Pennod 1 Trysor Coll Y Royal Charter


Pennod 1

Similar Content

Browse content similar to Pennod 1. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

-Subtitles

0:00:000:00:00

-Subtitles

-

-Subtitles

0:00:000:00:02

-In the early hours

-of 26 October 1859...

0:00:030:00:05

-..on the last leg of its voyage

-from Melbourne to Liverpool...

0:00:060:00:09

-..the Royal Charter ran aground

-in a raging storm off Anglesey.

0:00:090:00:15

-497 people drowned.

0:00:160:00:19

-Not a single woman

-or child survived.

0:00:190:00:22

-But it wasn't only bodies

-that were swallowed by the sea.

0:00:230:00:27

-Also lost was gold worth 80m

-from the Australian gold rush...

0:00:280:00:32

-..both stored as cargo

-and hidden in passengers' luggage.

0:00:320:00:37

-Much of the treasure

-still lies beneath the waves.

0:00:380:00:41

-I'm hunting for the Royal

-Charter's lost gold...

0:00:430:00:47

-..with Vincent Thurkettle.

0:00:470:00:49

-It should be good.

0:00:500:00:52

-My adventure

-will take me from the seabed...

0:00:520:00:56

-..to the other side of the world.

0:00:560:00:59

-I'll be poring through archives,

-revelling in the history...

0:00:590:01:04

-I've found gold, guys!

0:01:040:01:06

-..and uncovering a tragedy

-that echoes through the ages.

0:01:070:01:11

-Family is everything and he's

-in touch with his family again.

0:01:110:01:16

-I'm an Anglesey girl,

-born and bred on the island.

0:01:230:01:27

-But, twelve years ago,

-everything changed.

0:01:300:01:32

-I met Rob.

0:01:320:01:34

-I met Rob.

-

-See you, babe.

0:01:340:01:36

-We got married

-and made our home in Australia.

0:01:360:01:40

-What filling do you want

-in your sandwiches?

0:01:460:01:49

-Jam.

0:01:510:01:52

-You're not having jam sandwiches.

0:01:530:01:55

-What will you do in school?

0:01:550:01:57

-What will you do in school?

-

-I don't know.

0:01:570:01:58

-Will you play with Gracie?

0:01:590:02:01

-I love living in Australia,

-but obviously I miss home...

0:02:010:02:05

-..more than anything in the world.

0:02:080:02:11

-But I'm very fortunate

-to have two homes.

0:02:110:02:15

-Here in Australia and back in Wales.

0:02:150:02:18

-Whoa!

0:02:180:02:20

-I'm in good company.

0:02:240:02:25

-Europeans have emigrated

-to Australia for two centuries.

0:02:260:02:29

-Right, let's go to school.

0:02:310:02:33

-The country's history...

0:02:330:02:35

-..is littered with Welsh people

-who came in search of a better life.

0:02:360:02:40

-The greatest exodus happened

-a century and a half ago...

0:02:450:02:48

-..in a glittering age.

0:02:490:02:51

-The 1850s were a golden age.

0:02:510:02:53

-One of the most prosperous golden

-ages in the history of the world.

0:02:530:02:57

-For the Aborigine,

-the indigenous population...

0:02:580:03:01

-..gold was worthless.

0:03:010:03:03

-For the first prospectors,

-there was treasure under foot.

0:03:040:03:08

-Soon, tens of thousands of people...

0:03:090:03:12

-..from all over the world sailed

-to Australia to make their fortune.

0:03:120:03:17

-Approximately 150,000 Britons...

0:03:170:03:21

-..five to six thousand of whom

-were Welsh...

0:03:210:03:24

-..capitalized on the gold rush

-in Victoria during the 1850s.

0:03:240:03:28

-For those intrepid people,

-this was the promised land.

0:03:290:03:34

-But life in the gold fields

-was hard and dangerous.

0:03:350:03:38

-One tragic story is familiar

-to those who live on Anglesey.

0:03:400:03:46

-The tragedy of the Royal Charter.

0:03:460:03:49

-Everybody knows about it

-because it's such an awful tale.

0:03:490:03:53

-The ship was wrecked

-despite being so close to the shore.

0:03:540:03:59

-One man has spent years searching

-for the ship's lost treasure.

0:04:010:04:06

-Vincent Thurkettle

-is a forestry worker and author.

0:04:070:04:12

-Through the winter,

-he fells trees in Thetford Forest.

0:04:120:04:18

-But for Vince, something else

-puts fire in his belly.

