Browse content similar to Whistle Down the Wind. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
CROWS CAW | 0:00:02 | 0:00:05 | |
BIRD SQUAWKS LOUDLY | 0:00:08 | 0:00:12 | |
KITTENS MEW | 0:01:56 | 0:01:59 | |
That's it. | 0:02:01 | 0:02:03 | |
Come on, where are you? | 0:02:04 | 0:02:07 | |
-WOMAN: -But he DID come to me. He DID comfort me. | 0:03:46 | 0:03:50 | |
I was alone. I needed help. | 0:03:49 | 0:03:52 | |
He reached out and gave me help, | 0:03:52 | 0:03:55 | |
even though I'd sinned. | 0:03:55 | 0:03:57 | |
Even though I'd turned my back on him, renounced his word. | 0:03:57 | 0:04:02 | |
Friends, he came to me, not I to him. | 0:04:02 | 0:04:05 | |
And he is with me for ever. | 0:04:05 | 0:04:08 | |
And I will dwell in his house for ever. | 0:04:08 | 0:04:11 | |
Hey up, want a kitten, Jackie? | 0:04:14 | 0:04:17 | |
No, I've got one. | 0:04:17 | 0:04:18 | |
-CHOIR SINGS -Want another? | 0:04:18 | 0:04:20 | |
No. | 0:04:20 | 0:04:22 | |
-# -What a friend we have in Jesus | 0:04:22 | 0:04:25 | |
-# -All our sins and griefs to bear | 0:04:25 | 0:04:30 | |
-# -What a privilege to carry | 0:04:30 | 0:04:35 | |
-# -Everything to God in prayer... -# | 0:04:35 | 0:04:40 | |
Do you want a kitten? | 0:04:41 | 0:04:43 | |
-Do I want what, love? -A kitten. It's not dead. | 0:04:43 | 0:04:47 | |
I don't think I can take it. | 0:04:47 | 0:04:49 | |
We can't have them at home. | 0:04:53 | 0:04:55 | |
Eddie keeps trying to drown them and she keeps having more. | 0:04:55 | 0:04:59 | |
Oh dear! I am sorry. | 0:04:59 | 0:05:01 | |
My dad doesn't want them, so Eddie keeps putting them in a sack. | 0:05:01 | 0:05:05 | |
-Oh dear! -Jackie doesn't want it either. | 0:05:05 | 0:05:07 | |
Do you want it or don't you? | 0:05:07 | 0:05:10 | |
Charlie! | 0:05:10 | 0:05:11 | |
So if you believe in Jesus, he'll take care of it. | 0:05:13 | 0:05:17 | |
Come on, our Charles! | 0:05:17 | 0:05:19 | |
Now shut that! | 0:06:08 | 0:06:10 | |
-Our Charles is coming, Dad. -I don't care who's coming. | 0:06:09 | 0:06:13 | |
Go back and shut it. | 0:06:13 | 0:06:15 | |
Shut the gate! | 0:06:15 | 0:06:17 | |
Shut it! | 0:06:17 | 0:06:19 | |
I shut it. I shut the gate, Dad. | 0:06:23 | 0:06:26 | |
He shut it, Dad. | 0:06:26 | 0:06:28 | |
-What have you been up to then? -Nothing. | 0:06:31 | 0:06:34 | |
-Do you want any help? -No, I don't need your help. | 0:06:34 | 0:06:38 | |
Come here. | 0:06:40 | 0:06:41 | |
-What have you got under your coat? -My pully. | 0:06:44 | 0:06:48 | |
You know what I mean. Don't be clever. | 0:06:47 | 0:06:50 | |
-What have you got? -Something I found. | 0:06:50 | 0:06:53 | |
Are you sure I can't help you, Dad? | 0:06:53 | 0:06:56 | |
Go on, get on. | 0:06:56 | 0:06:59 | |
Don't go far, I've your tea ready! | 0:07:15 | 0:07:18 | |
Yes, Auntie. | 0:07:21 | 0:07:22 | |
Did he ask you? | 0:07:26 | 0:07:27 | |
-What did you tell him? -Nothing. | 0:07:27 | 0:07:29 | |
