Episode 18 The Graham Norton Show


Episode 18

Similar Content

Browse content similar to Episode 18. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-Hi, everyone, I'm Margot Robbie.

-And I'm Allison Janney.

0:00:020:00:04

-BOTH:

-Welcome to the Graham Norton show!

0:00:040:00:06

Hello! Hello.

0:00:230:00:26

Hey!

0:00:270:00:29

Oh, thank you very much.

0:00:290:00:32

Thank you so much. Hello, hello, hello.

0:00:320:00:35

And welcome to you all.

0:00:360:00:37

Now, I hope you all had a happy Valentine's Day, did you?

0:00:370:00:40

CHEERING

0:00:400:00:41

Oh! I did. Thanks for asking. Yes.

0:00:410:00:44

I was woken up in the morning by my loved one, holding a red rose,

0:00:440:00:47

desperate to hump me.

0:00:470:00:49

LAUGHTER

0:00:490:00:52

True story. Hasn't it been chilly? I say it's been chilly.

0:00:520:00:55

It's been cold, hasn't it? Cold! Yes.

0:00:550:00:59

Colder than a Sex In The City reunion.

0:00:590:01:01

And that's chilly!

0:01:030:01:05

But perfect weather for the Winter Olympics.

0:01:050:01:07

Have you all been watching?

0:01:070:01:09

-ALL:

-Yes.

0:01:090:01:10

Mm. Me neither.

0:01:100:01:11

Erm...

0:01:110:01:13

Ooh! Pyeongchang!

0:01:130:01:15

LAUGHTER

0:01:150:01:17

I didn't know there were six Olympic rings.

0:01:190:01:22

Now...

0:01:260:01:27

there have been dangerously high winds at this year's Olympics

0:01:270:01:30

and as we learnt recently, even the lightest of winds

0:01:300:01:33

can cause devastation.

0:01:330:01:34

Yes.

0:01:340:01:35

Let's get some guests on!

0:01:370:01:38

CHEERING

0:01:380:01:40

Later, will have Latin pop sensation Camila Cabello!

0:01:400:01:44

CHEERING

0:01:440:01:46

But first, he's Oscar-nominated

0:01:460:01:47

for his role in the critically acclaimed Get Out,

0:01:470:01:50

and now he's starring in Marvel's latest megahit Black Panther.

0:01:500:01:53

Please welcome Daniel Kaluuya!

0:01:530:01:55

Yay!

0:01:550:01:57

Hello, sir. You're very welcome.

0:01:570:01:59

Really good to see you.

0:01:590:02:01

Daniel Kaluuya!

0:02:010:02:02

This Swedish actress won an Oscar

0:02:030:02:05

for her role in The Danish Girl

0:02:050:02:07

and now she's kicking ass as Lara Croft in the brand-new

0:02:070:02:10

Tomb Raider, it's Alicia Vikander!

0:02:100:02:12

Oh!

0:02:130:02:14

Hello, lovely woman. Hi.

0:02:160:02:18

Come in, come in, sit down, Alicia.

0:02:180:02:20

She shot to fame as CJ in The West Wing,

0:02:200:02:23

now she's earned her first Oscar nomination for her standout

0:02:230:02:26

performance in I, Tonya, it's a pleasure to welcome Allison Janney!

0:02:260:02:30

CHEERING

0:02:300:02:33

You're like a gift, like an African gift!

0:02:340:02:37

Come in and sit down.

0:02:370:02:39

Also Oscar-nominated for her starring role in I, Tonya, this

0:02:400:02:43

Aussie actress is about to become one of the biggest players

0:02:430:02:46

in Hollywood. It's Margot Robbie!

0:02:460:02:48

CHEERING

0:02:480:02:49

Whoo!

0:02:490:02:51

Hi! Ah, so good to see you. Mwah, mwah.

0:02:520:02:54

Come in, sit down.

0:02:540:02:56

Hello, everybody. I tell you, this is a weekend and a half.

0:03:000:03:04

It's BAFTAs of course, this weekend.

0:03:040:03:06

-Are you all going to the BAFTAs?

-I am.

-Yeah.

-Yeah.

0:03:060:03:08

I'm not.

0:03:080:03:10

Oh, God!

0:03:100:03:12

That's awkward(!)

0:03:120:03:13

But we've got to celebrate this sofa, because it is extraordinary.

0:03:140:03:18

So Margot and Allison, both BAFTA and Oscar-nominated for I, Tonya.

0:03:180:03:22

SOMEONE WHOOPS A round of applause, yes!

0:03:220:03:25

And Margot, you're kind of wearing two hats,

0:03:280:03:30

because you produce this movie as well.

0:03:300:03:32

-Yes.

-Which is a big deal.

-It's a lot of work, yeah!

0:03:320:03:35

And obviously, it's a skating movie. There's a lot of ice skating in it.

0:03:360:03:40

-So do you do... I mean, how much of it...?

-I was so impressed.

0:03:400:03:43

-All of it.

-All of it.

0:03:430:03:45

You did all of it? I mean, you must have...

0:03:450:03:47

I am competing at the Winter Olympics this season.

0:03:470:03:49

No, anything really impressive was not me. Everything else was me.

0:03:520:03:56

But you must have done it since you were...

0:03:560:03:58

No, I grew up in Australia, there's no ice on the Gold Coast!

0:03:580:04:01

And Allison, there you are,

0:04:030:04:05

you got armfuls of Emmys

0:04:050:04:07

when you played CJ in the West Wing.

0:04:070:04:09

-Yeah.

-Because everyone loves the West Wing.

0:04:090:04:12

But this is weird, I didn't know that people somehow got confused.

0:04:130:04:16

They thought that CJ was real.

0:04:160:04:19

They wanted so much of that show to be real.

0:04:190:04:22

I mean, we would go on trips from LA to do exteriors in Washington,

0:04:220:04:25

we'd go through the airport and people would refer to

0:04:250:04:28

Martin Sheen as Mr President and he was happy to, you know, do this.

0:04:280:04:31

He loved being called Mr President, I think people...

0:04:330:04:36

CJ was such a great, such an iconic female role on television,

0:04:360:04:40

this incredibly smart woman operating, you know, at her

0:04:400:04:45

best in a male dominated arena

0:04:450:04:48

and, um, I got offers for jobs in Washington...

0:04:480:04:52

Really?

0:04:520:04:54

..a news station and somewhere as a political pundit,

0:04:540:04:58

I was like, "Are you aware that I'm an actress and this is just...

0:04:580:05:02

"I play CJ on TV, but I cannot..."

0:05:020:05:04

You know, "I'm not going to run for office, I can't be a pundit."

0:05:040:05:07

But it was extraordinary to me and it also made me

0:05:070:05:09

very shy about meeting people, because I'm so not CJ.

0:05:090:05:13

Of all the characters I've ever played,

0:05:130:05:15

I would most like to be like CJ.

0:05:150:05:17

-Well, good luck this weekend with the BAFTAs.

-Thank you.

0:05:170:05:20

-And the Oscars.

-Thank you.

0:05:200:05:21

Now, Alicia Vikander, there's a sort of smug glow around Alicia,

0:05:210:05:24

cos she's WON an Oscar.

0:05:240:05:26

The others are just hopefuls thus far. Alicia's got one.

0:05:260:05:30

I still don't believe it, really.

0:05:300:05:31

For The Danish Girl,

0:05:310:05:33

but have you actually been united with the Oscar yet?

0:05:330:05:35

This has been a question that has been returning, but I haven't.

0:05:350:05:39

I only had one night with Oscar and then...

0:05:390:05:42

I had to go back to work, I left LA

0:05:440:05:47

and I said to my friend, "I think it's too heavy,

0:05:470:05:50

"I can't carry it in hand luggage",

0:05:500:05:52

so her daughter...

0:05:520:05:54

Can I just say...

0:05:540:05:55

I want a bigger level of gratitude than that.

0:05:550:05:58

"It's too heavy, I'm not taking it home."

0:05:580:06:00

No, it's just because I've been on the move for quite a few years...

0:06:000:06:05

I have a lot of shoes in my bag....

