-Yeah, it's Friday now. -Oh, I see. | 0:06:38 | 0:06:41 | |
-Told you. -No, I was just going to correct him. -Yeah. | 0:06:41 | 0:06:44 | |
-Friday. -Yeah, it is Friday, isn't it? -Yes, it is. Yeah, yeah. | 0:06:45 | 0:06:49 | |
-Thank God! Thank God it's Friday. -Yeah. | 0:06:50 | 0:06:52 | |
APPLAUSE | 0:06:52 | 0:06:53 | |
We don't have to get up in the morning. | 0:06:53 | 0:06:56 | |
-No, lovely. A lie-in. -Have a lie-in. -Yeah. | 0:06:56 | 0:06:58 | |
The movie - it's a kind of classic comedy caper. | 0:06:59 | 0:07:02 | |
It's the two of you and Alan Arkin. | 0:07:02 | 0:07:04 | |
So, tell us about it. Who do you play? | 0:07:04 | 0:07:06 | |
What's it about? | 0:07:06 | 0:07:08 | |
You start, go on. | 0:07:08 | 0:07:09 | |
OK, I play a guy named Willie. | 0:07:09 | 0:07:10 | |
I play a guy named Joe. He's very helpful. | 0:07:10 | 0:07:13 | |
-He is really helpful. I want to see it now. -Yeah. | 0:07:13 | 0:07:16 | |
We say that in the movie, you know, you'd be surprised. | 0:07:18 | 0:07:22 | |
No, it's... What it is is a comedy about three old men | 0:07:22 | 0:07:25 | |
who fall on hard times through different social reasons | 0:07:25 | 0:07:29 | |
and they decide... | 0:07:29 | 0:07:31 | |
In my case, they take away my mortgage | 0:07:31 | 0:07:36 | |
and then the firm we work for closes and goes abroad | 0:07:36 | 0:07:40 | |
and we all lose our pension. | 0:07:40 | 0:07:42 | |
So we decide to rob the bank of exactly the amount of money | 0:07:42 | 0:07:45 | |
we've lost. | 0:07:45 | 0:07:46 | |
Which is what we do and then we get a bit over | 0:07:47 | 0:07:50 | |
-and we give it away to charity. -AUDIENCE MURMUR | 0:07:50 | 0:07:52 | |
-Yeah. But I disagree. -They're there! | 0:07:52 | 0:07:56 | |
-He's going to disagree, listen. -Yeah, it isn't a comedy. | 0:07:56 | 0:08:00 | |
Don't go to this movie, if you haven't been already, | 0:08:00 | 0:08:03 | |
no, don't go thinking it's a comedy. It's not a comedy. | 0:08:03 | 0:08:07 | |
Michael, this is not a comedy, I keep telling you. | 0:08:07 | 0:08:09 | |
-Not a comedy. -Let me put it this way - | 0:08:09 | 0:08:11 | |
it's a very funny drama. | 0:08:11 | 0:08:13 | |
-Is that better? -LAUGHTER | 0:08:16 | 0:08:19 | |
Almost. | 0:08:23 | 0:08:25 | |
All right. Well, we have a clip. This is a... | 0:08:25 | 0:08:28 | |
This is an amusing dramatic clip... | 0:08:28 | 0:08:31 | |
where you've been practising your crime skills in a supermarket | 0:08:31 | 0:08:35 | |
and this is the two of you making your getaway. | 0:08:35 | 0:08:38 | |
-The escape, yeah. -Yeah. | 0:08:38 | 0:08:40 | |
Willie. Al's gone. | 0:08:40 | 0:08:42 | |
I've got a new getaway car. | 0:08:42 | 0:08:43 | |
-Where the hell did you get that thing? -I stole it. | 0:08:43 | 0:08:46 | |
Jump in the basket. | 0:08:46 | 0:08:47 | |
Who the hell do you think I am - ET? | 0:08:47 | 0:08:49 | |
Willie, jump in the bloody basket! | 0:08:49 | 0:08:51 | |
I'm not getting in no bloody basket! | 0:08:51 | 0:08:52 | |
She's gaining on us. | 0:08:59 | 0:09:02 | |
Flour, flour, give me the flour. | 0:09:02 | 0:09:04 | |
Halt! | 0:09:05 | 0:09:07 | |
Halt! | 0:09:08 | 0:09:10 | |
SHE COUGHS | 0:09:13 | 0:09:15 | |
I think we can make the light. | 0:09:17 | 0:09:19 | |
No, no, no, you're not going to make the light, Joe. | 0:09:19 | 0:09:21 | |
-You're not going to make the light! -WHISTLE BLOWS | 0:09:21 | 0:09:24 | |
-Hey! -No, Joe, you can't make the light. -We can make the light! | 0:09:24 | 0:09:26 | |
-We're going to die! -You're not going to make the light! -We are! | 0:09:26 | 0:09:29 | |
THEY SCREAM | 0:09:29 | 0:09:30 | |
Ooh! APPLAUSE | 0:09:30 | 0:09:33 | |
Remember what he said - it's a drama. | 0:09:37 | 0:09:40 | |
-That was very dramatic at the end. -With funny moments. -Yeah... | 0:09:40 | 0:09:43 | |
But it is a big crowd-pleasing film. | 0:09:44 | 0:09:46 | |
And what's interesting about it is, you know, | 0:09:46 | 0:09:48 | |
you're the criminals but you're the good guys. | 0:09:48 | 0:09:51 | |
-I mean, we're rooting for you. -Well, no, wait a minute, Graham. | 0:09:51 | 0:09:55 | |
He's in a mood this evening. | 0:09:55 | 0:09:56 | |
-We're the good guys. -Yes. -Not criminals. | 0:09:58 | 0:10:02 | |
-Not lowlifes. Remember lowlifes? -Yeah, yeah. I remember them. | 0:10:02 | 0:10:05 | |
-I grew up with them. -We're guys down on our luck | 0:10:05 | 0:10:09 | |
who take desperate measures. | 0:10:09 | 0:10:11 | |
-And the banks are the baddies in this, which... -See? Yes. -Yes. | 0:10:11 | 0:10:15 | |
-They're the baddies. -We're on the same page - great. -OK. -Yeah. | 0:10:15 | 0:10:19 | |
Yeah, the banks are the baddies, yes. | 0:10:19 | 0:10:21 | |
Because there was a time, and I think... Is this right - | 0:10:21 | 0:10:24 | |
the end of The Italian Job was because the sensors at the time | 0:10:24 | 0:10:29 | |
wouldn't allow the criminals to get away with it? | 0:10:29 | 0:10:31 | |
Yeah, that's the thing. We looked like we were getting away with it | 0:10:31 | 0:10:34 | |
and we had to end it like that, we had to cut off the end | 0:10:34 | 0:10:37 | |
because we were going to topple the car over | 0:10:37 | 0:10:40 | |
and then collect the stuff at the end at the bottom of the cliff, | 0:10:40 | 0:10:43 | |
but we had to stop it because we would've got away with the stuff. | 0:10:43 | 0:10:47 | |
But there was a very thick morality then about every bloody thing. | 0:10:47 | 0:10:51 | |
-Yeah. -Yeah. -But people... | 0:10:51 | 0:10:53 | |
Remember when we were growing up, crime didn't pay? | 0:10:53 | 0:10:56 | |
No. Crime didn't pay. | 0:10:56 | 0:10:58 | |
Now ONLY crime pays. | 0:10:58 | 0:11:00 | |
True. | 0:11:04 | 0:11:06 | |
There's an awful truth to that. | 0:11:06 | 0:11:08 | |
I only said it as a joke, but it's not, is it? | 0:11:09 | 0:11:11 | |
Yeah, it kind of is true. | 0:11:11 | 0:11:13 | |
And also I was saying to you backstage what's great is | 0:11:13 | 0:11:16 | |
to see you guys playing, you know, leading men... | 0:11:16 | 0:11:19 | |
-Yeah. -..in a movie and it's about the three of you. | 0:11:19 | 0:11:22 | |
Yeah, we're usually Grandpa and all that, you know, in a funny hat. | 0:11:22 | 0:11:27 | |
-Yeah. -What I didn't understand with you, Morgan, is that, | 0:11:27 | 0:11:31 | |
I mean, you started late but then you were also playing | 0:11:31 | 0:11:34 | |
-older people, you know, early on cos... -Yes. | 0:11:34 | 0:11:38 | |
..like, on stage, when you got the chauffeur for Driving Miss Daisy | 0:11:38 | 0:11:41 | |
in the play, what were you, late 40s or something then? | 0:11:41 | 0:11:46 | |
I was... | 0:11:46 | 0:11:48 | |
Yeah, I was in my late 40s, uh-huh. | 0:11:48 | 0:11:51 | |
-Playing old is not that difficult, you just... -No. | 0:11:51 | 0:11:54 | |
But now, I heard a thing where your acting teacher - | 0:11:54 | 0:11:56 | |
-I think his name was Mark Gordon. -Mark Gordon, yeah. | 0:11:56 | 0:11:59 | |
-He gave you very specific advice about how to walk old. -Yeah. | 0:11:59 | 0:12:03 | |
