Browse content similar to Episode 1. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
APPLAUSE | 0:00:15 | 0:00:19 | |
Hello, hello, everybody. Thank you so much, thank you. | 0:00:19 | 0:00:25 | |
Thanks very much. | 0:00:25 | 0:00:26 | |
We're back! | 0:00:29 | 0:00:30 | |
CHEERING AND APPLAUSE | 0:00:30 | 0:00:33 | |
We're back! We're back with a new-look Top Gear. | 0:00:33 | 0:00:36 | |
We have changed everything. | 0:00:36 | 0:00:39 | |
And to give you a taste of what you can expect over the coming weeks, | 0:00:39 | 0:00:44 | |
we have prepared a little montage. | 0:00:44 | 0:00:47 | |
Tally-ho, tally-ho, chaps. | 0:00:56 | 0:00:58 | |
They are all over me! | 0:01:00 | 0:01:01 | |
At Twickenham, for England! | 0:01:04 | 0:01:07 | |
Ooh! | 0:01:07 | 0:01:08 | |
We might actually just be in with a chance. | 0:01:10 | 0:01:12 | |
Let's do this for Carroll Shelby, come on! | 0:01:14 | 0:01:16 | |
You will find the source of the River Nile. | 0:01:18 | 0:01:21 | |
-Here we are, ladies, at the bowling club. -Ooh, lovely. | 0:01:29 | 0:01:33 | |
-And, stop. -Oh, I am so on board. | 0:01:35 | 0:01:38 | |
There's nobody driving! | 0:01:41 | 0:01:43 | |
The last to arrive will cross into Mexico... | 0:01:43 | 0:01:46 | |
Hello. I've accidentally painted a gentleman's sausage on a storm drain. | 0:01:53 | 0:01:57 | |
'Oh, my.' | 0:01:57 | 0:02:00 | |
Woo-hoo! | 0:02:00 | 0:02:01 | |
Big jump, whoa! | 0:02:07 | 0:02:09 | |
CHEERING AND APPLAUSE | 0:02:20 | 0:02:22 | |
-We haven't changed anything, have we? -No. Not really. | 0:02:24 | 0:02:27 | |
Wait, I have bought a new jacket. You have new shoes. | 0:02:27 | 0:02:31 | |
-I'm in my 50s now. -James, to be fair, you were born in your 50s. | 0:02:31 | 0:02:35 | |
To be honest, James turned 50 just last week. | 0:02:35 | 0:02:40 | |
Yeah. | 0:02:40 | 0:02:42 | |
APPLAUSE | 0:02:42 | 0:02:44 | |
Why are you applauding? | 0:02:44 | 0:02:46 | |
All he had to do to get to 50 was not die, | 0:02:46 | 0:02:48 | |
and the speed he drives, that's not difficult. | 0:02:48 | 0:02:51 | |
Anyway, we have a tremendous series coming up, some amazing races, | 0:02:51 | 0:02:56 | |
some incredible challenges, and, of course, some brilliant cars. | 0:02:56 | 0:02:59 | |
And we start with the best of them all. | 0:02:59 | 0:03:02 | |
The Pagani Zonda is my favourite supercar. | 0:03:06 | 0:03:10 | |
But it's been around for a decade now, | 0:03:10 | 0:03:13 | |
and for the last few years, Pagani have been promising again | 0:03:13 | 0:03:17 | |
and again that they will replace it with a brand-new car. | 0:03:17 | 0:03:22 | |
And now, finally, they have. | 0:03:29 | 0:03:31 | |
It's called the Huayra. | 0:03:45 | 0:03:47 | |
It costs £800,000 and it has a top speed of 230 miles an hour. | 0:03:47 | 0:03:54 | |
The name Huayra comes from a South American god of wind. | 0:04:02 | 0:04:06 | |
Probably not what you want to hear. | 0:04:06 | 0:04:08 | |
What you DO want to hear is that it has six-litre twin-turbo V12, | 0:04:10 | 0:04:13 | |
made specially for it by AMG. | 0:04:13 | 0:04:17 | |
And once petrol is applied, it makes 730 brake horsepower. | 0:04:17 | 0:04:23 | |
And what you do want to hear and see is what that does. | 0:04:24 | 0:04:29 | |
Aaaargh, ha-ha! | 0:04:38 | 0:04:40 | |
It spins its wheels all the time! | 0:04:40 | 0:04:42 | |
I'm in a monster! | 0:04:49 | 0:04:51 | |
Ha-ha-ha! | 0:04:51 | 0:04:53 | |
Oh, dear God! 0 to 60 in 3.2 seconds, and then on into space! | 0:04:55 | 0:05:01 | |
That is 180. | 0:05:04 | 0:05:06 | |
That is savage. Savage, savage thing. | 0:05:10 | 0:05:15 | |
I can't get enough of that. I'm going to do that again. | 0:05:15 | 0:05:18 | |
The drama isn't just restricted to the speed. | 0:05:21 | 0:05:25 | |
Because inside the Huayra, it looks like a Victorian's idea of the 23rd century. | 0:05:25 | 0:05:31 | |
And the detail is beyond obsessive - every single nut and bolt | 0:05:33 | 0:05:39 | |
is made from titanium. | 0:05:39 | 0:05:41 | |
The name badge takes 24 hours to carve out | 0:05:41 | 0:05:45 | |
from a solid piece of aluminium. | 0:05:45 | 0:05:47 | |
Each wheel, also hewn from a single aluminium block, | 0:05:47 | 0:05:51 | |
takes five days to make. | 0:05:51 | 0:05:53 | |
And look at this gear shifter. | 0:05:58 | 0:06:00 | |
All the mechanism is exposed so you can see the workings. | 0:06:00 | 0:06:04 | |
It's made from 67 different parts, all arranged | 0:06:04 | 0:06:07 | |
just so you can hear that mechanical clunk of a gear being selected. | 0:06:07 | 0:06:11 | |
You don't even need to use it - you can use the paddles by the wheel - | 0:06:11 | 0:06:14 | |
but they have put that there because it makes it more of an occasion. | 0:06:14 | 0:06:18 | |
This fanatical attention to detail goes on and on and on. | 0:06:22 | 0:06:28 | |
Even the body is more high-tech than the one | 0:06:28 | 0:06:31 | |
you'll find on a Formula One car. | 0:06:31 | 0:06:33 | |
It's made from carbotanium. I even know what that means! | 0:06:36 | 0:06:40 | |
Now somebody's told me. | 0:06:40 | 0:06:42 | |
It's a blend of carbon fibre and titanium, | 0:06:42 | 0:06:46 | |
which is incredibly light but is actually stiffer than carbon fibre | 0:06:46 | 0:06:49 | |
and doesn't shatter when you crash. | 0:06:49 | 0:06:52 | |
That makes things safer | 0:06:52 | 0:06:54 | |
should you suddenly find all 730 bhp | 0:06:54 | 0:06:57 | |
propelling you towards a hedge. | 0:06:57 | 0:06:59 | |
Not every element, though, is quite so cutting-edge. | 0:07:01 | 0:07:05 | |
Pagani haven't gone with a fashionable twin-plate clutch that so many cars use today, | 0:07:05 | 0:07:10 | |
because they do make for faster changes. | 0:07:10 | 0:07:13 | |
They have gone instead for a more traditional single-plate clutch because it's smaller | 0:07:13 | 0:07:17 | |
and a whole 100 kilograms lighter. | 0:07:17 | 0:07:20 | |
In fact, the Huayra weighs just 1,350 kilograms | 0:07:22 | 0:07:26 | |
and has the power-to-weight ratio of 541 brake horsepower per tonne, | 0:07:26 | 0:07:32 | |
which is more than you get from a Bugatti Veyron. | 0:07:32 | 0:07:38 | |
But where the Bugatti Veyron is four-wheel drive, this is only rear-wheel drive, | 0:07:38 | 0:07:42 | |
and, rather worryingly, we have now come to the part of the film | 0:07:42 | 0:07:45 | |
where we must see what it's like going round corners. | 0:07:45 | 0:07:48 | |
I understand the more infantile viewers, of which there are many, | 0:07:51 | 0:07:55 | |
will now want to see me sliding the back end around. | 0:07:55 | 0:07:58 | |
So, here goes. | 0:07:58 | 0:08:02 | |
Aargh! | 0:08:10 | 0:08:11 | |
HE LAUGHS | 0:08:13 | 0:08:15 | |
Amazingly, you can corner this car like a halfwit | 0:08:17 | 0:08:21 | |
and come out the other side alive. | 0:08:21 | 0:08:24 | |
And that's because, in the Huayra, the black art of aerodynamics is watching over you. | 0:08:24 | 0:08:30 | |
You see those flaps on the outside? | 0:08:32 | 0:08:34 | |
There are two at the back and two the front. They measure how fast you're going | 0:08:34 | 0:08:39 | |
and then deploy to keep everything stable. | 0:08:39 | 0:08:41 | |
That's astonishing! | 0:08:49 | 0:08:50 | |
All from the back wheels - I'm in love! | 0:08:53 | 0:08:56 | |
But the handling is not all down to the magic flaps. | 0:08:56 | 0:09:00 | |
It doesn't feel big, like a Lambo, | 0:09:00 | 0:09:03 | |
and it's all been set up so well | 0:09:03 | 0:09:06 | |
and made so stable that even I can corner it hard without hiding in the glove box, whimpering. | 0:09:06 | 0:09:13 | |
Ohh, God, this is properly put together. | 0:09:16 | 0:09:19 | |
