Pennod 5 Milwyr y Welsh Guards


Pennod 5

Similar Content

Browse content similar to Pennod 5. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-Subtitles

0:00:000:00:00

-Subtitles

-

-Subtitles

0:00:000:00:02

-Since World War I...

0:00:050:00:07

-..the Welsh Guards have been

-a symbol of British military power.

0:00:070:00:13

-From the Battle of Loos in World

-War I to Dunkirk in World War II...

0:00:160:00:21

-..from the Falklands

-to Afghanistan...

0:00:210:00:23

-..the Guards have been central

-to the army and Crown since 1915.

0:00:240:00:30

-The regiment

-is proud of its history.

0:00:300:00:33

-Everyone who joins has to buy

-into that history and tradition.

0:00:330:00:38

-Famous for their bravery

-on the battlefield...

0:00:390:00:42

-..their red uniform

-and bearskins...

0:00:420:00:45

-..the Guards are a special regiment,

-but their role is changing.

0:00:450:00:51

-We've finished in Afghanistan

-so we're learning new skills.

0:00:510:00:57

-On the verge of their centenary

-and amid financial cutbacks...

0:00:570:01:02

-..they face new demands

-after the Middle East...

0:01:020:01:06

-..and the future looks uncertain.

0:01:060:01:09

-Most serving soldiers

-know nothing apart from Afghanistan.

0:01:090:01:14

-They need training

-for their new role.

0:01:140:01:17

-We're the only regiment

-who are soldiers and guards.

0:01:170:01:21

-We're unique and that's what

-makes the Guards so special.

0:01:220:01:25

-Why does a tourist go to London?

0:01:260:01:28

-To see the Changing of the Guard.

0:01:280:01:31

-Filmed over 18 months...

0:01:310:01:34

-..with special access

-to the life of the Guards.

0:01:340:01:38

-There's no threat on the wall

-at Buckingham Palace.

0:01:380:01:42

-From the Welsh soldiers...

0:01:420:01:42

-From the Welsh soldiers...

-

-Sergeant David Evans, Llangefni.

0:01:420:01:45

-You feel overwhelmed because there

-are so many people watching you.

0:01:450:01:50

-W01 Regimental Sergeant Major

-Paul Dunn, Gaerwen.

0:01:510:01:54

-Any soldier who does not

-feel some kind of fear...

0:01:540:01:58

-..is not being honest

-with themselves.

0:01:580:02:01

-..to English officers.

0:02:010:02:03

-My patrol base was shot at

-seven times in one day.

0:02:030:02:07

-From the barracks

-to Buckingham Palace.

0:02:070:02:10

-I'm excited

-but worried about making a mistake.

0:02:100:02:13

-Time to roll!

0:02:140:02:15

-From Afghanistan to North Wales.

0:02:150:02:17

-He said "Don't worry.

-I'll look after Mam and me."

0:02:180:02:21

-That really moved me.

0:02:210:02:23

-A Welsh regiment at the heart

-of the British establishment.

0:02:240:02:29

-This is the story of the soldiers

-of the Welsh Guards.

0:02:290:02:33

-The Changing of the Guard attracts

-thousands of tourists to London.

0:02:400:02:45

-Since 1915, the Welsh Guards

-have protected the Crown...

0:02:450:02:50

-..but the difficult task

-of performing this drill...

0:02:500:02:54

-..starts 200 miles away

-in Catterick.

0:02:540:02:57

-The new recruits

-move to London in two months.

0:02:570:03:00

-Their skills in the drill

-need to be beyond perfection.

0:03:010:03:07

-November 2014

-Catterick, Yorkshire

0:03:080:03:10

-By the right, quick march!

0:03:110:03:14

-We're part of the Household Division

-so it's a tradition.

0:03:150:03:19

-The Household Division guards the

-Queen in town and Windsor Castle.

0:03:200:03:25

-That is our ceremonial role.

0:03:250:03:27

-We have to make sure

-that we do it properly.

0:03:280:03:30

-Get that arm parallel.

0:03:310:03:32

-By the right...

0:03:330:03:34

-..turn!

0:03:350:03:36

-We're going through

-a ceremonial drill.

0:03:360:03:39

-They will be leaving this

-establishment in two months time...

0:03:390:03:44

-..to go to the ceremonial companies

-to carry out the ceremonial role.

