Episode 3 Hotel of Mum and Dad


Episode 3

Similar Content

Browse content similar to Episode 3. Check below for episodes and series from the same categories and more!

Transcript


LineFromTo

Living at home is a cushy number,

0:00:020:00:04

leaving you with money to burn.

0:00:040:00:06

£20 a month on nails, that's never changing.

0:00:060:00:09

No wonder so many young people are living with mum and dad.

0:00:090:00:12

My mum does a hell of a lot for me, she cooks, she cleans,

0:00:120:00:15

she helps me out with money.

0:00:150:00:17

He pays for my car insurance, my car, my phone bill.

0:00:170:00:20

They're even moving their other half in.

0:00:200:00:23

My parents went away for 3½ weeks, so I moved him in.

0:00:230:00:26

What happens when they have to move out and fend for themselves?

0:00:260:00:30

Oh, my Lord!

0:00:300:00:32

We're giving young couples the chance to find out.

0:00:320:00:35

I'm scared of everything going wrong really.

0:00:350:00:37

I didn't ask for that! I asked for washing-up liquid.

0:00:370:00:40

Will they relish their freedom?

0:00:400:00:42

I'm so excited.

0:00:420:00:43

Or push each other to breaking point?

0:00:440:00:46

I'm just saying we need more money.

0:00:460:00:48

We don't have more money.

0:00:480:00:49

Has somebody stolen £20?

0:00:490:00:51

I haven't taken the £20.

0:00:510:00:53

Will they move out for good?

0:00:530:00:55

Maybe it's time I've got to say goodbye. Hope not.

0:00:550:00:58

Or run home to The Hotel Of Mum And Dad?

0:00:580:01:00

Right, guys, what's your decision now?

0:01:000:01:02

You tell them. You tell them.

0:01:020:01:04

Meet Jack, 20, and Olivia, 19,

0:01:110:01:14

our odd couple from Norwich who've been together a year.

0:01:140:01:17

Met on Facebook,

0:01:170:01:18

he sent me a really cheesy voice note, which I won't go into

0:01:180:01:22

-because nobody wants to hear that.

-"I think you're pretty.

0:01:220:01:24

"Will you buy me a Nando's? I ain't got much money." And Liv

0:01:240:01:27

was just like, "Yeah, all right." I was like, "That worked."

0:01:270:01:30

And his seductive patter paid off.

0:01:300:01:33

Comedian Jack

0:01:330:01:34

and care assistant Liv have been a headline double act ever since.

0:01:340:01:38

Mine and Jack's relationship is very much like a mother

0:01:410:01:44

and child cos he's so crazy and I'm so sensible.

0:01:440:01:47

-Do you want any of my hot dog?

-'I love how Jack makes me laugh'

0:01:470:01:50

without fail, even in an argument.

0:01:500:01:53

-I am romantic.

-No, you're not.

-I am.

0:01:530:01:55

Liv just puts up with me and, um, yeah, she's just really nice,

0:01:550:01:58

like she's probably the most caring person I know.

0:01:580:02:00

It's a good combination though cos sometimes I forget how to have fun -

0:02:000:02:04

I'm too sensible - and then he brings out the fun side in me again.

0:02:040:02:08

And it wasn't long before that fun was on tap 24/7...

0:02:080:02:12

You've got a catch, you have.

0:02:120:02:13

..when Jack moved in with Liv and her mum Sarah.

0:02:130:02:16

I like having Olivia and Jack around the house,

0:02:160:02:19

depending on what day of the week it is.

0:02:190:02:20

'It's entertaining and it's good fun, so...

0:02:200:02:24

Pass the parcel.

0:02:240:02:26

I think the reason that I stay here a lot is for an easier life really.

0:02:260:02:29

Cheers.

0:02:290:02:31

Easy is an understatement(!)

0:02:310:02:33

Jack doesn't give me any money to live here,

0:02:330:02:36

but he kind of pays his way in laughs.

0:02:360:02:38

'I guess because I enjoy that,

0:02:400:02:41

'I don't really think about him being a bit of a freeloader really.'

0:02:410:02:44

He can blag it.

0:02:440:02:47

But she pays a hefty price for those laughs.

0:02:470:02:50

-Sarah pretty much does everything, don't she?

-Yeah.

0:02:500:02:53

If you want a job done, do it yourself.

0:02:530:02:55

'I do the cooking, I do the cleaning,'

0:02:550:02:57

I do the washing up, I do the wiping up.

0:02:570:03:00

If we were 13 years old, it'd be exactly the same as how it is now.

0:03:000:03:03

The only one thing she won't do for us is the washing.

0:03:030:03:06

I do think sometimes with Jack and Olivia they're quite immature.

0:03:060:03:10

So, who did eat my goat's cheese tart last night by the way?

0:03:100:03:12

-Me.

-OK.

0:03:120:03:14

While Olivia gives her mum £150 a month to put up with them,

0:03:160:03:21

Jack doesn't pay a thing and that's not the only reason

0:03:210:03:24

he has to smile, he also gets to make people laugh for a living.

0:03:240:03:26

'I just make stupid little internet videos,'

0:03:260:03:29

put them online and, for some reason, get paid for doing so.

0:03:290:03:33

Hello, it's me, Jack, mate.

0:03:330:03:34

And today I'm talking about something that really, really...

0:03:340:03:37

Cos he has this online persona, he's a bit arrogant.

0:03:370:03:39

-I'm talking about chavs.

-Bit cocky.

0:03:390:03:42

The beautiful people.

0:03:420:03:43

Chavs confuse me. They have their own special language.

0:03:430:03:45

I just enjoy making videos

0:03:450:03:47

and the money is just a bonus that happens along the way.

0:03:470:03:50

It's a far cry from Liv's full-time job as a care assistant.

0:03:500:03:54

Our jobs are extremely different, he has to stand in front

0:03:540:03:57

of a camera for an hour and act like an absolute head case,

0:03:570:03:59

but I have to go into work, I have to look after the elderly people.

0:03:590:04:04

At times, it is literally emotionally draining.

0:04:040:04:07

So Liv's ready, more than ever, to start looking after herself.

0:04:070:04:11

I definitely want to move out more than him.

0:04:110:04:14

I want to become that adult

0:04:140:04:15

and see what I can actually achieve on my own two feet,

0:04:150:04:18

rather than being spoon-fed or supported by other people.

0:04:180:04:21

So we're giving them

0:04:210:04:22

both the chance to go it alone in a place of their own for one week.

0:04:220:04:27

But "I'm all right" Jack is dragging his feet.

0:04:270:04:31

I've got the best of both worlds here, so it would be silly for me

0:04:310:04:34

to move out, like I haven't got my actual mum nagging me,

0:04:340:04:38

but I've got a mum-like character that does everything for me.

0:04:380:04:40

So to give all that up and go and do it myself

0:04:400:04:43

and pay more money to do it myself just seems a bit silly.

0:04:430:04:46

So Jack's got everything to lose, unlike Liv's mum Sarah.

0:04:460:04:50

I think Mum would definitely love it if I moved out,

0:04:500:04:53

although she'd miss me.

0:04:530:04:55

We are like friends, good friends, best friends really I guess.

0:04:550:04:58

I've got a good relationship with my daughter.

0:04:580:05:01

'But having adults live here, um, is a different ball game.'

0:05:010:05:06

Your electricity, your washing, your food,

0:05:060:05:09

everything is just that much more.

0:05:090:05:12

And I do sometimes think

0:05:120:05:13

'it would be so nice just to

0:05:130:05:15

'have like a little, one-bedroom place just for me.'

0:05:150:05:17

Thanks, Mum.

0:05:170:05:18

But before that can happen, Jack and Olivia need to see

0:05:180:05:23

if they can live together.

0:05:230:05:24

And already, they seem to want different things.

0:05:240:05:27

I definitely want to test mine and Jack's relationship.

0:05:270:05:30

I'd quite like to see whether, if we moved out, whether our relationship

0:05:300:05:33

would grow stronger or whether it would sort of break down a bit

0:05:330:05:36

cos he can't cope with the sort of responsibility and being an adult.

0:05:360:05:39

It'd be like Jack's fun house, just me winding Liv up 24/7.

0:05:390:05:43

A bit of a Peter Pan syndrome, really - he doesn't want to grow up.

0:05:430:05:46

So that's our funny man-child and his grown-up girlfriend in Norwich.

0:05:460:05:50

And in Essex, we have high school sweethearts Ellie-Rose

0:05:500:05:54

and Mitchell. They're both 18

0:05:540:05:57

and have been together for over a year and a half.

0:05:570:06:00

We met when we was in school

0:06:000:06:01

but we didn't really like each other then.

0:06:010:06:03

One side of the tree was for, like, the alternative kind of people,

0:06:030:06:07

and the other side was where I used to hang out with my friends.

0:06:070:06:10

She was in a relationship. Sometimes she'd come in with red hair,

0:06:100:06:13

brown hair, dark orange tan.

0:06:130:06:15

So I wasn't really interested.

0:06:150:06:17

I sort of changed from being all orangey and horrible,

0:06:170:06:20

into being like "pow".

0:06:200:06:22

After ditching the orange glow, they quickly went from chalk

0:06:220:06:25

and cheese to peas in a pod, and developed a mutual passion.

0:06:250:06:30

When it comes to sci-fi I like pretty much everything.

0:06:300:06:35

You can say I'm bi-Trekual.

0:06:350:06:37

I'm bi-Trekual too.

0:06:370:06:39

Once Mitch set his phasers to stun, there was no turning back

0:06:430:06:46

for this beauty and her geek.

