
Browse content similar to Episode 3. Check below for episodes and series from the same categories and more!
| Line | From | To | |
|---|---|---|---|
-My name is Abby Hensel. -And I'm Brittany Hensel. We are 22 years old. | 0:00:02 | 0:00:05 | |
People have been curious about us since we were born | 0:00:05 | 0:00:08 | |
for obvious reasons. | 0:00:08 | 0:00:09 | |
We're identical twins who are conjoined. | 0:00:09 | 0:00:11 | |
But our parents never let us use that as an excuse. | 0:00:11 | 0:00:14 | |
While life as a conjoined twin sometimes has its challenges... | 0:00:14 | 0:00:17 | |
..we were raised to believe | 0:00:20 | 0:00:22 | |
that we could do anything we wanted, so we do. | 0:00:22 | 0:00:25 | |
We like to think that the most amazing thing about us is, | 0:00:25 | 0:00:27 | |
we are just like everyone else. We really are normal. | 0:00:27 | 0:00:30 | |
-But I'm definitely more normal than Brit. -Whatever! | 0:00:30 | 0:00:34 | |
Anyway, this is the story of our normal, regular life. | 0:00:34 | 0:00:38 | |
Well, our normal, conjoined life. | 0:00:38 | 0:00:40 | |
This is our life. | 0:00:40 | 0:00:42 | |
We are going to Italy! | 0:00:42 | 0:00:44 | |
We are travelling with our friends, Erin and Becca. | 0:00:46 | 0:00:48 | |
We decided to go on a trip after graduation. | 0:00:48 | 0:00:51 | |
I'm so excited for pasta. | 0:00:51 | 0:00:54 | |
I had always wanted to go on a trip to Italy. | 0:00:54 | 0:00:56 | |
It's also a place that Erin has never been. | 0:00:56 | 0:00:59 | |
-What are you looking forward to most? -Being outside. -Peeing outside?! | 0:00:59 | 0:01:03 | |
-Being outside. -Oh, being outside! | 0:01:03 | 0:01:06 | |
We decided that we would go to Venice first for three days | 0:01:06 | 0:01:09 | |
and then the last two days in Rome. | 0:01:09 | 0:01:12 | |
-We should practise some Italian. Buon giorno. -Buon giorno. | 0:01:12 | 0:01:17 | |
Thank you. | 0:01:21 | 0:01:22 | |
I think it's right up there. | 0:01:23 | 0:01:26 | |
Let's go. | 0:01:26 | 0:01:27 | |
-Hi. -Hi. -We have two rooms. | 0:01:29 | 0:01:31 | |
Yes. | 0:01:31 | 0:01:33 | |
-Oh, wow! -This is good. -I want to look at this. | 0:01:38 | 0:01:42 | |
-You also have a beautiful terrace. -Oh, my gosh! | 0:01:42 | 0:01:47 | |
Our hotel was beautiful. Very classy. | 0:01:47 | 0:01:50 | |
It was right off of one of the ports in San Marco, so it was kind of cool. | 0:01:50 | 0:01:55 | |
Well, let the adventure begin. | 0:01:55 | 0:01:57 | |
-Or continue. -Or continue. | 0:01:59 | 0:02:01 | |
When we first got there, we got settled in the hotel | 0:02:07 | 0:02:10 | |
and then thought it would be fun to do a gondola ride. | 0:02:10 | 0:02:12 | |
-Are you excited about the gondola? -Yes, I'm very excited. Are you? | 0:02:12 | 0:02:17 | |
Yes, I am. It will be fun. | 0:02:17 | 0:02:19 | |
We love doing our make-up. | 0:02:19 | 0:02:21 | |
It's definitely our favourite part of the day. | 0:02:21 | 0:02:24 | |
It's something we have down to a routine. | 0:02:24 | 0:02:27 | |
It's not something we discuss or talk about, | 0:02:28 | 0:02:31 | |
we just grab and go and get it done quick. | 0:02:31 | 0:02:34 | |
-Are you guys almost ready? -Yes. I just need to blow-dry my hair. | 0:02:34 | 0:02:37 | |
It's going to blow up. | 0:02:39 | 0:02:41 | |
Just go quick. | 0:02:42 | 0:02:44 | |
Watching them do their hair fascinates me. | 0:02:48 | 0:02:50 | |
Brittany will start doing her hair and Abby will start adjusting it | 0:02:50 | 0:02:54 | |
and it's like, "How did you know that's what she's going for?" | 0:02:54 | 0:02:58 | |
I can't even always figure out how to do my own hair symmetrically | 0:03:01 | 0:03:04 | |
so I don't know how they do each other's so well. | 0:03:04 | 0:03:07 | |
OK, let's go. | 0:03:14 | 0:03:15 | |
-Ready for the gondola? -Keys? -Keys. | 0:03:15 | 0:03:19 | |
Here we go. | 0:03:23 | 0:03:24 | |
-This will be fun. -This is going to be super great. | 0:03:24 | 0:03:27 | |
-Hi. -Hi. -Hello. | 0:03:27 | 0:03:29 | |
This is gorgeous. | 0:03:33 | 0:03:34 | |
This is a great way to see Venice | 0:03:37 | 0:03:39 | |
because there are so many hidden alleys and stuff like that. | 0:03:39 | 0:03:43 | |
This will be in their family photo album. | 0:03:51 | 0:03:53 | |
Here we go. | 0:03:53 | 0:03:55 | |
We held up umbrellas to kind of shield from the cameras. | 0:03:56 | 0:04:00 | |
Obviously, when we are filming, it has more of a draw to it | 0:04:00 | 0:04:05 | |
so we use umbrellas as blockers. | 0:04:05 | 0:04:07 | |
This is so great. | 0:04:07 | 0:04:09 | |
-Yes. -Should I? -Yes. -No. -You can do it. -Yes. -Do it! | 0:04:12 | 0:04:17 | |
You can do it. | 0:04:17 | 0:04:18 | |
It's only for a picture. | 0:04:18 | 0:04:21 | |
Welcome to my office! | 0:04:21 | 0:04:23 | |
Spaghetti! | 0:04:23 | 0:04:26 | |
Smile! | 0:04:27 | 0:04:28 | |
-This is so great. -This is really cool right here. | 0:04:33 | 0:04:36 | |
I can't believe people live here. | 0:04:36 | 0:04:38 | |
The gondola ride was really fun. | 0:04:38 | 0:04:41 | |
It was actually really unique. It was a great experience. | 0:04:41 | 0:04:44 | |
It's a neat little ride. | 0:04:44 | 0:04:46 | |
-Prego. -Prego. | 0:04:47 | 0:04:49 | |
On our second day in Venice, | 0:04:59 | 0:05:01 | |
we thought it would be fun to do a cooking lesson. | 0:05:01 | 0:05:04 | |
We had to take a ferry to get on to the correct island. | 0:05:05 | 0:05:09 | |
And then we walked down to her house. | 0:05:11 | 0:05:14 | |
This is absolutely beautiful. | 0:05:14 | 0:05:17 | |
-Ready to cook? -Let's cook. | 0:05:17 | 0:05:19 | |
Wow! | 0:05:21 | 0:05:22 | |
Oh, my gosh! | 0:05:23 | 0:05:25 | |
-Hello. -Hi. -Nice to meet you. | 0:05:26 | 0:05:29 | |
Merica was the cooking teacher | 0:05:29 | 0:05:31 | |
and she owns her own catering business | 0:05:31 | 0:05:34 | |
and she runs a bed-and-breakfast in her home. | 0:05:34 | 0:05:37 | |
Very good. | 0:05:37 | 0:05:39 | |
It was really great. It was super, super Italian. | 0:05:39 | 0:05:43 | |
OK, so we are going to do some typical pasta dish, Italian. | 0:05:43 | 0:05:51 | |
And then we do the traditional tiramisu because I know you like it. | 0:05:51 | 0:05:55 | |
Yes! | 0:05:55 | 0:05:56 | |
Some olive oil. | 0:05:56 | 0:05:58 | |
OK. What you can start to do is squeeze this. | 0:05:58 | 0:06:02 | |
-Oh, wow! -OK. | 0:06:05 | 0:06:07 | |
Just try and squeeze it now. | 0:06:07 | 0:06:09 | |
-Oh! -OK. | 0:06:09 | 0:06:13 | |
So you don't want to over-squeeze it. | 0:06:13 | 0:06:15 | |
You have to get dirty! | 0:06:15 | 0:06:17 | |
Incorporate a little weight | 0:06:18 | 0:06:20 | |
and you will see that, little by little, it will hold together. | 0:06:20 | 0:06:24 | |
You look like you've made this all your life. You are doing very well. | 0:06:28 | 0:06:33 | |
-Thank you. -OK. | 0:06:33 | 0:06:36 | |
-Too much? -Maybe. | 0:06:37 | 0:06:39 | |
The hardest thing was probably making the gnocchi. | 0:06:41 | 0:06:44 | |
-The idea is to roll like that... -Oh, wow! | 0:06:45 | 0:06:49 | |
..to make a kind of scoop. | 0:06:49 | 0:06:51 | |
This is the difficult part. | 0:06:53 | 0:06:55 | |
-I control the right side. -I control the left side. | 0:06:55 | 0:06:58 | |
We are very coordinated. | 0:06:58 | 0:06:59 | |
We typically don't have a problem. | 0:06:59 | 0:07:01 | |
The gnocchi was hard for all of us. | 0:07:01 | 0:07:03 | |
It was crazy. | 0:07:03 | 0:07:05 | |
This is very flat. This is like a steak! | 0:07:05 | 0:07:08 | |
We made a joke out of it and moved on to the next thing. | 0:07:08 | 0:07:11 | |
Very good. | 0:07:11 | 0:07:13 | |
You keep going. | 0:07:13 | 0:07:15 | |
The girls were better with the complex, multitasking things | 0:07:15 | 0:07:19 | |
because they are so used to multitasking all the time. | 0:07:19 | 0:07:23 | |
That was kind of fun | 0:07:23 | 0:07:25 | |
that we each had our own thing that we were really good at. | 0:07:25 | 0:07:28 | |
We can do this. | 0:07:28 | 0:07:29 | |
I think the best part of cooking was we made it a team effort | 0:07:31 | 0:07:36 | |
and we all did a part of it. | 0:07:36 | 0:07:37 | |
Look how beautiful it is. | 0:07:39 | 0:07:41 | |
This has to be cold, espresso coffee. | 0:07:41 | 0:07:44 | |
Very concentrated. | 0:07:44 | 0:07:46 | |
-The easiest thing was probably making the tiramisu. -Yeah. | 0:07:46 | 0:07:49 | |
You can't go wrong with dipping a cookie in | 0:07:49 | 0:07:52 | |
and then placing them on top of each other. | 0:07:52 | 0:07:55 | |
And then we create chocolate shave. | 0:07:56 | 0:07:58 | |
Brittany cut Abby's finger | 0:08:03 | 0:08:05 | |
when they were shaving chocolate for the tiramisu. | 0:08:05 | 0:08:08 | |
That was the first time I had seen one of them hurt each other. | 0:08:08 | 0:08:12 | |
They were still positive about it. They handled it well. | 0:08:12 | 0:08:15 | |
They washed it off real quick and jumped right back in there. | 0:08:15 | 0:08:18 | |
OK. | 0:08:20 | 0:08:21 | |
I'm starving. | 0:08:21 | 0:08:23 | |
Thank you. | 0:08:27 | 0:08:29 | |
Bon appetit. | 0:08:29 | 0:08:30 | |
-The food was incredible. -Phenomenal. We enjoyed it so much. | 0:08:40 | 0:08:44 | |
The ravioli is still my favourite. | 0:08:44 | 0:08:47 | |