Yeah. The first thing he told us, that we learnt was, | 0:12:03 | 0:12:08 | |
never cross the stage in an unbroken moment, | 0:12:08 | 0:12:12 | |
in an unbroken movement, and next he said, | 0:12:12 | 0:12:14 | |
"In order to play an old man, you have to imagine that your testicles | 0:12:14 | 0:12:21 | |
"are made out of glass balls." | 0:12:21 | 0:12:24 | |
Just in performance. | 0:12:26 | 0:12:28 | |
I've never heard this story. | 0:12:28 | 0:12:30 | |
You never told me this one. | 0:12:31 | 0:12:34 | |
-There's more. -Go on, go on. | 0:12:34 | 0:12:37 | |
And so that's sort of, you know, the way I go about it, you know, | 0:12:37 | 0:12:42 | |
playing an old man, just walk carefully. | 0:12:42 | 0:12:45 | |
I'll watch the movie again with interest. | 0:12:45 | 0:12:47 | |
Did you see him come on? | 0:12:47 | 0:12:50 | |
-I'll watch it back. -Watch him walk off. | 0:12:50 | 0:12:52 | |
Yeah, I will. LAUGHTER | 0:12:52 | 0:12:56 | |
I'll hear the bells. | 0:12:56 | 0:12:58 | |
-Yeah, you'll think it sounds like a cocktail bar! -Yeah. | 0:12:58 | 0:13:01 | |
Is that ice? | 0:13:03 | 0:13:04 | |
We must briefly talk about Alfie, | 0:13:06 | 0:13:08 | |
cos Alfie was obviously a very important film for you. | 0:13:08 | 0:13:10 | |
-That was a very important film. -APPLAUSE AND CHEERING | 0:13:10 | 0:13:13 | |
When you watch it, it's such a British film | 0:13:16 | 0:13:18 | |
-and yet it was a success globally, wasn't it? -Yeah, everywhere. | 0:13:18 | 0:13:23 | |
Everywhere except France - | 0:13:23 | 0:13:25 | |
it wasn't a success. | 0:13:25 | 0:13:27 | |
I had a best friend who was a Frenchman and I said to him, | 0:13:27 | 0:13:31 | |
I said, "Alfie was a success all over the world." | 0:13:31 | 0:13:34 | |
I said, "I was nominated for an Academy Awards," I said, | 0:13:34 | 0:13:36 | |
"And it was a disaster in France." I said, "Why's that?" | 0:13:36 | 0:13:39 | |
He said, "Well, we couldn't believe that an Englishman | 0:13:39 | 0:13:42 | |
"could make love to ten women." | 0:13:42 | 0:13:44 | |
I said, "There were 11!" | 0:13:46 | 0:13:48 | |
And two of them were French! | 0:13:50 | 0:13:52 | |
Yeah, twisting the knife! | 0:13:55 | 0:13:57 | |
And talking of hit movies, Shawshank Redemption, | 0:13:57 | 0:14:01 | |
-obviously... -Oh, great film. -..one of your most... Yes. | 0:14:01 | 0:14:04 | |
Everyone loves that movie. APPLAUSE AND CHEERING | 0:14:04 | 0:14:07 | |
And that's one of those movies - | 0:14:09 | 0:14:10 | |
anyone puts their, you know, best films of all time list together, | 0:14:10 | 0:14:13 | |
-it's always on there. -Yeah, it's always on there. | 0:14:13 | 0:14:15 | |
It's always on there and yet that film has never been a hit. | 0:14:15 | 0:14:18 | |
Tanked at the box office. | 0:14:18 | 0:14:20 | |
And the reason for that is, of course, is that | 0:14:20 | 0:14:23 | |
the only real marketing movies get, I think, is word of mouth. | 0:14:23 | 0:14:28 | |
You can promote it all you want, | 0:14:30 | 0:14:33 | |
but if the first few audiences go there and come back | 0:14:33 | 0:14:37 | |
and can't say, "I really saw this great film," | 0:14:37 | 0:14:41 | |
then you're not going to go very far. | 0:14:41 | 0:14:43 | |
So people went to see The Shawshank Redemption | 0:14:43 | 0:14:46 | |
and then they came back, | 0:14:46 | 0:14:47 | |
"Oh, man, I saw this really terrific movie. | 0:14:47 | 0:14:50 | |
"It's called the, erm... | 0:14:50 | 0:14:52 | |
"Er... | 0:14:53 | 0:14:54 | |
"Shanksham? | 0:14:56 | 0:14:59 | |
"Shimshark?" | 0:14:59 | 0:15:02 | |
One lady saw me in the elevator one time and she said, | 0:15:02 | 0:15:04 | |
"Oh, I saw you in The Hudsucker Production!" | 0:15:04 | 0:15:07 | |
APPLAUSE | 0:15:07 | 0:15:10 | |
So, if you can't get word across, then it just doesn't do well. | 0:15:10 | 0:15:14 | |
-Yeah. -If you can't say it... -That's why Alfie did well! | 0:15:14 | 0:15:18 | |
Yeah. Boom - we got it. | 0:15:18 | 0:15:21 | |
Is that the film that turned you into sort of Mr Narration? | 0:15:21 | 0:15:26 | |
Yeah, that was it. | 0:15:26 | 0:15:28 | |
Because it's so special, that narration. | 0:15:28 | 0:15:32 | |
Now, we have got a little kind of Shawshank mashup. | 0:15:32 | 0:15:36 | |
So would you mind lending your voice to it? | 0:15:36 | 0:15:39 | |
-Ah, go on. Ah, go on. -OK. | 0:15:42 | 0:15:44 | |
APPLAUSE AND CHEERING There you go. | 0:15:44 | 0:15:46 | |
I must admit, I didn't think much of Graham Norton | 0:15:55 | 0:15:58 | |
the first time I laid eyes on him. | 0:15:58 | 0:16:00 | |
It looked like a stiff breeze could blow him over. | 0:16:02 | 0:16:05 | |
That was my first impression of the man. | 0:16:06 | 0:16:08 | |
I could see why some people took him for annoying. | 0:16:10 | 0:16:13 | |
He had a walk and a talk that just wasn't normal around here. | 0:16:16 | 0:16:21 | |
And boy, did he drink. | 0:16:23 | 0:16:25 | |
He drank like a man without a care or a worry in the world. | 0:16:28 | 0:16:32 | |
I hope to finish this talk show one day. | 0:16:35 | 0:16:38 | |
I hope Michael stops talking for just one second. | 0:16:40 | 0:16:43 | |
I hope people stop asking me to do stupid voice-overs like this. | 0:16:46 | 0:16:49 | |
I hope. | 0:16:52 | 0:16:54 | |
APPLAUSE AND CHEERING Very good. Morgan Freeman. | 0:16:55 | 0:16:59 | |
Very good. Thank you very much for doing that. | 0:16:59 | 0:17:02 | |
Right. It's time to meet our next guests tonight. | 0:17:06 | 0:17:10 | |
Michael, are you feeling a little left out | 0:17:10 | 0:17:11 | |
-in the reading aloud stakes? -Yeah, I am. Yeah. -Yeah, good. | 0:17:11 | 0:17:15 | |
So, would you...? | 0:17:15 | 0:17:16 | |
If you look down there, you can introduce the next guests. | 0:17:16 | 0:17:19 | |
Right, my next guests are the stars of the new BBC comedy drama | 0:17:19 | 0:17:24 | |
Decline And Fall. | 0:17:24 | 0:17:25 | |
He is one of the UK's top comedians, | 0:17:25 | 0:17:28 | |
and she is one of the stars of a Game Of Thrones - | 0:17:28 | 0:17:32 | |
not a lot of people know that! | 0:17:32 | 0:17:34 | |
Please welcome Jack Whitehall and Gemma Whelan. | 0:17:34 | 0:17:37 | |
APPLAUSE AND CHEERING | 0:17:37 | 0:17:38 | |
You stay there. Stay there. They'll move down there. | 0:17:38 | 0:17:42 | |
Hello. Lovely to see you all. | 0:17:42 | 0:17:44 | |
Hi. Lovely to see you. | 0:17:44 | 0:17:47 | |
There you go. | 0:17:47 | 0:17:48 | |
Michael, lovely to meet you. | 0:17:48 | 0:17:50 | |
-Hi, Morgan. -Now... -Lovely to meet you. -And you. | 0:17:50 | 0:17:54 | |
-Welcome both... JACK: -Hello. -..Jack and Gemma. Here you all are. | 0:17:54 | 0:17:58 | |
-Now, Morgan... -Oh! | 0:17:58 | 0:18:00 | |
-He said I could touch him. -OK. | 0:18:00 | 0:18:03 | |
-MICHAEL: -What's going on up there? -Nothing. | 0:18:03 | 0:18:06 | |
Nothing. | 0:18:06 | 0:18:08 | |
Yeah. | 0:18:08 | 0:18:10 | |
I turn my back for one minute, a girl comes, you know... | 0:18:10 | 0:18:13 | |
I'm going to watch the monitor. | 0:18:13 | 0:18:16 | |
Morgan's scrunched down the couch instead of... | 0:18:16 | 0:18:18 | |