0:04:190:04:23

-It's pretty easy to get gold fever.

-Gold is life.

0:04:250:04:29

-Vince has won the World

-Gold Panning Championships twice.

0:04:330:04:37

-He has hunted for treasure

-on every continent.

0:04:370:04:40

-But one place lures him back

-time and time again.

0:04:430:04:47

-The Anglesey coast...

0:04:480:04:49

-..where the Royal Charter perished

-over a century and a half ago.

0:04:500:04:55

-Vince believes

-there is treasure in these waters.

0:05:020:05:06

-That's a beauty!

0:05:060:05:07

-He has dived hundreds of times

-in search of it.

0:05:080:05:12

-There's much more shipwreck

-over towards me.

0:05:120:05:15

-Bits of the Royal Charter, look.

-Ribs.

0:05:190:05:21

-# Talking Melbourne, 3AW #

0:05:240:05:28

-I heard about Vince's

-underwater escapades...

0:05:280:05:32

-..when he was interviewed

-on Australian radio.

0:05:320:05:35

-"Vince Thurkettle

-is a gold prospector...

0:05:360:05:38

-"..and has found some of the gold

-from the Royal Charter."

0:05:390:05:43

-I remember driving

-when the interview was aired.

0:05:430:05:46

-"In today's money, the ship

-was carrying just under 80m."

0:05:470:05:51

-It was about the Royal Charter,

-so I stopped the car to listen.

0:05:510:05:56

-"If I found 1% of 1%,

-I'd be pleased."

0:05:570:05:59

-"Vince, give us ahoy

-when you're next in Melbourne."

0:05:590:06:04

-I was thrilled because of

-the Wales-Australia connection.

0:06:040:06:08

-I thought,

-"I must get my claws on that story!"

0:06:090:06:13

-Miraculously, I persuaded Vince...

0:06:150:06:19

-..to let me join him

-on his next dive, come what may.

0:06:190:06:24

-When I first spoke to her...

0:06:250:06:26

-..she did tell me that all

-her experience was warm water.

0:06:270:06:31

-The idea of being

-in cold, muddy water...

0:06:320:06:34

-..bothered her a bit,

-and I can understand that.

0:06:350:06:38

-Overconfidence is terrible.

-It gets people killed.

0:06:380:06:42

-It's now time for me

-to face up to the challenge.

0:06:420:06:46

-I'm nervous, I must admit.

0:06:480:06:50

-I've only dived

-in very calm waters...

0:06:500:06:54

-..where there are pretty fish

-and everything's aquamarine.

0:06:550:07:00

-I'm diving off the coast of Wales...

0:07:000:07:03

-..where it'll be murky

-and full of all kinds of muck.

0:07:030:07:07

-I'm going to be diving

-to the bottom of the sea...

0:07:070:07:10

-..in a dreadful thick wetsuit

-on widescreen TV.

0:07:110:07:15

-Of course I'm nervous!

0:07:150:07:17

-I'm all set. I'll see you in Wales.

0:07:200:07:22

-It's a long journey

-even by today's standards...

0:07:260:07:29

-..but when the Royal Charter sailed

-between Wales and Australia...

0:07:300:07:34

-..it took two whole months

-back in 1859...

0:07:350:07:37

-..despite it being one of the

-fastest vessels of the age.

0:07:380:07:42

-Weighing more than 2,700 tonnes

-with an iron hull...

0:07:420:07:46

-..the Royal Charter

-was a new type of ship.

0:07:460:07:49

-As well as its sails,

-it had a steam engine...

0:07:500:07:52

-..that could propel the ship

-when the wind was calm.

0:07:530:07:57

-Its owners boasted it could sail

-between Britain and Australia...

0:07:580:08:03

-..in less than 60 days.

0:08:030:08:05

-It meant sailing in style.

0:08:060:08:09

-For the prospectors

-who had made their fortune...

0:08:150:08:19

-..it was a luxury cruise back home.

0:08:190:08:22

-The fact that they chose

-to travel on the Royal Charter...

0:08:250:08:29

-..speaks volumes.

0:08:290:08:31

-If they made any money,

-money they didn't expect to make...

0:08:320:08:36

-..what better way to show off

-that new-found wealth...

0:08:360:08:41

-..than by returning home

-on the famous Royal Charter?

0:08:410:08:45

-On 24 August 1859,

-the Royal Charter crew...

0:08:480:08:51

-..prepares to set sail

-from Melbourne to Liverpool.

