Pennod 2 Y 7 Magnifico a Matthew Rhys


Pennod 2

Similar Content

Browse content similar to Pennod 2. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-888

0:00:000:00:00

-One prairie. 7 Magnifico.

0:00:010:00:03

-They arrived four days ago with

-only a week to learn cowboy skills.

0:00:050:00:09

-Having taken it seriously...

-some of them anyway...

0:00:090:00:13

-..they're learning slowly.

0:00:130:00:15

-Amid the excitement,

-Matthew Rhys arrived.

0:00:150:00:18

-They've mastered the art

-of kissing, lassoing and riding.

0:00:180:00:23

-Let me introduce the 7 Magnifico.

0:00:290:00:32

-Actor Steffan Rhodri.

0:00:330:00:35

-Singer, actress and presenter

-Shan Cothi.

0:00:370:00:41

-Megan Taff -

-Wales's most famous trotting driver.

0:00:410:00:44

-Hywel Davies -

-former winner of the Grand National.

0:00:450:00:49

-Presenter Alex Jones.

0:00:490:00:51

-Crymych comedian Iwan John.

0:00:530:00:56

-Author and presenter Bethan Gwanas.

0:00:570:01:00

-Their challenge is to drive a herd

-of cattle across the prairie...

0:01:130:01:16

-..back to the Price Canyon Ranch

-ready for market.

0:01:170:01:20

-This is a huge challenge.

0:01:210:01:22

-I've got a blister.

0:01:240:01:26

-I never thought it would be

-such an eye-opener.

0:01:270:01:31

-It might be too much of a challenge.

0:01:320:01:35

-The Moore family will be trying

-to turn them into cowboys.

0:01:350:01:39

-Colter Moore -

-the head cowboy and ranch manager.

0:01:400:01:44

-Ken Moore, Colt's father. Arizona's

-dust courses through his veins.

0:01:450:01:50

-Jess Barry - Colt's brother-in-law.

-An expert cattle driver.

0:01:520:01:56

-Randy Barnhart.

-The family's Little Joe.

0:01:560:01:59

-Rodeo champion and expert lassoist.

0:01:590:02:02

-On the fifth day, the cowboys

-have collected the cattle.

0:02:100:02:13

-It's time for the next step.

0:02:140:02:16

-A crucial feature of every ranch

-is branding and castration.

0:02:160:02:20

-For the gang to appreciate

-this hard work...

0:02:200:02:23

-..Randy has prepared some calf's

-testicles, or Rocky Mountain oyster.

0:02:230:02:28

-They remind me of Christmas.

0:02:310:02:34

-While they cook, Colt explains

-how to catch and brand a calf...

0:02:340:02:38

-..in the traditional manner.

0:02:380:02:40

-Go all the way to their neck,

-grab the flank, pick them up...

0:02:400:02:44

-..throw them right down...

0:02:440:02:46

-..and then sit on their head.

0:02:460:02:48

-Who wants to try it first?

0:02:490:02:51

-I'll try it. Give it a go.

0:02:520:02:56

-Iwan's giving it a go.

0:02:560:02:58

-Well done, Iwan, fair play.

0:02:580:03:02

-Why did I say I'd do it first,

-I don't know.

0:03:020:03:05

-I'm going to try and lasso

-a small one.

0:03:060:03:09

-Good luck to me.

0:03:100:03:11

-While Iwan tries his hand

-at lassoing, what about the others?

0:03:170:03:21

-I'm taking the head.

0:03:210:03:23

-I'm taking the head.

-

-You take the legs.

0:03:230:03:25

-I can grab the legs.

0:03:250:03:28

-Iwan will have to catch

-a calf first.

0:03:280:03:31

-I'm not laughing.

-This is how I'd be.

0:03:310:03:33

-He has my sympathy.

0:03:330:03:35

-You said he was rubbish.

0:03:350:03:37

-This is the hardest part.

0:03:370:03:40

-Lassoing a calf.

0:03:410:03:43

-At least the cattle won't hate him.

0:03:430:03:46

-They like him.

0:03:460:03:48

-He's going to be here for hours.

0:03:480:03:51

-You're so cruel.

0:03:510:03:53

-I love this cowboy!

0:03:530:03:55

-The one who can't lasso.

0:03:550:03:57

-The one who can't lasso.

-

-He's lassoed his own horse!

0:03:570:03:59

-It looks so easy.

0:04:010:04:03

-I really want one now.

0:04:030:04:05

-I wanted to stay on.

0:04:050:04:07

-There's no time for everything.

0:04:090:04:11

-I'll get one.

0:04:120:04:13

-Randy saves the day

-before the calf turns into a bull.

0:04:130:04:16

-Straight down on your butt

-and put your legs this way.

0:04:210:04:23

-I see.

0:04:240:04:25

-Cross you legs, there we go.

0:04:270:04:29

-If they kick, they don't kick him.

0:04:290:04:31

-While Bethan and Steffan

-hold down the calf, Alex brands it.

0:04:340:04:39

-Yay!

0:04:400:04:41

-Hurry up, lunch is ready.

0:04:440:04:45

-Hurry up, lunch is ready.

-

-Are you hungry?

0:04:450:04:47

-No.

0:04:470:04:49

-If you're not really hungry,

-have a little snack.

0:04:500:04:54

-Bite into it.

0:04:540:04:56

-It's quite hot.

0:04:560:04:58

-This has just come from that bull.

0:04:580:05:01

-Do you feel sick?

0:05:010:05:02

-Has it been cooked properly?

-Should we cook it a little longer?

0:05:030:05:07

-No - it's ready.

0:05:070:05:09

-Have you eaten one before?

-Are they nice?

0:05:090:05:12

-Bite that piece?

0:05:120:05:14

-One, two, three.

0:05:140:05:16

-It's hot. Hot or disgusting?

0:05:200:05:22

-Hot? Disgusting? Hot and disgusting?

0:05:230:05:25

-Disgustingly hot?

0:05:260:05:27

-Steff now.

0:05:290:05:31

-Well done.

0:05:310:05:32

-Well done.

-

-It's still on her tongue.