-Did you tell a lie? -Nothing. | 0:07:29 | 0:07:31 | |
Quick, then. | 0:07:31 | 0:07:33 | |
SOUND OF SWEEPING | 0:07:37 | 0:07:39 | |
-Have you been at my traps again? -No, we haven't. | 0:07:43 | 0:07:47 | |
You'd better not, else I'll tell your dad. | 0:07:49 | 0:07:52 | |
Then you'll cop it. | 0:07:52 | 0:07:54 | |
Cost me good money, them traps. | 0:07:54 | 0:07:56 | |
We haven't been near your rotten traps. | 0:07:56 | 0:07:58 | |
And I'll tell Dad that you pinch his paraffin. | 0:07:58 | 0:08:01 | |
Close it. | 0:08:08 | 0:08:10 | |
Hurry up! We'll get old trap-face in here. | 0:08:12 | 0:08:15 | |
Let's find somewhere to put them. | 0:08:15 | 0:08:17 | |
Over there. | 0:08:17 | 0:08:18 | |
We'll find you a place. | 0:08:18 | 0:08:21 | |
Oh...use the box. | 0:08:22 | 0:08:24 | |
Put some stuff in it. Right. | 0:08:24 | 0:08:27 | |
Come on then. | 0:08:27 | 0:08:29 | |
KITTEN MEWS There. That's it. Good. | 0:08:28 | 0:08:31 | |
Come on, then. | 0:08:31 | 0:08:32 | |
Yours looks poorly. I think it wants its mother. | 0:08:32 | 0:08:36 | |
Do you want your mother? | 0:08:36 | 0:08:37 | |
Shut up! Yours always wants its mother. | 0:08:37 | 0:08:42 | |
What shall we call them, Kathy? | 0:08:42 | 0:08:44 | |
I don't know. | 0:08:46 | 0:08:48 | |
We'll have to think. | 0:08:48 | 0:08:49 | |
-I'm going to call mine Spider. -You can't call a cat Spider. | 0:08:49 | 0:08:54 | |
I can call it anything I like. | 0:08:54 | 0:08:56 | |
You're daft. You're soft in your head. | 0:08:56 | 0:08:58 | |
I'll teach mine to hate yours and it'll eat it all up. | 0:08:58 | 0:09:02 | |
Don't! | 0:09:02 | 0:09:04 | |
Shut up, you two. | 0:09:04 | 0:09:06 | |
And listen, you're not to say nowt. | 0:09:06 | 0:09:08 | |
Don't breathe it to Aunt Dolly or she'll tell Dad. | 0:09:08 | 0:09:12 | |
Let's put them in then. | 0:09:12 | 0:09:14 | |
That's it. Come on then. | 0:09:14 | 0:09:17 | |
And don't keep running in and out of here, else they'll know. | 0:09:17 | 0:09:21 | |
Who's going to look after them then? | 0:09:31 | 0:09:33 | |
Jesus. | 0:09:33 | 0:09:35 | |
Don't talk wet! | 0:09:35 | 0:09:37 | |
He will, because that woman told me. | 0:09:38 | 0:09:41 | |
-What woman? -The woman in the Sallie Army. | 0:09:41 | 0:09:45 | |
She said Jesus would look after it for me. | 0:09:45 | 0:09:49 | |
-What does she know? -She lives in his house. | 0:09:49 | 0:09:52 | |
How can she when he's dead? | 0:09:52 | 0:09:54 | |
Oh, our Kathy! | 0:09:54 | 0:09:57 | |
Well, what's up? He is, isn't he? | 0:09:57 | 0:10:00 | |
Well, fancy saying! | 0:10:00 | 0:10:01 | |
You'll have something terrible happening now. | 0:10:01 | 0:10:04 | |
Yes. You just wait till Jesus comes and gets you. | 0:10:03 | 0:10:07 | |
I'm not bothered. | 0:10:08 | 0:10:10 | |
It's only talk. | 0:10:10 | 0:10:11 | |
Well...come on then. | 0:10:17 | 0:10:20 | |
Didn't say nothing, did I? | 0:10:23 | 0:10:25 | |