0:08:520:08:56

-The ship's captain

-writes a passenger list...

0:08:570:09:00

-..as they board the ship...

0:09:000:09:02

-..while box after box of gold...

0:09:030:09:06

-..is transferred from the vaults

-of local banks to the ship's hold.

0:09:060:09:10

-According to newspaper reports...

0:09:110:09:14

-..the Royal Charter was carrying

-over 60,000 ounces of pure gold...

0:09:140:09:18

-..and more than

-49,000 gold sovereigns...

0:09:190:09:22

-..worth 80 million

-in today's money.

0:09:220:09:25

-But it's likely there was

-twice that amount in total...

0:09:250:09:30

-..since most of the passengers

-hid their wealth...

0:09:300:09:34

-..in their suitcases, pockets,

-shoes and skirt seams.

0:09:340:09:38

-Once the captain eventually

-signs the passenger list...

0:09:430:09:47

-..he and his ship

-are ready to set sail.

0:09:470:09:50

-But by the end of the night...

0:09:550:09:57

-..the Royal Charter

-failed to depart on time.

0:09:580:10:02

-Instead of setting sail...

0:10:040:10:06

-..it docks in the harbour

-for another two days.

0:10:060:10:10

-Perhaps the captain

-is waiting for more passengers.

0:10:100:10:14

-Perhaps the wind

-isn't strong enough...

0:10:140:10:17

-..to steer the ship

-through the narrow bay.

0:10:170:10:20

-Whatever the reason...

0:10:200:10:22

-..the decision

-not to set sail is unwise.

0:10:230:10:26

-It is the first of many unwise

-decisions that leads to its demise.

0:10:280:10:32

-Near the village of Moelfre

-on Anglesey...

0:10:420:10:45

-..the wreck of the Royal Charter

-is close to shore.

0:10:460:10:50

-It lies where it was shipwrecked....

0:10:500:10:53

-..within feet of the rocky coast.

0:10:530:10:56

-The storm was so destructive

-and the waves were so huge...

0:10:580:11:02

-..that the ship broke in two.

0:11:020:11:04

-It's difficult to tell

-what lies beneath the waves.

0:11:050:11:09

-Daisy, can you take my watch?

0:11:130:11:15

-But one man knows the wreck

-like the back of his hand.

0:11:150:11:19

-Vince has dived the Royal Charter

-hundreds of times before.

0:11:230:11:28

-Over the years, he has recovered

-a number of objects.

0:11:280:11:32

-Now, I'm able to take advantage

-of his experience.

0:11:320:11:36

-You must be Vince.

-Pleased to meet you.

0:11:360:11:40

-You've brought the weather.

0:11:400:11:42

-Vince and the team have spent days

-preparing for the dive.

0:11:440:11:49

-Thousands of tonnes of sand

-have covered the shipwreck.

0:11:500:11:54

-The biggest task

-is to clear the sludge...

0:11:540:11:57

-..to allow us

-to dive into the wreck...

0:11:580:12:00

-..that has lured me

-all the way from Australia.

0:12:000:12:03

-I haven't been to Moelfre

-in a very long time.

0:12:070:12:10

-I remember coming with school and

-learning about the ship's history.

0:12:100:12:14

-It's a beautiful day today.

0:12:140:12:16

-It's hard to believe that the sea

-was so drastically different...

0:12:170:12:21

-..the night the ship ran aground.

0:12:210:12:24

-It's also hard to believe...

0:12:240:12:26

-..that I would

-go to such lengths and depths...

0:12:260:12:30

-..to recount this incredible story.

0:12:300:12:34

-.

0:12:350:12:35

-Subtitles

0:12:400:12:40

-Subtitles

-

-Subtitles

0:12:400:12:42

-It's a bright summer's day

-in Moelfre...

0:12:420:12:45

-..but in 1859,

-these beaches witnessed...

0:12:460:12:49

-..one of the biggest maritime

-tragedies in British history.

0:12:490:12:53

-The story begins

-on the other side of the world.

0:12:530:12:57

-By the time the Royal Charter sets

-sail from Melbourne to Liverpool...

0:13:030:13:08

-..there are 520 passengers on deck.

0:13:080:13:11

-Their experiences depend on the

-price they paid for their tickets.

0:13:110:13:16

-For 16 guineas, most travel

-economy class, known as steerage...

0:13:170:13:23

-..and sleep in a large dormitory...

0:13:230:13:26

-..one on top of another.