0:06:050:06:07

So where is it? Just at a friend's house?

0:06:090:06:11

I get updates from my friend's daughter, because she has Oscar

0:06:110:06:15

in her room, so sometimes I get a little photo of what Oscar is up to.

0:06:150:06:19

Not a lot, I imagine.

0:06:200:06:22

Daniel Kaluuya, what an amazing year you've had.

0:06:220:06:25

Cos this time last year, you know,

0:06:250:06:27

this was not going to be the year that was coming.

0:06:270:06:30

-This is amazing.

-No, I was just chilling out.

0:06:300:06:33

I was chilling...

0:06:340:06:35

And then this film came out, I was like,

0:06:350:06:37

I was doing this indie horror and...

0:06:370:06:39

-No, it's been life-changing.

-Yeah!

0:06:390:06:41

And a lot's happened!

0:06:410:06:43

So, Oscar-nominated for best actor, but also the BAFTAs this weekend.

0:06:430:06:46

Come on, you've got to get something - you're nominated for Best Actor

0:06:460:06:49

and Rising Star. That would be too cruel to give you nothing.

0:06:490:06:51

I mean, it happened to Craig David at the Brits.

0:06:510:06:54

Do you remember when Craig David...?

0:06:540:06:57

He was nominated for six Brits and it didn't come home with nothing!

0:06:570:07:00

If he can go away with... He had six!

0:07:000:07:03

This is two, innit?

0:07:030:07:04

That's a good attitude to have.

0:07:040:07:07

-But David came back.

-He came back.

0:07:070:07:10

It took about 20 years, but he came back!

0:07:100:07:12

So that's the plan, man. 20 years later, I'll go,

0:07:120:07:14

"Yo, you've got to give me something, man."

0:07:140:07:17

You've had some practice now with the big celebrity,

0:07:170:07:20

-because of obviously the Golden Globes...

-Yeah.

0:07:200:07:22

So who did you meet at the Golden Globes?

0:07:220:07:24

Er, how long have you got, man? Just like, so many.

0:07:240:07:27

-Did you meet these guys at the Golden Globes?

-Nah.

0:07:270:07:30

I met... I met her before at these awards, Governors Awards, and she

0:07:300:07:34

was really cool and we just spoke about stuff, it was really nice,

0:07:340:07:37

and then, erm...

0:07:370:07:39

-Then I met... I met Oprah.

-Good story!

0:07:390:07:41

-You were really nice. She was a nice person. It was cool.

-It was nice!

0:07:410:07:45

I couldn't believe he was English, because his accent was

0:07:450:07:48

so flawless in Get Out and I was like, "Oh, my God."

0:07:480:07:50

And any time I meet anyone who's English,

0:07:500:07:53

I'm just immediately like, "I love London, I miss it! Do you live there?"

0:07:530:07:56

-Ah!

-I do!

-So you talked about London.

-We talked about London.

0:07:560:07:59

No, I met...

0:07:590:08:01

This is what happened, yes? I met Denzel...

0:08:010:08:04

-Ooh!

-I met Denzel and Oprah at the same time.

0:08:050:08:09

It was like a segue, just...

0:08:090:08:11

I don't know, this African American excellent segue of Black exc...

0:08:110:08:15

I don't know what happened.

0:08:150:08:17

Denzel came up to me with an English accent, like,

0:08:170:08:20

"Cheers, mate" and I'm like, "What's happening?

0:08:200:08:23

"How do you know who I am?"

0:08:230:08:25

And then he went to his wife, like, "He thinks I don't know who he is!"

0:08:250:08:29

And then he goes, "Come and meet Oprah!" And I was like...

0:08:290:08:32

Let's meet O!

0:08:330:08:35

Then I just hugged her. I hugged her so tightly.

0:08:370:08:40

She felt so good, man.

0:08:400:08:42

LAUGHTER

0:08:420:08:43

-It's not even a joke, she felt good.

-Apparently, she smells...

0:08:430:08:46

-She has an amazing smell.

-She smells amazing, Graham. I swear...

0:08:460:08:50

-Oprah is just premium. Premium.

-Can the rest of the couch...?

0:08:510:08:54

You must have all met Oprah, does she smell amazing?

0:08:540:08:56

I've never met Oprah, but when I do,

0:08:560:08:58

-I'm going to hug her for sure.

-I didn't smell her.

0:08:580:09:00

I met her at the Golden Globes, but she was too far away.

0:09:000:09:03

You've got to inhale deeply. Inhale deeply.

0:09:030:09:05

We're all going to be following her around, sniffing...

0:09:050:09:08

Now I know why there was suddenly such a nice smell in the room.

0:09:080:09:11

Yeah, she was really cool. It was really surreal.

0:09:110:09:14

Now, the film about Tonya Harding, I, Tonya.

0:09:140:09:16

It opens here next Friday.

0:09:160:09:19

Margot, you're the best person to tell us the story in a way,

0:09:190:09:21

because when you read the script, you didn't know it was a true story.

0:09:210:09:25

No, I didn't.

0:09:250:09:26

I think probably anyone born after 1990 might not know who

0:09:260:09:29

any of these people are,

0:09:290:09:31

because I didn't and I got the whole way through the script

0:09:310:09:33

thinking, "This is obviously not REALLY based on true events,

0:09:330:09:36

"because it is so absurd."

0:09:360:09:38

And then I went on the internet and was like,

0:09:380:09:41

"Oh, my God, this all happened

0:09:410:09:42

"in precise detail" that our writer captured, right down to the

0:09:420:09:46

moments, like Allison's character

0:09:460:09:48

wearing a fur coat with a bird on her shoulder

0:09:480:09:50

doing an interview - like, that actually happened,

0:09:500:09:53

you can look it up on YouTube.

0:09:530:09:54

There was a lot to go off, thankfully, for us.

0:09:540:09:57

And the central story is about her and this...

0:09:570:09:59

Her rival, Nancy Kerrigan.

0:09:590:10:01

Well, that's the story the world kind of new,

0:10:010:10:03

but the film explores what her life really was like and the main

0:10:030:10:06

relationships in her life were with her husband Jeff Gillooly

0:10:060:10:09

and with her mum, LaVona

0:10:090:10:11

and the other ones we focus on.

0:10:110:10:13

Of course, the Nancy Kerrigan incident comes into the film

0:10:130:10:15

later in the film, but you really start off and see how

0:10:150:10:17

she grew up and what those really messed up relationships

0:10:170:10:21

were like and how it affected the person she became.

0:10:210:10:23

And I guess there's lots of footage of Tonya,

0:10:230:10:25

both on the ice and off the ice,

0:10:250:10:27

she was an ice skater.

0:10:270:10:28

But not so much of the mum, so how do you go about that?

0:10:280:10:32

-Do you care about accuracy if you don't have to?

-Well, exactly.

0:10:320:10:36

It was kind of liberating...

0:10:360:10:38

I would have felt a little intimidated

0:10:380:10:39

if I'd had to have met the real woman and I was kind of freed

0:10:390:10:43

of that responsibility, so I looked at all the existing footage.

0:10:430:10:47

There were a couple of documentaries,

0:10:470:10:49

and I just watched them over and over and over again

0:10:490:10:51

and listened to the incredible stories that Tonya...

0:10:510:10:54

My friend Steven Rogers who wrote it,

0:10:540:10:55

he interviewed both Tonya and Jeff Gillooly,

0:10:550:10:57

her husband and they disagreed

0:10:570:10:59

on absolutely everything except

0:10:590:11:01

for LaVona, who she was and how she acted and how she treated Tonya.

0:11:010:11:06

So I had those stories

0:11:060:11:08

and then I got to make her up myself. I got to create her.

0:11:080:11:11

You know, you see this in the film and kind of think that can't be

0:11:110:11:14

what she looked like, but then you see the footage at the end...

0:11:140:11:17

Yeah, when I read the script,

0:11:170:11:19

I said "Steven, how the hell...?

0:11:190:11:20

"This wig and the fur coat and the bird and the alcohol -

0:11:200:11:23

"how did you think of this, you know, specific look?"