-Yeah, he moved further away, look. -He's gone further away. | 0:18:18 | 0:18:21 | |
Go ahead. Blame me. | 0:18:21 | 0:18:24 | |
Have we got another guest? | 0:18:24 | 0:18:25 | |
-No, no. -OK. -We might do. | 0:18:25 | 0:18:29 | |
-So, you're very welcome, both of you. -Thank you. | 0:18:29 | 0:18:31 | |
Congratulations on the success of Decline And Fall. | 0:18:31 | 0:18:33 | |
-But I have to say, Morgan Freeman... -Yes. | 0:18:33 | 0:18:35 | |
I don't know if you're familiar but you are in a film | 0:18:35 | 0:18:37 | |
-with Jack Whitehall. -Huh? | 0:18:37 | 0:18:39 | |
-Aren't you? JACK: -I made a very big impression. | 0:18:41 | 0:18:44 | |
-No, you haven't done scenes. -No, that's so unfair... | 0:18:44 | 0:18:46 | |
-No, you haven't done scenes together. -..cos we were filming | 0:18:46 | 0:18:48 | |
at a completely different time. The Nutcracker. | 0:18:48 | 0:18:51 | |
-The Nutcracker. -See? See? | 0:18:51 | 0:18:53 | |
-You set me up. -He did! He did! | 0:18:53 | 0:18:56 | |
-Pleasure. Pleasure to meet you. -Yeah. | 0:18:58 | 0:18:59 | |
We did that but we filmed at different times cos... | 0:18:59 | 0:19:02 | |
Yeah, I was only working with the little girl and some extras. | 0:19:02 | 0:19:05 | |
-Yeah. -Yeah. -I did a lot of scenes with the little girl - | 0:19:05 | 0:19:07 | |
-she was amazing. -Yeah. | 0:19:07 | 0:19:08 | |
-Although I had to do it with her on a horse. -On a horse? | 0:19:08 | 0:19:10 | |
-Were you her Prince Charming? -Yeah, she's on horseback. | 0:19:10 | 0:19:13 | |
-Yeah, I play one of the princes. -Yeah. | 0:19:13 | 0:19:15 | |
And so I was stood there and she's on this horse | 0:19:15 | 0:19:17 | |
and it was my first big scene and I was so nervous, | 0:19:17 | 0:19:20 | |
my close-up and I'm doing a scene with her and all of a sudden, | 0:19:20 | 0:19:25 | |
the horse just opens its bowels. | 0:19:25 | 0:19:27 | |
I mean, and the arse, the horse's arse, is right there | 0:19:27 | 0:19:30 | |
and I'm doing it and I'm carrying on with the scene | 0:19:30 | 0:19:32 | |
and no-one else stops, so I'm like, "Oh, we just carry on, do we?" | 0:19:32 | 0:19:36 | |
And I'm doing it and I'm thinking... | 0:19:36 | 0:19:37 | |
And eventually I had to stop cos it wasn't just like a few pellets, | 0:19:37 | 0:19:40 | |
this was like an avalanche. | 0:19:40 | 0:19:42 | |
I go, "I'm so sorry. I can't, | 0:19:42 | 0:19:43 | |
"I just can't carry on with it doing that." | 0:19:43 | 0:19:45 | |
The poor horse had been holding that for... | 0:19:45 | 0:19:47 | |
It'd been holding it in, yeah! | 0:19:47 | 0:19:48 | |
And then everyone looked at me and they were like, "Oh, come on." | 0:19:48 | 0:19:51 | |
We were up against the clock. | 0:19:51 | 0:19:52 | |
I was like, "I don't want to be prissy about this." | 0:19:52 | 0:19:54 | |
I'm fine if someone improvises or changes a line in a scene - | 0:19:54 | 0:19:57 | |
I will roll with that - but if anything shits in front of me, | 0:19:57 | 0:20:01 | |
I'm taking a time out. | 0:20:01 | 0:20:02 | |
Are you supposed to keep going? No, you're supposed to stop. | 0:20:02 | 0:20:05 | |
No. Er... | 0:20:05 | 0:20:08 | |
-MICHAEL: -He stopped. -Actually, they're going to cut that scene. -Hm? | 0:20:08 | 0:20:11 | |
They're going to cut that scene. | 0:20:11 | 0:20:13 | |
They're going to cut it, they're not going to use it. | 0:20:13 | 0:20:15 | |
I can't understand. I've grown up watching Westerns. | 0:20:15 | 0:20:18 | |
You never see a horse dump anything, | 0:20:18 | 0:20:20 | |
you never see anything on the streets in these little towns, | 0:20:20 | 0:20:22 | |
horses lined up all along the street, | 0:20:22 | 0:20:25 | |
nothing on the ground. | 0:20:25 | 0:20:26 | |
-How did they do that? -How do they do that? | 0:20:26 | 0:20:29 | |
-I know what they do. -JACK: -They wait for me. | 0:20:29 | 0:20:31 | |
-No, cos, Gemma, in Game Of Thrones... -Yes. | 0:20:34 | 0:20:37 | |
..you do a lot of horse acting. | 0:20:37 | 0:20:39 | |
Oh... | 0:20:39 | 0:20:40 | |
SHE WHINNIES | 0:20:40 | 0:20:42 | |
Yes, I do. Erm... | 0:20:42 | 0:20:44 | |
APPLAUSE That was very good. | 0:20:44 | 0:20:48 | |
-Good. -Er... | 0:20:48 | 0:20:50 | |
-I'm an all-right horsewoman. They taught me to ride a horse. -OK. | 0:20:50 | 0:20:53 | |
But we did have a scene where it was a very, very farty horse | 0:20:53 | 0:20:59 | |
and it wouldn't go, | 0:20:59 | 0:21:00 | |
whatever the technical term for making a horse go. | 0:21:00 | 0:21:03 | |
You do a little squeeze with the thighs. | 0:21:03 | 0:21:04 | |
Yeah, but it wouldn't... With a kick it wouldn't go. | 0:21:04 | 0:21:07 | |
But anyway, "pfft, pfft" all the way up while | 0:21:07 | 0:21:09 | |
Alfie and I were doing our lines and it's a scene where we get quite... | 0:21:09 | 0:21:13 | |
-Oh, is it that scene... -Yeah. -..where Alfie...? -Oh, yeah. | 0:21:13 | 0:21:16 | |
-Yeah. -Yes. | 0:21:16 | 0:21:18 | |
And that was one of my audition scenes, which was quite interesting. | 0:21:18 | 0:21:22 | |
But, no... But hang on. | 0:21:22 | 0:21:23 | |
But I thought that the audition scene was the other way round. | 0:21:23 | 0:21:27 | |
Yes, it was the other way round. | 0:21:27 | 0:21:28 | |
So in the actual scene, it was Alfie... | 0:21:28 | 0:21:34 | |
working away on me but in the audition... | 0:21:34 | 0:21:37 | |
My mother's watching. "Working away." | 0:21:37 | 0:21:39 | |
She'll ask me what that means. | 0:21:39 | 0:21:41 | |
Has your mother not watched Game Of Thrones? | 0:21:41 | 0:21:42 | |
-She has, she has. -I bet she knows. -She has. | 0:21:42 | 0:21:45 | |
-Some things she doesn't ask about. -See? | 0:21:45 | 0:21:47 | |
If anyone tunes in and hears you talking about Alfie | 0:21:47 | 0:21:49 | |
working away on you, it might be quite strange... | 0:21:49 | 0:21:52 | |
APPLAUSE | 0:21:55 | 0:21:57 | |
-MICHAEL: -I don't remember being in this show. | 0:21:57 | 0:22:00 | |
But in the original script, it was that my character... | 0:22:00 | 0:22:03 | |
It said Yara, my character, is worrying his cock. | 0:22:03 | 0:22:08 | |
-Worrying? -Yeah. | 0:22:08 | 0:22:10 | |
"Did you leave the hob on?" | 0:22:10 | 0:22:12 | |
Sorry, Morgan. | 0:22:13 | 0:22:15 | |
-We established our relationship. -I think we did really early on. | 0:22:17 | 0:22:19 | |
-That's some sort of bucket list, Gemma. -Yeah. | 0:22:19 | 0:22:21 | |
-"And then I said to Morgan Freeman..." -I mean, I can die, | 0:22:21 | 0:22:24 | |
I can die. | 0:22:24 | 0:22:26 | |
But she is worrying... And I obviously sort of understood that | 0:22:26 | 0:22:29 | |
to be, you know, working away back there but anyway, thank... | 0:22:29 | 0:22:33 | |
And I had to do that in my audition on a chair, | 0:22:33 | 0:22:36 | |
sort of looking straight ahead very, very dramatically | 0:22:36 | 0:22:39 | |
with just one casting director in a room | 0:22:39 | 0:22:41 | |
and a very sort of ashamed cameraman going, "That's not how you do it." | 0:22:41 | 0:22:45 | |
"Ooh! Oooh!" | 0:22:46 | 0:22:49 | |
I got the job! | 0:22:50 | 0:22:52 | |