0:13:260:13:29

-Parties are held at night,

-and gambling goes on secretly...

0:13:290:13:34

-..in the rat-infested privies.

0:13:340:13:36

-For 75 guineas,

-the wealthiest passengers...

0:13:410:13:45

-..travel in After Saloon,

-or first class.

0:13:450:13:49

-Each one has 40 feet of room...

0:13:490:13:53

-..twice as much

-as other passengers on board.

0:13:530:13:57

-They have private cabins

-with windows.

0:13:570:13:59

-The whole experience is like

-sailing in a five-star hotel.

0:14:000:14:05

-It has been a smooth voyage

-thus far.

0:14:060:14:08

-Only 59 days

-after leaving Australia...

0:14:080:14:12

-..some passengers disembark

-in Queenstown, Ireland...

0:14:120:14:16

-..before the ship sails

-on the final leg of the voyage.

0:14:160:14:20

-The passengers thank the captain

-for a swift journey.

0:14:200:14:23

-He in turn

-promises to reach Liverpool...

0:14:240:14:26

-..and be "starboard side to Mrs

-Taylor" by the following evening.

0:14:260:14:30

-An audacious promise,

-but an empty one.

0:14:310:14:33

-There is a storm brewing

-off the coast of Wales.

0:14:360:14:40

-A storm the likes of which

-the captain has never seen before.

0:14:400:14:44

-It was certainly a violent storm...

0:14:450:14:47

-..measuring over 300 miles

-in diameter.

0:14:470:14:51

-Some believe the Royal Charter's

-fate had been prophesied.

0:14:530:14:58

-The weather had been very unusual

-throughout 1859.

0:15:000:15:05

-The two summers prior to the Royal

-Charter storm had been very dry.

0:15:060:15:11

-There's talk

-that the Thames had dried up.

0:15:110:15:14

-The weather leading up to the storm

-had been very, very cold.

0:15:140:15:20

-There were strange phenomena

-in the sky too...

0:15:200:15:24

-..in the form of meteor storms

-and sinister flashes on the horizon.

0:15:240:15:28

-Towards the end of that summer,

-the Aurora Borealis was very bright.

0:15:290:15:33

-Passengers on board had even seen it

-on their voyage from Australia.

0:15:340:15:39

-Monday, 24 October 1859 - the final

-night of the voyage to Liverpool.

0:15:420:15:47

-Everything is as it should be.

0:15:480:15:50

-In the kitchen, the crew

-prepares a feast fit for a king.

0:15:520:15:56

-For two months,

-passengers in first class...

0:15:560:15:59

-..have been dining on cuisine

-befitting that of a luxury hotel.

0:16:000:16:04

-There has been

-a steady supply of eggs, milk...

0:16:050:16:08

-..and fresh meat from the animals

-that are also travelling on board.

0:16:090:16:14

-In the grand salon, passengers

-are sitting down to dinner.

0:16:160:16:20

-They are feasting happily...

0:16:230:16:25

-..knowing they are nearing the end

-of their voyage.

0:16:250:16:29

-When the Royal Charter

-left the Irish coast...

0:16:300:16:33

-..in the early hours

-of Monday morning...

0:16:340:16:37

-..the ship

-would have been in calm waters.

0:16:370:16:40

-They wouldn't have been aware

-of this violent storm to the south.

0:16:400:16:45

-The storm has already damaged

-dozens of ships and claimed lives.

0:16:500:16:54

-As it makes its way northwards,

-it gathers momentum.

0:16:540:16:59

-Because it was moving so slowly...

0:17:020:17:05

-..it had the potential to cause

-destruction on an epic scale.

0:17:060:17:09

-As it approached Holyhead...

0:17:140:17:16

-..the captain could dock

-in the harbour to take shelter.

0:17:160:17:20

-But 50 years

-before the advent of radio...

0:17:200:17:23

-..there's no way to alert him

-about the impending storm...

0:17:240:17:28

-..so he steers straight ahead.

0:17:280:17:30

-As he circles Anglesey...

0:17:350:17:37

-..the wind assists the journey

-towards Liverpool.

0:17:370:17:41

-But at 10.00pm,

-the wind suddenly changes direction.

0:17:410:17:46

-Gales exceeding 100mph

-blow the ship towards the shore.

0:17:460:17:50

-Despite the captain's efforts

-to turn the ship around...

0:17:520:17:57

-..and head back out to sea...

0:17:570:17:59

-..the northerly winds

-forced it against the rocks...

