Episode 32 Two Tribes


Episode 32

Similar Content

Browse content similar to Episode 32. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

APPLAUSE

0:00:120:00:14

Good evening, everyone, and a very warm welcome to Two Tribes,

0:00:170:00:20

the quiz show where you never know whose side you're going to be on.

0:00:200:00:23

We've got seven brand-new contestants all ready to play - so let's meet them.

0:00:230:00:26

APPLAUSE

0:00:260:00:28

Hello, I'm Clarissa.

0:00:300:00:31

I'm a semi-retired counsellor from County Antrim, Northern Ireland.

0:00:310:00:36

Hi, I'm April. I'm a media and communications student from Hebden Bridge, West Yorkshire.

0:00:360:00:41

Hi. I'm Justin, I'm a messaging analyst from Birmingham.

0:00:410:00:45

Hi. I'm James, I'm a mathematics student from Nottingham.

0:00:450:00:48

Hi, I'm Tony. I'm a taxi driver from Chingford, London.

0:00:480:00:51

Hi, I'm Dan. I'm a business development executive from Pontefract, West Yorkshire.

0:00:510:00:55

Hi. I'm Sue, I'm a retired civil servant from Sheffield.

0:00:550:00:59

APPLAUSE

0:00:590:01:00

Welcome, all seven of you.

0:01:020:01:03

Before the show you completed our in-depth survey

0:01:030:01:06

answering hundreds of questions all about yourself, there's a few of them.

0:01:060:01:09

In each round we're going to split you into two tribes

0:01:090:01:11

based on who said yes and who said no to some of these.

0:01:110:01:14

Each tribe will than face a series of general knowledge questions -

0:01:140:01:17

all you need to do is make sure you are on the winning tribe.

0:01:170:01:19

If you do that,

0:01:190:01:21

you might be walking away with today's £1,000 jackpot.

0:01:210:01:24

Very best of luck to everybody -

0:01:240:01:25

let's split you into your first two tribes.

0:01:250:01:27

Before the show we asked you the following...

0:01:270:01:30

I like watching subtitled films.

0:01:360:01:38

Let's find out who said yes and who said no -

0:01:380:01:40

our Yes Tribe is...

0:01:400:01:42

Clarissa, April and Justin.

0:01:420:01:45

And our No Tribe is James, Tony, Dan and Sue.

0:01:450:01:50

Everybody, join your tribes.

0:01:500:01:51

APPLAUSE

0:01:510:01:53

So... I like watching subtitled films.

0:01:550:01:58

No Tribe...

0:01:580:02:00

-James, not a foreign film fan?

-No -

0:02:000:02:03

I don't mind foreign films, but watching the subtitles

0:02:030:02:06

and reading them off the bottom, you miss out all the action.

0:02:060:02:08

Dan. You're missing a world of great films

0:02:080:02:11

if you don't watch subtitled films.

0:02:110:02:12

A lot of the time unless it's something that really grabs me

0:02:120:02:15

I don't pay 100% attention anyway.

0:02:150:02:18

So I just play on my phone or a video game

0:02:180:02:20

and it's on in the background, so...

0:02:200:02:22

Sue. No subtitled films for you?

0:02:220:02:25

No. I find it quite off-putting.

0:02:250:02:27

Do you like films at all? Do you like going to the cinema?

0:02:270:02:30

Yes, I like films. But I'm not over-keen on the subtitles,

0:02:300:02:33

I do find it distracting, actually, from the main film.

0:02:330:02:36

Let's chat to our three fans of foreign cinema.

0:02:360:02:40

-Clarissa. Doesn't worry you?

-No -

0:02:400:02:42

I used to watch quite a lot of French films, stuff like that,

0:02:420:02:46

when I was younger. I don't see many films at all now.

0:02:460:02:49

But I find it easier to understand when I'm reading the subtitles.

0:02:490:02:52

April, you like foreign films?

0:02:520:02:54

I think it creates a really good connection with the film,

0:02:540:02:57

cos if you're reading the subtitles you can't be distracted.

0:02:570:03:02

-So you...

-You've got to be paying 100% attention.

0:03:020:03:04

You're 100% in the film.

0:03:040:03:05

I think a lot of my favourite films are subtitled films

0:03:050:03:08

because of that, cos I have a really short attention span.

0:03:080:03:11

No Tribe, 60 seconds' worth of questions.

0:03:110:03:13

If you get one wrong I will pass it down the line,

0:03:130:03:16

if all four of you get the same question wrong your time will end immediately.

0:03:160:03:19

The winning tribe will be going straight through to the next round. Start the clock.

0:03:190:03:23

James, which number in English is pronounced

0:03:230:03:25

the same way as the German word for "no"?

0:03:250:03:27

Nine.

0:03:270:03:28

Tony, a golden theatrical mask

0:03:280:03:30

is the emblem of which major awards ceremony?

0:03:300:03:34

Is it the Oscars?

0:03:340:03:36

-Incorrect. Dan.

-The Academy Awards.

0:03:360:03:37

-Incorrect. Sue?

-BAFTAs.

0:03:370:03:40

James, Baja California is a state in which Latin American country?

0:03:400:03:43

Chile.

0:03:430:03:44

-Incorrect. Tony.

-Mexico.

