Browse content similar to Episode 20. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
APPLAUSE | 0:00:17 | 0:00:19 | |
Asking the questions, Jeremy Paxman. | 0:00:22 | 0:00:25 | |
Hello. Two teams are preparing to | 0:00:27 | 0:00:29 | |
shake their intellectual tail feathers again tonight. | 0:00:29 | 0:00:33 | |
Whichever puts on the better display will end up in the | 0:00:33 | 0:00:36 | |
quarterfinals while their rivals will fly off home. | 0:00:36 | 0:00:39 | |
The School of Oriental and African Studies lost their | 0:00:39 | 0:00:42 | |
first round match to Wolfson College, Cambridge, | 0:00:42 | 0:00:44 | |
on a tie-break question, but then convincingly beat | 0:00:44 | 0:00:48 | |
Durham University in the playoffs with a score of 270 to a mere 85. | 0:00:48 | 0:00:53 | |
They knew about stereotypes, | 0:00:53 | 0:00:55 | |
cyberspace and species of the loris, and in the bonuses had clean sweeps | 0:00:55 | 0:00:59 | |
on Roman history, the novel Hard Times, and the poster as art. | 0:00:59 | 0:01:04 | |
With an average age of 44, let's meet them again. | 0:01:04 | 0:01:08 | |
Hello, I'm David Bostock, I'm from Cheltenham, | 0:01:08 | 0:01:10 | |
and I'm reading for a Masters in South-East Asian Studies. | 0:01:10 | 0:01:14 | |
Hello, I'm Magda Biran-Taylor, originally from Harrow, | 0:01:14 | 0:01:17 | |
and I'm also reading for a Masters in South-East Asian Studies. | 0:01:17 | 0:01:20 | |
And this is their captain... | 0:01:20 | 0:01:22 | |
Hi, I'm Henry Edwards, I'm from London, | 0:01:22 | 0:01:24 | |
and I'm reading for an MA in Near and Middle Eastern Studies. | 0:01:24 | 0:01:27 | |
Hi, I'm Odette Chalaby, I'm from London, | 0:01:27 | 0:01:29 | |
and I'm also reading for an MA in Near and Middle Eastern Studies. | 0:01:29 | 0:01:32 | |
APPLAUSE | 0:01:32 | 0:01:34 | |
The team from Emmanuel College, Cambridge quickly dug themselves | 0:01:37 | 0:01:40 | |
into the minuses in their first round match against the | 0:01:40 | 0:01:43 | |
University of Nottingham, | 0:01:43 | 0:01:45 | |
and were trailing for much of the contest, but managed to | 0:01:45 | 0:01:48 | |
pull away in the dying minutes and won by 175 points to 135. | 0:01:48 | 0:01:53 | |
They struggled with The Forsyte Saga | 0:01:53 | 0:01:55 | |
but they were better on Iris Murdoch and Ian McEwan, | 0:01:55 | 0:01:58 | |
and much better again on the works of George RR Martin. | 0:01:58 | 0:02:02 | |
With an average age of 22, let's meet the Emmanuel team again. | 0:02:02 | 0:02:06 | |
Hi, I'm Tom Hill, I'm from London, and I'm reading History. | 0:02:06 | 0:02:11 | |
Hello, I'm Leah Ward, I'm from Oxfordshire, and I'm reading Maths. | 0:02:11 | 0:02:14 | |
This is their captain... | 0:02:14 | 0:02:15 | |
Hello, my name's Bobby Seagull, | 0:02:15 | 0:02:17 | |
I'm from East Ham in the London borough of Newham, | 0:02:17 | 0:02:19 | |
and I'm studying for a Masters in Education, | 0:02:19 | 0:02:21 | |
specialising in Maths. | 0:02:21 | 0:02:23 | |
Hi, I'm Bruno, I'm from Wandsworth in South West London, | 0:02:23 | 0:02:26 | |
and I'm studying Physics. | 0:02:26 | 0:02:28 | |
APPLAUSE | 0:02:28 | 0:02:30 | |
Right, let's not waste any time with the rules. | 0:02:32 | 0:02:35 | |
Let's just get on with it. | 0:02:35 | 0:02:36 | |
Fingers on the buzzers, here's your first starter for 10. | 0:02:36 | 0:02:39 | |
Arnold Smith, Don McKinnon and Sonny Ramphal, | 0:02:39 | 0:02:42 | |
representing Canada, New Zealand and Guyana respectively, | 0:02:42 | 0:02:46 | |
are among the former Secretaries-General of which...? | 0:02:46 | 0:02:48 | |
BUZZ | 0:02:48 | 0:02:50 | |
Erm, Nato. | 0:02:50 | 0:02:51 | |
Er, I'm afraid you lose five points. Of which organisation? | 0:02:51 | 0:02:54 | |
BELL RINGS | 0:02:54 | 0:02:56 | |
The Commonwealth. | 0:02:56 | 0:02:57 | |
Correct. | 0:02:57 | 0:02:58 | |
APPLAUSE | 0:02:58 | 0:03:00 | |
Right, SOAS, your first set of bonuses are on two-word terms | 0:03:01 | 0:03:05 | |
whose first citation in the OED dates to the First World War. | 0:03:05 | 0:03:09 | |
Identify each term from the description. Firstly... | 0:03:09 | 0:03:12 | |
Now used primarily in a metaphorical sense, a term that appeared in | 0:03:12 | 0:03:16 | |
a British Medical Journal article in 1915 noting that | 0:03:16 | 0:03:20 | |
"a Belgian officer was the victim." | 0:03:20 | 0:03:22 | |
-Shellshock? -Correct. | 0:03:24 | 0:03:26 | |
Secondly, the part of a mechanical dial corresponding to | 0:03:26 | 0:03:29 | |
recommended or safe conditions. | 0:03:29 | 0:03:31 | |
It's also used for an area that is safe for forces to occupy | 0:03:31 | 0:03:35 | |
during a military conflict. | 0:03:35 | 0:03:36 | |
THEY CONFER QUIETLY | 0:03:36 | 0:03:38 | |
Green zone? | 0:03:42 | 0:03:43 | |