Only said what's true. | 0:10:25 | 0:10:27 | |
He can't hurt you for that. | 0:10:27 | 0:10:29 | |
DOOR CLOSES | 0:10:39 | 0:10:41 | |
KITTENS MEW | 0:10:44 | 0:10:46 | |
HE SIGHS | 0:10:52 | 0:10:53 | |
I can't fix this. Haven't I another? | 0:10:56 | 0:10:59 | |
Not clean, you haven't. | 0:10:59 | 0:11:00 | |
Nothing wrong with that, is there? | 0:11:00 | 0:11:02 | |
It's shrunk, that's what's wrong with it. | 0:11:02 | 0:11:05 | |
Anyone would think I didn't wash them properly. | 0:11:05 | 0:11:08 | |
Here...stand still. | 0:11:08 | 0:11:11 | |
What with you AND the children | 0:11:10 | 0:11:13 | |
it's no wonder poor Beattie was laid to rest. | 0:11:13 | 0:11:16 | |
I should think she got fed up. I have. | 0:11:16 | 0:11:19 | |
All right, don't start on that. | 0:11:19 | 0:11:21 | |
-I don't notice you doing much. -No, no, no. | 0:11:21 | 0:11:24 | |
Not my home and they're not my children. | 0:11:24 | 0:11:27 | |
Where you'd be without me I don't know. | 0:11:27 | 0:11:29 | |
I'm only your sister, of course, but I've got my feelings. | 0:11:29 | 0:11:33 | |
-There. -Ta. | 0:11:33 | 0:11:35 | |
-I can't breathe in it. -No. | 0:11:35 | 0:11:37 | |
I expect you'll get beer past it though. | 0:11:37 | 0:11:40 | |
Come on, you two, bed! | 0:11:43 | 0:11:45 | |
-I haven't finished yet. -You've finished. Come on. | 0:11:46 | 0:11:49 | |
Auntie said I had to eat more slowly. | 0:11:49 | 0:11:51 | |
Put it in your mouth and get upstairs. | 0:11:51 | 0:11:54 | |
-Night, Dad. -Night, love. | 0:11:54 | 0:11:55 | |
-Night, Dad. -Straight up now. | 0:11:59 | 0:12:01 | |
I have to say goodnight to Auntie. | 0:12:01 | 0:12:04 | |
Say it from there. | 0:12:04 | 0:12:05 | |
Goodnight, Auntie! | 0:12:05 | 0:12:07 | |
She didn't hear. Can I go in? | 0:12:08 | 0:12:10 | |
I'll not tell you again. | 0:12:10 | 0:12:12 | |
Goodnight, Kathy. | 0:12:14 | 0:12:16 | |
Night. | 0:12:15 | 0:12:17 | |
I'm going down there for a while. | 0:12:22 | 0:12:25 | |
Don't let her stay up half the night reading, either. | 0:12:25 | 0:12:28 | |
Don't tell me, tell her. She's YOUR daughter. | 0:12:28 | 0:12:31 | |
You heard what she said. | 0:12:34 | 0:12:36 | |
-UMBRELLAS CLATTER -What are you at? | 0:12:54 | 0:12:56 | |
Just...just off to the lavvy, Auntie. | 0:13:01 | 0:13:04 | |
Don't leave the door open, banging all night. | 0:13:04 | 0:13:07 | |
Dusty? Dusty! | 0:13:14 | 0:13:16 | |
Dusty! | 0:13:16 | 0:13:18 | |
Dusty! | 0:13:18 | 0:13:20 | |
Dusty! | 0:13:21 | 0:13:23 | |
Dusty! Dusty! | 0:13:23 | 0:13:26 | |
Dusty! | 0:13:28 | 0:13:30 | |
Are you in there then? | 0:13:29 | 0:13:32 | |
DUSTY MEOWS There you are. | 0:13:33 | 0:13:35 | |
Have you been looking for them? | 0:13:35 | 0:13:37 | |
Yes. | 0:13:37 | 0:13:39 | |
Come on then. Let's go and find them then. | 0:13:39 | 0:13:43 | |
TRAIN WHISTLE BLOWS IN DISTANCE | 0:13:47 | 0:13:50 | |
OWL HOOTS | 0:13:53 | 0:13:55 | |
Good girl, good girl. | 0:13:58 | 0:14:00 | |