0:03:440:03:47

Dan, which animal appears on the logo of Olympic Team GB?

0:03:470:03:50

A lion.

0:03:500:03:52

Sue, which musician presents

0:03:520:03:54

the annual New Year's Eve TV programme Hootenanny?

0:03:540:03:56

Jools Holland.

0:03:560:03:58

James, spelunking is the practice or hobby of exploring what?

0:03:580:04:02

-No idea, pass.

-Tony.

0:04:020:04:05

-No, I've no idea.

-Dan.

0:04:050:04:08

Valleys.

0:04:080:04:09

-Sue, to save your tribe.

-Caves.

0:04:090:04:11

At the beginning of a standard chess game, how many

0:04:110:04:14

-pawns are there in total on the board?

-16.

0:04:140:04:16

Tony, known for his "action painting",

0:04:160:04:18

which Wyoming-born artist was nicknamed Jack the Dripper?

0:04:180:04:22

-No. No idea.

-Dan...

0:04:220:04:23

The answer to that was Jackson Pollock,

0:04:240:04:27

and largely thanks to Sue there, No Tribe, you scored 7 points.

0:04:270:04:30

APPLAUSE

0:04:300:04:32

How gutted were you there when Sue saved the tribe? Very well played, Sue.

0:04:320:04:36

So, Yes Tribe,

0:04:360:04:38

that means eight points will see you into the next round.

0:04:380:04:41

Very best of luck. Start the clock.

0:04:410:04:43

Clarissa, focaccia is an Italian variety of which common foodstuff?

0:04:430:04:46

Bread.

0:04:460:04:48

April, a famous painting of a dog listening to a gramophone

0:04:480:04:50

is known as His Master's what?

0:04:500:04:52

Pass.

0:04:520:04:53

-Justin.

-Voice.

0:04:530:04:54

Clarissa, in the film Back To The Future,

0:04:540:04:56

Marty McFly time-travels from 1985

0:04:560:04:59

to which decade of the 20th century?

0:04:590:05:02

Pass.

0:05:020:05:03

-April.

-2015.

0:05:030:05:04

Incorrect. Justin.

0:05:040:05:06

In the film Back To The Future Marty McFly time-travels from 1985

0:05:060:05:09

to which decade of the 20th century?

0:05:090:05:13

1950s.

0:05:130:05:14

Clarissa, RUN USA is an anagram

0:05:140:05:16

of a name of which planet in our solar system?

0:05:160:05:19

Uranus.

0:05:190:05:20

April, in 2005

0:05:200:05:22

which Welsh band had a UK number one single with Dakota?

0:05:220:05:24

Pass.

0:05:240:05:26

-Justin.

-Pass.

0:05:260:05:27

Clarissa, to save your tribe.

0:05:270:05:29

Sorry. I've no idea.

0:05:290:05:31

The answer was Stereophonics.

0:05:320:05:34

At the end of that round, Yes Tribe,

0:05:340:05:35

you scored 4 points, which means with 7 points,

0:05:350:05:38

No Tribe, you are through to the next round.

0:05:380:05:41

APPLAUSE

0:05:410:05:42

So, Yes Tribe, you are the losing tribe so we have to lose one of you,

0:05:440:05:47

you're playing for survival.

0:05:470:05:49

Two of you will be going through but one of you will be leaving us.

0:05:490:05:52

Very best of luck to you all, fingers on buzzers.

0:05:520:05:54

Derived from the Italian for "middle", what name is given to a balcony

0:05:540:05:57

typically found between the ground and first floor of a building?

0:05:570:06:01

-April.

-Mezzanine.

0:06:010:06:03

Is the correct answer, April, you're through to the next round.

0:06:030:06:06

APPLAUSE

0:06:060:06:08

Clarissa and Justin, one of you is leaving us,

0:06:080:06:10

one of you going through to the next round.

0:06:100:06:12

And it all comes down to this.

0:06:120:06:14

In which 1986 film do Richard E Grant and Paul McGann play...

0:06:140:06:18

-Justin.

-Withnail And I.

0:06:180:06:20

..out of work actors who leave London for a holiday at Uncle Monty's?

0:06:200:06:23

Withnail And I is the correct answer -

0:06:230:06:25

Justin, you're through to the next round.

0:06:250:06:27

APPLAUSE

0:06:270:06:28

Oh, Clarissa! Someone has to leave first.

0:06:280:06:32

That's just what I didn't want to do.

0:06:320:06:33

No, I know, it's awful, I am so sorry.

0:06:330:06:36

-It's been lovely having you along - I hope you've enjoyed your day with us?

-I have.

0:06:360:06:39

For our remaining six contestants, it's time to find two brand-new tribes.

0:06:390:06:43

APPLAUSE

0:06:430:06:45

Congratulations to the six of you.

0:06:450:06:47

Particular congratulations to Sue,

0:06:470:06:48

you got all of your questions right in that round,

0:06:480:06:50

saved your tribe rather spectacularly at one point.

0:06:500:06:53

April - all of your questions wrong in that round.

0:06:530:06:57

We're going to split into two brand-new tribes now. Before the show we asked you the following...

0:06:570:07:01

-I'm a daydreamer. Sue, what tribe are you on here?

-Yes Tribe.

