Pennod 3 Genod y Carnifal
Similar Content
Browse content similar to Pennod 3. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Transcript
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-888 | 0:00:00 | 0:00:00 | |
-888 - -888 | 0:00:00 | 0:00:02 | |
-888 | 0:00:07 | 0:00:09 | |
-Nice one. | 0:00:12 | 0:00:13 | |
-There are two days to the carnival -so we're trying to promote it! | 0:00:14 | 0:00:18 | |
-We're greeting everyone -so they'll know what's going on. | 0:00:18 | 0:00:23 | |
-Fantastic! | 0:00:24 | 0:00:25 | |
-Congratulations on winning -the shop window display. | 0:00:29 | 0:00:33 | |
-Thank you! | 0:00:33 | 0:00:35 | |
-Yes, very smart. Llangefni -hasn't looked this good in years. | 0:00:36 | 0:00:41 | |
-Eighteen years! | 0:00:42 | 0:00:42 | |
-Eighteen years! - -Well done, girls. Brilliant. | 0:00:42 | 0:00:44 | |
-We'll be passing about 12.45pm. | 0:00:44 | 0:00:46 | |
-TELEPHONE | 0:00:46 | 0:00:47 | |
-Fantastic! -Excuse me while I answer it. | 0:00:48 | 0:00:50 | |
-Fair play to the man, -he has a business to run. | 0:00:51 | 0:00:53 | |
-Everyone seems to be excited. | 0:00:54 | 0:00:57 | |
-I hope the weather holds. | 0:00:58 | 0:01:00 | |
-I hope the weather holds. - -The forecast is good. Ta-ra! | 0:01:00 | 0:01:03 | |
-Hello. Are you OK? | 0:01:05 | 0:01:06 | |
-As Lorraine hands out programmes... | 0:01:06 | 0:01:09 | |
-..Geraint, a businessman -and friend of the carnival... | 0:01:09 | 0:01:12 | |
-..checks on their progress. | 0:01:13 | 0:01:15 | |
-It's people like you -who have given us support. | 0:01:15 | 0:01:19 | |
-Geraint donated -the container for our stock. | 0:01:19 | 0:01:23 | |
-We waited for the council -to sort out an empty shop... | 0:01:23 | 0:01:27 | |
-..for us to sell stuff -to make money. | 0:01:28 | 0:01:31 | |
-Nothing happened -so I went to see Geraint. | 0:01:31 | 0:01:34 | |
-I hope Anglesey and Llangefni -councils have given us some support. | 0:01:35 | 0:01:40 | |
-Oh. There's a story here. -Spill the beans! | 0:01:41 | 0:01:44 | |
-We put up banners... | 0:01:45 | 0:01:47 | |
-..but a complaint was received -about someone else's banners. | 0:01:47 | 0:01:52 | |
-They took all our banners down. | 0:01:52 | 0:01:54 | |
-It's a disgrace. | 0:01:54 | 0:01:56 | |
-The carnival -will benefit Anglesey and Llangefni. | 0:01:56 | 0:02:01 | |
-They're not commercial signs. -Where's their common sense? | 0:02:01 | 0:02:05 | |
-It's bureaucracy that hinders our -attempts to make any improvements. | 0:02:06 | 0:02:10 | |
-We phoned Anglesey council -to get their side of the story. | 0:02:11 | 0:02:16 | |
-This is what they said. -Are you ready? | 0:02:16 | 0:02:19 | |
-"Unfortunately... | 0:02:20 | 0:02:21 | |
-"..some of the carnival banners -could have distracted drivers. | 0:02:21 | 0:02:27 | |
-"In line with council policy, -we had to remove the banners... | 0:02:27 | 0:02:32 | |
-"..and return them -to the organizers." | 0:02:32 | 0:02:35 | |
-So there we are! -Let's go back to the women. | 0:02:36 | 0:02:39 | |
-Mandy and Janice are selling -raffle tickets and programmes. | 0:02:39 | 0:02:44 | |