0:06:460:06:49

My relationship with Mitchell is...strange.

0:06:490:06:52

I think I'm mainly attracted to Mitchell

0:06:520:06:55

because he's so over-confident.

0:06:550:06:56

I used to be a lady's man, like, back in school,

0:06:560:06:59

but I think I'm losing my touch, but I think that's cos I'm engaged.

0:06:590:07:02

Things moved at warp speed for the sci-fi sweethearts,

0:07:020:07:06

they were engaged within months.

0:07:060:07:08

And before she knew it, only child Ellie had moved in with

0:07:080:07:12

Mitch, Mitch's mum Chris and a tribe of siblings.

0:07:120:07:16

It's an arrangement that suits Mum.

0:07:160:07:19

Having my children at home means the world to me, they're my life.

0:07:190:07:23

As much as it suits Mitch.

0:07:230:07:26

My mum does my cooking...

0:07:260:07:27

-All right?

-What's for dinner?

0:07:270:07:28

..my laundry, my ironing.

0:07:280:07:30

You got any dirty washing, mate? Can you, er, bring it down?

0:07:300:07:33

She cleans everything in the house apart from my room - Ellie does that.

0:07:330:07:36

He's a massive mummy's boy.

0:07:360:07:38

And I love doing things for him.

0:07:390:07:42

It's what it's all about though, being a mum.

0:07:420:07:44

No point in having a family if you don't value each other.

0:07:440:07:48

-There you go, Mitch.

-Thank you.

0:07:500:07:51

But Mum's family values are keeping Mitch tied to her apron strings

0:07:520:07:56

and Ellie trapped in their hectic home.

0:07:560:07:59

Usually you've got Mitchell playing his guitar...

0:07:590:08:02

the baby screaming... the dog barking.

0:08:020:08:05

It's just really uncomfortable.

0:08:050:08:07

Sometimes Ellie gets in this random mood where she wants to clean everything.

0:08:070:08:11

Sometimes I do feel that Chris's house does need a good scrub.

0:08:110:08:15

Don't look no different anyway, by the time I'm finished.

0:08:150:08:18

But you can scrub away, El, as much as you like, babe,

0:08:180:08:21

I ain't going to stop you.

0:08:210:08:22

Ellie's desperate to let loose

0:08:220:08:24

her domestic goddess in a home of their own.

0:08:240:08:26

I would absolutely love to get our own place, it'd be so much fun.

0:08:260:08:30

So we're going to give them both a chance to boldly go

0:08:300:08:34

where they haven't gone before -

0:08:340:08:36

a place of their own for one whole week.

0:08:360:08:38

But mummy's boy Mitch isn't ready to move.

0:08:380:08:42

Is that all right, Mitchell?

0:08:420:08:44

I don't think it's that important moving out to get our own space

0:08:440:08:46

because my mum leaves us alone, like, in my room at my own house.

0:08:460:08:51

I think Ellie might want to move out more than I do

0:08:510:08:54

cos she's more grown-up than me.

0:08:540:08:56

But neither of them are grown-up when it comes to money.

0:08:560:09:00

Mine and Mitchell's financial situation is pretty poor.

0:09:000:09:04

Both full-time students, Mitch lives off his student loan

0:09:040:09:08

and Ellie lives off her dad.

0:09:080:09:09

I do try to get Mitchell to save some money, but when it comes to

0:09:090:09:13

certain items that he really, really wants it's virtually impossible.

0:09:130:09:17

I've got an Xbox, a Nintendo Wii, a 3DS and I might be buying a PS3

0:09:170:09:22

cos I just, like, I love games - that's all I do pretty much all day.

0:09:220:09:26

Games are my life.

0:09:260:09:28

And Mitchell is Mum's life,

0:09:280:09:30

so letting go of her youngest is going to be hard.

0:09:300:09:32

If Ellie and Mitchell went, yeah, I'd be...

0:09:320:09:35

'I would miss them terribly. Selfish, isn't it, really?

0:09:350:09:39

'I don't think I could,'

0:09:390:09:41

er, live on my own, to be honest.

0:09:410:09:42

My mum's told me that she doesn't want me to move.

0:09:420:09:44

Can't stay at her house all my entire life, so...

0:09:440:09:47

but I think she's going to miss me quite a lot.

0:09:470:09:49

She's going to miss all the things she does for me.

0:09:490:09:52

I don't think they're quite ready for it yet, to be honest.

0:09:520:09:55

Maybe another 18 months, two years, but I might be wrong.

0:09:550:10:02

It looks like neither Mum nor Mitch are ready for the move.

0:10:020:10:05

Can Ellie get her way and win independence for the both of them?

0:10:050:10:09

Oh, my God, if I could actually convince Mitchell to move out

0:10:090:10:11

permanently, I would be very, very shocked if...

0:10:110:10:15

especially if it came within the next, like, year, I would be gobsmacked.

0:10:150:10:20

So, we've got two boys refusing to grow up.

0:10:220:10:26

One Peter Pan funny man from Norfolk.

0:10:260:10:28

I've got the best of both worlds here,

0:10:280:10:30

so it would be silly for me to move out.

0:10:300:10:32

And one mummy's boy from another dimension.

0:10:320:10:35

My mum does my cooking, my laundry, my ironing.

0:10:350:10:38

Will their girlfriends succeed on their mission to blast away

0:10:380:10:41

from the mother ship and transform their boys to men?

0:10:410:10:44

Well, this is the first time in,

0:10:440:10:46

like, 19 years that I've gone a whole night with no TV.

0:10:460:10:50

I just don't know if I'm IN love with her. All right, Mum?

0:10:500:10:53

We're giving both couples the money they need to try renting

0:10:540:10:58

a place of their own for a week, but it's the same budget

0:10:580:11:01

they would have if they were going it alone for real.

0:11:010:11:04

To work that out, Jack and Olivia have to face their finances

0:11:050:11:09

and it's not pretty.

0:11:090:11:11

Jack's bank statements would probably reveal a lot of takeaways.

0:11:110:11:15

Nando's, Tesco, McDonald's.

0:11:150:11:18

A lot of pubs, I'd say.

0:11:180:11:19

Delaney's Irish Bar, Delaney's Irish Bar.

0:11:190:11:22

So, he can spend it, but can he earn it?

0:11:220:11:26

And how much do YOU earn?

0:11:260:11:27

It varies all the time, I don't even know. I'll check it now.

0:11:280:11:32

It was £427 cos I just remembered.

0:11:320:11:34

-My most recent payment?

-Yeah.

-£427.

0:11:340:11:37

It's roughly half of what Olivia earns as a carer,

0:11:370:11:40

so he's going to have to pull his finger out and make more videos.

0:11:400:11:44

The more clicks, the more cash.

0:11:450:11:47

If I actually made a video every week, as I'm supposed to,

0:11:470:11:50

-it'd be £700.

-Yeah.

-So, we'll put that down, yeah?

0:11:500:11:52

-£650 a month, it's not bad, is it?

-No.

0:11:520:11:54

With Jack's video money and Olivia's full-time job,

0:11:540:11:57

the couple have a total of £300 for the week.

0:11:570:11:59

Yeah, that is good.

0:11:590:12:00

What about full-time students Ellie and Mitch?

0:12:000:12:04

Let's do a column of how much each of us spends.

0:12:040:12:06

Ellie is determined to go it alone,

0:12:060:12:09

but Mitch's only income is his student finances.

0:12:090:12:13

Then do a grand total at the bottom and see who spends less.

0:12:130:12:16

It's got to be you.

0:12:160:12:17

As well as his game-buying habit...

0:12:180:12:20

£55, and that's for one of my new games.

0:12:200:12:24

..Mitchell is feeding his entire family.

0:12:240:12:27

-Right.

-Shed-loads of food and stuff.

0:12:270:12:29

-Yeah. Is that right?

-Let's say about £250.

0:12:290:12:31

Lots of food to last over a period of two months

0:12:310:12:33

and that's for everyone in the house.

0:12:330:12:35

I think Mitchell gets about £3,000. I think that's every four,

0:12:350:12:40

possibly five months.

0:12:400:12:42

Out of that, he gives me £500.

0:12:420:12:45

I'm glad helping Mum out with her bills because she's done everything

0:12:450:12:48

she can to raise me up like how I am, so I'm just repaying the favour.

0:12:480:12:52

Is that £60?

0:12:520:12:54

But it's the other way around for Ellie, who is completely

0:12:540:12:56

funded from the bank of Dad.

0:12:560:12:59

He pays for my car insurance, my car, my phone bill.

0:12:590:13:02

Magazines.

0:13:020:13:04

It is quite easy to get money from my dad, yeah.

0:13:040:13:06

Um, if I need money, I just tell him

0:13:060:13:08

and he'll sort of dip into the magic pocket and get some money out.

0:13:080:13:13

Thanks to Dad paying for everything,

0:13:130:13:15

Ellie barely has to spend a penny,

0:13:150:13:18

and together they have £295 for the week.

0:13:180:13:20

I think that's because I'm not... like, my parents don't expect me

0:13:200:13:24

to help out with, like, money.

0:13:240:13:27

So to hear Mitchell giving

0:13:270:13:28

so much money into the family to his mum kind of makes me

0:13:280:13:31

feel a bit like, hmm, sort of being robbed of your cash a little bit.

0:13:310:13:35

INDISTINCT CHATTER

0:13:350:13:37

It's just like paying rent.

0:13:370:13:39

That's what I mean, you're like virtually

0:13:390:13:41

paying the rent on a small flat per month to your family.

0:13:410:13:43

I don't mind. My mum does everything for me, so I don't mind.