0:17:590:18:03

-..where it ran aground that night.

0:18:040:18:06

-It was such a grave tragedy...

0:18:130:18:15

-..that a weather forecasting system

-was put in place.

0:18:150:18:19

-Within a year, a weather-warning

-system was established in Britain.

0:18:190:18:24

-Above the shipwreck's

-exact location...

0:18:270:18:30

-..Vince and the team

-are clearing the way for our dive.

0:18:300:18:34

-Knowing how changeable

-the weather can be...

0:18:340:18:38

-..everybody

-is checking the forecast.

0:18:380:18:41

-Everyone thinks we're interested

-in whether it's sunny or raining.

0:18:420:18:47

-We're in wetsuits, we don't care,

-but this is the important thing.

0:18:470:18:52

-The wind direction and strength

-are the most important things.

0:18:530:18:57

-If it's too windy,

-the diving boats will collide.

0:18:580:19:02

-We've got so much kit...

0:19:030:19:04

-..if someone cracks his head on a

-compressor, that'd be the end of it.

0:19:050:19:09

-But according to local man Ed,

-it bodes well.

0:19:110:19:15

-A south-westerly wind tomorrow...

0:19:150:19:17

-..so it'll be blowing

-over our heads.

0:19:180:19:21

-How much am I going to see?

-An arm's length away?

0:19:210:19:25

-Between five to eight feet...

0:19:250:19:28

-..so we'll be able

-to see each other.

0:19:280:19:31

-We'll be able

-to see the top and the ship.

0:19:310:19:34

-But it won't be like Australia.

0:19:340:19:37

-We won't be able to see

-for miles underwater!

0:19:370:19:40

-It's the end of the day,

-but the team is busier than ever...

0:19:440:19:47

-..filling the oxygen tanks

-and debating my chances...

0:19:480:19:52

-..of uncovering treasure tomorrow.

0:19:530:19:55

-I was eleven weeks before I found

-my first bit of gold. Eleven weeks.

0:19:580:20:03

-I wouldn't be negative,

-but being realistic, they're slim.

0:20:030:20:07

-Her chances of finding something

-interesting are quite good.

0:20:070:20:11

-They're not very warm!

0:20:130:20:15

-You might be an expert

-at finding treasure...

0:20:160:20:19

-..but Aussies can teach you

-a thing or two about barbecues!

0:20:190:20:23

-They've taken a little while.

0:20:230:20:25

-The following morning,

-the morning of the dive.

0:20:280:20:32

-It's time to check the equipment

-and whip the novice into shape.

0:20:320:20:37

-I'll blow the sand away and anything

-that shows, stop me and have a look.

0:20:370:20:42

-Treasure!

0:20:470:20:49

-Vince's daughter has accompanied

-her father on countless dives.

0:20:520:20:57

-Daisy tells me

-that if we find treasure...

0:20:570:21:00

-..the way to let everyone know

-is by squeaking.

0:21:000:21:04

-No special sign,

-just squeaking underwater!

0:21:040:21:07

-Nigel is already down there,

-having a look.

0:21:080:21:11

-We're diving off two boats.

0:21:110:21:13

-Get the boat off the trailer

-as quick as possible.

0:21:140:21:17

-The trick is to launch them

-without them sinking into the sand.

0:21:180:21:22

-I'll drive onto the beach

-with the boat.

0:21:220:21:26

-I haven't done this before.

0:21:340:21:36

-Push!

0:21:370:21:39

-There we go.

0:21:550:21:57

-That was my bit of exercise

-for the morning!

0:21:570:22:00

-At least I know the suit works,

-which is a good sign.

0:22:000:22:04

-I'm in the hands of the meister now.

0:22:070:22:10

-I'm looking forward

-to the practice dive.

0:22:100:22:13

-After that,

-if everything works, we dive.

0:22:130:22:16

-But when you're at the mercy of

-the waves, things are never perfect.

0:22:180:22:22

-Can somebody help me? Somebody?

0:22:220:22:25

-And if I don't keep my head...

0:22:260:22:28

-..I'll be out of my depth.

0:22:290:22:31

-Whoa, whoa, whoa! Stop! Stop!

0:22:310:22:33

-When it comes to finding treasure,

-hopefully Vince will come up trumps.

0:22:340:22:38

-S4C Subtitles by Adnod Cyf.

0:22:540:22:56

-.

0:22:560:22:56

Download Subtitles

SRT

ASS