The Zonda was always going to be a difficult act to follow, | 0:09:21 | 0:09:25 | |
but the Huayra has pulled it off. | 0:09:25 | 0:09:28 | |
It drives better, it looks better, and it hasn't lost any of the drama. | 0:09:28 | 0:09:34 | |
On top of that, it also has something that its main rivals, | 0:09:34 | 0:09:38 | |
Ferrari and Lamborghini, no longer possess. | 0:09:38 | 0:09:43 | |
This car, and this might all get a bit Culture Show now, I know, | 0:09:46 | 0:09:51 | |
has still got its innocence. | 0:09:51 | 0:09:54 | |
Ferrari and Lamborghini haven't. | 0:09:54 | 0:09:57 | |
One is owned by Audi, | 0:09:57 | 0:09:58 | |
the other is a commercial machine for selling hats and keyrings. | 0:09:58 | 0:10:04 | |
Pagani is where those companies were 30 years ago - | 0:10:04 | 0:10:07 | |
no corporate culture, | 0:10:07 | 0:10:08 | |
no branded teddy bears, they just want to make a bedroom wall pin-up poster. | 0:10:08 | 0:10:13 | |
With a touch of the madness we saw in the Lamborghinis of a few decades ago. | 0:10:13 | 0:10:19 | |
And you can feel that! | 0:10:19 | 0:10:20 | |
There might be some people watching right now who could actually | 0:10:28 | 0:10:33 | |
afford one of these things. | 0:10:33 | 0:10:35 | |
And it is the job of you, me and everybody else to stand around | 0:10:35 | 0:10:39 | |
and join together in a chorus, "Do it, do it, do it!" | 0:10:39 | 0:10:44 | |
CHEERING AND APPLAUSE | 0:10:59 | 0:11:01 | |
-Wow. -That is an amazing-looking thing. -Crazy but wonderful. -Amazing. | 0:11:01 | 0:11:08 | |
Now, do you know, do you know which of the world's cities | 0:11:08 | 0:11:12 | |
-has placed the largest number of orders for this car? -No. | 0:11:12 | 0:11:17 | |
-Wakefield. -Is it? -No, I made that up. | 0:11:17 | 0:11:20 | |
Is it really as fast as it looks? | 0:11:20 | 0:11:22 | |
Yes, yes! You know the straight between Chicago | 0:11:22 | 0:11:25 | |
-and Hammerhead? -Yeah. -In this, it's not as long as you think. | 0:11:25 | 0:11:28 | |
-It's just there. -Is it not? So I can't relax. "Oh, there!" | 0:11:28 | 0:11:32 | |
It is just one corner, it is amazingly insanely fast. | 0:11:32 | 0:11:35 | |
Now, obviously, we must find out how fast it goes around our track, | 0:11:35 | 0:11:38 | |
and that of course means handing it over to our tame racing driver. | 0:11:38 | 0:11:42 | |
Some say that we have at least thought of a new way | 0:11:42 | 0:11:45 | |
of introducing him. | 0:11:45 | 0:11:47 | |
But we haven't. | 0:11:47 | 0:11:49 | |
It's The Stig! | 0:11:49 | 0:11:50 | |
And he's off, surprisingly gentle at first, | 0:11:52 | 0:11:54 | |
but then the tyres light up, the spoilers spring into action. | 0:11:54 | 0:11:57 | |
Coming up to the first corner, and he is...he's indicating, | 0:11:57 | 0:12:03 | |
seems a bit unnecessary, but he is keeping it all in shape. | 0:12:03 | 0:12:07 | |
Just about. | 0:12:07 | 0:12:09 | |
MUSIC PLAYS | 0:12:09 | 0:12:13 | |
Should explain that, since the Olympics, The Stig has become obsessed with national anthems. | 0:12:13 | 0:12:19 | |
He's around Chicago and fires in towards Hammerhead. | 0:12:19 | 0:12:22 | |
Hammond was right, that took no time at all. | 0:12:22 | 0:12:25 | |
Under-braking and takes it easy through the left and right. | 0:12:25 | 0:12:31 | |
Now, hard on the power. Do you hear those turbo waste-gates fluttering? | 0:12:31 | 0:12:38 | |
Now, follow through - surely he can't use all the power there. | 0:12:38 | 0:12:43 | |
He did. He double-breaks as he passes the tyres, | 0:12:43 | 0:12:46 | |
presumably with his left foot or the middle one. | 0:12:46 | 0:12:49 | |
Just two corners left. God, he's coming in fast. | 0:12:49 | 0:12:52 | |
Steady, Stig, up to Gambon. He's very smooth through there. | 0:12:52 | 0:12:58 | |
And across the line. | 0:12:58 | 0:13:00 | |
APPLAUSE | 0:13:00 | 0:13:02 | |
Right, the Pagani, Pagani... | 0:13:02 | 0:13:07 | |
-Hu...in. -Huayra. | 0:13:08 | 0:13:12 | |
-Huuuugh. -Huayra. -It's a stupid name. | 0:13:12 | 0:13:17 | |
Why is it stupid? | 0:13:17 | 0:13:19 | |
It hasn't got any consonants in it. | 0:13:19 | 0:13:21 | |
Consonants are the meat of language. If you had no consonants in your name, | 0:13:21 | 0:13:24 | |
you'd be...I-a. | 0:13:24 | 0:13:28 | |
And I'd be...Eey. | 0:13:28 | 0:13:31 | |
People have waited a long time for us to come back, and that's it. | 0:13:31 | 0:13:36 | |
Anyway, the fastest car we have ever had around the track is | 0:13:36 | 0:13:40 | |
the Ariel Atom V8 - 1.15.1. | 0:13:40 | 0:13:44 | |
Now, are you seriously suggesting that this is faster than that? | 0:13:44 | 0:13:48 | |
I would say it is in with a shout of being as fast, yes. | 0:13:48 | 0:13:51 | |
-Well, you're wrong. -Oh. | 0:13:51 | 0:13:53 | |
Because, the Pagani did it in 1... | 0:13:53 | 0:13:56 | |
..13.8. I am not joking. | 0:13:56 | 0:14:01 | |
APPLAUSE | 0:14:01 | 0:14:03 | |
It's genuinely staggering. | 0:14:03 | 0:14:06 | |
I can't see that time being beaten ever, to be honest. | 0:14:10 | 0:14:15 | |
Anyway, it is time to do the news, and it's good news, | 0:14:15 | 0:14:21 | |
because the Dacia Sandero is on sale in the UK and taking the nation by storm. | 0:14:21 | 0:14:26 | |
Great! Now, the Mercedes SLS, there it is. | 0:14:26 | 0:14:31 | |
There is a new black version of it, there's a picture of it there, and it's yellow. | 0:14:31 | 0:14:36 | |
It has 60 more horsepower than the standard, more speed, more violence. | 0:14:36 | 0:14:41 | |
Dear God, is the brochure written in bullet holes? | 0:14:41 | 0:14:44 | |
-No, the brochure is carved into your face with a hunting knife. -Is it? | 0:14:44 | 0:14:49 | |
Subtle. | 0:14:49 | 0:14:50 | |
I wonder if they have addressed the problem with the old one - you could never get it sideways. | 0:14:50 | 0:14:55 | |
This one doesn't go in a straight line. | 0:14:55 | 0:14:56 | |
It's funny, weirdly - my friend just bought a black series Mercedes, | 0:14:56 | 0:15:00 | |
and every time I see him, I say, "How is it going?" | 0:15:00 | 0:15:02 | |
And he pretends it's great. "It's fine! | 0:15:02 | 0:15:05 | |
"I'm enjoying it!" "But you've aged 30 years in a week." | 0:15:05 | 0:15:08 | |
"I know! But I really like it!" | 0:15:08 | 0:15:10 | |
That's like saying, "I've got a new attack dog, and it's great! | 0:15:10 | 0:15:13 | |
"You don't know when it's going to attack, or who! I love it." | 0:15:13 | 0:15:18 | |
-That's what that is. -It's a big yellow attack dog. -It's very silly. | 0:15:18 | 0:15:23 | |
Now, may I talk about 50 Shades Of Grey? | 0:15:23 | 0:15:25 | |
Really? | 0:15:25 | 0:15:27 | |
Can I just honestly ask, who here has read it? Be honest, | 0:15:27 | 0:15:31 | |
who here has read it? We're noticing a trend. | 0:15:31 | 0:15:33 | |
It's mainly a women thing, I'm guessing, yes? | 0:15:33 | 0:15:36 | |
Men don't really have an equivalent, until now. | 0:15:36 | 0:15:39 | |
I have found the male equivalent of 50 Shades Of Grey. | 0:15:39 | 0:15:43 | |
Tremendous Tractors. | 0:15:43 | 0:15:45 | |
LAUGHTER | 0:15:45 | 0:15:47 | |
APPLAUSE | 0:15:47 | 0:15:49 | |
Come on, you're going to love it the most! | 0:15:50 | 0:15:53 | |
Why would you not read that? | 0:15:57 | 0:15:59 | |
It is all in here, isn't it? "Spikes! | 0:15:59 | 0:16:00 | |
"These move through the ground to cover the seeds after they drop. | 0:16:00 | 0:16:05 | |
"This has chunky treads, to grip bumpy or sloppy ground." | 0:16:05 | 0:16:10 | |
-Hammond... -This is absolutely marvellous. | 0:16:12 | 0:16:15 | |
I think you're reading more into it than is actually there. | 0:16:15 | 0:16:19 | |