Come on then. Good girl. | 0:14:00 | 0:14:03 | |
Ow! | 0:14:03 | 0:14:05 | |
DOOR CREAKS | 0:14:10 | 0:14:11 | |
DUSTY MEOWS | 0:14:22 | 0:14:24 | |
There you are. DUSTY PURRS | 0:14:24 | 0:14:26 | |
DUSTY SHRIEKS | 0:14:28 | 0:14:29 | |
Who is it? | 0:14:38 | 0:14:40 | |
Jesus...Christ! | 0:14:44 | 0:14:46 | |
Jesus. | 0:15:45 | 0:15:47 | |
Auntie. | 0:16:05 | 0:16:07 | |
Auntie? | 0:16:09 | 0:16:11 | |
Nan. | 0:17:39 | 0:17:40 | |
Nan! | 0:17:43 | 0:17:45 | |
Wake up, Nan. | 0:17:46 | 0:17:48 | |
Nan! | 0:17:50 | 0:17:51 | |
What? | 0:17:51 | 0:17:53 | |
I've got something to tell you. | 0:17:53 | 0:17:55 | |
-What? -Something important. | 0:17:55 | 0:17:59 | |
You've got to wake up. I've seen him! | 0:17:59 | 0:18:01 | |
-You what? -Listen! You've got to listen. | 0:18:01 | 0:18:04 | |
I've seen him. | 0:18:04 | 0:18:07 | |
Who? | 0:18:08 | 0:18:09 | |
Jesus. | 0:18:10 | 0:18:12 | |
He's in our barn. | 0:18:15 | 0:18:17 | |
He's come back. | 0:18:17 | 0:18:19 | |
Kathy, are you sure? | 0:18:21 | 0:18:22 | |
What are we going to do then? | 0:18:24 | 0:18:26 | |
I don't know. | 0:18:31 | 0:18:32 | |
I expect he'll tell us. | 0:18:32 | 0:18:35 | |
What does he talk like? | 0:18:37 | 0:18:39 | |
Well, he didn't say much. | 0:18:39 | 0:18:42 | |
He just told me who he was. | 0:18:42 | 0:18:44 | |
I think he was very tired. | 0:18:46 | 0:18:48 | |
Well, he would be, wouldn't he? | 0:18:48 | 0:18:50 | |
Did he say why he'd come to our barn? | 0:18:50 | 0:18:53 | |
Do you think it's because of what you said? | 0:18:53 | 0:18:56 | |
-I don't know. -I bet it was. | 0:18:57 | 0:19:00 | |
I told you, didn't I? | 0:19:00 | 0:19:02 | |
-Is he stopping? -He didn't say. | 0:19:04 | 0:19:08 | |
Do you think he'd like to see me? | 0:19:10 | 0:19:12 | |
I don't know. | 0:19:12 | 0:19:14 | |
I expect so. I mean, I didn't say anything. | 0:19:14 | 0:19:17 | |
TRAIN WHISTLE BLOWS IN DISTANCE | 0:19:21 | 0:19:23 | |
Funny, isn't it, him coming to our barn? | 0:19:27 | 0:19:30 | |
It's like a miracle. | 0:19:30 | 0:19:32 | |
COCK CROWS AND COWS MOO | 0:19:36 | 0:19:40 | |
FLOORBOARDS CREAK | 0:20:26 | 0:20:28 | |
Come on! Hurry up. | 0:20:54 | 0:20:56 | |
I don't think I want to after all, Kathy. | 0:21:02 | 0:21:05 | |
It's all right. I promise. | 0:21:05 | 0:21:07 | |
Promise. | 0:21:07 | 0:21:09 | |
Have we to curtsy? | 0:21:16 | 0:21:18 | |
COW MOOS | 0:21:26 | 0:21:27 | |
I think he's gone. | 0:21:33 | 0:21:35 | |
He was asleep. | 0:22:58 | 0:23:00 | |
Yes, asleep in the hay. | 0:23:00 | 0:23:02 | |
Here! It's got to be a secret. | 0:23:09 | 0:23:12 | |
You're not to tell nobody. | 0:23:12 | 0:23:14 | |
When he wakes up he'll tell us what to do. | 0:23:14 | 0:23:17 | |
What's happened, up at this time? | 0:23:24 | 0:23:26 | |
-Have you both wet the bed? -You're daft, you are. | 0:23:26 | 0:23:30 | |
And dirty. | 0:23:30 | 0:23:31 | |
Oh dear, oh dear! | 0:23:31 | 0:23:33 | |