And this is the final season of it, right? | 0:22:54 | 0:22:56 | |
It is. Well, it is, but it's cut... It's split into two, | 0:22:56 | 0:22:59 | |
like they did in Breaking Bad, | 0:22:59 | 0:23:00 | |
they sort of cut the final season into two lots. | 0:23:00 | 0:23:02 | |
So I think it's seven episodes and then eight episodes next year. | 0:23:02 | 0:23:05 | |
-OK. -Which they're calling season eight but it's seven. | 0:23:05 | 0:23:07 | |
-And are you in all of it? -Erm... | 0:23:07 | 0:23:10 | |
-Maybe. -Hopefully. -Can't say. | 0:23:10 | 0:23:13 | |
-Yeah, hopefully. -Yes... | 0:23:13 | 0:23:15 | |
Now, look at this sofa, you look at this sofa | 0:23:17 | 0:23:19 | |
and you've got two sort of veritable acting legends at this end. | 0:23:19 | 0:23:22 | |
-JACK: -Thank you. -GEMMA LAUGHS | 0:23:22 | 0:23:24 | |
And then more relative greenhorns, greenhorns down the other. | 0:23:24 | 0:23:27 | |
So, I just wondered if there was any, you know, advice | 0:23:27 | 0:23:29 | |
you could give the youngsters because, Jack, I know, | 0:23:29 | 0:23:32 | |
you were a little paranoid and you foolishly googled yourself, | 0:23:32 | 0:23:36 | |
-didn't you? -Oh, yeah. | 0:23:36 | 0:23:38 | |
I'd read that... I'd read some things that you should remember | 0:23:38 | 0:23:42 | |
when you're acting and one of them was about stillness. | 0:23:42 | 0:23:45 | |
You have to be still in scenes. | 0:23:45 | 0:23:47 | |
So I was like, "That's what I need to do - | 0:23:47 | 0:23:49 | |
"I just need to be really still in every scene that I do." | 0:23:49 | 0:23:51 | |
So I did this scene. I mean, I just didn't move, | 0:23:51 | 0:23:54 | |
just stared at the person opposite and it went out, | 0:23:54 | 0:23:58 | |
I was like, "I think I've got away with it." | 0:23:58 | 0:23:59 | |
People would've thought I was all right and I googled myself | 0:23:59 | 0:24:02 | |
-and I found a forum... -Uh-oh. -..and the topic on the forum was, | 0:24:02 | 0:24:05 | |
"Does Jack Whitehall have a glass eye?" | 0:24:05 | 0:24:07 | |
And all these people discussing whether I had a glass eye or not, | 0:24:09 | 0:24:12 | |
so then... And then it made that even worse | 0:24:12 | 0:24:14 | |
cos the next time actually I was like, | 0:24:14 | 0:24:15 | |
"I'm going to prove to them I don't have a glass eye." | 0:24:15 | 0:24:18 | |
You can see my eyes are just like everywhere. | 0:24:18 | 0:24:22 | |
-That's funny. -Never read anything. | 0:24:22 | 0:24:24 | |
No, because, Michael Caine, you did the famous acting masterclasses. | 0:24:24 | 0:24:27 | |
-MICHAEL: -Yeah, I did, yeah. -They were in the '80s, wasn't it? | 0:24:27 | 0:24:30 | |
-Kind of '80s. -Yeah, it must've been the '80s. -Yeah. -Years ago. | 0:24:30 | 0:24:33 | |
No, I remember. We all... In drama school, everybody watched them. | 0:24:33 | 0:24:35 | |
-Did they? -Yeah. -I saw one. -Did you? | 0:24:35 | 0:24:38 | |
Yeah, and it gave me a big lesson in movie acting. | 0:24:38 | 0:24:43 | |
-A big lesson. -What was it? | 0:24:43 | 0:24:44 | |
About where to look when you're on the close-up. | 0:24:44 | 0:24:47 | |
-Yeah, I'm doing it to you now. -Yeah. -Yeah. | 0:24:47 | 0:24:49 | |
-Find one eye and you look at it. -Yeah. | 0:24:49 | 0:24:52 | |
Because in the movies, because it's so high, | 0:24:52 | 0:24:55 | |
usually when you're engaged with someone, | 0:24:55 | 0:25:00 | |
you're looking from eye to eye for some reason or other | 0:25:00 | 0:25:03 | |
and in the movies, | 0:25:03 | 0:25:05 | |
your eyes are jerking around like that and it's not really cool. | 0:25:05 | 0:25:10 | |
It is cool. It's very cool. | 0:25:10 | 0:25:12 | |
A little later, darling. | 0:25:19 | 0:25:21 | |
No, you must also position... | 0:25:21 | 0:25:24 | |
Behind you there's a camera, right? | 0:25:24 | 0:25:26 | |
-Yeah. -I'm talking to you. -JACK: -Yep. | 0:25:26 | 0:25:28 | |
-MICHAEL: -So if I'm naturally talking to you, | 0:25:28 | 0:25:31 | |
my two eyes are on you here and we're talking. | 0:25:31 | 0:25:34 | |
In a camera, I move over to there | 0:25:34 | 0:25:37 | |
and my other eye is in the camera but I'm looking at you. | 0:25:37 | 0:25:40 | |
-Oooh. -Very good. -That's the trick. -Wow. | 0:25:40 | 0:25:42 | |
And you don't blink unless, you know, | 0:25:42 | 0:25:45 | |
you've got something in your eye. | 0:25:45 | 0:25:47 | |
-JACK: -I don't have to blink at all. | 0:25:49 | 0:25:50 | |
-MICHAEL: -Marlene Dietrich told me that. | 0:25:50 | 0:25:52 | |
-Marlene? -Marlene Dietrich told me that, yeah. | 0:25:52 | 0:25:54 | |
I was at a birthday party for Liza Minnelli | 0:25:54 | 0:25:59 | |
and her godmother was Marlene Dietrich. | 0:25:59 | 0:26:03 | |
And then she saw me and I was just sort of famous as Alfie | 0:26:03 | 0:26:07 | |
or something, you know, she knew who I was and she said to me, | 0:26:07 | 0:26:12 | |
she said, "You're supposed to be a movie star, | 0:26:12 | 0:26:15 | |
"why are you dressed so scruffily?" | 0:26:15 | 0:26:17 | |
And she started giving me a bollocking about dressing. | 0:26:17 | 0:26:21 | |
And I thought, "This is Marlene Dietrich," you know? | 0:26:21 | 0:26:23 | |
And there was a buffet and she said, "There's a buffet, | 0:26:23 | 0:26:27 | |
"let's have dinner." | 0:26:27 | 0:26:28 | |
So I said, "OK, all right, OK." | 0:26:28 | 0:26:30 | |
I said, "Come on, then, we'll go and choose." | 0:26:30 | 0:26:33 | |
She said, "No, you choose." I said, "What do you want?" | 0:26:33 | 0:26:36 | |
She said, "Whatever you have, I'll have it." | 0:26:36 | 0:26:38 | |
And then I sat down and she said, "And another thing. | 0:26:38 | 0:26:41 | |
"You're using the wrong eyes." | 0:26:41 | 0:26:43 | |
And then she told me that story. It's amazing. | 0:26:43 | 0:26:47 | |
And then someone else said, "Never blink." | 0:26:47 | 0:26:50 | |
People don't like that when you blink, no. | 0:26:50 | 0:26:52 | |
-JACK: -Never blink, what, keep them open...? | 0:26:52 | 0:26:54 | |
-Unless there is a reason. -MICHAEL: -There's a reason... | 0:26:54 | 0:26:57 | |
You can make comments with... | 0:26:57 | 0:26:59 | |
I've talked to you without blinking the entire time. | 0:26:59 | 0:27:02 | |
-JACK: -You didn't blink once? -MICHAEL: -No. | 0:27:02 | 0:27:04 | |
-JACK: -I just assumed you may have had a glass eye. | 0:27:04 | 0:27:06 | |
APPLAUSE | 0:27:06 | 0:27:07 | |
-MICHAEL: -No, I'm just trying to be like you. | 0:27:07 | 0:27:09 | |
-JACK: -Just keep them open? | 0:27:09 | 0:27:11 | |
-MICHAEL: -A glass eye. You mustn't blink. | 0:27:11 | 0:27:14 | |
Right, Decline And Fall. We're two weeks in, | 0:27:14 | 0:27:16 | |
the last episode is next Friday. | 0:27:16 | 0:27:18 | |
In fact, people have just been watching you on the telly now, | 0:27:18 | 0:27:21 | |
-you were on a while ago. Next Friday... -Cos it's Friday. | 0:27:21 | 0:27:23 | |
It's Friday, yeah. Next Friday, nine on BBC One. | 0:27:23 | 0:27:27 | |
Well, obviously the boxset will be available on iPlayer. | 0:27:27 | 0:27:30 | |
-It's the Evelyn Waugh novel... er, Paul Pennyfeather. JACK: -Yes. | 0:27:30 | 0:27:35 | |