0:13:430:13:47

But this week, Ellie has persuaded Mitchell to prioritise moving

0:13:490:13:52

over his mum, as she takes him to see a flat in Basildon.

0:13:520:13:56

We don't get much money between us at all

0:13:560:13:58

but I would rather use that to get a really tiny place

0:13:580:14:01

that we could call our own than stay living at Mitchell's.

0:14:010:14:04

Ooh.

0:14:040:14:05

I love the colour scheme of this kitchen.

0:14:050:14:07

And there's ample sockets.

0:14:070:14:08

And Olivia takes Jack to check out a pad in Norwich.

0:14:080:14:11

Look at the kitchen.

0:14:110:14:13

-It's proper studenty as well, isn't it?

-Yeah.

0:14:130:14:16

-Got everything...

-Yeah.

0:14:160:14:18

..we need. That's all your stuff here. This is your area, Liv.

0:14:180:14:21

I've got a feeling

0:14:210:14:22

that I'm going to be sitting here for quite a long time.

0:14:220:14:25

While Jack stamps his territory, Ellie does an inspection of hers.

0:14:250:14:30

A little bit of fluff. I'll get rid of that after.

0:14:300:14:34

Both couples declare the flats fit for purpose.

0:14:340:14:37

I can't wait to actually, like, move in.

0:14:370:14:39

That's another thing I've not took into consideration.

0:14:390:14:42

-What?

-This is small already. How small is it going to look when it's got all your...?

0:14:420:14:45

Whoa! Where am I going to put all my shoes?

0:14:450:14:49

In the bin.

0:14:490:14:50

That's a really good idea, Jack, put her shoes in the bin...

0:14:500:14:54

Obviously, the sex life's going to be a lot better,

0:14:540:14:56

-because there's not other people to worry about.

-Is that a promise?

0:14:560:15:00

That's a maybe. It won't just have to be in one room either.

0:15:000:15:04

SHE LAUGHS

0:15:040:15:05

Ugh. But Jack's still blowing hot and cold over the whole idea.

0:15:070:15:10

-I'm not going in, like, stubborn, like, "It's not going to work".

-No.

0:15:100:15:14

But at the end of the day I've still got them doubts I had originally.

0:15:140:15:17

-Yeah.

-And the only thing that'll clear them up

0:15:170:15:19

is spending time here and seeing if it is better than I expected.

0:15:190:15:24

It's going to be a big test for both our couples,

0:15:240:15:27

and on move day Olivia and Jack seem to be

0:15:270:15:29

already losing marks for bickering.

0:15:290:15:32

-There's not enough room in this room.

-You don't need anything else.

0:15:320:15:35

Yes, I do! I've got no underwear in there.

0:15:350:15:37

You do not know what a female needs.

0:15:370:15:39

What am I forgetting?

0:15:390:15:40

Bed sheets.

0:15:400:15:42

-You can sort that, can't you?

-They're in the airing cupboard.

0:15:420:15:44

I don't know where that is.

0:15:440:15:47

You've got to take your TV as well. Ohhh...

0:15:470:15:49

Well, rather than you moaning, why don't you let me pack stuff

0:15:490:15:52

and you be loading the car up, drip?

0:15:520:15:54

-Do you not think that would be better?

-Chore.

0:15:540:15:57

Your attitude is a chore.

0:15:570:15:59

-Let's just stay here.

-Let's just shut up.

0:15:590:16:02

They're not off to a great start,

0:16:020:16:03

and with their relationship on trial this week,

0:16:030:16:06

Liv's nervous about the couple's odds.

0:16:060:16:09

It is quite scary to test your relationship like this, yeah.

0:16:090:16:12

Definitely, cos it's quite a big thing, isn't it, moving out?

0:16:120:16:15

It makes me wonder, cos we've always been a couple at our parents' house,

0:16:150:16:19

how we'll get on just living us two,

0:16:190:16:22

doing what we want with our own sort of choices.

0:16:220:16:25

-Are you nearly done now, Liv?

-No, I haven't got my shoes.

0:16:250:16:29

Now it's got real and we're actually moving out today,

0:16:290:16:31

it's hit me a bit, and, um...

0:16:310:16:34

I think it's going to have to be a waiting game, just wait and see.

0:16:340:16:37

It's going to either go really well or total opposite.

0:16:370:16:40

While Jack and Olivia face a week of uncertainty,

0:16:430:16:46

Mitchell's mum knows for sure that she'll miss her son like mad,

0:16:460:16:49

but at least she can send him off well fed.

0:16:490:16:52

Tea bags and sugar, some pasta and sauces, bread rolls,

0:16:520:16:56

sausages, turkey leg roast, burgers...

0:16:560:16:59

-You all ready to go, then?

-Almost, I think.

0:16:590:17:01

And Mum's not forgotten Ellie.

0:17:010:17:04

I have a whole bag of cleaning supplies that Chris has given me.

0:17:040:17:07

And some stuff Chris maybe doesn't know about.

0:17:070:17:10

Just some provisions for the week.

0:17:100:17:12

Meanwhile, mum Chris is putting on a brave face.

0:17:140:17:17

-Looking forward to it, El?

-Yeah.

-Yeah?

0:17:170:17:19

I've taken Post-It notes so Mitchell can know what he's doing wrong.

0:17:190:17:22

I'll put them up where he's done something wrong.

0:17:220:17:25

I think my mum might get a bit teary after I leave.

0:17:250:17:27

But Mum isn't the only one needing delicate handling today.

0:17:270:17:31

There's also Mitch's other love.

0:17:320:17:34

-The TV will go on the back seat wrapped in the covers.

-Yeah.

0:17:340:17:37

I put the sheets on the back seat.

0:17:370:17:39

Here's my TV and...probably the most important thing of the week.

0:17:390:17:43

-All right, then.

-I'll see you soon.

0:17:430:17:45

Don't let him get away with nothing.

0:17:450:17:47

-Oh, I won't.

-Start as you mean to go on. All right?

0:17:470:17:51

And don't upset the neighbours.

0:17:510:17:53

I won't. I'm a nice man.

0:17:530:17:55

Right, you've definitely got the leads for the Xbox?

0:17:550:17:57

-Yeah, I think so.

-Yeah? OK.

0:17:570:17:59

-OK?

-Don't panic.

0:17:590:18:02

For Mitch, life without his TV leads is hardly worth living.

0:18:020:18:05

Even more unthinkable for Mum, life without Mitch.

0:18:050:18:09

You are coming back, ain't you?

0:18:090:18:11

'Maybe it's time I've got to say goodbye.'

0:18:110:18:14

Hope not.

0:18:140:18:16

But what can you do? It's all emotional.

0:18:180:18:21

-Love you.

-But they know they can always come home.

0:18:280:18:31

While Chris watches her boy fly the nest...

0:18:350:18:38

..Jack and Olivia are ruffling each other's feathers

0:18:410:18:43

as they begin their week-long road test.

0:18:430:18:46

# You hit me once, I hit you back

0:18:460:18:48

# You gave a kick, I gave a slap

0:18:480:18:50

# You smashed a plate over my head

0:18:500:18:53

# Then I set fire to our bed... #

0:18:530:18:55

Jack, you've got glass in your suitcase!

0:18:550:18:58

Yeah, I know. It's the worst TV in the world.

0:18:580:19:01

-Have you brought all them?

-Yeah. I might want to watch a lot of films.

0:19:010:19:05

And they're all the most girliest, soppiest, mushy ones

0:19:050:19:08

that I could think of.

0:19:080:19:10

And if death by romcom isn't enough to strike fear into Jack's heart...

0:19:100:19:14

-Try and make the hot water work.

-Oh, what, just mess around?

0:19:140:19:17

..a broken boiler might.

0:19:170:19:19

Well, you're the man. Do something decent.

0:19:190:19:22

No idea what this is. I'm just messing around with some buttons.

0:19:220:19:25

-Is that hot?

-No.

0:19:250:19:28

Oh...

0:19:280:19:29

I want hot water.

0:19:290:19:31

That's going to work now.

0:19:310:19:32

-Why?

-Cos that weren't even on.

0:19:320:19:33

-What wasn't?

-The whole thing, on the wall.

-We turned it on there already.

0:19:330:19:37

BOILER ROARS

0:19:370:19:39

All me, that is, Liv.

0:19:440:19:46

And the next problem?

0:19:470:19:49

We didn't bring towels.

0:19:490:19:51

No.

0:19:510:19:52

-Did we?

-No. We'll have to buy some, won't we?

0:19:520:19:55

Oh, great(!) Never bought a towel in my life.

0:19:550:19:57

With no water, no towels and nonstop squabbling,

0:19:570:20:00

it could be a long week.

0:20:000:20:01

I don't know where to put all my shoes, Jack.

0:20:010:20:03

Don't know why you brought them all.

0:20:030:20:05

Cos I'm a girl and I need shoes.

0:20:050:20:08

Maybe they can agree on how to spend their money.

0:20:100:20:13

So, how much have we got here, then? £200, £220, £225...

0:20:130:20:18

-We need to take out household bills.

-..to spend on whatever we want.

0:20:180:20:21

Take out your household bills.

0:20:210:20:23

Or maybe not.

0:20:230:20:24

For what? If we're getting chips we might as well pop to the chippy.

0:20:240:20:27

Yeah, and what, waste money when you could buy a pack of potatoes

0:20:270:20:30

and do it for the week?

0:20:300:20:32

Don't worry about the week. Look, just worry about now.

0:20:320:20:35

No, you need to do it for the week, Jack. We don't have much money.

0:20:350:20:38

-Yeah, but we might just eat out every day.

-No.