Correct. Also used as a synonym for midnight, | 0:03:43 | 0:03:46 | |
more generally the time when an important event such as | 0:03:46 | 0:03:49 | |
a military operation is due to begin. | 0:03:49 | 0:03:51 | |
Zero hour. | 0:03:53 | 0:03:55 | |
Zero hour? | 0:03:55 | 0:03:56 | |
Correct. Another starter question... | 0:03:56 | 0:03:58 | |
APPLAUSE | 0:03:58 | 0:03:59 | |
Answer promptly. | 0:03:59 | 0:04:01 | |
From the 1890s to the 1960s, several British politicians served in | 0:04:01 | 0:04:06 | |
three of the four great offices of state. | 0:04:06 | 0:04:09 | |
Name the two who served in the three offices of | 0:04:09 | 0:04:12 | |
Home Secretary, Chancellor and Prime Minister? | 0:04:12 | 0:04:16 | |
Both were prominent figures in the Liberal landslide of 1906. | 0:04:16 | 0:04:20 | |
BELL RINGS | 0:04:21 | 0:04:24 | |
Churchill and Asquith? | 0:04:24 | 0:04:25 | |
Correct. APPLAUSE | 0:04:25 | 0:04:27 | |
Your bonuses are on novels. | 0:04:29 | 0:04:31 | |
The title in each case is a short pronoun. | 0:04:31 | 0:04:33 | |
Firstly, which Booker longlisted novel by David Nicholls | 0:04:33 | 0:04:37 | |
centres on the marriage between the arts administrator Connie | 0:04:37 | 0:04:40 | |
and the scientist Douglas as they embark on a grand tour of Europe? | 0:04:40 | 0:04:44 | |
-Us? -Correct. | 0:04:46 | 0:04:48 | |
Secondly, Yevgeny Zamyatin's works include | 0:04:48 | 0:04:52 | |
which dystopian novel of 1924, | 0:04:52 | 0:04:54 | |
which was itself an influence on Orwell's Nineteen Eighty-Four? | 0:04:54 | 0:04:57 | |
I need the English title. | 0:04:57 | 0:04:59 | |
-We? -Correct. | 0:04:59 | 0:05:00 | |
And, finally, which 1986 novel by Stephen King features | 0:05:00 | 0:05:04 | |
a shape-shifting monster whose different forms include | 0:05:04 | 0:05:08 | |
a clown called Pennywise? | 0:05:08 | 0:05:10 | |
-It? -Correct. | 0:05:10 | 0:05:12 | |
APPLAUSE | 0:05:12 | 0:05:14 | |
Ten points for this. | 0:05:14 | 0:05:15 | |
Which EU member state includes historical regions known in English | 0:05:15 | 0:05:20 | |
as Courland and Semigallia? | 0:05:20 | 0:05:22 | |
It's principal river is the Daugava, or Western Dvina, | 0:05:22 | 0:05:26 | |
which flows into an inlet of the Baltic. | 0:05:26 | 0:05:28 | |
BELL RINGS | 0:05:28 | 0:05:30 | |
Finland? | 0:05:30 | 0:05:32 | |
Anyone like to buzz from Emmanuel? BUZZ | 0:05:32 | 0:05:33 | |
-Estonia? -No, it's Latvia. | 0:05:33 | 0:05:36 | |
Another starter question. In physics, what is the significance of | 0:05:36 | 0:05:40 | |
the number 299,792,000? | 0:05:40 | 0:05:43 | |
BUZZ | 0:05:43 | 0:05:45 | |
The speed of light? | 0:05:45 | 0:05:46 | |
In a vacuum, yes, that's right. | 0:05:46 | 0:05:48 | |
APPLAUSE | 0:05:48 | 0:05:50 | |
You get a set of bonuses on physics, Emmanuel College. | 0:05:50 | 0:05:53 | |
Which Nordic physicist gives his name to a radius | 0:05:53 | 0:05:56 | |
equal to about 5.3 x 10 to the minus-11 metres, related to | 0:05:56 | 0:06:00 | |
the mean distance of an electron in its lowest energy state | 0:06:00 | 0:06:05 | |
from the nucleus of a hydrogen atom? | 0:06:05 | 0:06:07 | |
Bohr. | 0:06:07 | 0:06:09 | |
Bohr is correct. | 0:06:09 | 0:06:10 | |
Also known as gyroradius, | 0:06:10 | 0:06:12 | |
the radius of gyration of a charge particle in a magnetic field is | 0:06:12 | 0:06:15 | |
sometimes known by the name of which British physicist, born in 1857? | 0:06:15 | 0:06:21 | |
-Physicist... -I think, Dirac... I thought it was the... | 0:06:21 | 0:06:24 | |
-Dirac's much later. Is it Max, Max, Maxwell? -No. -Rutherford? -Sorry? | 0:06:24 | 0:06:27 | |
-Rutherford? -He was born in New Zealand. -Erm, British physicist... | 0:06:27 | 0:06:31 | |
-Er... -Who else could there be? | 0:06:31 | 0:06:34 | |
-Er, just say Dirac. -Ah! Dirac? | 0:06:34 | 0:06:38 | |
No, it's not Paul Dirac, it's Joseph Larmor. | 0:06:38 | 0:06:40 | |
And finally, which German physicist gives his name to the | 0:06:40 | 0:06:43 | |
critical radius that must be exceeded if light is to be able | 0:06:43 | 0:06:46 | |
to escape from a gravitating body? | 0:06:46 | 0:06:49 | |
-Is it British? -German. -German? Oh, erm... -Einstein, could it be? | 0:06:49 | 0:06:53 | |
No, er, it's... | 0:06:53 | 0:06:54 | |
As in... In black holes, it's... | 0:06:55 | 0:06:59 | |
-German... -No. -Einstein, do you have anything else? | 0:06:59 | 0:07:02 | |
Er... | 0:07:03 | 0:07:05 | |
-Sure, say Einstein. -Erm, Einstein? | 0:07:05 | 0:07:07 | |
The answer's Schwarzschild radius. | 0:07:07 | 0:07:09 | |
OK, ten points for this. | 0:07:09 | 0:07:10 | |
In geography, what six-letter term identifies the lesser circle | 0:07:10 | 0:07:14 | |
on which one would be standing | 0:07:14 | 0:07:15 | |
if at the Summer Solstice the sun reaches...? | 0:07:15 | 0:07:18 | |