-We've sold quite a few. | 0:02:44 | 0:02:47 | |
-Would you like a carnival programme? | 0:02:50 | 0:02:52 | |
-They're council workers. | 0:02:53 | 0:02:55 | |
-Thanks, Janice. | 0:02:57 | 0:02:58 | |
-Nici arrives. -I bet she'll want a free programme. | 0:02:59 | 0:03:03 | |
-Have I got to pay? | 0:03:04 | 0:03:05 | |
-Cough up! -You won't get one free of charge! | 0:03:05 | 0:03:08 | |
-Not if Mandy -has anything to do with it. | 0:03:08 | 0:03:11 | |
-OK, Mandy. | 0:03:11 | 0:03:12 | |
-OK, Mandy. - -It's for a good cause. | 0:03:12 | 0:03:13 | |
-Yes, the women have a way -of getting everyone to cough up... | 0:03:15 | 0:03:19 | |
-..even Mr Hardcore Gym. | 0:03:19 | 0:03:23 | |
-Best of luck. | 0:03:23 | 0:03:24 | |
-See you, ta-ra! | 0:03:25 | 0:03:27 | |
-All eyes are on us, -and some are expecting us to fail. | 0:03:27 | 0:03:32 | |
-There's no way we'll fail. | 0:03:32 | 0:03:34 | |
-There are likely to be a few -hiccups, as it's our first year. | 0:03:34 | 0:03:39 | |
-I'm sure it'll be a fantastic day. | 0:03:39 | 0:03:41 | |
-Most people in Llangefni -are excited. | 0:03:42 | 0:03:45 | |
-Look who's back! -Geraint looks rather agitated. | 0:03:45 | 0:03:49 | |
-Don't tell us -that another banner has disappeared. | 0:03:49 | 0:03:52 | |
-They removed -the banner this morning. | 0:03:52 | 0:03:55 | |
-It's disgraceful. | 0:03:56 | 0:03:58 | |
-The banner in front of my house -has gone. | 0:03:59 | 0:04:02 | |
-They had no right to remove it. -It was on my property. | 0:04:02 | 0:04:06 | |
-It's quite disappointing. | 0:04:06 | 0:04:08 | |
-The carnival -will be good for Llangefni... | 0:04:08 | 0:04:11 | |
-..people will come to spend money. | 0:04:11 | 0:04:14 | |
-It's so daunting for people -to be so mean. | 0:04:14 | 0:04:17 | |
-But it's not going to stop us. | 0:04:17 | 0:04:19 | |
-What did Anglesey council -have to say? | 0:04:22 | 0:04:25 | |
-"The council has helped -the organizers in many ways. | 0:04:25 | 0:04:29 | |
-"We wish them luck, -and hope it'll be a great success." | 0:04:29 | 0:04:34 | |
-So all shake hands and be friends. | 0:04:35 | 0:04:38 | |
-The youth club is busy -preparing for the carnival. | 0:04:38 | 0:04:44 | |
-Listen, everyone. | 0:04:44 | 0:04:46 | |
-We need loads of stuff -finished tonight. | 0:04:47 | 0:04:51 | |
-You all know what to do. | 0:04:51 | 0:04:54 | |
-Off to work! | 0:04:55 | 0:04:57 | |
-Annette and the youth club... | 0:04:57 | 0:05:00 | |
-..are making decorations -for the rugby club. | 0:05:01 | 0:05:05 | |
-There's bunting for the streets. | 0:05:05 | 0:05:07 | |
-They've made palm trees -for the streets... | 0:05:08 | 0:05:12 | |
-..and blown up the balloons. | 0:05:12 | 0:05:15 | |
-They've worked flat-out for three -days making posters for the floats. | 0:05:16 | 0:05:22 | |
-We have butterflies. | 0:05:23 | 0:05:26 | |
-These will be hung around the clock. | 0:05:26 | 0:05:29 | |
-Everywhere is going -to be like a carnival. | 0:05:30 | 0:05:33 | |
-It'll be colourful. | 0:05:33 | 0:05:35 | |
-THE DAY BEFORE THE CARNIVAL | 0:05:42 | 0:05:44 | |
-Everyone came here this morning. | 0:05:45 | 0:05:48 | |