0:11:230:11:26

And he said, "Wait, let me just send you a little documentary",

0:11:260:11:30

then I looked and that's what this lady wore, that's what she chose.

0:11:300:11:34

Cos in this country, we do think Deirdre Barlow. Anyone else?

0:11:340:11:37

I'll tell you something. The thing...

0:11:380:11:40

The breathing tube, that was my idea at the last minute,

0:11:400:11:43

because the bird handler said, "You can't smoke around the bird"

0:11:430:11:45

and my character smoked in every scene in this movie

0:11:450:11:48

and then we had to shoot this direct address that I do

0:11:480:11:51

and the bird handler said no,

0:11:510:11:52

and Craig Gillespie, our director, said, "Well, she has to smoke,

0:11:520:11:55

"she smokes in every scene", and I asked the prop department

0:11:550:11:58

if they had one of those...

0:11:580:11:59

I thought, "Well, she must have

0:11:590:12:01

"emphysema if she smoked her whole life", so they did,

0:12:010:12:03

they had the breathing tube

0:12:030:12:04

and the can of oxygen you see is on the couch next to me

0:12:040:12:07

during that scene.

0:12:070:12:08

And then the bird became fascinated with the breathing tube

0:12:080:12:12

and kept pecking at it, the entire time I was doing the scene.

0:12:120:12:16

I tried to just not let it bother me

0:12:160:12:18

because we only had two hours to shoot that scene and

0:12:180:12:20

I was not going to let that bird stop me from telling my story.

0:12:200:12:24

It was... Amazing.

0:12:240:12:26

Listen, we've got a clip from I, Tonya.

0:12:260:12:28

This is Tonya on... I think it's her first date,

0:12:280:12:31

or an early date

0:12:310:12:33

with her husband-to-be,

0:12:330:12:34

but they're not alone.

0:12:340:12:36

Are you a gardener or a flower, John?

0:12:360:12:39

It's Jeff.

0:12:400:12:41

In a relationship, there's a flower and gardener.

0:12:440:12:46

Um...

0:12:480:12:49

-You don't need to...

-I don't know, I mean, I...

0:12:500:12:52

I just thought...

0:12:520:12:54

-I'm a gardener who wants to be a flower, how fucked am I?

-Mum!

-What?

0:12:550:12:59

You two fuck yet?

0:13:020:13:04

LAUGHTER AND APPLAUSE

0:13:040:13:06

That was actually...

0:13:120:13:14

We were doing coverage of Margot and Sebastian and I was off-camera

0:13:140:13:17

and sometimes, when I'm off-camera,

0:13:170:13:19

I like to give the people on camera something different to get them...

0:13:190:13:22

a reaction, and that was not LeVona's line,

0:13:220:13:24

-but I was trying to shock them...

-Not in the script at all.

0:13:240:13:26

It wasn't in the script and I just was like, "You two f... yet?"

0:13:260:13:29

To get this reaction out of them, so then Craig was like,

0:13:290:13:32

"We've got to turn around, we've got to get you again."

0:13:320:13:34

I was like, "Oh, no."

0:13:340:13:35

Did you even know that we were meant to have our first sex scene

0:13:350:13:38

later that night?

0:13:380:13:40

-When you said that?

-No.

0:13:400:13:41

Oh. OK, because it was very evident

0:13:410:13:43

in my mind, "Oh, it's the first one,

0:13:430:13:44

"I hope it's not weird or anything like that", so you saying that...

0:13:440:13:47

was like...

0:13:470:13:49

caught me so by surprise and my face went so red

0:13:490:13:51

and Sebastian choked on his drink and I was like...

0:13:510:13:54

-It was so good, it got such a good reaction.

-But this mother,

0:13:550:13:58

I mean, she is a monster,

0:13:580:14:00

but it SORT of comes from a good place or a...

0:14:000:14:04

Um, well...!

0:14:040:14:05

Yeah. In her mind, yeah.

0:14:060:14:08

-Brings the results.

-Yeah.

0:14:080:14:10

The ends justify the means - in her mind,

0:14:100:14:12

she wants her daughter to have this opportunity to be this incredible

0:14:120:14:15

skater, she knows her daughter has undeniable talent

0:14:150:14:18

and she wants her to succeed and have the things in life that

0:14:180:14:21

come along with the talent that she has and in every way,

0:14:210:14:25

she was crossed by either the figure skating community not embracing her,

0:14:250:14:29

saying she needed a fur coat and they didn't have money to buy

0:14:290:14:33

a fur coat, they didn't have money to...

0:14:330:14:35

So she was very frustrated

0:14:350:14:37

and knew that her daughter was motivated by being shamed or

0:14:370:14:41

needled by saying, "You can't do it, you suck, you're terrible."

0:14:410:14:44

It would motivate her to go out and skate better, so yeah,

0:14:440:14:49

she's not going to win mother of the year, but I think her...

0:14:490:14:52

Her heart was in the right place.

0:14:530:14:55

Um...

0:14:550:14:56

LAUGHTER

0:14:560:14:58

Cos Daniel, your mum's quite into the tough love, isn't she?

0:14:580:15:01

She's a beast, man.

0:15:010:15:03

Amazing love and care, but she don't care. She's...

0:15:040:15:07

It's the reason why...

0:15:080:15:10

I remember, there was a time...

0:15:100:15:12

I did my first play at the Royal Court and then like,

0:15:120:15:14

it was press night, so I was like, "Mum, this is the casting director,

0:15:140:15:18

"this is the woman who... The reason I got in the room",

0:15:180:15:20

this, that and the other,

0:15:200:15:22

and she was like, "When are you going to give him another job?"

0:15:220:15:25

LAUGHTER

0:15:250:15:27

I'm thinking, "This woman's going to ruin my career right now."

0:15:280:15:31

INDISTINCT

0:15:310:15:34

She was just like, yeah... The casting director was like...

0:15:340:15:36

"When are you going to give him another job? He's not going uni."

0:15:360:15:39

"He's not going uni.

0:15:390:15:40

"He's ruining his life. You have to give him a job."

0:15:400:15:43

"You've made him not go uni... You have to give him another one. When?"

0:15:430:15:47

She was like, "Oh, there's some stuff coming up."

0:15:470:15:49

She was answering, as well.

0:15:490:15:51

And then like, I took her to the Get Out Premiere

0:15:510:15:55

and was in the car, chilling,

0:15:550:15:57

everyone was, "Good film, yeah..."

0:15:570:15:59

And then like, I was like, "Mum,

0:15:590:16:01

"what do you think about my American accent?"

0:16:010:16:03

She was like, "Nearly there."

0:16:030:16:04

LAUGHTER

0:16:040:16:06

-Oof!

-She's raw.

0:16:060:16:08

But this is the woman you're bringing to the Oscars with you?

0:16:080:16:12

Yeah, I have to, man.

0:16:120:16:13

That could go horribly wrong, I feel!

0:16:130:16:15

That's the fun bit!

0:16:150:16:17

I want her to meet random people.

0:16:180:16:21

She met Snoop Dogg the other day, it was amazing.

0:16:210:16:24

She told me off all my life for playing Snoop Dogg out loud,

0:16:240:16:26

and when she met him, she started giggling. I was like, "Look at you!"

0:16:260:16:30

"Look at you." I took a picture. It was amazing.

0:16:300:16:33

I want to meet your mum, it'd be awesome. I'm going to come say hi.

0:16:330:16:36

-It's so funny you're all going to be there.

-We can all hang out again.

0:16:360:16:40

Yeah. You'll be at home watching.

0:16:400:16:42

-Now, here's the thing - Alicia, your mother was an actress.

-Yeah, she is.

0:16:450:16:49

Is. But she was not a pushy mother, she was sort of the opposite.

0:16:490:16:52

Yeah, I think anyone who's been in the industry knows how

0:16:520:16:55

tough it is, so she was more like, "Are you really,

0:16:550:16:58

"like, really, really, really sure?"

0:16:580:17:00

You know, when I started out.