BUZZ | 0:07:18 | 0:07:20 | |
Cancer? | 0:07:20 | 0:07:22 | |
No, you lose five points - the sun reaches the zenith. | 0:07:22 | 0:07:25 | |
BELL RINGS | 0:07:29 | 0:07:30 | |
Asimov? | 0:07:30 | 0:07:32 | |
No, it's a tropic. Right, ten points for this. | 0:07:32 | 0:07:34 | |
Subtitled The History Of A Young Lady, which epistolary novel | 0:07:34 | 0:07:37 | |
by Samuel Richardson is often cited as the longest...? | 0:07:37 | 0:07:40 | |
BUZZ | 0:07:40 | 0:07:42 | |
-Clarissa? -Correct. | 0:07:42 | 0:07:44 | |
APPLAUSE | 0:07:44 | 0:07:47 | |
Your bonuses are on people associated with the city of Leeds. | 0:07:47 | 0:07:51 | |
In each case, identify the person from the wording on the | 0:07:51 | 0:07:54 | |
Leeds Civic Trust blue plaque. | 0:07:54 | 0:07:56 | |
Firstly, a committed Christian. | 0:07:56 | 0:07:58 | |
In 1953, she established the foundation that bears her name. | 0:07:58 | 0:08:02 | |
The international charity devoted to the relief of suffering | 0:08:02 | 0:08:06 | |
and giving affection to the unloved, regardless of age, race or creed. | 0:08:06 | 0:08:11 | |
Like, Sue Ryder? | 0:08:11 | 0:08:14 | |
-Could be. -Any other names, no? | 0:08:14 | 0:08:17 | |
Sue Ryder? | 0:08:17 | 0:08:18 | |
Correct. Which Frenchman is this? | 0:08:18 | 0:08:20 | |
Quote - "In 1888, he patented a one-lens camera with which | 0:08:20 | 0:08:24 | |
"he filmed Leeds Bridge. | 0:08:24 | 0:08:26 | |
"These were probably the world's first successful moving pictures." | 0:08:26 | 0:08:30 | |
So, like, a guy called Daguerre, but he's French... | 0:08:30 | 0:08:34 | |
-Just go for it. -Er, Daguerre? | 0:08:34 | 0:08:36 | |
No, he was mainly associated with still photographs. | 0:08:36 | 0:08:39 | |
No, it's Le Prince. | 0:08:39 | 0:08:40 | |
And finally, the great propagandist of Victorian values | 0:08:40 | 0:08:43 | |
through his books Self-Help, Character, Thrift and Duty, | 0:08:43 | 0:08:47 | |
inspired by his lectures to Leeds working men in 1845. | 0:08:47 | 0:08:52 | |
I don't know, Keir Hardie is the person... | 0:08:52 | 0:08:55 | |
-Hardie, yeah, er... -I don't know. | 0:08:55 | 0:08:56 | |
Shall we go for that? Er, Hardie? | 0:08:56 | 0:08:58 | |
No, it's Samuel Smiles. | 0:08:58 | 0:08:59 | |
We're going to take a picture round now. | 0:08:59 | 0:09:01 | |
For your picture starter, you're going to see the name of an | 0:09:01 | 0:09:04 | |
Ancient Greek thinker, written in the modern Greek alphabet. | 0:09:04 | 0:09:07 | |
Ten points if you can identify the thinker. | 0:09:07 | 0:09:10 | |
BUZZ | 0:09:11 | 0:09:13 | |
-Archimedes. -Correct. | 0:09:13 | 0:09:15 | |
APPLAUSE | 0:09:15 | 0:09:17 | |
Now, following on from Archimedes, | 0:09:19 | 0:09:22 | |
you're going to see the names now for your bonuses of | 0:09:22 | 0:09:24 | |
three more Ancient Greek thinkers and writers all written in the | 0:09:24 | 0:09:27 | |
modern Greek alphabet. | 0:09:27 | 0:09:28 | |
For five points each, I'd like you to identify them. Firstly... | 0:09:28 | 0:09:32 | |
-Xenophon. -Xenophon. | 0:09:33 | 0:09:35 | |
Correct. Secondly... | 0:09:35 | 0:09:37 | |
-Erm, Heraclitus. -Heraclitus. | 0:09:39 | 0:09:41 | |
Correct, and thirdly... | 0:09:41 | 0:09:42 | |
-Pythagoras. -Yep. Pythagoras. | 0:09:44 | 0:09:46 | |
Well done. APPLAUSE | 0:09:46 | 0:09:49 | |
Ten points for this starter question. | 0:09:50 | 0:09:52 | |
Which French sociologist developed the concept | 0:09:52 | 0:09:54 | |
of collective consciousness to describe how | 0:09:54 | 0:09:57 | |
all members of society are united in a single system of values? | 0:09:57 | 0:10:00 | |
BUZZ | 0:10:00 | 0:10:02 | |
Er, Durkheim? | 0:10:02 | 0:10:03 | |
Durkheim is correct. | 0:10:03 | 0:10:04 | |
APPLAUSE | 0:10:04 | 0:10:07 | |
Emmanuel, your bonuses are on Shakespeare's sonnets this time. | 0:10:07 | 0:10:11 | |
In each case, give the words missing from these lines. | 0:10:11 | 0:10:14 | |
In Sonnet 116, what two words complete the opening lines, | 0:10:14 | 0:10:19 | |
"Let me not to the marriage of true minds admit impediments | 0:10:19 | 0:10:22 | |
"Love is not love which alters when it..." | 0:10:22 | 0:10:25 | |
-Alteration finds. -Yes. -Alteration finds. -Alteration finds. | 0:10:25 | 0:10:29 | |
Correct. | 0:10:29 | 0:10:30 | |
From Sonnet 130, what two words complete the first line, | 0:10:30 | 0:10:34 | |
"My mistress' eyes are nothing like..."? | 0:10:34 | 0:10:37 | |
-The sun. -The sun. | 0:10:37 | 0:10:39 | |
Yes, and finally, what two words complete | 0:10:39 | 0:10:42 | |
the first lines of Sonnet 29 - | 0:10:42 | 0:10:44 | |
"When in disgrace with fortune and..."? | 0:10:44 | 0:10:46 | |
-Don't know this. -No. | 0:10:48 | 0:10:50 | |
And despair. | 0:10:51 | 0:10:53 | |
No, it's "men's eyes." | 0:10:53 | 0:10:55 | |