"Sticks and stones will break my bones | 0:23:33 | 0:23:36 | |
"but names will never hurt me." | 0:23:35 | 0:23:38 | |
HE CHUCKLES | 0:23:37 | 0:23:40 | |
198. | 0:23:43 | 0:23:45 | |
198 what? | 0:23:46 | 0:23:47 | |
That's how many eggs I've had since last Easter. | 0:23:47 | 0:23:51 | |
Don't string it out. I want to clear up. | 0:23:51 | 0:23:54 | |
-SHE WHISPERS: -Won't a certain person want some breakfast? | 0:23:57 | 0:24:00 | |
It says in a certain B-I-B-E-L that a certain person eats bread. | 0:24:01 | 0:24:08 | |
SHE WHISPERS: Shut up, big mouth. | 0:24:08 | 0:24:10 | |
What are you talking about? | 0:24:10 | 0:24:11 | |
Nothing. | 0:24:11 | 0:24:13 | |
You are then. I know what you're talking about. | 0:24:13 | 0:24:16 | |
-Who, then? -I'm not going to tell you. | 0:24:16 | 0:24:19 | |
I'll keep it to myself. | 0:24:19 | 0:24:20 | |
Shan't tell you anything ever again. | 0:24:20 | 0:24:22 | |
Eddie! > | 0:24:32 | 0:24:33 | |
Eddie, what are you doing? | 0:24:34 | 0:24:36 | |
-Doing? -I told you to shift that calf. | 0:24:36 | 0:24:39 | |
Yes, well... I was waiting on you, you see. | 0:24:39 | 0:24:42 | |
I told you to shift her yesterday. | 0:24:42 | 0:24:45 | |
That pen's too draughty. She's worse this morning. | 0:24:45 | 0:24:48 | |
I was waiting for you to look at her, see? | 0:24:48 | 0:24:52 | |
I've looked at her, so shift her to the big barn. | 0:24:52 | 0:24:55 | |
We'll get Weaver to look at her. | 0:24:55 | 0:24:58 | |
Another time, don't wait, just do what I say. | 0:24:58 | 0:25:01 | |
Right! I'll do that now then. | 0:25:01 | 0:25:03 | |
Right. | 0:25:03 | 0:25:05 | |
What are we doing? | 0:25:12 | 0:25:14 | |
Are we playing with Jackie Greenwood? | 0:25:14 | 0:25:16 | |
One of us might be, two of us aren't. | 0:25:16 | 0:25:20 | |
You rotten cows. What are YOU doing? | 0:25:20 | 0:25:22 | |
Ask no questions, get no lies told. | 0:25:22 | 0:25:26 | |
You rotten cows, you're nothing else. | 0:25:26 | 0:25:29 | |
You watch your tongue. | 0:25:29 | 0:25:30 | |
It's always me. I always get it. | 0:25:37 | 0:25:40 | |
I'm off to hide then. | 0:25:42 | 0:25:44 | |
And no following. | 0:25:47 | 0:25:48 | |
-We don't want to follow you. -Well, you'd better not then. | 0:25:48 | 0:25:52 | |
Rotten cows. | 0:25:52 | 0:25:53 | |
What else? Shouldn't we have some fishes? | 0:25:59 | 0:26:02 | |
No, that's only in the miracle. | 0:26:02 | 0:26:04 | |
Oh, I thought he had to have some fishes. | 0:26:04 | 0:26:07 | |
What about some vinegar? | 0:26:07 | 0:26:09 | |
Wine. He has bread and wine. | 0:26:09 | 0:26:11 | |
Oh, Kathy, that's me dad's, for Christmas after the Queen. | 0:26:11 | 0:26:15 | |
DOOR SHUTS | 0:26:26 | 0:26:28 | |
Eddie! | 0:26:47 | 0:26:49 | |
Eddie! | 0:26:49 | 0:26:51 | |
Eddie! | 0:26:54 | 0:26:55 | |
Well... What are you doing? | 0:27:01 | 0:27:04 | |
-What's it look like? -Isn't she any better? | 0:27:04 | 0:27:07 | |