0:20:380:20:40

These two can't agree on anything, and to make matters worse,

0:20:400:20:43

they work out they have just £25 a day to live.

0:20:430:20:47

Next on the list of grown-up things to tackle, cooking.

0:20:490:20:54

"Tip in the rice and return to the boil,

0:20:540:20:56

"stir once then reduce the heat."

0:20:560:20:58

This is getting pretty much done and the rice isn't even in yet.

0:21:000:21:05

Please tell me you've done the chicken first.

0:21:050:21:07

-No.

-What, you just threw it all in?

0:21:070:21:09

-Yeah.

-You joking?

0:21:090:21:12

And Liv steps in to save the day.

0:21:120:21:15

Why have you got a ladle?

0:21:150:21:16

-HE LAUGHS

-I have no idea what a ladle is!

0:21:160:21:20

-Ah!

-That's a spoon.

0:21:200:21:22

-That's not a spoon.

-Yes, it is.

0:21:220:21:25

-Quite a big moment, yeah?

-Mm. Yeah.

0:21:250:21:28

Achievement?

0:21:280:21:29

-Yeah.

-Is it?

0:21:290:21:31

Well, we've sort of successfully cooked a meal.

0:21:310:21:34

-We got there in the end.

-YOU successfully cooked it.

0:21:340:21:36

I sort of just faffed around a bit.

0:21:360:21:38

-So we've successfully done our first food shop for the house.

-Mm-hm.

0:21:380:21:41

What next, a baby?

0:21:440:21:45

No, I don't do children.

0:21:450:21:48

Chicken tonight, babies tomorrow!

0:21:480:21:51

While Jack shocks Olivia with signs of maturity,

0:21:530:21:56

Mitchell has taken his first steps towards manhood.

0:21:560:21:59

He's moved in with the love of his life.

0:21:590:22:01

I've got my TV!

0:22:010:22:03

Oh, and his girlfriend.

0:22:030:22:05

I've got some incense sticks so it doesn't smell in here

0:22:050:22:08

until we get some air freshener sorted.

0:22:080:22:11

Then it's down to business.

0:22:110:22:12

They have just £20 a day to live on, so how will they spend it?

0:22:120:22:17

-Er, cinema one night.

-Mm-hm.

0:22:170:22:20

-Out for dinner one night.

-Mm-hm.

0:22:200:22:22

And this can be used for emergencies.

0:22:220:22:24

-Emergency cash.

-Yeah, it can go there.

0:22:240:22:27

How much do we need for food?

0:22:270:22:28

-We'll put 60 aside.

-Or maybe 40 and then put change with it.

0:22:280:22:33

OK.

0:22:330:22:34

If we have a lot more money on us we'll be tempted to spend more.

0:22:340:22:38

So time to freeze their assets.

0:22:380:22:40

'I'm definitely more responsible with money than Mitchell.

0:22:400:22:43

'If he sees something he wants, he'll go and buy it.

0:22:430:22:45

'So if he doesn't know whereabouts I've just hidden it,

0:22:450:22:48

'then it's all good, then he won't spend it when we need it.'

0:22:480:22:51

It's Mitch's first night away from home,

0:22:520:22:55

and as they settle down in front of the much-loved television,

0:22:550:22:58

they make a horrible discovery.

0:22:580:23:00

Ellie's forgotten to pack the TV leads.

0:23:010:23:04

Well, we ain't got TV to watch, so I don't know what we're going to do.

0:23:040:23:07

How many times can I apologise for forgetting?

0:23:070:23:10

I know you've apologised.

0:23:100:23:12

And things are tense for both couples,

0:23:120:23:14

because in Norwich, Jack the lad's transformed into a grumpy old man,

0:23:140:23:18

putting tonight's house-warming party under threat.

0:23:180:23:21

I can't really be bothered to have a party.

0:23:210:23:24

I never thought I'd say that in my life, but I can't be bothered.

0:23:240:23:27

It's the old age.

0:23:270:23:28

No, it's just, like, cos I will not be arsed to clean up tomorrow.

0:23:280:23:34

Like it'd be you cleaning up anyway(!)

0:23:340:23:37

Cut me some slack, will you?

0:23:370:23:40

It's like they've been married for 100 years,

0:23:400:23:42

which may explain last night's lack of passion.

0:23:420:23:44

We was watching The Shawshank Redemption last night

0:23:440:23:47

and I think Liv was asleep before he even goes in prison.

0:23:470:23:49

The whole film was set in a prison!

0:23:490:23:51

If this is your idea of foreplay then I don't want to know, right?

0:23:510:23:54

HE SNORES

0:23:540:23:55

That's never a turn-on.

0:23:560:23:58

And you do that weird throat thing in your sleep,

0:23:580:24:00

so that's scary, that is.

0:24:000:24:02

-Wake up and you're going...

-HE HAWKS AND SNORTS

0:24:020:24:04

Well, there's no chance of a snooze fest tonight, cos it's party time.

0:24:060:24:10

Day two in our own place, and it is good. Yeah, it's really good.

0:24:270:24:32

Drinks are flowing, we're just having a party, just playing FIFA.

0:24:320:24:35

I'm sure that'll get a bit more exciting

0:24:350:24:37

as the alcoholic units start getting consumed.

0:24:370:24:41

The couple blew £70 of their budget on booze for their mates,

0:24:410:24:44

but Jack's keeping his fun to a minimum.

0:24:440:24:47

Even though I say it's relaxed, I'm still sort of on my toes a bit,

0:24:480:24:51

because I don't want, like, the whole place to just get trashed.

0:24:510:24:55

I feel like I'm a bit of an adult, which I don't want to be.

0:24:550:24:59

I do just want to get drunk.

0:24:590:25:01

While Jack is wrestling with his new mature side...

0:25:010:25:04

..back in Basildon,

0:25:060:25:08

Mitchell is still struggling with the events of last night.

0:25:080:25:10

It's the first time in, like, 19 years

0:25:120:25:14

that I've gone a whole night with no TV,

0:25:140:25:17

so that was quite stressful, quite new to me.

0:25:170:25:20

Before we left, I asked if Ellie packed the lead for the TV

0:25:200:25:23

and she said she did, so I didn't bother looking for it,

0:25:230:25:26

and it turns out she didn't pack it.

0:25:260:25:28

But every cloud has a silver lining.

0:25:280:25:30

This morning he'd done the washing up for me without me having to ask,

0:25:300:25:34

-which is really nice.

-Mm, yummy.

0:25:340:25:36

I cooked some food and learned some new stuff.

0:25:360:25:38

It's all, like, well and good now, while we've not got the TV working,

0:25:380:25:42

but I think probably once we pick up the power lead this afternoon

0:25:420:25:45

it's probably going to go straight back to normal.

0:25:450:25:48

Despite his TV trauma,

0:25:480:25:49

Mitch has had an overnight revelation about independent life.

0:25:490:25:53

Living with Ellie could be quite easy.

0:25:530:25:55

It's not as hard as everyone's been saying it would be.

0:25:550:25:58

I think my mum might be warning me overly too much

0:25:580:26:01

because she wants me to stay at home.

0:26:010:26:03

I'm really tempted to, like, go to the bank,

0:26:030:26:05

get my student bank card with a £2,000 overdraft, interest free,

0:26:050:26:10

and just put a, er, upfront cost payment fee and just move in.

0:26:100:26:15

I think my plot to get Mitchell to move out permanently is going well.

0:26:150:26:19

So I think he's, like, really into it now,

0:26:190:26:21

now that he's, like, he's got a little taste of it.

0:26:210:26:24

So while Ellie thinks she knows what's good for Mitch,

0:26:240:26:27

Mitch knows exactly what he wants.

0:26:270:26:29

Those TV cables.

0:26:290:26:32

So it's straight back to Mum's.

0:26:320:26:33

Oh, this is all I came for. It's the, er, lead for the TV,

0:26:350:26:38

so now we can, er, play games and watch TV.

0:26:380:26:41

Cable sorted, it's time for another house-warming party.

0:26:430:26:47

The guests have brought the booze,

0:26:520:26:54

so it's time to turn up the music and break out the...

0:26:540:26:57

games console?

0:26:570:26:58

So that's another party overtaken by computers and drunk boys.

0:27:030:27:07

But is Ellie enjoying her freedom as much?

0:27:080:27:10

Ten past twelve and I'm already really, really tired,

0:27:100:27:13

cos I've not slept very well.

0:27:130:27:14

I've been nonstop cleaning as well.

0:27:140:27:16

And everyone's still full of loads of energy,

0:27:160:27:19

so I feel like a proper old lady.

0:27:190:27:21

Yeah, Mitchell's happy.

0:27:270:27:28

He had me posing as a mic stand for a while,

0:27:280:27:31

and then I was his drinks vendor while he was drumming.

0:27:310:27:34

While Mitch throws himself into independent life,

0:27:340:27:37

Ellie is a bit preoccupied.

0:27:370:27:40

Oh, if someone vomits I'm just... I don't know, I'll probably end up

0:27:400:27:43

putting bleach down the toilet whilst their head's still in there.

0:27:430:27:47

And seeing Mitch so happy

0:27:470:27:48

is making Ellie think about how to make this permanent.

0:27:480:27:52

I think Mitchell's loving, like, the whole freedom thing

0:27:520:27:55

and the party thing a lot, um...

0:27:550:27:57

and I know he definitely wants to stay here afterwards,

0:27:570:28:00

but he just has to, like, find the courage

0:28:000:28:02

to be honest with his mum about it,

0:28:020:28:04

because obviously, like, he feels a little bit guilty about leaving her,

0:28:040:28:07

because she got upset yesterday.