That's really good. | 0:08:47 | 0:08:49 | |
-I'm really picky. -And I'm not. I like most things. | 0:08:49 | 0:08:53 | |
-I don't like it. -Really? -No. | 0:08:53 | 0:08:56 | |
I could probably eat kids' food all the time. | 0:08:56 | 0:08:59 | |
I like a lot of meat and potatoes and home-made food and stuff like that. | 0:08:59 | 0:09:05 | |
There's always something that each of us likes better together, | 0:09:05 | 0:09:09 | |
so we just compromise. | 0:09:09 | 0:09:12 | |
-Tiramisu. -Here we go! | 0:09:12 | 0:09:14 | |
-Oh, my goodness! -Wow! | 0:09:14 | 0:09:18 | |
Typically, we share a plate, just because we don't need to eat | 0:09:19 | 0:09:22 | |
two full servings because our stomachs are not two full sizes. | 0:09:22 | 0:09:26 | |
They are just a little bit smaller. | 0:09:26 | 0:09:28 | |
But she gave us two helpings of tiramisu. | 0:09:28 | 0:09:32 | |
-And you really can't pass that up. -So we had two! | 0:09:32 | 0:09:35 | |
-That's really good. -Like heaven. | 0:09:40 | 0:09:42 | |
They both love sweets so that was funny | 0:09:45 | 0:09:48 | |
because they'll eat one meal or one glass of water, | 0:09:48 | 0:09:50 | |
but when the dessert comes out, they'll both take their own. | 0:09:50 | 0:09:54 | |
I could eat tiramisu every day. Every day. | 0:09:54 | 0:09:56 | |
-Let's toast, I suppose. -A toast to being good chefs and having fun. | 0:09:59 | 0:10:03 | |
So, Merica told us that her husband is a glass-blower, | 0:10:19 | 0:10:24 | |
and the business had been in their family for centuries, | 0:10:24 | 0:10:27 | |
um, and we thought it would be really cool to see that. | 0:10:27 | 0:10:30 | |
Merica's cousin, Mario, met us and walked us over there | 0:10:30 | 0:10:36 | |
and just kind of gave us a good tour of how it was actually made. | 0:10:36 | 0:10:41 | |
All the things you see here - those are ovens. OK? | 0:10:41 | 0:10:44 | |
So they put silicium in here - they put sand in here - | 0:10:44 | 0:10:47 | |
and it gets to a certain temperature and then they can work it. | 0:10:47 | 0:10:51 | |
One of the men... You see? | 0:10:51 | 0:10:53 | |
Oh, my gosh. | 0:10:53 | 0:10:54 | |
Wow. | 0:10:54 | 0:10:56 | |
That's so cool! | 0:10:56 | 0:10:57 | |
Because he uses the fire and his hand to model it. | 0:10:57 | 0:11:02 | |
Oh...my...gosh! | 0:11:02 | 0:11:05 | |
That's so cool. | 0:11:07 | 0:11:09 | |
We're super-artsy, so that stuff was super-fun to us. | 0:11:09 | 0:11:12 | |
And, like, fascinating, how they make it. | 0:11:12 | 0:11:14 | |
We loved to learn how they make it. It seemed just so cool. | 0:11:14 | 0:11:16 | |
Oh, my gosh. | 0:11:16 | 0:11:18 | |
Wow! | 0:11:20 | 0:11:21 | |
That's awesome! | 0:11:23 | 0:11:25 | |
After they make the vase - they should have put it here. | 0:11:25 | 0:11:28 | |
These are pieces of chandeliers we have. | 0:11:28 | 0:11:32 | |
This oven with the numbers? Those are the colours. | 0:11:32 | 0:11:35 | |
The touristy stuff is super-fun, | 0:11:35 | 0:11:36 | |
but I feel like you get more of the cultural experience | 0:11:36 | 0:11:40 | |
when you are out of the tourist area. | 0:11:40 | 0:11:43 | |
So it was super-neat to get, like, a behind-the-scene, um, tour. | 0:11:43 | 0:11:47 | |
All these are pieces of glass that we don't use any more. | 0:11:47 | 0:11:51 | |
The broken ones. You could re-use it, but the quality goes down. | 0:11:51 | 0:11:56 | |
OK, we can go on, I think. | 0:11:56 | 0:11:59 | |
We are this huge, loud family! | 0:11:59 | 0:12:04 | |
After taking our tour through the glass factory, | 0:12:04 | 0:12:06 | |
Mario took us to the actual shop that they have | 0:12:06 | 0:12:09 | |
where they displayed all of their pieces that they have for sell. | 0:12:09 | 0:12:13 | |
It was great that we could see the finished product. | 0:12:15 | 0:12:18 | |
-You see that it has, actually, some, like, bleeding. -Ew. Yeah. -Amethyst. | 0:12:18 | 0:12:22 | |
-This is awesome! -I'm happy you like it, actually. -I love it! | 0:12:23 | 0:12:27 | |
I love the black and white. | 0:12:29 | 0:12:30 | |
It was really nice. | 0:12:30 | 0:12:32 | |
It was great of him to just, um,... jump in and show us around, like that. | 0:12:32 | 0:12:36 | |
And he was our age, so it was kinda cool. | 0:12:36 | 0:12:39 | |
You did a great job. High five. | 0:12:39 | 0:12:41 | |
-Do you high-five here? -Not that much. | 0:12:41 | 0:12:43 | |
-You pound it? -Sometimes. | 0:12:43 | 0:12:47 | |
-Yeah! -Sometimes, yeah. -Whoa! -Cool, actually! | 0:12:47 | 0:12:51 | |
I hope it was fun. | 0:12:51 | 0:12:53 | |
It was good fun, thank you so much! | 0:12:53 | 0:12:55 | |
We spent about three days in Venice and then we took the train to Rome. | 0:13:02 | 0:13:07 | |
So we had to haul all our luggage to the train station. | 0:13:07 | 0:13:09 | |
Almost there! | 0:13:09 | 0:13:11 | |
Almost there! | 0:13:11 | 0:13:12 | |
It was so hot! You just want to die! | 0:13:12 | 0:13:15 | |
-Come on, muscles! Go, Erin, go! -We should have packed lighter. | 0:13:15 | 0:13:20 | |
The train ride was four hours from Venice to Rome | 0:13:25 | 0:13:27 | |
but it did not feel like that. | 0:13:27 | 0:13:29 | |
It was nice to just sit and relax. | 0:13:29 | 0:13:30 | |
We slept some of the way and just kind of veged. | 0:13:30 | 0:13:34 | |
What do you think Rome's going to look like? | 0:13:34 | 0:13:37 | |
I don't know. | 0:13:37 | 0:13:38 | |
You know what they say though... | 0:13:38 | 0:13:40 | |
-When in Rome... -When in Rome... | 0:13:40 | 0:13:43 | |
..do as the Romans. | 0:13:43 | 0:13:46 | |
-That's the Egyptians, but it's OK. -Oh! | 0:13:46 | 0:13:50 | |
Oh...! Epic fail. | 0:13:50 | 0:13:52 | |
Let's go get gelato! | 0:13:53 | 0:13:55 | |
-Finally! -Can't wait! | 0:13:55 | 0:13:58 | |
So when we got to Rome we got all settled | 0:13:58 | 0:14:02 | |
and checked into our hotel and we said we wanted a gelato. | 0:14:02 | 0:14:06 | |
Because that's like what Italy's known for. | 0:14:06 | 0:14:09 | |
-Left or right? -Straight! -Straight! | 0:14:09 | 0:14:12 | |
-You know where it is? -I think it's just down here. | 0:14:12 | 0:14:14 | |
Then we made it to Giolitti, the gelato shop. | 0:14:15 | 0:14:18 | |
We order from here. | 0:14:18 | 0:14:19 | |
-Hello! -How are you? -Hello. | 0:14:21 | 0:14:24 | |
The gelato place we went to, they had so many different flavours, | 0:14:24 | 0:14:27 | |
and we were trying to pick | 0:14:27 | 0:14:28 | |
different combinations so we could try each others' and it was fun. | 0:14:28 | 0:14:32 | |
-Thank you! -That looks great! | 0:14:33 | 0:14:36 | |
Becca's looks phenom! Let's eat it! | 0:14:36 | 0:14:40 | |
-OK. -This is so good. | 0:14:40 | 0:14:44 | |
We got orange. | 0:14:44 | 0:14:46 | |
And then we got pistachio, which Brittany wanted. | 0:14:46 | 0:14:49 | |
And then we got peach, because we're obsessed with peach lately. | 0:14:49 | 0:14:53 | |
That was really good. We really it a lot. We really like gelato. | 0:14:53 | 0:14:56 | |
-Please take. -Oh! Oh, my gosh! | 0:14:56 | 0:14:59 | |
-Hi! -Hi! -I'm Abby. -I'm Brittany. | 0:14:59 | 0:15:02 | |
'So the Giolitti store is very famous,' | 0:15:02 | 0:15:06 | |
and big-time actresses and actors and important people were there. | 0:15:06 | 0:15:09 | |
-This is me. -That's you! -Ben Stiller. -This is Ben Stiller! | 0:15:09 | 0:15:12 | |
Ben Stiller! | 0:15:12 | 0:15:14 | |
And the owner was showing us the book that all these famous people signed. | 0:15:14 | 0:15:20 | |
-Michelle Obama! -Yes. | 0:15:20 | 0:15:22 | |
Wow! | 0:15:22 | 0:15:23 | |
-And this is Cameron Diaz. -Wow! -Sharon Stone. | 0:15:23 | 0:15:29 | |
'And it was funny, because Becca was trying to ask him questions.' | 0:15:29 | 0:15:32 | |
OK, so we have a question for you. | 0:15:32 | 0:15:34 | |
-What makes gelato different than ice cream? -Huh? | 0:15:34 | 0:15:37 | |
What makes gelato different from ice cream? | 0:15:37 | 0:15:39 | |
'And he was so proud of his book that he completely, like,' | 0:15:42 | 0:15:45 | |
-didn't even acknowledge it. -And we thought that was hysterical. | 0:15:45 | 0:15:48 | |
It was so funny. | 0:15:48 | 0:15:49 | |
He was great! | 0:15:49 | 0:15:53 | |
-Thank you so much. -Thank you for the visit. -Have a good day. | 0:15:53 | 0:15:58 | |
Bye. | 0:15:58 | 0:15:59 | |
-Oh, wow! -Well, this was fun. -This was so cool! | 0:16:02 | 0:16:04 | |
After we ate gelato, we went to Trevi Fountain. | 0:16:10 | 0:16:13 | |
Um...it was gorgeous! | 0:16:13 | 0:16:14 | |
This is really beautiful. | 0:16:14 | 0:16:16 | |
This is gorgeous. | 0:16:16 | 0:16:18 | |
Super-chaotic, though. A lot of people. | 0:16:19 | 0:16:22 | |
-Excuse me, would you take a picture of us? -OK. | 0:16:25 | 0:16:27 | |
Thank you! Thank you. | 0:16:28 | 0:16:30 | |
We don't mind crowds so much, | 0:16:31 | 0:16:34 | |
but obviously a camera crew draws attention | 0:16:34 | 0:16:37 | |
and we draw attention in ourselves, so that doubled the attention! | 0:16:37 | 0:16:41 | |
And we don't like attention. | 0:16:41 | 0:16:43 | |
Maybe not right here? | 0:16:43 | 0:16:45 | |
I'm amazed at how it doesn't get them bogged down. | 0:16:45 | 0:16:48 | |
And they're still so courageous to go to new places. | 0:16:48 | 0:16:50 | |