0:05:320:05:34

-Swallow it. Swallow it.

0:05:340:05:37

-Now then.

0:05:390:05:40

-It tastes like a chicken drumstick.

0:05:400:05:43

-I'm sorry I took the mick.

0:05:430:05:45

-You're not so confident now.

0:05:460:05:48

-A real mouthful.

0:05:490:05:51

-Look at that blue bit.

0:05:510:05:53

-They're like sausages. They're OK.

0:05:530:05:57

-Look at that bulging!

0:05:580:06:00

-Bite it. Stick it in your mouth.

0:06:050:06:08

-To be honest, it's quite nice.

0:06:100:06:12

-What's wrong with you? This is nice.

0:06:130:06:15

-It tastes OK.

-It's just knowing what it is.

0:06:150:06:18

-Well done.

0:06:180:06:19

-After a bellyful of balls,

-Matthew gets on his horse.

0:06:200:06:24

-He lassoes one expertly -

-like a real cowboy.

0:06:240:06:27

-Matthew's success

-doesn't go down well with everyone.

0:06:340:06:38

-He did it. Fair play to him.

0:06:380:06:40

-Jammy... dodger.

0:06:400:06:43

-Matthew's got a lot of talent!

0:06:430:06:46

-You come here for three days and

-show us all up. What are you doing?

0:06:550:07:00

-Sorry, love.

0:07:000:07:02

-Sorry, love, it was in the contract.

0:07:020:07:05

-I got her, I got her.

0:07:050:07:08

-Always be ready to pull it back off.

0:07:080:07:10

-We round them up into a small pen

-at home.

0:07:100:07:13

-Here, they have a large pen

-to practise with the horses...

0:07:140:07:19

-..teach the young horses and

-help the cowboys keep their eye in.

0:07:190:07:24

-They need to practise

-or they get rusty.

0:07:240:07:27

-You'd never think

-something so small was so strong.

0:07:340:07:37

-I managed to hold him down.

-I'm rather pleased with myself.

0:07:370:07:41

-Slightly ambitious, Shan Cothi.

0:07:430:07:45

-I've created a bit of trouble.

0:07:480:07:50

-I've lassoed the largest animal

-in the pen.

0:07:500:07:53

-Longhorn.

0:07:530:07:55

-I was going for the calf,

-believe it or not.

0:07:550:07:59

-I had such a big loop,

-it caught the longhorn cleanly...

0:07:590:08:05

-..before reaching the calf.

0:08:070:08:09

-Yee-hah!

0:08:110:08:13

-This is a horse whisperer.

0:08:240:08:26

-His name's Lanny Leach.

0:08:260:08:28

-He's going to show us,

-with this wild mare...

0:08:280:08:31

-..never been touched before,

-how to do it.

0:08:320:08:35

-Who farted?

0:08:350:08:37

-Not me.

0:08:370:08:38

-Cothi.

0:08:380:08:39

-Shan Cothi!

0:08:400:08:42

-She's taught herself to sing

-from the other end!

0:08:420:08:45

-I'm going to start communicating

-as a horse would to another horse.

0:08:470:08:52

-Horses are excellent

-body and language readers.

0:08:520:08:55

-That's how they communicate.

0:08:550:08:57

-With every horse, there's one boss.

-One follows the other.

0:08:580:09:02

-With a wild horse,

-he has to show that he's boss.

0:09:020:09:06

-She has to follow him.

-That's very difficult.

0:09:060:09:10

-Lanny's come to understand horses

-by imitating their behaviour.

0:09:100:09:16

-He's had a lot of success

-taming wild horses.

0:09:160:09:20

-I'm going to move around here.

0:09:200:09:23

-He lassoed the horse

-right around her neck.

0:09:260:09:30

-Every time she does what he wants...

0:09:300:09:34

-..he lets the rope go

-and lets her do as she pleases.

0:09:340:09:39

-If she does something

-he doesn't want...

0:09:390:09:42

-..he tightens the rope

-and makes her uncomfortable.

0:09:420:09:46

-The mare has enough sense

-to do what he wants her to do.

0:09:460:09:52

-We're just trying to build

-a trust factor here...

0:09:520:09:56

-..by allowing me to get

-in her comfort zone here.

0:09:560:10:01

-I was sceptical thinking

-it was already a partly-tamed horse.

0:10:010:10:06

-I'm glad to see

-it is a really wild horse.

0:10:060:10:09

-I think it's handy

-for someone who's new to this.

0:10:100:10:14

-It helps you learn how to create

-a relationship with your horse.

0:10:140:10:19

-It scares me, too.

0:10:190:10:21

-He knows what a horse does

-before it bucks.

0:10:210:10:25

-He avoids eye contact

-with the horse...

0:10:270:10:30

-..in case he appears threatening.

0:10:300:10:33

-As Lanny approaches the horse,

-she could kick him in an instant.

0:10:330:10:37

-Take it on and off several times.

0:10:370:10:40

-A few hours ago, this mare was wild.

0:10:480:10:52

-She's now safe for Lanny to sit

-on her without fear of injury.

0:10:530:10:57

-He wants the mare to trust him.

0:11:040:11:06

-Patience is crucial.

0:11:060:11:09

-A lot of people want things

-to happen now.

0:11:100:11:13

-There's an important lesson here

-for us all. Patience is a virtue.

0:11:160:11:20

-The result is far better.

0:11:200:11:22

-APPLAUSE

0:11:230:11:25

-With the lesson over, Colt

-has gathered the eight together.

0:11:340:11:39

-He wants to assess

-their development.

0:11:390:11:42

-Everyone, we're going

-to talk today a little bit.

0:11:420:11:47

-Just, say, critique a little

-on some of this stuff.

0:11:470:11:50

-Shan, you've been doing a great job.

-You've been trying real hard.

0:11:510:11:55

-Good rope on the cattle anyway.

0:11:550:11:58

-High five.

0:11:580:11:59

-High five. Beth, the first two days

-you were here, you were quiet.

0:12:000:12:04

-Took you a while to come out

-of the closet.

0:12:040:12:07

-Now, you're doing a great job.