0:07:070:07:11

The Yes Tribe. Let's find out who's going to be joining you on that tribe -

0:07:110:07:14

the Yes Tribe is Sue, April and Tony.

0:07:140:07:16

Which means our No Tribe is Justin, James and Dan.

0:07:160:07:21

Everybody, join your tribes.

0:07:210:07:22

APPLAUSE

0:07:220:07:23

So I'm a daydreamer - what tribe are you on? I think I would be on the Yes Tribe here,

0:07:260:07:29

I'm away with the fairies for a lot of the time.

0:07:290:07:32

-Tony, you're a cabbie...

-Yeah.

0:07:320:07:35

Do you like it when people get in and talk to you?

0:07:350:07:37

No, yeah. They don't get a word in with me, they just listen.

0:07:370:07:40

Tony, you surprise me.

0:07:400:07:42

LAUGHTER

0:07:420:07:44

So our No Tribe...

0:07:440:07:46

-Now, James, you're a mathematics student.

-Yeah.

0:07:460:07:48

No time for daydreaming there.

0:07:480:07:50

No, lots of focused thinking. No time for daydreaming at all.

0:07:500:07:54

And Dan...

0:07:540:07:56

You don't like to daydream?

0:07:560:07:57

No, not really. Well...

0:07:570:07:59

-You look at your phone or play a game instead?

-Pretty much, I'm too busy doing other things...

0:07:590:08:03

If your answer to every single question is going to be

0:08:030:08:07

"No, because I like to play on my phone or play video games..."

0:08:070:08:10

There's some people that wouldn't surprise, I'll be honest.

0:08:100:08:13

We're going to start with our Yes Tribe. 60 seconds of questions -

0:08:130:08:15

if you get one wrong we'll pass it down the line,

0:08:150:08:18

if all three of you get the same question wrong your time will end.

0:08:180:08:21

The winning tribe will be through to the next round. Very best of luck. Start the clock.

0:08:210:08:26

April, the title of an 1864 novel by Jules Verne

0:08:260:08:28

is usually translated as Journey To The Centre Of what?

0:08:280:08:31

The Earth.

0:08:310:08:33

Tony, which British musician

0:08:330:08:35

married Trudie Styler in 1992?

0:08:350:08:37

Sting.

0:08:370:08:39

Sue, what name is given to the receptacle in a church

0:08:390:08:41

that holds water and over which people are baptised?

0:08:410:08:44

Font.

0:08:440:08:45

April, what is the first name

0:08:450:08:47

of the Agatha Christie detective, Poirot?

0:08:470:08:49

George.

0:08:490:08:50

-Incorrect. Tony.

-Hercule.

0:08:500:08:52

Sue, the term "mod cons" is an informal shortening

0:08:520:08:55

of "modern" and which other word?

0:08:550:08:56

Convenience.

0:08:560:08:57

April, Canadian-born James Naismith

0:08:570:09:01

invented which sport in 1891?

0:09:010:09:03

Water polo.

0:09:030:09:04

Incorrect. Tony.

0:09:040:09:06

Erm...

0:09:060:09:07

No, I don't know.

0:09:070:09:09

Sue, to save your tribe.

0:09:090:09:11

Lacrosse.

0:09:110:09:12

It wasn't lacrosse -

0:09:120:09:13

James Naismith invented basketball.

0:09:130:09:16

5 points to the Yes Tribe...

0:09:160:09:19

APPLAUSE

0:09:190:09:20

So No Tribe, 6 points.

0:09:200:09:22

Very, very best of luck. Start the clock.

0:09:220:09:24

Justin, the 1998 single When You're Gone

0:09:240:09:26

was a duet between Bryan Adams and which former Spice Girl?

0:09:260:09:29

Mel B.

0:09:290:09:30

-Incorrect. James.

-Mel C.

0:09:300:09:32

Dan, Kuala Lumpur is the capital of which southeast Asian country?

0:09:320:09:35

Malaysia.

0:09:350:09:36

Justin, which starchy foodstuff is the main ingredient

0:09:360:09:38

in a hash brown?

0:09:380:09:40

Potato.

0:09:400:09:41

James, what colour comes before "grass"

0:09:410:09:43

in the name of a type of quick-tempo country music?

0:09:430:09:45

Blue.

0:09:450:09:46

Dan, the Muggle-Wumps

0:09:460:09:49

are the pet monkeys belonging to which unpleasant couple

0:09:490:09:51

created by Roald Dahl?

0:09:510:09:53

-Pass.

-Justin.

0:09:530:09:55

Could you repeat the question?

0:09:550:09:57

The Muggle-Wumps are the monkeys belonging to which couple

0:09:570:09:59

-created by Roald Dahl?

-Don't know.

-James, to save your tribe.

0:09:590:10:03

Can you repeat the question, please?

0:10:030:10:05

The Muggle-Wumps are the pet monkeys belonging to which unpleasant couple

0:10:050:10:08

created by Roald Dahl?

0:10:080:10:10

No, I don't know.

0:10:100:10:11

The answer is...

0:10:110:10:13

The Twits.

0:10:130:10:15

-Mr and Mrs Twit.

-I was going to say that.

0:10:150:10:18

You were going to say that, Dan? Should have done!

0:10:180:10:20

-LAUGHTER

-That's honestly my advice to all of you -

0:10:200:10:22

If you know the answer, just say it.