0:17:000:17:01

I danced for many years and I think she had seen me

0:17:010:17:04

being on that route for quite a long time, but, you know,

0:17:040:17:07

it's her biggest passion,

0:17:070:17:09

so I just saw her do what she did...

0:17:090:17:12

Didn't she tried to stop you going to auditions?

0:17:120:17:15

Yeah, I mean, when I was...

0:17:150:17:16

My first audition, I was probably six or seven

0:17:160:17:19

and had been in the theatre where they had this poster up that they

0:17:190:17:22

were auditioning for young kids for this musical.

0:17:220:17:25

I wanted to go and she was like, "No." That was it.

0:17:250:17:28

Then I had to have a fit and scream and lock myself into my room

0:17:280:17:32

for some time and then finally,

0:17:320:17:35

she agreed for me to begin my career!

0:17:350:17:37

-And did you get the part?

-I did.

-Oooh!

0:17:380:17:41

GOOD screaming child.

0:17:420:17:44

Talking of difficult children,

0:17:450:17:47

Margot, I don't know if you

0:17:470:17:48

were a terrible child, but do you know the story I'm talking about?

0:17:480:17:52

Like you do not win any awards for being a good daughter.

0:17:520:17:56

There are many stories where I don't win awards.

0:17:560:17:58

I was not a great daughter.

0:17:580:18:00

I am forever in my mum's debt because I was...

0:18:000:18:03

such a brat and I feel really bad about it.

0:18:030:18:06

Tell us the story about when you were on your computer

0:18:060:18:08

-and she wanted your help.

-Oh, yes. Yes, OK. I...

0:18:080:18:11

I was on MSN, obviously, the most important thing at the time...

0:18:130:18:17

God is in the details!

0:18:170:18:19

And we moved out, like, out in the sticks

0:18:190:18:22

and often snakes would get into the house

0:18:220:18:24

and you know, it wasn't a big deal,

0:18:240:18:26

but you'd have to chase them around

0:18:260:18:28

and get it out, it was time-consuming and annoying.

0:18:280:18:30

My mum yelled out and said, "Can you come help me?

0:18:300:18:33

"This snake's really big, I can't get it on my own. Can you come help me?"

0:18:330:18:37

and I was like, "I'm so busy, Mum. No, I can't."

0:18:370:18:41

Just being a brat, and she was like, "Oh, I just...

0:18:410:18:44

"Are you sure? Please?"

0:18:440:18:45

And I was like, "Be gone."

0:18:450:18:47

And, um...

0:18:470:18:49

And then she WAS gone, like,

0:18:490:18:51

for like, ten minutes, and I was like, "Oh,

0:18:510:18:53

"she's been gone for ages."

0:18:530:18:55

Then I got up from the computer, I could hear this, "Mm! Mm!"

0:18:550:19:00

And I was like, "Oh, God, what's happening?" and I see Mum,

0:19:000:19:02

she's made it halfway down the stairs and the snake,

0:19:020:19:05

she'd tried to pick this big python up

0:19:050:19:07

with a broom and a stick, but it had

0:19:070:19:10

wound its way up around her arm

0:19:100:19:13

and was going around her neck...

0:19:130:19:14

trying to choke her.

0:19:140:19:16

I love Australia, but I would never be able to live there!

0:19:160:19:19

No, I'm painting a bad picture, it's really not bad, but...!

0:19:190:19:21

Anyway, it wasn't a poisonous snake.

0:19:210:19:24

But they do... They do strangle you!

0:19:240:19:26

-I felt so bad.

-How did you get it off her?

0:19:280:19:30

You've just got to give it something else to climb on,

0:19:300:19:32

so get a stick or something, it starts weaving its way around that

0:19:320:19:35

-and you can transfer its weight...

-Good to know.

-That is a top tip.

0:19:350:19:39

-Or you just grab it behind its head...

-They hate that.

0:19:400:19:43

Well... You just don't want it to bite you!

0:19:430:19:46

-Was your mother OK?

-Yeah, she was fine.

0:19:480:19:50

I felt bad and I tried not to be such a brat.

0:19:500:19:53

-When Mum asked for help in future, I kind of did it.

-A lesson learned.

0:19:530:19:56

-A lesson learned.

-Very good.

0:19:560:19:58

Right, let's move on to Alicia's film tonight. Tomb Raider.

0:19:580:20:02

It opens Thursday, March 15, and you are the new Lara Croft.

0:20:020:20:06

Obviously, not like Tonya Harding, you're not a real person,

0:20:060:20:09

but people have such a clear vision of who this woman is.

0:20:090:20:14

-Mm-hm.

-You must feel a kind of similar pressure.

0:20:140:20:17

Yeah, my breasts are not as pointy as the first version.

0:20:170:20:20

No, I mean, yeah, she's been with us for like, what is it? 20, 22 years.

0:20:210:20:25

And, I... Yeah... I actually...

0:20:250:20:28

-I'm, like, a HUGE fan of Tomb Raider.

-Great!

0:20:280:20:32

-I am so excited to see this.

-I was, you know,

0:20:320:20:34

-we grew up with MSN...

-Yeah!

-I also grew up in that time where there was

0:20:340:20:38

none of my girlfriends who played video games and I kind of kept it...

0:20:380:20:42

I was kind of ashamed of doing it.

0:20:420:20:44

But I was at my parents' friends' house

0:20:440:20:47

and their kids had a PlayStation and I went there and remember

0:20:470:20:51

I walked into the room and saw

0:20:510:20:53

it was a female protagonist in a video game,

0:20:530:20:55

and I had never seen that

0:20:550:20:57

and, er, yeah. I was a bit too scared to play the whole game

0:20:570:21:00

when I was about ten, so I mostly spent time doing the tricks

0:21:000:21:04

and her learning her moves in the Manor,

0:21:040:21:07

but no, I was a big fan when I was a kid.

0:21:070:21:10

Daniel, are you a big gamer? Do you play a lot of games?

0:21:100:21:13

No, cos it ruins my life.

0:21:130:21:15

-It just ruins me.

-It's time consuming.

0:21:150:21:17

I've got things to do, man. I just...

0:21:170:21:19

That's a good answer. I kind of realise that now,

0:21:200:21:23

when I did it, because I did play the games before I did the film

0:21:230:21:26

and I was like, "Wow, I had way too much time when I was a child."

0:21:260:21:30

Listen, we've got a clip.

0:21:300:21:31

This is you as Lara Croft

0:21:310:21:33

and I believe in this clip you've just raided a tomb.

0:21:330:21:36

HE GRUNTS

0:21:400:21:43

-Ooh!

-Don't worry, he didn't die.

0:22:080:22:10

Was he OK? He's fine!

0:22:100:22:11

-How long did you have to train for that?

-So I...

0:22:160:22:20

Um, I did about four months

0:22:200:22:23

before I started to shoot when I got into...

0:22:230:22:25

-Your arms are, like, ripped.

-Yeah, so that's the thing.

0:22:250:22:29

It takes four months for me.

0:22:290:22:31

I had never lifted a thing with my arms. I did ballet.

0:22:310:22:34

Not even an Oscar.

0:22:340:22:36

Two hands! That's why you need two hands.

0:22:370:22:39

"I can't bring that home."

0:22:390:22:41

So it takes about four months to...

0:22:430:22:45

I remember my trainer told me,

0:22:450:22:47

"They're really underdeveloped."

0:22:470:22:49

I was like, "Oh, really? OK."

0:22:500:22:53

But then four months later,

0:22:530:22:55

you know, he managed.

0:22:550:22:56

I told him, "I don't believe you." But, yeah...

0:22:560:22:59

You have to do it, because it is non-stop, this movie.

0:22:590:23:02

So then it takes three weeks for you to lose it all.

0:23:020:23:05

That is the sad bit.

0:23:050:23:07

Three weeks to lose?

0:23:070:23:09

-Three weeks to just go out of shape?

-Yeah!

0:23:090:23:11

-I thought I was going to stay like this!

-That's not fair.

0:23:110:23:14

-To get muscle and then to lose it.

-Crazy.

-So unfair.

-That's not fair.

0:23:140:23:17

LAUGHTER

0:23:170:23:19

-Terrible.