0:12:070:12:09

-You're getting along with everybody,

-you're talking to everybody.

0:12:100:12:14

-Iwan, you're doing a great job, too.

-You have a great sense of humour.

0:12:140:12:19

-You try hard.

-Everybody can try harder.

0:12:190:12:22

-Alex, you haven't ridden

-as much as everyone else...

0:12:230:12:26

-..but just try...

0:12:270:12:28

-..and... a little harder.

0:12:280:12:32

-Megan, on the barrel racing stuff,

-you ride better than most people...

0:12:320:12:37

-..but you're used

-to a certain type of riding.

0:12:370:12:41

-On the barrels,

-you were giving plenty of slack.

0:12:410:12:44

-H, you're a little

-too chargey sometimes.

0:12:450:12:49

-You and Megan are both competitive.

-I know that.

0:12:490:12:52

-Just try and ease it up,

-just down a notch.

0:12:540:12:57

-Your horse won't get so excited.

0:12:570:13:00

-He doesn't know me.

-I had to be gung-ho as a jockey.

0:13:000:13:03

-He's never seen horses

-jumping fences before.

0:13:030:13:07

-If he saw that, he'd understand me

-a little bit better.

0:13:070:13:12

-He said something about everyone.

-I was lucky because I was first.

0:13:120:13:16

-I felt for him

-having to do such a thing.

0:13:160:13:19

-There was a lot of truth

-in what he said, to be honest.

0:13:190:13:25

-I didn't expect that today. I was

-disappointed with what he said.

0:13:250:13:30

-He was pretty close to the mark.

0:13:300:13:32

-He said I was quite quiet -

-he didn't hear much from me.

0:13:320:13:36

-He's the first person

-who's ever said that.

0:13:360:13:40

-I don't know if he realizes how

-hard it is for me to be on a horse.

0:13:400:13:44

-Everything else is a challenge

-in itself.

0:13:450:13:49

-But, uh, yeah...

0:13:500:13:52

-I'll continue trying

-as hard as I can.

0:13:520:13:56

-Next, they compete in teams

-in three contests.

0:13:570:14:00

-Penning, barrel racing

-and lassoing.

0:14:010:14:03

-Who loses a fight with a calf?

0:14:040:14:06

-Find out after the break

-on 7 Magnifico.

0:14:070:14:09

-.

0:14:100:14:12

-888

0:14:150:14:15

-888

-

-888

0:14:150:14:17

-The eight have been split up

-into two teams.

0:14:220:14:25

-Bethan, Matthew, Alex and Megan.

0:14:250:14:28

-Iwan, Shan, Steffan and Hywel.

0:14:280:14:31

-The judges are happy.

0:14:340:14:36

-The first challenge is to

-separate and pen three calves.

0:14:360:14:40

-Off they go.

0:14:410:14:43

-Slowly does it.

0:14:440:14:46

-Slowly. One step at a time.

0:14:480:14:51

-Just the yellow one now.

0:14:580:15:00

-It's right at the back.

-It's right up against the fence.

0:15:000:15:05

-Let her go.

0:15:050:15:07

-Where's the other one?

0:15:070:15:09

-Where's the other one?

-

-The three are there now.

0:15:090:15:11

-Do you want some help with this one?

0:15:140:15:16

-Well done.

0:15:160:15:18

-Alex, can you come up here?

0:15:190:15:20

-Stop there, Alex. Brill.

0:15:220:15:25

-How! How!

0:15:250:15:27

-Right, back, back, back.

0:15:310:15:34

-Let him go.

0:15:340:15:35

-I'm disappointed.

-We got two into the pen.

0:15:390:15:42

-The third ran away.

-It's worse when you get that close.

0:15:440:15:47

-I would have preferred

-not getting anywhere near the pen.

0:15:480:15:52

-We only had one more to catch.

0:15:520:15:54

-Since one calf rejoined the group,

-the gang have failed their task.

0:15:560:16:00

-So close but yet so far

-for the first team.

0:16:010:16:04

-We did quite well.

0:16:040:16:06

-We did quite well.

-

-We were brilliant.

0:16:060:16:07

-The second team - are they able

-to control their calves?

0:16:090:16:12

-You go back.

0:16:130:16:15

-I'm trying to get

-the large red one out.

0:16:150:16:18

-Let her go. It's OK.

0:16:190:16:21

-Don't let her come back.

0:16:210:16:23

-Are you always like this?

0:16:240:16:26

-Are you always like this?

-

-Always competitive, even with cows.

0:16:260:16:30

-Hey, she's going back.

0:16:300:16:32

-Don't say a thing.

0:16:320:16:34

-Iwan's seen it, Iwan's seen it!

0:16:350:16:37

-Come on, come on. Come on!

0:16:370:16:40

-Come on.

0:16:430:16:45

-Come on, come on. Come on!

0:16:450:16:48

-With one calf returning to the herd,

-the second team has failed.

0:16:590:17:04

-One left the herd.

0:17:040:17:05

-Someone told us at the start

-that we shouldn't do that.

0:17:060:17:09

-They return to the pack.

0:17:090:17:11

-That's what happened.

0:17:140:17:16

-I didn't see her.

0:17:160:17:18

-She started creeping back

-and she went too far.

0:17:180:17:22

-One challenge has been completed.

-It's 0-0.

0:17:220:17:26

-Game on.

0:17:260:17:28

-It really is game on.

-Barrel racing is next.

0:17:360:17:41

-Have they improved since last time?

0:17:410:17:43

-Steffan is up first.

0:17:430:17:46

-I had a poor start.

-My time will get beaten.

0:17:510:17:53

-Especially by Taff,

-Davies and Cothi.

0:17:530:17:57

-27 seconds for Steff.

0:18:000:18:02

-Will Shan beat his time?

0:18:020:18:05

-It was better than the first time.

0:18:100:18:13

-I had a poor first barrel.

0:18:140:18:16

-They said give him plenty of slack.

0:18:160:18:19

-I had no direction.

-Then I got into a good rhythm.

0:18:200:18:24

-It was my fault.

0:18:240:18:26

-Come on, Shani!