Ten points for this. | 0:10:55 | 0:10:56 | |
In physiology, what term denotes the propulsive movement of the | 0:10:56 | 0:10:59 | |
gastrointestinal tract, consisting of coordinated waves of...? | 0:10:59 | 0:11:02 | |
BUZZ | 0:11:02 | 0:11:04 | |
Peristalsis? | 0:11:04 | 0:11:05 | |
Yes. | 0:11:05 | 0:11:07 | |
APPLAUSE | 0:11:07 | 0:11:09 | |
These bonuses are on plant names, Emmanuel College. | 0:11:10 | 0:11:12 | |
Derived from the Latin meaning "to twist the nose", | 0:11:12 | 0:11:15 | |
what name has been given to a form of edible cress | 0:11:15 | 0:11:17 | |
with a pungent smell, | 0:11:17 | 0:11:19 | |
and to the flowering plant Tropaeolum majus? | 0:11:19 | 0:11:22 | |
Er, Tropaeolum is sunflower, erm, so is it just...? | 0:11:22 | 0:11:26 | |
But wait, sunflowers aren't edible. Wait, wait, what's the...? | 0:11:26 | 0:11:28 | |
-Heliotrope? -Related to cress, it said. -Related to cress. Dill? | 0:11:28 | 0:11:33 | |
-Twist the nose, that's Latin. -So what should I say? What could it be? | 0:11:33 | 0:11:39 | |
-Rhincus is nose, or no, Latin, it would be nasus. -Nasus, go for that? | 0:11:39 | 0:11:43 | |
-Delphinium, I don't know. -Erm, delphinium. | 0:11:43 | 0:11:47 | |
No, it's nasturtium, as in "nasus tortus". | 0:11:47 | 0:11:50 | |
And secondly, originally grown for animal fodder and for seeds | 0:11:50 | 0:11:53 | |
that were prepared as a vegetable dish, | 0:11:53 | 0:11:55 | |
the name of which plant comes from the Latin for "wolf-like"? | 0:11:55 | 0:11:59 | |
Wolf-like, ooh... | 0:11:59 | 0:12:00 | |
-That's lupin, yeah. -Just lupin, yeah? -Just lupin, yeah. | 0:12:00 | 0:12:04 | |
-Yeah? -Yeah. -Lupin. | 0:12:04 | 0:12:05 | |
Correct. Which herb was used by the Ancient Greeks as a burnt offering | 0:12:05 | 0:12:09 | |
and derives its name from the Greek for sacrificial incense? | 0:12:09 | 0:12:13 | |
-Insects, like, is that...? -Incense. | 0:12:13 | 0:12:15 | |
-Incense, yeah? -No, no. -No. -I was just... | 0:12:15 | 0:12:18 | |
Is it like "otra", like, something otra...? | 0:12:18 | 0:12:21 | |
THEY CONFER | 0:12:21 | 0:12:23 | |
-Incense. -Incense, oh, not insect! | 0:12:23 | 0:12:24 | |
We're all trying to explain to you. | 0:12:24 | 0:12:27 | |
No, erm... Do you have anything sensible? Anything? | 0:12:27 | 0:12:30 | |
-Rosemary. -Rosemary? -No... | 0:12:30 | 0:12:33 | |
-OK, fine, just say rosemary. -Rosemary? | 0:12:33 | 0:12:35 | |
No, it was thyme. Ten points for this. | 0:12:35 | 0:12:38 | |
Carmen et error, meaning a poem and a mistake, | 0:12:38 | 0:12:42 | |
is an enigmatic explanation given by which Roman...? | 0:12:42 | 0:12:45 | |
BELL RINGS | 0:12:45 | 0:12:46 | |
-Ovid. -Ovid is right. | 0:12:46 | 0:12:49 | |
Degraded as the reason for his exile. | 0:12:49 | 0:12:51 | |
These bonuses, SOAS, are on India. | 0:12:52 | 0:12:55 | |
Slightly larger than England, the state of Chhattisgarh was | 0:12:55 | 0:13:00 | |
formed in 2000 from south-eastern districts of which state? | 0:13:00 | 0:13:04 | |
-Rajistan? -No, erm... | 0:13:07 | 0:13:09 | |
Could it be...Uttar Pradesh? | 0:13:11 | 0:13:14 | |
-Try it. -Uttar Pradesh? | 0:13:14 | 0:13:16 | |
No, it's Madhya Pradesh. | 0:13:16 | 0:13:18 | |
Secondly, a little smaller than Scotland, Jharkhand borders | 0:13:18 | 0:13:21 | |
Chhattisgarh to the north-east, | 0:13:21 | 0:13:23 | |
and was formed in 2000 from southern districts of which state? | 0:13:23 | 0:13:28 | |
-Try again. -Uttar Pradesh? | 0:13:28 | 0:13:29 | |
-Uttar Pradesh? -No, that was Bihar. | 0:13:29 | 0:13:32 | |
And finally, a little larger than Scotland and Wales combined, | 0:13:32 | 0:13:35 | |
the inland state of Telangana was | 0:13:35 | 0:13:37 | |
formed in 2014 from western districts of which state? | 0:13:37 | 0:13:41 | |
The city of Hyderabad continues to be the capital of both states. | 0:13:41 | 0:13:44 | |
Andhra Pradesh. | 0:13:44 | 0:13:46 | |
Correct. Right, another starter question now. | 0:13:46 | 0:13:48 | |
What animal appears in the title of the 2011 book by the Swedish | 0:13:48 | 0:13:52 | |
behavioural scientist Carl-Johan Forssen Ehrlin? | 0:13:52 | 0:13:55 | |
The book aims to help the parents of young children at bedtime. | 0:13:55 | 0:13:59 | |
BUZZ | 0:13:59 | 0:14:01 | |
Tiger? | 0:14:01 | 0:14:03 | |
Er, no. Anyone like to buzz from SOAS? | 0:14:03 | 0:14:05 | |
BELL RINGS | 0:14:05 | 0:14:07 | |
Bear? | 0:14:07 | 0:14:08 | |
It's a rabbit, Roger the Rabbit. | 0:14:08 | 0:14:10 | |
Ten points for this, listen carefully. | 0:14:10 | 0:14:12 | |
Two non-continuous countries each share borders with five | 0:14:12 | 0:14:16 | |
countries whose names end in "stan". | 0:14:16 | 0:14:20 | |
For 10 points, name either. | 0:14:20 | 0:14:22 | |
BELL RINGS | 0:14:22 | 0:14:24 | |
Iran and Pak... India. | 0:14:24 | 0:14:26 | |