-Lorraine and Mandy went -to Bangor to get a McDonald's. | 0:05:48 | 0:05:52 | |
-Llinos and Steph -have been laminating. | 0:05:52 | 0:05:56 | |
-I've been phoning around to make -sure they know what's going on... | 0:05:57 | 0:06:02 | |
-..and to ensure there's -enough room for stalls on the field. | 0:06:03 | 0:06:07 | |
-We're tying up all the loose ends. | 0:06:07 | 0:06:10 | |
-In garages all over the town, -decorators are out in force. | 0:06:11 | 0:06:15 | |
-Go to the youth club -to pick up the stuff they've made. | 0:06:17 | 0:06:21 | |
-I may as well talk to the wall. | 0:06:23 | 0:06:25 | |
-This is the King and Queen of Hearts -trailer. | 0:06:25 | 0:06:29 | |
-Lidia is the queen -and Josh is the king. | 0:06:29 | 0:06:33 | |
-Are you looking forward to it, Josh? | 0:06:33 | 0:06:35 | |
-Are you looking forward to it, Josh? - -Yes. | 0:06:35 | 0:06:36 | |
-Asked Llinos -with a hammer in her hand! | 0:06:37 | 0:06:40 | |
-Everyone offers a helping hand -to prepare tomorrow. | 0:06:41 | 0:06:45 | |
-It brings back memories to some. | 0:06:45 | 0:06:48 | |
-I'm the only one of the old crowd. | 0:06:48 | 0:06:51 | |
-These are a new crowd. | 0:06:52 | 0:06:55 | |
-Put them on the sides. | 0:06:57 | 0:06:59 | |
-There are nineteen floats. | 0:06:59 | 0:07:02 | |
-There are walking groups -and visiting queens. | 0:07:02 | 0:07:06 | |
-I hope it'll be a good turn-out. | 0:07:06 | 0:07:08 | |
-There's a nativity float -with Mary and Joseph. | 0:07:09 | 0:07:12 | |
-We put hay on the lorry. | 0:07:13 | 0:07:15 | |
-The men made a stable. | 0:07:16 | 0:07:19 | |
-It's what we did -when we were children. | 0:07:19 | 0:07:23 | |
-Has anyone mentioned that it's July? -Christmas can come early this year. | 0:07:23 | 0:07:29 | |
-Mandy and Lorraine -bring tidings of great joy. | 0:07:30 | 0:07:32 | |
-Well, bread rolls are -glad tidings for the rugby club. | 0:07:33 | 0:07:36 | |
-The boot is untidy, Lorraine! | 0:07:36 | 0:07:38 | |
-It's your stuff, Mandy. | 0:07:39 | 0:07:41 | |
-Hywel Gwynfryn -is opening the carnival. | 0:07:43 | 0:07:45 | |
-We're thrilled he's coming -because he's from Llangefni. | 0:07:46 | 0:07:50 | |
-Hywel's involved -in a bit of a drama. | 0:07:50 | 0:07:53 | |
-I emailed Hywel to say -we've got a convertible for him. | 0:07:54 | 0:07:59 | |
-He can be chilled -and relaxed in the parade. | 0:07:59 | 0:08:03 | |
-Hywel is supposed to be in -the procession going to the field. | 0:08:03 | 0:08:09 | |
-But we're not sure whether -Hywel will be in the parade now. | 0:08:09 | 0:08:14 | |
-He was a normal guy when he was -in school with my mother. | 0:08:15 | 0:08:20 | |
-It's gone to his head! -I don't mean that, Hywel! | 0:08:20 | 0:08:25 | |
-I can't open it and carry it. | 0:08:25 | 0:08:27 | |
-It's a birthday cake for Hywel. | 0:08:28 | 0:08:31 | |
-Twenty-one. | 0:08:31 | 0:08:32 | |
-How nice! Hywel will love it. | 0:08:33 | 0:08:36 | |
-We'll present it to him -after he's opened the carnival. | 0:08:36 | 0:08:41 | |
-We can all wish him -a happy birthday. | 0:08:41 | 0:08:45 | |
-Will he get a kiss? | 0:08:45 | 0:08:46 | |