0:18:260:18:28

-Shan sets a new time of 24 seconds.

0:18:300:18:32

-Can the former professional jockey

-beat the actress?

0:18:320:18:37

-Go on, Hywel.

0:18:420:18:44

-22.1 - that's better.

0:18:520:18:55

-Come on, baby.

0:18:570:18:58

-Iwan just wanted to beat

-his previous score.

0:18:580:19:02

-I've come down from 53 to 36.

0:19:030:19:06

-I'm chuffed.

0:19:060:19:08

-Whoo-hoo! Let's go.

0:19:110:19:13

-Next up, Megan Tex Taff.

0:19:140:19:17

-23 seconds.

0:19:250:19:27

-I've improved.

0:19:270:19:29

-My turns were better.

0:19:290:19:32

-Colt's advice worked.

0:19:320:19:34

-Colt is happy with his apprentices.

-Will Bethan disappoint him?

0:19:380:19:43

-I've built up my confidence.

0:19:470:19:48

-I could gallop and turn.

-Well, better than I could.

0:19:490:19:52

-More importantly, I beat Iwan John!

0:19:520:19:55

-She beat Iwan by two seconds.

0:19:590:20:01

-Alex could have done

-with some of Bethan's confidence.

0:20:010:20:05

-With Colt's critique still ringing

-in her ears and plenty of support...

0:20:050:20:10

-..off she goes.

0:20:110:20:12

-CHEERING

0:20:120:20:14

-Well, a time of 45 seconds.

0:20:200:20:23

-That's a lot better than last time,

-and without Shan Cothi's help!

0:20:240:20:29

-Not as good as everyone else

-but good enough for me.

0:20:290:20:32

-The last one to go, and one

-of the favourites, is Matthew Rhys.

0:20:320:20:38

-He has his sights set on

-first place.

0:20:380:20:41

-22 seconds is his target.

0:20:420:20:44

-24 seconds. I was chasing

-Hywel's time like a jockey.

0:20:480:20:52

-Two seconds. I was pleased

-with the way Alex coped.

0:20:530:20:56

-She was great. I'm very happy

-with the team effort.

0:20:560:21:01

-HE NEIGHS

0:21:010:21:02

-The judges add the times.

-Colt announces the results.

0:21:030:21:07

-Team 1, you guys won

-the team penning hands down.

0:21:070:21:11

-Team 2,

-you guys won the barrel racing.

0:21:160:21:18

-We-hey!

0:21:190:21:21

-We only have one more event,

-and that's all.

0:21:230:21:27

-OK, this is the last event

-for you guys.

0:21:370:21:40

-Team 1, you go first.

0:21:410:21:43

-Whoa!

0:21:430:21:45

-We're gonna show you

-with just the two of us.

0:21:460:21:48

-If four can't do it,

-you're pathetic!

0:21:480:21:51

-It's an advantage to go second.

-We can learn from them.

0:21:530:21:58

-By the time we do it,

-the calf will be tired.

0:21:580:22:01

-It'll be its third time.

0:22:010:22:03

-Unfortunately for Shan's team,

-they'll have different calves.

0:22:060:22:10

-When you get it down, hold right

-here real good or he'll kick you.

0:22:100:22:15

-Go.

0:22:170:22:18

-Yes, yes!

0:22:300:22:34

-A new competition

-for the Eisteddfod.

0:22:420:22:44

-Calf-dancing solo.

0:22:450:22:47

-Watch it doesn't come away.

0:22:470:22:50

-Whoa, whoa, whoa.

0:22:500:22:51

-Are you OK?

0:22:540:22:56

-Your nose is bleeding. You're

-missing a chunk from your nose.

0:22:580:23:02

-No, it's just a spot. A bit

-of concealer and you'll be fine.

0:23:020:23:06

-Bethan, did you hear that?

-They called it a fluke.

0:23:060:23:10

-No, no, no, I said

-it was a stroke of good luck...

0:23:100:23:13

-..that you caught it the first time.

0:23:140:23:16

-Leave it, leave it!

0:23:160:23:18

-Leave her alone!

0:23:190:23:20

-Ready, set, go!

0:23:210:23:23

-Dirty tactics from Matthew

-as the pressure mounts.

0:23:250:23:29

-Come on, Shan. You're meant

-to lasso the calf, not tire it out.

0:23:440:23:48

-Hold the tail,

-hold the tail, hold the tail!

0:24:030:24:06

-Oh, sshh.

0:24:120:24:14

-Matthew's still worried

-about his nose.

0:24:140:24:16

-The calf went down

-and my head was over it.

0:24:160:24:21

-Its head came back up.

0:24:210:24:23

-Then I fell under the calf.

0:24:230:24:25

-Megan went for an entirely

-different tactic.

0:24:250:24:28

-Fair play,

-it was a very original tactic.

0:24:280:24:31

-If I'd grabbed the head,

-it wouldn't have smacked Matthew.

0:24:310:24:35

-Good cowboys always have scars.

-You've passed now.

0:24:350:24:38

-Team 1,

-you guys won with a time of 50.84.

0:24:390:24:44

-We've got some Price Canyon Ranch

-T-shirts for you guys.

0:24:450:24:49

-Good job, guys.

0:24:500:24:53

-I'll buy one.

0:24:530:24:55

-And Team 2...

0:24:550:24:57

-..you each get a horseshoe.

0:24:590:25:01

-More practice,

-and we'll get more horseshoes.

0:25:010:25:04

-You can use them as underwire

-for your bra!

0:25:050:25:08

-After the break, the 7 Magnifico

-bid farewell to Matthew...

0:25:090:25:13

-..before their big adventure.

0:25:140:25:16

-And what makes Alex scream

-in the middle of the night?

0:25:160:25:19

-.

0:25:220:25:22

-888

0:25:270:25:27

-888

-

-888

0:25:270:25:29

-The sixth day.

-It's quiet on the ranch.

0:25:340:25:37

-Apart from Matthew in his pants.

0:25:370:25:40

-Steffan is feeding the horses.

0:25:410:25:43

-Feeding early in the morning.