0:28:070:28:10

So while Ellie watches Mitch have fun in Essex,

0:28:100:28:14

it looks like Jack was the only one having all the laughs

0:28:140:28:17

at his house-warming, too.

0:28:170:28:19

Jack's still in bed.

0:28:190:28:20

I'm always up a little bit earlier than him.

0:28:210:28:24

Jack decided to cook chicken goujons last night,

0:28:240:28:26

around 4 o'clock in the morning, and drink a Red Bull.

0:28:260:28:30

That's what they turned out like.

0:28:300:28:32

So did Liv get to enjoy herself?

0:28:320:28:35

The party was all right.

0:28:350:28:36

I did have fun, but cos obviously it was at our place,

0:28:360:28:38

I was a bit worried about, like, things getting broken or damaged.

0:28:380:28:42

I thought it would be me, like, tidying up

0:28:420:28:44

all of the beer bottles laying around

0:28:440:28:45

and all the rubbish laying around in the morning

0:28:450:28:48

but, sort of, got some of that out of the way last night.

0:28:480:28:50

And Jack helped me as well which I was quite surprised about.

0:28:500:28:52

He was quite sensible last night.

0:28:520:28:54

I thought, "Wow, never seen this side of you before."

0:28:540:28:56

But neither of them were THAT sensible

0:28:560:28:59

cos the party sunk a big chunk of their budget.

0:28:590:29:02

We went out and obviously we bought the alcohol, so we...

0:29:020:29:05

yesterday, we spent more than what we would've usually.

0:29:050:29:09

Slightly concerned about our budget, really. We've got about £50,

0:29:090:29:12

maybe a little bit less to last us the week,

0:29:120:29:15

which I guess isn't too bad

0:29:150:29:16

but obviously then if that goes on food,

0:29:160:29:19

we don't have enough money to, sort of like, do what we want,

0:29:190:29:22

like go out or drink or whatever.

0:29:220:29:24

While Liv heads off for the day to her gran's,

0:29:240:29:27

Jack finally regains consciousness.

0:29:270:29:30

Yeah, not feeling the best today.

0:29:300:29:32

Maybe it's the pressures of being an adult now.

0:29:320:29:34

And the pressure is clearly having an effect

0:29:340:29:37

because with just 10 quid a day to live on,

0:29:370:29:39

Jack's worrying about earning more money.

0:29:390:29:42

I reckon it is a big eye opener.

0:29:420:29:44

Like, the fact that you have got your own place,

0:29:440:29:47

it does make me want to start doing more stuff.

0:29:470:29:50

But will doing more stuff mean

0:29:500:29:52

cranking his comedy career up a gear?

0:29:520:29:54

I think if I did have my own place,

0:29:540:29:56

I would just automatically make more videos

0:29:560:29:58

and then that would earn me more money in itself.

0:29:580:30:01

Cos I feel more responsible in having a place.

0:30:010:30:03

That might, sort of, inspire me in a way

0:30:030:30:05

to, sort of, get a car and just do other things.

0:30:050:30:07

I can, sort of, go to London

0:30:070:30:09

and pursue, sort of, more work up there and stuff.

0:30:090:30:12

Feeling motivated, Jack is spurred on by a pep talk

0:30:120:30:16

from Dad Steve and partner Sue.

0:30:160:30:18

So are you coping all right, yeah?

0:30:180:30:20

I think so, but it's obviously been two days, hasn't it?

0:30:200:30:23

-Yeah.

-So early days.

0:30:230:30:24

And you're skint already?

0:30:240:30:25

Pretty much.

0:30:250:30:26

Keen to move his career on, Jack's come up with a plan.

0:30:280:30:31

Just between us, I might have a stand-up gig on Wednesday.

0:30:310:30:35

Yeah? Where's that?

0:30:350:30:37

Local pub, just round the corner. It's an open mic night.

0:30:370:30:40

I think it's a good idea for you to take up...take this gig.

0:30:400:30:43

Mm.

0:30:430:30:44

Now he's thinking more long-term, Jack talks it through with Liv.

0:30:460:30:50

I spend a lot of my time alone,

0:30:500:30:53

thinking about where I'm going to end up, what I'm going to do.

0:30:530:30:56

Because obviously with the job that I've got now,

0:30:560:30:58

just making online videos, that's not a safety...

0:30:580:31:01

like, you can't just do that for ever.

0:31:010:31:03

But it might come at a price.

0:31:030:31:05

Because obviously Liv's going to be situated in Norwich quite a lot,

0:31:050:31:08

for, like, a considerable amount of time

0:31:080:31:09

because that's where her job is.

0:31:090:31:11

She likes what she does and she'll probably get a career here

0:31:110:31:14

and, sort of, be a bit more sensible.

0:31:140:31:16

whereas I'll probably try my luck elsewhere

0:31:160:31:19

and chase my dreams in London.

0:31:190:31:21

Well, when you say, "I want to go to London,

0:31:210:31:23

"I want to do this..."

0:31:230:31:25

When you don't mention anything about me there, I think,

0:31:250:31:27

"Well, you don't want me there."

0:31:270:31:29

But you wouldn't just want to follow me around and go wherever I go.

0:31:290:31:32

But have you ever said to me, "If I move to London, Liv,

0:31:320:31:34

"would you be willing to come?"

0:31:340:31:35

Because I wouldn't want to drag you there. You've got...

0:31:350:31:38

But it's not dragging if you ask me if I wanted to.

0:31:380:31:40

-You...

-I could quite easily say, "No, I don't want to."

0:31:400:31:42

You shouldn't alter what you want to do in the future

0:31:420:31:44

because of the current relationship.

0:31:440:31:48

-You're a bit of a head case, aren't you?

-No.

0:31:480:31:50

While things look shaky for Jack and Olivia...

0:31:540:31:57

..Ellie and Mitch are all loved up.

0:32:000:32:02

We need to clean and get rid of the evidence.

0:32:040:32:07

After a hard night's partying from Mitch...

0:32:070:32:10

Look at this, from last night.

0:32:100:32:11

That's disgusting.

0:32:110:32:13

..it's now Ellie's turn to have some fun...

0:32:130:32:15

I just like waking up in a tidy place, though.

0:32:150:32:18

..in her own unique way.

0:32:180:32:19

Even the chair's a little bit sticky in places,

0:32:230:32:26

like, on the sides of the poles there.

0:32:260:32:28

Yeah, so far, Mitchell's been quite helpful cleaning up.

0:32:300:32:32

He done exactly what I asked him to do without hesitating

0:32:320:32:36

which is really, really weird.

0:32:360:32:38

He's helping out a lot more here than he does at his mum's house.

0:32:390:32:44

I think in comparison to Mitchell's mum's house,

0:32:440:32:47

I run a pretty tight ship for a little bit!

0:32:470:32:49

And plus, I'm a little bit more up on my cleaning

0:32:490:32:51

than Chris - she's a bit more relaxed about it.

0:32:510:32:54

With the house scrubbed to within an inch of its life,

0:32:540:32:57

it's off to the cinema.

0:32:570:32:58

The couple are bang on budget for the week so far,

0:32:580:33:01

thanks so some penny-pinching tricks.

0:33:010:33:03

We're about to go get some really cheap sweets

0:33:030:33:05

so we don't have to pay extortionate prices for cinema sweets.

0:33:050:33:08

And we're trying to do it in under £10, including the ticket.

0:33:080:33:11

-Lovely.

-Thank you.

-Thank you.

0:33:110:33:12

With cheap sweets and a two-for-one ticket to a zombie movie,

0:33:140:33:18

it's mission accomplished.

0:33:180:33:19

You'll be all right.

0:33:190:33:20

So as an extra little treat, it's off to the seaside.

0:33:220:33:26

I think we've spent about £13 today.

0:33:260:33:28

-So far.

-Yeah.

0:33:280:33:30

Ellie's been spending more than me,

0:33:300:33:32

even though it's just like £1 on a magazine.

0:33:320:33:35

-Or £1 on a nail varnish, yeah.

-Nail varnish, yeah.

0:33:350:33:37

You're doing the spending.

0:33:370:33:39

Yeah, I'm finding it hard to kick my magazine and nail polish habit,

0:33:390:33:41

-at the moment.

-Yesterday, when we went to the market,

0:33:410:33:44

I did want to buy a game.

0:33:440:33:45

Yeah, Mitchell did want to buy a game.

0:33:450:33:47

But I didn't. I did the sensible thing.

0:33:470:33:49

Yes. Yes, you did.

0:33:490:33:51

So they're proving sensible with money

0:33:510:33:53

but if they want to stay independent,

0:33:530:33:55

they are going to need to make some big changes.

0:33:550:33:58

I want to get a job more than ever now,

0:33:580:34:00

to actually be able to afford living in that place.

0:34:000:34:04

-Yeah.

-We can afford it with my student finance and if I get a job,

0:34:040:34:07

then we'll have some extra spending money as well

0:34:070:34:09

so we don't have to live on a tight budget.

0:34:090:34:12

But leaving home would also mean leaving Mitch's mum.

0:34:120:34:15

How would she cope?

0:34:150:34:16

She wouldn't have to worry about cooking for me.

0:34:160:34:18

Doesn't have to worry about my awkward dietary needs for dinners.

0:34:180:34:22

Yeah, and she don't have to, like, spend extra cash on food

0:34:220:34:25

-so she will have more money for herself.

-Yeah.

0:34:250:34:28

Then she can go out, she can have fun,

0:34:280:34:30

she can start living her life properly.

0:34:300:34:33

But is freedom something mum Chris actually wants?