-Will he get a kiss? - -Yes, if he wants one. | 0:08:46 | 0:08:48 | |
-The rugby field is like a fair, -literally. Who's in charge? | 0:08:52 | 0:08:56 | |
-What a day. Serious dramas! | 0:08:57 | 0:09:00 | |
-I've cried twice because of the -nice remarks people have said to us. | 0:09:00 | 0:09:05 | |
-The stress keeps me going. | 0:09:06 | 0:09:08 | |
-I need to sort out -the man with the bird. | 0:09:09 | 0:09:12 | |
-He needs a sheltered spot. | 0:09:12 | 0:09:14 | |
-Being too close to the fair -might upset the bird. | 0:09:15 | 0:09:20 | |
-There's nothing worse -than an upset bird... | 0:09:20 | 0:09:23 | |
-..except for a caravan full of them. | 0:09:23 | 0:09:26 | |
-How many are there? | 0:09:26 | 0:09:27 | |
-Hello. -I hope you don't mind the camera. | 0:09:28 | 0:09:30 | |
-I'm used to it. | 0:09:31 | 0:09:32 | |
-Thank you for coming and camping -to take care of the proceedings. | 0:09:32 | 0:09:36 | |
-They're in a flap -in the kitchen too. | 0:09:37 | 0:09:40 | |
-Lorraine and Mandy -have been sorting out Mandy's cafe. | 0:09:41 | 0:09:46 | |
-There's a dramatic scene -involving chips! | 0:09:46 | 0:09:49 | |
-They ordered 40 bags of chips, -but only 32 turned up. | 0:09:50 | 0:09:53 | |
-Mandy's annoyed. | 0:09:54 | 0:09:56 | |
-The chip pan can go on that. | 0:09:56 | 0:09:58 | |
-Mandy's in charge of the food. | 0:10:00 | 0:10:03 | |
-Is that cheese big enough?! | 0:10:06 | 0:10:08 | |
-I've grated two of these. -It's given me cramp! | 0:10:09 | 0:10:14 | |
-We've made signs for Mandy -and printed her menus. | 0:10:14 | 0:10:18 | |
-We're doing everything for Mandy! -No! | 0:10:18 | 0:10:21 | |
-She'll kill me! | 0:10:24 | 0:10:26 | |
-Mandy. What are these? | 0:10:26 | 0:10:29 | |
-They're for the queens' teas. | 0:10:29 | 0:10:31 | |
-And me! | 0:10:31 | 0:10:32 | |
-And me! - -Yes. | 0:10:32 | 0:10:33 | |
-And Georgia? | 0:10:34 | 0:10:35 | |
-And Georgia? - -No, Georgia isn't with the queens. | 0:10:35 | 0:10:38 | |
-You're a good organizer. | 0:10:39 | 0:10:41 | |
-Stand in a line, and leave enough -room for me to walk between you. | 0:10:42 | 0:10:46 | |
-Oh, it's gone! | 0:10:46 | 0:10:49 | |
-Oh-oh, it's coming back. | 0:10:49 | 0:10:51 | |
-Oh! | 0:10:52 | 0:10:53 | |
-Can I run home to change my pants? | 0:10:57 | 0:11:00 | |
-Well done, Nici. -These women aren't scared! | 0:11:02 | 0:11:05 | |
-Well, some of them are. | 0:11:06 | 0:11:08 | |
-It's all under control -with a man and an owl in charge. | 0:11:09 | 0:11:13 | |
-People like the idea of us -being on the field the night before. | 0:11:14 | 0:11:18 | |
-It gives them peace of mind. -We're the security team. | 0:11:18 | 0:11:23 | |
-It's time to turn in for the night -and prepare for the big day. | 0:11:24 | 0:11:29 | |
-It's so exciting! | 0:11:29 | 0:11:30 | |
-. | 0:11:31 | 0:11:32 | |
-888 | 0:11:33 | 0:11:33 | |
-888 - -888 | 0:11:33 | 0:11:35 | |
-Carnival day is here -for the first time in 18 years. | 0:11:46 | 0:11:50 | |
-People have been up since dawn -to get the field ready. | 0:11:50 | 0:11:54 | |
-Here we go! | 0:11:55 | 0:11:57 | |