0:25:450:25:47

-Seven o'clock and the sun is rising.

0:25:470:25:49

-It's lovely. I'm the only one here.

0:25:490:25:52

-Everyone else is packing. Today,

-they ride across the prairie...

0:25:520:25:57

-..to round up some cattle.

0:25:570:26:00

-They'll sleep rough before driving

-the cattle back to the ranch.

0:26:010:26:05

-We're loading the chuck wagon.

0:26:050:26:08

-We need some bedding

-because we're camping out tonight.

0:26:090:26:14

-It's something I love doing.

0:26:140:26:16

-The weather will much better

-here than it is in Wales, I hope.

0:26:160:26:20

-Unfortunately,

-I have to return home today.

0:26:200:26:24

-I knew I was only able

-to be here for three days.

0:26:250:26:28

-I'm so jealous that they're all

-riding off over the prairie...

0:26:280:26:33

-..and driving the cattle back

-tomorrow.

0:26:330:26:36

-With a heavy heart, I turn for home.

0:26:360:26:38

-The time has come. It's so solemn.

0:26:410:26:44

-I won't bite you.

0:26:450:26:46

-I won't bite you.

-

-Sorry about the nose.

0:26:460:26:49

-Good luck.

0:26:530:26:54

-Good luck.

-

-Ta-ra, Matthew,

0:26:540:26:55

-Ta-ra.

0:26:570:26:59

-Thank goodness!

0:26:590:27:01

-Unfortunately,

-Matthew has to return to Hollywood.

0:27:020:27:05

-In the meantime,

-there's work to be done.

0:27:050:27:08

-We've packed the wagon,

-and we're ready to go.

0:27:080:27:12

-I've realized that it's

-a bigger challenge than I thought.

0:27:120:27:17

-There are 160 cattle,

-and now that Matthew has left us...

0:27:170:27:21

-..he'd done this before,

-so he had experience.

0:27:210:27:25

-Without him, we have to use

-everything we've learnt...

0:27:250:27:29

-..to complete the task.

0:27:300:27:32

-As if things weren't hard enough,

-Alex needs a new horse.

0:27:330:27:37

-Maybe one to match her top.

0:27:370:27:39

-I could feel Ned limping.

-Colt had a look at him.

0:27:390:27:43

-He was limping.

0:27:430:27:45

-We've brought him back, and now I

-have to start over with a new horse.

0:27:450:27:50

-I'm really worried about it.

0:27:500:27:52

-Ned and I... Ta-ra, Ned.

0:27:520:27:55

-Ta-ra.

0:27:550:27:57

-We're good friends now.

0:27:570:27:59

-We built a relationship.

0:28:000:28:02

-That's all gone to waste now.

0:28:020:28:04

-I have to start all over again

-as we embark on our great adventure.

0:28:040:28:10

-Here we go -

-the 7 Magnifico leave the ranch...

0:28:150:28:19

-..with fear, hope

-and always a broad smile.

0:28:190:28:22

-Here's their chance to use

-their new skills and work as a team.

0:28:230:28:28

-Somewhere, on the vast landscape

-of Arizona...

0:28:320:28:35

-..they'll find some cattle

-to drive home.

0:28:350:28:37

-Somewhere, on the prairie,

-under the blistering sun...

0:28:370:28:41

-..there are seven brave cowboys

-looking for them.

0:28:410:28:45

-A calf!

-A calf's escaped through the fence.

0:28:560:29:00

-Bethan's there. It's alright.

0:29:010:29:03

-Are we good to go? OK.

0:29:040:29:06

-If we stay this side...

0:29:060:29:08

-..we'll be fine.

0:29:110:29:13

-Do we turn here?

0:29:150:29:17

-Do we? Hello.

0:29:190:29:21

-Do you turn there?

0:29:210:29:23

-Can we stop to see

-which way we're going?

0:29:250:29:28

-Having found some of the cattle...

0:29:290:29:32

-..they drive them

-to the overnight camp.

0:29:330:29:35

-Colt and the gang

-keep an eye on proceedings.

0:29:360:29:40

-Is Randy happy with what he's seen?

0:29:400:29:43

-It amazes me how much they did

-yesterday, and they did it well.

0:29:430:29:48

-And now, it seems like they've lost

-everything that they've gained.

0:29:480:29:54

-They're shooting themselves

-in the foot.

0:29:550:29:57

-Too many chiefs, not enough Indians,

-out there, to be blunt about it.

0:29:580:30:02

-Harsh words from the young cowboy,

-but after a frustrating afternoon...

0:30:020:30:06

-..they reach the mountains

-where they'll sleep tonight.

0:30:070:30:11

-There's no 5-star hotel here.

0:30:110:30:13

-Stiff.

0:30:220:30:23

-This horse is so much better.

0:30:240:30:27

-A lot happier. I thought it was me.

0:30:270:30:30

-I thought I couldn't control

-the horse.

0:30:300:30:33

-No, this is far easier.

-I enjoyed that.

0:30:330:30:36

-That was lovely. We're in such

-a wonderful, remote place.

0:30:360:30:41

-The light is fantastic

-as the sun sets.

0:30:410:30:44

-We're going to set up our camp.

0:30:450:30:48

-The way the wind's blowing.

0:30:480:30:51

-How many Magnificos does it take

-to pitch a tent?

0:30:510:30:53

-Three. One on either end,

-and Shan Cothi to talk about it.

0:30:540:30:57

-The light fades quickly. Once it

-hits 6.00pm, time is running out.

0:30:570:31:02

-One tepee, my bed

-and someone else's bed.

0:31:030:31:08

-This is how you pitch a tent.

0:31:090:31:11

-Da-da!

0:31:160:31:18

-If I hear noises in the night,

-I'll get in with someone else.

0:31:180:31:22

-Pull, pull.

0:31:230:31:26

-They're made of polystyrene.

0:31:260:31:28

-Don't make me laugh.

-I'll drop it on the floor.

0:31:290:31:33

-Pity we don't have a wheelbarrow.

0:31:330:31:35

-I was thinking of bringing one.

0:31:350:31:38

-Driving the cattle this time,

-for me, personally...