-And now, because you're Swedish, how does that work?

0:23:190:23:23

Obviously, you're married to an Irishman now, so...?

0:23:230:23:26

Are you learning Irish phrases?

0:23:260:23:28

Irish is actually quite close.

0:23:280:23:30

A lot of people think I'm Irish because in Sweden, I guess

0:23:300:23:32

we have the same Rs.

0:23:320:23:35

Yeah.

0:23:350:23:36

-Bit of a connection, there.

-And is he learning Swedish phrases?

0:23:360:23:40

I wish it was...better.

0:23:400:23:42

Yeah. Actually, one thing he likes is...

0:23:430:23:46

He came to Sweden and learned that it's a lot of Swedish sayings

0:23:460:23:50

that are very commonly used and it's one of those things,

0:23:500:23:53

when it's my own language,

0:23:530:23:55

I didn't really think about how weird they are, but

0:23:550:23:57

he learned about them and was like, "I'm just now going to use those."

0:23:570:24:01

It's like saying in Swedish,

0:24:010:24:03

"Well, now you're taking a poop in the blue cabinet."

0:24:030:24:06

What?!

0:24:060:24:07

Yeah. That's like a very common thing.

0:24:080:24:11

Or, "Yeah, you can't just expect to walk in,

0:24:110:24:14

"sliding in on a shrimp sandwich."

0:24:140:24:16

I actually saw politicians when I was back home in Sweden

0:24:180:24:21

use that in a debate. In Swedish.

0:24:210:24:23

I was like, yeah, that's how...

0:24:230:24:25

You can't come in here and slide on a shrimp sandwich?

0:24:250:24:28

Yeah, because shrimp is very, like, flashy

0:24:280:24:31

in a socialist country, having a shrimp sandwich is very fancy.

0:24:310:24:35

So you can't just have your privileges and walk in,

0:24:350:24:38

slide in here on a shrimp sandwich.

0:24:380:24:40

We have an Australian one - "We're not here to fuck spiders."

0:24:400:24:43

LAUGHTER

0:24:430:24:46

-What does that MEAN?!

-Let's get on with it!

0:24:460:24:48

It would be difficult to try and fuck a spider...

0:24:480:24:51

In Australia, you COULD find a spider to fuck!

0:24:520:24:55

LAUGHTER

0:24:550:24:57

Now, I feel bad that we're talking about this,

0:25:000:25:02

because of what we're about to show, which is so sweet.

0:25:020:25:06

-I mean, diabetics shouldn't watch this.

-Ah.

0:25:060:25:09

This must be your first appearance on television?

0:25:090:25:11

Yeah. It's so funny, because I've been watching your show

0:25:110:25:14

since I moved here and I thought, "If I ever get on the show..."

0:25:140:25:16

I was like, "What is he going to find?"

0:25:160:25:18

From my... Because you're all about finding those clips.

0:25:180:25:22

-So how old are you here?

-I'm seven or eight.

0:25:220:25:24

It's funny, because I hadn't seen this clip until...

0:25:240:25:27

There was actually somebody working at a TV channel

0:25:270:25:31

I guess in Sweden during the Oscars who had gone down

0:25:310:25:34

and found a VHS of this tape,

0:25:340:25:36

because I only have my vague memory

0:25:360:25:38

of this as a child and I have never seen it until two years ago.

0:25:380:25:42

Well, this is amazing.

0:25:420:25:44

This is Alicia on...

0:25:440:25:46

-Presumably it's Junior Stars In Your Eyes?

-Mm-hm.

0:25:460:25:49

So this is Alicia on Junior Stars In Their Eyes.

0:25:490:25:53

When she comes out of the smoke, you won't know who she is.

0:25:530:25:56

APPLAUSE Hey, how are you?

0:25:570:25:59

-AUDIENCE:

-Aw!

0:26:020:26:04

SHE SINGS IN SWEDISH

0:26:200:26:24

CHEERING

0:26:450:26:48

APPLAUSE She won!

0:26:570:26:59

-You're very proud.

-Actually...

0:26:590:27:01

Little thing about the job that I locked myself in the room,

0:27:030:27:07

that I begged to go to the audition to,

0:27:070:27:10

that was the musical, that was not my part,

0:27:100:27:12

but that was the woman playing my mother in that musical,

0:27:120:27:15

so I mimed her song. Looked up to her a lot.

0:27:150:27:18

-But she's a famous Swedish...?

-She's a very famous singer.

0:27:180:27:22

Swedish person. Now, Daniel's film is the latest hit from Marvel,

0:27:220:27:25

Black Panther. It's out now.

0:27:250:27:27

And, I mean, this film is doing such amazing business.

0:27:270:27:32

It's sort of beating everything before it, isn't it?

0:27:320:27:35

Yeah, but I have a theory. I have a theory.

0:27:350:27:37

It's that I think there's some artist that said, "Don't pirate it."

0:27:370:27:40

They always said, "Don't pirate it," so loads of people are just

0:27:400:27:43

not pirating it, and they're going to the cinema to watch it.

0:27:430:27:46

-And also, it's an experience.

-Yeah.

0:27:460:27:48

It's something to watch with people.

0:27:480:27:50

-Because it's quite wild.

-And, but also, without doubt,

0:27:500:27:53

it's the best reviewed Marvel film of all time.

0:27:530:27:56

-I mean, these reviews are crazy.

-Yeah, it's nice. It's very nice.

0:27:560:27:59

Yeah! OK, so tell us about the story and who you play in the story?

0:27:590:28:03

Erm, the story is about T'Challa, who's the Black Panther,

0:28:030:28:07

whose dad dies in a previous Marvel film,

0:28:070:28:10

and he has to take over the throne,

0:28:100:28:11

because the dad was the King of Wakanda.

0:28:110:28:13

He's taken over the throne and he has to be the king

0:28:130:28:17

with these powers and has the responsibility,

0:28:170:28:19

but there's new enemies coming in.

0:28:190:28:21

But Wakanda is this place, and I play W'Kabi,

0:28:210:28:24

who's the leader of the Border Tribe that protects the border.

0:28:240:28:27

Because nobody is allowed to be in Wakanda,

0:28:270:28:30

so that it keeps its resources within Africa.

0:28:300:28:32

So this is a fictional African country that keeps its resources,

0:28:320:28:35

so it's like one of the richest countries in the world.

0:28:350:28:37

But in order to do that, it needs to be protected and no-one knows

0:28:370:28:40

about it outside of Wakanda, and we have to keep that secret.

0:28:400:28:43

Listen, we've got a clip.

0:28:430:28:44

This is you and some of the other tribal leaders discussing a problem.

0:28:440:28:48

Ulysses Klaue plans to sell the Vibranium to an American buyer

0:28:490:28:53

in South Korea tomorrow night.

0:28:530:28:55

Klaue has escaped our pursuits for almost 30 years.

0:28:580:29:01

Not capturing him is perhaps my father's greatest regret.

0:29:020:29:06

I wish to bring Klaue back here to stand trial.

0:29:060:29:09

Wakanda does not need a warrior right now. We need a king.

0:29:090:29:15

My parents were killed when he attacked.

0:29:150:29:17

Not a day goes by when I do not think about what Klaue took from us.

0:29:190:29:22

-From me.

-It's too great an opportunity to pass.

0:29:240:29:28

Take me with you. We'll take him down together, side-by-side.

0:29:280:29:31

I need you here, protecting the border.

0:29:310:29:34

Then I ask, you kill him where he stands, or you bring him back to us.

0:29:340:29:39

You have my word.

0:29:400:29:42

I will bring him back.

0:29:440:29:45

CHEERING

0:29:450:29:49

And...

0:29:490:29:50

-But, of course, it is a superhero movie.

-Yeah.

0:29:520:29:56

And with superhero movies come those costumes,

0:29:560:29:58

you get the superhero costumes.

0:29:580:30:00

So you must have been very excited to think, "What's my costume?"

0:30:000:30:03

Yeah, and then I had to wear it.

0:30:030:30:05

I had all this armour. I looked like an African Jedi,

0:30:060:30:09

so I had all this armour and stuff. And then I had to have a blanket.