-The sun's come out. Brilliant! | 0:12:04 | 0:12:06 | |
-I knew it would. | 0:12:07 | 0:12:09 | |
-I always get my own way! | 0:12:09 | 0:12:10 | |
-I always get my own way! - -We've noticed, Nici. | 0:12:10 | 0:12:12 | |
-It's a man's job! Where are they? | 0:12:12 | 0:12:16 | |
-I'm hungry. | 0:12:17 | 0:12:19 | |
-They're putting up the sheets. -Carol made lovely flowers. | 0:12:20 | 0:12:25 | |
-We should be ready in the next hour. | 0:12:26 | 0:12:30 | |
-Back in town, -the salons are full of children... | 0:12:31 | 0:12:35 | |
-..preparing for the parade. | 0:12:35 | 0:12:37 | |
-Manon is in their midst, -being treated like a queen. | 0:12:38 | 0:12:42 | |
-Well, she is -the carnival queen after all. | 0:12:43 | 0:12:46 | |
-She's almost ready. | 0:12:49 | 0:12:51 | |
-How posh she looks! | 0:12:51 | 0:12:54 | |
-Do you like it, Manon? | 0:12:54 | 0:12:56 | |
-Thank goodness for that. -The chauffeur arrives. | 0:12:57 | 0:13:00 | |
-It's her grandmother, actually. -Good luck, Manon! | 0:13:00 | 0:13:02 | |
-Hello. | 0:13:03 | 0:13:04 | |
-No, Ffion. Where are you? | 0:13:06 | 0:13:08 | |
-The women are running the show, -and things are hotting up. | 0:13:12 | 0:13:16 | |
-Don't interfere. Go away. | 0:13:17 | 0:13:19 | |
-There's no cause for concern. -It's coming along slowly. | 0:13:20 | 0:13:24 | |
-We'll be OK -as long as it doesn't rain. | 0:13:24 | 0:13:28 | |
-Yes, I hope so. What's on -the menu in Mandy's cafe today? | 0:13:29 | 0:13:33 | |
-Oh-oh. | 0:13:34 | 0:13:35 | |
-We've got chicken curry... | 0:13:36 | 0:13:38 | |
-..burgers, cheeseburgers, -hot dogs... | 0:13:38 | 0:13:41 | |
-..chips and sausage, -chips, cheese and beans... | 0:13:41 | 0:13:44 | |
-..just little snacks like that. | 0:13:46 | 0:13:48 | |
-It's all easy to cook! | 0:13:49 | 0:13:51 | |
-Mmm-mmm! | 0:13:51 | 0:13:52 | |
-You won't be jumping -after eating in Mandy's cafe! | 0:13:53 | 0:13:57 | |
-It's a job well done. | 0:14:02 | 0:14:04 | |
-Yeah! | 0:14:14 | 0:14:15 | |
-The wonderful parade characters -arrive. Llinos keeps them in check. | 0:14:17 | 0:14:21 | |
-It's a good turn-out. -I'm really chuffed. | 0:14:22 | 0:14:25 | |
-The floats are fantastic. -There's nothing like this in Bangor. | 0:14:26 | 0:14:30 | |
-Bangor will have to go -one better next year! | 0:14:30 | 0:14:34 | |
-Mary and Joseph have arrived safely. | 0:14:35 | 0:14:37 | |
-There are wigs, balloons -and everyone's happy... Smile! | 0:14:38 | 0:14:42 | |
-Well done! Everyone's happy. | 0:14:42 | 0:14:44 | |
-There are children here, -don't forget. | 0:14:45 | 0:14:48 | |
-It's fun to dress up -and see the different costumes. | 0:14:49 | 0:14:54 | |
-I'm looking forward to it. | 0:14:54 | 0:14:55 | |
-Are you filming? | 0:14:56 | 0:14:58 | |
-We're Grease, from Llangefni. -It's fun. We're so excited. | 0:14:58 | 0:15:03 | |
-A bit of fun. | 0:15:05 | 0:15:07 | |
-Where are your curls, Cari Haf? | 0:15:10 | 0:15:13 | |
-The curls have gone. -I hurt her too much the last time. | 0:15:13 | 0:15:17 | |
-I don't blame her. | 0:15:18 | 0:15:20 | |
-Isn't she gorgeous? | 0:15:21 | 0:15:22 | |