0:31:400:31:43

-..was a bit of a mess.

0:31:440:31:46

-Going in the wrong direction.

-It made me swear.

0:31:460:31:49

-What's this? Ar Y Lein or what?

0:31:490:31:52

-Water!

-You haven't weeed for a while!

0:31:560:31:59

-Megan thinks there's a problem.

0:32:010:32:04

-We were supposed to dig a hole.

0:32:040:32:06

-Like the hole in the ranch?

0:32:080:32:10

-To stop it spreading...

0:32:100:32:12

-D'you guys mind

-making it a little smaller?

0:32:130:32:15

-'Coz we'll catch the place on fire.

0:32:160:32:18

-Do you want us to make a hole first?

0:32:180:32:21

-It would be better if you could

-get some sticks and dig it out.

0:32:210:32:25

-Try and knock

-some of this grass down.

0:32:250:32:27

-Why didn't they say that

-before we started?

0:32:270:32:30

-There's always one who knows better.

0:32:300:32:33

-Wouldn't it be easier

-to find a hole?

0:32:330:32:36

-Have you seen a hole anywhere?

0:32:370:32:39

-We rushed into it, like we've done

-with everything else.

0:32:410:32:45

-This is nice.

0:32:570:32:58

-Supper time.

-What does a cowboy eat for tea?

0:32:590:33:02

-How do you want your steak?

0:33:020:33:04

-Rare.

0:33:040:33:05

-Rare.

-

-Rare?

0:33:050:33:07

-Take it as it is now then.

0:33:080:33:10

-You know, just... tssss... tssss...!

0:33:110:33:14

-Is that all?

0:33:140:33:16

-She gave me some anti-bacterial gel.

0:33:200:33:22

-She could see me handling her steak.

0:33:220:33:26

-I think she was worried

-that I'd get charcoal over her food.

0:33:270:33:31

-I'm the practical one

-who brings these things with me.

0:33:320:33:36

-Here you go, nice and tender.

0:33:370:33:39

-This meat has come from the ranch.

0:33:400:33:42

-Lovely.

0:33:420:33:44

-Beans.

0:33:450:33:46

-They're hot.

0:33:470:33:48

-More?

0:33:490:33:50

-Thank you.

0:33:500:33:51

-This is perfect. Well done, Steffan.

0:33:530:33:56

-These steaks are beautiful.

0:33:560:33:58

-Cowboy beans. Ooh, ooh!

0:33:580:34:01

-There's a kick

-in these cowboy beans.

0:34:020:34:05

-Jess, considering where we are...

0:34:060:34:08

-..what kind of wildlife should we

-be looking out for, or avoiding?

0:34:080:34:13

-We have bears, we have mountain

-lions, we have snakes...

0:34:140:34:18

-..rattlesnakes, coral snakes -

-those are the bad ones.

0:34:180:34:22

-This is going to be a lovely night,

0:34:220:34:24

-Iolo Williams

-would love to be here right now.

0:34:250:34:28

-We've driven 27 cattle today.

0:34:280:34:32

-Tomorrow...

0:34:320:34:34

-..we'll have up to 300.

0:34:340:34:36

-He said 180.

-That's how many I thought we had.

0:34:360:34:40

-Only the cattle - only the mothers.

0:34:400:34:44

-We'll be a quarter of a mile apart.

0:34:440:34:48

-How are we going

-to shout to one another?

0:34:500:34:53

-It could go pear-shaped.

0:34:530:34:55

-It costs 700 if you lose a calf.

0:34:550:34:58

-By the end of the year,

-that's how much it's worth.

0:34:590:35:02

-Who's brought a pillow?

0:35:100:35:12

-Here we go then.

0:35:170:35:19

-Here we go then.

-

-Hywel's asleep.

0:35:190:35:21

-I'm not going to sleep.

-I can't sleep.

0:35:220:35:25

-I want a wee.

0:35:250:35:27

-There's something hard in here.

0:35:270:35:29

-It's not me!

0:35:300:35:32

-It's spiky. It's spiky!

0:35:330:35:37

-I'm starting to wind myself up now.

0:35:380:35:41

-I think we should have a codeword

-if we see a bear.

0:35:410:35:45

-How about 'bear'?!

0:35:490:35:51

-They won't understand you.

0:35:510:35:53

-With their minds turning

-to the big drive tomorrow...

0:35:550:35:59

-..the seven slept quietly -

-for 15 minutes anyway.

0:35:590:36:02

-Sshh, sshh, sshh.

0:36:020:36:04

-SCREAMING

0:36:040:36:06

-Here we go. We think we've

-just stepped in something.

0:36:130:36:17

-I thought you said there was a path.

0:36:170:36:19

-Some kind of path.

0:36:200:36:22

-This is...

0:36:250:36:26

-SHE SCREAMS

0:36:260:36:27

-What's that?

0:36:270:36:29

-If we make enough noise,

-nothing will come near us.

0:36:290:36:34

-THEY SCREAM

0:36:340:36:35

-Why are we walking so far

-to go to the toilet?

0:36:390:36:43

-It's dark - no-one will see us.

0:36:430:36:45

-Yes, but there are ants that kill.

0:36:450:36:47

-Did they find a suitable toilet?

0:36:510:36:54

-Will the 7 Magnifico drive

-the cattle back to the ranch?

0:36:540:36:58

-Find out in Part 4.

0:36:590:37:01

-Yee-hah!

0:37:020:37:03

-.

0:37:030:37:04

-888

0:37:090:37:09

-888

-

-888

0:37:090:37:11

-The final day. The biggest day.

0:37:160:37:20

-The events of the whole week

-have been leading up to this day.

0:37:200:37:25

-I was lying here

-and the stars were shooting by.

0:37:250:37:30

-It was...! That was great.

0:37:310:37:34

-The sun is rising now.

0:37:340:37:36

-SHE CRIES

0:37:390:37:41

-Is it time to get up?

0:37:420:37:44

-I don't think I slept

-for more than half an hour.

0:37:440:37:48

-I think I was wearing

-too many clothes.