0:03:440:03:49

-At Buckingham Palace, thousands

-watch the Changing of the Guard.

0:03:490:03:54

-It is important to get it

-to a high standard prior to leaving.

0:03:540:03:58

-You don't really want to do it...

0:03:580:04:01

-..but it's something

-you have to do...

0:04:010:04:04

-..and there's a good reason

-for doing it.

0:04:040:04:08

-Turn!

0:04:080:04:10

-One stop. Two stop.

-Three stop. Forward.

0:04:100:04:13

-Get a grip, Price.

0:04:130:04:16

-You need to have the discipline to

-stand there and react to the orders.

0:04:160:04:21

-It doesn't matter if you're

-on a drill or in Afghanistan.

0:04:220:04:27

-You maintain the same amount

-of professionalism.

0:04:270:04:30

-Right, all yours.

0:04:310:04:33

-Stand by.

0:04:330:04:34

-Patrol.

0:04:340:04:36

-One, two, three.

0:04:360:04:37

-One, two, three.

0:04:380:04:39

-One, two, three.

0:04:390:04:41

-One, two, three.

0:04:410:04:42

-One, two, three.

0:04:420:04:44

-It's a discipline. It's a smartness.

0:04:440:04:48

-That is the double sentry you do

-when the Queen's in residence.

0:04:480:04:52

-It's getting that synchronicity.

0:04:520:04:54

-It should be the same time as your

-partner so it's a mirror image...

0:04:550:05:00

-..and if you do it well,

-then it looks smart.

0:05:000:05:03

-It keeps drawing the tourists and

-keeps the London economy booming.

0:05:030:05:09

-You can see

-the progress that we make...

0:05:090:05:13

-..even in a short space

-of two hours.

0:05:130:05:16

-What did I say at the beginning?

0:05:160:05:18

-If you're facing this way,

-where's the palace?

0:05:180:05:21

-Where's the palace now?

0:05:220:05:23

-Where's the palace now?

-

-Behind me, sergeant.

0:05:230:05:24

-Which way did you turn?

0:05:240:05:26

-The right, sergeant.

0:05:260:05:27

-So, you face the palace.

-Is that correct?

0:05:280:05:30

-Do we face the palace when on guard?

0:05:310:05:33

-Do we face the palace when on guard?

-

-No, sergeant.

0:05:330:05:34

-Because then we're not

-protecting the Queen.

0:05:340:05:38

-There's no threat on the wall

-at Buckingham Palace.

0:05:380:05:42

-No, it's in the crowd.

0:05:420:05:44

-April 2015

-Buckingham Palace, London

0:05:490:05:51

-Basically, we're doing our kit.

0:05:540:05:57

-Getting everything sorted to have

-an inspection before we go on.

0:05:570:06:01

-We make sure everything's

-up to standard and we'll march on.

0:06:020:06:06

-It's hard work to prepare

-the tunic and drill boots.

0:06:070:06:10

-You can spend an hour to 90 minutes

-on your boots alone.

0:06:110:06:15

-We use Brasso for the buff belt...

0:06:150:06:18

-..and the curb chain.

0:06:190:06:20

-We de-fluff the tunic.

0:06:210:06:22

-It takes a lot of hard work

-to prepare the tunic.

0:06:230:06:26

-These are the last

-finishing touches.

0:06:270:06:29

-Your jacket looks a bit tight.

0:06:290:06:31

-It was a good leave

-and I had a few too many cakes.

0:06:310:06:36

-I'm sure it'll loosen off

-during these coming weeks.

0:06:360:06:41

-The Mounting Guard

-is the ceremonial procedure...

0:06:440:06:48

-..of us going to Buckingham Palace

-and St James's Palace...

0:06:490:06:53

-..and taking control of the security

-of those palaces.

0:06:530:06:57

-We rotate between the

-three companies in the battalion.

0:06:580:07:02

-There's a Changing of the Guard

-every day from April onwards.

0:07:020:07:07

-The Changing of the Guard ceremony

-is a huge honour.

0:07:120:07:16

-It's an enormous sense of pride.

0:07:160:07:18

-The hairs stand on the back of

-your neck when you're marching....

0:07:190:07:24

-..and all the tourists are clapping

-and taking pictures.

