
Browse content similar to David Lloyd George: Yncl Dafydd. Check below for episodes and series from the same categories and more!
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-Subtitles | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-Subtitles - -Subtitles | 0:00:00 | 0:00:02 | |
-"I do not have a speech... | 0:00:12 | 0:00:15 | |
-"..but merely words of address -to welcome you." | 0:00:15 | 0:00:21 | |
-David Lloyd George was one -of the most notable, colourful... | 0:00:21 | 0:00:26 | |
-..and complex politicians -of the 20th century. | 0:00:26 | 0:00:30 | |
-He's the only Welshman -to be the British Prime Minister. | 0:00:30 | 0:00:34 | |
-The story of Lloyd George -is truly extraordinary. | 0:00:34 | 0:00:38 | |
-This lad from Llanystumdwy who had -very little formal education... | 0:00:39 | 0:00:44 | |
-..got the most important job -in the land. | 0:00:44 | 0:00:47 | |
-He was a local lad to some extend. | 0:00:49 | 0:00:52 | |
-He loved Llanystumdwy, Porthmadog -and Criccieth but it wasn't enough. | 0:00:52 | 0:00:57 | |
-Lloyd George -was a dynamo of a man... | 0:00:59 | 0:01:02 | |
-..full of enthusiasm and energy. | 0:01:03 | 0:01:05 | |
-He influenced everyone around him. | 0:01:05 | 0:01:08 | |
-He had a great deal -of political imagination. | 0:01:12 | 0:01:15 | |
-He was a true radical... | 0:01:16 | 0:01:18 | |
-..who differed from his counterparts -of his time. | 0:01:18 | 0:01:23 | |
-But for me -and the rest of my family... | 0:01:25 | 0:01:29 | |
-..he's more than a politician, -a radical and man who won the war. | 0:01:29 | 0:01:34 | |
-He's our Uncle Dafydd. | 0:01:34 | 0:01:36 | |
-I'm Manon George, -a descendent of Lloyd George. | 0:01:50 | 0:01:53 | |
-It's 100 years since he became -the British Prime Minister... | 0:01:54 | 0:01:58 | |
-..and the family has been invited -to a party in London... | 0:01:58 | 0:02:02 | |
-..so it's the perfect time -to learn more about my great uncle. | 0:02:02 | 0:02:06 | |
-I'll visit his haunts and listen to -his voice to learn more about him. | 0:02:06 | 0:02:12 | |
-There's no better place to start -than home... | 0:02:12 | 0:02:15 | |
-..in Criccieth and Llanystumdwy. | 0:02:15 | 0:02:18 | |
-Lloyd George carved his initials -on this bridge at Llanystumdwy. | 0:02:29 | 0:02:35 | |
-It's something that reminds us... | 0:02:35 | 0:02:39 | |
-..that this is where -his story began. | 0:02:39 | 0:02:42 | |
-We might be related... | 0:02:50 | 0:02:52 | |
-..and I mix in a similar circle -as a lecturer in law in Cardiff... | 0:02:52 | 0:02:57 | |
-..but I know very little -about Lloyd George. | 0:02:57 | 0:03:00 | |
-On this journey, I'll meet people -who will enlighten me... | 0:03:01 | 0:03:05 | |
-..starting with the local -historian, Professor Merfyn Jones. | 0:03:05 | 0:03:10 | |
-It's an important place -in the life of Lloyd George. | 0:03:10 | 0:03:13 | |
-This is Highgate. | 0:03:15 | 0:03:18 | |
-You've been here before. | 0:03:18 | 0:03:20 | |
-Yes, I've been here many times... | 0:03:20 | 0:03:23 | |
-..but I've doubled in height -since my last visit... | 0:03:23 | 0:03:26 | |
-..so it feels much smaller. | 0:03:26 | 0:03:29 | |
-It's an incredible experience -to come inside this house. | 0:03:29 | 0:03:33 | |
-It is very small... | 0:03:34 | 0:03:36 | |
-..but bigger than -the average cottage at that time. | 0:03:37 | 0:03:40 | |
-It's a small house -to all intents and purposes. | 0:03:40 | 0:03:44 | |
-We can see a picture of Gladstone -who had a very different upbringing. | 0:03:44 | 0:03:50 | |
-What would Gladstone have thought -of Lloyd George's first home? | 0:03:50 | 0:03:55 | |
-I suspect Gladstone's servants -had better homes than this one. | 0:03:55 | 0:03:59 | |
-Having said that, they obviously -lived here quite comfortably. | 0:03:59 | 0:04:05 | |
-Lloyd George -wasn't as poor as he portrayed. | 0:04:05 | 0:04:10 | |
-He was from a relatively -underprivileged background... | 0:04:11 | 0:04:15 | |
-..but there people much poorer -than Lloyd George. | 0:04:15 | 0:04:19 | |
-I think it's quite incredible... | 0:04:19 | 0:04:23 | |
-..that he had such -a normal upbringing at that time. | 0:04:23 | 0:04:28 | |
-Lloyd George -was only a small baby... | 0:04:29 | 0:04:33 | |
-..when he came to live in this house -with his uncle. | 0:04:34 | 0:04:38 | |
-Richard Lloyd was a special man. | 0:04:39 | 0:04:41 | |
-Yes, he was a very special man. | 0:04:42 | 0:04:44 | |
-You could argue -that if it wasn't for this man... | 0:04:44 | 0:04:48 | |
-..then Lloyd George -would not have been as successful. | 0:04:48 | 0:04:52 | |
-This was a house... | 0:04:54 | 0:04:55 | |
-..that saw a lot of discussions, -learning and reading. | 0:04:56 | 0:05:00 | |
-This formed the foundation that -was very important to Lloyd George. | 0:05:00 | 0:05:05 | |
-He was a man who was quick-thinking. | 0:05:06 | 0:05:09 | |
-He absorbed information. | 0:05:09 | 0:05:11 | |
-Throughout his career -as a solicitor and a politician... | 0:05:11 | 0:05:15 | |
-..those were important traits. | 0:05:15 | 0:05:17 | |
-And this is where... | 0:05:18 | 0:05:20 | |
-And this is where... - -..it all started. | 0:05:20 | 0:05:22 | |
-These talents -were incredibly important... | 0:05:22 | 0:05:27 | |
-..during his career. | 0:05:27 | 0:05:29 | |
-Criccieth plays a part -in both of our lives. | 0:05:38 | 0:05:41 | |
-It's where I was raised -and Lloyd George lived here. | 0:05:41 | 0:05:45 | |
-My family lives here and I can't -visit Criccieth without seeing Nain! | 0:05:46 | 0:05:51 | |
-Nain was the daughter-in-law -of William, Lloyd George's brother. | 0:05:51 | 0:05:56 | |
-She knows better than anyone that -family is important in this story. | 0:05:56 | 0:06:01 | |
-Look at that. | 0:06:02 | 0:06:03 | |
-Bryn Awelon, Criccieth -and 11 Downing Street. | 0:06:03 | 0:06:06 | |
-Quite a contrast. | 0:06:07 | 0:06:07 | |
-Quite a contrast. - -Yes. | 0:06:07 | 0:06:08 | |
-Uncle David apparently rode -to your Hen-Taid every day. | 0:06:09 | 0:06:14 | |