0:34:330:34:36

Cried buckets for the first couple of days.

0:34:360:34:38

I'm used to cooking up six, seven dinners,

0:34:380:34:41

it's gone down to one or two and it confuses me, to be honest,

0:34:410:34:43

cos I still feel like I'm cooking for an army.

0:34:430:34:46

No, it's horrible.

0:34:460:34:48

It's like losing a right arm or something, cos him being my baby.

0:34:480:34:53

But while her baby is working out if he wants to go home,

0:34:530:34:57

Jack and Olivia might not be going anywhere together.

0:34:570:35:00

What we got left?

0:35:000:35:01

Around £30, I think.

0:35:040:35:07

There's only two days left, they're living on the bread line

0:35:070:35:09

and Jack's in a foul mood.

0:35:090:35:12

This place is too small to do anything.

0:35:120:35:14

My key doesn't work in that door.

0:35:140:35:15

And then I try turning the TV off and the remote...

0:35:150:35:17

"Oh, the batteries don't work in the remote."

0:35:170:35:19

Then I put the Play Station on and the internet connection keeps dying.

0:35:190:35:22

I like the responsibility, but then I don't like the effort, do I?

0:35:220:35:29

You don't like anything unless it's easy for you.

0:35:290:35:32

What else do you really expect when you move out?

0:35:320:35:34

It's not going to be always fun and games, is it?

0:35:340:35:36

It's like, you've got to live your adult life,

0:35:360:35:38

-you've got to deal with things like that.

-All right, Mum.

0:35:380:35:41

Comments like, "All right, Mum..." I just think, "Just act your age.

0:35:410:35:44

"You're 20." Everything is getting on his nerves, pretty much.

0:35:440:35:47

And I think, "You're actually starting to get on my nerves."

0:35:470:35:50

Before we moved in together,

0:35:500:35:51

if Liv had to go and do any sort of grown-up stuff,

0:35:510:35:53

sort of like, buy food or any of that,

0:35:530:35:55

then I'd just let her get on with it.

0:35:550:35:57

But now we're here together, I kind of feel like I have to go

0:35:570:35:59

and be part of that.

0:35:590:36:00

He's nowhere near ready to grow up or become an adult

0:36:000:36:03

or to even move out.

0:36:030:36:05

I know how immature I sound and how stupid I sound

0:36:050:36:08

but I do actually like my lazy lifestyle.

0:36:080:36:12

Now, all right, I need a job - everyone needs a job.

0:36:120:36:14

But as far as I'm concerned, I've done all right for 20 years,

0:36:140:36:18

why can't I just carry it on?

0:36:180:36:19

The reality of living together

0:36:210:36:22

is forcing the couple to confront some tricky truths

0:36:220:36:25

about their relationship.

0:36:250:36:26

So no, I haven't ever said to Liv, "I love you."

0:36:260:36:30

I'd feel really happy if he actually did turn round and say it to me

0:36:320:36:36

but it's not going to happen.

0:36:360:36:39

It's a bit of a fairy tale really, isn't it?

0:36:390:36:41

I just don't know if I'm in love with her and that

0:36:410:36:43

but I'm not ruling out the possibility of one day

0:36:430:36:46

doing that.

0:36:460:36:47

It definitely does make me wonder how he feels about the future

0:36:470:36:51

and if he's serious about it, yeah.

0:36:510:36:53

Desperate to get things back on track,

0:36:550:36:57

Liv offers an olive branch and takes Jack to the seaside.

0:36:570:37:00

So we're going to go to Cromer...

0:37:030:37:05

Yeah.

0:37:050:37:06

..at 8 o'clock on a Tuesday night.

0:37:060:37:08

-Yeah.

-..when there's no sun.

0:37:080:37:09

-Yeah.

-..Just to get fish and chips.

-Yeah. And have a little walk.

0:37:090:37:12

-What's wrong with that?

-And have a walk, so...OK.

0:37:120:37:15

-It's called romance, Jack.

-OK. Well, I wouldn't know.

0:37:150:37:17

But once they arrive, they're met by a stunning sunset -

0:37:190:37:22

enough to melt the heart of love's greatest cynic.

0:37:220:37:25

Look at that. What you doing?

0:37:250:37:27

-Taking a picture.

-Of what?

0:37:270:37:29

You.

0:37:290:37:30

I'm very glad we came tonight.

0:37:320:37:34

Me too.

0:37:340:37:35

Come here, give me some of that.

0:37:390:37:42

'I'm going to sound really cliche here

0:37:420:37:44

'but it has, kind of, been ups and downs.

0:37:440:37:47

'And one minute I feel like I want to stay,

0:37:470:37:49

'then I don't, then I do, then I don't.

0:37:490:37:51

'I really have experienced every sort of emotion that I can.'

0:37:510:37:54

Well, if this week was a make-or-break kind of week,

0:37:540:37:57

then I don't think it's broken it, do you?

0:37:570:37:59

Not at all.

0:37:590:38:00

No, so it's just made us more independent.

0:38:000:38:04

-Yeah.

-And it's made us actually realise,

0:38:040:38:06

"Oh, we could actually move out if we wanted to."

0:38:060:38:08

But it's just nice having your own room, your own space,

0:38:080:38:12

-your independence.

-Mm.

0:38:120:38:13

And to actually feel like an adult and think, "I can do this.

0:38:130:38:16

"I don't have to be mollycoddled and I don't have to be spoon-fed,

0:38:160:38:20

"I can do what I need to do."

0:38:200:38:22

So while Jack and Olivia kiss and make up over chips on a bench,

0:38:220:38:27

Mitch and Ellie have had a taste of freedom

0:38:270:38:29

and they're hungry for more.

0:38:290:38:31

So Ellie's starting her job hunt

0:38:310:38:33

by going for a day's work experience at a local salon.

0:38:330:38:36

So far this morning I've done my hair twice,

0:38:360:38:39

changed my outfit twice

0:38:390:38:40

and now I'm just painting my nails

0:38:400:38:43

so that they look nice if I have to touch anybody's hair at all.

0:38:430:38:46

Ellie dreams of owning her own makeover salon

0:38:460:38:49

but right now, paying for a roof over their heads is the priority.

0:38:490:38:54

If I could get them to like me at this salon,

0:38:540:38:56

then it's quite likely that they might want to

0:38:560:38:58

take me on as their apprentice.

0:38:580:39:00

OK, I'm ready now.

0:39:000:39:02

-Good luck.

-Thank you.

0:39:050:39:06

Time for love's young dream to tear themselves away.

0:39:060:39:10

Me and Mitchell as well, I know that I'm not on my own with most things,

0:39:100:39:13

like I used to be.

0:39:130:39:14

He's, like, really chipping in and stuff.

0:39:140:39:16

So I think it's making us a bit stronger because, like,

0:39:160:39:19

I can really appreciate the things he does for me now.

0:39:190:39:22

While Ellie is in her element with the cleaning products,

0:39:270:39:30

Mitch steps in as housewife.

0:39:300:39:32

Nice outfit, Mitch.

0:39:320:39:33

Work over, and Ellie's suffering some side-effects of the profession.

0:39:420:39:47

I've got a really achy jaw because I've been smiling at everybody.

0:39:470:39:50

I'm smiling at all the clients and the staff

0:39:500:39:53

and especially the manager because he says he likes how smiley I am.

0:39:530:39:57

Today's experience has made me quite excited to get working eventually.

0:39:570:40:03

but at the same time, it sort of, like, opened my eyes a bit

0:40:030:40:06

that it's not all fun and games, working.

0:40:060:40:10

Now she wants to motivate Mitch too,

0:40:100:40:12

so she goes to see her dad for a bit of advice.

0:40:120:40:15

I really wanted to get him away from Chris and, like, his family.

0:40:150:40:18

She won't push Mitchell to do something

0:40:180:40:20

that he doesn't want to do,

0:40:200:40:21

which makes him so complacent with getting jobs and things

0:40:210:40:24

because she just lets him sit there and do nothing.

0:40:240:40:26

It's like a kangaroo with their baby in their pouch.

0:40:260:40:28

He's, like, almost a full-size kangaroo

0:40:280:40:30

and she's still trying to fit him in there.

0:40:300:40:33

Well, Mitchell, obviously as much as we like him and love him and all that,

0:40:330:40:37

he'd have to get a job as well.

0:40:370:40:38

-I know, yeah.

-We... It don't have to be a great wage.

0:40:380:40:41

Well, when we're at Chris's, the thing is

0:40:410:40:43

all of his money goes like that

0:40:430:40:44

because she needs this, she needs that.

0:40:440:40:46

You're lucky, you don't have to give us housekeeping.

0:40:460:40:48

-No, cos you and Mum earn a lot of money.

-Cos me and Mum...

0:40:480:40:50

-Well, we don't earn a LOT of money.

-But enough.

0:40:500:40:52

-We earn enough to cover all our bills.

-Yeah.

0:40:520:40:54

Where, with Mitchell, his family, like,

0:40:540:40:57

they all chip in together to pay for things

0:40:570:40:59

cos there's a lot of them.

0:40:590:41:01

It's a reality check from Dad -

0:41:020:41:03

not everyone is as lucky as his daughter.

0:41:030:41:06

And back in Norwich, Jack's learnt that independence

0:41:070:41:10

isn't going to fall at his feet either.

0:41:100:41:13

So tonight, he's doing a stand-up gig for free.

0:41:130:41:16

The dream outcome of tonight is just to do a gig for four or five minutes

0:41:160:41:20

that just goes really, really smoothly,

0:41:200:41:22

get lots of laughs and just leave on a real buzz

0:41:220:41:25

that makes me want to do more.

