Pennod 1 Gwlad Moc


Pennod 1

Similar Content

Browse content similar to Pennod 1. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-Subtitles

0:00:000:00:00

-Subtitles

-

-Subtitles

0:00:000:00:02

-Over the years...

0:00:180:00:19

-..I have been privileged to meet

-many interesting characters.

0:00:200:00:26

-I have also enjoyed fishing

-in over forty countries worldwide.

0:00:260:00:32

-However, there is nowhere

-as beautiful as Wales.

0:00:320:00:36

-One thing's for certain...

0:00:380:00:42

-..I never tire

-of chatting to interesting people.

0:00:420:00:47

-In this programme, I catch up

-with old fishing companions...

0:00:470:00:53

-..and reminisce about the past.

0:00:530:00:56

-I can think of no-one better to join

-me at the start of my journey...

0:00:560:01:01

-..than Rhys Llywelyn.

0:01:010:01:03

-Today, we are at Llyn Clywedog

-in Mid Wales.

0:01:030:01:08

-The reservoir is owned

-by Severn Trent Water...

0:01:080:01:12

-..but the lake is also a fishery...

0:01:120:01:15

-..that's managed by Llanidloes

-and District Angling Association.

0:01:150:01:20

-Over the years...

0:01:200:01:22

-..it has been the location of many

-successful days of fishing for me.

0:01:220:01:28

-It's a sunny morning here

-at Llyn Clywedog, Moc.

0:01:290:01:32

-Yes, it's wonderful.

0:01:320:01:33

-However, fish have a siesta

-when that's up in the sky.

0:01:340:01:38

-The sun is a little high today.

0:01:380:01:41

-Yes, we will have to fish in

-deep water if it stays where it is.

0:01:410:01:48

-Flies, Moc.

-What are we going to try today?

0:01:490:01:52

-This box is older than you!

0:01:540:01:57

-These flies were tied years ago.

0:01:580:02:03

-This is a Coch y Bondu

-from way back.

0:02:030:02:07

-Those you have there would be more

-suitable on a Christmas tree...

0:02:080:02:13

-..than on a fishing rod!

0:02:140:02:17

-You may be right...

0:02:170:02:19

-..but I like to use colourful flies

-to attract the fish first of all...

0:02:190:02:23

-..before using

-more traditional flies.

0:02:240:02:27

-If I were a fish,

-I would surely go for this one...

0:02:280:02:32

-..rather than the orange one

-you have there!

0:02:330:02:37

-That sounds like a challenge to me.

-Thanks, Moc. Off we go!

0:02:380:02:42

-Sun or not,

-the challenge has been set.

0:02:450:02:48

-It's time for the old man

-to show off his talent...

0:02:490:02:53

-..and perhaps put his head

-on the block.

0:02:530:02:57

-We'll see!

0:02:570:02:59

-I just saw a fish

-come up to the surface, Rhys.

0:03:030:03:07

-I put a fly close to it.

0:03:080:03:10

-He didn't like

-what I had to offer...

0:03:110:03:13

-..but he came up to the surface.

0:03:140:03:16

-Well, if there's one fish there

-then perhaps there are more, Moc.

0:03:160:03:20

-If a cloud came now,

-everything would change.

0:03:210:03:26

-Oh, he's taken it.

0:03:260:03:28

-Well done, Moc.

0:03:300:03:32

-It's a pretty one too, Moc.

0:03:330:03:35

-I wanted to show you

-that us oldies can still do it!

0:03:350:03:42

-Are you ready? Be careful.

0:03:440:03:48

-There it is.

0:03:480:03:50

-Fantastic.

0:03:500:03:52

-It took the Coch y Bondu.

0:03:560:03:58

-Well done to the old Coch y Bondu!

0:03:590:04:02

-Well done, Moc.

0:04:020:04:03

-Well done! The first trout

-of the morning has been caught.

0:04:030:04:08

-The old faithful friend, Coch

-y Bondu, has done its job already.