0:30:090:30:13

It's flippin' Blanket Man.

0:30:150:30:17

Like, because we shot it in Atlanta,

0:30:170:30:19

and it was so hot! It was just so hot.

0:30:190:30:22

But I had to act really cool, because I'm in a superhero movie.

0:30:220:30:24

So we were like, "Yeah, yeah." But, like, just sweat...

0:30:240:30:28

My make-up was going all over my eyes and I was blinking like this.

0:30:280:30:31

It wasn't a sexy moment for me, I tell you that.

0:30:320:30:35

Now, a lot of the reviews are talking about how this film

0:30:360:30:38

is kind of a game changer.

0:30:380:30:40

I mean, was there a sense amongst the cast and the crew that you were

0:30:400:30:45

doing something kind of important when you were making this film?

0:30:450:30:47

Yeah, because it's an African superhero movie!

0:30:470:30:50

I've never seen that in my life.

0:30:500:30:51

I felt that on set. We had this waterfall scene

0:30:510:30:54

and it's basically Chad, T'Challa's getting the coronation.

0:30:540:30:58

And then everyone starts singing, like...

0:30:580:31:01

Hundreds of extras start singing and drumming. I just got chills.

0:31:010:31:04

I was just like, "I've never..."

0:31:040:31:06

My inner child was like, "Oh, my God, if I saw this as a kid,

0:31:060:31:09

"I wouldn't feel such a weirdo."

0:31:090:31:12

You feel weird when you grow up

0:31:120:31:14

because there's nothing that looks like you on TV.

0:31:140:31:16

And this is, like, 90% of the cast have an African accent,

0:31:160:31:20

including Andy Serkis.

0:31:200:31:21

It's like, everyone's like, you know...

0:31:210:31:25

It's just this kind of... When I first watched it,

0:31:250:31:27

my inner child was so happy that this exists.

0:31:270:31:30

Yeah, I think the reaction from people is going to be amazing.

0:31:300:31:33

I mean, this movie will have such a life. Yeah, congratulations.

0:31:330:31:37

-Thank you.

-Yeah, seriously.

0:31:370:31:38

CHEERING

0:31:380:31:42

Now, talking of game-changing things, Daniel,

0:31:420:31:46

we must mention your last movie, for which you are Oscar-nominated,

0:31:460:31:50

-Get Out. AUDIENCE:

-Whoo!

0:31:500:31:52

Yes, look at you clapping!

0:31:520:31:53

-How many times have you seen this film?

-I've seen it three times.

0:31:550:31:58

-You've seen it three times?

-Two times.

-I love it so much.

0:31:580:32:01

-One of my West Wing, Brad...

-Bradley!

0:32:010:32:03

Yeah, I just saw him in the picture. I was going to say.

0:32:030:32:05

I love that guy, man.

0:32:050:32:07

Him and Catherine Keener are all... And Jordan Peele.

0:32:070:32:09

I love all... They're all amazing. It's a great movie.

0:32:090:32:12

I have to say, I avoided watching it,

0:32:120:32:14

because I thought it was going to be a proper horror.

0:32:140:32:16

Because the poster made me think it was like Saw or something.

0:32:160:32:20

But it's so funny and great frights, it's brilliant.

0:32:200:32:23

But because you were filming Black Panther,

0:32:230:32:26

were you aware of how big the movie was getting?

0:32:260:32:30

I kind of ignore things. I kind of pretend things are not happening.

0:32:300:32:33

But it came out on my birthday. It came out on my birthday

0:32:330:32:36

and I was out. My girl was there, who's in Atlanta.

0:32:360:32:40

And I was like, "We've got to watch it, innit?"

0:32:400:32:42

And we went to the hood, in Atlanta.

0:32:420:32:45

Like, we wanted to go right to the heart of it.

0:32:450:32:47

Because Jordan really had people,

0:32:470:32:50

African-American black audiences, in mind when he wrote this.

0:32:500:32:54

And we were just sitting there. I snuck in.

0:32:540:32:57

With my hat low, snuck in. And I was sitting there at the back,

0:32:570:33:00

and then the reactions were just crazy.

0:33:000:33:03

There's a bit when I'm trying to get out of the house

0:33:030:33:05

and this woman goes, "Get the girlfriend, get the girlfriend!

0:33:050:33:09

"Get the girlfriend, man!" Or they'd be like, "He's stupid!"

0:33:090:33:12

It's funny, man. It was funny. It was good times, man.

0:33:130:33:16

But, yeah, I was so...

0:33:170:33:19

Then I just went back to set, so I just ignored.

0:33:190:33:21

I didn't know it was a thing until I came back here.

0:33:210:33:24

Yeah, but I like the story.

0:33:240:33:25

Allison Williams, your co-star, she gave you a bit of a complex on set.

0:33:250:33:29

-She didn't. It was the make-up woman.

-Oh?

0:33:290:33:33

-She's cool, but... You're talking about the kissing, innit?

-Yes.

0:33:340:33:38

Yeah, so I was...

0:33:380:33:40

I was doing the kissing scene. I don't know if you guys...

0:33:400:33:42

No-one in England does this, yeah?

0:33:420:33:44

Doing a kissing scene and just before it, they would give me...

0:33:440:33:47

-A mint.

-A mint.

-Yeah.

0:33:470:33:49

-I was like, "Cool. Why are you giving me...?"

-I didn't know.

0:33:500:33:53

I had my co-actor, suddenly before a scene like that,

0:33:530:33:57

they came up and gave a mint,

0:33:570:33:58

and I didn't know if I was going to take it as a, like, a nice thing

0:33:580:34:02

to do or is it just like,

0:34:020:34:03

"Oh, my God, he thinks my breath is horrendous."

0:34:030:34:06

-Yeah!

-Have to have a little rinse!

0:34:060:34:08

I took it. I took it. I was like, "Oh, yeah, cool."

0:34:080:34:11

And we did another take, she gave me another mint. I was like...

0:34:110:34:14

"I fixed it!"

0:34:140:34:16

The first time, I fixed it. You're giving me it again,

0:34:160:34:18

have I got a problem? Like, have I got a chronic problem!

0:34:180:34:21

Every time she gave me it, I was like, "What?"

0:34:210:34:23

Then she didn't talk to me for the rest of the day

0:34:230:34:25

because I was like, "Why are you giving me mints?" But, you know...

0:34:250:34:28

-So, in England, we don't do that?

-No.

-Really?

-It's just method.

0:34:280:34:31

-It is what it is.

-Australia? Mints, no mints?

0:34:330:34:36

No, it was a thing that I discovered in America.

0:34:360:34:38

I was like, "Wow, everyone's considerate about..."

0:34:380:34:41

I tell you what's worse than mints is someone...

0:34:410:34:43

I'm not going to name names, because...

0:34:430:34:45

But someone I had to kiss insisted that before we kiss...

0:34:450:34:49

..either he or I had to put Neosporin on our lips.

0:34:500:34:53

-What's that?

-Really?

0:34:530:34:55

We're in England!

0:34:550:34:57

-Neosporin, like...

-Well, it's kind of...

-Is it like Vaseline?

0:34:570:35:01

..an ointment, an antibacterial ointment, to heal.

0:35:010:35:04

It's something you put on. People put it around their noses

0:35:040:35:07

-when they fly, so they don't get sick.

-It's like Vaseline, right?

0:35:070:35:10

-It's not Vaseline. It's got...?

-Is that Vicks? Vicks?

0:35:100:35:12

-Oh, is it like hand sanitiser?

-No!

0:35:120:35:15

Just Google it! Look it up. It's called Neosporin.

0:35:160:35:21

And you have to put it...

0:35:210:35:23

On the lips, so you don't pass any germs or anything.

0:35:230:35:26

-It was really...

-Everyone's so germophobic in America.

0:35:260:35:28

..creepy. I guess it's an American thing.

0:35:280:35:30

-ALICIA:

-So, definitely no tongue, then?

-Yes.

0:35:300:35:33

I didn't know that one time.

0:35:350:35:36

Apparently it's bad etiquette to put your tongue in. I didn't know that.