0:10:220:10:24

I promise you I'd give you the point. It does mean

0:10:240:10:27

that you've scored 4 points.

0:10:270:10:29

So, with 5 points, our Yes Tribe, well played,

0:10:290:10:31

you're going through to the next round.

0:10:310:10:33

APPLAUSE

0:10:330:10:35

Justin, James...

0:10:370:10:39

Dan, who knew the answer.

0:10:390:10:40

I'm afraid you ARE the losing tribe, means we have to lose one of you.

0:10:400:10:44

Two of you will be going through to next round,

0:10:440:10:46

one of you will be leaving us -

0:10:460:10:48

you're playing for survival so fingers on buzzers.

0:10:480:10:50

What word is generally used for the coding system

0:10:500:10:52

in which a series of ones and zeros...

0:10:520:10:54

-Dan.

-Binary.

0:10:540:10:55

..represent characters in a computer?

0:10:550:10:57

Binary is the correct answer - Dan, you're through to the next round.

0:10:570:11:00

APPLAUSE

0:11:000:11:01

Justin and James...

0:11:020:11:05

one of you will be going through to the next round,

0:11:050:11:07

one of you will be leaving us.

0:11:070:11:09

All comes down to this question, best of luck.

0:11:090:11:11

After the abdication of Albert II in 2013,

0:11:110:11:14

his son Philip succeeded him as the king of which country?

0:11:140:11:18

-Justin.

-Spain.

0:11:180:11:19

It's Belgium, I'm afraid, Justin,

0:11:190:11:21

and that means James, you're through to the next round.

0:11:210:11:24

APPLAUSE

0:11:240:11:26

Justin!

0:11:280:11:29

-It was worth a guess.

-It was worth a guess, it's brave to buzz in.

0:11:290:11:32

-Been a pleasure to get to know you, Justin.

-Thank you.

-Thank you so much for coming and playing.

0:11:320:11:36

For our remaining five contestants, it's time to find our next two tribes.

0:11:360:11:40

APPLAUSE

0:11:400:11:42

Well done to the five of you. Not the highest scoring show we've ever had, but very well played anyway.

0:11:420:11:46

Tony and Sue - been on both winning tribes so far.

0:11:460:11:49

Let's find out how we're going to split you this time. Before the show we asked you the following...

0:11:490:11:54

-I moisturise!

-LAUGHTER

0:11:590:12:01

I moisturise.

0:12:010:12:03

Finally, we ask the big question.

0:12:030:12:06

Tony, you've been on both winning tribes so far -

0:12:060:12:08

what tribe are you on here?

0:12:080:12:10

-Erm, I'm on the Yes Tribe.

-You're on the Yes Tribe?

-Yep.

0:12:100:12:12

Well, let's find out what our tribes are. The Yes Tribe...

0:12:120:12:15

Oh, it's a superstar tribe, it's Tony and Sue!

0:12:150:12:19

Which means our No Tribe is April, James and Dan.

0:12:190:12:22

Everybody, join your tribes.

0:12:220:12:24

APPLAUSE

0:12:240:12:25

So, I moisturise. What tribe are you on at home?

0:12:270:12:31

Yes Tribe... Tony.

0:12:310:12:34

Comes a stage, I think, in every man's life,

0:12:340:12:37

where he has to admit he has to moisturise.

0:12:370:12:40

-When did that happen to you?

-I don't know, I just... I'm not a NATURAL beauty, I need help.

0:12:400:12:44

LAUGHTER

0:12:440:12:46

Tony, I won't have that, you're a very, very handsome man.

0:12:460:12:49

-You're not bad yourself.

-That's very kind.

0:12:490:12:51

LAUGHTER

0:12:510:12:52

You have a skincare regime?

0:12:540:12:57

No, it's just that, it just sort of fills in the gaps and that.

0:12:570:13:00

Just moisturise.

0:13:000:13:02

You use it like Polyfilla,

0:13:020:13:04

-essentially.

-LAUGHTER

0:13:040:13:06

Sue, have you always moisturised?

0:13:060:13:08

Yes. For as long as I can remember.

0:13:080:13:10

Well, it seems to be working,

0:13:100:13:12

-I must say.

-Thank you. I'm really 84.

0:13:120:13:15

LAUGHTER

0:13:150:13:16

Now, our No Tribe.

0:13:160:13:18

April...

0:13:180:13:20

April. You don't moisturise.

0:13:200:13:22

-No...

-You're too young to moisturise.

0:13:220:13:24

People always tell me if you moisturise, you have good skin

0:13:240:13:27

when you're like, 50, but that's ages away for me so I don't care. Not even thinking about it.

0:13:270:13:31

That's the spirit, April.

0:13:310:13:34

LAUGHTER

0:13:340:13:36

Almost every single viewer at home going, "Oh, I'm not sure about April now. Are you sure about April?"

0:13:360:13:40

And Dan, are you too busy

0:13:400:13:42

playing on your phone and playing video games to moisturise?

0:13:420:13:46

I'm a 28 year-old lad from a small mining town in West Yorkshire,

0:13:460:13:49

-I'm not allowed to moisturise.

-LAUGHTER

0:13:490:13:51

You are quite... I believe there are by-laws.