0:37:480:37:51

-Everything was twisted.

-I wasn't comfortable.

0:37:510:37:55

-Someone was snoring.

-It was incredible.

0:37:570:38:01

-It sounded like an earthquake.

0:38:010:38:04

-I don't know who it was,

-but I think it was Iwan John.

0:38:040:38:07

-SNORING

0:38:080:38:10

-It's 6.00am. Everyone's getting up.

-The fire's still going.

0:38:130:38:17

-I'm making biscuits for breakfast.

0:38:170:38:20

-There's no time for lunch today.

-A hearty breakfast is crucial.

0:38:200:38:24

-We'll roll the beds up.

0:38:270:38:29

-Fair play,

-pastry this time of morning!

0:38:290:38:32

-Out in the middle of the prairie.

0:38:320:38:35

-It's a traditional cowboy breakfast.

-Biscuits and white gravy.

0:38:350:38:41

-Is it nice?

0:38:450:38:46

-Is it nice?

-

-Yes. It's lovely.

0:38:460:38:49

-To me, it's like porridge

-with corned beef in it.

0:38:500:38:53

-It sounds disgusting, but it works.

0:38:540:38:57

-It does work.

0:38:570:38:58

-If the seven of us try to work out

-the tactics, we'll be here all day.

0:39:020:39:06

-We'll trust you and Shan.

0:39:060:39:08

-You can discuss with Colt

-and tell us what to do.

0:39:090:39:13

-What do you think?

0:39:130:39:15

-We'll change tactics

-if and when we need to.

0:39:150:39:19

-You know what we have to do.

0:39:190:39:21

-The strongest riders should have

-the weakest between them.

0:39:220:39:27

-That's the only...

0:39:270:39:29

-Riders who can turn quickly should

-be there to help those who can't.

0:39:290:39:35

-Who can count?

0:39:350:39:36

-Who can count?

-

-No.

0:39:360:39:37

-I can count

-but I can't count cattle.

0:39:380:39:42

-I've had a chat with Colt.

0:39:430:39:45

-We lost it yesterday -

-we were hopeless.

0:39:450:39:49

-We lost direction.

-We couldn't see one another.

0:39:490:39:53

-I think it should be

-Hywel and Steff on the sides...

0:39:530:39:57

-..Alex, Iwan, Bethan,

-Megan and Shan.

0:39:570:40:03

-I'm between Megan and Iwan.

0:40:030:40:05

-OK.

0:40:070:40:08

-Are you happy?

0:40:080:40:10

-Yes. Happy. Great.

0:40:100:40:12

-Sounds like a plan to me.

-They're finally working as a team.

0:40:120:40:18

-They're using patience,

-diligence and common sense.

0:40:180:40:21

-They need to collect

-as many cattle as they can...

0:40:220:40:25

-..and drive them home

-ready for market.

0:40:250:40:28

-An hour into the adventure, there's

-no sign of the cattle anywhere.

0:40:280:40:33

-Even the cattle they rounded up

-yesterday have disappeared.

0:40:330:40:37

-I'm tired already.

-We haven't reached the cattle yet.

0:40:410:40:45

-There's nothing to see here.

-We've been back and forth.

0:40:460:40:50

-We've found some lovely horses.

-Look over here.

0:40:500:40:54

-While Shan is mesmerized

-by the wild Mustangs...

0:40:550:41:00

-..Colt has found

-a handful of cattle.

0:41:000:41:03

-We're going on alongside the fence.

-Then we'll split up.

0:41:060:41:11

-We have to maintain our positions.

0:41:110:41:14

-Colt didn't give us a row...

0:41:140:41:16

-..but he told us we had to look out

-for one another and work as a team.

0:41:160:41:21

-Two hours into the day and the seven

-look confident in their new roles.

0:41:210:41:26

-It's complicated.

-We're so far from each other.

0:41:380:41:41

-I can't talk to anyone.

0:41:410:41:43

-Moo!

0:41:470:41:49

-Here we are.

-Longhorn cattle are like buses.

0:41:500:41:54

-You wait hours for one, and then

-250 come along at the same time.

0:41:550:41:59

-This is fun - it's a lot of fun.

0:42:000:42:03

-I think we're starting

-to get it right.

0:42:030:42:06

-It's thirsty work.

0:42:070:42:09

-Shouting. Dust. Heat.

0:42:090:42:12

-Lemonade.

0:42:130:42:14

-After four hours in the saddle,

-they count the cattle...

0:42:140:42:20

-..to make sure they're all there.

0:42:200:42:23

-Whoo! Yah! Yah!

0:42:250:42:28

-Have you counted them?

0:42:410:42:42

-Have you counted them?

-

-No, I haven't. They keep moving.

0:42:420:42:45

-I'm counting the ones with horns.

0:42:480:42:50

-11, 12, 13, 14.

0:42:510:42:52

-We've learnt a lot

-in the past few days.

0:42:560:42:59

-We're communicating a lot more.

0:42:590:43:02

-No-one's shouting.

0:43:020:43:04

-We all know

-our responsibilities now.

0:43:040:43:08

-I counted 114.

0:43:080:43:10

-I think there are more than that,

-Alex.

0:43:110:43:13

-Are we there yet?

0:43:140:43:16

-That was fun.

-We were all working as a team.

0:43:200:43:24

-I think we succeeded.

0:43:250:43:27

-Some of us had to ride

-through the trees.

0:43:270:43:30

-I have half a tree down my trousers.

0:43:300:43:32

-It's great.

0:43:320:43:34

-We came down through the clearing.

0:43:350:43:37

-Someone's shouting.

0:43:370:43:39

-We need to drive them

-towards the mountain.

0:43:390:43:42

-I have to go. I'm sorry!

0:43:440:43:46

-Despite some minor squabbles,

-the team pulls together...

0:43:460:43:50

-..as the ranch appears

-on the horizon.

0:43:500:43:53

-Alex, there's one down here.

0:43:540:43:56

-Whoa. Oh, no. Come on.

0:43:580:44:00

-I've ridden my backside off.

0:44:040:44:06

-Back and forth, back and forth

-like a sheepdog. Well, a cowdog.