She eats too much, like somebody else I know. | 0:27:07 | 0:27:10 | |
Can I put her in t' barn? | 0:27:10 | 0:27:12 | |
-You trying to get my job? -No! | 0:27:12 | 0:27:14 | |
My dad says I've got to help more. | 0:27:14 | 0:27:17 | |
He says I'm useless, and I'm not. | 0:27:17 | 0:27:19 | |
It's just that nobody lets me. Will you let me? | 0:27:19 | 0:27:23 | |
-Do you know how? -Yes, I've seen how you do it. | 0:27:23 | 0:27:27 | |
Seen how clever you are. | 0:27:27 | 0:27:29 | |
Then you could have a look at your trap. | 0:27:29 | 0:27:32 | |
There's something in it, I think. | 0:27:32 | 0:27:34 | |
-Trap? -Aye. | 0:27:34 | 0:27:36 | |
That big old woodpigeon - the one you've been after. | 0:27:36 | 0:27:39 | |
Right. That's right. As long as you know how. | 0:27:39 | 0:27:42 | |
In the trap now, is he? | 0:27:42 | 0:27:44 | |
Right, I'll have him! | 0:27:44 | 0:27:47 | |
CALF MOOS | 0:28:03 | 0:28:05 | |
Does he always sleep? | 0:28:24 | 0:28:26 | |
He doesn't look well, does he? | 0:28:26 | 0:28:29 | |
He looks poorly. | 0:28:30 | 0:28:32 | |
He's got a nice face, though. | 0:28:33 | 0:28:35 | |
Is he like what you thought? | 0:28:37 | 0:28:39 | |
I'm glad he came to our barn, aren't you? | 0:28:40 | 0:28:43 | |
He could've gone to Jackie Greenwood's. | 0:28:43 | 0:28:45 | |
DOOR CREAKS | 0:29:50 | 0:29:51 | |
Shhhh! Go on! Go on out of here. | 0:29:56 | 0:29:59 | |
Why should I? It's my barn as much as yours. | 0:29:59 | 0:30:02 | |
Any road, I want to see my kitten. | 0:30:02 | 0:30:05 | |
Who's that? | 0:30:09 | 0:30:11 | |
Who's that feller? | 0:30:11 | 0:30:12 | |
It's not a feller, it's Jesus. | 0:30:15 | 0:30:18 | |
-Is he dead? -Of course not. | 0:30:27 | 0:30:30 | |
-That isn't Jesus. -Well, it is then, Mr Clever Dick. | 0:30:32 | 0:30:37 | |
Jesus wore a long dress. | 0:30:38 | 0:30:40 | |
Well, that was in them days. | 0:30:39 | 0:30:42 | |
Is it...is it really him? | 0:30:45 | 0:30:47 | |
And listen, it's a secret. You're not to tell anyone. | 0:30:55 | 0:30:58 | |
Because we don't know yet what he wants us to do. | 0:30:58 | 0:31:02 | |
And we've got to look after him. | 0:31:04 | 0:31:06 | |
Oh, gentle Jesus. Brrrrrrrrm! | 0:31:07 | 0:31:11 | |
CHURCH BELLS RING | 0:31:54 | 0:31:57 | |
When you're looking for a murderer, | 0:31:58 | 0:32:01 | |
you've got to move fast. | 0:32:01 | 0:32:03 | |
Especially with children around, you've got to close in quickly. | 0:32:03 | 0:32:06 | |
I mean, they were slow off the mark. | 0:32:06 | 0:32:09 | |
They should've closed in, but they didn't close in. | 0:32:09 | 0:32:12 | |
-VICAR: -No, no. -It puts the onus on us. | 0:32:12 | 0:32:15 | |
Superintendent Teasdale's a very good man. | 0:32:15 | 0:32:17 | |
Detective Sergeant Wilcox hasn't been to bed for three nights. | 0:32:17 | 0:32:21 | |
Yes, yes, Wilcox, yes. | 0:32:21 | 0:32:22 | |
I'm still waiting to hear from him | 0:32:22 | 0:32:25 | |
about the guttering that went missing. | 0:32:24 | 0:32:27 | |