0:13:510:13:53

No Tribe, we will start with you, our non-moisturisers.

0:13:530:13:57

60 seconds. Get one wrong, I'll pass it down the line,

0:13:570:13:59

if all three of you get the same question wrong your time ends immediately.

0:13:590:14:02

The winning tribe in this round will be going through to our final four. A very good round to win, this one.

0:14:020:14:08

Best of luck, everybody. Start the clock.

0:14:080:14:10

April, what name derived from the French word for "crust"

0:14:100:14:13

is given to small pieces of fried or toasted bread served in soups?

0:14:130:14:16

Crouton.

0:14:160:14:17

James, siblings Kylie, Kendall and Kim

0:14:170:14:19

are some of the stars from the TV series Keeping Up With The who?

0:14:190:14:22

Kardashians.

0:14:220:14:24

Dan, in rugby league a try is worth how many points?

0:14:240:14:26

Six.

0:14:260:14:28

Incorrect. April.

0:14:280:14:29

Eight.

0:14:290:14:30

James, to save your tribe.

0:14:300:14:31

Five.

0:14:310:14:33

The entire north of England goes crazy. It's four.

0:14:330:14:38

Dan, you knew that, didn't you?

0:14:380:14:40

There is no way you're going back to that small mining community now.

0:14:400:14:44

LAUGHTER

0:14:440:14:46

You might as well move in with Tony in Chingford, start moisturising...

0:14:460:14:51

-cos you need a pretty good disguise for getting that wrong.

-Wow.

0:14:510:14:56

I live within five minutes' drive of about six rugby league teams.

0:14:560:15:01

Oh, no! I...

0:15:010:15:03

I feel genuinely gutted for Dan.

0:15:030:15:06

So No Tribe, at the end of that round, you scored 2 points.

0:15:060:15:09

APPLAUSE

0:15:090:15:10

The applause you're hearing there, Dan, is the applause of shame.

0:15:120:15:15

LAUGHTER

0:15:150:15:17

Yes Tribe. Three points will see you through to the next round,

0:15:170:15:22

-with your silky skin.

-LAUGHTER

0:15:220:15:23

Very, very best of luck. Start the clock.

0:15:230:15:27

Tony, what is the usual minimum age

0:15:270:15:29

at which a person can legally learn to drive a car on public UK roads?

0:15:290:15:32

16.

0:15:320:15:34

Incorrect. Sue.

0:15:340:15:35

17.

0:15:350:15:36

Tony, Diego Maradona and which Brazilian footballer

0:15:360:15:39

were both named as Fifa's Player of the Century in 2000?

0:15:390:15:41

Pele.

0:15:410:15:42

Sue, to win. Marie Curie won Nobel Prizes

0:15:420:15:44

in chemistry and which other field?

0:15:440:15:47

Physics.

0:15:470:15:48

With 3 points, Yes Tribe,

0:15:480:15:50

you're through to our final four!

0:15:500:15:53

APPLAUSE

0:15:530:15:55

April, James, Dan...

0:15:550:15:56

Dan, making a habit of knowing the answers to things -

0:15:580:16:00

-giving the incorrect one.

-Mm.

0:16:000:16:02

Do you sometimes think you spend too much time on your phone and your video games, Dan?

0:16:020:16:06

I'm usually checking rugby league scores.

0:16:060:16:09

LAUGHTER

0:16:090:16:10

Oh, Dan...

0:16:120:16:14

No Tribe, you are the losing tribe. I'm afraid that means we have to lose one of you.

0:16:140:16:19

So hands on buzzers, you're playing for survival.

0:16:190:16:21

If a playing die has four spots on one face,

0:16:210:16:23

how many spots will be on the opposite face?

0:16:230:16:26

-James.

-Three.

0:16:260:16:27

-Is the correct answer. James, you are through to our next round.

-APPLAUSE

0:16:270:16:31

April, Dan -

0:16:310:16:33

it all comes down to this. One of you will be in our final four, one will be leaving us.

0:16:330:16:36

Fingers on buzzers.

0:16:360:16:38

In which arcade game, launched in 1980,

0:16:380:16:40

is the object to guide a yellow character through a...

0:16:400:16:44

-Dan.

-Pac-Man.

0:16:440:16:45

..through a maze while avoiding ghosts?

0:16:450:16:48

Pac-Man is the correct answer - Dan, you're through to our final four!

0:16:480:16:51

APPLAUSE

0:16:510:16:53

Thing about Dan, he plays a lot of video games - doesn't like rugby league.

0:16:530:16:56

LAUGHTER

0:16:560:16:57

I knew the answer to that, but I just couldn't press my buzzer.

0:16:570:17:02

-Oh, you should have pressed your buzzer!

-I know.

0:17:020:17:04

April, thank you so much for playing.

0:17:040:17:06

Thank you. APPLAUSE

0:17:060:17:07

For everybody else, though, for our final four, let's find our next two tribes.

0:17:070:17:11

LAUGHTER

0:17:110:17:12

Congratulations to our final four.

0:17:140:17:16

Tony and Sue, you've been on every single winning tribe so far.

0:17:160:17:20

Wasn't quite so difficult in that last round.

0:17:200:17:22

The final four is where things change -

0:17:220:17:24

it's always two against two, it's always on the buzzers

0:17:240:17:27

and at the end of this round two of you will be going through to our final,

0:17:270:17:30

the other two will be going home immediately.