"It cuts the stalks and threshes them to knock the grain right out." Oh-ho! | 0:16:19 | 0:16:25 | |
-I'm coming over all flushed. -It's just a book about tractors. | 0:16:25 | 0:16:28 | |
And the best thing is, there's a series of them - | 0:16:28 | 0:16:31 | |
there's Dazzling Diggers, Amazing Aeroplanes, Enormous Erections. | 0:16:31 | 0:16:36 | |
-What? -I made that last one up. | 0:16:36 | 0:16:41 | |
"Spreads the straw behind it as the grain spills from the spout... | 0:16:41 | 0:16:45 | |
"..for farmland can be rough!" | 0:16:48 | 0:16:52 | |
I've gone somewhere else. | 0:16:53 | 0:16:54 | |
You've gone cross-eyed, is what you've gone. | 0:16:54 | 0:16:56 | |
Now, you know those dot-matrix signs on motorways? | 0:16:56 | 0:16:59 | |
The overhead gantries that are used to warn you about impending doom? | 0:16:59 | 0:17:03 | |
Well, sometimes, there is no impending doom, so they put up other messages. | 0:17:03 | 0:17:06 | |
I was driving along the other day, and one said, | 0:17:06 | 0:17:10 | |
"Have you prepared your car for winter?" | 0:17:10 | 0:17:12 | |
And I thought, "When I bought it from Mercedes, | 0:17:12 | 0:17:15 | |
"I rather hoped they'd done that already." | 0:17:15 | 0:17:19 | |
How exactly do you prepare your car for winter? | 0:17:19 | 0:17:21 | |
We genuinely don't know. | 0:17:21 | 0:17:23 | |
Does anyone have any ideas how you would prepare a car for winter? | 0:17:23 | 0:17:26 | |
Winter tyres! | 0:17:26 | 0:17:28 | |
Winter tyres - you could conceivably put winter tyres on, | 0:17:28 | 0:17:31 | |
but you only need them for, what, half a day? And they cost about £150 each. | 0:17:31 | 0:17:35 | |
In the olden, olden, olden days, you probably did have to prepare your car for winter. | 0:17:35 | 0:17:41 | |
-Perhaps that's the problem - the man writing the sign is stuck in 1953. -Yes. | 0:17:41 | 0:17:46 | |
Is it you? Have you been moonlighting writing signs? | 0:17:49 | 0:17:51 | |
"Don't forget to lag your engine block with some stout canvas." | 0:17:51 | 0:17:55 | |
-It was you! -Can I direct you to your jacket? | 0:17:55 | 0:17:58 | |
Before you say I'm locked in 1953, Mr Toad. | 0:17:59 | 0:18:04 | |
LAUGHTER AND APPLAUSE | 0:18:04 | 0:18:08 | |
-I'm the only modern one here. -Really? | 0:18:12 | 0:18:14 | |
You may remember, a while back on Top Gear, | 0:18:14 | 0:18:16 | |
we met the Race2Recovery team, a group of injured soldiers | 0:18:16 | 0:18:19 | |
who were planning to take on the toughest race in the world. | 0:18:19 | 0:18:23 | |
I remember thinking, that is very noble, | 0:18:23 | 0:18:25 | |
but it's impossible, because Mark Thatcher had four functioning limbs, | 0:18:25 | 0:18:30 | |
he never made it, so the idea that they would was, in my mind, preposterous. | 0:18:30 | 0:18:34 | |
The race was over 8,500 kilometres across South America, | 0:18:34 | 0:18:37 | |
it took two weeks, 30% of the entrants didn't finish. | 0:18:37 | 0:18:42 | |
But, and this is amazing news, last Sunday, they did! | 0:18:42 | 0:18:48 | |
CHEERING AND APPLAUSE | 0:18:48 | 0:18:52 | |
Philip Gillespie, Matt O'Hare and the rest of the team, | 0:18:54 | 0:18:59 | |
deep, deep respect from all of us here, that is amazing. | 0:18:59 | 0:19:03 | |
Tremendous. Right, that is the end of the news. | 0:19:03 | 0:19:07 | |
And I would like to move things on swiftly to the Bentley Continental. | 0:19:07 | 0:19:10 | |
There are various versions available - you can have one with a top speed of 187, top speed of 194, | 0:19:10 | 0:19:16 | |
a top speed of 198, | 0:19:16 | 0:19:18 | |
but what if none of these top speeds are quite what you were after? | 0:19:18 | 0:19:24 | |
Well, Bentley has a solution. | 0:19:24 | 0:19:26 | |
And here it is. The Continental GT Speed. | 0:19:43 | 0:19:48 | |
This is not to be confused with the previous Bentley Continental GT Speed, | 0:19:48 | 0:19:52 | |
or the Bentley Continental GT Supersports or in fact any other | 0:19:52 | 0:19:56 | |
Bentley Continental that looks exactly the same as this one. | 0:19:56 | 0:19:59 | |
No, this one is a bit special. | 0:20:01 | 0:20:03 | |
What this is is the fastest Bentley ever built, | 0:20:05 | 0:20:09 | |
because it will do 205 miles an hour. | 0:20:09 | 0:20:12 | |
It will also go from 0 to 60 in just four seconds. | 0:20:13 | 0:20:18 | |
And to deliver that kind of performance, | 0:20:20 | 0:20:22 | |
the standard issue six-litre twin-turbo engine has been stoked | 0:20:22 | 0:20:28 | |
to produce 616 horsepower. | 0:20:28 | 0:20:31 | |
To ensure that all that power is delivered in an orderly fashion, | 0:20:33 | 0:20:36 | |
this car has been fitted with a new eight-speed automatic gearbox. | 0:20:36 | 0:20:41 | |
To help it stand out next to a regular Continental GT, | 0:20:52 | 0:20:56 | |
the speed has been given a few signature flourishes. | 0:20:56 | 0:21:00 | |
Such as this black mesh radiator grille, | 0:21:00 | 0:21:03 | |
these rifled exhausts, | 0:21:03 | 0:21:07 | |
and inside, a gorgeous dark-tinted aluminium fascia. | 0:21:07 | 0:21:11 | |
It costs just over £150,000, and at this point, you may be thinking, | 0:21:14 | 0:21:20 | |
"So what? | 0:21:20 | 0:21:21 | |
"Why do we need another fast Bentley anyway?" | 0:21:21 | 0:21:24 | |
I thought exactly the same, until I drove it. | 0:21:30 | 0:21:35 | |
Up until now, every Continental GT has been, to my mind, | 0:21:35 | 0:21:39 | |
just a sort of big posh car built to the numbers. | 0:21:39 | 0:21:43 | |
Built to an easy directive, if you like. | 0:21:43 | 0:21:45 | |
But this car, finally, feels, I think, like a Bentley should. | 0:21:45 | 0:21:50 | |
It's not the magnitude of the power that is important, | 0:21:50 | 0:21:54 | |
it's the way it is turned into speed. | 0:21:54 | 0:21:57 | |
You sort of get a discreet "ahem" from the butler | 0:21:57 | 0:22:01 | |
and then this big aristocratic whomp in the kidneys. | 0:22:01 | 0:22:07 | |
And the ride - | 0:22:07 | 0:22:08 | |
the ride in a Bentley, I think, should be reasonably firm | 0:22:08 | 0:22:12 | |
but forgiving and supple, and that's what you get here. | 0:22:12 | 0:22:17 | |
You feel very much in control. | 0:22:17 | 0:22:19 | |
You can read the road through the wheels and through the steering wheel, | 0:22:19 | 0:22:22 | |
but it doesn't batter you in any way. | 0:22:22 | 0:22:25 | |
Likewise, that new eight-speed gearbox is an absolute peach. | 0:22:25 | 0:22:31 | |
It's also intelligent - it will skip gears, | 0:22:31 | 0:22:34 | |
it will go from fourth to eighth if that's what is required. | 0:22:34 | 0:22:38 | |
The Continental has been around for ten years now, | 0:22:38 | 0:22:41 | |
and what this version feels like is a decade of engineering | 0:22:41 | 0:22:45 | |
coming together to make something rather special. | 0:22:45 | 0:22:49 | |
So to find out how good it really is, | 0:22:49 | 0:22:51 | |
we decided to take it somewhere more demanding than a Welsh B road. | 0:22:51 | 0:22:56 | |
So, since it has four-wheel-drive... | 0:22:56 | 0:23:00 | |
Yes, we're going to unleash her £150,000 Bentley on a full-blown | 0:23:04 | 0:23:11 | |
stage of the World Rally Championship. | 0:23:11 | 0:23:16 | |
Specifically, here, on a 15-mile stage of the gruelling Welsh Rally. | 0:23:16 | 0:23:22 | |
This is Top Gear consumer journalism. | 0:23:27 | 0:23:30 | |
I've never driven a rally stage... | 0:23:33 | 0:23:35 | |
and I'm not going to now. | 0:23:35 | 0:23:37 | |
I'm giving the job to rally ace Kris Meeke... | 0:23:37 | 0:23:41 | |
who you may remember from our race between a rally car | 0:23:42 | 0:23:45 | |