-That's a Christmas card. | 0:06:14 | 0:06:16 | |
-"Wishing you and yours a Merry -Christmas and a Happy New Year." | 0:06:16 | 0:06:20 | |
-It brings it home, as well... | 0:06:21 | 0:06:23 | |
-..how much of an achievement -it was... | 0:06:24 | 0:06:26 | |
-..going from Llanystumdwy to London. | 0:06:26 | 0:06:30 | |
-You knew my Hen-Taid very well. | 0:06:30 | 0:06:33 | |
-Indeed. | 0:06:33 | 0:06:35 | |
-He was lovely. | 0:06:35 | 0:06:36 | |
-Did they talk much -about David Lloyd George? | 0:06:37 | 0:06:40 | |
-He was always in the conversation. | 0:06:40 | 0:06:43 | |
-He talked more about it -as he got older. | 0:06:44 | 0:06:49 | |
-How can I say it? | 0:06:49 | 0:06:51 | |
-He had slight dementia. | 0:06:51 | 0:06:54 | |
-He wanted to know, for instance, -in the evenings... | 0:06:54 | 0:06:58 | |
-..he said, "well, is David home?" | 0:06:58 | 0:07:02 | |
-I said, "yes." | 0:07:03 | 0:07:05 | |
-"Is Mam in bed?" | 0:07:05 | 0:07:07 | |
-"Yes." | 0:07:07 | 0:07:08 | |
-"What about Elin?" | 0:07:08 | 0:07:10 | |
-I said, "she's in bed as well." | 0:07:10 | 0:07:12 | |
-"Have you put a candle -in the window?" | 0:07:12 | 0:07:15 | |
-I said, "yes." | 0:07:15 | 0:07:16 | |
-"Alright, we can all go to bed." | 0:07:16 | 0:07:19 | |
-It's difficult to know -the actual extend of the decision... | 0:07:23 | 0:07:27 | |
-..made by the family to sustain -Lloyd George during his success. | 0:07:28 | 0:07:33 | |
-It was a political machine. | 0:07:34 | 0:07:37 | |
-He was going to succeed -on the political stage... | 0:07:37 | 0:07:41 | |
-..and he did that -at a very young age. | 0:07:41 | 0:07:44 | |
-In the early years, -he relied heavily on his family... | 0:07:44 | 0:07:48 | |
-..both emotionally, culturally, -politically and financially. | 0:07:48 | 0:07:53 | |
-He was a star pupil -and became a solicitor. | 0:07:57 | 0:08:01 | |
-In 1890, he was elected as the MP -for the Caernarfon Boroughs. | 0:08:01 | 0:08:05 | |
-He represented that constituency -for 55 years. | 0:08:06 | 0:08:10 | |
-My great-grandfather, his brother, -William, stayed in Porthmadog... | 0:08:12 | 0:08:18 | |
-..to run the business and -fund his brother's life in London. | 0:08:18 | 0:08:23 | |
-And Dad is a solicitor -in that same office. | 0:08:23 | 0:08:27 | |
-This is the attic of the office. | 0:08:29 | 0:08:31 | |
-Everything was brought up here -over the years. | 0:08:32 | 0:08:35 | |
-They date back to Lloyd George -and my grandfather. | 0:08:35 | 0:08:39 | |
-Look at these. | 0:08:40 | 0:08:41 | |
-They are copies of Hansard. | 0:08:41 | 0:08:44 | |
-When he was elected to Parliament... | 0:08:44 | 0:08:47 | |
-..MPs were not paid. | 0:08:47 | 0:08:49 | |
-He needed to earn a living. | 0:08:49 | 0:08:51 | |
-During the recesses, Lloyd George -came back to work in this office. | 0:08:51 | 0:08:57 | |
-My grandfather told me... | 0:08:57 | 0:09:00 | |
-..that he was very opinionated -and quite argumentative. | 0:09:00 | 0:09:06 | |
-What's this? | 0:09:06 | 0:09:07 | |
-This book -was presented to my grandfather. | 0:09:08 | 0:09:12 | |
-He got first class honours -in his exams to become a solicitor. | 0:09:13 | 0:09:18 | |
-This was an incredible feat... | 0:09:18 | 0:09:20 | |
-..as he didn't -have a lot of formal education. | 0:09:21 | 0:09:24 | |
-He left the school at Llanystumdwy -when he 16 years old. | 0:09:25 | 0:09:29 | |
-Do we know where Lloyd George -finished in his class? | 0:09:29 | 0:09:33 | |
-He didn't have first class honours! | 0:09:33 | 0:09:35 | |
-My great-grandfather -did better in the exams... | 0:09:35 | 0:09:40 | |
-..but his brother -went further in life. | 0:09:40 | 0:09:43 | |
-Yes, but they were strong believers -in divine providence. | 0:09:43 | 0:09:47 | |
-Richard Lloyd, their uncle... | 0:09:48 | 0:09:51 | |
-..thought Lloyd George was -put on this Earth for a reason... | 0:09:51 | 0:09:55 | |
-..and that he would do good deeds. | 0:09:55 | 0:09:58 | |
-My grandfather -would support his brother... | 0:09:58 | 0:10:02 | |
-..and do whatever was needed... | 0:10:02 | 0:10:04 | |
-..to make sure Lloyd George achieved -all that God had set out for him. | 0:10:04 | 0:10:10 | |
-That is what they believed. | 0:10:10 | 0:10:12 | |
-Did anyone outside -the immediate family... | 0:10:12 | 0:10:16 | |
-..know that Lloyd George's brother -helped him to further his career? | 0:10:17 | 0:10:22 | |
-I don't think so. | 0:10:22 | 0:10:24 | |
-It is revealed in the articles -that were written when he was 100... | 0:10:25 | 0:10:29 | |
-..but it was a long time to wait -for any recognition. | 0:10:29 | 0:10:33 | |
-I just happened upon this. | 0:10:33 | 0:10:36 | |
-My grandfather was interviewed by -The Sunday Times in February 1965. | 0:10:36 | 0:10:42 | |
-"Does he ever regret not following -his brother into the wider world?" | 0:10:42 | 0:10:47 | |
-"Not a bit. | 0:10:47 | 0:10:48 | |
-"It wasn't in my line at all. | 0:10:48 | 0:10:50 | |
-"Dafydd had it in his blood. -I didn't. I couldn't have done it." | 0:10:50 | 0:10:55 | |
-"He followed the high road. | 0:10:56 | 0:10:58 | |
-"I followed the low road." | 0:10:58 | 0:11:00 | |
-Both roads were just as good -as each other... | 0:11:00 | 0:11:03 | |
-..but one brought national -and international attention... | 0:11:04 | 0:11:08 | |
-..but he made his mark -in the local area. | 0:11:08 | 0:11:11 | |
-Sorry, I'm getting emotional now. | 0:11:16 | 0:11:19 | |
-And a small part of me... | 0:11:20 | 0:11:23 | |
-..feels that I don't -appreciate things enough. | 0:11:23 | 0:11:27 | |
-I don't appreciate -all that my great-grandfather did... | 0:11:27 | 0:11:32 | |
-..to support his brother. | 0:11:32 | 0:11:34 | |
-And that's... | 0:11:34 | 0:11:36 | |
-It's incredible -and makes him a very special man. | 0:11:38 | 0:11:41 | |
-. | 0:11:49 | 0:11:50 | |
-Subtitles | 0:11:51 | 0:11:51 | |
-Subtitles - -Subtitles | 0:11:51 | 0:11:53 | |
-I'm Manon George. | 0:11:58 | 0:12:00 | |