And so if people haven't seen it, who he? | 0:27:35 | 0:27:37 | |
Who he? He is, erm, he's a man. | 0:27:37 | 0:27:39 | |
I'm getting quite lazy in my old age as a chat show host. | 0:27:39 | 0:27:41 | |
I'm just giving sort of... | 0:27:41 | 0:27:43 | |
Film. What? | 0:27:43 | 0:27:45 | |
He... He? Now I'm doing it. He a man who, er... | 0:27:48 | 0:27:52 | |
He a man who expelled from university and then he becomes... | 0:27:53 | 0:27:57 | |
-I'm doing it! -Yeah, stop it. | 0:27:57 | 0:27:59 | |
He becomes a teacher in a school where he meets | 0:27:59 | 0:28:03 | |
all these crazy people, one of whom is played by Gemma | 0:28:03 | 0:28:06 | |
and one of whom is played by David Suchet, | 0:28:06 | 0:28:09 | |
and he marries Eva Longoria, not in the book, | 0:28:09 | 0:28:13 | |
she plays a woman in the book called Margot, | 0:28:13 | 0:28:16 | |
he marries her and then he ends up going to prison and that's... | 0:28:16 | 0:28:19 | |
-Oh, that's ruined it. -Spoiler alert, oops. -I've ruined it. | 0:28:19 | 0:28:21 | |
-No, no, we know you're going to prison. -Yeah, you know... Yeah. | 0:28:21 | 0:28:24 | |
-I definitely go to prison. -It says "next week" | 0:28:24 | 0:28:26 | |
-and then you see you in prison. -Oh, yeah, I end up in prison. -Now... | 0:28:26 | 0:28:29 | |
And then I escape tunnelling through the walls... | 0:28:29 | 0:28:31 | |
No, now you're giving it away. | 0:28:31 | 0:28:33 | |
No, I meet Morgan Freeman in the prison and he helps me escape. | 0:28:33 | 0:28:37 | |
-I remember that. -We meet by a tree. | 0:28:37 | 0:28:40 | |
I think I've got them confused now. | 0:28:40 | 0:28:43 | |
Now, we have a clip of Decline And Fall. It's not... | 0:28:43 | 0:28:45 | |
-MICHAEL: -That one? -..that. No, it's not that. | 0:28:45 | 0:28:47 | |
-JACK: -No, it's not that one. -That'll be in the DVD extras. -Yeah. | 0:28:47 | 0:28:50 | |
No, this is... Gemma, your character, is she called Dinge? | 0:28:50 | 0:28:54 | |
-Dingy. -Dingy. -Dingy Fagan. Diana, but Dingy Fagan. | 0:28:54 | 0:28:56 | |
Yeah, Daddy's favourite. | 0:28:56 | 0:28:57 | |
-Posh people are hilarious, aren't they? -Aren't they? Yeah. | 0:28:57 | 0:29:00 | |
-They had Diana, we'll call her Dingy. -Yeah. | 0:29:00 | 0:29:02 | |
So this is the two of you meeting at the school for the first time. | 0:29:04 | 0:29:08 | |
DOOR OPENS | 0:29:08 | 0:29:10 | |
Oh, and this is my other daughter. | 0:29:10 | 0:29:12 | |
Diana, this is Paul Pennyfeather, | 0:29:12 | 0:29:15 | |
-the new master. -Pleased to meet you. | 0:29:15 | 0:29:17 | |
Don't listen to whatever Florence has just told you. | 0:29:17 | 0:29:19 | |
-Do your own thing. -Shut up, Dingy. | 0:29:19 | 0:29:21 | |
-Would you like tea? -Yes, please. | 0:29:21 | 0:29:23 | |
I hope you brought some soap with you | 0:29:23 | 0:29:25 | |
and boot polish and pens and paper for writing. | 0:29:25 | 0:29:28 | |
-I'm afraid I didn't. -Oh, Father. | 0:29:28 | 0:29:30 | |
I asked you to tell him the masters are not supplied | 0:29:30 | 0:29:33 | |
with those luxuries. | 0:29:33 | 0:29:34 | |
Well, it slipped my mind. | 0:29:34 | 0:29:36 | |
-Do you take sugar? -Yes. | 0:29:36 | 0:29:38 | |
-Did you bring any? -No. | 0:29:38 | 0:29:40 | |
I can get some. Thank you. | 0:29:40 | 0:29:42 | |
I've put you in charge of the fifth form. | 0:29:42 | 0:29:46 | |
You'll find them delightful boys, quite delightful. | 0:29:46 | 0:29:50 | |
I've also put you in charge of games, carpentry | 0:29:50 | 0:29:54 | |
and the fire drill. | 0:29:54 | 0:29:56 | |
The fire escape is very dangerous and never to be used... | 0:29:58 | 0:30:01 | |
even in an emergency. | 0:30:01 | 0:30:03 | |
APPLAUSE | 0:30:05 | 0:30:08 | |
Very good. | 0:30:08 | 0:30:09 | |
Now, I do have a slight issue, Jack, | 0:30:09 | 0:30:13 | |
because you do take your clothes off in things a lot. | 0:30:13 | 0:30:16 | |
-MICHAEL: -Do you? -JACK: -No... -Yes, you do! | 0:30:16 | 0:30:19 | |
-No. Yeah, I have in the past. -Yes! | 0:30:19 | 0:30:21 | |
And I was so looking forward to Decline And Fall, I was like, | 0:30:21 | 0:30:24 | |
"This is a book, it's a period comedy drama. | 0:30:24 | 0:30:26 | |
"This is going to be the first job where I keep my clothes on." | 0:30:26 | 0:30:30 | |
-First scene. -Yeah. | 0:30:30 | 0:30:31 | |
-MICHAEL: -Did you take your clothes off? | 0:30:31 | 0:30:33 | |
-JACK: -But I had to! I had to cos it was in... -Not a body double. | 0:30:33 | 0:30:36 | |
-Not a body double, that is my actual one. -Not that I know. | 0:30:36 | 0:30:39 | |
Because the masterclass... | 0:30:39 | 0:30:40 | |
That's the thing. The woman... I've done it so many times, | 0:30:43 | 0:30:46 | |
-I've got my bum out... -Yes. -..that the make-up lady | 0:30:46 | 0:30:48 | |
had seen me in other things with my bum out and came up to me | 0:30:48 | 0:30:51 | |
on day one, she was like, "Would you like a wax | 0:30:51 | 0:30:54 | |
-"before we shoot that scene?" -Ooh! -A wax? | 0:30:54 | 0:30:57 | |
-No, well, I couldn't. -Hot wax. -Cos it's set in 1928... | 0:30:57 | 0:30:59 | |
-MICHAEL: -What, you've got a hairy bum? -JACK: -Yes, very, yeah. | 0:30:59 | 0:31:01 | |
-MICHAEL: -Have you? -JACK: -Yeah. | 0:31:01 | 0:31:03 | |
But, no, the masterclass, the masterclass says no to that. | 0:31:03 | 0:31:06 | |
-MICHAEL: -No, don't do nudity because you... | 0:31:06 | 0:31:10 | |
What you're actually doing, although you're acting | 0:31:10 | 0:31:12 | |
and people are laughing or crying or doing whatever or being afraid, | 0:31:12 | 0:31:15 | |
you are controlling what the audience is doing | 0:31:15 | 0:31:17 | |
and where they're looking. | 0:31:17 | 0:31:19 | |
The moment you take your clothes off, you've lost them. | 0:31:19 | 0:31:22 | |
They immediately start to talk to each other. | 0:31:22 | 0:31:25 | |
And it's done. | 0:31:25 | 0:31:27 | |
-JACK: -Yeah. -LAUGHTER | 0:31:27 | 0:31:28 | |
-Going, "Look at the hair on that." MICHAEL: -Yeah. | 0:31:28 | 0:31:30 | |
-JACK: -But the key is to always look at one butt cheek, not two. | 0:31:30 | 0:31:34 | |
-MICHAEL: -And the woman, one woman turns to the other and says, | 0:31:35 | 0:31:37 | |
"My husband's got a bigger one than that." | 0:31:37 | 0:31:41 | |
You know, and also, you must remember you're nervous. | 0:31:41 | 0:31:44 | |
-JACK: -Yes. -MICHAEL: -So if you do a full frontal, | 0:31:44 | 0:31:46 | |
it's not going to be very big. | 0:31:46 | 0:31:48 | |
APPLAUSE | 0:31:49 | 0:31:51 | |
-Yeah, let's draw a veil over this. -Let's draw a veil | 0:31:51 | 0:31:54 | |
because it is time for music. | 0:31:54 | 0:31:55 | |
But first, we must say goodbye to Michael and Morgan. | 0:31:55 | 0:31:59 | |
It's been such a treat having you on the show. | 0:31:59 | 0:32:01 | |
-Thank you so, so much for coming to see us. -Thank you. -Thank you. | 0:32:01 | 0:32:03 | |
A huge thank you, ladies and gentlemen, | 0:32:03 | 0:32:05 | |
to the great Morgan Freeman and Sir Michael Caine. | 0:32:05 | 0:32:07 | |
APPLAUSE AND CHEERING | 0:32:07 | 0:32:10 | |