No. | 0:14:26 | 0:14:27 | |
Emmanuel, one of you buzz. | 0:14:27 | 0:14:30 | |
BUZZ | 0:14:30 | 0:14:32 | |
Er, China? | 0:14:32 | 0:14:33 | |
China is one, the other one is Uzbekistan, well done. | 0:14:33 | 0:14:36 | |
APPLAUSE | 0:14:36 | 0:14:38 | |
Your bonuses are on dairy farming in the UK. | 0:14:39 | 0:14:42 | |
Using figures from the RSPCA and the information website AHDB, | 0:14:42 | 0:14:46 | |
or Agriculture and Horticulture Development Board. | 0:14:46 | 0:14:49 | |
Firstly, the number of dairy cows in the UK | 0:14:49 | 0:14:51 | |
has remained fairly constant over the past few years, | 0:14:51 | 0:14:54 | |
and is close to the population of which of the constituent parts, | 0:14:54 | 0:14:57 | |
or home nations, of the UK? | 0:14:57 | 0:15:00 | |
So, 40 million's about England, | 0:15:00 | 0:15:02 | |
Wales about, maybe, a couple of million, Northern... | 0:15:02 | 0:15:04 | |
Scotland, maybe? | 0:15:04 | 0:15:06 | |
-Scotland, five million? Five million? -It seems... | 0:15:06 | 0:15:08 | |
-Yeah? -I don't know. -OK, why not? -Scotland. | 0:15:08 | 0:15:11 | |
No, it's Northern Ireland. | 0:15:11 | 0:15:13 | |
Secondly, what was the average milk yield per cow per annum in 2013-'14? | 0:15:13 | 0:15:17 | |
-You can have 1,000 litres either way. -So, per cow. | 0:15:17 | 0:15:20 | |
So, cow, 365 days, how many would it do in a day? | 0:15:20 | 0:15:23 | |
-Like, one, two litres, three litres per day? 1,000? -Depends on the cow. | 0:15:23 | 0:15:27 | |
-Yeah! -To the nearest 1,000, yeah? -Yeah. -So let's go for... | 0:15:27 | 0:15:31 | |
-2,000? -..2,000! | 0:15:31 | 0:15:32 | |
You know some very lazy cows! No, it's 7,717 litres. | 0:15:32 | 0:15:38 | |
And finally, raw milk is milk that hasn't been pasteurised or | 0:15:38 | 0:15:42 | |
homogenised and can only be sold directly to consumers | 0:15:42 | 0:15:45 | |
rather than through shops. | 0:15:45 | 0:15:46 | |
It's often known by what colour, that of its foil bottle tops? | 0:15:46 | 0:15:51 | |
-There used to be blue milk and... -Yeah, I know, but... | 0:15:51 | 0:15:53 | |
-What colour? Yellow milk? -Is it yellow? | 0:15:53 | 0:15:55 | |
-I don't think yellow. -Red? | 0:15:55 | 0:15:58 | |
-There used to be red bottle tops. -Gold, there's definitely gold. | 0:15:58 | 0:16:01 | |
-Gold, there's gold tip. -OK, why not? -Gold? | 0:16:01 | 0:16:04 | |
No, it's green. | 0:16:04 | 0:16:06 | |
Right, we're going to take a music round now. | 0:16:06 | 0:16:08 | |
For your music starter, you'll hear an excerpt from a piece of music. | 0:16:08 | 0:16:11 | |
For ten points, I'd like the name of the composer please. | 0:16:11 | 0:16:14 | |
MUSIC PLAYS | 0:16:14 | 0:16:16 | |
BUZZ | 0:16:16 | 0:16:18 | |
Gershwin. | 0:16:18 | 0:16:19 | |
Gershwin, Rhapsody In Blue, well done. | 0:16:19 | 0:16:21 | |
APPLAUSE | 0:16:21 | 0:16:24 | |
That 1924 version of Rhapsody In Blue was one of the first recordings | 0:16:24 | 0:16:28 | |
chosen to be preserved in the | 0:16:28 | 0:16:30 | |
National Recordings Registry of the US Library Of Congress. | 0:16:30 | 0:16:34 | |
Bonuses, excerpts from three more recordings from the registry. | 0:16:34 | 0:16:38 | |
All were among the first inductees. | 0:16:38 | 0:16:40 | |
Five points for each you can identify. | 0:16:40 | 0:16:42 | |
Firstly the singer of this song... | 0:16:42 | 0:16:44 | |
MUSIC: This Land Is Your Land | 0:16:44 | 0:16:46 | |
Oh, this is Guthrie, yeah. | 0:16:48 | 0:16:50 | |
-# This land is your land... # -This is Woody Guthrie. | 0:16:50 | 0:16:52 | |
Er, Woody Guthrie? | 0:16:52 | 0:16:53 | |
Yes. | 0:16:53 | 0:16:55 | |
Secondly, the performer and writer of this piece. | 0:16:55 | 0:16:58 | |
MUSIC: Koko | 0:16:58 | 0:17:00 | |
-Duke Ellington? -Is it Charlie Parker? -Charlie Parker? | 0:17:00 | 0:17:02 | |
I think it's Charlie Parker. | 0:17:02 | 0:17:04 | |
-Yeah, Charlie Parker, yeah? Go for that? -Go for it. -Charlie Parker? | 0:17:04 | 0:17:08 | |
It is Charlie Parker. | 0:17:08 | 0:17:10 | |
Finally, give me the name either of the lead performer | 0:17:10 | 0:17:13 | |
or of the group as a whole. | 0:17:13 | 0:17:14 | |
MUSIC: The Message | 0:17:14 | 0:17:16 | |
Oh, this is...! | 0:17:16 | 0:17:18 | |
-Grandma... Grandmaster and the Furious...? -Grandmaster Flash. | 0:17:21 | 0:17:24 | |
-Grandmaster Flash and the Furious Five! -Yeah. | 0:17:24 | 0:17:26 | |
Grandmaster Flash and the Furious Five. | 0:17:26 | 0:17:28 | |
Very good! | 0:17:28 | 0:17:30 | |
APPLAUSE | 0:17:30 | 0:17:32 | |
Ten points for this starter question. | 0:17:34 | 0:17:36 | |
Born in New Jersey in 1909, | 0:17:36 | 0:17:38 | |
which physician gives her name to a score introduced in 1952 that | 0:17:38 | 0:17:43 | |
provides a swift assessment of the health of | 0:17:43 | 0:17:45 | |