-I want to learn about my great -uncle, Dafydd or David Lloyd George. | 0:12:00 | 0:12:06 | |
-I want to scratch beneath -the surface to get to know the man. | 0:12:06 | 0:12:11 | |
-This ordinary Welshman... | 0:12:11 | 0:12:13 | |
-..who became the Prime Minister -of Great Britain 100 years ago. | 0:12:13 | 0:12:18 | |
-He was consistent in two things. | 0:12:18 | 0:12:22 | |
-The first was a sense -of Welsh nationality... | 0:12:22 | 0:12:25 | |
-..and the second was the reformation -of the landlord system in Wales. | 0:12:25 | 0:12:31 | |
-Both of those beliefs -stem directly... | 0:12:31 | 0:12:35 | |
-..from the culture of the area -in which he was raised. | 0:12:35 | 0:12:39 | |
-Lloyd George -was a very accommodating man. | 0:12:43 | 0:12:47 | |
-He spoke to everyone and listened -to what people had to tell him. | 0:12:47 | 0:12:52 | |
-He listened -to the opinions of others... | 0:12:52 | 0:12:55 | |
-..before reaching -his own conclusions. | 0:12:55 | 0:12:59 | |
-One of my first memories... | 0:13:01 | 0:13:03 | |
-..of my family's link -with Lloyd George... | 0:13:04 | 0:13:07 | |
-..is standing next his grave -with my sister, Gwenno. | 0:13:07 | 0:13:10 | |
-We were wearing floral dresses -and it was 50 years since his death. | 0:13:11 | 0:13:15 | |
-I remember thinking that -he must have been an important man. | 0:13:15 | 0:13:19 | |
-My family's link with Lloyd George -has always been prominent. | 0:13:19 | 0:13:24 | |
-But the thing -I have to think about now... | 0:13:24 | 0:13:28 | |
-..is the importance of the family -and Welsh roots to him... | 0:13:28 | 0:13:33 | |
-..as he made a name for himself -on the British stage. | 0:13:34 | 0:13:39 | |
-I've come to the National Library -to meet John Graham Jones. | 0:13:48 | 0:13:53 | |
-I want to know -about Lloyd George's character... | 0:13:53 | 0:13:56 | |
-..his close relationship -with Wales... | 0:13:56 | 0:13:59 | |
-..and his desire to be -an international politician. | 0:13:59 | 0:14:03 | |
-He wasn't a great fan -of writing letters. | 0:14:12 | 0:14:15 | |
-He wasn't a keen correspondent... | 0:14:15 | 0:14:18 | |
-..and sent few letters to -his close friends and politicians. | 0:14:19 | 0:14:23 | |
-This is a very interesting letter. | 0:14:23 | 0:14:27 | |
-It's from -the start of January in 1904. | 0:14:27 | 0:14:32 | |
-"If it comes off... | 0:14:32 | 0:14:33 | |
-"..he says I am certain -to have a seat in the Cabinet." | 0:14:34 | 0:14:37 | |
-Others said the same. | 0:14:37 | 0:14:39 | |
-"Told him I must bargain for Wales." | 0:14:39 | 0:14:43 | |
-That is interesting. | 0:14:43 | 0:14:44 | |
-He claims that the matters of Wales -were still important to him. | 0:14:45 | 0:14:51 | |
-He thought a seat in the Cabinet... | 0:14:51 | 0:14:53 | |
-..was like a seat -to represent Wales. | 0:14:53 | 0:14:56 | |
-Yes, to some extent. | 0:14:57 | 0:14:59 | |
-As a backbencher, -did he do his best for Wales? | 0:14:59 | 0:15:03 | |
-I do think that he highlighted -Welsh issues in his speeches... | 0:15:04 | 0:15:09 | |
-..and subjects that were important -to his constituents. | 0:15:09 | 0:15:13 | |
-This included land reforms, the -harbour in Criccieth and fishing. | 0:15:13 | 0:15:19 | |
-He did highlight a lot -of these issues in the early days. | 0:15:20 | 0:15:24 | |
-Do you think that he used Wales... | 0:15:24 | 0:15:27 | |
-..to help him further his career? | 0:15:27 | 0:15:31 | |
-I don't doubt his sincerity -in those early days. | 0:15:31 | 0:15:35 | |
-He was committed to Welsh matters -and issues concerning Wales... | 0:15:36 | 0:15:41 | |
-..with the disestablishment of the -Church, education and temperance. | 0:15:41 | 0:15:46 | |
-Advancing his career came first -and Wales came second. | 0:15:47 | 0:15:51 | |
-"I am one of the children -of the people. | 0:15:57 | 0:16:00 | |
-"I was brought up amongst them and -I know their trials and troubles. | 0:16:01 | 0:16:06 | |
-"I therefore..." | 0:16:06 | 0:16:08 | |
-One of the interesting things -about Lloyd George... | 0:16:09 | 0:16:12 | |
-..is that he was very proud -to be from Wales... | 0:16:13 | 0:16:18 | |
-..to be a Welsh speaker -and a Nonconformist. | 0:16:18 | 0:16:21 | |
-In his early years -as a politician... | 0:16:21 | 0:16:24 | |
-..he somehow embodied all that. | 0:16:24 | 0:16:28 | |
-In those early years... | 0:16:28 | 0:16:30 | |
-..all of that -became an integral part... | 0:16:31 | 0:16:35 | |
-..of Lloyd George's politics. | 0:16:35 | 0:16:38 | |
-He was obviously an ambitious man... | 0:16:40 | 0:16:43 | |
-..who was able to campaign -on a whole variety of subjects. | 0:16:44 | 0:16:49 | |
-But he also attracted -a lot of attention... | 0:16:50 | 0:16:54 | |
-..for the sorts of campaigns -that he supported. | 0:16:55 | 0:16:58 | |
-Being unpopular didn't bother him. | 0:16:58 | 0:17:01 | |
-And to that extent, it helped him -to create this character... | 0:17:01 | 0:17:06 | |
-..that other politicians -didn't possess. | 0:17:07 | 0:17:09 | |
-As a result of my interest -in politics... | 0:17:16 | 0:17:19 | |
-..Lloyd George's relationship with -Wales is something I often consider. | 0:17:19 | 0:17:24 | |
-He was the voice of the national -revival, he opposed the Boer War... | 0:17:24 | 0:17:29 | |
-..and was a keen campaigner -against poverty. | 0:17:29 | 0:17:32 | |
-As he broadened his horizons... | 0:17:33 | 0:17:35 | |
-..how much did his ethics -and relationship with people change? | 0:17:35 | 0:17:39 | |
-Manon Jones specializes in the -history of his lifelong friend. | 0:17:40 | 0:17:44 | |
-It's the journalist, D R Daniel. | 0:17:44 | 0:17:46 | |
-What brought D R Daniel -and Lloyd George together? | 0:17:48 | 0:17:52 | |
-I think that one of the reasons -that they became friends... | 0:17:52 | 0:17:56 | |
-..was that they shared political -ideas and were both radical. | 0:17:56 | 0:18:01 | |
-D R Daniel saw something special -in Lloyd George. | 0:18:01 | 0:18:05 | |
-At their first meeting, he noticed -that he was a sharp-minded person. | 0:18:05 | 0:18:10 | |