0:17:300:17:32

Let's find out what our tribes are going to be - we asked you the following...

0:17:320:17:36

I speak before I think.

0:17:420:17:44

LAUGHTER

0:17:440:17:45

Tony, they're only laughing cos you're a cabbie - you know that, don't you?

0:17:450:17:50

Sue. Every single winning tribe so far, what tribe are you on this time?

0:17:500:17:54

Er...No.

0:17:540:17:55

You're on the No Tribe.

0:17:550:17:56

Let's find out what the No Tribe is.

0:17:560:17:59

The No Tribe is Sue,

0:17:590:18:01

and James.

0:18:010:18:03

So our Yes Tribe is Tony and Dan -

0:18:030:18:05

I think we spotted that with both of you already.

0:18:050:18:07

Everybody, join your tribes.

0:18:070:18:09

APPLAUSE

0:18:090:18:11

So I speak before I think. What tribe are you on at home?

0:18:130:18:17

Tony. You speak before you think? You do that professionally, really.

0:18:170:18:22

I don't know, I just... I don't think at all. It's not even a second.

0:18:220:18:27

I don't even think. Just carry on.

0:18:270:18:30

I've got Dan in the west wing now, I'm in big trouble, aren't I?

0:18:300:18:33

LAUGHTER

0:18:330:18:35

Dan - is this show working out the way you thought it was going to work out?

0:18:390:18:43

-Yeah.

-LAUGHTER

0:18:430:18:46

No Tribe. Far more considered. James...

0:18:460:18:49

you like to think before you speak?

0:18:490:18:51

Erm... Yeah.

0:18:520:18:54

-Yeah, very good.

-LAUGHTER

0:18:540:18:56

That's timing. Are you like that, Sue?

0:18:560:18:59

Erm...

0:18:590:19:00

It's my years of training as a civil servant's made me...

0:19:000:19:03

What sort of civil servant were you, Sue?

0:19:030:19:07

Er...a pretty good one.

0:19:070:19:09

LAUGHTER

0:19:090:19:11

That means a SECRET civil servant. You know that, don't you?

0:19:110:19:14

That means a spy. That's what that means.

0:19:140:19:16

LAUGHTER

0:19:160:19:18

Sue and James, Tony and Dan, very, very best of luck.

0:19:180:19:21

This round is all on the buzzer.

0:19:210:19:23

The first tribe to get five questions correct

0:19:230:19:25

will go through to today's final. For the losing tribe, it is game over.

0:19:250:19:29

When he became President of South Africa in 1994...

0:19:290:19:32

-Dan.

-Nelson Mandela.

0:19:320:19:35

Incorrect. I'll give that whole question to the No Tribe.

0:19:350:19:39

When he became President of South Africa in 1994,

0:19:390:19:42

Nelson Mandela

0:19:420:19:44

was the leader of which political party?

0:19:440:19:46

ANC.

0:19:460:19:48

1-0 to our No Tribe.

0:19:480:19:50

Which London-born snooker player

0:19:500:19:52

has reached the final of the World Championship...

0:19:520:19:54

-Tony.

-Jimmy White.

0:19:540:19:57

..six times, but lost on every occasion?

0:19:570:20:03

Very well played, Tony.

0:20:030:20:04

One point each.

0:20:060:20:08

Which species of shark that inhabits fresh

0:20:080:20:10

and salt water shares its name with a common term for adult male cattle?

0:20:100:20:15

-Tony.

-The bull shark.

0:20:150:20:17

Well played, Tony.

0:20:170:20:18

2-1 to the Yes Tribe.

0:20:180:20:20

In the 2014 drama series Happy Valley,

0:20:220:20:25

which actress played police sergeant Catherine...

0:20:250:20:27

-Sue.

-Sarah Lancashire.

0:20:270:20:29

..police sergeant Catherine Cawood? Well played, Sue.

0:20:290:20:32

It is 2-2.

0:20:350:20:37

In total, how many coloured squares are there on a Rubik's Cube?

0:20:370:20:41

-Dan.

-Er...

0:20:420:20:43

TIME'S UP NOISE

0:20:440:20:46

Going to pass it over to the No Tribe...

0:20:460:20:48

-(54.)

-Yep.

0:20:480:20:49

54.

0:20:490:20:51

Absolutely.

0:20:510:20:53

Mathematician.

0:20:530:20:54

Yes Tribe, 2 points, No Tribe, 3 points -

0:20:540:20:57

first to five is in the final.

0:20:570:20:58

One of Germany's top fighter pilots during World War I...

0:20:580:21:03

-James.

-Manfred von Richthofen.

0:21:030:21:05

I will complete the question for the Yes Tribe.

0:21:050:21:07

One of Germany's top fighter pilots during World War I,

0:21:070:21:10

Manfred von Richthofen,

0:21:100:21:12

is commonly known by which English nickname?

0:21:120:21:14

-It's the Red Baron.

-Well played. That's 3 points each.

0:21:140:21:17

The term "mocha" refers to both a fine-quality coffee bean

0:21:190:21:22

and to a milky coffee with what added ingredient?

0:21:220:21:25

Tony.

0:21:270:21:28

Is it chocolate?