0:35:360:35:40

Someone told me, yeah?

0:35:430:35:45

I was just doing it, because I thought, "We're keeping it real."

0:35:450:35:48

Suddenly... They were like...

0:35:490:35:51

Someone was saying, apparently if you fancy them,

0:35:510:35:54

-you put your tongue in.

-Yeah.

-That's what someone told me,

0:35:540:35:57

and I was like, "Oh, shit, I've been sticking my tongue in."

0:35:570:36:00

I think someone told me early on, thankfully.

0:36:000:36:02

"Don't stress about it, but no tongue." And I was like,

0:36:020:36:05

"Oh, got it." I always say to other people.

0:36:050:36:07

"It's all cool, but no tongue."

0:36:070:36:08

-But why wouldn't someone tell you that?

-Why wouldn't?

0:36:080:36:11

Well, someone should have told you that before you put the tongue in.

0:36:110:36:14

No, but this is, like, years later.

0:36:140:36:16

I found this out after a random conversation.

0:36:160:36:18

Someone said you're not supposed to put your tongue in.

0:36:180:36:20

I was like, "What?"

0:36:200:36:21

My life's a lie.

0:36:210:36:23

Actually, I have to say,

0:36:240:36:26

and I think it's probably very good advice for actors.

0:36:260:36:29

Because you got kissing tips from a great, Allison?

0:36:290:36:33

-One of the greatest.

-Yes.

-One of the greatest,

0:36:330:36:36

Meryl Streep, I had to kiss in a movie called The Hours.

0:36:360:36:41

And she was not happy with the way a certain scene was being lit,

0:36:410:36:47

and we had to kiss and she said, "I'm going to do you a favour.

0:36:470:36:52

"You're going to thank me for it later."

0:36:520:36:54

-Can I demonstrate on you?

-On me?

0:36:560:36:58

-Yeah.

-Of course you can. Yes, please. No tongues!

0:36:580:37:02

-Do you want a mint?

-Oh, yeah, I need a mint.

0:37:030:37:06

Or a pineapple. OK. All right, where's the best camera angle?

0:37:070:37:11

There's loads of them, loads of cameras. That one's probably...

0:37:110:37:15

-There we are.

-That's our camera?

-That's our camera right there.

0:37:150:37:17

OK, so, you know,

0:37:170:37:19

I have these nasal labial folds, they call them, these here.

0:37:190:37:25

And they look better when they're pulled back,

0:37:260:37:28

so she came in to kiss me, and she went like this.

0:37:280:37:31

Hmm! AUDIENCE YELP

0:37:330:37:35

I look fabulous!

0:37:350:37:37

I look 15.

0:37:370:37:39

Thank you so much. Oh!

0:37:400:37:42

So that's what she did for me.

0:37:420:37:44

And it did, she pulled my face back and kissed me.

0:37:440:37:48

You can go watch the movie. It's very funny to see that.

0:37:480:37:52

I'll watch it again, and now I really want you to win the Oscar,

0:37:520:37:54

because I kissed you!

0:37:540:37:56

Right, it's time for music.

0:37:580:37:59

And since leaving girl group Fifth Harmony,

0:37:590:38:02

this woman's solo career has gone from strength to strength.

0:38:020:38:04

Here, performing one of the most popular songs of the year,

0:38:040:38:07

Havana, it's Camila Cabello!

0:38:070:38:09

CHEERING

0:38:090:38:12

# Havana Ooh na-na

0:38:400:38:42

# Half of my heart is in Havana Ooh-na-na

0:38:420:38:47

# He took me back to East Atlanta Na-na-na

0:38:470:38:51

# Oh but my heart is in Havana

0:38:510:38:54

# There's somethin' 'bout his manners

0:38:540:38:56

# He didn't walk up with that how you doin'

0:38:580:39:00

# When he came in the room

0:39:010:39:03

# He said there's a lot of girls I can do with

0:39:030:39:06

# But I can't without you

0:39:060:39:07

# I knew him forever in a minute

0:39:070:39:10

# That summer night in June

0:39:100:39:12

# And papa says he's got malo in him

0:39:120:39:14

# He got me feelin' like

0:39:140:39:16

# Ooh-ooh-ooh I knew it when I met him

0:39:160:39:22

# I loved him when I left him

0:39:220:39:25

# Got me feelin' like Ooh-ooh-ooh

0:39:250:39:28

# And then I had to tell him

0:39:280:39:31

# I had to go Oh na-na-na-na-na

0:39:310:39:34

# Havana Ooh na-na

0:39:340:39:37

# Half of my heart is in Havana Ooh-na-na

0:39:370:39:42

# He took me back to East Atlanta Na-na-na

0:39:420:39:45

# Oh but my heart is in Havana

0:39:460:39:49

# My heart is in Havana

0:39:490:39:52

# Havana Ooh na-na

0:39:520:39:53

# I know I was there when I read the signs

0:39:530:39:56

# Welcome to La Yuma

0:39:560:39:57

# I know it was him when he hugged from behind

0:39:570:40:01

# He gets me every time

0:40:010:40:02

# He's put in work But it's in the streets

0:40:020:40:05

# He said girl can you ride?

0:40:050:40:07

# And this is the part that my daddy told me

0:40:070:40:10

# He got me feelin' like

0:40:100:40:11

# Ooh-ooh-ooh I knew it when I met him

0:40:110:40:16

# I loved him when I left him

0:40:160:40:19

# Got me feelin' like

0:40:190:40:20

# Ooh-ooh-ooh And then I had to tell him

0:40:200:40:25

# I had to go Oh na-na-na-na-na

0:40:250:40:29

# Havana Ooh na-na

0:40:290:40:32

# Half of my heart is in Havana Ooh-na-na

0:40:320:40:36

# He took me back to East Atlanta Na-na-na

0:40:360:40:40

# Oh no!

0:40:400:40:42

# But my heart is in Havana My heart is in Havana

0:40:420:40:46

# Take me back to my Havana Ooh na-na

0:41:040:41:08

# Half of my heart is in Havana Ooh-na-na yeah

0:41:080:41:13

# He took me back to East Atlanta Na-na-na

0:41:130:41:18

# Oh but my heart is in Havana

0:41:180:41:20

# My heart is in Havana

0:41:200:41:23

# Havana Ooh na-na

0:41:230:41:26

-# Oh na-na-na

-Hey-ee!

0:41:260:41:30

-# Oh na-na-na

-Na-na-na-na

0:41:300:41:35

# Oh na-na-na

0:41:350:41:38

-# Hey-ee-ee

-# Oh na-na-na

0:41:380:41:41

# Havana Ooh na-na. #

0:41:410:41:44

APPLAUSE

0:41:440:41:46

Camila Cabello! Fantastic job!

0:41:510:41:53

-How are you?

-How great was that?

-Thank you!

-Congratulations.

0:41:550:41:58

-That was so great. Come and say hello to everybody.

-Hi, everybody!

0:41:580:42:01

This is Daniel, Alicia, Allison, Margot.

0:42:010:42:05

-Thank you so much.

-So wonderful.

-Thank you so much.

-That was so good.

0:42:050:42:08

Thank you. I love you.

0:42:080:42:10

-Everyone loves that song.

-Oh, thank you.

0:42:100:42:13

-We were very excited on the couch.

-Oh, wow! Oh, thanks, guys.

0:42:130:42:16

-It's hard not to stare at you.

-You don't need that now.

0:42:160:42:18

-OK, got it. I'm so used to it.

-Do a mic drop, a mic drop.

0:42:180:42:22

-There you go!

-Was it good?

0:42:220:42:25

-Thank you.

-Killed it.

-So that's from the album Camila.

0:42:250:42:29

-Whoo, thank you! You say my name right.

-Is that right?

0:42:290:42:31

-A lot of British people tend to say it another way.

-OK.

0:42:310:42:35

-Camilla, but it's not.

-No, but it's Camila.

0:42:350:42:37

I don't know why I had that example.

0:42:370:42:39

So, the album's called Camila, which is out now.