-I've heard -that the man of the moment is here. | 0:15:24 | 0:15:28 | |
-I'm going to do a running jump -at Hywel Gwynfryn. | 0:15:29 | 0:15:33 | |
-I'm Nici. | 0:15:34 | 0:15:35 | |
-How are you? Hello! | 0:15:36 | 0:15:38 | |
-Thank you for coming. | 0:15:39 | 0:15:40 | |
-Congratulations. | 0:15:41 | 0:15:43 | |
-I've seen -all the media attention you've had. | 0:15:43 | 0:15:46 | |
-You deserve it. | 0:15:46 | 0:15:48 | |
-He's still got it! | 0:15:51 | 0:15:54 | |
-A few minutes spiel -to welcome everyone. | 0:15:54 | 0:15:57 | |
-Naturally. | 0:15:57 | 0:15:58 | |
-Do I get an "order of the ring"? | 0:15:59 | 0:16:01 | |
-That sounds painful! | 0:16:02 | 0:16:04 | |
-Ugh, Hywel! | 0:16:05 | 0:16:06 | |
-Please, please keep it clean! | 0:16:06 | 0:16:07 | |
-Please, please keep it clean! - -It's the running order. | 0:16:07 | 0:16:09 | |
-You can't see what's next. | 0:16:11 | 0:16:13 | |
-No way. I don't care -how much bigger than me you are! | 0:16:15 | 0:16:19 | |
-I'll tell them now. | 0:16:19 | 0:16:20 | |
-I'll tell them now. - -Thank you. | 0:16:20 | 0:16:22 | |
-Yes, Mr Gwynfryn has still got it. | 0:16:22 | 0:16:25 | |
-Wow! | 0:16:25 | 0:16:27 | |
-It's wonderful to see so many people -waiting for the parade. | 0:16:27 | 0:16:32 | |
-It's an amazing turn-out. -Who's had a cry? | 0:16:33 | 0:16:36 | |
-Go on - confess! I cried. | 0:16:36 | 0:16:38 | |
-Go on - confess! I cried. - -I cried too. | 0:16:38 | 0:16:39 | |
-It's over and done with now. | 0:16:39 | 0:16:43 | |
-I'm terribly excited. -I want to go to the toilet! | 0:16:44 | 0:16:48 | |
-We're nervous. People have -asked us if we've seen the crowds. | 0:16:49 | 0:16:53 | |
-We haven't! It's nuts. It hasn't -been like it since the 1980s! | 0:16:54 | 0:16:58 | |
-# Let's All Do The Conga # | 0:17:01 | 0:17:04 | |
-I don't know how we pulled this off! | 0:17:05 | 0:17:07 | |
-You succeeded because you worked -so hard, Nici. | 0:17:08 | 0:17:10 | |
-You deserve to lead the parade. -Good luck! | 0:17:11 | 0:17:14 | |
-CHEERS | 0:17:14 | 0:17:16 | |
-Let's go girls. | 0:17:18 | 0:17:19 | |
-Que sera, sera! | 0:17:20 | 0:17:21 | |
-It's great to see it back. | 0:17:35 | 0:17:37 | |
-It's brilliant -how many people have turned up. | 0:17:38 | 0:17:42 | |
-It was shocking -to see so many people. | 0:17:59 | 0:18:03 | |
-I didn't feel I was really there. | 0:18:04 | 0:18:06 | |
-Wow. | 0:18:10 | 0:18:12 | |
-I've never seen so many people -on the street in Llangefni. | 0:18:30 | 0:18:35 | |
-I don't know what to say. | 0:19:02 | 0:19:04 | |
-It's amazing. | 0:19:04 | 0:19:06 | |
-I never imagined we could do it. | 0:19:06 | 0:19:10 | |
-CHEERS | 0:19:27 | 0:19:28 | |
-Hello, Llangefni, how are you? -It's great to be here. | 0:19:31 | 0:19:35 | |
-Please show your appreciation -to the women for their amazing work. | 0:19:35 | 0:19:41 | |
-APPLAUSE | 0:19:42 | 0:19:44 | |
-It's my pleasure... | 0:19:44 | 0:19:46 | |
-..to launch -the 2011 Llangefni Carnival! | 0:19:46 | 0:19:51 | |
-CHEERS | 0:19:51 | 0:19:53 | |
-You have something for Hywel, -don't you? | 0:19:57 | 0:20:00 | |