And so brave. | 0:16:50 | 0:16:52 | |
And just kind of let a lot of things slide off their back | 0:16:52 | 0:16:54 | |
and don't think twice about it. | 0:16:54 | 0:16:57 | |
-Shall we make a wish? -Yeah. -Yeah. | 0:16:57 | 0:16:59 | |
It's just something they've grown accustomed to | 0:16:59 | 0:17:02 | |
and kind of deal with it as it comes. | 0:17:02 | 0:17:04 | |
One, two, three! | 0:17:04 | 0:17:06 | |
So we saw it, got our pictures and enjoyed it and then...headed out. | 0:17:08 | 0:17:13 | |
-Let's go. -Back this way. Come this way. | 0:17:13 | 0:17:15 | |
Can't tell what you wish for | 0:17:15 | 0:17:17 | |
otherwise it won't come true. | 0:17:17 | 0:17:19 | |
Where's Erin? | 0:17:20 | 0:17:21 | |
So we knew that we didn't have much time in Rome, | 0:17:29 | 0:17:32 | |
so we decided to take a Vespa tour, | 0:17:32 | 0:17:34 | |
just to get around the city really fast and see everything. | 0:17:34 | 0:17:37 | |
-Hi, Abby. Hi, Brittany. -Nice to meet you. -I'm Annie. | 0:17:37 | 0:17:40 | |
'Our guide was Annie and it's a small world | 0:17:40 | 0:17:43 | |
'because she is actually born and raised in Minnesota | 0:17:43 | 0:17:45 | |
'which is where we live.' | 0:17:45 | 0:17:47 | |
-So it was really cool. -And she was really cool. | 0:17:47 | 0:17:49 | |
So, let's go. Let's get you some helmets. | 0:17:51 | 0:17:54 | |
There you go. | 0:17:54 | 0:17:55 | |
You're going to see a lot today on the tour. | 0:17:55 | 0:17:58 | |
You girls love helmets! | 0:17:58 | 0:18:00 | |
Here we go! | 0:18:00 | 0:18:02 | |
Yeah! | 0:18:02 | 0:18:03 | |
'We'd never ridden a Vespa, so we didn't know what to expect.' | 0:18:07 | 0:18:10 | |
Um, we know that traffic in Rome is very...crazy. | 0:18:10 | 0:18:15 | |
Oh, my goodness! | 0:18:15 | 0:18:16 | |
We don't like motorcycles and jetskis - or, I do - | 0:18:16 | 0:18:19 | |
but Brittany doesn't! | 0:18:19 | 0:18:20 | |
So, we don't go on 'em too much. | 0:18:20 | 0:18:22 | |
So we were a little nervous at first, but we got used to it fast. | 0:18:26 | 0:18:29 | |
Whoo-hoo! | 0:18:29 | 0:18:30 | |
THEY CHEER | 0:18:31 | 0:18:32 | |
So our first stop is the Coliseum, | 0:18:47 | 0:18:49 | |
which I believe is one of the Seven Wonders of the World. | 0:18:49 | 0:18:53 | |
We're basically facing the centre of Ancient Rome. | 0:18:53 | 0:18:56 | |
The Coliseum was gorgeous. Like, the architecture is amazing. | 0:18:56 | 0:18:59 | |
And just, like, the ancient aspect of it was so cool. | 0:18:59 | 0:19:04 | |
And this is where they had the gladiator games. | 0:19:04 | 0:19:07 | |
The wild beast fights, musical and religious events. | 0:19:07 | 0:19:11 | |
Um...all the games were free, | 0:19:11 | 0:19:13 | |
it just depended on your class in society. OK? | 0:19:13 | 0:19:16 | |
-You want another photo here? -Yeah! -I'll do more of a close-up. -Perfect. | 0:19:16 | 0:19:22 | |
Looking good, ladies! | 0:19:22 | 0:19:24 | |
-All right, back on the Vespas? -Yeah. -Sure! -OK. | 0:19:24 | 0:19:27 | |
'The Vespa tour was probably, at least, my favourite event of the trip.' | 0:19:29 | 0:19:33 | |
When in Rome! | 0:19:33 | 0:19:35 | |
'We were kind of each able to just experience Italy in a new way' | 0:19:35 | 0:19:39 | |
that was fast-paced, just as the girls are! | 0:19:39 | 0:19:42 | |
This is the mall. | 0:19:42 | 0:19:44 | |
The Vatican. | 0:19:44 | 0:19:46 | |
GIRLS WHOOP | 0:19:46 | 0:19:47 | |
But that had a little more protection and shield to exposure to other people. | 0:19:47 | 0:19:52 | |
So this is the Garden of Oranges. | 0:19:52 | 0:19:55 | |
Annie moved there seven years ago because she studied abroad | 0:19:55 | 0:19:58 | |
and fell in love with it so much that she permanently moved there. | 0:19:58 | 0:20:02 | |
She knew a lot of facts about Rome and Italy in general. | 0:20:02 | 0:20:05 | |
So it was great to have her as our guide. | 0:20:05 | 0:20:07 | |
This isn't technically a fontanella, | 0:20:07 | 0:20:09 | |
but there's another one out there that's an nasoni | 0:20:09 | 0:20:11 | |
which I will tell you about. | 0:20:11 | 0:20:13 | |
But this has the lupa, the she-wolf. | 0:20:13 | 0:20:16 | |
So you do this. | 0:20:16 | 0:20:17 | |
It's fresh, clean, pure aqueduct water. | 0:20:21 | 0:20:23 | |
Getting the water to be the right pressure | 0:20:28 | 0:20:31 | |
was definitely weird, at first. | 0:20:31 | 0:20:33 | |
If you pushed too hard it went up your nose, | 0:20:33 | 0:20:35 | |
if you didn't push hard enough it didn't come out. | 0:20:35 | 0:20:38 | |
Abby and Brit didn't quite get that so they got sprayed in the face. | 0:20:39 | 0:20:44 | |
That was kind of funny to watch them try that. | 0:20:46 | 0:20:49 | |
There you go! | 0:20:49 | 0:20:51 | |
I'll stick with the bottle. | 0:20:51 | 0:20:53 | |
The Vespa tour was probably the highlight of the trip for everyone. | 0:20:57 | 0:21:01 | |
Just because it was something unique | 0:21:01 | 0:21:03 | |
and different that none of us has ever done. | 0:21:03 | 0:21:06 | |
So we really enjoyed it. | 0:21:06 | 0:21:09 | |
-It was so fun meeting you. -Thank you so much. | 0:21:10 | 0:21:13 | |
It was so fun showing you. | 0:21:13 | 0:21:15 | |
-Go Minnesota! -Whoa! | 0:21:15 | 0:21:18 | |
ALL: Ciao! Thank you! | 0:21:18 | 0:21:19 | |
Thank you. | 0:21:21 | 0:21:22 | |
-That was awesome. -That was so much fun! | 0:21:22 | 0:21:26 | |
That was so cool. | 0:21:26 | 0:21:28 | |
'That night we had our, like, final dinner. | 0:21:34 | 0:21:37 | |
'Kind of like chatted about the trip | 0:21:37 | 0:21:39 | |
'and reminisced about favourite parts.' | 0:21:39 | 0:21:41 | |
-So much fun stuff. Mm-hm. -We really did. | 0:21:41 | 0:21:45 | |
It's going to be fun to look through all the pictures. | 0:21:45 | 0:21:47 | |
'I think the trip was a good bonding experience for all of us.' | 0:21:47 | 0:21:50 | |
And we became closer, and that's a memory that we'll have for ever. | 0:21:50 | 0:21:54 | |
'I definitely feel closer to Abby an Brit after this trip. | 0:21:54 | 0:21:57 | |
'Just seeing how they always stay so positive,' | 0:21:57 | 0:22:01 | |
gave me even more respect for them than I already had. | 0:22:01 | 0:22:04 | |
That's one thing I like about Europe that it's so full of culture. | 0:22:04 | 0:22:07 | |
'All in all it was a wonderful trip. It's good to get away for a while.' | 0:22:07 | 0:22:11 | |
We've a lot to do back home - | 0:22:11 | 0:22:12 | |
finding a job, finding a house, and getting somewhere with that. | 0:22:12 | 0:22:17 | |
'It was great that we could all take this time and go have fun. | 0:22:17 | 0:22:20 | |
'It was such a great experience.' | 0:22:20 | 0:22:22 | |
-To safe travels and good friends. -ALL: Cheers! Ciao! | 0:22:22 | 0:22:24 | |
Ciao bella! | 0:22:24 | 0:22:26 | |
-What are you doing? Taking pictures... -Taking pictures down. | 0:22:34 | 0:22:36 | |
-And then, do you want me to take these off the mirror? -Yes, please. | 0:22:36 | 0:22:39 | |
Summer is winding down and it's going to be the time | 0:22:39 | 0:22:42 | |
where we have to pack up and start moving into our new house. | 0:22:42 | 0:22:45 | |
We should maybe get like a box together | 0:22:45 | 0:22:47 | |
-to do the stuff on the bookcase. -OK. | 0:22:47 | 0:22:49 | |
'We're going to be living with some of the same roommates that we had our senior year.' | 0:22:49 | 0:22:53 | |
But we're still getting interviews and looking for jobs. | 0:22:53 | 0:22:55 | |
-Do you need instructions, girls? -No, I have it done already. | 0:22:55 | 0:22:58 | |
Do you need instructions, Mom? | 0:22:58 | 0:22:59 | |
'We've kind of being prepped like there aren't a lot of jobs,' | 0:22:59 | 0:23:02 | |
so don't expect a whole lot. | 0:23:02 | 0:23:05 | |
I think maybe three or four of our classmates have gotten jobs, | 0:23:05 | 0:23:08 | |
which is not really a great number. | 0:23:08 | 0:23:10 | |
-Empty. Empty. -Garbage. | 0:23:10 | 0:23:12 | |
Throw all this away. | 0:23:12 | 0:23:14 | |
You girls are like pack rats. | 0:23:14 | 0:23:16 | |
When they're empty, throw them out. | 0:23:16 | 0:23:19 | |
'We're going to be looking for full-time teaching jobs' | 0:23:19 | 0:23:22 | |
through September and as far as we can find openings. | 0:23:22 | 0:23:26 | |
But in September, October maybe, we'll look more at subbing | 0:23:26 | 0:23:30 | |
versus getting a full-time job. | 0:23:30 | 0:23:32 | |
Because the chances are less likely to get a job | 0:23:32 | 0:23:36 | |
'as a full-time teacher in like October, November.' | 0:23:36 | 0:23:39 | |
-We should probably start. -OK. | 0:23:39 | 0:23:40 | |
Do you want to mark this "nightstand stuff"? | 0:23:40 | 0:23:42 | |
'Mom came along, cos she's an excellent packer. | 0:23:42 | 0:23:45 | |
'She's great at organising things and we don't like to pack too much.' | 0:23:45 | 0:23:49 | |
So she keeps us moving and getting stuff done. | 0:23:49 | 0:23:52 | |
Oh, this is chaos! | 0:23:52 | 0:23:54 | |
-Did you ever clean? -Yes, Mom, we've cleaned. | 0:23:54 | 0:23:57 | |
'Mom was a big help,' | 0:23:57 | 0:23:58 | |
because it'd have taken eight times as long, cos we're just so like... | 0:23:58 | 0:24:01 | |
THEY SING | 0:24:01 | 0:24:03 | |