-D R Daniel saw something special -in Lloyd George... | 0:18:10 | 0:18:14 | |
-..and thought he would go far -on the political stage. | 0:18:14 | 0:18:18 | |
-Did they remain friends? | 0:18:18 | 0:18:20 | |
-Did they remain friends? - -No, they didn't. | 0:18:20 | 0:18:22 | |
-D R Daniel was a pacifist. | 0:18:22 | 0:18:24 | |
-Just like Lloyd George at the start. | 0:18:24 | 0:18:26 | |
-Just like Lloyd George at the start. - -Yes, exactly. | 0:18:26 | 0:18:28 | |
-I suspect that -it became a stumbling block. | 0:18:28 | 0:18:31 | |
-D R Daniel felt Lloyd George -had turned his back... | 0:18:31 | 0:18:34 | |
-..on the principles -they once shared. | 0:18:35 | 0:18:37 | |
-They didn't write to each other... | 0:18:38 | 0:18:40 | |
-..but D R Daniel describes this time -in his diaries and note books. | 0:18:40 | 0:18:46 | |
-He describes a meeting in September -1914 when they discuss the war. | 0:18:46 | 0:18:52 | |
-Lloyd George states that -it is a serious situation... | 0:18:53 | 0:18:57 | |
-..and he wouldn't support the war -if it wasn't for Belgium. | 0:18:57 | 0:19:01 | |
-Once again, D R Daniel -refers to his belief... | 0:19:01 | 0:19:04 | |
-..that Lloyd George had worked hard -to gain his political power... | 0:19:05 | 0:19:10 | |
-..and didn't want to slide back to -where he stood during the Boer War. | 0:19:11 | 0:19:16 | |
-It's an interesting relationship -and says a lot about Lloyd George. | 0:19:16 | 0:19:21 | |
-Those principles formed the basis -of his radicalism... | 0:19:22 | 0:19:28 | |
-..at the start of his career. | 0:19:28 | 0:19:30 | |
-Yet, he could turn his back on -those principles later in his life. | 0:19:30 | 0:19:36 | |
-It's something I often think about. | 0:19:36 | 0:19:39 | |
-Was he forced to turn his back -on those principles... | 0:19:39 | 0:19:42 | |
-..or was he willing to do it? | 0:19:43 | 0:19:45 | |
-"We do not need -this exquisite songster in Wales. | 0:19:55 | 0:19:59 | |
-"We can provide better. | 0:19:59 | 0:20:02 | |
-"There is a bird in our villages... | 0:20:02 | 0:20:06 | |
-"..that can beat the best of them. | 0:20:06 | 0:20:09 | |
-"He's called Y Cyrmo." | 0:20:09 | 0:20:14 | |
-He opposed World War I -in the early days... | 0:20:16 | 0:20:19 | |
-..but changed his opinion after -speaking and listening to people. | 0:20:19 | 0:20:25 | |
-He did it out of principle and -felt it was the right thing to do. | 0:20:25 | 0:20:30 | |
-People often forget... | 0:20:30 | 0:20:32 | |
-..that Lloyd George -was very stubborn and awkward... | 0:20:33 | 0:20:38 | |
-..cunning and convinced -that he was always right. | 0:20:38 | 0:20:44 | |
-Lloyd George's name is everywhere! | 0:20:51 | 0:20:53 | |
-There's about six signs -on this road... | 0:20:54 | 0:20:59 | |
-..between Cardiff Bay -and the city centre. | 0:20:59 | 0:21:02 | |
-It was impossible to escape from -Lloyd George by moving to Cardiff. | 0:21:03 | 0:21:07 | |
-He's everywhere in Llanystumdwy -and just as common in Cardiff... | 0:21:07 | 0:21:12 | |
-..with this avenue -and the statues in the city centre. | 0:21:13 | 0:21:16 | |
-His name also graces the pavement -of New York. | 0:21:17 | 0:21:20 | |
-There's a piece of him everywhere! | 0:21:20 | 0:21:24 | |
-"The real purpose... | 0:21:30 | 0:21:33 | |
-"..of this change... | 0:21:34 | 0:21:36 | |
-"..is to divert the attention -of the people... | 0:21:37 | 0:21:41 | |
-"..from the real evils -and the right remedies." | 0:21:41 | 0:21:46 | |
-I can't comprehend -that I'm related to someone... | 0:21:50 | 0:21:54 | |
-..who still makes -a lasting impression. | 0:21:54 | 0:21:57 | |
-There's a library of books about him -and pictures and clips online. | 0:21:57 | 0:22:01 | |
-Something about him -continues to inspire. | 0:22:02 | 0:22:06 | |
-I think any politician -who has had so much power... | 0:22:07 | 0:22:12 | |
-..and has done so much in his life -- both good and not so good... | 0:22:12 | 0:22:17 | |
-..creates an incredible drama. | 0:22:17 | 0:22:20 | |
-There's a conflict -between him and others. | 0:22:20 | 0:22:23 | |
-I'm full of admiration for him -but not for everything he did... | 0:22:23 | 0:22:27 | |
-..but he was an incredible man. | 0:22:28 | 0:22:30 | |
-My grandfather heard him speak -and he never forgot it. | 0:22:30 | 0:22:35 | |
-He had the audience -in the palm of his hand... | 0:22:35 | 0:22:38 | |
-..and everyone -was hanging on his every word. | 0:22:39 | 0:22:43 | |
-Was he a performer? | 0:22:43 | 0:22:44 | |
-Yes, and he had a unique manner -when in the House of Commons... | 0:22:45 | 0:22:49 | |
-..and speaking to people who -he felt had done something wrong. | 0:22:50 | 0:22:54 | |
-The action and the phrase -were often disjointed. | 0:22:54 | 0:22:58 | |
-He would say, "You did this. | 0:22:59 | 0:23:01 | |
-"You." | 0:23:01 | 0:23:02 | |
-And then he would point the finger, -so it was an action in itself. | 0:23:04 | 0:23:08 | |
-These days, you would point -and speak at the same time. | 0:23:08 | 0:23:12 | |
-He chose his words and actions -as if he was an actor on a stage. | 0:23:12 | 0:23:16 | |
-"I remind myself -of my achievements... | 0:23:17 | 0:23:19 | |
-"..as a lawyer, as a politician, -as a statesman. | 0:23:20 | 0:23:23 | |
-"I was the first man from humble -beginnings to be Prime Minister. | 0:23:24 | 0:23:28 | |
-"Before me, -they were the sons of privilege. | 0:23:28 | 0:23:31 | |
-"I was the first in that position to -have English as a second language." | 0:23:32 | 0:23:37 | |
-I'm sure Lloyd George -would love the fact... | 0:23:38 | 0:23:41 | |
-..that someone is portraying him -in a play. | 0:23:41 | 0:23:44 | |
-That speaks volumes -in terms of a person's fame. | 0:23:44 | 0:23:48 | |
-Few knew about the complexities -of his life until after his death. | 0:23:48 | 0:23:53 | |
-I don't know if he'd be happy... | 0:23:53 | 0:23:55 | |
-..for people to hear about -every aspect of his life. | 0:23:55 | 0:23:59 | |