0:21:280:21:29

Very well played.

0:21:290:21:31

So Yes Tribe, you have 4 points. No Tribe, you have 3 points.

0:21:310:21:35

Yes Tribe, you are one correct answer away from that final.

0:21:350:21:39

No Tribe, two answers away.

0:21:390:21:41

According to the title of the Samuel Beckett play,

0:21:410:21:43

Vladimir and Estragon...

0:21:430:21:45

-James.

-Godot.

0:21:450:21:47

..are waiting for who?

0:21:470:21:51

Well played, James.

0:21:510:21:52

So... It's 4-4.

0:21:540:21:57

It all comes down to this one question -

0:21:570:21:59

Tony and Dan, James and Sue, very best of luck to you all.

0:21:590:22:03

Which TV presenter and hypnotist

0:22:030:22:05

has written books called Change Your Life In Seven Days...

0:22:050:22:08

-Dan.

-Derren Brown.

0:22:080:22:11

-Oh, no!

-Incorrect, I'll pass that over to the No Tribe.

0:22:110:22:15

..and I Can Make You Thin?

0:22:150:22:17

-(It's Paul McKenna.)

-Yeah. Paul McKenna.

0:22:170:22:21

Our winning tribe, it's the No Tribe! 5 points to 4.

0:22:210:22:24

APPLAUSE

0:22:240:22:26

That really was back and forth, that game, wasn't it?

0:22:290:22:32

I had no idea who was going to win. Very well played, No Tribe.

0:22:320:22:35

Yes Tribe... Dan!

0:22:350:22:37

I started saying Paul McKenna and then stopped and said Derren Brown.

0:22:370:22:41

Oh, Dan. It has been a genuine pleasure having you on the show.

0:22:410:22:45

Tony! We lose you as well.

0:22:450:22:47

I still look good, don't I?

0:22:470:22:49

-For 90...you look amazing, I have to say.

-LAUGHTER

0:22:490:22:52

Tony and Dan, thank you so much for playing, you've been great fun, both of you.

0:22:520:22:56

But for James and Sue, it's time to play today's Two Tribes final.

0:22:560:22:59

APPLAUSE

0:22:590:23:00

James and Sue... Congratulations, what a final four that was.

0:23:030:23:08

We've now split you into your very own tribes. It's James against Sue.

0:23:080:23:11

We've also given you your very own 45 second clock

0:23:110:23:13

and your job is to protect that clock.

0:23:130:23:16

The first question will be on the buzzer -

0:23:160:23:18

get it right, your opponent's clock will start ticking down.

0:23:180:23:20

It'll keep ticking down until they get a question right, then yours will start ticking down.

0:23:200:23:24

Your challenge is to force your opponent's clock all the way down to zero.

0:23:240:23:29

If you do that, you'll be playing for £1,000.

0:23:290:23:31

So, James, Sue, very best of luck -

0:23:310:23:34

let's play today's Two Tribes final.

0:23:340:23:36

APPLAUSE

0:23:360:23:38

So, just this first question on the buzzer.

0:23:410:23:43

Which woodwind instrument is sometimes known informally

0:23:430:23:46

as a liquorice stick?

0:23:460:23:48

-James.

-Piccolo?

0:23:480:23:49

It's the clarinet, which means the next question will go to you.

0:23:490:23:52

As soon as I start answering it, your clock will start ticking down.

0:23:520:23:55

James, the Liberal Democrat party

0:23:550:23:57

is usually represented by which primary colour?

0:23:570:23:59

Yellow.

0:23:590:24:01

Sue, which TV sitcom starred Reg Varney as Stan Butler

0:24:010:24:04

and Stephen Lewis as Blakey?

0:24:040:24:05

On The Buses.

0:24:050:24:06

James, the medical term CPR stands for cardiopulmonary what?

0:24:060:24:10

Resuscitation.

0:24:100:24:12

Sue, what is the official language of Senegal and Cote d'Ivoire?

0:24:120:24:15

French.

0:24:150:24:17

James, in the classic animated children's television series,

0:24:170:24:19

what type of animals were Pinky and Perky?

0:24:190:24:22

Pigs.

0:24:220:24:23

Sue, who served as the BBC's Royal Correspondent between 1989 and 2003?

0:24:230:24:28

Nicholas Witchell?

0:24:280:24:29

It was Jennie Bond.

0:24:290:24:30

Sue, in 1999, which motorway linking London to Heathrow

0:24:300:24:32

had one of its lanes changed to a bus lane?

0:24:320:24:35

M4.

0:24:350:24:37

James, Bette Midler's Grammy award-winning Wind Beneath My Wings

0:24:370:24:40

is on the soundtrack to which film?

0:24:400:24:42

Beaches.

0:24:420:24:43

Sue, in which year did Queen Elizabeth II

0:24:430:24:45

celebrate her Golden Jubilee?

0:24:450:24:47

2003.

0:24:490:24:51

2002.

0:24:510:24:52

Sue, during a race, if you overtook the person in third place,

0:24:520:24:55

what position would YOU be in?

0:24:550:24:56

Second.

0:24:560:24:57

Third, I'm afraid.

0:24:570:24:59

Sue, which 1974 Mel Brooks comedy Western

0:24:590:25:00

features a famous scene

0:25:000:25:02

where cowboys eat beans around a campfire?