APPLAUSE DROWNS SPEECH | 0:32:13 | 0:32:16 | |
-Lovely to meet you. -You, too. -There you go. | 0:32:16 | 0:32:18 | |
-Thank you, all. Bye-bye. -Thank you very much. Cheers. | 0:32:18 | 0:32:21 | |
APPLAUSE AND CHEERING | 0:32:21 | 0:32:25 | |
Very good. | 0:32:25 | 0:32:27 | |
Right, now it's time for our musical guests. | 0:32:27 | 0:32:30 | |
It's 25 years since this band released their first single. | 0:32:30 | 0:32:34 | |
Since then, they've had seven number one albums, | 0:32:34 | 0:32:36 | |
won eight Brit Awards and sold over 45 million records. | 0:32:36 | 0:32:41 | |
Here with an exclusive performance of Wonderland, it's Take That! | 0:32:41 | 0:32:45 | |
APPLAUSE AND CHEERING | 0:32:45 | 0:32:49 | |
# I'll be your king | 0:32:51 | 0:32:53 | |
# I'll be your queen | 0:32:53 | 0:32:56 | |
# And all that happens in-between | 0:32:56 | 0:32:59 | |
# I'll be your fix | 0:32:59 | 0:33:02 | |
# Your lucky dice | 0:33:02 | 0:33:04 | |
# Here in wonderland, in paradise | 0:33:04 | 0:33:09 | |
# Your serenader | 0:33:09 | 0:33:11 | |
# Your hall of fame | 0:33:11 | 0:33:13 | |
# Your force of nature | 0:33:13 | 0:33:15 | |
# I'm back again | 0:33:15 | 0:33:17 | |
# Your last confession | 0:33:17 | 0:33:20 | |
# Your Holy Grail | 0:33:20 | 0:33:22 | |
# Your first impression | 0:33:22 | 0:33:24 | |
# From London to the USA | 0:33:24 | 0:33:27 | |
# Music makes me feel good Music makes me feel good | 0:33:27 | 0:33:32 | |
# Get on my feet, get on my knees | 0:33:32 | 0:33:35 | |
# For it | 0:33:35 | 0:33:37 | |
# Music makes me feel good Music makes me feel good | 0:33:37 | 0:33:41 | |
# Everybody's feelin' wonderland | 0:33:41 | 0:33:45 | |
# I'll take my place, my majesty | 0:33:54 | 0:33:58 | |
# So put on your crown and dance with me | 0:33:58 | 0:34:03 | |
# My fate awaits | 0:34:03 | 0:34:05 | |
# A celebration | 0:34:05 | 0:34:08 | |
# A part of your society | 0:34:08 | 0:34:12 | |
# Don't leave me waiting | 0:34:12 | 0:34:14 | |
# Don't leave me here | 0:34:14 | 0:34:16 | |
# A life of times of | 0:34:16 | 0:34:18 | |
# This time of year | 0:34:18 | 0:34:21 | |
# My re-election | 0:34:21 | 0:34:23 | |
# My final stand | 0:34:23 | 0:34:25 | |
# My words of wisdom | 0:34:25 | 0:34:28 | |
# From heaven to the promised land | 0:34:28 | 0:34:31 | |
# Music makes me feel good Music makes me feel good | 0:34:31 | 0:34:35 | |
# Get on my feet, get on my knees | 0:34:35 | 0:34:39 | |
# For it | 0:34:39 | 0:34:40 | |
# Music makes me feel good Music makes me feel good | 0:34:40 | 0:34:44 | |
# Everybody's feelin' wonderland | 0:34:44 | 0:34:47 | |
# And the music fills my body | 0:34:49 | 0:34:51 | |
# And the music gives me joy | 0:34:51 | 0:34:53 | |
# And the music gives me company | 0:34:53 | 0:34:55 | |
# When I need somewhere to cry | 0:34:55 | 0:34:58 | |
# Yeah, the feeling is sensational | 0:34:58 | 0:35:00 | |
# And you gotta understand | 0:35:00 | 0:35:02 | |
# How the music makes me feel | 0:35:02 | 0:35:04 | |
# Wonderland | 0:35:04 | 0:35:07 | |
# All your dreams are made | 0:35:07 | 0:35:10 | |
# All your dreams are made | 0:35:11 | 0:35:15 | |
# In wonderland | 0:35:15 | 0:35:19 | |
# In wonderland... # | 0:35:19 | 0:35:23 | |
Woo! | 0:35:25 | 0:35:26 | |
Come on, everyone! | 0:35:32 | 0:35:34 | |
Oh, yeah. | 0:35:34 | 0:35:36 | |
# You wanna see the one you came here for... # | 0:35:39 | 0:35:42 | |
One last time! | 0:35:42 | 0:35:43 | |
# Music makes me feel good Music makes me feel good | 0:35:43 | 0:35:48 | |
# Get on my feet, get on my knees | 0:35:48 | 0:35:51 | |
# For it | 0:35:51 | 0:35:52 | |
# Music makes me feel good Music makes me feel good | 0:35:52 | 0:35:57 | |
# Everybody's feelin' wonderland | 0:35:57 | 0:36:00 | |
-# Yeah -Music makes me feel good | 0:36:00 | 0:36:04 | |
# Music makes me feel good | 0:36:04 | 0:36:06 | |
-# Get on my feet -My feet | 0:36:06 | 0:36:08 | |
-# Get on my knees -My knees | 0:36:08 | 0:36:11 | |
# Music makes me feel good Music makes me feel good | 0:36:11 | 0:36:15 | |
# Everybody's feelin' wonderland. # | 0:36:15 | 0:36:18 | |
APPLAUSE AND CHEERING | 0:36:19 | 0:36:21 | |
Thank you. | 0:36:21 | 0:36:23 | |
Woo! | 0:36:25 | 0:36:28 | |
Take That, everybody! Come on over, boys, do. | 0:36:28 | 0:36:31 | |
Oh, lovely to see you. Lovely to see you. | 0:36:33 | 0:36:36 | |
Nice to see you. Hi, lovely to see you. | 0:36:36 | 0:36:40 | |
-Come in and sit down. -How are you? | 0:36:41 | 0:36:44 | |
Jack and Gemma, that's Take That. | 0:36:44 | 0:36:46 | |
APPLAUSE DROWNS SPEECH | 0:36:46 | 0:36:49 | |
-Very good. Very good. Sit down. Oh, there's Mark. -Hello. -Again! -Hi, hi. | 0:36:49 | 0:36:53 | |
So, that was an exclusive performance | 0:36:53 | 0:36:56 | |
of the title track off Wonderland. | 0:36:56 | 0:36:59 | |
-This is... Now... GARY: -That's the vinyl. -I know! | 0:36:59 | 0:37:01 | |
-I know, I've got so many of these. -It's a CD. | 0:37:01 | 0:37:03 | |
-But they're big again, aren't they? -I know. Well, yeah. -Yeah. | 0:37:03 | 0:37:06 | |
-They are big, look. -I know, huge! | 0:37:06 | 0:37:09 | |
Never fit in the car. | 0:37:09 | 0:37:10 | |
The... But it says that this is your eighth... It's out now. | 0:37:10 | 0:37:14 | |
Eighth studio album. I'm sort of surprised. | 0:37:14 | 0:37:16 | |
I thought you'd have more studio albums. | 0:37:16 | 0:37:18 | |
25 years - eight seems quite lazy. | 0:37:18 | 0:37:20 | |
LAUGHTER | 0:37:20 | 0:37:21 | |
-I know there was "the break". -"The break." | 0:37:21 | 0:37:24 | |
We were on a break. Remember that. | 0:37:24 | 0:37:26 | |
-The missing years. -But they were ten years, that break, as well. | 0:37:26 | 0:37:29 | |
-So... -Oh, OK, so 15 years, eight albums, that's about right. | 0:37:29 | 0:37:31 | |
I agree with you, it doesn't sound that many. | 0:37:31 | 0:37:33 | |
When you say, "Oh, this is their eighth album..." | 0:37:33 | 0:37:35 | |
-You'd think we'd have done a few more. -Yeah. | 0:37:35 | 0:37:37 | |
It feels like it, though, doesn't it? | 0:37:37 | 0:37:40 | |
-It feels like we've done a lot more. -We've enjoyed every one. | 0:37:40 | 0:37:43 | |
Right, now, tour... | 0:37:43 | 0:37:45 | |
-The Wonderland, the big new stadium tour. -Yes. | 0:37:45 | 0:37:48 | |
But is it true it's sold out? | 0:37:48 | 0:37:50 | |
So there's no point mentioning it, really? | 0:37:50 | 0:37:53 | |
-Erm...I think so. Yeah, but... -We start on May the 5th. | 0:37:53 | 0:37:56 | |
-It's quite close to being sold out, to be honest. -Our tours are... | 0:37:56 | 0:37:59 | |
You know, they're always... It's the highlight of our whole year, as well. | 0:37:59 | 0:38:03 | |
-Yeah. -It's just always an event and | 0:38:03 | 0:38:05 | |
with Wonderland being the title of it, of course, | 0:38:05 | 0:38:09 | |
creatively for us we're going to be throwing everything at this show. | 0:38:09 | 0:38:12 | |
-Have you guys seen Take That concerts? -Yep. | 0:38:12 | 0:38:15 | |
-Gemma? -Yep... No. -Gemma hasn't... -I haven't. -..but I've invited her. | 0:38:15 | 0:38:19 | |