..and procrastinate all the time. | 0:24:03 | 0:24:04 | |
All those transcripts. | 0:24:04 | 0:24:06 | |
This is the transcript? No, just like...extracurricular. | 0:24:06 | 0:24:10 | |
Remember this? | 0:24:12 | 0:24:13 | |
'I'm definitely more of a pack rat.' | 0:24:13 | 0:24:15 | |
I definitely like to keep everything. Yeah. All the time. | 0:24:15 | 0:24:17 | |
But I'm like, "Throw it away, we don't need it any more." | 0:24:17 | 0:24:20 | |
Why do you need this? Cos it has a good certificate. | 0:24:20 | 0:24:23 | |
When they're undecided about something | 0:24:23 | 0:24:25 | |
or they each have a different perspective | 0:24:25 | 0:24:27 | |
of how they want it to go, | 0:24:27 | 0:24:28 | |
then, they look for somebody that'll break the tie. | 0:24:28 | 0:24:31 | |
Shall I tape or do you want to...? | 0:24:31 | 0:24:33 | |
Let's test out your skills. | 0:24:33 | 0:24:35 | |
Abby and Brit like to be in charge. | 0:24:35 | 0:24:37 | |
Look what you did! | 0:24:37 | 0:24:39 | |
'Abby definitely is the more vocal one' | 0:24:39 | 0:24:43 | |
and Brittany is more reserved | 0:24:43 | 0:24:45 | |
and, at the end, she'll tell you everything she thinks. | 0:24:45 | 0:24:49 | |
-This is a disaster. -No, it will be OK. | 0:24:49 | 0:24:51 | |
'Everyone is so excited about the new house.' | 0:24:51 | 0:24:54 | |
Katy had just texted us today and it was like, "I can't wait to move!" | 0:24:54 | 0:24:57 | |
Here are our pretty ducks! | 0:24:57 | 0:24:59 | |
'We're a bit crazy.' | 0:25:02 | 0:25:03 | |
We're girls, girls are crazy! | 0:25:03 | 0:25:05 | |
OK. | 0:25:05 | 0:25:07 | |
Let's go. | 0:25:07 | 0:25:08 | |
We decided we're going to live with our parents for, like, three weeks. | 0:25:12 | 0:25:16 | |
Um...and a friend was coming into town from London, | 0:25:16 | 0:25:18 | |
so we decided to pick him up. | 0:25:18 | 0:25:21 | |
-How are you? -Good, how are you?! | 0:25:21 | 0:25:23 | |
-Come on in. -OK! -Do this! | 0:25:23 | 0:25:25 | |
First stop pub, yeah? | 0:25:25 | 0:25:27 | |
-Yeah, right? -Yeah! | 0:25:27 | 0:25:29 | |
-All right, now, don't crash. -I'm not going to crash. | 0:25:29 | 0:25:31 | |
-You already confessed how bad your driving is. -I did not say that! | 0:25:31 | 0:25:34 | |
So we met Richie in England, one of the times we were there. | 0:25:34 | 0:25:38 | |
'And he's never been to the States, he's coming to America' | 0:25:38 | 0:25:41 | |
and thought it'd be fun to make a stop at our place. | 0:25:41 | 0:25:44 | |
-How do we get home? -You're asking me how to get home. | 0:25:44 | 0:25:47 | |
I have no bait at all. | 0:25:47 | 0:25:49 | |
God help me. | 0:25:49 | 0:25:51 | |
Drive and laugh...is hard at the same time. | 0:25:51 | 0:25:54 | |
I met Abby and Brit on one of their trips to London. | 0:25:54 | 0:25:57 | |
'You know, it's not something you see every day, conjoined twins, | 0:25:57 | 0:26:00 | |
'it's pretty unique.' | 0:26:00 | 0:26:02 | |
They're just like two average girls. | 0:26:02 | 0:26:04 | |
They're really, really funny, really, really warm and a really good laugh. | 0:26:04 | 0:26:07 | |
Oh, I think we're lost. | 0:26:07 | 0:26:09 | |
You're lost! | 0:26:09 | 0:26:11 | |
You're lost. | 0:26:11 | 0:26:13 | |
You're lost as in geographically embarrassed lost? | 0:26:13 | 0:26:16 | |
A little bit... | 0:26:16 | 0:26:17 | |
This is your town! | 0:26:17 | 0:26:19 | |
'Out trip got a lot longer' | 0:26:19 | 0:26:21 | |
because I wasn't paying attention to where I was going | 0:26:21 | 0:26:24 | |
so...we missed a few turns. | 0:26:24 | 0:26:27 | |
-Does anybody have a GPS, because... Wait. -Hang on. | 0:26:27 | 0:26:31 | |
Wow! | 0:26:31 | 0:26:33 | |
'It blows my mind, actually, to be honest,' | 0:26:33 | 0:26:35 | |
you know, you have to use sort of every part of your body | 0:26:35 | 0:26:37 | |
and you have to, you know, keep your eyes on the road. | 0:26:37 | 0:26:40 | |
'I kind of look at it... | 0:26:40 | 0:26:41 | |
'If I was sitting in the driver's seat with a friend' | 0:26:41 | 0:26:44 | |
and I drive with one hand and, you know, they drive with the other, | 0:26:44 | 0:26:48 | |
how well we'd get on? | 0:26:48 | 0:26:49 | |
'Try to equate that with Abby and Brit. | 0:26:49 | 0:26:51 | |
'I suppose they've been doing it so long' | 0:26:51 | 0:26:53 | |
that it's just second nature to them. | 0:26:53 | 0:26:55 | |
I think we have a long journey. | 0:26:55 | 0:26:57 | |
Yeah. | 0:26:57 | 0:26:58 | |
They were properly lost. | 0:26:58 | 0:27:00 | |
What is she doing? She can't even see! | 0:27:00 | 0:27:02 | |
I have a great advantage here. | 0:27:02 | 0:27:04 | |
-Two eyes on the road! -I know. | 0:27:04 | 0:27:06 | |
-To be honest, you can't argue with that, can you? -No, you can't. No. | 0:27:06 | 0:27:11 | |
-Well, this is Minnesota. -Yeah. | 0:27:11 | 0:27:12 | |
You just want to see as much of Minnesota as you can. | 0:27:12 | 0:27:15 | |
-I do, yeah. -Yeah, so take it in, buddy. | 0:27:15 | 0:27:17 | |
I'm taking it all in, I'm like a sponge, I'm absorbing it. | 0:27:17 | 0:27:20 | |
When we did actually find our way back and realised where we were, | 0:27:20 | 0:27:26 | |
the girls took me through their home town where they grew up. | 0:27:26 | 0:27:29 | |
-So... -I feel like I've just walked in a Western. | 0:27:29 | 0:27:31 | |
THEY LAUGH | 0:27:31 | 0:27:33 | |
This is the high school. | 0:27:34 | 0:27:36 | |
-Was it a happy time at high school? -I loved high school. | 0:27:36 | 0:27:38 | |
-Did you enjoy every minute of it? -I loved high school. -I hated high school. | 0:27:38 | 0:27:41 | |
Oh, I loved it! I had...I had such a good time. | 0:27:41 | 0:27:44 | |
That's where I used to live, right there. | 0:27:44 | 0:27:46 | |
-Oh, cool. So that one with the curved roof? -Yeah. | 0:27:46 | 0:27:48 | |
It was really, really nice to get that insight into their home life | 0:27:48 | 0:27:53 | |
and where they grew up. | 0:27:53 | 0:27:55 | |
So we have some time before we can move into our new house, | 0:27:59 | 0:28:02 | |
so we decided to stay with our parents | 0:28:02 | 0:28:04 | |
for the next couple of weeks. | 0:28:04 | 0:28:05 | |
-What a nice house! -Thank you! | 0:28:05 | 0:28:07 | |
I'm on best behaviour, no swearing in front of Mum. | 0:28:07 | 0:28:09 | |
No swearing in front of Mom. | 0:28:09 | 0:28:11 | |
Hello! How are you doing, Patty? | 0:28:11 | 0:28:12 | |
-How are you? -Lovely to meet you. -Me too. | 0:28:12 | 0:28:14 | |
Since it was the end of summer, we were having a Labor Day party | 0:28:14 | 0:28:17 | |
with our friends and just get everybody together. | 0:28:17 | 0:28:19 | |
-You've got a few people coming round today? -Yeah! | 0:28:19 | 0:28:21 | |
When we found out that Richie was coming, | 0:28:21 | 0:28:23 | |
we decided to go crazy and make it an American-themed party. | 0:28:23 | 0:28:27 | |
-Oh, my... Is that a flapjack, right, no? -A flapjack? | 0:28:27 | 0:28:30 | |
-A bit like a flapjack. -That's a pancake. | 0:28:30 | 0:28:32 | |
-A flapjack is like a bar. -No, a flapjack is a pancake. | 0:28:32 | 0:28:35 | |
In America, you're in America! | 0:28:35 | 0:28:37 | |
All right, all right. My bad, my bad. | 0:28:37 | 0:28:39 | |
-So are you going to give me the grand tour? -Yes, here it is! | 0:28:39 | 0:28:42 | |
This is the living room. | 0:28:42 | 0:28:44 | |
HE LAUGHS | 0:28:44 | 0:28:45 | |
Check the cheesy grins out. | 0:28:45 | 0:28:47 | |
Yeah, we were all crying... | 0:28:47 | 0:28:48 | |
They made you take that family picture. When was that taken? | 0:28:48 | 0:28:51 | |
-Oh, you're at that age when all your teeth are falling out. -Yeah. | 0:28:51 | 0:28:54 | |
What's that for? | 0:28:54 | 0:28:55 | |
That's us in Life magazine. | 0:28:55 | 0:28:56 | |
We were going up the stairs and there's a huge photo of them | 0:28:56 | 0:28:59 | |
on the cover of Life magazine. | 0:28:59 | 0:29:00 | |
And that was the kind of first time I realised that, actually, | 0:29:00 | 0:29:03 | |
they've been in the press quite a bit since they were younger. | 0:29:03 | 0:29:06 | |
-That's real, like, we were in Life magazine. -Ah... | 0:29:06 | 0:29:09 | |
'Since the girls turned 18,' | 0:29:09 | 0:29:11 | |
it seems like people aren't quite as sympathetic towards them | 0:29:11 | 0:29:14 | |
and I don't mean people, public, I mean people like journalists maybe | 0:29:14 | 0:29:18 | |
and I don't want to classify them all in the same category | 0:29:18 | 0:29:21 | |
by any means. | 0:29:21 | 0:29:23 | |
But it was almost like after they turned 18, they were like fair game. | 0:29:23 | 0:29:28 | |
-It's like MTV Creeps. -I liked it! | 0:29:28 | 0:29:31 | |
Yeah? You've got like the best rapper accent. | 0:29:31 | 0:29:34 | |
-THEY RAP: -Yo, yo, yo! -Yo! You've got a food bowl. | 0:29:34 | 0:29:36 | |
-THEY RAP: -That's a food bowl! -That's where the magic happens. | 0:29:36 | 0:29:39 | |
'That's probably been the hardest thing for me,' | 0:29:39 | 0:29:41 | |
it's to... I can't control that. | 0:29:41 | 0:29:45 | |
No, do this one. You can do this one. | 0:29:45 | 0:29:47 | |
'The girls don't see themselves as famous at all. | 0:29:47 | 0:29:50 | |
'And, you know, seeing that front page spread | 0:29:50 | 0:29:53 | |