0:25:020:25:04

Blazing Saddles.

0:25:040:25:05

James, established in 2009,

0:25:050:25:06

the highest court in the United Kingdom is known by what name?

0:25:060:25:09

Supreme Court.

0:25:090:25:10

Sue, molasses is a by-product of the refining of which raw food product?

0:25:100:25:15

It was sugar. With 22 seconds left, our winner today is James.

0:25:150:25:17

APPLAUSE Can't believe it.

0:25:170:25:19

Very well played, James. Very nicely played. 22 seconds left.

0:25:210:25:25

-Sue. It's been a terrific show.

-Thank you.

0:25:250:25:29

-Have you enjoyed yourself?

-Yes, it's been great.

0:25:290:25:31

We've enjoyed having you here.

0:25:310:25:33

But for James, let's play for today's jackpot.

0:25:330:25:35

APPLAUSE

0:25:350:25:37

James, you're today's winner. Been slightly chaotic, today's show, hasn't it?

0:25:380:25:42

-Yeah, a bit up and down.

-Hasn't it just?

0:25:420:25:44

You have the opportunity to win our jackpot of £1,000.

0:25:440:25:46

Here are your two categories -

0:25:460:25:49

you can choose between UK Geography or Astrology.

0:25:490:25:52

It's going to have to be Astrology.

0:25:520:25:54

Astrology. I thought you were going to say UK Geography, but Astrology it is.

0:25:540:25:58

Let's take a look at what your final question is.

0:25:580:26:01

-OK.

-Those are your two tribes -

0:26:050:26:08

here are your four answers.

0:26:080:26:10

You need to put all four of those answers into their correct tribe -

0:26:160:26:19

if you do that, you win £1,000.

0:26:190:26:21

It could be four in one and none in the other,

0:26:210:26:23

-it can be three in one or it can be two and two.

-OK.

0:26:230:26:26

So two tribes, four answers, £1,000 -

0:26:260:26:29

any of those obvious to you, James?

0:26:290:26:31

Erm, I'm pretty sure the Ox definitely is one...

0:26:310:26:35

OK, that's put Ox into the Yes Tribe.

0:26:350:26:38

I'm not sure about Dragon and Horse, and I'm totally unsure about Snake.

0:26:380:26:43

I feel like Snake ISN'T one.

0:26:430:26:45

So shall we put Snake in No for now?

0:26:450:26:47

-Can I move it later?

-Yeah, of course you can.

0:26:470:26:49

Put that in No...

0:26:490:26:50

Dragon's just got to be, hasn't it? Put Dragon in Yes.

0:26:500:26:53

Let's put Dragon in Yes.

0:26:530:26:55

-Then Horse...

-Pretty sure...

0:26:550:26:59

Got a feeling Horse is.

0:26:590:27:01

Well, let's put Horse in Yes for now

0:27:010:27:02

and why don't you take a look at the two tribes...?

0:27:020:27:05

I'm still not happy with Snake.

0:27:050:27:08

But I don't know if I know anyone who's a Snake.

0:27:080:27:10

-That's good(!)

-LAUGHTER

0:27:100:27:13

It doesn't sound right.

0:27:130:27:15

You want to lock them in?

0:27:150:27:17

-I'm going to lock them like that?

-OK, let's lock them in.

0:27:170:27:19

So, James, there are your two tribes. Do you agree at home,

0:27:210:27:24

you got them in the same tribes as James?

0:27:240:27:26

You need to get all four of these right to win the £1,000 jackpot.

0:27:260:27:30

First answer you gave us was Ox, which you put in the Yes Tribe,

0:27:300:27:33

you were fairly sure about it. Let's see if you were right to be sure...

0:27:330:27:37

I'm a year of the Chinese lunar calendar -

0:27:370:27:40

Ox, are you in the Yes Tribe?

0:27:400:27:43

-Absolutely, James, one out of four.

-APPLAUSE

0:27:460:27:48

-Nerve-racking, isn't it?

-Yeah.

0:27:480:27:51

The next one you gave us was Snake,

0:27:510:27:53

which you put in the No Tribe. Which you've since worried about.

0:27:530:27:56

Let's see if you were right to worry.

0:27:560:27:58

So...

0:27:580:28:00

I'm a year of the Chinese lunar calendar -

0:28:000:28:03

Snake, are you in the No Tribe?

0:28:030:28:07

Oh! There IS a Year of the Snake, James, I'm so sorry.

0:28:100:28:14

Oh, well.

0:28:140:28:15

Let's take a look at the other two answers, see what tribes they're in.

0:28:150:28:19

Everything was in the Yes Tribe.

0:28:190:28:21

Well done if you got that at home.

0:28:210:28:23

-You had a feeling about Snake, didn't you?

-Didn't know either way.

0:28:230:28:26

Oh... James, been a terrific show.

0:28:260:28:27

-You've been a very big part of it, thank you so much for playing Two Tribes.

-OK.

-Much appreciated.

0:28:270:28:32

Join us next time with seven brand-new contestants -

0:28:320:28:35

we'll be playing with a jackpot of £2,000. See you then on Two Tribes.

0:28:350:28:39

APPLAUSE

0:28:390:28:40

Download Subtitles

SRT

ASS