0:04:080:04:12

-It's nice to catch a fish early on.

0:04:140:04:16

-The first fish

-is worth more than one.

0:04:170:04:20

-It represents two or three, perhaps.

0:04:220:04:25

-There's a big difference

-between nought and one.

0:04:250:04:31

-Yes. You needn't rub it in, Moc!

0:04:310:04:34

-While the sun shone on the lake...

0:04:370:04:41

-..Rhys and I wondered whether we

-were going to catch any more fish.

0:04:410:04:46

-But there's nowhere like

-Llyn Clywedog on a fine day in June.

0:04:480:04:54

-You've been fishing here

-for decades.

0:04:570:05:00

-The areas around the lake

-have some lovely names.

0:05:010:05:06

-Eblid is over there.

0:05:060:05:08

-Then there's Braich y Ffedew

-and Biga.

0:05:080:05:11

-You named one of the areas, didn't

-you, Moc? You called it Carters.

0:05:130:05:17

-Yes, he caught a fish there.

0:05:180:05:22

-How does Wales compare with

-the many countries you've been to?

0:05:240:05:28

-My wife and I have only been

-in 106 nations.

0:05:280:05:31

-We counted them recently because

-one of our grandchildren asked us.

0:05:320:05:36

-I've never seen a more

-beautiful country than Wales.

0:05:360:05:39

-Never have we seen people

-more friendly or hospitable...

0:05:390:05:43

-..than the Welsh

-who have welcomed us here.

0:05:430:05:46

-That's why we like to come back.

0:05:460:05:49

-He was a fine fisherman

-and great company.

0:05:490:05:53

-Whether you fish

-with the US President...

0:05:550:05:59

-..or a local tramp...

0:05:590:06:02

-..you're both equal as fishermen.

0:06:020:06:05

-You can get on a boat

-with a complete stranger...

0:06:070:06:12

-..and after three or four hours,

-you have a friend for life.

0:06:120:06:17

-That's very true.

0:06:170:06:19

-You can't say that

-about any other sport.

0:06:190:06:24

-You can make friends.

0:06:240:06:27

-That's the brotherhood of angling.

0:06:280:06:31

-Despite the strong bond

-on the boat today...

0:06:330:06:36

-..it's the fish

-that are winning the battle so far.

0:06:370:06:41

-With one trout in the net

-and hours of fishing ahead of us...

0:06:420:06:47

-..but hello, could that be another?

0:06:470:06:51

-That's it.

0:06:520:06:53

-Oh, no!

0:06:540:06:56

-It deserved to escape!

0:06:560:06:58

-It deserved to escape!

-

-Yes, it did. Poor thing!

0:06:580:07:01

-It's two fish

-to the old man so far...

0:07:010:07:05

-..and Coch y Bondu wins

-every time!

0:07:050:07:09

-Without a doubt, it's a wonderful

-day of fishing for Rhys and me.

0:07:090:07:14

-A total of four fish

-have been tricked - not bad!

0:07:140:07:20

-Well, Moc,

-we succeeded in catching some fish!

0:07:250:07:28

-Yes, but you know,

-the joy of fishing...

0:07:290:07:34

-..is not measured against the amount

-or the weight of the fish you catch.

0:07:340:07:41

-I've had a lot of pleasure.

0:07:410:07:45

-It's been one of the best days

-I've had this year.

0:07:450:07:48

-It was wonderful out there.

0:07:490:07:50

-It was mild

-and the sun wasn't too bright.

0:07:510:07:53

-We weren't troubled

-by too many fish either.

0:07:530:07:56

-We'll put that to one side.

0:07:570:07:59

-It's all about the chase.

-It's the same with women.

0:07:590:08:03

-The chase

-is perhaps the most exciting part!

0:08:040:08:08

-You're right!

0:08:090:08:10

-You're right!

-

-And we did a lot of chasing today.

0:08:100:08:12

-Trawsfynydd Lake near Blaenau

-Ffestiniog is a natural lake...