0:41:250:41:26

Cos then hopefully the next time,

0:41:260:41:28

or three or four shows down the line,

0:41:280:41:30

I might be doing it for decent money.

0:41:300:41:32

If he can make a living on the local circuit,

0:41:330:41:35

then it could be the answer to his and Olivia's problems.

0:41:350:41:38

But with so much pressure, he's asked Liv not to come.

0:41:380:41:42

It's quite a big thing, he hasn't done a stand-up gig for a long time.

0:41:420:41:47

So I guess he's quite nervous about it, really.

0:41:470:41:51

I don't want any of my mates to be there

0:41:510:41:53

or my girlfriend or any of my family

0:41:530:41:55

just in case I totally do bomb.

0:41:550:41:56

I've got one mate coming who, sort of like,

0:41:560:41:58

I know I can trust and stuff

0:41:580:41:59

and he's there just for, sort of like, moral support.

0:41:590:42:02

So his mate Stevie has stepped in as his wingman.

0:42:020:42:05

I've just got topics.

0:42:050:42:06

I don't know any jokes, I've just got topics.

0:42:060:42:09

What if I'm the only person who laughs?

0:42:090:42:11

People who don't laugh at your jokes are more likely

0:42:110:42:14

to want to have sex with you.

0:42:140:42:16

So it's up to you if you laugh tonight. If you don't...

0:42:160:42:20

Jack's fans that he has at the moment are quite young

0:42:200:42:23

and from what I've seen in there so far,

0:42:230:42:25

it's a few burly men who have been chanting names and stuff.

0:42:250:42:28

So I'm a bit worried for how they'll perceive his comedy.

0:42:280:42:32

But hopefully he'll be able to rise to the occasion.

0:42:320:42:34

Most people do not smile until about 11.16 on a Monday morning.

0:42:340:42:39

How precise is that as a fact? 11.16.

0:42:390:42:43

Ironically, it's the same time that Jeremy Kyle finishes, so that,

0:42:430:42:46

that's... I'm glad that guy there got it.

0:42:460:42:49

CLAPPING

0:42:490:42:51

Well, for his first gig I think he did very well.

0:42:510:42:54

I couldn't get up there and do that at all,

0:42:540:42:56

so I would definitely pat him on the back for that.

0:42:560:42:58

We don't get many comedians down here,

0:42:580:43:01

but that was very entertaining, made me chuckle a few times.

0:43:010:43:04

I think if you do anything that kind of either works or fails, you're glad

0:43:040:43:07

that you've done it because it's sort of like a life experience.

0:43:070:43:11

So yeah, I'm glad I've got the first one out of the way and I think

0:43:110:43:14

the more that I do, the less nervous I'll become and the more cocky

0:43:140:43:18

I can get, which means, hopefully, the funnier jokes I can pull out.

0:43:180:43:22

And the more money you can make.

0:43:220:43:24

Looks like the week with Liv has given him the push that he needed.

0:43:240:43:27

Spending the week in the house has kind of made me

0:43:270:43:30

want to just become more of an adult. I know that sounds

0:43:300:43:33

cliched, but it's kind of made me want to go out and just see if

0:43:330:43:36

I can sort of chase my dreams, see if I can pursue this comedy career.

0:43:360:43:41

It's going to all depend on whether or not I'm less lazy after this.

0:43:410:43:47

But it's decision day tomorrow,

0:43:470:43:49

so is this burst of energy too little, too late?

0:43:490:43:53

Mitch is taking no such risk.

0:43:530:43:57

He's engaged in his quest to keep his independence.

0:43:570:44:00

This week has made me a lot more determined to actually get a job,

0:44:000:44:04

get a steady income and move out.

0:44:040:44:08

Earlier in the week Ellie was the driving force,

0:44:080:44:11

but now Mitch is fully on board and ready to put the work in.

0:44:110:44:14

I've never worked in a jewellery shop, but it's a job, so...

0:44:140:44:17

I'm just going to call up an optician's.

0:44:170:44:20

I'm just about to call a computer shop, I'm quite good at computers.

0:44:200:44:23

I'm on the Empire Cinemas website to see

0:44:230:44:25

if they've got any job vacancies down Basildon.

0:44:250:44:27

It's going well, so I'm getting more and more confident every time

0:44:270:44:30

I apply for a different job.

0:44:300:44:32

Pleased with his efforts, Mitch rewards himself by spending

0:44:330:44:36

the evening shooting pool with some friends and Ellie's dad.

0:44:360:44:40

MUSIC: "Bad Moon Rising" by Creedence Clearwater Revival

0:44:400:44:43

Tomorrow he's landed some work experience

0:44:490:44:51

that could be his dream job, so he definitely shouldn't cock it up.

0:44:510:44:56

But the next morning...

0:44:560:44:58

Mitchell is in A&E,

0:44:580:45:01

um...because he thinks he might have fractured a part of his wrist.

0:45:010:45:05

He just says that he whacked it off a piece of metal, which is not

0:45:050:45:09

ideal because he was supposed to be going to his work experience today

0:45:090:45:13

and he was supposed to be there at half-ten and it's half-ten now.

0:45:130:45:17

Mitch is released from hospital with a chipped bone.

0:45:170:45:21

This isn't the first impression I wanted to make,

0:45:210:45:24

but I got drunk last night so, er,

0:45:240:45:26

I think it's the best impression I CAN make.

0:45:260:45:30

But he's still determined to redeem himself cos a job like this

0:45:300:45:33

doesn't get any better for Mitch.

0:45:330:45:36

Working in, like, a games shop would be a job that I'd actually

0:45:360:45:39

enjoy, especially if I get discounts on games.

0:45:390:45:42

But he's already nearly an hour late.

0:45:420:45:45

Um, it's actually 11.25.

0:45:450:45:49

Eh?

0:45:490:45:50

And now they're lost.

0:45:500:45:52

I feel sick, I've got a headache, I'm tired,

0:45:520:45:54

so it's getting very stressful.

0:45:540:45:57

-SATNAV:

-At the roundabout, take the third exit.

0:45:570:45:59

She is doing my nut in.

0:45:590:46:01

Ridiculously late, Mitch is going to have to pull something

0:46:010:46:05

out of the bag.

0:46:050:46:06

Thank you.

0:46:060:46:07

-I was meant to be here about two hours ago, but I'm really late.

-What happened?

0:46:090:46:13

Er, well yesterday I was just drinking with the father-in-law

0:46:130:46:17

and then got really drunk and this happened.

0:46:170:46:20

Oh, sometimes honesty isn't the best policy, Mitch.

0:46:200:46:23

I'm really just looking for any sort of work to...

0:46:230:46:27

er, for the next two years.

0:46:270:46:29

Mitchell's got a good love of games and films as well,

0:46:290:46:32

which is always good for, er, talking to customers.

0:46:320:46:35

Well, they're mixing both, like, the old classic ones to new up-to-date ones.

0:46:350:46:40

He's the kind of guy that we look for, you know,

0:46:400:46:42

he's enthusiastic, he's nice and friendly as well,

0:46:420:46:44

he might have to start right at the bottom and then work your way up.

0:46:440:46:48

I've learnt how to put movies in the right order, so...

0:46:480:46:51

Mitch is getting stuck in and making up for his bad start.

0:46:510:46:55

It's the first time it's made me

0:46:550:46:56

feel like I'm actually working, so that's a good feeling.

0:46:560:46:59

It weren't too challenging but it weren't boring either,

0:46:590:47:03

so yeah, I enjoyed it.

0:47:030:47:05

They, er, told me to drop a CV in so, er, for, like, evening work

0:47:050:47:09

and weekend work, so, yeah, it's looking quite positive from them.

0:47:090:47:15

So, with Jack's brave step into stand-up...

0:47:190:47:22

How precise is that as a fact?

0:47:220:47:24

..and Mitchell's first leap into the workplace...

0:47:240:47:27

This week has made me a lot more determined to actually get a job.

0:47:270:47:31

..it looks like both our boys are finally growing up,

0:47:310:47:34

but does it mean they'll move out with their girlfriends for good?

0:47:340:47:38

First to make the big decision are Ellie and Mitch.

0:47:400:47:45

It's the end of their road test

0:47:450:47:47

and they're both surprised at their penny-pinching skills.

0:47:470:47:50

I was tempted to buy a Blu-ray and, like, a few games today,

0:47:500:47:54

but I didn't, so...

0:47:540:47:56

And I've been tempted to buy some new leggings

0:47:560:47:59

because they've got holes in all of mine, but we didn't.

0:47:590:48:02

We've still got about £16 left, and...

0:48:020:48:06

-We've kept some money aside for our bills as well.

-Yeah.

0:48:060:48:10

The week's proved the couple can be careful with cash

0:48:100:48:13

and it's brought them closer together.

0:48:130:48:16

For me, I feel more comfortable to make, like, quite far-ahead plans

0:48:160:48:20

with Mitchell. Like, now he's quite into living on his own,

0:48:200:48:23

I know we can actually look into the future and sort of plan out

0:48:230:48:26

whether or not we should move out.

0:48:260:48:27

Will they be able to sustain it long-term?

0:48:270:48:31

Every time we've mentioned before moving out, everyone's been like,

0:48:310:48:34

"Oh, it's so expensive, you won't be able to handle it."

0:48:340:48:36

If we both decide to do full-time work or something,

0:48:360:48:39

you can only really imagine the possibilities then.

0:48:390:48:43

But with no jobs yet, will a lack of cash force them back home?

0:48:430:48:47

Before Mum Chris hears the couple's decision,

0:48:470:48:51

she has a sneaky peak at how they coped throughout the week.