0:07:240:07:28

-We wake up at 4.40am

-and are on parade by 5.00am.

0:07:290:07:33

-Our rehearsals are at 8.00am...

0:07:340:07:36

-..and then we chill

-before going on parade at 10.50am.

0:07:360:07:41

-The Welsh Guards are the physical

-protection to the palaces...

0:07:430:07:48

-..and to Her Majesty.

0:07:490:07:51

-Even on public duties...

0:07:510:07:53

-..the weapons we carry on parade are

-zeroed in case of terrorist attacks.

0:07:540:07:59

-We have a formal parade in the

-morning to march over the new guard.

0:07:590:08:04

-They change over with a ceremony in

-the forecourt of Buckingham Palace.

0:08:040:08:10

-The old guard

-march back to Wellington Barracks.

0:08:100:08:14

-The guys stand by the boxes

-to be seen by the public...

0:08:140:08:17

-..and the officers

-take control of security.

0:08:180:08:21

-The mechanics of the ceremony.

0:08:210:08:24

-The only thing that changes is

-it's 48 hours in the winter...

0:08:240:08:28

-..and 24 hours in the summer.

0:08:280:08:30

-The protocol is the same.

0:08:300:08:32

-Time to roll!

0:08:370:08:38

-It's quite nerve-racking

-when you first do it.

0:08:380:08:42

-You can't appreciate

-the crowds you're performing to.

0:08:420:08:46

-These days, we're more

-of a tourist attraction in London.

0:08:460:08:50

-But it's also part

-of the country's history.

0:08:500:08:54

-It's been happening

-for hundreds of years.

0:08:540:08:58

-It's great to be a part

-of this tradition.

0:08:580:09:01

-There's tourists everywhere when

-I march around Buckingham Palace.

0:09:010:09:06

-They are like flies!

0:09:070:09:08

-In summer, there's thousands and

-like being in a football stadium.

0:09:090:09:15

-It's a proud feeling when people

-clap and take your photograph.

0:09:150:09:19

-I've never done a Queen's Guard

-when the streets have been empty.

0:09:200:09:24

-People don't regularly see it

-so they see it for the first time.

0:09:250:09:29

-It's fantastic and they enjoy it

-so it makes you feel good about it.

0:09:290:09:34

-We're part of people's experiences

-of the United Kingdom.

0:09:350:09:39

-When we swap with the guards on the

-forecourt at Buckingham Palace...

0:09:420:09:47

-..there's a little competition...

0:09:470:09:50

-..between the old guards

-and those replacing them.

0:09:500:09:55

-We see who can strike

-their rifles the hardest...

0:09:550:10:00

-..or marches the best.

0:10:000:10:02

-You feel as though

-you're showing off.

0:10:030:10:05

-It was a great experience. I was

-excited as it was my first time.

0:10:060:10:10

-You feel overwhelmed because there

-are so many people watching you.

0:10:110:10:15

-You worry about making a mistake.

0:10:160:10:18

-You have the fear

-and the nightmare...

0:10:240:10:27

-..that you end up on YouTube having

-done something horrifically wrong.

0:10:270:10:33

-You're thinking so much about your

-duties that you forget the tourists.

0:10:330:10:38

-You're concentrating on your steps

-and keeping a straight line.

0:10:380:10:43

-You want to make yourself proud

-so you block everything else out.

0:10:440:10:49

-When marching, we listen

-to the drum beat, not the music.

0:10:530:10:57

-We only listen to the drum

-so the music doesn't really matter!

0:10:570:11:02

-The drum was originally used

-to rally the troops for war.

0:11:020:11:07

-The beat was used to calculate

-the distance to the battlefield.

0:11:070:11:11

-A slow march is 68 beats per minute

-and 116 beats for a quick march.

0:11:120:11:17

-It helps the lads keep in step.

0:11:180:11:20

-They march down The Mall

-and it can be quite long.

0:11:200:11:24

-Despite all the hubbub

-and thousands of people...

0:11:240:11:28

-..they concentrate on that drum beat

-to keep in step.

0:11:280:11:32

-# Men of Harlech #

0:11:320:11:36

-It's something that is part

-of the heritage of army music.

0:11:360:11:40

-They try to give everyone a laugh as

-it's unexpected at a formal moment.

0:11:400:11:46

-It's great

-and really nice when they do it.