0:08:250:08:29

-..that's located in the heart

-of the Snowdonia mountains.

0:08:290:08:33

-The lake can be seen from the road

-between Porthmadog and Dolgellau.

0:08:340:08:39

-It has a surface area

-of 1,200 acres...

0:08:400:08:43

-..which stretches out

-for five miles...

0:08:430:08:47

-..and is home

-to brown and rainbow trout.

0:08:470:08:50

-Today,

-the lake is hosting the final...

0:08:520:08:55

-..of the 2014 Welsh International

-Fly Fishing Competition.

0:08:560:09:02

-It's the women-only competition

-today.

0:09:020:09:04

-Each competitor

-is under pressure...

0:09:050:09:08

-..but they're all looking forward

-to the competition.

0:09:090:09:13

-Are you nervous today?

0:09:130:09:16

-Yes, I'm always nervous but once

-I'm out on the water, I'm OK.

0:09:160:09:20

-You've competed here as part

-of the Welsh team many times before.

0:09:210:09:25

-Yes, this is my eighteenth time.

0:09:260:09:28

-You've also been the team captain.

0:09:290:09:31

-You've also been the team captain.

-

-Yes, in 2003.

0:09:310:09:33

-Of all the competitions,

-does one stand out?

0:09:330:09:38

-2007. We were at Grafham in England.

0:09:380:09:41

-And Wales won?

0:09:410:09:44

-And Wales won?

-

-Yes, Wales won.

0:09:440:09:46

-There were ten from the Welsh team

-in the top twenty and I was first.

0:09:460:09:51

-There are forty women

-competing altogether.

0:09:510:09:55

-Two women from different teams

-share a boat.

0:09:560:09:59

-There's quite a lot of pressure.

0:10:000:10:03

-I'm Janice Sharp from England.

0:10:030:10:05

-I'm Janice Sharp from England.

-

-Julie McGeever from Ireland.

0:10:050:10:06

-Our Irish team have been here

-since Friday night.

0:10:070:10:10

-They've been sussing out the lake

-or the reservoir.

0:10:110:10:15

-I just do as I'm told today.

0:10:150:10:18

-Everything is in the box.

0:10:180:10:20

-Flies and everything we need

-for today is in there.

0:10:200:10:24

-We must focus on settling down

-and not panicking.

0:10:260:10:29

-Once we get the first fish

-in the boat, then we can relax.

0:10:290:10:33

-With eight hours of fishing

-ahead of them, they set off.

0:10:340:10:38

-Their challenge is about to begin.

0:10:380:10:41

-Rhys, you must be a happy man today.

0:10:420:10:45

-Part of your job is to bring people

-here to Trawsfynydd and to Wales.

0:10:450:10:50

-I'm continuing with your good work,

-Moc.

0:10:500:10:53

-Twenty-five years ago, you tried

-to spread the appeal of fishing.

0:10:540:10:59

-One way you did that was by

-setting up a women's fishing team.

0:10:590:11:04

-Look at what's happened.

0:11:040:11:06

-There are four teams consisting

-of ten members competing here today.

0:11:060:11:11

-It's fantastic for Wales

-and for fishing.

0:11:110:11:14

-Wynorra Thomas was one of the first

-to take part in this competition...

0:11:140:11:19

-..twenty-five years ago.

0:11:190:11:21

-She is now the President with

-plenty of experience under her belt.

0:11:210:11:26

-I remember fishing in small lakes

-in the Aberystwyth area.

0:11:270:11:31

-They were only small puddles.

0:11:320:11:34

-I remember the first competition

-taking place at Llyn Brenig.

0:11:340:11:39

-We then went to Rutland in England.

0:11:390:11:44

-That was enormous!

0:11:440:11:46

-When we went to fish

-at Lough Con in Ireland...

0:11:460:11:50

-..I thought I was out

-on the Atlantic!

0:11:500:11:54

-There was no end to the water.

0:11:540:11:56

-We've been around the world,

-haven't we, Moc?