-Yeah, I'm going to go. -She's going to come this summer. -Yeah. | 0:38:19 | 0:38:22 | |
-HOWARD: -Which ones have you seen, Jack? | 0:38:22 | 0:38:23 | |
-I saw the one with the big... the big man. -Oh, yeah. | 0:38:23 | 0:38:25 | |
-That was Progress. -Progress. | 0:38:25 | 0:38:27 | |
The robot, is that what you're looking for? | 0:38:27 | 0:38:29 | |
-The big robot, yeah. -I thought you were talking about Robbie! | 0:38:29 | 0:38:32 | |
LAUGHTER | 0:38:32 | 0:38:34 | |
Honestly, if you haven't seen a Take That concert, go, | 0:38:34 | 0:38:38 | |
because it's amazing. | 0:38:38 | 0:38:39 | |
Afterwards... | 0:38:39 | 0:38:40 | |
You do realise you don't really need to be there? | 0:38:40 | 0:38:43 | |
-I mean, there's so much... -Don't say that! | 0:38:43 | 0:38:46 | |
No, honestly, if they popped a CD on and did that show, | 0:38:46 | 0:38:49 | |
you'd leave perfectly happy. | 0:38:49 | 0:38:51 | |
We're... I mean, I'm not... | 0:38:51 | 0:38:53 | |
You know, I'm trying not to blow my on trumpet here, but I believe... | 0:38:53 | 0:38:56 | |
HE MIMICS A TRUMPET | 0:38:56 | 0:38:58 | |
For anyone that doesn't really like the music of Take That, I believe | 0:38:58 | 0:39:01 | |
they could go to a Take That concert and go away very, very happy | 0:39:01 | 0:39:04 | |
-with what they see. -Yes! -They put on a show. -Yeah. | 0:39:04 | 0:39:06 | |
-They put on a show. -They put on a bloody show. | 0:39:06 | 0:39:08 | |
I think half of that comes from, sort of, an insecure place, really | 0:39:08 | 0:39:11 | |
from when we were sort of... I feel like we... | 0:39:11 | 0:39:13 | |
Sometimes we feel like we, sort of, need to do that, | 0:39:13 | 0:39:16 | |
put all that stuff around us to then make us, sort of, you know, | 0:39:16 | 0:39:18 | |
-appear... -Good. -Yeah. -Appear good, yeah! -But also... | 0:39:18 | 0:39:22 | |
-We need help. -We need help! -Lots of help. | 0:39:22 | 0:39:24 | |
-JACK: -I'm exactly the same. | 0:39:24 | 0:39:25 | |
Every show I do I'm like, "Let's have confetti cannons, | 0:39:25 | 0:39:28 | |
-"let's have pyrotechnics..." -Yeah! | 0:39:28 | 0:39:30 | |
I don't believe you cannot glitter a turd. You can. | 0:39:30 | 0:39:33 | |
That's show business. | 0:39:36 | 0:39:39 | |
-I've had injuries, haven't I, on these tours? -Yeah. | 0:39:39 | 0:39:41 | |
I mean, one of the first tours we did in Berlin, he... | 0:39:41 | 0:39:43 | |
Mark was like this with his hands to flip me over | 0:39:43 | 0:39:46 | |
to do a full somersault and I landed on my finger. | 0:39:46 | 0:39:49 | |
So we all went into the position of facing each other, | 0:39:49 | 0:39:52 | |
two facing each other while Gary was singing, | 0:39:52 | 0:39:55 | |
and the other two were looking at me like that, going... | 0:39:55 | 0:39:58 | |
And I looked down and this finger was pointing in that direction. | 0:39:58 | 0:40:01 | |
GROANING | 0:40:01 | 0:40:03 | |
-It was awful. -Yep, yep. | 0:40:03 | 0:40:04 | |
It was just a finger, it wasn't a leg or an arm | 0:40:04 | 0:40:07 | |
but when you look at a finger in the wrong position it's like... | 0:40:07 | 0:40:10 | |
And the best thing was we had this lift in the middle of the stage | 0:40:11 | 0:40:15 | |
and he'd gone off and... | 0:40:15 | 0:40:16 | |
It was his middle finger that was bent. | 0:40:16 | 0:40:18 | |
..been told to bite on a towel and they pulled it back into place. | 0:40:18 | 0:40:21 | |
GROANING | 0:40:21 | 0:40:22 | |
And, of course, three numbers later, Howard comes up... | 0:40:22 | 0:40:25 | |
LAUGHTER AND APPLAUSE | 0:40:25 | 0:40:29 | |
Listen, very quickly, we must mention the musical. | 0:40:33 | 0:40:35 | |
-The Band, the Take That musical. -Oh, I know. We were all a part. | 0:40:35 | 0:40:38 | |
-We were all there. -Yes, all a part. We were there. | 0:40:38 | 0:40:41 | |
-So, apparently, it's doing quite well. -We're very proud. | 0:40:41 | 0:40:44 | |
We're very proud of the band, anyway because we feel very paternal | 0:40:44 | 0:40:47 | |
-towards them. -Yeah, yeah. | 0:40:47 | 0:40:49 | |
But, yes, the tickets have been on sale this week and we... | 0:40:49 | 0:40:52 | |
You know, it's the fastest, highest grossing touring musical in history. | 0:40:52 | 0:40:57 | |
-GEMMA: -Wow. -Wow! | 0:40:57 | 0:40:58 | |
-So the guys are in for an incredible year. -Yeah. -Brilliant. | 0:40:58 | 0:41:02 | |
APPLAUSE | 0:41:02 | 0:41:04 | |
And, very quickly, Jack, you are also... | 0:41:05 | 0:41:08 | |
It's not a tour, you're doing three shows. | 0:41:08 | 0:41:10 | |
Yeah, I did a massive tour and then I'm doing... I'm extending it | 0:41:10 | 0:41:12 | |
-and I'm going to do it again in the summer. -Oh, OK. -Yeah. | 0:41:12 | 0:41:15 | |
-And there's going to be, like... -Shows and that. | 0:41:15 | 0:41:18 | |
I'm like... I'm like Take That... | 0:41:18 | 0:41:20 | |
No, I'm not like Take That, but... | 0:41:20 | 0:41:21 | |
You know, I model myself on people like Take That. | 0:41:21 | 0:41:24 | |
I like putting on a show. I like it being... | 0:41:24 | 0:41:26 | |
There's a musical number at the end. | 0:41:26 | 0:41:29 | |
I'm like, "Why not?" | 0:41:29 | 0:41:30 | |
-Why the hell not? -Yeah. It's over then. | 0:41:30 | 0:41:32 | |
Because I haven't written any jokes. | 0:41:32 | 0:41:35 | |
And I'm filling five minutes with this. | 0:41:35 | 0:41:38 | |
No, but it is... If I could... | 0:41:38 | 0:41:39 | |
if I could sing, then that would be it. Stand-up would be over. | 0:41:39 | 0:41:44 | |
-Stand-up is the hardest job in the world, it's got to be. -Yeah. | 0:41:44 | 0:41:47 | |
No, but, like, I'd give it up in a second if I could... | 0:41:47 | 0:41:49 | |
Even just do a bit of backing with you guys. | 0:41:49 | 0:41:53 | |
-Are you asking? -Yeah, I'm offering it. | 0:41:53 | 0:41:56 | |
LAUGHTER | 0:41:56 | 0:41:57 | |
I'll do just a couple of weeks, see how it goes | 0:41:57 | 0:42:00 | |
and if you don't like me, then just ditch me. But, like... I love... | 0:42:00 | 0:42:03 | |
That, when you were doing that little... | 0:42:03 | 0:42:05 | |
I was like... I was well into that. And I would throw myself into it. | 0:42:05 | 0:42:08 | |
Not like him, there. I watched him doing that. | 0:42:08 | 0:42:11 | |
No, but, like, they're going for it... | 0:42:11 | 0:42:13 | |
He was singing very high. | 0:42:13 | 0:42:14 | |
He was a passenger! | 0:42:14 | 0:42:16 | |
LAUGHTER | 0:42:16 | 0:42:18 | |
A very happy one! | 0:42:18 | 0:42:21 | |
Well, listen, congratulations. | 0:42:21 | 0:42:23 | |
Thanks for doing that. Good luck with the tour. Take That, everybody. | 0:42:23 | 0:42:25 | |
Thank you. | 0:42:25 | 0:42:27 | |
CHEERING AND APPLAUSE | 0:42:27 | 0:42:30 | |
That's nearly it, but before we go, we do have time for a visit | 0:42:30 | 0:42:33 | |
to the big red chair. | 0:42:33 | 0:42:35 | |
I turn now. Who's up first? Hello! | 0:42:35 | 0:42:37 | |
-Hello. -Hi! You're on. What's your name? -Wayne. | 0:42:37 | 0:42:41 | |
Wayne. Lovely. | 0:42:41 | 0:42:42 | |
-And what do you do, Wayne? -I'm a London bus driver. | 0:42:42 | 0:42:45 | |