-A little bird told us it's Mr -Hywel Gwynfryn's birthday next week. | 0:20:01 | 0:20:05 | |
-The committee would like you -to have this. | 0:20:06 | 0:20:09 | |
-Thank you for the birthday cake. | 0:20:09 | 0:20:12 | |
-I'm looking forward -to celebrating my 50th birthday... | 0:20:13 | 0:20:17 | |
-..on the 13th of July. | 0:20:18 | 0:20:20 | |
-Good one, Hywel! | 0:20:22 | 0:20:24 | |
-It looks as if it will be -a great day for people of all ages. | 0:20:24 | 0:20:28 | |
-This is a new member of our family. | 0:20:29 | 0:20:32 | |
-He's the youngest person -in the carnival! | 0:20:32 | 0:20:37 | |
-Good afternoon and welcome. | 0:20:37 | 0:20:40 | |
-Yes, the 2011 Llangefni Carnival -was a day for the whole family. | 0:20:40 | 0:20:46 | |
-I'm an expert now. | 0:20:49 | 0:20:51 | |
-I'm making bottles for our twins -who were born 10 weeks prematurely. | 0:20:51 | 0:20:56 | |
-It's a busy time! | 0:20:56 | 0:20:58 | |
-We've had a boy and a girl, -Enzo and Chanel. | 0:20:59 | 0:21:02 | |
-It's feeding time. | 0:21:03 | 0:21:05 | |
-Are you ready, mate? -Open your mouth. | 0:21:06 | 0:21:09 | |
-Open your mouth! Good boy. | 0:21:09 | 0:21:12 | |
-It's the best thing -that's happened to me. | 0:21:12 | 0:21:16 | |
-I came to the carnival as a lad -and now I'm bringing the kids. | 0:21:16 | 0:21:20 | |
-I hope the carnival -goes from strength to strength. | 0:21:20 | 0:21:25 | |
-Ladies and gentlemen, -the overall winner... | 0:21:25 | 0:21:29 | |
-Here we go. | 0:21:29 | 0:21:30 | |
-Here we go. - -..of the visiting competition... | 0:21:30 | 0:21:33 | |
-No mistakes, I hope. | 0:21:33 | 0:21:34 | |
-No mistakes, I hope. - -..is Queen Lola from Bangor. | 0:21:34 | 0:21:37 | |
-Well done, Lola from Bangor. | 0:21:39 | 0:21:41 | |
-Everyone seems happy -with the decision. | 0:21:42 | 0:21:45 | |
-The whole of Llangefni is thrilled -with the women's work. | 0:21:46 | 0:21:50 | |
-We can only praise Llangefni today. | 0:21:50 | 0:21:53 | |
-We couldn't do it -without Llangefni. | 0:21:57 | 0:22:01 | |
-We never thought -it would be this good. | 0:22:02 | 0:22:05 | |
-The support has been overwhelming. | 0:22:05 | 0:22:10 | |
-People have come to us -to say how grateful they are. | 0:22:13 | 0:22:17 | |
-It makes it all worth it. | 0:22:18 | 0:22:20 | |
-You ventured and reached -the dizzy heights. | 0:22:21 | 0:22:24 | |
-There were times -when you plunged to the depths... | 0:22:25 | 0:22:29 | |
-..and your heads were spinning. | 0:22:29 | 0:22:32 | |
-You'll be relieved when it's over. | 0:22:32 | 0:22:35 | |
-What clever commentary -to match the fairground ride! | 0:22:35 | 0:22:38 | |
-Never mind. | 0:22:38 | 0:22:39 | |
-Never again! | 0:22:41 | 0:22:43 | |
-Right, next year's carnival! | 0:22:45 | 0:22:48 | |
-It was quite a journey, ladies. -A huge congratulations to you all. | 0:23:00 | 0:23:05 | |
-They have a message for me! -Do they really? Oh-oh. | 0:23:06 | 0:23:09 | |
-Tudur Owen, we expect an invitation -to your TV programme. Alright? | 0:23:10 | 0:23:15 | |
-Is he man enough?! | 0:23:15 | 0:23:18 | |
-S4C Subtitles by Gwead | 0:23:43 | 0:23:45 | |
-. | 0:23:45 | 0:23:46 |