0:11:570:12:00

-It was a successful end

-to the international competition...

0:12:010:12:05

-..and the ladies waited patiently

-for the result.

0:12:050:12:08

-Wales finished fourth

-with 33 fish...

0:12:100:12:15

-..and Ireland came third with 33

-but with a higher combined weight.

0:12:150:12:20

-In second place

-was England with 37 fish...

0:12:210:12:24

-..but the winner

-was Scotland with 44 fish.

0:12:240:12:29

-# O flower of Scotland #

0:12:310:12:35

-It was an unforgettable day

-on Trawsfynydd Lake.

0:12:350:12:38

-The champions...

0:12:380:12:40

-..of the Welsh Women International

-Fly Fishing Competition...

0:12:400:12:44

-..were over the moon.

0:12:440:12:46

-They know how to celebrate!

0:12:460:12:48

-Well done, ladies.

0:12:480:12:50

-Cheers.

0:12:510:12:53

-# Proud Edward's army

0:12:530:12:56

-# And sent him homeward

0:12:570:13:01

-# Tae think again #

0:13:010:13:04

-.

0:13:040:13:05

-Subtitles

-

-Subtitles

0:13:050:13:07

-July and August are the best months

-of the year to catch sea trout...

0:13:090:13:14

-..or to give it

-its common name, sewin.

0:13:150:13:17

-Fishermen from all over the world

-head to Wales to catch them.

0:13:180:13:22

-The Towy river is an old favourite.

0:13:230:13:26

-There's a particular stretch

-in Gelli Aur where the sewin wait.

0:13:270:13:32

-It's a warm evening in July.

0:13:330:13:35

-I've invited close friends

-to keep me company tonight.

0:13:360:13:40

-I want to see

-if we can catch some sewin.

0:13:410:13:43

-But first, something to eat and

-a chance to catch up with friends.

0:13:440:13:49

-Like me,

-you've all filled your bellies now.

0:13:490:13:53

-You're ready to do some work!

0:13:530:13:55

-Rhys, you were down on the river

-this afternoon.

0:13:550:13:58

-Was it in a good condition?

0:13:590:14:00

-Was it in a good condition?

-

-I walked from Llandeilo bridge.

0:14:000:14:04

-I have to say

-the river looks very good.

0:14:040:14:07

-There's some cloud cover tonight,

-so I think we'll be alright.

0:14:080:14:12

-John,

-you're familiar with the river Towy.

0:14:120:14:16

-Yes, I've had many

-a pleasant evening on the river.

0:14:160:14:21

-I've had so much fun over the years.

0:14:210:14:24

-It's a great river.

0:14:250:14:26

-Some say it's the best river

-in Wales for sewin.

0:14:260:14:30

-We're lucky

-that we have good rivers in Wales.

0:14:300:14:33

-You run a club in Llandeilo.

0:14:330:14:36

-Yes, I do.

0:14:360:14:38

-Has it been a good season?

0:14:380:14:40

-It's picked up

-in the last two weeks.

0:14:400:14:42

-It looks promising at the moment.

0:14:420:14:44

-There's cloud cover tonight.

0:14:450:14:47

-I think we've got a chance

-of catching something.

0:14:470:14:50

-We never know for sure. We're

-all fishermen around this table.

0:14:510:14:56

-That's it. Now, we're ready to work.

0:14:560:14:59

-Down to the river.

0:14:590:15:00

-It's almost sunset.

0:15:010:15:05

-Dear me, this area is glorious...

0:15:050:15:09

-..particularly the stretch of river

-near Dinefwr Castle tonight.

0:15:090:15:13

-Another hour and the Towy and the

-sewin will be ready to welcome us.

0:15:140:15:20

-I'd say these young lads

-are under pressure.

0:15:200:15:24

-Fishing is one

-of the world's great levellers.

0:15:240:15:27

-I'm over six feet

-and weigh over 15 stone.

0:15:280:15:32

-I'm a kickboxer and I'm worried...