0:11:460:11:49

-They change the music

-so it always comes as a surprise.

0:11:490:11:53

-I think they just play

-for the public!

0:11:540:11:56

-The best one that I've heard

-is The Death March from Star Wars...

0:11:570:12:02

-..which is a good one.

0:12:020:12:04

-It does affect you.

-It brings a smile to the lips.

0:12:040:12:08

-It makes it a lighter moment

-and you hear the crowd react to it.

0:12:080:12:12

-It's great fun moving as

-a formed body of men with one mind.

0:12:120:12:18

-You're bursting with pride and it's

-an incredible thing to be a part of.

0:12:190:12:24

-.

0:12:240:12:25

-Subtitles

0:12:250:12:25

-Subtitles

-

-Subtitles

0:12:250:12:27

-For the last 18 months,

-we joined the Welsh Guards...

0:12:270:12:31

-..in the run-up to their centenary.

0:12:310:12:33

-Three years ago, the regiment

-was at war in Afghanistan.

0:12:340:12:39

-Today, the Guards tread the

-forecourt of Buckingham Palace...

0:12:390:12:43

-..but cannot forget the experiences

-of the front line.

0:12:440:12:48

-The ceremonial side

-is special in its own right.

0:12:480:12:52

-The operational side

-is why we join the army.

0:12:520:12:55

-We are a tourist attraction

-but are also operational soldiers.

0:12:550:12:59

-The two get confused.

0:13:000:13:02

-People don't realize

-the medals are won in battle.

0:13:030:13:06

-This gets tedious after a while.

0:13:060:13:09

-You do the same thing over and over.

0:13:090:13:12

-Whereas in the field,

-no two days are the same.

0:13:120:13:18

-What I think is galling

-for a lot of guardsmen...

0:13:180:13:22

-..is people don't understand

-we're fighting soldiers first.

0:13:220:13:26

-People think we're toy soldiers

-who go out on parade.

0:13:270:13:31

-I prefer to be a soldier

-than to do the job of a toy soldier!

0:13:310:13:37

-When we went to Afghanistan

-in 2009...

0:13:410:13:45

-..it was very important

-to the lads in the regiment.

0:13:460:13:49

-We hadn't fought abroad

-since the Falklands.

0:13:490:13:53

-We had to prove ourselves

-as a regiment.

0:13:540:13:57

-Everyone understood the battalion

-was under immense pressure...

0:13:570:14:02

-..to retain our reputation.

0:14:020:14:04

-I think we all did that.

0:14:040:14:07

-I was looking forward

-to going there...

0:14:070:14:10

-..to ensure the people of Helmand

-had a better life.

0:14:100:14:14

-I landed at Bastion.

0:14:140:14:16

-The lads had been

-there for two months.

0:14:160:14:19

-The flags were at half-mast

-and it was a reality check.

0:14:190:14:23

-Men had died that day

-and a Welsh Guard had lost his leg.

0:14:230:14:27

-It all became real.

0:14:280:14:30

-My son hadn't been born

-when I did my first tour.

0:14:310:14:35

-His mother was pregnant.

0:14:350:14:37

-This played on my mind.

0:14:370:14:39

-If anything was to happen,

-I would never meet my own son.

0:14:390:14:43

-He was three at my second tour so

-it played on my feelings even more.

0:14:440:14:48

-We went out when there was a lot

-in the media about Panther's Claw...

0:14:480:14:53

-..which the Welsh Guards

-were hugely involved in...

0:14:530:14:57

-..but also the Afghan campaign.

0:14:570:14:59

-It was important beforehand...

0:14:590:15:02

-..and after the first tour,

-it became more important.

0:15:020:15:06

-Gordon Brown says our soldiers face

-a long, tough summer in Afghanistan.

0:15:060:15:12

-The Ministry of Defence trumpets the

-success of Operation Panther's Claw.

0:15:130:15:18

-The Secretary of State for Defence

-stated...

0:15:190:15:22

-..that further losses

-against the Taliban was inevitable.

0:15:220:15:26

-Panther's Claw was

-the biggest operation of that tour.

0:15:270:15:30

-There was a huge advance

-and we lost a lot of men.

0:15:310:15:36

-Panther's Claw was an operation

-where the Chah-eAnjir Triangle...