and Olympic gold-medal skele-bob pilot Amy Williams. | 0:23:45 | 0:23:49 | |
On that occasion, my job was to sit next to him and not look scared. | 0:23:51 | 0:23:56 | |
Today, though, I would have to give Kris directions, | 0:23:59 | 0:24:02 | |
which meant getting to grips with the mystifying world of pace notes. | 0:24:02 | 0:24:07 | |
Basically, the number before the R, the R is a right, | 0:24:07 | 0:24:10 | |
the number is the severity of the bend. One is a slight bend | 0:24:10 | 0:24:14 | |
and the six is a real hard bend, so the numbers are graded one through to six. | 0:24:14 | 0:24:19 | |
The numbers between the corners are the distance, | 0:24:19 | 0:24:22 | |
so 40 is 40 metres, the C that you were calling is a crest, | 0:24:22 | 0:24:26 | |
and the arrow is into, so that'll be crest into one right over crest. | 0:24:26 | 0:24:31 | |
So how do I do this and look out the window at the same time? | 0:24:31 | 0:24:34 | |
You don't look out, you have to feel the corners through your backside. | 0:24:34 | 0:24:38 | |
So your brain needs to be 200-300 metres ahead of my driving. | 0:24:38 | 0:24:44 | |
If it goes wrong, and we have a crash, who says sorry first? | 0:24:44 | 0:24:49 | |
First thing I will do is check your pulse to see if you're still living, | 0:24:49 | 0:24:53 | |
then I'll ask you to apologise. | 0:24:53 | 0:24:54 | |
Besides the complexity of the pace notes, there was another worry. | 0:24:57 | 0:25:00 | |
A World Rally car is purpose-built for the job. | 0:25:00 | 0:25:04 | |
It weighs just 1,200 kilograms | 0:25:04 | 0:25:07 | |
and has bespoke brakes to help it stop. | 0:25:07 | 0:25:11 | |
Its gearbox is made to soak up the punishment. | 0:25:11 | 0:25:14 | |
Its roll cage is designed to keep the occupants in one piece. | 0:25:14 | 0:25:18 | |
By contrast, all we have changed on our 2.3-tonne Bentley was the seats. | 0:25:21 | 0:25:28 | |
The seats are good. I think that's good thinking, | 0:25:31 | 0:25:34 | |
but most of other things about this car are bad, aren't they, for rally? Too big. | 0:25:34 | 0:25:38 | |
Yeah. A Bentley on a rally is a stupid idea. | 0:25:38 | 0:25:41 | |
It has all the horsepower you need to get it up to speed, | 0:25:41 | 0:25:45 | |
but we're trying to stop 2.3 tonnes on road tyres, so we don't have the grip. | 0:25:45 | 0:25:50 | |
And you haven't got the handbrake. You have the electric handbrake, which is no good for... | 0:25:50 | 0:25:54 | |
It's not, but we will have to do a little bit of man manoeuvring around the hairpins. | 0:25:54 | 0:25:59 | |
Are you a bit scared about driving this on a rally course? | 0:25:59 | 0:26:02 | |
I am a little bit. You should be even more scared. | 0:26:02 | 0:26:05 | |
And on those final words of comfort... | 0:26:07 | 0:26:09 | |
..we took our place on the start line. | 0:26:10 | 0:26:14 | |
-You see that bloke's moustache there? -Yes. | 0:26:14 | 0:26:18 | |
That tells me everything is going to be all right. | 0:26:18 | 0:26:20 | |
-So if you count me down, do a five. -Yeah. | 0:26:20 | 0:26:24 | |
Five, four, three, two, one. | 0:26:24 | 0:26:29 | |
We're off. Four right. 40. | 0:26:38 | 0:26:41 | |
-You need to be quicker, James, come on. -40 metres. Four right. | 0:26:44 | 0:26:48 | |
Suddenly, I knew what it felt like to be a rabbit | 0:26:50 | 0:26:53 | |
caught in the headlights. | 0:26:53 | 0:26:57 | |
-Next, James, come on! -Left, left plus two left. | 0:26:57 | 0:27:00 | |
James, I can't go up the road if you don't call out the notes! | 0:27:05 | 0:27:08 | |
-One right. -One right? | 0:27:08 | 0:27:10 | |
-Repeat, repeat! -Then three right and then 40 metres. | 0:27:10 | 0:27:13 | |
Five right into six left then 40 metres into five right. | 0:27:17 | 0:27:20 | |
This is a five, you're too late, James, come on! | 0:27:20 | 0:27:22 | |
Right, square right. Sorry, square left. | 0:27:25 | 0:27:28 | |
Whoa! | 0:27:28 | 0:27:29 | |
James, either get it right or shut up! | 0:27:30 | 0:27:32 | |
'The red mist had descended on Kris. | 0:27:35 | 0:27:37 | |
'A fog of doubt had enveloped me, | 0:27:37 | 0:27:40 | |
'but it seemed he wasn't going to back off.' | 0:27:40 | 0:27:42 | |
Ohh! | 0:27:48 | 0:27:49 | |
-Next one! -One right. | 0:27:50 | 0:27:52 | |
Bloody hell! | 0:27:55 | 0:27:56 | |
Four right. | 0:27:56 | 0:27:57 | |
On the plus side, the Bentley's four-wheel drive was superb. | 0:27:58 | 0:28:03 | |
The power phenomenal. | 0:28:07 | 0:28:09 | |
And Kris was majestic. | 0:28:11 | 0:28:13 | |
Especially in the tight bends | 0:28:19 | 0:28:20 | |
where the Bentley's electric parking brake was useless. | 0:28:20 | 0:28:25 | |
Going into large hairpin right. | 0:28:25 | 0:28:27 | |
-That's where you needed the handbrake. -Yeah. | 0:28:30 | 0:28:32 | |
Ten miles in, and I was giving Kris proper backup. | 0:28:37 | 0:28:41 | |
Five right. | 0:28:41 | 0:28:42 | |
-Severe six right. -OK. That's a bit better, James. | 0:28:44 | 0:28:48 | |
Through water. | 0:28:49 | 0:28:50 | |
-40, four left. -Got it. The finish, James. | 0:28:53 | 0:28:58 | |
Two left. Tight. | 0:29:01 | 0:29:02 | |
Man in road. Two left, over a crest. | 0:29:06 | 0:29:08 | |
Jesus! | 0:29:12 | 0:29:13 | |
CHEERING AND APPLAUSE | 0:29:23 | 0:29:24 | |
So, James May, James May... | 0:29:24 | 0:29:26 | |
the big question is, were you last? | 0:29:26 | 0:29:31 | |
No. | 0:29:31 | 0:29:32 | |
We beat a proper WRC rally car by two seconds. | 0:29:32 | 0:29:38 | |
-So you were second to last? -Yeah. First of the winners. | 0:29:38 | 0:29:42 | |
I have to say, though, obviously I would like to mock you for your hopeless co-driving skills, | 0:29:42 | 0:29:47 | |
but watching this on that rally circuit, | 0:29:47 | 0:29:49 | |
a deeply impressive spectacle, it really was. | 0:29:49 | 0:29:52 | |
Yeah, it is a deeply impressive car. | 0:29:52 | 0:29:54 | |
It's weird, I've never been a fan of the Continental, | 0:29:54 | 0:29:56 | |
but I drove the little V8 engine one last year | 0:29:56 | 0:29:59 | |
-and I thought that was pretty good as well. -Yeah, absolutely. | 0:29:59 | 0:30:01 | |
They have done a great deal to improve the car over the years. | 0:30:01 | 0:30:05 | |
But the trouble is, | 0:30:05 | 0:30:07 | |
-they haven't really done anything to improve the people who buy them. -No. | 0:30:07 | 0:30:11 | |
I mean, they do all that engineering work | 0:30:11 | 0:30:13 | |
-and then they sell it to Mario Balotelli. -Exactly. | 0:30:13 | 0:30:18 | |
-Who? -I knew you didn't know. | 0:30:18 | 0:30:20 | |
He's that Manchester City player with the blond Brazilian on his head. | 0:30:20 | 0:30:24 | |
Oh, yeah, yeah, yeah. | 0:30:24 | 0:30:25 | |
Anyway, it is now time to put a star in our reasonably priced car. | 0:30:25 | 0:30:30 | |
My guest tonight is best known as a ginger man who is intent on bringing | 0:30:30 | 0:30:35 | |
suffering and misery to countless millions of innocent souls. | 0:30:35 | 0:30:39 | |
Don't worry, I'm not talking about Mick Hucknall. | 0:30:39 | 0:30:42 | |
Ladies and gentlemen, please welcome, from Homeland, | 0:30:42 | 0:30:45 | |
Damian Lewis! | 0:30:45 | 0:30:47 | |
CHEERING AND APPLAUSE | 0:30:47 | 0:30:48 | |
Woo-hoo! | 0:30:50 | 0:30:51 | |
-You're here! -Thank you. -How are you? -Pretty great. -Have a seat. | 0:30:52 | 0:30:56 | |
-Thank you. -Have a seat. -Thank you. Thank you. | 0:30:56 | 0:30:58 | |
I want to talk about Homeland, obviously, | 0:31:02 | 0:31:05 | |
I know everybody wants to do that, but... | 0:31:05 | 0:31:08 | |
I keep reading that you don't know how it ends, | 0:31:08 | 0:31:11 | |
but you must do, really. | 0:31:11 | 0:31:13 | |