0:15:320:15:34

-..about what two 80-somethings

-are going to teach me tonight.

0:15:340:15:39

-They've got 150 years

-of fishing experience between them.

0:15:390:15:44

-I don't think the lamb is going

-to teach the sheep to graze tonight.

0:15:440:15:50

-Jamie Harries joins us tonight,

-who manages this part of the river.

0:15:580:16:02

-We're all in his hands

-for the evening.

0:16:030:16:06

-It's nearing

-eleven o'clock at night.

0:16:060:16:09

-Now is a good time

-to fish for sewin.

0:16:090:16:12

-What do you think of the conditions?

0:16:130:16:15

-What do you think of the conditions?

-

-With the earlier cloud lifting...

0:16:150:16:17

-..probably our best chance

-is going to be that first hour...

0:16:170:16:21

-..between eleven and midnight.

0:16:210:16:23

-Lads, we're all confident.

-Off we go now at once.

0:16:230:16:27

-No problem, Jamie.

0:16:280:16:28

-No problem, Jamie.

-

-No problem, Moc.

0:16:280:16:29

-I've left Moc back at the shore.

0:16:310:16:35

-I'm letting him fish

-the part that's fairly easy.

0:16:350:16:38

-I'm going into the water,

-into the river.

0:16:380:16:43

-I'm going to wade. This pool

-is known as the Whistle Pool.

0:16:430:16:46

-It's named that way because

-the train used to go by here.

0:16:470:16:51

-The train would whistle

-as it went past.

0:16:510:16:55

-It's a good spot

-because the river is deep.

0:16:550:16:58

-It's also a bit slower.

0:16:580:17:00

-The fish get caught up here...

0:17:000:17:02

-..before moving on up

-the tributaries to spawn.

0:17:030:17:07

-There's excitement

-a hundred yards away.

0:17:090:17:11

-Aled and John

-have already had some luck.

0:17:110:17:14

-It's a five-pound sewin.

0:17:160:17:18

-It took a traditional Welsh fly,

-the Dyfi black and orange.

0:17:180:17:22

-They come from the Dyfi Valley.

0:17:220:17:24

-I'm very fond of that fly.

0:17:250:17:26

-I saw it for the first time

-in Moc Morgan's book in the '80s.

0:17:270:17:30

-It's been in for a couple of weeks.

0:17:310:17:33

-It's a little darker,

-a bit browner here.

0:17:330:17:36

-It's a good fish,

-I'm happy with that.

0:17:360:17:38

-I like putting them back.

0:17:390:17:41

-I'm going to do that.

0:17:430:17:44

-After catching the fish,

-you hold it until it relaxes.

0:17:440:17:49

-Let it catch its breath.

0:17:490:17:51

-You'll notice he doesn't go out very

-quickly. He'll swim away slowly.

0:17:510:17:55

-It was on its head,

-exactly the way it should be.

0:17:550:17:58

-It went back fine.

0:17:590:18:00

-If it had turned over,

-we would have kept him for longer.

0:18:000:18:04

-I barely raised him

-out of the water.

0:18:050:18:07

-I was very eager

-to keep him in the water.

0:18:070:18:10

-Obviously, the only place the fish

-can breathe is in the water.

0:18:110:18:14

-When holding him, we've moved him

-against the current.

0:18:150:18:20

-Oxygen then flows in through

-the gills and he gets better.

0:18:200:18:25

-That's what you do as you hold them,

-to strengthen them as they're tired.

0:18:250:18:30

-As Aled says, humans are tired

-after going running.

0:18:310:18:35

-You'll be out of breath

-after running.

0:18:360:18:38

-Fish are the same.

0:18:380:18:40

-Interestingly, I've fished

-this part of the river already.

0:18:410:18:47

-I didn't feel one fish

-come near my fly.

0:18:470:18:50

-Alun came in to fish where I'd been

-fishing ten minutes earlier.

0:18:510:18:56

-He hooked one instantly.