0:48:510:48:54

They seem to be fine, yeah.

0:48:550:48:57

Well, they're not glaring at each other, so, yeah,

0:48:570:49:00

so very good at the minute.

0:49:000:49:03

He's a full-sized kangaroo and she's still trying to fit him in there.

0:49:030:49:07

Think I've just been told, ain't I, there.

0:49:070:49:10

Erm, I've never been, er, compared to a kangaroo before, er, but, no,

0:49:100:49:15

she's bang-on and that probably does sum me up.

0:49:150:49:18

Trouble is, me pouch ain't big enough, cos I'd have her in there as well.

0:49:180:49:22

SHE LAUGHS

0:49:220:49:23

He looks happy enough, but little bit...maybe he's getting

0:49:230:49:27

a little bit homesick, maybe it's beginning to hit him

0:49:270:49:31

that he might be leaving home and going into the big, wide world.

0:49:310:49:35

No, I'm preparing myself, to be honest.

0:49:350:49:37

So is Mitchell homesick or is it Mum's wishful thinking?

0:49:370:49:42

All right, Mum?

0:49:420:49:43

Hooray. All right, darling, how's your wrist?

0:49:430:49:46

Not too bad.

0:49:460:49:47

I must admit, watching you, I realised

0:49:470:49:51

how grown-up and mature you are, or seem to appear to be.

0:49:510:49:56

And Ellie's noticed a big change in her man, too.

0:49:560:50:00

Well, this week's made me really happy to know I'm engaged to Mitch.

0:50:000:50:04

I've seen him break the rock out the shell

0:50:040:50:08

from, like, boy to man, sort of thing,

0:50:080:50:11

like, he can look after himself, he can look after me, he can look after the place.

0:50:110:50:15

And that's more than I thought he could do.

0:50:150:50:17

So after this week, is your decision you're coming home or you're going?

0:50:170:50:22

Well, we've decided we're going to come back for a little while

0:50:240:50:29

-whilst we get work.

-And get a deposit sorted.

0:50:290:50:32

-Yeah, we're aiming to get our own place by, like, end of the year or something.

-Yeah.

0:50:320:50:36

Well, now I know, I've been sweating all week, to be honest,

0:50:360:50:39

cos I thought to myself, "Oh, my God, they ain't going to come back."

0:50:390:50:42

But now I know you're coming back - for six months maybe,

0:50:420:50:45

at least, and, erm, to do things properly.

0:50:450:50:50

She may be relieved, but she also has conditions.

0:50:500:50:53

-You are going to have to carry on the washing-up and...

-Yeah, I will.

0:50:530:50:57

..Help cooking and the housework,

0:50:570:50:58

like you've been doing for the last week.

0:50:580:51:00

And a little surprise.

0:51:000:51:02

But if you can get a job by the end of the summer, I'll give you

0:51:020:51:06

a little bonus to put towards your deposit for your flat.

0:51:060:51:11

OK.

0:51:110:51:12

I'm relieved it's all over, knowing their fate,

0:51:120:51:15

they're not going to be going next weekend.

0:51:150:51:18

They've enjoyed theirself...

0:51:180:51:20

the experience has done them the world of good,

0:51:200:51:23

done us all good, to be honest.

0:51:230:51:24

It's made me realise how grown-up he actually is.

0:51:240:51:28

I'm kind of excited going back to Mum's cos it'll give me

0:51:280:51:32

a chance to actually get a job and start saving for a deposit

0:51:320:51:36

and bills and everything else we need.

0:51:360:51:39

The actual idea of us moving out permanently together, doing it right,

0:51:390:51:42

begins from, like, the second we step back through that door at Chris's.

0:51:420:51:46

It's job hunts, penny-pinching and just working really hard

0:51:460:51:49

to get to our goal to move out by the end of the year.

0:51:490:51:52

So that's one couple on the right path to freedom.

0:51:540:51:59

But now Jack and Olivia have to choose which path is right for them.

0:52:010:52:05

This afternoon they'll tell Olivia's mum

0:52:070:52:10

whether they're coming back home or moving out for good.

0:52:100:52:13

Before the process started, Olivia was really keen to move out

0:52:130:52:15

anyway, like, she's, like, very independent with her job

0:52:150:52:18

and her car at the moment.

0:52:180:52:20

So I knew that she'd be really,

0:52:200:52:22

really sort of up for moving out permanently.

0:52:220:52:25

He sort of seems to be toying with the idea.

0:52:250:52:28

I thought he'd sort of be so stubborn, stuck in his way

0:52:280:52:32

and be like, "No, can't do this."

0:52:320:52:34

But he actually hasn't, which surprised me quite a lot.

0:52:340:52:38

Whereas I was kind of like 20%, 25% and now I'm sort of 80%,

0:52:380:52:44

so I'm kind of keen as well, but it's just money, just money.

0:52:440:52:48

So will money worries win over their new love of freedom?

0:52:490:52:54

Before she hears their decision, mum Sarah gets

0:52:540:52:57

a glimpse of their roller-coaster ride of a week.

0:52:570:52:59

-Please tell me you've done the chicken first.

-No.

0:52:590:53:02

You just threw it all in?

0:53:020:53:04

SHE LAUGHS

0:53:040:53:06

It's where his takeaways have got him, isn't it?

0:53:080:53:11

Time to find out if her daughter and Jack will be coming home.

0:53:110:53:15

So, you two, how's your week been?

0:53:150:53:18

No, it's been good.

0:53:180:53:20

So how did you get on with the finance side of it,

0:53:200:53:22

have you got any money left, or...?

0:53:220:53:24

-We went a tenner over.

-Really?

0:53:240:53:27

So that's only a tenner, but then again, that's only a week

0:53:270:53:30

so if you do that four times a month,

0:53:300:53:33

that's 40 quid, that does add up.

0:53:330:53:35

Do you think you've learnt anything?

0:53:350:53:37

I've learnt I can deal with moving out,

0:53:370:53:39

I didn't think I'd ever be able to.

0:53:390:53:41

Because you literally did everything for us before the week,

0:53:410:53:43

I thought that'd be silly to, like, give all that up and pay more money.

0:53:430:53:47

But then we can do what, like... In the greatest respect,

0:53:470:53:51

we can do it as well, can't we? Like.

0:53:510:53:53

But the big question is who was the most mature out of what you saw?

0:53:530:53:57

-Oh, 100%, 100%.

-Me?

-100%.

-Sorry, Jack.

0:53:570:54:01

So, after a week of this experience, what have you decided to do?

0:54:010:54:06

Are you going to answer that one?

0:54:060:54:08

We're coming home.

0:54:090:54:10

THEY GIGGLE

0:54:100:54:12

I just don't think we can afford it, to be honest. I would love to move out, but...

0:54:120:54:16

I think if you moved out at this moment in time, with what

0:54:160:54:20

you're both earning, it would put so much pressure on both of you.

0:54:200:54:25

Even though, like, we're going to come back,

0:54:250:54:27

like, it's kind of, like, changed my perception so much that

0:54:270:54:30

I kind of just want to, like, just start taking my online stuff more

0:54:300:54:34

-seriously, try to earn more money so that we can actually move out.

-Yeah.

0:54:340:54:38

I didn't think he'd want to move out,

0:54:380:54:39

I thought this whole thing would freak him out,

0:54:390:54:41

he would never want to move out.

0:54:410:54:43

Now I want to, there's only one way we're going to do that

0:54:430:54:45

and it's if I make more money.

0:54:450:54:47

So if that doesn't go to plan then I'm going to try

0:54:470:54:49

and get, like, a normal person's job.

0:54:490:54:52

But even a temporary return comes with some ground rules.

0:54:520:54:57

Right, I don't want all the rubbish left in your bedroom.

0:54:570:55:00

By rubbish, I mean plates, mugs, cups,

0:55:000:55:05

glasses and takeaway rubbish, food.

0:55:050:55:08

Best thing about this experience has definitely been, like having

0:55:080:55:11

the independence and getting to spend quite a lot of time

0:55:110:55:14

just me and Jack.

0:55:140:55:15

Maybe if they revert back to their,

0:55:150:55:17

erm, old habits maybe it'll be moving out.

0:55:170:55:19

-I'll go and live with my mum!

-SHE LAUGHS

0:55:190:55:22

The experience has just basically told me, "Look, you can do this if you want to.

0:55:220:55:25

"If you're just sensible

0:55:250:55:27

"and mature about it you can actually get up and do it."

0:55:270:55:30

Next time on Hotel Of Mum And Dad,

0:55:430:55:46

we meet feisty Liverpudlian Rochelle and mollycoddled Sami.

0:55:460:55:50

He's a mummy's boy.

0:55:500:55:51

Rochelle is desperate for them to move out, but Sami is less keen.

0:55:510:55:54

Our sex life has suffered a lot, we've got

0:55:540:55:56

his mum who's right next door.

0:55:560:55:58

I'm scared of everything going wrong, really.

0:55:580:56:01

And Liam and Leah who are in a bit of a crowded relationship.

0:56:010:56:05

If Liam could, he would stay as close as possible to his dad,

0:56:050:56:08

but he's not got a choice in the matter.

0:56:080:56:10

How will they cope when they're in each other's pockets 24/7?

0:56:100:56:13

I'm cleaning bloody bowls with nice soap

0:56:130:56:16

and you're putting onion over this towel.

0:56:160:56:18

Why did you buy that?

0:56:180:56:19

I asked for washing-up liquid.

0:56:190:56:21

Subtitles by Red Bee Media Ltd

0:56:460:56:49

Download Subtitles

SRT

ASS