Well... I could tell you, but I'd have to kill you! | 0:31:13 | 0:31:16 | |
I don't know how it ends, because THEY don't know how it ends. | 0:31:18 | 0:31:22 | |
It sounds a little avoiding to say that, | 0:31:22 | 0:31:26 | |
but honestly, the writers write incredibly spontaneously. | 0:31:26 | 0:31:29 | |
-They're actually sitting down this week to work out what happens next season. -You're in a wood now. | 0:31:29 | 0:31:34 | |
-It's a bit of a surprise I'm still alive, I think. -Yeah. | 0:31:34 | 0:31:36 | |
Now they've got the headache of me still being alive, | 0:31:36 | 0:31:38 | |
they've got to work out what to do with me. | 0:31:38 | 0:31:40 | |
-Obama's a fan, isn't he? -The President of America is a huge fan, | 0:31:40 | 0:31:44 | |
and invited my wife and I to the White House. | 0:31:44 | 0:31:46 | |
-You are kidding. -Sat... | 0:31:46 | 0:31:48 | |
convinced we would be sitting, you know, by the revolving doors, | 0:31:48 | 0:31:52 | |
you know, just on the way to the toilet, | 0:31:52 | 0:31:54 | |
consistently being hit on the back of the head as... | 0:31:54 | 0:31:56 | |
old people went to pee. | 0:31:56 | 0:31:58 | |
And then, actually, we sat at the table opposite him. | 0:31:58 | 0:32:02 | |
The programme I'm surprised you haven't been on yet - | 0:32:02 | 0:32:05 | |
-Match Of The Day. You're a big football fan, aren't you? -I do like a bit of footy, yeah. | 0:32:05 | 0:32:09 | |
-You are a... -I'm a Liverpool fan. -Can I ask... | 0:32:09 | 0:32:11 | |
SPORADIC CHEERS | 0:32:11 | 0:32:13 | |
As you can tell from my deep Scouse accent! | 0:32:13 | 0:32:16 | |
..have you never played in one of those pro-am celebrity..? | 0:32:16 | 0:32:20 | |
I've actually twice had the extraordinary experience | 0:32:20 | 0:32:23 | |
of playing at Old Trafford in front of 70,000 people. | 0:32:23 | 0:32:27 | |
And last time I played, actually, I was playing in the centre midfield | 0:32:27 | 0:32:30 | |
for England against the rest of the world | 0:32:30 | 0:32:33 | |
with Jamie Redknapp. | 0:32:33 | 0:32:34 | |
It was just me and Jamie marshalling midfield | 0:32:34 | 0:32:37 | |
behind Shearer and Sheringham. | 0:32:37 | 0:32:40 | |
And I clattered into Zizou, Zinedine Zidane, | 0:32:40 | 0:32:45 | |
after about 15 minutes, and I didn't realise how angry he was. | 0:32:45 | 0:32:48 | |
But Jamie Redknapp kept following me around the pitch, saying, | 0:32:48 | 0:32:51 | |
-"Dame, Dame, calm down!" -JEREMY LAUGHS | 0:32:51 | 0:32:53 | |
And I said, "What do you mean?" | 0:32:53 | 0:32:54 | |
He said, "They haven't come to see YOU play!" | 0:32:54 | 0:32:58 | |
And then in the 30th minute, in front of 75,000 people, | 0:32:59 | 0:33:02 | |
what does Zidane do? | 0:33:02 | 0:33:03 | |
He rolled his foot over the ball a few times, | 0:33:03 | 0:33:06 | |
went to the touchline, stood there with the ball, | 0:33:06 | 0:33:09 | |
looked up at me as I came charging in, like this, | 0:33:09 | 0:33:11 | |
going, "I'm going to tackle Zidane," looked at me and went... | 0:33:11 | 0:33:14 | |
poked it straight through my legs... | 0:33:14 | 0:33:17 | |
to spontaneous laughter. | 0:33:17 | 0:33:19 | |
I've never been laughed at by 70,000 people. | 0:33:19 | 0:33:23 | |
It would shrivel up, and there'd be space for things, that's for damn sure. | 0:33:23 | 0:33:27 | |
But it was an amazing experience. | 0:33:27 | 0:33:29 | |
-Cars. -Cars. | 0:33:29 | 0:33:31 | |
-I gather your first car was an Alfa Romeo? -Yes, it was. | 0:33:31 | 0:33:36 | |
It wasn't a Spider, it wasn't a sexy Alfa Romeo. | 0:33:36 | 0:33:39 | |
I bought my Alfa Romeo for a grand on a forecourt in Balham High Road. | 0:33:39 | 0:33:44 | |
-No! -Yeah. And it wasn't even at a car dealership. | 0:33:44 | 0:33:48 | |
It was like a junk shop with four cars in front of it, | 0:33:48 | 0:33:52 | |
just lined up on the pavement. | 0:33:52 | 0:33:54 | |
I used to live in Balham and I know exact... | 0:33:54 | 0:33:56 | |
-You bought an Alfa from that man? -It was just off the pavement. | 0:33:56 | 0:34:00 | |
I was pulling out of the car park at the Royal Shakespeare Company | 0:34:00 | 0:34:04 | |
where I'd been working for a couple of years. | 0:34:04 | 0:34:06 | |
-I put my foot to the brake, it went straight to the floor. -No, no! | 0:34:06 | 0:34:10 | |
And I just rolled out straight across the road, | 0:34:10 | 0:34:13 | |
bang into the opposite wall. | 0:34:13 | 0:34:14 | |
Normally, the Alfa Romeo prevents that happening by breaking down | 0:34:14 | 0:34:17 | |
on the way TO the Royal Shakespeare Company. | 0:34:17 | 0:34:20 | |
So if you'd gone through the woe and the misery of a very, very unreliable car, | 0:34:20 | 0:34:24 | |
presumably your next one was more sensible, more reliable? | 0:34:24 | 0:34:29 | |
-It was a TVR. -There you go. | 0:34:29 | 0:34:32 | |
-Which one? -The Chimaera. | 0:34:32 | 0:34:35 | |
TVR stands for Total Vehicle Reliability. | 0:34:35 | 0:34:38 | |
LAUGHTER | 0:34:38 | 0:34:39 | |
It's amazing fun, though, the TVR, when you get it going | 0:34:39 | 0:34:43 | |
and you throw it around the country lanes. | 0:34:43 | 0:34:45 | |
I thought you were a bike man more than cars. | 0:34:45 | 0:34:49 | |
I do, well, I have had motorbikes. | 0:34:49 | 0:34:51 | |
I went and got my test and then totally fell in love | 0:34:51 | 0:34:55 | |
with the ultimate hairdresser's chopper bike. | 0:34:55 | 0:34:58 | |
Which was the Yamaha Virago 1,000cc high-handlebarred... | 0:34:58 | 0:35:03 | |
-An Easy Rider bike! -Chopper. Easy Rider. Quite. | 0:35:03 | 0:35:08 | |
Did you never fall off a bike? | 0:35:08 | 0:35:10 | |
-That's what would stop me getting on one, the terrible pain that would result. -No idea. | 0:35:10 | 0:35:15 | |
I had a couple of prangs | 0:35:15 | 0:35:16 | |
and then I had a bad one just outside Pentonville Prison | 0:35:16 | 0:35:19 | |
on the Caledonian Road when a cabbie pulled out | 0:35:19 | 0:35:23 | |
and I just went straight into his windscreen. | 0:35:23 | 0:35:27 | |
And I was out cold, | 0:35:27 | 0:35:28 | |
woke up in a sort of cinematic cliche of a circle of faces | 0:35:28 | 0:35:34 | |
as I came to. And also to feel this really hard grip on my wrist. | 0:35:34 | 0:35:40 | |
That's the first thing I remember, just thinking, | 0:35:40 | 0:35:43 | |
"That doesn't feel good. Someone's really holding onto me tight." | 0:35:43 | 0:35:46 | |
Turned out the guy who was in the back of the taxi was a male nurse | 0:35:46 | 0:35:50 | |
from the Royal Free Hospital who'd taken a taxi because he was pissed. | 0:35:50 | 0:35:55 | |
He then said to me later, | 0:35:55 | 0:35:57 | |
he said, "It was good I managed to get you into the recovery position." | 0:35:57 | 0:36:00 | |
I said, "Yeah, but why were you holding onto my wrists so hard?" | 0:36:00 | 0:36:03 | |
He said, "Because I couldn't tell if you were actually dying | 0:36:03 | 0:36:06 | |
"or if I was just too pissed I couldn't find your pulse!" | 0:36:06 | 0:36:09 | |
So it was just like... My God, come back! Holding onto me. | 0:36:11 | 0:36:16 | |
Normally, these days, when people have accidents, | 0:36:16 | 0:36:19 | |
the first thing they see is somebody videoing them. | 0:36:19 | 0:36:21 | |
-That is today's version, isn't it? -It is today's version. -Ten iPhones. -Yeah, exactly. | 0:36:21 | 0:36:25 | |
-Now, obviously, you came here to do your lap. -Yes. -Which wasn't easy. | 0:36:25 | 0:36:31 | |
The sight that greeted us this morning... | 0:36:31 | 0:36:34 | |
Let's have a look at the pictures we've got. This is our track. | 0:36:34 | 0:36:38 | |
That is what... Yeah. With light sleet. | 0:36:38 | 0:36:44 | |