a child immediately after birth? BELL RINGS | 0:17:45 | 0:17:48 | |
Hapgar score. | 0:17:48 | 0:17:49 | |
Apgar is correct, yes, Virginia Apgar. | 0:17:49 | 0:17:51 | |
APPLAUSE | 0:17:51 | 0:17:54 | |
Your bonuses are on works, SOAS, on the shortlist of academic books | 0:17:54 | 0:17:58 | |
that changed the world compiled by UK publishers in 2015. | 0:17:58 | 0:18:02 | |
Name the author in each case. | 0:18:02 | 0:18:04 | |
Firstly, the 1792 work A Vindication Of The Rights Of Woman. | 0:18:04 | 0:18:08 | |
Wollstonecraft, Mary... | 0:18:08 | 0:18:10 | |
-Yes, Mary Wollstonecraft. -Mary Wollstonecraft. | 0:18:10 | 0:18:12 | |
Correct. Secondly, the 1962 work, Silent Spring. | 0:18:12 | 0:18:16 | |
-Rachel Carson. -Rachel Carson. | 0:18:16 | 0:18:18 | |
That was correct. Finally, the 1949 work, The Second Sex. | 0:18:18 | 0:18:22 | |
-Simone de Beauvoir. -Simone de Beauvoir. | 0:18:22 | 0:18:24 | |
Yes. Right, ten points for this. | 0:18:24 | 0:18:26 | |
Mirandese is an officially recognised minority language of | 0:18:26 | 0:18:30 | |
which country of the European Union? | 0:18:30 | 0:18:33 | |
It's spoken primarily in the north-east, | 0:18:33 | 0:18:36 | |
in the region around the town of Miranda do Douro. | 0:18:36 | 0:18:38 | |
BELL RINGS | 0:18:40 | 0:18:42 | |
Spain? | 0:18:42 | 0:18:43 | |
Anyone like to buzz from Emmanuel College? | 0:18:43 | 0:18:46 | |
Er, Italy? | 0:18:46 | 0:18:47 | |
No, it's Portugal. Ten points for this. | 0:18:47 | 0:18:50 | |
What six-letter word links a drama series broadcast by BBC Four | 0:18:50 | 0:18:54 | |
and described as "The Sweeney in the Bonlieu", with a plane curve | 0:18:54 | 0:18:58 | |
that winds around a point while moving even farther from...? | 0:18:58 | 0:19:02 | |
BUZZ | 0:19:02 | 0:19:03 | |
-Spiral. -Spiral is right. | 0:19:03 | 0:19:05 | |
APPLAUSE | 0:19:05 | 0:19:07 | |
Right, your bonuses are on chromosomal proteins, | 0:19:08 | 0:19:11 | |
Emmanuel College. | 0:19:11 | 0:19:13 | |
Which protein complexes are required for the condensation of chromosomes | 0:19:13 | 0:19:16 | |
to make them more compact? | 0:19:16 | 0:19:18 | |
-Do we know? -I didn't understand any of those words. | 0:19:18 | 0:19:20 | |
-Shall I say something? Rabisco? -Say rabisco! -Rabisco! | 0:19:20 | 0:19:23 | |
No, it's condensins. | 0:19:23 | 0:19:25 | |
Similar in shape and composition to condensins, | 0:19:25 | 0:19:28 | |
which protein complexes hold sister chromatids together? | 0:19:28 | 0:19:32 | |
Protein complex holds chromatids... | 0:19:32 | 0:19:35 | |
-Protein complex... -Say transposons. | 0:19:35 | 0:19:37 | |
Yeah? Transposons? | 0:19:37 | 0:19:39 | |
Transposons?! No, they're cohesins! | 0:19:39 | 0:19:42 | |
Separase is a protease that helps to remove cohesin from | 0:19:42 | 0:19:45 | |
sister chromatids at the onset of which mitotic phase, | 0:19:45 | 0:19:49 | |
thus allowing chromatid segregation. | 0:19:49 | 0:19:51 | |
Oh, so this is, like, G1 or something, isn't it? I mean. | 0:19:51 | 0:19:54 | |
There's everything... | 0:19:54 | 0:19:55 | |
-Anaphase? -Anaphase, telephase? | 0:19:55 | 0:19:57 | |
-Go for telephase, yeah. -Telephase? Telephase? | 0:19:57 | 0:19:59 | |
No, it was anaphase. | 0:19:59 | 0:20:00 | |
Ten points for this. | 0:20:00 | 0:20:02 | |
Which tree links a fictional poet in AS Byatt's Possession, | 0:20:02 | 0:20:06 | |
the most prominent family in Scott's The Bride Of Lammermoor, | 0:20:06 | 0:20:09 | |
and the title character of Ford Madox Ford's The Good Soldier? | 0:20:09 | 0:20:13 | |
-The ash tree? -Yes. | 0:20:17 | 0:20:18 | |
Right, bonuses this time on symphonic music for you, | 0:20:22 | 0:20:25 | |
Emmanuel College. | 0:20:25 | 0:20:26 | |
Completed around 1858, Richard III is a symphonic poem | 0:20:26 | 0:20:29 | |
by which composer, the founder of the Czech National School Of Music? | 0:20:29 | 0:20:33 | |
-Smetana. -Smetana. | 0:20:33 | 0:20:36 | |
Smetana is right. | 0:20:36 | 0:20:37 | |
Premiered in 1888, what was the last of Tchaikovsky's symphonic poems | 0:20:37 | 0:20:41 | |
based on Shakespeare and other literary sources? | 0:20:41 | 0:20:45 | |
-So... Who? -Other literary sources, so it'll be somebody like... | 0:20:45 | 0:20:51 | |
-Other literary, Hansel And Gretel... -Midsummer Night's Dream? | 0:20:51 | 0:20:54 | |
Midsummer Night's Dream doesn't come from anything else, though, does it? | 0:20:54 | 0:20:57 | |
Yeah, cos there's a Lope de Vega version. | 0:20:57 | 0:20:58 | |
-OK. -Go for Midsummer Night's Dream? Midsummer Night's Dream? | 0:20:58 | 0:21:01 | |
No, it's Hamlet. | 0:21:01 | 0:21:02 | |
Which German composer wrote Macbeth, an 1888 symphonic poem, | 0:21:02 | 0:21:05 | |
after Shakespeare's play? | 0:21:05 | 0:21:06 | |