'is like, you are actually famous.' | 0:29:53 | 0:29:55 | |
You've got your own show. But the girls are adamant, you know, | 0:29:55 | 0:29:58 | |
they're not famous, they don't want to be famous. | 0:29:58 | 0:30:01 | |
-This is our room. -This is your room? | 0:30:01 | 0:30:02 | |
-Yeah. -This is a pad. -Yeah. | 0:30:02 | 0:30:04 | |
-Banished downstairs cos you don't behave. -Downstairs everywhere... | 0:30:04 | 0:30:08 | |
'We don't see ourselves as being famous' | 0:30:08 | 0:30:11 | |
or this cool thing, like, we live our lives normally | 0:30:11 | 0:30:15 | |
as everyone else does in an everyday way | 0:30:15 | 0:30:17 | |
and so, like, we just don't need that or want that. | 0:30:17 | 0:30:23 | |
We want to live normal day-to-day lives just like everybody else. | 0:30:23 | 0:30:27 | |
People have to know that the stuff that they read | 0:30:27 | 0:30:30 | |
isn't always really what is the truth. | 0:30:30 | 0:30:32 | |
And some people like to make it sound as good as they can | 0:30:32 | 0:30:37 | |
or as bad as they can just because of... | 0:30:37 | 0:30:40 | |
It may make them more money, actually, | 0:30:40 | 0:30:42 | |
at somebody else's expense. And that's what's sad. | 0:30:42 | 0:30:45 | |
-Where is this? Is this in college? -That was in college. | 0:30:45 | 0:30:48 | |
-What's this? -That was my graduation invitation. | 0:30:48 | 0:30:50 | |
We don't appreciate like magazines | 0:30:50 | 0:30:52 | |
taking our story and making it theirs | 0:30:52 | 0:30:55 | |
or rumours of engagements or stuff like that, crazy stuff like that. | 0:30:55 | 0:31:00 | |
There's not many pictures of you when you were a kid, | 0:31:00 | 0:31:02 | |
apart from that one upstairs when you're kids. | 0:31:02 | 0:31:04 | |
-Apart from this one. -Yeah. | 0:31:04 | 0:31:06 | |
I know Abby and Brit get over it far better than I do, | 0:31:06 | 0:31:09 | |
you know, as the mother, | 0:31:09 | 0:31:10 | |
you get real furious about that kind of thing. | 0:31:10 | 0:31:14 | |
And they're your kids and... | 0:31:14 | 0:31:16 | |
I don't know, people... | 0:31:16 | 0:31:18 | |
The hard part for me is that people don't have to be accountable. | 0:31:18 | 0:31:22 | |
-There's Santa Claus. -Did you get everything you wanted that year? | 0:31:22 | 0:31:24 | |
-I don't remember. -No? | 0:31:24 | 0:31:25 | |
'They deal with the hand they've been dealt and they just get on with it. | 0:31:25 | 0:31:29 | |
'I think it'd be really, really easy for someone to just go, you know, | 0:31:29 | 0:31:31 | |
'"We're conjoined twins, I'm just going to shut myself away | 0:31:31 | 0:31:34 | |
'"and I'm not going to get involved in anything | 0:31:34 | 0:31:36 | |
'"and I'm going to care about what people think about me." | 0:31:36 | 0:31:39 | |
'Whereas the girls are like,' | 0:31:39 | 0:31:40 | |
"You know, what? We're just going to get on with life and try anything." | 0:31:40 | 0:31:44 | |
And they won't let anything stop in their way, | 0:31:44 | 0:31:46 | |
least of all sharing a body. | 0:31:46 | 0:31:47 | |
Mom, look at this! | 0:31:53 | 0:31:54 | |
That's hilarious. | 0:31:57 | 0:31:59 | |
-How are we doing, ladies? All right? -This is Richie. -How are you? | 0:31:59 | 0:32:02 | |
Nice to meet you. Did you guys coordinate this, did you? | 0:32:02 | 0:32:05 | |
How are you doing? Nice to meet you. | 0:32:05 | 0:32:07 | |
Our roommate, Kayla, had texted us previously | 0:32:07 | 0:32:10 | |
that her and Ali were matching. | 0:32:10 | 0:32:12 | |
And we come to the house and I open the door... | 0:32:12 | 0:32:15 | |
And we had the same outfit on they did. Quite the roommate moment. | 0:32:15 | 0:32:19 | |
We were screaming. It was pretty funny. | 0:32:19 | 0:32:21 | |
It's the roommates in us, you know? I don't know what happened to you. | 0:32:21 | 0:32:25 | |
Cari Jo is looking hot, is what it is. | 0:32:25 | 0:32:28 | |
LAUGHTER | 0:32:28 | 0:32:29 | |
Put your hand on your heart and repeat after me. | 0:32:33 | 0:32:36 | |
-I pledge allegiance. -I pledge allegiance. | 0:32:36 | 0:32:38 | |
-To the flag. -To the flag. | 0:32:38 | 0:32:40 | |
-Of the United States of America. -Of the United States of America. | 0:32:40 | 0:32:43 | |
We had him do the whole shebang. He is now an American. | 0:32:43 | 0:32:46 | |
-..United States. -Is better than. -Is better than. | 0:32:46 | 0:32:49 | |
-England. -China! | 0:32:49 | 0:32:50 | |
-What's this? -Happy Labor Day. Come on, let's play. | 0:32:50 | 0:32:55 | |
-Come on, let's go and play ball, then. -Let's play volleyball. | 0:32:55 | 0:32:59 | |
-How about Richie and Alex against us girls? -Sounds good. | 0:32:59 | 0:33:01 | |
-You're going to get smashed. -No, we're not. | 0:33:01 | 0:33:04 | |
Hey, Cari Jo, go. Sorry. | 0:33:06 | 0:33:08 | |
Whoo! | 0:33:12 | 0:33:14 | |
It's not your ball. | 0:33:14 | 0:33:15 | |
We've played volleyball for... since we were in fifth grade. | 0:33:15 | 0:33:18 | |
All of a sudden, we're playing properly now, are we? | 0:33:18 | 0:33:21 | |
All of a sudden, there's rules. | 0:33:21 | 0:33:22 | |
Till, like, ninth or tenth grade, and then we coached for two years. | 0:33:22 | 0:33:26 | |
And then we played intramurals in college. | 0:33:26 | 0:33:29 | |
You want to wallop it. | 0:33:29 | 0:33:32 | |
Ohh! | 0:33:32 | 0:33:34 | |
-Oh, it's coming back. -Nice. I feel like I'm in Top Gun. | 0:33:40 | 0:33:44 | |
That was a beautiful pirouette. | 0:33:46 | 0:33:48 | |
I just caught the wire out the corner of my eye. | 0:33:48 | 0:33:50 | |
-Out. -Ohh! -What are you on about? It was out by a mile! | 0:33:57 | 0:34:01 | |
Let's play football, see how you whoop them. | 0:34:01 | 0:34:04 | |
Yeah, girl. Out. | 0:34:09 | 0:34:11 | |
That volleyball match, I was adamant that Alex and I would win. | 0:34:13 | 0:34:17 | |
I think, if we really looked at it, | 0:34:19 | 0:34:22 | |
we probably didn't do as well as we thought. | 0:34:22 | 0:34:24 | |
Oh. Oh! | 0:34:28 | 0:34:30 | |
Oh, he was so confident himself, but we definitely destroyed him. | 0:34:30 | 0:34:34 | |
-Oh, wow! -Playing against the girls, I was really impressed. | 0:34:36 | 0:34:40 | |
They were like Olympians. They were so good. | 0:34:40 | 0:34:43 | |
You kind of forget they are in communication with each other | 0:34:43 | 0:34:46 | |
constantly, sort of subconsciously. | 0:34:46 | 0:34:48 | |
But to watch them sort of run and spike the ball | 0:34:48 | 0:34:51 | |
and stuff like that constantly, impressed. | 0:34:51 | 0:34:53 | |
Are you ready for this one? | 0:34:53 | 0:34:54 | |
They are actually pretty good, to be honest. | 0:34:57 | 0:34:59 | |
I didn't think they'd be that good! | 0:34:59 | 0:35:01 | |
-You know, Richie is a little rough. -Kind of flailing everywhere. | 0:35:01 | 0:35:04 | |
-Kind of trips and falls and stuff. -But he's pretty scrappy. | 0:35:04 | 0:35:08 | |
We've got to be prepared. | 0:35:08 | 0:35:10 | |
Doing pretty well. Lucky for them, we're not keeping score. | 0:35:10 | 0:35:14 | |
-Lucky for them, we are in dresses. -Look at what we've done to them. | 0:35:14 | 0:35:17 | |
They are in the woods! | 0:35:17 | 0:35:19 | |
Are there snakes in here? | 0:35:24 | 0:35:26 | |
We played easy on them because we were in skirts and dresses. | 0:35:33 | 0:35:37 | |
And we still beat them. | 0:35:37 | 0:35:38 | |
How they get on is just totally in sync. | 0:35:41 | 0:35:44 | |
The girls probably don't feel any different towards it. | 0:35:44 | 0:35:47 | |
It is what it is. | 0:35:47 | 0:35:49 | |
They've lived with it since birth, so it's no different to them, | 0:35:49 | 0:35:51 | |
but as an outsider looking in, you tend to forget that, | 0:35:51 | 0:35:54 | |
actually, they are two separate people sharing this body. | 0:35:54 | 0:35:58 | |
Go. | 0:35:58 | 0:35:59 | |
Yes! | 0:35:59 | 0:36:01 | |
Wow! It's meant to be just a friendly game at a barbecue. | 0:36:01 | 0:36:05 | |
No, not her. She wants to just smash the life out of it. | 0:36:05 | 0:36:08 | |
My favourite moment was when Cari Jo... | 0:36:08 | 0:36:10 | |
..went up to spike the ball... | 0:36:10 | 0:36:12 | |
..and both Alex and Richie's faces were like... | 0:36:12 | 0:36:15 | |
just scared out of their minds. It was so funny. | 0:36:15 | 0:36:19 | |
And so Richie did try very hard, | 0:36:19 | 0:36:21 | |
but the girls definitely beat the boys. | 0:36:21 | 0:36:23 | |
Our best friend Elle, her family owns a cabin. | 0:36:27 | 0:36:30 | |
We've been best friends with her since high school. | 0:36:30 | 0:36:33 | |
We always go up to her cabin, play around on the water and relax. | 0:36:33 | 0:36:37 | |
We're going to swim right around here. | 0:36:37 | 0:36:39 | |
I'm Elle, and I've known Abby and Brittany | 0:36:39 | 0:36:42 | |
for eight years now. | 0:36:42 | 0:36:43 | |
I went to high school with them, we had lockers next to each other. | 0:36:43 | 0:36:46 | |
I just love you so much! | 0:36:46 | 0:36:47 | |
-BOTH SQUEAL, ELLE GIGGLES -Elle! | 0:36:47 | 0:36:50 | |
-It's so cold, isn't it? -RICHIE: -It's all right once you're in. | 0:36:50 | 0:36:53 | |
-We do love swimming. -We love being on the park too and just relaxing | 0:36:53 | 0:36:57 | |