-I'd like to ask your opinion -of Lloyd George... | 0:23:59 | 0:24:03 | |
-..after getting -a deeper understanding of him. | 0:24:03 | 0:24:06 | |
-I wish I could have met him -and spoken to him for five minutes. | 0:24:06 | 0:24:12 | |
-"I pursued the Great War -to its bitter end... | 0:24:12 | 0:24:16 | |
-"..until we had our victory. | 0:24:16 | 0:24:18 | |
-"I tell myself -I did all these things. | 0:24:19 | 0:24:22 | |
-"I did." | 0:24:23 | 0:24:24 | |
-. | 0:24:27 | 0:24:28 | |
-Subtitles | 0:24:29 | 0:24:29 | |
-Subtitles - -Subtitles | 0:24:29 | 0:24:31 | |
-"Why should we not sing -during the war? | 0:24:46 | 0:24:50 | |
-"Why especially should we not sing -at this stage of the war? | 0:24:51 | 0:24:57 | |
-"The blinds of Britain -are not down yet... | 0:24:58 | 0:25:03 | |
-"..nor are they likely to be. | 0:25:03 | 0:25:06 | |
-"The honour of Britain is not dead." | 0:25:06 | 0:25:10 | |
-David Lloyd George -could respond in a crisis... | 0:25:16 | 0:25:20 | |
-..and could elevate himself -as a result. | 0:25:20 | 0:25:23 | |
-That is what makes him so different. | 0:25:23 | 0:25:26 | |
-One of his many talents... | 0:25:28 | 0:25:31 | |
-..was that despite making enemies, -he was able to form friendships. | 0:25:31 | 0:25:37 | |
-Lloyd George differed -from the MPs of the same era... | 0:25:41 | 0:25:45 | |
-..who had further education -and were wealthy. | 0:25:45 | 0:25:49 | |
-And yet, he mixed with them -with confidence. | 0:25:49 | 0:25:52 | |
-He was about my age when he arrived -in Westminster as an MP... | 0:25:52 | 0:25:57 | |
-..and I want to know -more about his life here. | 0:25:57 | 0:26:01 | |
-There's an excitement -about this place. | 0:26:13 | 0:26:16 | |
-It's incredible that a relative of -mine came here over 100 years ago... | 0:26:17 | 0:26:22 | |
-..first as an MP -before becoming Prime Minister... | 0:26:22 | 0:26:26 | |
-..and there's a statue of him -over there. | 0:26:27 | 0:26:30 | |
-He's obviously thought of as one of -our influential Prime Ministers... | 0:26:30 | 0:26:36 | |
-..and is alongside Thatcher, -Atlee and Churchill. | 0:26:36 | 0:26:41 | |
-And my relative is there too. | 0:26:41 | 0:26:43 | |
-It's a very strange feeling. | 0:26:43 | 0:26:46 | |
-He was a member -of the House of Commons... | 0:26:52 | 0:26:55 | |
-..and very prominent -within the Liberal Party... | 0:26:55 | 0:26:59 | |
-..when the Tories were in power. | 0:26:59 | 0:27:02 | |
-But in 1906... | 0:27:03 | 0:27:07 | |
-..the Liberal Party -won the General Election... | 0:27:07 | 0:27:10 | |
-..and Lloyd George -got his seat in the Cabinet. | 0:27:10 | 0:27:14 | |
-He was the President -of the Board of Trade. | 0:27:14 | 0:27:17 | |
-He was later made -the Chancellor of the Exchequer... | 0:27:17 | 0:27:21 | |
-..and that was when he pursued some -of his more radical and new ideas. | 0:27:21 | 0:27:27 | |
-It makes me feel -very proud of him... | 0:27:32 | 0:27:35 | |
-..and I can say -that I'm his descendent. | 0:27:36 | 0:27:39 | |
-As he walked through those doors... | 0:27:40 | 0:27:42 | |
-..I wonder if he thought about my -great-grandfather or his brother... | 0:27:42 | 0:27:48 | |
-..who was working so hard to enable -him to come here in the first place. | 0:27:48 | 0:27:54 | |
-I'd like to think -that it was something... | 0:27:54 | 0:27:57 | |
-..that was on his mind at the time. | 0:27:58 | 0:28:01 | |
-The more I speak -about Lloyd George... | 0:28:09 | 0:28:12 | |
-..or watch archive footage -or read about him... | 0:28:12 | 0:28:15 | |
-..the more I realize that there was -a duality to his character. | 0:28:16 | 0:28:21 | |
-On the one had, he was this -young man from Llanystumdwy... | 0:28:22 | 0:28:25 | |
-..who rose through the ranks to the -most powerful job in the country. | 0:28:26 | 0:28:30 | |
-The great nationalist. | 0:28:30 | 0:28:33 | |
-And yet, some claim -that he turned his back on Wales. | 0:28:33 | 0:28:37 | |
-This family man who forgot them -when he came to London. | 0:28:37 | 0:28:42 | |
-You also have the pacifist -who became The Man Who Won The War! | 0:28:42 | 0:28:47 | |
-The question -that springs to mind now is... | 0:28:49 | 0:28:52 | |
-..was he a man who took advantage... | 0:28:53 | 0:28:55 | |
-..or a man who took advantage of the -opportunities that he was given? | 0:28:55 | 0:29:00 | |
-Possibly a bit of both! | 0:29:01 | 0:29:02 | |
-To find some answers... | 0:29:08 | 0:29:10 | |
-..I've come to the Reform Club at -Pall Mall to meet Sir Deian Hopkin. | 0:29:10 | 0:29:15 | |
-Lloyd George -was a member of the club... | 0:29:16 | 0:29:19 | |
-..and this is where he discussed his -radical ideas about social reforms. | 0:29:19 | 0:29:25 | |
-Shall I be mother, Manon? | 0:29:26 | 0:29:28 | |
-Shall I be mother, Manon? - -Yes, please. | 0:29:28 | 0:29:29 | |
-It shows that I can do it! | 0:29:30 | 0:29:32 | |
-Women weren't allowed into the club -in the past. | 0:29:32 | 0:29:36 | |
-It's different these days. | 0:29:36 | 0:29:38 | |
-The journey from Criccieth to London -is quite a journey. | 0:29:39 | 0:29:43 | |
-How did David Lloyd George -undertake it? | 0:29:43 | 0:29:46 | |
-It's much easier these days. | 0:29:47 | 0:29:50 | |
-I can't imagine the journey taken by -Lloyd George all those years ago. | 0:29:50 | 0:29:55 | |
-It was exciting. | 0:29:55 | 0:29:56 | |
-Yes, but it's also a mental journey. | 0:29:57 | 0:30:00 | |
-You have this social distance. | 0:30:00 | 0:30:02 | |
-The distance -between the society in Criccieth. | 0:30:03 | 0:30:06 | |
-Look around this place -and the city as a whole. | 0:30:06 | 0:30:09 | |
-It's so different -and almost like another planet. | 0:30:10 | 0:30:13 | |
-Did he spend a lot of time here? | 0:30:13 | 0:30:16 | |
-Did he spend a lot of time here? - -Yes, definitely. | 0:30:16 | 0:30:17 | |
-Rumours suggest David Lloyd George -was uncomfortable in London society. | 0:30:17 | 0:30:22 | |
-He created his own society. | 0:30:23 | 0:30:25 | |
-He had Welsh friends from Wales -in London. | 0:30:25 | 0:30:30 | |