0:44:060:44:10

-Home sweet home.

0:44:190:44:20

-Fair play,

-after seven hours in the saddle...

0:44:280:44:32

-..the seven can relax as

-the last calf strides into the pen.

0:44:320:44:36

-It's time to celebrate.

0:44:370:44:39

-We've been through

-every tree and hedge in Arizona...

0:44:420:44:46

-..but it was worth it.

0:44:460:44:47

-As the horses graze

-after a hard day's work...

0:44:500:44:54

-..the seven reflect

-on their experience.

0:44:550:44:58

-It's hard to

-sum up the whole week in words.

0:44:580:45:02

-I was one kind of person

-when I arrived...

0:45:030:45:05

-..and I'm a different person

-going home.

0:45:050:45:08

-Yeah! Like that.

0:45:080:45:10

-Oh! An unforgettable week.

0:45:100:45:14

-I've used so much energy.

0:45:150:45:17

-I'm glad I tried so hard.

0:45:170:45:20

-The people who've taught us...

0:45:200:45:24

-..have been totally amazing.

0:45:240:45:27

-They're so cool and easy to talk to.

0:45:270:45:30

-That's been an eye-opener for me.

0:45:310:45:33

-I've never met men who were so cool

-whilst teaching you.

0:45:330:45:37

-If you don't get it right, they

-go over and over it until you do.

0:45:380:45:43

-There's plenty of wisdom,

-humour and patience here.

0:45:430:45:47

-I would have lost my head

-on the second day.

0:45:480:45:51

-Lasso - hopeless. They were

-so special. Friends forever.

0:45:510:45:56

-Driving the cattle on the final day

-was the most difficult experience...

0:45:560:46:02

-..and yet, the most precious.

0:46:020:46:04

-It was long and hard.

0:46:040:46:07

-I've brought my shirt just

-to show you how disgusting it is.

0:46:070:46:11

-It's covered in dust, sweat

-and blood. It's ripped to shreds.

0:46:120:46:16

-This horse isn't behaving.

0:46:160:46:18

-He looks tame to me.

0:46:180:46:20

-He looks tame to me.

-

-He is, but he walks into fences.

0:46:200:46:22

-As time went by,

-my confidence kept on building.

0:46:220:46:26

-Then, cockily, I said to Hywel...

0:46:270:46:30

-.."Hey, they're running away.

-After them."

0:46:300:46:33

-And he did!

0:46:330:46:35

-I said, "Yes, boss."

-I was very comfortable with it.

0:46:350:46:39

-It was a special experience

-to be part of a team.

0:46:390:46:43

-For me, the whole week has been...

0:46:440:46:46

-..strange in terms

-of meeting people.

0:46:470:46:50

-It was like going back to school.

0:46:500:46:52

-Meeting people

-I've never met before.

0:46:530:46:55

-You see a hidden side to people.

0:46:560:46:58

-I've taken to teamwork

-far better than I thought I would.

0:46:590:47:03

-I'm a better person

-for the experience.

0:47:030:47:06

-One of the most important things

-I've learnt is not being scared...

0:47:070:47:11

-..of things so much.

0:47:110:47:13

-SHE SCREAMS

0:47:130:47:16

-We should do things without fear -

-not worry about the consequences...

0:47:170:47:22

-..because such fear holds me back

-in life, generally.

0:47:230:47:27

-Being here has taught me

-not to do that.

0:47:270:47:30

-Being in dangerous situations

-is good for a person.

0:47:320:47:36

-It's good for the soul.

0:47:360:47:38

-The feeling of overcoming problems

-gives a sense of great liberation.

0:47:390:47:43

-It teaches you a lot about yourself.

0:47:430:47:45

-I've laughed until I've cried.

0:47:450:47:48

-And I've cried.

0:47:490:47:51

-I've trotted horses,

-I've jumped gates and fences.

0:47:520:47:56

-I've done dressage and

-cross country. I've done the lot.

0:47:560:48:00

-But Poco, I'll never forget you.

0:48:010:48:04

-I think I've learnt a lot

-about myself...

0:48:040:48:08

-..and about the fantastic tradition

-of the cowboys...

0:48:080:48:12

-..and the reason why they do

-this job the way they do.

0:48:130:48:16

-I've visited numerous countries and

-had adrenaline-packed experiences.

0:48:160:48:21

-But I can say, hand on heart,

-this week beats them all.

0:48:210:48:26

-Back in the stable to see Colt, Ken,

-Randy and Jess for the last time.

0:48:320:48:38

-I appreciate you coming out here.

-Give yourselves a round of applause.

0:48:380:48:43

-To you, too.

0:48:430:48:45

-Everybody did a great job.

0:48:490:48:51

-We really worked together for the

-most part. There were no problems.

0:48:520:48:57

-I want to pick just one person...

0:48:570:49:01

-..that was equally good

-at all things.

0:49:020:49:05

-That's Steffan.

0:49:050:49:07

-Whoo!

0:49:150:49:16

-This is silly

-because it was such a team effort.

0:49:160:49:20

-It really was - it was a big team.

0:49:200:49:23

-And that was a hard decision.

0:49:240:49:26

-Alex was definitely

-the most improved.

0:49:260:49:29

-Really worked hard,

-and especially yesterday.

0:49:290:49:34

-Thank you.

0:49:340:49:36

-Thank you.

0:49:390:49:41

-Thank you.

-

-See you soon. It was a pleasure.

0:49:410:49:43

-Thank you very much.

0:49:430:49:45

-Don't cry.

0:49:480:49:50

-Three cheers

-for the Price Canyon Ranch.

0:49:520:49:55

-Hip, hip. Hooray!

-Hip, hip. Hooray! Hip, hip. Hooray!

0:49:560:50:00

-No animals were harmed

-during filming...

0:50:020:50:05

-..but Iwan John caught a nasty cold.

0:50:050:50:08

-Goodbye, y'all.

0:50:080:50:10

-S4C Subtitles by Simian 04 Cyf.

0:50:210:50:24

-.

0:50:240:50:24

Download Subtitles

SRT

ASS