0:18:560:18:58

-Strangely, a fish jumped...

0:18:590:19:02

-..around five yards

-from where my fly was.

0:19:020:19:06

-The fact they're jumping...

0:19:060:19:09

-..doesn't necessarily mean

-that they're feeding.

0:19:090:19:13

-Fish often jump because they

-rub themselves against the gravel...

0:19:140:19:19

-..at the bottom of the river.

0:19:190:19:21

-They jump up to get rid

-of everything that's on their skin.

0:19:210:19:26

-It's interesting to see that.

0:19:260:19:28

-Like Aled said, when a fish jumps

-it makes a man smile.

0:19:290:19:33

-It makes you think

-you have a chance of catching one.

0:19:330:19:38

-I don't necessarily think

-that they jump for joy.

0:19:380:19:43

-Plenty of excitement

-at one end of the river.

0:19:460:19:49

-It's quiet at the other end.

0:19:490:19:51

-It's not looking good for Rhys.

0:19:520:19:54

-I've decided

-that I need to change my fly.

0:19:560:19:59

-There's no specific reason for it.

0:20:000:20:02

-I just fancy a change.

0:20:030:20:05

-I managed to hook one sewin

-at the bottom.

0:20:060:20:09

-It came straight out of the water

-and the hook came free.

0:20:110:20:15

-There's a better fisherman

-than me down there.

0:20:150:20:19

-There are two otters

-working the pool too.

0:20:190:20:23

-I'm not only competing against

-Moc Morgan and John Elfed Jones...

0:20:230:20:29

-..but two otters too!

0:20:300:20:31

-It's not going to be easy.

0:20:310:20:33

-My friendship with John

-goes back over sixty years.

0:20:340:20:39

-There's nowhere better

-than the river for a quiet chat.

0:20:400:20:44

-It's strange to think

-that we've fished together...

0:20:440:20:48

-..in so many different places.

0:20:480:20:51

-I've learned a lot from Moc Morgan.

0:20:520:20:56

-A lot.

0:20:560:20:57

-John, John,

-we've got an important lesson.

0:20:570:21:01

-We can go back sixty years...

0:21:020:21:05

-..and say Wales' rivers

-were in excellent condition.

0:21:050:21:09

-We can't say that we're leaving them

-in a very good condition.

0:21:100:21:16

-No, unfortunately.

0:21:160:21:18

-I'm worried what the rivers

-will be like ten years from now...

0:21:180:21:23

-..when my great-grandsons

-will be fishing.

0:21:240:21:27

-I'm not saying that the rivers

-are in such a bad condition...

0:21:270:21:32

-..that we have to stop

-fishing for salmon and sewin...

0:21:320:21:38

-..or the future is looking bleak.

0:21:380:21:41

-No, we don't need to stop fishing.

0:21:420:21:44

-But we need to ensure

-that we somehow give to the river...

0:21:450:21:49

-..a means for it to recover.

0:21:490:21:52

-To tell you the truth...

0:21:540:21:56

-..I've spent some three hours here

-whipping this water...

0:21:560:22:01

-..but do you know, I think the most

-I've done is scare one sewin.

0:22:010:22:06

-To tell you the truth,

-I've enjoyed myself.

0:22:110:22:14

-And I've seen old friends.

0:22:140:22:16

-There's more to fishing

-than just catching fish.

0:22:160:22:20

-Of course there is.

0:22:200:22:22

-You're exactly right.

0:22:230:22:25

-You're not always right,

-but you are this time!

0:22:250:22:28

-You haven't changed a bit!

0:22:290:22:30

-Memorable days spent fishing,

-but the journey continues.

0:22:430:22:48

-Next week, a chance

-to catch up with old friends...

0:22:480:22:51

-..from the world of agriculture.

0:22:520:22:54

-I'm looking forward to it already.

0:22:540:22:56

-S4C Subtitles by Testun Cyf.

0:23:070:23:09

-.

0:23:090:23:09

Download Subtitles

SRT

ASS