-I have no doubt... | 0:30:30 | 0:30:32 | |
-..that he enjoyed the luxurious life -that London offered. | 0:30:32 | 0:30:37 | |
-He has been highly criticized -for his treatment of his family... | 0:30:37 | 0:30:43 | |
-..and many chastised him -for possibly ignoring his family. | 0:30:43 | 0:30:48 | |
-There was also his relationship -with Margaret. | 0:30:49 | 0:30:52 | |
-Is that difficult to hear as someone -who is a member of his family? | 0:30:52 | 0:30:57 | |
-It's the same with any politician. | 0:30:57 | 0:30:59 | |
-He's loved by some -and hated by others. | 0:31:00 | 0:31:03 | |
-Some people do focus on -the negative points of Lloyd George. | 0:31:04 | 0:31:08 | |
-The most common reference -is towards his womanizing. | 0:31:08 | 0:31:13 | |
-I hope people remember -all that he achieved too. | 0:31:14 | 0:31:18 | |
-There isn't a lot of evidence... | 0:31:18 | 0:31:21 | |
-..to suggest that he went out -womanizing every night! | 0:31:21 | 0:31:25 | |
-I suspect that the story -has been highly exaggerated. | 0:31:25 | 0:31:29 | |
-His most progressive move at -that time was the People's Budget. | 0:31:30 | 0:31:34 | |
-The name of the People's Budget -describes it to a tee. | 0:31:34 | 0:31:38 | |
-These measures went beyond anything -that had been seen before. | 0:31:39 | 0:31:44 | |
-It shows David Lloyd George's -acknowledgement... | 0:31:45 | 0:31:49 | |
-..of a social and economic crisis. | 0:31:49 | 0:31:52 | |
-It was more important than securing -the privileged positions of others. | 0:31:52 | 0:31:58 | |
-He wanted to take money -from one part of society... | 0:31:58 | 0:32:02 | |
-..and give it to another. | 0:32:02 | 0:32:04 | |
-I think it was quite revolutionary. | 0:32:04 | 0:32:07 | |
-I think these changes -would have come about... | 0:32:13 | 0:32:16 | |
-..under any Chancellor -of the Exchequer at that time... | 0:32:17 | 0:32:21 | |
-..but Lloyd George -was very assertive and radical. | 0:32:21 | 0:32:25 | |
-He rushed things through Parliament. | 0:32:25 | 0:32:28 | |
-That is what made him different. | 0:32:28 | 0:32:30 | |
-Other politicians described him -as The Man of Push and Go! | 0:32:30 | 0:32:36 | |
-"We are the richest country -in Europe. | 0:32:42 | 0:32:45 | |
-"We pay the highest wages of any -country in Europe except Denmark... | 0:32:46 | 0:32:50 | |
-"..which is also free trade. | 0:32:50 | 0:32:54 | |
-"We've the lowest cost of living -of any country in the world." | 0:32:54 | 0:32:58 | |
-Lloyd George's success -as Chancellor... | 0:33:04 | 0:33:06 | |
-..would have secured him a place -in the history books. | 0:33:07 | 0:33:10 | |
-He gave us the state pension. | 0:33:10 | 0:33:13 | |
-In December 1916, he was invited -to form a coalition government. | 0:33:13 | 0:33:18 | |
-He was now Prime Minister -and a War Leader. | 0:33:19 | 0:33:23 | |
-During World War I, he showed -that he could master the details... | 0:33:26 | 0:33:31 | |
-..and the ability -to stand his ground... | 0:33:31 | 0:33:34 | |
-..against all kinds -of important attacks. | 0:33:34 | 0:33:37 | |
-He was also very successful -in taking charge of the generals... | 0:33:38 | 0:33:44 | |
-..and returning the control -of the war to the politicians. | 0:33:44 | 0:33:49 | |
-He was a very different leader... | 0:33:50 | 0:33:53 | |
-..and unlike any -of his previous Prime Ministers. | 0:33:53 | 0:33:57 | |
-A number of historians -over the years have said... | 0:33:57 | 0:34:02 | |
-..that Lloyd George was the man... | 0:34:02 | 0:34:06 | |
-..who created the modern politics -of the 20th century. | 0:34:06 | 0:34:10 | |
-He was the leader -and had a small Cabinet. | 0:34:10 | 0:34:13 | |
-He was surrounded by his people. | 0:34:13 | 0:34:16 | |
-He brought people into Number Ten. | 0:34:17 | 0:34:21 | |
-These people were the Garden Suburb -because they were in the garden! | 0:34:21 | 0:34:26 | |
-He also understood the press. | 0:34:26 | 0:34:29 | |
-Today, I'm sure he would understand -social media... | 0:34:29 | 0:34:34 | |
-..and how to use it. | 0:34:34 | 0:34:37 | |
-He could influence the press... | 0:34:37 | 0:34:40 | |
-..directly through -the owners of the press. | 0:34:40 | 0:34:44 | |
-He brought them into his office... | 0:34:45 | 0:34:48 | |
-..and his government. | 0:34:49 | 0:34:51 | |
-David Lloyd George. | 0:34:55 | 0:34:57 | |
-December 1916. | 0:34:57 | 0:35:00 | |
-It's great to think -that 100 years ago... | 0:35:02 | 0:35:05 | |
-..that this house was full -and bustling with Welsh speakers. | 0:35:05 | 0:35:11 | |
-The housekeeper and a lot -of the other staff all spoke Welsh. | 0:35:11 | 0:35:17 | |
-I'm sure a lot of people in Wales -are proud of this fact. | 0:35:17 | 0:35:22 | |
-I've been to London many times... | 0:35:27 | 0:35:30 | |
-..but this journey -has been very different. | 0:35:30 | 0:35:34 | |
-It's been wonderful to visit places -where Lloyd George spent his days. | 0:35:34 | 0:35:40 | |
-His presence is felt in London -to this day. | 0:35:40 | 0:35:43 | |
-Before the sun sets on the city -and my time here... | 0:35:44 | 0:35:48 | |
-..I meet someone who knows the -politicians of yesterday and today. | 0:35:49 | 0:35:54 | |
-I've studied politics... | 0:35:55 | 0:35:57 | |
-..covered politics -and been involved with politics. | 0:35:58 | 0:36:01 | |
-I feel he was the most successful -Prime Minister of the last century. | 0:36:02 | 0:36:07 | |
-He was a Welsh speaker -which is always a good start! | 0:36:07 | 0:36:11 | |
-He also had charisma, -bravery and a vision... | 0:36:12 | 0:36:16 | |
-..as well as the willingness to be -totally shameless in many ways. | 0:36:16 | 0:36:21 | |
-You cannot achieve anything -without upsetting people. | 0:36:21 | 0:36:25 | |
-Lloyd George -was ready to upset people... | 0:36:26 | 0:36:28 | |
-..to achieve something -that would remain... | 0:36:29 | 0:36:32 | |
-..after those who opposed him -were long gone! | 0:36:32 | 0:36:35 | |