and getting tanned and listening to music. | 0:36:57 | 0:36:59 | |
Mom put us in swimming lessons, like, right away, so... | 0:37:01 | 0:37:03 | |
-We're really good swimmers. -And we love being in the water. | 0:37:03 | 0:37:06 | |
It's cold! ELLE LAUGHS | 0:37:06 | 0:37:10 | |
-You'll be fine! -It's like shark cam! | 0:37:10 | 0:37:13 | |
BOTH: Agh! | 0:37:13 | 0:37:15 | |
EXCITED SQUEALING | 0:37:15 | 0:37:17 | |
It's cold! | 0:37:17 | 0:37:18 | |
'On the lake swimming, you know, something that we all | 0:37:18 | 0:37:20 | |
'take for granted once we learn when we're younger, | 0:37:20 | 0:37:23 | |
'and I suppose, in some respects,' | 0:37:23 | 0:37:24 | |
it's the same for the girls, but again, it's two separate people | 0:37:24 | 0:37:27 | |
sharing a body and they work totally in sync in everything they do. | 0:37:27 | 0:37:31 | |
-Have a diving competition. -Go ahead. -Who can do the most elaborate dive? | 0:37:31 | 0:37:35 | |
I rate that a two. | 0:37:38 | 0:37:39 | |
-I don't like jumping off things. -I don't like heights. | 0:37:39 | 0:37:42 | |
I'm going to jump right off. | 0:37:42 | 0:37:44 | |
Dive! | 0:37:45 | 0:37:47 | |
Whoo! | 0:37:47 | 0:37:48 | |
One and a half points. Yeah. | 0:37:48 | 0:37:51 | |
-Whoo! -Don't you one-and-a-half me! | 0:37:51 | 0:37:54 | |
-Are you enjoying your time on the lake? -No, are you? | 0:37:54 | 0:37:56 | |
-Are you enjoying your time? -I'm having a fabulous time! | 0:37:56 | 0:38:00 | |
I'm having a good time. | 0:38:00 | 0:38:02 | |
-So who's going first? -I'll do it first, and then you can... | 0:38:05 | 0:38:08 | |
-It's up to you guys. -You can see what to do. | 0:38:08 | 0:38:10 | |
-I don't think so. I'm going first. -And what not to do. -I'm going first. | 0:38:10 | 0:38:14 | |
-I've tried a wakeboard... -Once. -..and it was unsuccessful. | 0:38:14 | 0:38:17 | |
-We'll try it again. -We'll try it again. -You can do it. | 0:38:17 | 0:38:20 | |
-I don't like wakeboarding very much. -I don't like that stuff at all. | 0:38:20 | 0:38:23 | |
Um, because we're too competitive to be bad at something. | 0:38:23 | 0:38:27 | |
I don't know about this! | 0:38:27 | 0:38:28 | |
Don't pull, I can do it myself. | 0:38:28 | 0:38:31 | |
BOTH: I hate you all! | 0:38:31 | 0:38:33 | |
-So let's go. -Quick. | 0:38:33 | 0:38:35 | |
-No. -Keep your knees bent. -Oh... | 0:38:37 | 0:38:40 | |
-Ready? -We love you. | 0:38:40 | 0:38:42 | |
ENGINE REVS | 0:38:42 | 0:38:44 | |
The first time you see them, you're just like, "Whoa!" | 0:38:44 | 0:38:47 | |
And then, you get to know them | 0:38:47 | 0:38:48 | |
and you just see how beautiful they are and so amazing, | 0:38:48 | 0:38:53 | |
how they can work together and how they have to work together | 0:38:53 | 0:38:56 | |
and some people may be like, "Oh, that's weird," but it's just... | 0:38:56 | 0:39:00 | |
It's so cool, like it's just so amazing, it just blows my mind! | 0:39:00 | 0:39:05 | |
-Wakeboard 1 and... -Abby and Brittany 0. | 0:39:05 | 0:39:08 | |
It's hard, don't worry. It just takes practice. | 0:39:08 | 0:39:12 | |
RICHIE LAUGHS | 0:39:16 | 0:39:17 | |
Elle's a champ out there. She's very good at skiing. | 0:39:17 | 0:39:20 | |
So, she is a very good coach, cos she knows what she's talking about, | 0:39:20 | 0:39:23 | |
she knows how to critique you | 0:39:23 | 0:39:24 | |
and help you fix whatever you're doing wrong. | 0:39:24 | 0:39:26 | |
-OK, try it one more time. -One more time? -One more time. -OK. | 0:39:26 | 0:39:29 | |
Gotta do it. | 0:39:29 | 0:39:30 | |
And she makes you stay out there. | 0:39:30 | 0:39:32 | |
Yeah, she does make you stay out there. | 0:39:32 | 0:39:34 | |
SQUEALING | 0:39:37 | 0:39:38 | |
LAUGHTER | 0:39:38 | 0:39:40 | |
This was our second time wakeboarding | 0:39:45 | 0:39:46 | |
and we definitely did better this time than the first time. | 0:39:46 | 0:39:49 | |
So it's a work in progress. | 0:39:49 | 0:39:51 | |
I'm hoping that I'm going to be better than you. | 0:39:51 | 0:39:53 | |
-Good luck, have fun. -Gee, thanks! -Yeah. | 0:39:53 | 0:39:56 | |
-Oh... -I don't feel bad any more. | 0:40:01 | 0:40:04 | |
I think I should have kept my mouth shut. | 0:40:04 | 0:40:06 | |
Richie gave it a fair shot too. The first time was hilarious. | 0:40:06 | 0:40:10 | |
-It's just kind of trial and error. -More error than trial, innit? | 0:40:10 | 0:40:13 | |
Such a good sport. I'd be so mad right now. | 0:40:14 | 0:40:19 | |
-You WERE so mad! -I was mad. | 0:40:19 | 0:40:21 | |
-I got crabby. -Brittany was not happy. | 0:40:21 | 0:40:23 | |
-Here we go. Good job. -ALL: Yey! -Good job. | 0:40:23 | 0:40:27 | |
We decided to have a bonfire and chill out for a little while. | 0:40:27 | 0:40:30 | |
So what are we doing? Ready to do marshmallows? | 0:40:30 | 0:40:32 | |
-You want two, Ab and Brit? -Yeah. | 0:40:32 | 0:40:34 | |
What the hell have you done to yours? | 0:40:35 | 0:40:37 | |
-LAUGHTER -That's properly cooked. | 0:40:37 | 0:40:40 | |
-Do you both like them that burnt? -I didn't burn it, but I'll eat it. | 0:40:40 | 0:40:45 | |
-LAUGHTER -Poor Brit hasn't got a choice. -No. | 0:40:45 | 0:40:47 | |
Abby's like that, "Leave it in there longer!" | 0:40:47 | 0:40:50 | |
"We'll get food poisoning! Cook it longer, cook it through!" | 0:40:50 | 0:40:53 | |
Mm-hm. | 0:40:55 | 0:40:56 | |
Well, why don't you take it out when you want it, Brittany, | 0:40:56 | 0:40:59 | |
and take one off and then stick it back in? | 0:40:59 | 0:41:00 | |
-I got one already before she watched that. -Yeah. | 0:41:00 | 0:41:03 | |
'We tend to forget that the girls... They don't know any different.' | 0:41:03 | 0:41:07 | |
We look at it from our point of view as sort of an individual person | 0:41:07 | 0:41:11 | |
and...and the girls, as far as they're concerned, they are... | 0:41:11 | 0:41:16 | |
That's them, the two of them, that is them. | 0:41:16 | 0:41:19 | |
Richie, when you're done, say, "I want s'more," | 0:41:19 | 0:41:21 | |
-cos it's a s'more. -I want s'more. | 0:41:21 | 0:41:22 | |
-'We're really glad Richie could come. -It was fun to see him again.' | 0:41:22 | 0:41:26 | |
-You guys want another one? -I'm good. -No, thank you. | 0:41:26 | 0:41:29 | |
What I find about Americans is they are really, really positive, um, | 0:41:29 | 0:41:33 | |
and I think...the girls' attitude... | 0:41:33 | 0:41:37 | |
I think they have that attitude, because they are American. | 0:41:37 | 0:41:40 | |
Their outlook is very, very positive and they're not going to let, | 0:41:40 | 0:41:43 | |
you know, the fact that they are conjoined | 0:41:43 | 0:41:45 | |
stop them in anything they do. I think it's a brilliant attitude. | 0:41:45 | 0:41:48 | |
This summer's gone fast. It's been a great summer. | 0:41:48 | 0:41:51 | |
We've done a lot of travelling. | 0:41:51 | 0:41:52 | |
And it's full of transitions and stuff like that, but it's... | 0:41:52 | 0:41:56 | |
-'Definitely exciting and fun and... -Next week... | 0:41:56 | 0:41:58 | |
'We're going to move into our house. It's going to get busy. | 0:41:58 | 0:42:01 | |
'It's going to get busy.' | 0:42:01 | 0:42:02 | |
Do you have a guitar you could play for us? | 0:42:02 | 0:42:04 | |
-Kumbaya? -I can't play anything. | 0:42:04 | 0:42:06 | |
# Kumbaya, my lord... # | 0:42:06 | 0:42:09 | |
You sing and I'll just stamp like that, keep time. | 0:42:09 | 0:42:13 | |
LAUGHTER | 0:42:13 | 0:42:15 | |
Yey, teachers! | 0:42:19 | 0:42:21 | |
-So, we got a job. -Which is really exciting. | 0:42:21 | 0:42:24 | |
'We are fourth and fifth grade math specialists, | 0:42:25 | 0:42:29 | |
'so we'll have two classes of math.' | 0:42:29 | 0:42:32 | |
Um, it's part-time, which is nice, | 0:42:32 | 0:42:34 | |
so we'll be kind of transitioning into the teaching world. | 0:42:34 | 0:42:37 | |
Getting the job was... Actually, it was really quick. | 0:42:39 | 0:42:42 | |
There was three interviews in one week, | 0:42:42 | 0:42:44 | |
which was pretty crazy, but it was fun. | 0:42:44 | 0:42:46 | |
-Oh! -That could be... -A fun mat! | 0:42:46 | 0:42:49 | |
'After Cari Jo found out she got a job, we decided to go | 0:42:49 | 0:42:52 | |
'shopping together to get some school supplies for our new rooms.' | 0:42:52 | 0:42:56 | |
-We need these! -Yeah, you need... -So do you! | 0:42:56 | 0:42:58 | |
-ABC apples! -Yeah. -Because we're teachers! | 0:43:01 | 0:43:04 | |
Most of our friends have got jobs. | 0:43:04 | 0:43:07 | |
Some are still in the interview process, so we're all very lucky. | 0:43:07 | 0:43:10 | |
"Includes practice for standardised test." | 0:43:10 | 0:43:13 | |
-Oh! -And then, fractions. -I think I'll take this. | 0:43:13 | 0:43:16 | |
-There's a lot of stuff you need... -When you're a teacher. -Obviously. | 0:43:16 | 0:43:20 | |
-We didn't know what we were going to need. -Or like get. -Or whatever. | 0:43:20 | 0:43:24 | |
-But we just went, um... -Just to at least get started. | 0:43:24 | 0:43:27 | |
There's so much stuff! Do we really need this stuff? | 0:43:27 | 0:43:30 | |
'We've always wanted to be teachers, since we were little, I think.' | 0:43:30 | 0:43:33 | |
'Um, we played school and would give them like worksheets | 0:43:33 | 0:43:36 | |