His other works in the genre include Don Quixote and Don Juan. | 0:21:06 | 0:21:11 | |
-German, so there's Wagner... -What was the date? -1888. | 0:21:11 | 0:21:15 | |
-Wagner's... -I mean, it could be Wagner or Strauss. | 0:21:15 | 0:21:19 | |
-Wagner makes sense... -I haven't heard. I don't think it is Wagner. | 0:21:19 | 0:21:22 | |
Strauss the... Which one? | 0:21:22 | 0:21:25 | |
-Richard Strauss. -Richard Strauss? | 0:21:25 | 0:21:26 | |
Richard Strauss is correct. | 0:21:26 | 0:21:29 | |
We're going to take another picture round now. | 0:21:29 | 0:21:31 | |
For your picture starter, | 0:21:31 | 0:21:33 | |
you're going to sea photograph of a national capital. | 0:21:33 | 0:21:35 | |
For ten points, I want you to identify the city. | 0:21:35 | 0:21:37 | |
Sofia. | 0:21:41 | 0:21:43 | |
No. | 0:21:43 | 0:21:44 | |
SOAS, one of you buzz. | 0:21:44 | 0:21:46 | |
-Oslo. -No, it's Quito. | 0:21:50 | 0:21:53 | |
So picture bonuses in a moment or two. Ten points for this. | 0:21:53 | 0:21:56 | |
Answer promptly and give all three of the rhyming words that mean | 0:21:56 | 0:21:59 | |
a young horse, the insectivore talpa europaea, | 0:21:59 | 0:22:03 | |
and a rodent whose British species... | 0:22:03 | 0:22:05 | |
-Foal, vole and stole... -No. -Sorry. | 0:22:07 | 0:22:12 | |
Foal, mole and vole. | 0:22:14 | 0:22:15 | |
Correct, yes. | 0:22:15 | 0:22:16 | |
I'm afraid you have to lose five points, SOAS, for that. | 0:22:18 | 0:22:21 | |
You get the set of bonuses, Emmanuel College, on Unesco cities. | 0:22:21 | 0:22:26 | |
The city of Quito was named as one of the first | 0:22:26 | 0:22:28 | |
World Heritage Sites in 1978. | 0:22:28 | 0:22:31 | |
Your bonuses are three more cities which appear | 0:22:31 | 0:22:33 | |
on Unesco's World Heritage list. | 0:22:33 | 0:22:35 | |
This time, all three are in Europe. | 0:22:35 | 0:22:37 | |
Five points for each one you can identify. Firstly... | 0:22:37 | 0:22:41 | |
-Bratislava? -Bratislav... -That looks a bit like the castle, but... | 0:22:41 | 0:22:45 | |
Budapest? | 0:22:45 | 0:22:46 | |
-What shall we go for, Bratislava? -Go for Bratislava. | 0:22:46 | 0:22:49 | |
Skopje, maybe? | 0:22:49 | 0:22:51 | |
Try Bratislava. | 0:22:51 | 0:22:52 | |
Bratislava? | 0:22:52 | 0:22:54 | |
No, that's Toledo. Secondly... | 0:22:54 | 0:22:55 | |
Toledo. Oh, my God, it is Toledo. | 0:22:55 | 0:22:58 | |
It's like Salzburg or Vienna. It looks quite Austrian. | 0:22:58 | 0:23:01 | |
Is it Austrian? Sound Of Music. | 0:23:01 | 0:23:04 | |
Salzburg? | 0:23:07 | 0:23:09 | |
No, that's Luxembourg City. | 0:23:09 | 0:23:11 | |
Finally... | 0:23:11 | 0:23:13 | |
Need to go there. | 0:23:13 | 0:23:14 | |
-Is that Bath? -Bath? -Yeah, that is. I think it does look like Bath. | 0:23:17 | 0:23:22 | |
Crescents. | 0:23:22 | 0:23:23 | |
OK, we're going closer to home. We think it's Bath. | 0:23:23 | 0:23:25 | |
It is Bath, yes. | 0:23:25 | 0:23:27 | |
Ten points for this. | 0:23:28 | 0:23:29 | |
What term did the Italian Marxist Antonio Gramsci adopt...? | 0:23:29 | 0:23:33 | |
Cultural hegemony. | 0:23:34 | 0:23:35 | |
Yes, that's correct. All we needed was hegemony, but you got it. | 0:23:35 | 0:23:39 | |
You get a set of bonuses, this time on the 19th century. | 0:23:39 | 0:23:42 | |
In each case, give the precise year in which the following occurred. | 0:23:42 | 0:23:45 | |
All three questions have a six-word clue to | 0:23:45 | 0:23:48 | |
a year that ends in the number 6. | 0:23:48 | 0:23:51 | |
Firstly, Democrat Van Buren beats Whig Harrison. | 0:23:51 | 0:23:54 | |
-'56, '46? -No, no, no, it was much earlier. | 0:23:57 | 0:23:59 | |
So '36? | 0:23:59 | 0:24:00 | |
-I think '26. -Really? -I think '26, cos... | 0:24:01 | 0:24:05 | |
1826. Just '26, yeah, not '36? | 0:24:05 | 0:24:07 | |
We'll go for '26. '26. | 0:24:10 | 0:24:11 | |
No, it was 1836. | 0:24:11 | 0:24:12 | |
Second Opium War, Britain bombards Canton. | 0:24:13 | 0:24:16 | |
It's definitely '56. | 0:24:16 | 0:24:18 | |
'56. | 0:24:18 | 0:24:20 | |
1856 is right. | 0:24:20 | 0:24:21 | |
Germany and Britain partition East Africa. | 0:24:21 | 0:24:24 | |
Ooh. It must be '86 | 0:24:24 | 0:24:25 | |
because the Conference of Berlin was around then. | 0:24:25 | 0:24:27 | |
'86. | 0:24:27 | 0:24:28 | |
1886 is right. | 0:24:28 | 0:24:30 | |
Ten points for this. | 0:24:30 | 0:24:33 | |
Which pre-20th-century composer is associated with the | 0:24:33 | 0:24:35 | |
soundtracks of the 1967 Swedish film Elvira Madigan...? | 0:24:35 | 0:24:39 | |
-Mozart. -Mozart is correct, yes. | 0:24:42 | 0:24:44 | |
Your bonuses are on film directors of the silent era. | 0:24:47 | 0:24:50 | |
Born in Vienna in 1885, | 0:24:50 | 0:24:51 | |
which director is especially noted for the 1924 film Greed? | 0:24:51 | 0:24:56 | |