So, realistically, you were never going to set the fastest time. | 0:36:44 | 0:36:49 | |
You know, it's quite nerve-wracking coming to do this for the first time. | 0:36:49 | 0:36:53 | |
You think, what's my limit? | 0:36:53 | 0:36:54 | |
At what point do I just follow through a bit, you know? | 0:36:54 | 0:36:58 | |
And will that be on the first corner? | 0:36:58 | 0:37:02 | |
And when I saw the weather, it was oddly relaxing. | 0:37:02 | 0:37:05 | |
You were thinking, now I can't win, so it doesn't matter? | 0:37:05 | 0:37:08 | |
Yeah, then I thought... | 0:37:08 | 0:37:10 | |
Then everyone was going, it's going to be great fun, it's quite icy out there, | 0:37:10 | 0:37:13 | |
you'll be able to lose the back end and throw it around a bit. | 0:37:13 | 0:37:16 | |
I was going, how do you know I'm going to be able to do any of that? | 0:37:16 | 0:37:19 | |
Well, who'd like to see him doing a bit of that? | 0:37:19 | 0:37:21 | |
AUDIENCE: Yes! | 0:37:21 | 0:37:23 | |
These are some of the practice laps. Let's just run the tape here. | 0:37:23 | 0:37:28 | |
Now, this is the follow-through. The fastest part, that's pretty ballsy. | 0:37:28 | 0:37:32 | |
And... | 0:37:32 | 0:37:35 | |
I wouldn't want to go off there, because it's pretty fast. | 0:37:35 | 0:37:38 | |
Second to last corner, yep. | 0:37:38 | 0:37:39 | |
Well held! | 0:37:43 | 0:37:44 | |
Is it well held? Yes, it is well held! | 0:37:44 | 0:37:47 | |
And that one is..? | 0:37:47 | 0:37:48 | |
-I do like your determination to keep going. -Because of the camera! | 0:37:51 | 0:37:55 | |
More rally driving, I think, today. Very good, though. | 0:37:57 | 0:38:00 | |
-Eventually, you did manage to get a lap in. -Yes. | 0:38:02 | 0:38:06 | |
-Who here would like to see that? -Yes! -Let's go. | 0:38:06 | 0:38:09 | |
And they're off! | 0:38:12 | 0:38:14 | |
Determined. | 0:38:15 | 0:38:16 | |
Coming up to the first corner, just wet there, | 0:38:16 | 0:38:19 | |
nothing much to worry about. | 0:38:19 | 0:38:21 | |
Now there's something to worry about! | 0:38:21 | 0:38:23 | |
Ooh. That's slightly scary when the back does that. | 0:38:25 | 0:38:29 | |
Keep it on the throttle, Damo! | 0:38:29 | 0:38:31 | |
Look at that! | 0:38:37 | 0:38:38 | |
Change gear now. Now! | 0:38:38 | 0:38:42 | |
Braking's not easy into the Hammerhead at the best of times. | 0:38:44 | 0:38:47 | |
In those conditions... | 0:38:47 | 0:38:50 | |
Ooh, a dab of handbrake! | 0:38:50 | 0:38:52 | |
I see a dab of handbrake and a bit of under... Change gear! | 0:38:52 | 0:38:55 | |
-The Skandi flick. I believe. -It was a Skandi flick. | 0:38:55 | 0:38:59 | |
No racing driver should have to put his windscreen wipers on. Do you know what I mean? | 0:38:59 | 0:39:04 | |
When they're rallying, that is quite normal. | 0:39:04 | 0:39:07 | |
I wouldn't want to be going over there at anything more than... | 0:39:07 | 0:39:10 | |
Can he make it all the way through the tyres? | 0:39:10 | 0:39:13 | |
Yup! | 0:39:13 | 0:39:14 | |
Back into the fast bit. Now, can he get to the second last corner right? | 0:39:14 | 0:39:18 | |
Yes... No! | 0:39:18 | 0:39:20 | |
Yes! | 0:39:21 | 0:39:22 | |
Into Gambon. Looking good. | 0:39:22 | 0:39:26 | |
Oh, no! No! | 0:39:26 | 0:39:28 | |
-That was a lot of fun. -That was tremendous! | 0:39:36 | 0:39:40 | |
-That does look like a lot of fun. -It was a lot of fun. It was terrific. | 0:39:43 | 0:39:46 | |
So where do you think you've come? | 0:39:46 | 0:39:48 | |
So far, the slowest man we've ever had round here was John Prescott. | 0:39:52 | 0:39:57 | |
-In a 1.56.7. -Yes. | 0:39:57 | 0:40:01 | |
Damian Lewis, you did it in... | 0:40:01 | 0:40:03 | |
Two minutes... | 0:40:06 | 0:40:08 | |
..nine seconds... | 0:40:11 | 0:40:12 | |
..point one! | 0:40:13 | 0:40:14 | |
But... | 0:40:16 | 0:40:17 | |
APPLAUSE | 0:40:17 | 0:40:19 | |
Should we have a separate board for snow? | 0:40:25 | 0:40:29 | |
So I think you're the fastest person we've ever had in the snow. | 0:40:29 | 0:40:34 | |
So we'll put you up there. | 0:40:34 | 0:40:36 | |
It's good! | 0:40:38 | 0:40:39 | |
-I have to say, actually... -Great. | 0:40:45 | 0:40:48 | |
I do have to say, that is the slowest lap we've ever had. | 0:40:48 | 0:40:52 | |
But, and I'm sure everyone will agree with me on this, | 0:40:54 | 0:40:57 | |
by far and away the most entertaining. | 0:40:57 | 0:40:58 | |
Ladies and gentlemen, Damian Lewis! | 0:40:58 | 0:41:00 | |
CHEERING AND APPLAUSE | 0:41:00 | 0:41:03 | |
Now, so far in this programme, | 0:41:10 | 0:41:12 | |
James has been rallying in a £150,000 Bentley, | 0:41:12 | 0:41:16 | |
and I've raced around our track in an £800,000 Pagani. | 0:41:16 | 0:41:20 | |
So someone's got to bring it all back down to earth. | 0:41:20 | 0:41:24 | |
Yes, and unfortunately that person is Jeremy. | 0:41:24 | 0:41:27 | |
Yes, as usual, it falls to me to be the voice of reason and common sense. | 0:41:27 | 0:41:32 | |
With this, the Peel P50, the smallest car ever made. | 0:41:32 | 0:41:38 | |
Until now. Because I have created, behold, this! | 0:41:38 | 0:41:43 | |
APPLAUSE | 0:41:43 | 0:41:46 | |
Now, I know. I know. | 0:41:48 | 0:41:51 | |
Incredulity is often the first response. | 0:41:51 | 0:41:55 | |
But let me talk you through it. | 0:41:55 | 0:41:56 | |
Because underneath the handcrafted aluminium bodywork, OK? | 0:41:56 | 0:42:02 | |
You have the engine and the running gear from a quad bike. | 0:42:02 | 0:42:06 | |
But you will note it has lights and indicators and a number plate. | 0:42:06 | 0:42:12 | |
It's passed all the Government tests, | 0:42:12 | 0:42:15 | |
which means you can drive it on the road. | 0:42:15 | 0:42:18 | |
Are you seriously suggesting that that is an actual car? | 0:42:18 | 0:42:22 | |
-I promise it's a real car. -What's it called? -Ah! Well, that's brilliant. | 0:42:22 | 0:42:26 | |
Because it's shorter and narrower than a Peel P50, | 0:42:26 | 0:42:29 | |
I've called it the P45. | 0:42:29 | 0:42:35 | |
Now I'm going to test it. | 0:42:35 | 0:42:37 | |
-What, you're going to test a car that you built? -Yes. | 0:42:37 | 0:42:39 | |
So what are we going to do next week? VW tests its new Golf? | 0:42:39 | 0:42:42 | |
Shut up! I'm going to be completely unbiased, as you shall see. | 0:42:42 | 0:42:47 | |
I began on the track. | 0:42:52 | 0:42:54 | |
And having determined very quickly that the P45 was exquisite in every way, | 0:42:56 | 0:43:01 | |
I took it onto the public highway. | 0:43:01 | 0:43:03 | |
I should make it plain this is Base L model that I'm driving now, | 0:43:05 | 0:43:09 | |
but there are some optional extras. | 0:43:09 | 0:43:11 | |
-CAR BACKFIRES -Urgh! Nothing wrong. | 0:43:11 | 0:43:13 | |
Edit that out. | 0:43:13 | 0:43:15 | |
There is, for instance, | 0:43:17 | 0:43:18 | |
the deluxe wash wipe option which costs just £1.99. | 0:43:18 | 0:43:22 | |
Good. | 0:43:22 | 0:43:24 | |
And also, for just £500, this does come with satellite navigation. | 0:43:24 | 0:43:30 | |
There's the sat nav. You see? | 0:43:33 | 0:43:34 | |
You just hold it up and see where you're going. | 0:43:34 | 0:43:37 | |
The P45 is designed to deal with all eventualities. | 0:43:37 | 0:43:41 | |
I'm relaxed. | 0:43:44 | 0:43:45 | |
So, I decided to join the main road. | 0:43:48 | 0:43:50 | |
Yes, look at this! Look at this! Very brilliant. | 0:43:52 | 0:43:55 | |
-CAR BACKFIRES -Oh! Oh my God! | 0:43:55 | 0:43:59 | |
If you're watching this in the edit, make sure that doesn't go on television. | 0:43:59 | 0:44:02 | |
I don't want people thinking it's a death trap. | 0:44:02 | 0:44:04 | |