0:15:360:15:42

-..or a segment between two canals

-in the Green Zone in Helmand...

0:15:420:15:47

-..was cleared of enemy forces.

0:15:480:15:50

-That involved heli assaults

-onto the northern end...

0:15:500:15:54

-..and a Welsh Guards clearance

-up the Shamalan Canal.

0:15:540:15:58

-The locals left

-so the fighting could take place.

0:15:580:16:02

-The area was destroyed

-by heavy bombing.

0:16:020:16:05

-The roads were non-existent.

0:16:050:16:08

-Most patrols in the three months

-I was there...

0:16:090:16:12

-..would be shot at

-in the base daily.

0:16:120:16:15

-My patrol base was shot at

-seven times in one day.

0:16:150:16:19

-There was a constant risk of IODs

-when you went out on patrol.

0:16:190:16:23

-If you stayed out long enough, you

-encountered three small arms fire.

0:16:230:16:28

-People were killed

-early on in the tour.

0:16:280:16:31

-The first soldier we lost

-was a friend called Tobie Fasfous.

0:16:320:16:36

-You expect something to happen

-on every patrol.

0:16:370:16:40

-Slackening up for even a minute

-puts you in grave danger.

0:16:410:16:46

-You have to be ready for anything

-all the time.

0:16:460:16:49

-A Welsh soldier

-was killed in Afghanistan.

0:16:500:16:53

-Tributes to two

-1st Battalion Welsh Guards.

0:16:530:16:57

-A Welsh Guard was also killed.

0:16:570:16:59

-One of the three servicemen

-who died in Afghanistan.

0:17:000:17:03

-Losing anybody on any operation

-is a difficult thing...

0:17:040:17:08

-..and especially when

-it's one of your own.

0:17:080:17:11

-One of your own company,

-platoon or one of your own regiment.

0:17:110:17:15

-In our case, we lost a few

-Welsh Guardsmen in that conflict.

0:17:150:17:19

-Lieutenant Colonel Rupert Thorneloe

-was in the Welsh Guards.

0:17:200:17:24

-No higher ranking soldier has been

-killed since the campaign started.

0:17:240:17:29

-The deaths of a Commanding Officer,

-Platoon and Company Commanders...

0:17:290:17:35

-..proved that no-one was safe.

0:17:350:17:37

-The lads react in their own way.

0:17:380:17:40

-Some want revenge, others are

-distressed and some are reclusive.

0:17:400:17:45

-But as soon as

-we go back out on patrol...

0:17:450:17:49

-..we have to put it to one side

-and deal with it when we come home.

0:17:490:17:53

-We're there to do a job.

0:17:530:17:56

-Any soldier who does not

-feel some kind of fear...

0:17:560:17:59

-..is not being honest

-with themselves.

0:18:000:18:03

-You have to focus on the job

-and can't think about your fears...

0:18:030:18:08

-..or it will override everything

-you're trying to achieve.

0:18:090:18:13

-You have to block it out

-and do what you're trained to do.

0:18:130:18:17

-I have a daughter and she was three

-when I left for the tour.

0:18:170:18:23

-There had been a lot of fighting

-before we left...

0:18:230:18:26

-..so we knew

-what was expected of us.

0:18:260:18:29

-We knew it would be heavy warfare

-for six months.

0:18:290:18:33

-The families

-have their own experiences.

0:18:330:18:36

-I know my own family were worried.

0:18:360:18:39

-Without them supporting me,

-getting on with the tour...

0:18:390:18:44

-..I couldn't do the job.

0:18:440:18:46

-That speaks for all

-the Welsh Guards' families.

0:18:460:18:50

-What happened when you were shot?

0:18:500:18:53

-I was out on an early patrol

-at about 4.30am...

0:18:530:18:58

-..and something was wrong.

0:18:580:19:01

-The people weren't working

-in the fields.

0:19:010:19:05

-We approached an area

-where the Taliban liked IODs...

0:19:050:19:10

-..so we were even more cautious.

0:19:100:19:13

-We were ambushed

-and there was nothing we could do.

0:19:130:19:17

-Three lads were shot

-and I was shot in the shoulder.

0:19:170:19:20

-You feel disappointed in yourself.

0:19:210:19:23

-You're taught these things but think

-you're at fault for being shot.

0:19:240:19:28

-You question yourself about whether

-things could have been different.