and then, corrected them and, um... | 0:43:36 | 0:43:39 | |
We like the organisational part of being a teacher. | 0:43:39 | 0:43:42 | |
-Oh, it's a grade book! -And lesson plans. -And lesson plans. | 0:43:42 | 0:43:45 | |
'When they were five, I remember' | 0:43:45 | 0:43:46 | |
one wanted to be a pilot and one wanted to be a dentist | 0:43:46 | 0:43:49 | |
'and that was short-lived.' | 0:43:49 | 0:43:51 | |
-A pointer? -It's expected. | 0:43:51 | 0:43:53 | |
-"Don't you do that!" -In my classroom! | 0:43:53 | 0:43:55 | |
LAUGHTER | 0:43:55 | 0:43:56 | |
But since, you know, their young teens, I think | 0:43:56 | 0:43:59 | |
they've probably thought something along the lines of teaching. | 0:43:59 | 0:44:03 | |
Big dice! We use these in my classroom! | 0:44:03 | 0:44:05 | |
Oh, yeah, that'd be sweet! How about foam counters for math bingo? | 0:44:05 | 0:44:10 | |
'Abby wanted to do more...' | 0:44:10 | 0:44:12 | |
-Math. -..education and I wanted to do more of the pre-primary, | 0:44:12 | 0:44:16 | |
which is, um, birth to sixth grade. | 0:44:16 | 0:44:19 | |
'If we did two separate majors, we wouldn't get done in four years.' | 0:44:19 | 0:44:22 | |
-BOTH: So... -We had to find a compromise | 0:44:22 | 0:44:24 | |
and math is changeable, so...that's where we're at. | 0:44:24 | 0:44:28 | |
I'm so nervous! | 0:44:28 | 0:44:30 | |
-I'm not! -We're, like, more excited than nervous. | 0:44:30 | 0:44:32 | |
But I am nervous as well, just cos it's like this is a huge transition. | 0:44:32 | 0:44:36 | |
Well, if you get it, you win a prize. | 0:44:36 | 0:44:38 | |
Give 'em a reason to show up every day. | 0:44:38 | 0:44:40 | |
They're fourth and fifth grade. They'd better show up every day. | 0:44:40 | 0:44:43 | |
-Now it's like... -"You earned this." | 0:44:46 | 0:44:48 | |
"You earned the spot and have to go get it" kind of thing. | 0:44:48 | 0:44:51 | |
I think it's going to go well for them, | 0:44:51 | 0:44:53 | |
because they've just always had | 0:44:53 | 0:44:55 | |
'a knack with kids and kids have always kind of been drawn to them. | 0:44:55 | 0:45:00 | |
'You know, maybe it started by curiosity, | 0:45:00 | 0:45:02 | |
'but then, once their simple questions were answered, they...' | 0:45:02 | 0:45:05 | |
they still just are drawn to Ab and Brit, for some reason. | 0:45:05 | 0:45:09 | |
I learned today that the biggest number is googolplex, so... | 0:45:09 | 0:45:12 | |
'We're really excited just to start, like, | 0:45:12 | 0:45:15 | |
'this new teaching stuff with Cari Jo. | 0:45:15 | 0:45:17 | |
'We can, like, talk through our days and, like, | 0:45:17 | 0:45:19 | |
'bounce ideas off each other and get advice.' | 0:45:19 | 0:45:22 | |
It's just someone to relate to and who's doing the same thing you are, | 0:45:22 | 0:45:25 | |
so it'll be nice that we're together and doing that. | 0:45:25 | 0:45:28 | |
I don't know. I am so nervous and overwhelmed. | 0:45:28 | 0:45:30 | |
I mean, the closer it gets, the more nervous I am. | 0:45:30 | 0:45:33 | |
-It's just, like, we're ready for it to be here. -Yes. | 0:45:33 | 0:45:36 | |
-We're tired of waiting. We're ready to do it. -Ready for the next thing. | 0:45:36 | 0:45:39 | |
Whoo-hoo! | 0:45:39 | 0:45:41 | |
BOTH: Thank you! | 0:45:41 | 0:45:43 | |
Oh, my gosh! | 0:45:43 | 0:45:44 | |
The first day of school's coming up and we needed to get | 0:45:49 | 0:45:52 | |
some lesson planning done to be prepared for the kids. | 0:45:52 | 0:45:55 | |
-20 ounce ice with a shot of caramel, please. -Yeah, absolutely. -Thank you! | 0:45:55 | 0:45:59 | |
-We went to a nearby coffee shop... -To get some work done. | 0:45:59 | 0:46:03 | |
-There you go. -Thank you. -You're welcome. That'll be right out. -OK. | 0:46:03 | 0:46:06 | |
OK, let's go to the back. | 0:46:06 | 0:46:08 | |
-What are you doing here? -How are you guys? | 0:46:10 | 0:46:12 | |
BOTH: Good! How are you? | 0:46:12 | 0:46:14 | |
And we ran into our favourite teacher! | 0:46:14 | 0:46:17 | |
-What's up? -Not much. | 0:46:17 | 0:46:19 | |
-'He was our teacher in high school. -Our English teacher.' | 0:46:19 | 0:46:23 | |
-He was definitely... -Definitely our favourite teacher from high school. | 0:46:23 | 0:46:27 | |
And probably the reason we want to be teachers. | 0:46:27 | 0:46:29 | |
-I've heard about your new job. -BOTH: Yeah! | 0:46:29 | 0:46:31 | |
So are you nervous about, er, teaching or not? | 0:46:31 | 0:46:34 | |
-I have bad dreams. -Bad dreams? -BOTH: Yeah! | 0:46:34 | 0:46:37 | |
That the kids are going to be, like, running around everywhere. | 0:46:37 | 0:46:40 | |
-You'll always have to deal with stuff. -Yes. -They'll try it | 0:46:40 | 0:46:43 | |
and they're going to test you that way. | 0:46:43 | 0:46:45 | |
-There's two of us. -That's true. | 0:46:45 | 0:46:47 | |
-How's that going to work? -Double or nothing. -Have you figured out | 0:46:47 | 0:46:50 | |
-how you're going to discipline with the two of you? -Yeah! | 0:46:50 | 0:46:53 | |
-Full force right at 'em! -Ha-ha! | 0:46:53 | 0:46:55 | |
-I thought you might be the full force one. -No, I am. -You are? | 0:46:55 | 0:46:58 | |
-Brittany's so mean. -Really? -Yeah! | 0:46:58 | 0:47:00 | |
-That I would not have guessed. -The quiet one. | 0:47:00 | 0:47:02 | |
How are you going to teach things? | 0:47:02 | 0:47:04 | |
-We did, like, a "What did you like about Abby and Brittany?" -Yeah. | 0:47:05 | 0:47:08 | |
And they said they liked when we talked at the same time. | 0:47:08 | 0:47:11 | |
Sometimes, that will work and sometimes that won't with the kids. | 0:47:11 | 0:47:14 | |
-But you'll do it. -I'll just rock it. -I'm not worried about that. | 0:47:14 | 0:47:17 | |
-I'll be calling you. -Help me! Help me! -And I'll answer. | 0:47:17 | 0:47:21 | |
-You can't do math. -Oh, I won't help! -Oh, shoot! | 0:47:21 | 0:47:23 | |
-A cellphone calculator. -Yeah! -That's the best I can offer. | 0:47:23 | 0:47:27 | |
-I told you, math's not important. -It is! -It's reading... -I can read. | 0:47:27 | 0:47:31 | |
-It's ready and speaking. -You can't read! -Oh, I can read. | 0:47:31 | 0:47:34 | |
-Not very well, she can't. -She can, but she had you to rely on. | 0:47:34 | 0:47:37 | |
-She did! -Who knows better than us, right? -Yeah, exactly. | 0:47:37 | 0:47:40 | |
But you still passed her. | 0:47:40 | 0:47:42 | |
-I didn't want to have Brit another year! -Oh...that's so... -Ha-ha! | 0:47:42 | 0:47:45 | |
I didn't want to take it another year. | 0:47:45 | 0:47:47 | |
And let's be honest, it'd be really hard to pass one and not the other. | 0:47:47 | 0:47:51 | |
BOTH: I know, it'd be awful! | 0:47:51 | 0:47:52 | |
-Someone would have to feel bad. -But you'd like having me another year. | 0:47:52 | 0:47:55 | |
-I'm the good one! -You are the hard worker of the bunch. | 0:47:55 | 0:47:58 | |
He was a hard teacher, really hard, and never accepted anything | 0:47:58 | 0:48:01 | |
-but the best. -And I think that was... -Great for us. -Because it, er, | 0:48:01 | 0:48:05 | |
motivated us to do well, knowing he was a hard grader and so, um, | 0:48:05 | 0:48:09 | |
his high standards pushed us to meet his high standards. | 0:48:09 | 0:48:13 | |
Best advice I got when I first started teaching was, | 0:48:13 | 0:48:15 | |
"Keep your mouth shut, listen to everybody who knows better and then, | 0:48:15 | 0:48:19 | |
"as you get better at it and you understand what's going on, | 0:48:19 | 0:48:23 | |
"then you can kind of take off." | 0:48:23 | 0:48:24 | |
'He's an experienced teacher and someone we look up to, | 0:48:24 | 0:48:27 | |
'so we take what he says to heart and run with it. | 0:48:27 | 0:48:31 | |
'So we got a job in a school just north of the city. | 0:48:33 | 0:48:36 | |
'School's going to be starting in a few days, | 0:48:36 | 0:48:39 | |
'so we have the weekend' | 0:48:39 | 0:48:40 | |
to move and get settled, | 0:48:40 | 0:48:41 | |
'so we decided to paint one day and then move in the next.' | 0:48:41 | 0:48:45 | |
-Ooh, nice! -We have a couple of things, so I need a new bedspread. | 0:48:45 | 0:48:49 | |
-'Tammy is... -One of our mom's best friends. She's helped us before' | 0:48:49 | 0:48:53 | |
with painting, so we asked her and we also asked Erin. | 0:48:53 | 0:48:56 | |
-They leave all these curtains? -Yeah. | 0:48:56 | 0:48:58 | |
-I love the convenience of this. -It's really nice if they left it. | 0:48:58 | 0:49:01 | |
I really want a new bedspread, like, purple. | 0:49:01 | 0:49:05 | |
Now I have purple! | 0:49:05 | 0:49:06 | |
-Perfect! -I know! -It just all works out! | 0:49:06 | 0:49:10 | |
-I know, right? -With your first pay cheque. | 0:49:10 | 0:49:13 | |
Oh, there comes the reality of it all. | 0:49:13 | 0:49:16 | |
I said she accustomed us to use her money for 22 years. | 0:49:16 | 0:49:20 | |
I think it has to be, like, a slower process... | 0:49:20 | 0:49:23 | |
until...until we're married. | 0:49:23 | 0:49:25 | |
I said that we're their responsibility until marriage. | 0:49:25 | 0:49:28 | |
-LAUGHTER -No. | 0:49:28 | 0:49:30 | |
No. I'm getting you health insurance. | 0:49:30 | 0:49:33 | |
-Hey, help us. -Actually, that's huge. | 0:49:33 | 0:49:34 | |
LAUGHTER | 0:49:34 | 0:49:36 | |