CAR BACKFIRES AND JEREMY SCREAMS | 0:44:04 | 0:44:06 | |
It happened again! Edit that out as well. | 0:44:06 | 0:44:08 | |
I can't believe how quiet the roads are this morning. | 0:44:10 | 0:44:12 | |
I'm barely seeing any traffic at all. | 0:44:12 | 0:44:15 | |
As I neared Guildford, I did find a jam, | 0:44:18 | 0:44:21 | |
but this was no problem for the super-narrow P45. | 0:44:21 | 0:44:25 | |
The speed machine is coming through! | 0:44:25 | 0:44:29 | |
-CAR BACKFIRES -Ah! Oh! Oh! Nothing wrong! | 0:44:30 | 0:44:34 | |
Oh, yes! | 0:44:38 | 0:44:41 | |
This is incredible. Ladies and gentlemen, | 0:44:41 | 0:44:43 | |
you are witnessing the birth of the future. | 0:44:43 | 0:44:46 | |
I'm just staggered that Ford, General Motors, Toyota, | 0:44:48 | 0:44:52 | |
all the automotive giants, haven't thought to make a car like this. | 0:44:52 | 0:44:55 | |
And yet, a poky little motoring show on BBC... | 0:44:55 | 0:44:59 | |
-CAR BACKFIRES -Ow! | 0:44:59 | 0:45:01 | |
This is the way to drive the P45, with your face on the windscreen, | 0:45:05 | 0:45:10 | |
then it can't smash into it. | 0:45:10 | 0:45:13 | |
So, for local commuting, my car is faultless. | 0:45:14 | 0:45:18 | |
But what if you want to go further afield? | 0:45:18 | 0:45:21 | |
To find out, I pulled into a petrol station | 0:45:21 | 0:45:24 | |
and without even getting out, I brimmed its tank. | 0:45:24 | 0:45:27 | |
Good. | 0:45:34 | 0:45:35 | |
Damn! | 0:45:37 | 0:45:39 | |
I only have a 1.7-litre fuel tank, | 0:45:39 | 0:45:42 | |
but the minimum delivery here is two litres. | 0:45:42 | 0:45:46 | |
Discreetly, I squirted the difference into a bin. | 0:45:55 | 0:45:59 | |
(I didn't see anything.) | 0:45:59 | 0:46:01 | |
Then I fired up the two-stroke, 100cc engine | 0:46:03 | 0:46:05 | |
and set off to London. | 0:46:05 | 0:46:07 | |
Technically, I'm legally allowed to drive the P45 on motorways | 0:46:07 | 0:46:12 | |
and dual carriageways. | 0:46:12 | 0:46:14 | |
So to see how it gets on, I'm about to join the fearsome A3. | 0:46:14 | 0:46:20 | |
Here we go. | 0:46:24 | 0:46:25 | |
Ooh. | 0:46:25 | 0:46:26 | |
Aarghhh! | 0:46:26 | 0:46:29 | |
Arghh! I've never been frightened of a Citroen Picasso before | 0:46:29 | 0:46:33 | |
and I just was! | 0:46:33 | 0:46:34 | |
Aarghhh! A van! | 0:46:34 | 0:46:37 | |
Arghh! I've got a weave on! | 0:46:37 | 0:46:39 | |
Ohhh! | 0:46:39 | 0:46:41 | |
Oh, yes! Help me! HELP! HELP! | 0:46:42 | 0:46:46 | |
How fast is that now? | 0:46:46 | 0:46:49 | |
34! Arghh! Lorry, lorry, lorry, lorry! | 0:46:49 | 0:46:52 | |
Ohhh! A lot of poo shot out then! | 0:46:52 | 0:46:57 | |
So while this may be completely legal, | 0:46:57 | 0:47:00 | |
it's also completely terrifying. | 0:47:00 | 0:47:02 | |
However, the advantage of a car this small is that | 0:47:02 | 0:47:06 | |
you don't have to take it on dual carriageways. | 0:47:06 | 0:47:10 | |
In fact, you don't have to use the main roads at all. | 0:47:10 | 0:47:14 | |
What you do instead is you drive it to the railway station, | 0:47:19 | 0:47:23 | |
but instead of leaving it in the car park to be vandalised and stolen, | 0:47:23 | 0:47:28 | |
you take it on the train with you. | 0:47:28 | 0:47:31 | |
Now, I will be honest. | 0:47:32 | 0:47:34 | |
None of the train companies we contacted would play ball, | 0:47:34 | 0:47:38 | |
so I'm using the coach instead. | 0:47:38 | 0:47:41 | |
Coach is good. Coach is better than a train. | 0:47:41 | 0:47:44 | |
Fewer diseases on a coach. | 0:47:45 | 0:47:48 | |
And of course, when you get to the big city, | 0:47:51 | 0:47:53 | |
you don't have to use the tube or the bus, | 0:47:53 | 0:47:56 | |
because you have your car WITH you. | 0:47:56 | 0:47:58 | |
Ah. | 0:48:02 | 0:48:04 | |
ENGINE SPLUTTERS | 0:48:04 | 0:48:06 | |
Oh, dear. | 0:48:06 | 0:48:08 | |
ENGINE CUTS OUT | 0:48:10 | 0:48:11 | |
Ah. | 0:48:11 | 0:48:12 | |
ENGINE FAILS TO START | 0:48:12 | 0:48:15 | |
Just cut the cameras. | 0:48:20 | 0:48:22 | |
In London, I went for a little drive. | 0:48:22 | 0:48:25 | |
Yes! | 0:48:25 | 0:48:27 | |
All sorts of hand signals available. If I want to go... | 0:48:28 | 0:48:31 | |
left, right, somebody annoys me. | 0:48:31 | 0:48:34 | |
And then I went shopping. | 0:48:36 | 0:48:38 | |
And with the P45, there's no need to pay. | 0:48:38 | 0:48:41 | |
Or waste time looking for a parking space. | 0:48:45 | 0:48:50 | |
-CAR BACKFIRES -Oh, dear. | 0:48:50 | 0:48:51 | |
Of course, a Peel P50 also fits in a lift, | 0:48:54 | 0:48:58 | |
but because it has no reverse gear, you can't back it out again. | 0:48:58 | 0:49:02 | |
Unless there's a newsreader to hand. | 0:49:02 | 0:49:05 | |
This, though, does have a reverse gear. | 0:49:05 | 0:49:08 | |
So...here we go. | 0:49:08 | 0:49:10 | |
Beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep, beep... | 0:49:13 | 0:49:20 | |
Now I know what you're thinking. There's no way you'd be allowed | 0:49:20 | 0:49:23 | |
to drive around here with a two-stroke engine | 0:49:23 | 0:49:25 | |
belching fumes into the faces of all the baby children. | 0:49:25 | 0:49:29 | |
But here's the thing. | 0:49:29 | 0:49:31 | |
The P45 is a hybrid. | 0:49:31 | 0:49:33 | |
So when you come inside, you can disconnect the petrol engine | 0:49:33 | 0:49:36 | |
and connect up a couple of electric motors. | 0:49:36 | 0:49:39 | |
A very simple job. You take off a wheel, | 0:49:41 | 0:49:43 | |
connect a free-wheeling hub... | 0:49:43 | 0:49:45 | |
I mean, it takes a couple of guys...minutes. | 0:49:45 | 0:49:49 | |
There are a couple of drawbacks. | 0:50:00 | 0:50:02 | |
Number one, the top speed is now 3mph. | 0:50:02 | 0:50:06 | |
Number two, the batteries will only last an hour. | 0:50:06 | 0:50:10 | |
But I'm a man, and I can't think of any shopping expedition | 0:50:10 | 0:50:15 | |
that could possibly take longer than that. | 0:50:15 | 0:50:18 | |
Shoes, I've got some, I don't need any of those. | 0:50:20 | 0:50:24 | |
I've got a chair. | 0:50:25 | 0:50:27 | |
There's nothing I want to buy. | 0:50:27 | 0:50:28 | |
Eventually, I bought a present for James. | 0:50:28 | 0:50:32 | |
Then I decided to find out just how quiet my car is | 0:50:33 | 0:50:36 | |
in electric mode, | 0:50:36 | 0:50:38 | |
so I took it here. | 0:50:38 | 0:50:41 | |
This is extraordinary. | 0:50:47 | 0:50:49 | |
Nobody's looking up. Nobody's noticing me. | 0:50:50 | 0:50:53 | |
The only trouble is that libraries are more interesting | 0:50:55 | 0:50:58 | |
than shopping centres. | 0:50:58 | 0:50:59 | |
Whoa. History of Germany. | 0:50:59 | 0:51:02 | |
Can't be that big just to say, "We lost a lot." | 0:51:02 | 0:51:05 | |
An hour simply flew by. | 0:51:06 | 0:51:08 | |
Get out of the way, student. | 0:51:08 | 0:51:10 | |
Soon, the batteries were flat. | 0:51:10 | 0:51:13 | |
Oh, no. | 0:51:13 | 0:51:15 | |
HE SIGHS | 0:51:15 | 0:51:17 | |
Now, if this were a Peel P50, I could simply pick it up | 0:51:17 | 0:51:22 | |
and carry it out. | 0:51:22 | 0:51:24 | |
But I'm afraid the P45 is a bit heavier. | 0:51:24 | 0:51:27 | |
A lot heavier. Weighs a tonne. | 0:51:27 | 0:51:29 | |
There's only one thing for it. | 0:51:34 | 0:51:36 | |
ENGINE STARTS | 0:51:36 | 0:51:38 | |
ENGINE REVS | 0:51:40 | 0:51:42 | |
This is so embarrassing. | 0:51:42 | 0:51:44 | |
ENGINE REVS | 0:51:46 | 0:51:49 | |
Sorry. Sorry, everybody. I'm so sorry. Really, I'm so sorry. | 0:51:49 | 0:51:53 | |
The next morning, it was clear to me that the P45 | 0:51:55 | 0:51:59 | |
was completely excellent, but would it make commercial sense | 0:51:59 | 0:52:03 | |
to put it into production? | 0:52:03 | 0:52:05 | |