Get out of that puddle, boy! | 0:32:27 | 0:32:29 | |
When you're warning them, | 0:32:33 | 0:32:35 | |
the thing is not to alarm them too much. | 0:32:34 | 0:32:38 | |
Not to alarm them...yes. | 0:32:37 | 0:32:41 | |
There's six yards of guttering been stolen, | 0:32:41 | 0:32:43 | |
two dustbin lids, to my certain knowledge, | 0:32:43 | 0:32:46 | |
noticeboards - they've walked, wire netting... | 0:32:46 | 0:32:48 | |
Not to alarm them...no. | 0:32:49 | 0:32:53 | |
CHILDREN CHATTER | 0:32:52 | 0:32:54 | |
Right now, everybody, close your books. | 0:32:54 | 0:32:56 | |
-Now, put your hands up. -ALL: -Miss! Miss! | 0:32:56 | 0:33:00 | |
No, wait a minute. Don't all shout at once. | 0:33:00 | 0:33:03 | |
Was the Samaritan a good person, or a bad person? | 0:33:03 | 0:33:07 | |
-ALL: -Miss! Miss! | 0:33:07 | 0:33:09 | |
Yes, Pam? | 0:33:11 | 0:33:13 | |
Please, Miss, David Edwards has just come in. | 0:33:13 | 0:33:15 | |
Hello, David. | 0:33:17 | 0:33:19 | |
He looks like another person who's been crossing over the road. | 0:33:21 | 0:33:24 | |
Only you're not a good Samaritan, are you, David? | 0:33:24 | 0:33:27 | |
No, M...no, Mrs...Miss Lodge. | 0:33:27 | 0:33:32 | |
I think you'd better find Mrs Reeves | 0:33:32 | 0:33:35 | |
and get those clothes dried. | 0:33:35 | 0:33:37 | |
Go on, hurry up. | 0:33:37 | 0:33:39 | |
Right. Now let's all pay attention. | 0:33:42 | 0:33:44 | |
Jenny, Robert - this way. | 0:33:45 | 0:33:47 | |
We'll have question time now, shall we? | 0:33:49 | 0:33:51 | |
Has anybody got any questions? | 0:33:51 | 0:33:53 | |
About today's lesson? | 0:33:55 | 0:33:57 | |
Or anything else? | 0:33:58 | 0:33:59 | |
-Miss? -Yes, Kathy? | 0:33:59 | 0:34:02 | |
What would happen if Jesus came back? | 0:34:03 | 0:34:06 | |
Well, Kathy... | 0:34:11 | 0:34:13 | |
Of course, Jesus has never really left us, has he? | 0:34:13 | 0:34:17 | |
He's with us all the time. | 0:34:18 | 0:34:20 | |
Here, in this room. | 0:34:21 | 0:34:23 | |
At home. | 0:34:23 | 0:34:25 | |
Everywhere... | 0:34:25 | 0:34:27 | |
..isn't he? | 0:34:28 | 0:34:29 | |
Yes, miss. Only I mean if he came back in person, like. | 0:34:29 | 0:34:33 | |
Well, for one thing, he'd find a great many changes, wouldn't he? | 0:34:33 | 0:34:37 | |
Now that's a good one. | 0:34:38 | 0:34:40 | |
What sort of changes would he find? Hmm? | 0:34:40 | 0:34:44 | |
Telly, "Wagon Train". | 0:34:43 | 0:34:46 | |
"Beat The Clock". | 0:34:46 | 0:34:47 | |
No, that's quite right. | 0:34:47 | 0:34:49 | |
There wasn't any television, of course. | 0:34:49 | 0:34:51 | |
But, I was meaning other things. | 0:34:51 | 0:34:53 | |
What else can you think of? | 0:34:54 | 0:34:56 | |
-HE MUMBLES: -Cup Final. | 0:34:56 | 0:34:58 | |
What's that, Jackie? Speak up. | 0:34:58 | 0:35:00 | |
Cup Final. | 0:35:00 | 0:35:01 | |
Anybody else? | 0:35:03 | 0:35:05 | |
Cup Final, cloth ears. | 0:35:05 | 0:35:07 | |