In Jean Renoir's 1937 film, La Grande Illusion, | 0:24:56 | 0:24:59 | |
he plays a German prison camp commandant. | 0:24:59 | 0:25:02 | |
-Von Stroheim. -Correct. | 0:25:02 | 0:25:03 | |
Which US director's films include Our Daily Bread and The Crowd? | 0:25:03 | 0:25:06 | |
He's perhaps best known for the 1925 anti-war film The Big Parade. | 0:25:06 | 0:25:10 | |
-Pass. -It's King Vidor. | 0:25:14 | 0:25:16 | |
Intolerance, Orphans Of The Storm, and Birth Of A Nation are | 0:25:16 | 0:25:19 | |
works by which director born in Kentucky in 1875? | 0:25:19 | 0:25:22 | |
-DW Griffith. -Correct. | 0:25:22 | 0:25:23 | |
Ten points for this. Answer as soon as your name is called. | 0:25:23 | 0:25:26 | |
In Chemistry, what is the oxidation state of nitrogen in nitric acid? | 0:25:26 | 0:25:30 | |
Em...five. | 0:25:33 | 0:25:35 | |
-Specifically? -Plus five. | 0:25:35 | 0:25:37 | |
Plus five, of course, yes. | 0:25:37 | 0:25:39 | |
Right, your bonuses this time, Emmanuel College, | 0:25:41 | 0:25:43 | |
are on French Literature. | 0:25:43 | 0:25:44 | |
In each case, identify the Nobel Laureate | 0:25:44 | 0:25:46 | |
from the list of their works. | 0:25:46 | 0:25:48 | |
Fruits Of The Earth, The Counterfeiters, | 0:25:48 | 0:25:50 | |
and The Pastoral Symphony are works by the 1947 winner. | 0:25:50 | 0:25:55 | |
Name? | 0:25:55 | 0:25:57 | |
-Like, Camus... -What are we talking about? -French Nobel winner, 1947. | 0:25:57 | 0:26:01 | |
-Camus? -It's not Camus. | 0:26:01 | 0:26:02 | |
-Roland? -Come on, let's have it, please. | 0:26:03 | 0:26:05 | |
-Roland? -No, it's Andre Gide. | 0:26:05 | 0:26:08 | |
Secondly, The Stranger, The Plague and The Fall are works by... | 0:26:08 | 0:26:11 | |
-Camus. -Correct. | 0:26:11 | 0:26:12 | |
Finally, The Interrogation, The Giants | 0:26:12 | 0:26:14 | |
and Ritornello Of Hunger, works by the 2008 winner. | 0:26:14 | 0:26:18 | |
The one you mentioned on the train. | 0:26:18 | 0:26:20 | |
LAUGHTER | 0:26:20 | 0:26:23 | |
-No, she was German, wasn't she? -Oh, of course. | 0:26:23 | 0:26:25 | |
-Muller, Herta Muller. -No, that was 2009. | 0:26:25 | 0:26:28 | |
Let's go for another German name. | 0:26:28 | 0:26:29 | |
No, no, no, it wasn't. | 0:26:29 | 0:26:31 | |
-Why are we...? -2008. | 0:26:31 | 0:26:33 | |
2008, no. | 0:26:33 | 0:26:35 | |
What nationality? | 0:26:35 | 0:26:36 | |
It's entertaining seeing you try to recall what you said on the train... | 0:26:36 | 0:26:39 | |
-Schmidt. -..but it's not getting us anywhere. | 0:26:39 | 0:26:42 | |
It's Le Clezio. | 0:26:42 | 0:26:43 | |
Ten points for this. | 0:26:43 | 0:26:44 | |
Name either of the two continuous inland US states admitted to | 0:26:44 | 0:26:47 | |
the union in 1792 and 1796. | 0:26:47 | 0:26:50 | |
They share a border of more than 400 miles along an almost straight line. | 0:26:50 | 0:26:55 | |
Tennessee. | 0:26:55 | 0:26:56 | |
Correct, yes. Kentucky is the other one. Well done. | 0:26:56 | 0:27:00 | |
Right, your bonuses this time are on the 1919 Treaty of Versailles. | 0:27:00 | 0:27:03 | |
By the Versailles Treaty, Germany ceded the districts of | 0:27:03 | 0:27:06 | |
Malmedy and Eupen to which country? | 0:27:06 | 0:27:09 | |
-(Belgium.) -Belgium. | 0:27:09 | 0:27:10 | |
Correct. Germany also lost much of West Prussia and Upper Silesia. | 0:27:10 | 0:27:14 | |
These territories came under the rule | 0:27:14 | 0:27:16 | |
of which newly independent state? | 0:27:16 | 0:27:17 | |
-(Poland.) -Poland. | 0:27:17 | 0:27:18 | |
Correct. Following a plebiscite, | 0:27:18 | 0:27:20 | |
northern Schleswig rejoined which country? | 0:27:20 | 0:27:22 | |
-(Denmark.) -Denmark. | 0:27:22 | 0:27:23 | |
Correct. Ten points for this. | 0:27:23 | 0:27:24 | |
Her novels are the maxims of La Rochefoucauld set in motion. | 0:27:24 | 0:27:29 | |
GONG | 0:27:29 | 0:27:31 | |
APPLAUSE | 0:27:31 | 0:27:32 | |
At the gong, SOAS have 130, Emmanuel College, Cambridge, have 195. | 0:27:32 | 0:27:36 | |
Well, you did pretty well, SOAS, | 0:27:38 | 0:27:40 | |
so there's no shame in going out with 130 points. | 0:27:40 | 0:27:43 | |
But we have to say goodbye to you. Emmanuel College, congratulations. | 0:27:43 | 0:27:46 | |
We shall look forward to seeing you in the quarterfinals of the contest. | 0:27:46 | 0:27:50 | |
-Congratulations. -Thank you. | 0:27:50 | 0:27:51 | |
I hope you can join us next time for another second round match, | 0:27:51 | 0:27:54 | |
but until then, | 0:27:54 | 0:27:55 | |
it's goodbye from the School Of Oriental And African Studies. | 0:27:55 | 0:27:58 | |
-ALL: -Goodbye. | 0:27:58 | 0:27:59 | |
It's goodbye from Emmanuel College, Cambridge. | 0:27:59 | 0:28:01 | |
-ALL: -Goodbye. | 0:28:01 | 0:28:02 | |
And it's goodbye from me. Goodbye. | 0:28:02 | 0:28:04 | |
APPLAUSE | 0:28:04 | 0:28:09 |