To find out, I'd set up an important business meeting. | 0:52:05 | 0:52:09 | |
To make sure I look my best, I'm wearing a suit, as you can see. | 0:52:09 | 0:52:13 | |
I've washed my hair, and now I'm going to give the car | 0:52:13 | 0:52:17 | |
a wash and brush-up as well. | 0:52:17 | 0:52:19 | |
Now, here we go. Yes. | 0:52:24 | 0:52:25 | |
Arghh! It's not warm! It's extremely cold! | 0:52:27 | 0:52:30 | |
Aaargh... | 0:52:30 | 0:52:31 | |
Oh, yes! People pay many pounds for this in countries... | 0:52:34 | 0:52:39 | |
Oh, it's gone quite badly. | 0:52:41 | 0:52:43 | |
What's happened here? A terrible thing has happened. | 0:52:43 | 0:52:47 | |
SHOUTING | 0:52:47 | 0:52:49 | |
A bad thing has happened. | 0:52:49 | 0:52:51 | |
I've got completely wedged. | 0:52:51 | 0:52:53 | |
ALARM BEEPS | 0:52:53 | 0:52:55 | |
With the P45 untangled, I headed off to my big business meeting. | 0:52:55 | 0:53:00 | |
First of all, I'd like to apologise for my...wet sleeves | 0:53:16 | 0:53:20 | |
and my bloodshot eye - I got soap in it. | 0:53:20 | 0:53:24 | |
We'll gloss over that. | 0:53:24 | 0:53:26 | |
Right, erm... Cars are getting bigger, these days. | 0:53:26 | 0:53:31 | |
I've got a picture of an original Ford Cortina, | 0:53:31 | 0:53:33 | |
-which I'm sure you won't remember, Deborah! -CHUCKLES SHEEPISHLY | 0:53:33 | 0:53:36 | |
And the modern Mondeo, which is bigger. | 0:53:36 | 0:53:39 | |
And it's the same story with the Golf and the same story | 0:53:39 | 0:53:42 | |
with the Fiesta, and it's ridiculous | 0:53:42 | 0:53:45 | |
when we live in a country as cramped and overcrowded as ours. | 0:53:45 | 0:53:48 | |
So cars should be getting smaller. | 0:53:48 | 0:53:50 | |
And that is where this comes in. | 0:53:50 | 0:53:54 | |
This is my creation. | 0:53:54 | 0:53:57 | |
The P45. | 0:53:58 | 0:54:00 | |
The idea is, you can drive this to a railway station, | 0:54:00 | 0:54:05 | |
and then you pop it on a train or a coach, | 0:54:05 | 0:54:07 | |
go to the next city, and you can use it there as well. | 0:54:07 | 0:54:10 | |
It's road legal... | 0:54:10 | 0:54:12 | |
Can I make sure, cos I might have missed something. | 0:54:12 | 0:54:14 | |
You started off apologising why your arms were wet, | 0:54:14 | 0:54:17 | |
and then didn't explain why. | 0:54:17 | 0:54:18 | |
Because they've got water on them. | 0:54:18 | 0:54:20 | |
I actually do travel back and forth from the West Country on the train. | 0:54:23 | 0:54:27 | |
You say you can take that with you. | 0:54:27 | 0:54:30 | |
That looks quite big to get on a train. | 0:54:30 | 0:54:32 | |
That's because train companies put seats in their carriages, | 0:54:32 | 0:54:35 | |
which they needn't do with this. | 0:54:35 | 0:54:37 | |
If you just produced a carriage, you could drive in and sit there. | 0:54:37 | 0:54:41 | |
Hold on a minute. At the moment, you can't get it on a train? | 0:54:41 | 0:54:44 | |
-Not as such. -No. So you've got to rely on the train companies | 0:54:46 | 0:54:49 | |
redesigning their trains for you to get this on the train? | 0:54:49 | 0:54:52 | |
Well, redesigning is quite easy - you just take the seats out. | 0:54:52 | 0:54:54 | |
OK. I, erm... | 0:54:54 | 0:54:56 | |
Jeremy, is this your first business venture? | 0:54:56 | 0:55:00 | |
Yes. | 0:55:03 | 0:55:04 | |
What would it cost to have one of these on the road? | 0:55:04 | 0:55:07 | |
-£8,000. -£8,000? | 0:55:07 | 0:55:09 | |
-What would you make them for? -It'll cost £4,000 to build. | 0:55:09 | 0:55:12 | |
By children or will you get adults? | 0:55:12 | 0:55:14 | |
Can you really get children to work in a factory? | 0:55:14 | 0:55:17 | |
Cos that would be brilliant if you could. | 0:55:17 | 0:55:20 | |
-EVAN DAVIS: -Jeremy has asked if he could get children | 0:55:20 | 0:55:22 | |
to work in a factory. | 0:55:22 | 0:55:24 | |
You must come and have a look. | 0:55:25 | 0:55:26 | |
Theo Paphitis decides to take a closer look. | 0:55:26 | 0:55:30 | |
-Jeremy. It's (BLEEP). -It isn't! | 0:55:34 | 0:55:36 | |
It is. Total and utter (BLEEP). | 0:55:36 | 0:55:39 | |
Theo Paphitis thinks Jeremy's car still needs work. | 0:55:39 | 0:55:44 | |
I don't understand why you're not seeing what I'm seeing here. | 0:55:44 | 0:55:47 | |
DEBORAH: We are, Jeremy. | 0:55:47 | 0:55:48 | |
I can see exactly what you're looking at. | 0:55:48 | 0:55:50 | |
It's just that I can see that it's loopy and you can't. | 0:55:50 | 0:55:55 | |
-How much of YOUR money have you invested in this? -None at all. | 0:55:55 | 0:55:58 | |
That is the best thing that you've done yet. | 0:55:58 | 0:56:01 | |
Do you have a plan? Do you have any idea of the size of the market, | 0:56:01 | 0:56:06 | |
how you're going to sell it to that market..? | 0:56:06 | 0:56:08 | |
-Yes. -So, size of the market? | 0:56:09 | 0:56:11 | |
1,600 a month. | 0:56:11 | 0:56:14 | |
-1,600 a month? -Or a year. | 0:56:14 | 0:56:16 | |
Well, Jeremy. I'm going to make you an offer. | 0:56:20 | 0:56:23 | |
That's the ticket! | 0:56:23 | 0:56:24 | |
£1 for 1%. | 0:56:24 | 0:56:27 | |
Why would anybody buy this? | 0:56:28 | 0:56:31 | |
-It's got stripes on it. -I couldn't invest in you. | 0:56:35 | 0:56:39 | |
I'm sorry. I'm out. | 0:56:39 | 0:56:40 | |
Jeremy, I have to say one thing. | 0:56:41 | 0:56:44 | |
It is the smartest I've ever seen you. | 0:56:44 | 0:56:47 | |
So congratulations for that. You've made, clearly, a real effort. | 0:56:47 | 0:56:50 | |
However, I can't invest in ridiculous things. | 0:56:50 | 0:56:54 | |
So on that basis, Jeremy, I'm going to have to tell you I'm out. | 0:56:54 | 0:56:56 | |
Jeremy, it's rubbish. It's useless. | 0:56:56 | 0:57:01 | |
You're wasting your time. | 0:57:01 | 0:57:03 | |
I can't invest in this. So I'm out. | 0:57:03 | 0:57:07 | |
Theo Paphitis is out, which means Jeremy's only chance | 0:57:07 | 0:57:11 | |
is Duncan Bannatyne. | 0:57:11 | 0:57:12 | |
Well, Jeremy. | 0:57:12 | 0:57:14 | |
I'm the last Dragon in. I tried to tempt them | 0:57:14 | 0:57:18 | |
by making an offer, hoping they would come in with me. | 0:57:18 | 0:57:20 | |
Sorry, I can't understand a word you're saying. | 0:57:21 | 0:57:23 | |
That is... I'm out. | 0:57:29 | 0:57:30 | |
Jeremy has insulted Duncan Bannatyne, | 0:57:30 | 0:57:33 | |
and now he too is out. | 0:57:33 | 0:57:35 | |
All the Dragons have given him his P45. | 0:57:38 | 0:57:42 | |
CHEERING AND APPLAUSE | 0:57:44 | 0:57:47 | |
Well, I'm sorry... | 0:57:48 | 0:57:50 | |
I'm unbowed by their negativity. | 0:57:52 | 0:57:55 | |
How can they not realise this is a car you NEVER need to park? | 0:57:55 | 0:57:59 | |
You can go to the theatre in it, shopping, your arms are free | 0:57:59 | 0:58:02 | |
so you can reach things from the shelves. | 0:58:02 | 0:58:04 | |
You never need get out of it. | 0:58:04 | 0:58:07 | |
Which is ironic, because the first thing anyone will want to do | 0:58:07 | 0:58:10 | |
upon getting in, is get out of it. | 0:58:10 | 0:58:12 | |
LAUGHTER | 0:58:12 | 0:58:13 | |
And it's a death trap. | 0:58:13 | 0:58:14 | |
I feel like Vincent van Gogh. | 0:58:14 | 0:58:17 | |
-You've only got one ear? -No. Nobody recognised his genius | 0:58:17 | 0:58:20 | |
until AFTER he died. | 0:58:20 | 0:58:23 | |
So what you're saying is, for this to be a commercial success, | 0:58:23 | 0:58:27 | |
you have to be dead? | 0:58:27 | 0:58:30 | |
LAUGHTER | 0:58:30 | 0:58:32 | |
Yes. | 0:58:32 | 0:58:34 | |
And on that bombshell, it is time to end. | 0:58:34 | 0:58:37 | |
Thank you for watching. They'll see you next week. Good night! | 0:58:37 | 0:58:41 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd | 0:59:02 | 0:59:05 |