0:19:290:19:33

-You question yourself

-more than anything else.

0:19:340:19:38

-Has it left any psychological scars?

0:19:390:19:42

-I think more about the friends

-who were killed but I'd survived.

0:19:420:19:48

-I feel very guilty about that.

0:19:490:19:51

-I'm lucky.

0:19:510:19:53

-I'm very lucky.

0:19:530:19:55

-It's just one of those things

-that comes with this particular job.

0:19:550:20:01

-On the first tour, we fought for

-every inch in the centre of Helmand.

0:20:070:20:12

-When I went for the second tour

-in March 2012...

0:20:120:20:15

-..we were patrolling jointly

-with the Afghan police...

0:20:160:20:20

-..and the people were getting on

-with a better standard of living.

0:20:200:20:24

-By my second tour, I was a higher

-rank and had grown as a person.

0:20:250:20:29

-My outlook was totally different.

0:20:300:20:33

-On the first tour,

-I wanted to fight.

0:20:330:20:36

-I wanted to do my job

-and be in a fire fight.

0:20:360:20:41

-By the second tour,

-I didn't want that.

0:20:410:20:44

-All the young lads

-wanted to fight...

0:20:440:20:47

-..but I wanted to make

-a different kind of impact.

0:20:470:20:51

-I had a grown up outlook.

0:20:510:20:53

-Helping the locals was more

-important than fighting the Taliban.

0:20:540:21:00

-It was a pleasure to see

-where we had been in 2009.

0:21:000:21:05

-On the second tour...

0:21:050:21:07

-..you could see the difference

-since our operations.

0:21:070:21:13

-There were more and more bazaars.

0:21:130:21:16

-The local economy

-was starting to grow again.

0:21:160:21:22

-The places had changed

-since the first tour.

0:21:220:21:25

-The roads had tarmac, there were

-shops and children went to school.

0:21:250:21:30

-I gave some job satisfaction.

0:21:300:21:32

-You could see the difference

-that the army had made.

0:21:320:21:36

-Did Afghanistan change you?

0:21:410:21:44

-I'm not sure.

0:21:440:21:45

-Mam says that I haven't changed.

0:21:460:21:49

-I think it's made me stronger.

0:21:490:21:51

-It changed me as a person.

0:21:510:21:53

-After the first tour,

-I appreciated things a lot more.

0:21:530:21:57

-I'd seen people with nothing.

0:21:580:22:00

-I also appreciated every second

-I spent with the family.

0:22:000:22:04

-Life is easier in Afghanistan.

0:22:050:22:07

-You work, eat, sleep, fight

-and that's it.

0:22:070:22:10

-You don't get those days...

0:22:100:22:13

-..where you have issues at home,

-bills to pay and things like that.

0:22:130:22:18

-You focus on yourself

-and your friends.

0:22:180:22:21

-In many ways,

-life is much easier out there.

0:22:220:22:25

-You don't have to worry

-about certain things.

0:22:250:22:28

-Things have changed

-since Afghanistan.

0:22:290:22:32

-Life can seem a little bit mundane.

0:22:330:22:37

-You're always looking

-for a bit of excitement...

0:22:370:22:42

-..but you're never going to get that

-again.

0:22:420:22:45

-That's it really.

0:22:450:22:47

-Was the War in Afghanistan worth it?

0:22:510:22:54

-Do you think you've made

-a difference to the country?

0:22:540:22:58

-I think we've made a difference.

0:22:580:23:00

-Children are going to school now.

0:23:010:23:03

-They have an opportunity

-to lead their own lives.

0:23:040:23:09

-I feel proud that we were able

-to play a part in that.

0:23:090:23:14

-It's up to them to continue what

-we've started and I hope they do.

0:23:150:23:19

-History will judge the campaign

-as a whole.

0:23:190:23:23

-The Welsh Guards did our job.

0:23:240:23:26

-Yes, after I returned to the country

-three years later...

0:23:260:23:30

-..I think we made a difference.

0:23:300:23:32

-I don't know if that will remain

-or if we'll have to return.

0:23:330:23:37

-We'll do what is needed.

0:23:370:23:39

-S4C Subtitles by Tinopolis

0:23:550:23:57

-.

0:23:570:23:58

Download Subtitles

SRT

ASS