-Was the fact that he upset people -responsible for his downfall? | 0:36:36 | 0:36:40 | |
-We all fall in the end. | 0:36:40 | 0:36:42 | |
-Falling after many terms -as a Prime Minister... | 0:36:42 | 0:36:45 | |
-..who set the foundations of the -Welfare State, won the Great War... | 0:36:46 | 0:36:50 | |
-..and changed -the nature of politics... | 0:36:50 | 0:36:53 | |
-..it's a fair cop! | 0:36:53 | 0:36:55 | |
-He isn't just a hero -to the London Welsh. | 0:36:55 | 0:36:59 | |
-Michael! | 0:36:59 | 0:37:01 | |
-How are you? | 0:37:01 | 0:37:02 | |
-How are you? - -Alright. | 0:37:02 | 0:37:04 | |
-This lady is a descendent... | 0:37:04 | 0:37:06 | |
-..of the best Prime Minister -of the last century. | 0:37:07 | 0:37:10 | |
-Um, let me think about that. | 0:37:10 | 0:37:13 | |
-It must be The Welsh Wizard! | 0:37:14 | 0:37:16 | |
-Are you a fan? | 0:37:17 | 0:37:19 | |
-An extraordinary man. | 0:37:19 | 0:37:20 | |
-Who was it? | 0:37:20 | 0:37:22 | |
-Is it Kane who says about this -figure out of the Celtic mist... | 0:37:22 | 0:37:26 | |
-..this magician? | 0:37:26 | 0:37:28 | |
-Lloyd George was a magician. | 0:37:28 | 0:37:31 | |
-An extraordinary man. | 0:37:31 | 0:37:33 | |
-. | 0:37:40 | 0:37:41 | |
-Subtitles | 0:37:42 | 0:37:42 | |
-Subtitles - -Subtitles | 0:37:42 | 0:37:44 | |
-From Llanystumdwy to London. | 0:37:47 | 0:37:50 | |
-I've been learning about my great -uncle, Dafydd or David Lloyd George. | 0:37:50 | 0:37:56 | |
-It's 100 years -since he became Prime Minister... | 0:37:56 | 0:38:00 | |
-..and there's a party -to mark this milestone. | 0:38:00 | 0:38:03 | |
-But some of my questions -are still gnawing at me. | 0:38:03 | 0:38:07 | |
-I might find the answers -on my way back to Criccieth. | 0:38:07 | 0:38:11 | |
-"Archdruid... | 0:38:15 | 0:38:16 | |
-"..and all my fellow-countrymen. | 0:38:17 | 0:38:20 | |
-"I notice in the program... | 0:38:22 | 0:38:24 | |
-"..that I am meant -to give you an address. | 0:38:24 | 0:38:29 | |
-"But I do not have a speech." | 0:38:30 | 0:38:33 | |
-As a member of the family... | 0:38:35 | 0:38:37 | |
-..I'm often concerned about people's -views towards Lloyd George... | 0:38:37 | 0:38:42 | |
-..and his change in attitude -towards war and pacifism. | 0:38:43 | 0:38:46 | |
-That's why I'm visiting -Gerald Williams... | 0:38:47 | 0:38:50 | |
-..the nephew of Hedd Wyn, -the Poet of the Black Chair... | 0:38:50 | 0:38:54 | |
-..who was killed during World War I. | 0:38:54 | 0:38:56 | |
-This place is very eerie. | 0:39:02 | 0:39:04 | |
-During this journey, -I've seen two names carved out. | 0:39:04 | 0:39:09 | |
-Two individual names who faced -a totally different fate. | 0:39:09 | 0:39:13 | |
-The decision of one was responsible -for the fate of the other. | 0:39:13 | 0:39:17 | |
-What do you know of Lloyd George and -the Eisteddfod of the Black Chair? | 0:39:23 | 0:39:28 | |
-As I understand it... | 0:39:28 | 0:39:31 | |
-..Lloyd George was in a dark place -at the time of the Eisteddfod. | 0:39:31 | 0:39:35 | |
-He was trying to recruit lads -to go to war. | 0:39:36 | 0:39:39 | |
-Hedd Wyn won the Chair -but had been killed... | 0:39:39 | 0:39:43 | |
-..so I suspect -he was in a difficult position. | 0:39:44 | 0:39:47 | |
-Should he have stopped recruiting -that day? | 0:39:47 | 0:39:50 | |
-He had no choice -because that was his job. | 0:39:50 | 0:39:53 | |
-It was a very sad day -for your family. | 0:39:54 | 0:39:56 | |
-Yes, it was very sad for the family. | 0:39:56 | 0:40:01 | |
-Let me tell you -the way that I see it. | 0:40:01 | 0:40:04 | |
-I've got a medal in my pocket. | 0:40:05 | 0:40:07 | |
-Wait a minute so that I can -move my stick out of the way. | 0:40:07 | 0:40:12 | |
-This was given -to the family of Hedd Wyn. | 0:40:14 | 0:40:17 | |
-It's a piece of metal. | 0:40:18 | 0:40:20 | |
-That doesn't mean a lot. | 0:40:20 | 0:40:22 | |
-That doesn't mean a lot. - -No, nothing at all. | 0:40:22 | 0:40:23 | |
-And yet, it represents a life. | 0:40:23 | 0:40:28 | |
-It says... | 0:40:30 | 0:40:31 | |
-"He died for freedom and honour." | 0:40:32 | 0:40:34 | |
-What honour do you get -from being killed? | 0:40:35 | 0:40:38 | |
-I don't know. | 0:40:38 | 0:40:39 | |
-It doesn't make any sense to me. | 0:40:39 | 0:40:44 | |
-Holding this medal -makes me realize... | 0:40:44 | 0:40:47 | |
-..the horrific outcome -to some of Lloyd George's decisions. | 0:40:48 | 0:40:53 | |
-He had to do his job, -just like the rest of us. | 0:40:54 | 0:40:57 | |
-We have to take -the rough with the smooth. | 0:40:57 | 0:41:02 | |
-I have to admit that I feel quite -relieved after speaking with Gerald. | 0:41:09 | 0:41:14 | |
-It's easy to judge someone -after seeing the results. | 0:41:14 | 0:41:18 | |
-But it takes someone brave and wise -to make the difficult decisions. | 0:41:19 | 0:41:24 | |
-A lot of people criticized -Lloyd George and many others... | 0:41:25 | 0:41:29 | |
-..such as John Williams, -Brynsiencyn. | 0:41:29 | 0:41:32 | |
-They accused them of total hypocrisy -in their recruitment for the war... | 0:41:33 | 0:41:38 | |
-..and stated that they were immoral. | 0:41:39 | 0:41:41 | |
-Personally, I tend to agree -with that criticism... | 0:41:41 | 0:41:45 | |
-..but at the end of the day... | 0:41:45 | 0:41:47 | |
-..Britain was at war -and our men were fighting... | 0:41:48 | 0:41:51 | |
-..and they had to win the war. | 0:41:52 | 0:41:54 | |
-I'm sure Lloyd George -would have addressed the crowd... | 0:41:54 | 0:42:00 | |
-..at Birkenhead Park... | 0:42:01 | 0:42:03 | |
-..singing the praises of Hedd Wyn -and asking for more men to enlist... | 0:42:03 | 0:42:08 | |
-..to secure a victory. | 0:42:08 | 0:42:11 | |
-I don't think there was any doubt -in the character of Lloyd George. | 0:42:12 | 0:42:17 | |
-Once he chose a route... | 0:42:17 | 0:42:19 | |
-..there was no point -in doubting that decision. | 0:42:20 | 0:42:24 | |
-As Prime Minister, you must -have faith in your own decisions. | 0:42:24 | 0:42:30 | |