Everyone was moving in that day and we were all excited | 0:49:45 | 0:49:48 | |
-to be living together again... -And have our own place again. | 0:49:48 | 0:49:51 | |
The goal is to carry as much as you can. | 0:49:51 | 0:49:53 | |
-Oh, this is not that heavy. How are you doing? -Good. | 0:49:53 | 0:49:58 | |
Oh, it is? Whose is it? | 0:49:58 | 0:50:00 | |
Oh... | 0:50:00 | 0:50:01 | |
THEY SQUEAL | 0:50:09 | 0:50:12 | |
Hold on! Go like this. | 0:50:12 | 0:50:15 | |
OK, OK, hold... | 0:50:15 | 0:50:17 | |
-Got it. -Good. | 0:50:18 | 0:50:19 | |
Phew! | 0:50:19 | 0:50:21 | |
Cari Jo, I honestly can't get this. | 0:50:21 | 0:50:24 | |
THEY SQUEAL | 0:50:24 | 0:50:26 | |
OK, you can just set it down anywhere. | 0:50:26 | 0:50:28 | |
That chair maybe in the corner right there. | 0:50:32 | 0:50:36 | |
And then you could kind of make this | 0:50:36 | 0:50:37 | |
-into a living area with the two couches. -Yes! | 0:50:37 | 0:50:39 | |
OK, is that where the TV's going to go? I'm handling... | 0:50:39 | 0:50:43 | |
Yeah, and then it's... | 0:50:45 | 0:50:47 | |
-Oh, my gosh! -Where's the thing for this light going to go? | 0:50:50 | 0:50:53 | |
It was a long day and we're all very tired, | 0:50:53 | 0:50:55 | |
but we finally got moved in and settled and unpacked. | 0:50:55 | 0:50:58 | |
SO sick of unpacking! | 0:50:58 | 0:51:00 | |
We decided to go to our classroom and start putting stuff together, | 0:51:03 | 0:51:06 | |
kind of getting it set up to feel a little bit more homey. | 0:51:06 | 0:51:09 | |
Have this be a little spot... | 0:51:12 | 0:51:14 | |
This is so cute. | 0:51:15 | 0:51:17 | |
'We really had fun at this interview process.' | 0:51:19 | 0:51:23 | |
The first one was a phone call from Mr Good, the principal. | 0:51:23 | 0:51:28 | |
They came to our school | 0:51:28 | 0:51:30 | |
and sat on the table with myself | 0:51:30 | 0:51:32 | |
and four other teachers, | 0:51:32 | 0:51:33 | |
and after the interview, | 0:51:33 | 0:51:34 | |
I ushered the girls out to the front door | 0:51:34 | 0:51:36 | |
and I came back into the room and before I even sat down, | 0:51:36 | 0:51:41 | |
one of the people said, "Run after them, hire them, give them the job." | 0:51:41 | 0:51:46 | |
Felt like we connected well with the staff | 0:51:46 | 0:51:48 | |
and it was just really good. | 0:51:48 | 0:51:49 | |
It was a good interview. A good fit for us. | 0:51:49 | 0:51:52 | |
There were, like, I think 175 applicants for the job | 0:51:52 | 0:51:55 | |
that we did indeed hire them for. | 0:51:55 | 0:51:57 | |
I was looking for a very excellent candidate, and they had all that. | 0:51:57 | 0:52:00 | |
Obviously their exuberance, their math knowledge, | 0:52:00 | 0:52:03 | |
their ability to problem solve. | 0:52:03 | 0:52:05 | |
Just their excitement. | 0:52:06 | 0:52:08 | |
I like fourth and fifth grade, | 0:52:08 | 0:52:09 | |
because I think they're more independent, | 0:52:09 | 0:52:11 | |
and their personalities are, like, | 0:52:11 | 0:52:12 | |
starting to come out a lot more and I think that's really fun. | 0:52:12 | 0:52:16 | |
It was kind of uncharted territory. | 0:52:16 | 0:52:18 | |
And so that's why I called... | 0:52:18 | 0:52:20 | |
"Hello, HR, what can we do? How does this all work?" | 0:52:20 | 0:52:22 | |
And so forth, and we did have a meeting with them. I mean, HR did. | 0:52:22 | 0:52:26 | |
Just to kind of determine how they were going to deal with... | 0:52:26 | 0:52:29 | |
cos the reality is they are starting to work for teacher retirement. | 0:52:29 | 0:52:34 | |
We have two contracts, but we're only part-time, | 0:52:38 | 0:52:41 | |
so obviously we don't get full salary. | 0:52:41 | 0:52:43 | |
But, um, what they're doing is just splitting it in two | 0:52:43 | 0:52:45 | |
and giving me half and Brittany half, so right now, that's good. | 0:52:45 | 0:52:49 | |
-Hello! -Hey, ladies! How are you doing? | 0:52:54 | 0:52:57 | |
-Good! How are you? -Good! -What do you think? | 0:52:57 | 0:52:59 | |
-Oh, I think you're ready for students right now. -All right! | 0:52:59 | 0:53:02 | |
-I'm excited. -Yeah? | 0:53:02 | 0:53:03 | |
-I can't wait. -Yeah, well, it's coming along here. | 0:53:03 | 0:53:06 | |
-I know! -Well, OK, I just wanted to stop by and say hi. | 0:53:06 | 0:53:09 | |
-Thank you! -If you have any questions, don't hesitate. | 0:53:09 | 0:53:12 | |
You've got my email and phone and stuff | 0:53:12 | 0:53:14 | |
-and don't hesitate. -Absolutely. | 0:53:14 | 0:53:17 | |
Hey, well, take care. | 0:53:17 | 0:53:19 | |
-See you later. -Bye! -Bye! | 0:53:19 | 0:53:21 | |
OK! | 0:53:21 | 0:53:23 | |
SHE KNOCKS ON DOOR | 0:53:35 | 0:53:38 | |
Good morning! | 0:53:38 | 0:53:41 | |
Girls! Happy first day of school! | 0:53:41 | 0:53:45 | |
The first day of school finally arrived, | 0:53:45 | 0:53:48 | |
and we were so prepared and ready. | 0:53:48 | 0:53:50 | |
We were excited about it. We could barely sleep the night before. | 0:53:50 | 0:53:53 | |
-There's coffee for you. -This is so weird! | 0:53:53 | 0:53:55 | |
'We're, like, really bad at, like, | 0:53:55 | 0:53:57 | |
'just laying down and falling asleep.' | 0:53:57 | 0:53:59 | |
Normally, Abby falls asleep first | 0:53:59 | 0:54:01 | |
and then I fall asleep shortly after. | 0:54:01 | 0:54:03 | |
What time is it? Like, nine? | 0:54:03 | 0:54:05 | |
It's nine-something. | 0:54:05 | 0:54:06 | |
Probably should get ready to go, huh? | 0:54:06 | 0:54:09 | |
-Are you excited? -Yeah! | 0:54:09 | 0:54:11 | |
We don't have to be at school until ten o'clock, | 0:54:11 | 0:54:14 | |
so we can sleep in a bit, which is nice. | 0:54:14 | 0:54:15 | |
-I hope you have a good outfit picked out. -Oh, we do! | 0:54:15 | 0:54:17 | |
-It's going to look fab. -First day, you need to make good impressions. | 0:54:17 | 0:54:20 | |
OK, well, let me get dressed before I come out. | 0:54:20 | 0:54:23 | |
We're so excited to start. | 0:54:23 | 0:54:25 | |
We've been planning and preparing for a long time. | 0:54:25 | 0:54:27 | |
We're ready to get there and get the kids and get started. | 0:54:27 | 0:54:30 | |
It'll be fun to start teaching, | 0:54:31 | 0:54:36 | |
because we've been preparing for it for a long time. | 0:54:36 | 0:54:38 | |
'What I like about Ab and Brit is they don't let the dust settle.' | 0:54:41 | 0:54:44 | |
They're always on to the next thing. | 0:54:44 | 0:54:47 | |
You know, we all have things in our life that we wish weren't, | 0:54:47 | 0:54:52 | |
but they've just decided to work with what they've got and they do. | 0:54:52 | 0:54:57 | |
And they do a very good job. | 0:54:57 | 0:55:00 | |
Ta-da! | 0:55:00 | 0:55:02 | |
'I've learned so much from Brit and Abby,' | 0:55:02 | 0:55:04 | |
and I think a huge thing is being grateful for what you have | 0:55:04 | 0:55:07 | |
and just learning how to work together | 0:55:07 | 0:55:09 | |
and just being sisters in a really beautiful way. | 0:55:09 | 0:55:11 | |
Together, they're just...they're always encouraging one another, | 0:55:18 | 0:55:21 | |
like, if one person doesn't want to do their work or something, | 0:55:21 | 0:55:25 | |
it's like, "Come on, we're almost done. We can do it. | 0:55:25 | 0:55:27 | |
"Let's just push through this last part." | 0:55:27 | 0:55:29 | |
I feel like as they've matured individually, | 0:55:32 | 0:55:34 | |
as they have grown into more of a mature outlook on life, | 0:55:34 | 0:55:37 | |
they've really kind of grown together | 0:55:37 | 0:55:40 | |
and I can say probably without a doubt | 0:55:40 | 0:55:42 | |
that they love who each other are. | 0:55:42 | 0:55:43 | |
Right, let's go! | 0:55:43 | 0:55:46 | |
I don't think there's anything that they won't try | 0:55:46 | 0:55:48 | |
or something they couldn't be able to do if they really wanted to. | 0:55:48 | 0:55:52 | |
And to bring that to children, | 0:55:52 | 0:55:53 | |
especially kids who might be struggling, that's very special. | 0:55:53 | 0:55:57 | |
That's learned through lived example. | 0:55:57 | 0:55:59 | |
I think we just take things day by day, as things come. | 0:56:05 | 0:56:07 | |
We aren't looking forward to, like, ten years down the road. | 0:56:07 | 0:56:11 | |
We want to do well and we want to learn and grow as a teacher. | 0:56:11 | 0:56:15 | |
OK, we're heading out! | 0:56:15 | 0:56:16 | |
-Have a good first day! -Thank you! | 0:56:16 | 0:56:19 | |
-I can't wait to hear about it! -I can't wait to tell you! | 0:56:19 | 0:56:22 | |
-I love you! -I love you! | 0:56:22 | 0:56:24 | |
-See you later! -Have fun! Don't be nervous! | 0:56:24 | 0:56:26 | |
-Have a good time. -Bye! -Bye! | 0:56:26 | 0:56:29 | |
'Like every mom would hope for,' | 0:56:30 | 0:56:32 | |
you want them to be successful | 0:56:32 | 0:56:34 | |
and to be happy and healthy | 0:56:34 | 0:56:36 | |
as they're being successful. | 0:56:36 | 0:56:38 | |
And that's what I want. | 0:56:38 | 0:56:39 | |
We're excited to continue our teaching career | 0:56:41 | 0:56:44 | |
and see where life takes us, whether that be moving somewhere | 0:56:44 | 0:56:48 | |
or doing something new or just whatever, we're excited. | 0:56:48 | 0:56:52 | |
Let's do it! Here we go! | 0:56:52 | 0:56:54 | |
Subtitles by Red Bee Media Ltd | 0:56:54 | 0:56:56 |