Woohoo! Maybe don't tell us the number of the bus, | 0:42:45 | 0:42:49 | |
but what sort of area might you be in? | 0:42:49 | 0:42:52 | |
Central London. | 0:42:52 | 0:42:53 | |
Central London, you know, one of those buses. | 0:42:53 | 0:42:56 | |
All right, Wayne, off you go with your story. | 0:42:56 | 0:42:58 | |
Oh, OK. I was driving my bus one day and I arrived at a bus stop. | 0:42:58 | 0:43:02 | |
I opened up both sets of doors and people were getting on and | 0:43:02 | 0:43:05 | |
off as usual and then basically | 0:43:05 | 0:43:07 | |
I was looking through my rear-view mirror | 0:43:07 | 0:43:10 | |
and I see these four gentleman walking through the back doors. | 0:43:10 | 0:43:13 | |
They were bringing on board a dining room table and chairs. | 0:43:13 | 0:43:17 | |
I thought, "Oh, my God! What's going on here?" | 0:43:17 | 0:43:19 | |
I said, "Excuse me." I said, "What's going on?" | 0:43:19 | 0:43:21 | |
They said, "Ah, it's OK, driver, just carry on. Just drive. | 0:43:21 | 0:43:24 | |
"You know, we're going to Edgware Road." | 0:43:24 | 0:43:26 | |
And I thought, "Oh, God, what's this, the Last Supper?" | 0:43:26 | 0:43:28 | |
And they actually put the chairs around the table in the disabled bay | 0:43:28 | 0:43:31 | |
where the wheelchair goes. | 0:43:31 | 0:43:33 | |
And I said, "No, there must be some mix-up here." | 0:43:33 | 0:43:35 | |
I said... "It's got..." "You've got to be needing a removal company | 0:43:35 | 0:43:38 | |
"not a bus company." | 0:43:38 | 0:43:39 | |
And needless to say, at the end of it, they got off. | 0:43:39 | 0:43:42 | |
LAUGHTER AND APPLAUSE | 0:43:44 | 0:43:45 | |
Wayne! | 0:43:45 | 0:43:48 | |
It started so well! | 0:43:48 | 0:43:50 | |
We really held on then, didn't we? We held on. | 0:43:50 | 0:43:53 | |
We did. I thought there was going to be a climax. | 0:43:53 | 0:43:55 | |
I was hanging on, hanging on, hanging on. | 0:43:55 | 0:43:58 | |
-That was so much. -I know! | 0:43:58 | 0:44:00 | |
People are... You know, what's the funniest, | 0:44:00 | 0:44:02 | |
most interesting thing that's ever happened to you? | 0:44:02 | 0:44:04 | |
Wayne drives a bus every day and that's it. | 0:44:04 | 0:44:08 | |
That's it. No heart attacks, nobody shat themselves. Nothing. | 0:44:10 | 0:44:13 | |
"And, sure enough, they got off." | 0:44:16 | 0:44:18 | |
-Wayne! -Yeah, Wayne, yeah... | 0:44:21 | 0:44:25 | |
OK, I'm... I'm going to be a little stricter from now on. | 0:44:25 | 0:44:29 | |
-Seriously, didn't you think...? -And we thought... | 0:44:29 | 0:44:31 | |
Wayne's stories are like London buses, you wait ages for one | 0:44:31 | 0:44:34 | |
and then it never comes! | 0:44:34 | 0:44:35 | |
OK. Let's try somebody. Here we go. | 0:44:39 | 0:44:41 | |
-Hello. -Hello. -Hi. What's your name? | 0:44:41 | 0:44:44 | |
-Valerio. -Valerio! | 0:44:44 | 0:44:46 | |
-Where are you from, Valerio? -Italy. -Italy, lovely. | 0:44:46 | 0:44:48 | |
-And do you live here? -Yes. | 0:44:48 | 0:44:50 | |
-What do you do here, Valerio? -I'm a logistics manager. | 0:44:50 | 0:44:53 | |
-Oh... -Gemma! -I was getting...! | 0:44:53 | 0:44:56 | |
I'm with you! Oh, my God! Gemma's on fire. | 0:44:56 | 0:44:58 | |
She's like, "Oh, I hate logistical managers!" | 0:44:58 | 0:45:01 | |
-I want to touch it. -All right! | 0:45:02 | 0:45:05 | |
It's Morgan all over again. | 0:45:08 | 0:45:10 | |
I love when you were talking to Morgan Freeman's penis. | 0:45:10 | 0:45:14 | |
That's my favourite bit of the show - | 0:45:14 | 0:45:16 | |
was when you were bending down, talking to it. | 0:45:16 | 0:45:19 | |
-I'm sorry, Valerio, we got distracted. -Make Mummy proud. | 0:45:20 | 0:45:24 | |
OK, off you go with your story, Valerio. | 0:45:24 | 0:45:26 | |
OK, so I am here tonight to surprise my beautiful wife Alma. | 0:45:26 | 0:45:32 | |
-Alma? -Yeah, she's actually in the audience tonight. -Oh, where's Alma? | 0:45:32 | 0:45:36 | |
Are you sure? She may have left... Oh, no, there she is. | 0:45:36 | 0:45:39 | |
-She's over there. -That's the surprise. | 0:45:39 | 0:45:41 | |
Yeah, surprise, she's gone! | 0:45:41 | 0:45:43 | |
No, your beautiful wife Alma is still here. Off you go, Valerio. | 0:45:43 | 0:45:46 | |
-Is this a nice surprise? -Yes, of course. -OK. | 0:45:46 | 0:45:50 | |
-She's pregnant with our first baby. -Oh! | 0:45:50 | 0:45:53 | |
-We don't know yet the gender of the baby... -Oh, yes. | 0:45:53 | 0:45:56 | |
..because I really want to wait until the baby is born. | 0:45:56 | 0:46:00 | |
-Of course, Valerio. -But she really wants to know as soon as possible. | 0:46:00 | 0:46:03 | |
-Oh, yes. -So the doctor wrote... | 0:46:03 | 0:46:08 | |
-..on this piece of paper... -Oh! -..the gender of the baby. | 0:46:08 | 0:46:12 | |
And I said to her we will open on a special occasion. | 0:46:12 | 0:46:16 | |
-Oh, yes. -So, because she loves you and your show, | 0:46:16 | 0:46:20 | |
-I believe that tonight is the best occasion. -Oh, yes! | 0:46:20 | 0:46:22 | |
-GARY: -Brilliant. | 0:46:22 | 0:46:24 | |
-May I open? -Yes, do. -Don't you dare pull that lever! | 0:46:24 | 0:46:27 | |
LAUGHTER AND APPLAUSE | 0:46:27 | 0:46:32 | |
We'll get him back! We'll get him back. No, wait, we'll get him back. | 0:46:32 | 0:46:34 | |
We'll get him back! | 0:46:34 | 0:46:36 | |
We'll get him back, we'll get him back, we'll get him back. | 0:46:40 | 0:46:42 | |
OK, get Valerio back. Get Valerio back. | 0:46:42 | 0:46:44 | |
I'm sorry! I'm sorry, Valerio. | 0:46:44 | 0:46:46 | |
I'm sorry, I'm sorry. | 0:46:46 | 0:46:48 | |
OK, this is it. Wait, wait, wait. Here we go. | 0:46:48 | 0:46:50 | |
-So, Alma... Alma? -Are you ready? | 0:46:50 | 0:46:52 | |
It'll be a boy or a girl. | 0:46:52 | 0:46:55 | |
-JACK: -And if it's a boy, you're calling it Wayne! | 0:46:55 | 0:46:58 | |
-Here we go, here we go. -The baby... | 0:46:58 | 0:47:01 | |
is a girl! | 0:47:01 | 0:47:02 | |
Well done, Valerio! You can walk, you can walk. | 0:47:05 | 0:47:08 | |
-Amazing! -Awww! | 0:47:08 | 0:47:10 | |
Well done, everyone. Congratulations, Alma! | 0:47:10 | 0:47:13 | |
Aw, a little baby girl! | 0:47:13 | 0:47:15 | |
If you'd like to join us on the show and have a go in that red chair, | 0:47:16 | 0:47:19 | |
you can contact us via our website at this very address... | 0:47:19 | 0:47:22 | |
That's it for tonight. | 0:47:22 | 0:47:23 | |
Please say thank you to my guests Take That... | 0:47:23 | 0:47:25 | |
CHEERING AND APPLAUSE | 0:47:25 | 0:47:27 | |
..Jack Whitehall... CHEERING AND APPLAUSE | 0:47:27 | 0:47:29 | |
..Gemma Whelan... CHEERING AND APPLAUSE | 0:47:29 | 0:47:31 | |
..and, of course, the great Morgan Freeman | 0:47:31 | 0:47:33 | |
and Sir Michael Caine. | 0:47:33 | 0:47:35 | |
Join me next week with musical guests Jennifer Hudson, | 0:47:35 | 0:47:37 | |
actress Keeley Hawes, Doctor Who Peter Capaldi, | 0:47:37 | 0:47:40 | |
comedian Miranda Hart and Hollywood legend Warren Beatty. | 0:47:40 | 0:47:45 | |
I'll see you then. Good night, everybody. Bye-bye! | 0:47:45 | 0:47:47 | |
CHEERING AND APPLAUSE | 0:47:47 | 0:47:50 |