-I don't think the family -was disappointed in him. | 0:42:31 | 0:42:35 | |
-They respected his stance. | 0:42:35 | 0:42:38 | |
-If he thought -that he was doing the right thing... | 0:42:39 | 0:42:43 | |
-..then they supported him. | 0:42:43 | 0:42:46 | |
-It's wonderful -to share the memories of one man... | 0:42:51 | 0:42:55 | |
-..who knew Lloyd George. | 0:42:55 | 0:42:58 | |
-It's his grandson, Bengy. | 0:42:58 | 0:43:00 | |
-He was a family man. | 0:43:03 | 0:43:05 | |
-People don't think of him like that -but that was his priority. | 0:43:05 | 0:43:09 | |
-He'd take us for long walks. | 0:43:09 | 0:43:11 | |
-The most terrifying walks. | 0:43:12 | 0:43:13 | |
-They were directional. | 0:43:14 | 0:43:16 | |
-He would take a point in the -far distance and we'd walk there. | 0:43:16 | 0:43:20 | |
-It didn't matter if it rivers -or hedges or a field of bulls... | 0:43:20 | 0:43:25 | |
-..or other hazards... | 0:43:25 | 0:43:27 | |
-..he just would sail through. | 0:43:27 | 0:43:30 | |
-What do you think -made him so special? | 0:43:30 | 0:43:33 | |
-He had a tremendous memory. | 0:43:34 | 0:43:36 | |
-He just never forgot a thing. | 0:43:36 | 0:43:38 | |
-I remember walking down -to Llanystumdwy on the top road. | 0:43:39 | 0:43:43 | |
-An old boy came out and said, "Do -you remember me, Mr Lloyd George?" | 0:43:43 | 0:43:48 | |
-"Oh, Tom Jones!" | 0:43:48 | 0:43:49 | |
-But he was in school with him -in Llanystumdwy. | 0:43:50 | 0:43:53 | |
-He really hadn't seen him for 30 -or 40 years but knew him perfectly. | 0:43:53 | 0:43:58 | |
-That's lovely that he never forgot -his roots. | 0:43:58 | 0:44:02 | |
-He never forgot his roots -or people that had helped him... | 0:44:02 | 0:44:06 | |
-..or been associated with him. | 0:44:07 | 0:44:09 | |
-It was extraordinary -to be related to him. | 0:44:09 | 0:44:13 | |
-You didn't realize -the impact that he had on people. | 0:44:13 | 0:44:17 | |
-You saw the transition that would -occur to people when they met him. | 0:44:17 | 0:44:22 | |
-"Provide pensions... | 0:44:28 | 0:44:30 | |
-"..to give comfort to a million men -and women in their declining years. | 0:44:30 | 0:44:35 | |
-"And to carry out -many a long-desired... | 0:44:35 | 0:44:37 | |
-"..and long-promised plan -of social reform... | 0:44:38 | 0:44:42 | |
-"..to redeem the people -from anxiety and suffering... | 0:44:42 | 0:44:46 | |
-"..which are oppressing them." | 0:44:46 | 0:44:49 | |
-I've been all over the place -since you last saw me. | 0:44:58 | 0:45:01 | |
-It's been quite a journey. | 0:45:02 | 0:45:03 | |
-It's been quite a journey. - -It has. | 0:45:03 | 0:45:04 | |
-It's been a bit of a roller coaster -and quite emotional. | 0:45:05 | 0:45:09 | |
-What do you think you've learnt? | 0:45:09 | 0:45:11 | |
-Some people have suggested that once -he arrived on the British stage... | 0:45:11 | 0:45:16 | |
-..that he forgot his Welsh roots -and his family. | 0:45:16 | 0:45:20 | |
-That isn't true. | 0:45:21 | 0:45:22 | |
-He would still come back and always -had close ties with Criccieth... | 0:45:22 | 0:45:27 | |
-..and returned to Llanystumdwy. | 0:45:28 | 0:45:30 | |
-This is a copy -of the People's Budget. | 0:45:31 | 0:45:35 | |
-It's the Finance Act of 1910. | 0:45:35 | 0:45:38 | |
-This is special because of what -Lloyd George has written inside. | 0:45:38 | 0:45:44 | |
-"To my brother... | 0:45:44 | 0:45:46 | |
-"..with a deep appreciation... | 0:45:46 | 0:45:49 | |
-"..of his devotion -and self-sacrifice... | 0:45:49 | 0:45:53 | |
-"..which enabled me to give -so much time to my public work." | 0:45:53 | 0:45:59 | |
-Wow! | 0:45:59 | 0:46:01 | |
-Lloyd George acknowledged that -there was actually two people... | 0:46:01 | 0:46:06 | |
-..who supported him -throughout it all. | 0:46:07 | 0:46:10 | |
-He must have been proud -of his brother as well. | 0:46:10 | 0:46:14 | |
-His brother became Prime Minister. | 0:46:14 | 0:46:17 | |
-In their own way, they were proud -of each other and were a family. | 0:46:17 | 0:46:23 | |
-This is what makes it so special. | 0:46:23 | 0:46:25 | |
-This is what makes it so special. - -Yes. | 0:46:25 | 0:46:26 | |
-It truly defines... | 0:46:27 | 0:46:30 | |
-..the work of both men. | 0:46:31 | 0:46:33 | |
-One was prominent and -the other worked in the background. | 0:46:33 | 0:46:37 | |
-I view this as the story of two men. | 0:46:41 | 0:46:45 | |
-One sacrificed so much to support -the ambition of the other. | 0:46:45 | 0:46:50 | |
-But it's one journey... | 0:46:50 | 0:46:52 | |
-..that led to the success -of David Lloyd George... | 0:46:52 | 0:46:56 | |
-..as one of the best Prime Ministers -in history. | 0:46:56 | 0:47:00 | |
-His roots and family in Eifionydd -formed the foundations to it all. | 0:47:00 | 0:47:05 | |
-There's no doubt in my mind -that we should celebrate... | 0:47:07 | 0:47:12 | |
-..the contribution -of this incredible man. | 0:47:12 | 0:47:15 | |
-He had a certain charm. | 0:47:16 | 0:47:19 | |
-Those in the presence -of Lloyd George... | 0:47:20 | 0:47:23 | |
-..realized that they were -with someone unique and special. | 0:47:23 | 0:47:27 | |
-If you look at the political giants -in our history... | 0:47:30 | 0:47:34 | |
-..then David Lloyd George -stands firmly in their midst. | 0:47:34 | 0:47:39 | |
-We'll never see -anyone like him again. | 0:47:43 | 0:47:46 | |
-Nobody from that sort of background -will be Prime Minister. | 0:47:47 | 0:47:51 | |
-The family feels very privileged -and extremely lucky... | 0:47:51 | 0:47:55 | |
-..to claim this special man -as one of their own. | 0:47:56 | 0:47:59 | |
-He was surrounded -by highly-educated politicians... | 0:48:03 | 0:48:07 | |
-..but didn't think they were better -or more intelligent than he was... | 0:48:07 | 0:48:12 | |
-..and they weren't! | 0:48:12 | 0:48:14 | |
-He was more intelligent -than all of them. | 0:48:14 | 0:48:17 | |
-He's totally beyond compare. | 0:48:20 | 0:48:23 | |
-S4C Subtitles by Tinopolis | 0:48:44 | 0:48:46 | |
-. | 0:48:46 | 0:48:47 |