0:42:390:42:42

So, here's the thing, I hear that you are a fan of British television,

0:42:420:42:46

which seems very unlikely. But you come here and you like...

0:42:460:42:49

-You love it.

-Why are you booing?

0:42:490:42:51

All right, we all have to watch it, I understand that!

0:42:520:42:56

-The woman likes it. Let her.

-No, I really like how they do the...

0:42:560:43:00

Erm, like ITV2 when they do the,

0:43:000:43:04

-ENGLISH ACCENT:

-"Coming up next on ITV2!"

0:43:040:43:06

I love that they're very excited about what's coming up next.

0:43:080:43:12

-You just watch that bit?

-Yeah.

-Not the shows, just the thing.

0:43:120:43:15

No, just that, and I go to the next channel,

0:43:150:43:17

and I wait for it to come around again.

0:43:170:43:20

Yeah, but that's my favourite thing about British television, I think.

0:43:200:43:24

Well, thank you for that ringing endorsement.

0:43:240:43:26

"That was The Graham Norton Show." I loved that bit!

0:43:290:43:31

-No!

-So, tell me this.

0:43:310:43:34

-You're doing your first solo tour, which is a big, big deal.

-Yeah!

0:43:340:43:38

-AUDIENCE WHOOP

-Yay!

0:43:380:43:40

No, I'm really excited.

0:43:400:43:42

-Are you paying them?

-I know! My mom.

-Do they follow you?

0:43:430:43:47

Yeah, I'm really excited.

0:43:490:43:50

It's my first time doing a tour by myself,

0:43:500:43:53

and I feel like that's the best manifestation of songs.

0:43:530:43:58

Where are you going on your tour?

0:43:580:44:00

I'm coming here in June, which is really exciting.

0:44:000:44:02

-You're kicking off in Glasgow, I believe?

-Yeah.

0:44:020:44:05

-In at the deep end, OK.

-I know!

0:44:050:44:07

I'm excited.

0:44:080:44:10

-And I feel like by the end of it...

-Tough crowd!

0:44:100:44:12

..I'll have a good British accent, I think.

0:44:120:44:15

-Well, your "coming up on ITV2" is very good.

-It's good, right?

0:44:150:44:18

-Yeah, that's excellent.

-It wants to hear it again?

0:44:180:44:20

-Go on, then. AUDIENCE:

-No, no!

-OK.

0:44:200:44:23

"Will Camila do the ITV2 accent again?

0:44:240:44:26

"We'll find out, coming up next on ITV2."

0:44:260:44:30

-Very good.

-Thanks!

-Excellent.

0:44:300:44:32

Listen, thank you so much for that great performance

0:44:330:44:35

-and good luck with the tour.

-Thank you.

-Camila, Camila?

0:44:350:44:38

-Yes!

-I don't want to get it wrong now, after being so good.

0:44:380:44:40

-No, you're killing it.

-Camila Cabello.

0:44:400:44:42

Thank you so much for having me. Nice to meet you guys.

0:44:420:44:45

That is nearly it for tonight.

0:44:450:44:47

Before we go, we've got time for a quick visit to the big red chair.

0:44:470:44:50

-Who's there? Hello, sir! What's your name?

-I'm Steve.

0:44:500:44:53

-Steve, lovely, and where are you from, Steve?

-From Surrey.

0:44:530:44:56

-What do you do in Surrey?

-I own a cafe.

-You own a cafe, lovely.

0:44:560:44:58

-Do you want to tell us what it's called?

-Ockham Bites in Cobham.

0:44:580:45:01

OK, see, that's marketing right there!

0:45:010:45:04

We'll cut that out, but it was a nice thing for me to do, wasn't it?

0:45:040:45:07

For a minute there, he thought it was going to be on BBC One,

0:45:090:45:11

but it's not.

0:45:110:45:13

OK, off you go with your story, sir.

0:45:140:45:16

OK, many years ago, my father emigrated to the south of France

0:45:160:45:19

with his family and his pet parrot, Jasper.

0:45:190:45:21

They stayed for about five years and then decided to come back to the UK.

0:45:210:45:25

My dad couldn't be bothered with all the pet passport things,

0:45:250:45:27

so he smuggled Jasper back in his car, in the boot of his car.

0:45:270:45:30

About five months down the line, the parrot got very ill,

0:45:300:45:33

my dad had to take him to the vet and one of the questions of the vet

0:45:330:45:37

had was, "Has Jasper ever been out of the UK?"

0:45:370:45:39

And my dad said, "No, not at all."

0:45:390:45:40

Anyway, the parrot had to stay overnight and in the morning,

0:45:400:45:42

my dad got a phone call saying everything's fine,

0:45:420:45:45

you can come and collect Jasper.

0:45:450:45:46

My dad went to collect the parrot and after he paid her everything,

0:45:460:45:49

the vet said, "Are you sure Jasper's never been out of the UK?"

0:45:490:45:51

My dad said, "Yes, why?"

0:45:510:45:53

"Because I came down this morning and he said, 'Bonjour.'"

0:45:530:45:55

That's not true. That's not true.

0:45:570:45:59

That didn't happen. That didn't happen.

0:46:000:46:03

Can we squeeze in another one? OK, squeeze in one more. Here we go.

0:46:030:46:07

-Hello!

-Hi.

-Hi. Who are you?

-I'm Laura.

-Laura, lovely.

0:46:070:46:11

And where are you from, Laura?

0:46:110:46:13

-I'm from North Wales but I live in London.

-All right, what do you do?

0:46:130:46:16

-I'm an outreach worker.

-An outreach worker, OK.

0:46:160:46:18

Off you go with your story.

0:46:180:46:20

When I was a young, I used to sweat a lot, just under my arms.

0:46:200:46:24

So I used to wear panty liners to cover it up, which I think is

0:46:240:46:28

-a great idea. I should have gone on Dragons Den with it.

-Very smart.

0:46:280:46:32

But as I was walking to this bar one night,

0:46:320:46:34

I saw an ex across the room who I had dumped,

0:46:340:46:37

and he was there with a new girlfriend, and I walked up

0:46:370:46:40

to him, thinking, "I best be polite, be the bigger person."

0:46:400:46:42

So I went up, was chatting away, but I started to get really nervous,

0:46:420:46:45

using my arms a lot and was flapping around.

0:46:450:46:47

And as I lifted my arms up and put them back down,

0:46:470:46:50

the panty liners flew out of my arms,

0:46:500:46:53

swung around in the middle and landed right in front of us.

0:46:530:46:56

With the two of them just looking at them, and looking at me.

0:46:560:47:00

And looking at them, and I just had to walk off.

0:47:000:47:02

Oh, shall we let her walk? That's a yes! You can walk!

0:47:020:47:05

I really wanted to be flipped.

0:47:050:47:06

Oh, you want to be flipped? OK, here we go.

0:47:060:47:09

There you go.

0:47:090:47:10

Well done, everyone. If you'd like to join us on the show

0:47:110:47:13

and have a go on that red chair,

0:47:130:47:15

you can contact us via our website at this very address.

0:47:150:47:18

That, sadly, is it for tonight.

0:47:180:47:19

Please say thank you to all my guests. Camila Cabello!

0:47:190:47:22

Daniel Kaluuya!

0:47:240:47:26

Alicia Vikander!

0:47:270:47:29

Allison Janney.

0:47:300:47:32

And Margot Robbie!

0:47:320:47:34

We are taking a short break, but we'll be back on your TVs in April.

0:47:360:47:40

Do join me next week for a look back at some of the highlights

0:47:400:47:43

from this series.

0:47:430:47:44

I'll see you then. Goodnight, everybody. Bye-bye!

0:47:440:47:47

Graham's guests include Margot Robbie and Allison Janney, both Oscar-nominated for their roles in the drama based on a true story, I, Tonya and Daniel Kaluuya, Oscar-nominated for Get Out and currently appearing in Marvel's Black Panther. Also joining Graham is Oscar-winner Alicia Vikander, who stars as Lara Croft in the new Tomb Raider movie. Plus music from singer-songwriter Camila Cabello, who performs Havana.


Download Subtitles

SRT

ASS