What would they do to him, if he came back? | 0:35:07 | 0:35:11 | |
If Jesus came back? | 0:35:11 | 0:35:13 | |
I'm afraid the world hasn't changed all that much, Kathy. | 0:35:14 | 0:35:18 | |
There are still bad people as well as good. | 0:35:18 | 0:35:21 | |
But would they crucify him? | 0:35:21 | 0:35:22 | |
I suppose some of the bad people might try. | 0:35:22 | 0:35:25 | |
But, this time, all the good people would have to try harder | 0:35:25 | 0:35:29 | |
to stop them. | 0:35:29 | 0:35:31 | |
We know what we'd do, don't we? | 0:35:32 | 0:35:34 | |
What would we do? If Jesus came back on earth? | 0:35:34 | 0:35:38 | |
What would we do? | 0:35:38 | 0:35:39 | |
Hmm? | 0:35:40 | 0:35:42 | |
We'd praise him, wouldn't we? | 0:35:44 | 0:35:46 | |
What would we do? | 0:35:47 | 0:35:49 | |
-ALL: -Praise 'im, miss. | 0:35:50 | 0:35:53 | |
Praise him. | 0:35:53 | 0:35:54 | |
Praise him. | 0:35:54 | 0:35:56 | |
CAR PULLS AWAY | 0:36:07 | 0:36:10 | |
It's stopped raining. | 0:36:52 | 0:36:54 | |
Do you think he stopped it, Kathy? | 0:36:53 | 0:36:57 | |
Yes! He can do anything - Jesus. | 0:36:58 | 0:37:00 | |
Do you think he could make a chocolate cake for my birthday? | 0:37:00 | 0:37:04 | |
Ask for some chocolate logs, eh? | 0:37:04 | 0:37:06 | |
Miss Lodge says you're only to ask Jesus for love and not for things. | 0:37:06 | 0:37:11 | |
She talks out o't back of her neck, she does. | 0:37:11 | 0:37:14 | |
I'd like to see her face, | 0:37:16 | 0:37:18 | |
when she knows we've got Jesus in our barn. | 0:37:18 | 0:37:21 | |
-Are we going to tell her? -Not till he's better. | 0:37:21 | 0:37:25 | |
Then everybody will know, they'll all come and see him. | 0:37:25 | 0:37:28 | |
-Who? -Oh, everybody! | 0:37:28 | 0:37:30 | |
Shepherds, wise men, lords, ladies, bishops and people, | 0:37:30 | 0:37:34 | |
the Mayor of Burnley. | 0:37:34 | 0:37:36 | |
There'll be thousands of them around our barn, | 0:37:36 | 0:37:39 | |
before he's finished. | 0:37:39 | 0:37:40 | |
You just wait and see. | 0:37:40 | 0:37:42 | |
I'll bet you anything you like. | 0:37:42 | 0:37:44 | |
Come on, let's hurry. | 0:37:49 | 0:37:50 | |
< Come on, Charlie! | 0:37:59 | 0:38:01 | |
Don't be so slow. | 0:38:02 | 0:38:04 | |
GLASS SHATTERS | 0:38:04 | 0:38:05 | |
FOOTSTEPS APPROACH | 0:38:08 | 0:38:12 | |
DOOR CREAKS | 0:38:16 | 0:38:18 | |
Hello. | 0:38:32 | 0:38:33 | |
Are you feeling any better, then? | 0:38:35 | 0:38:37 | |
Oh, you've broken your wine. | 0:38:53 | 0:38:55 | |
We brought you that. | 0:38:57 | 0:38:59 | |
And the bread. | 0:39:00 | 0:39:02 | |
Did you? | 0:39:04 | 0:39:06 | |
Mmm. | 0:39:06 | 0:39:08 | |
Sorry it wasn't very much. | 0:39:11 | 0:39:14 | |
I didn't bring you any dinner, but I brought you my kitten. | 0:39:35 | 0:39:40 | |
Its name's Spider. | 0:39:46 | 0:39:48 | |
We've not told anyone. | 0:39:58 | 0:40:00 | |
You don't want us to tell nobody, do you - till you're better? | 0:40:01 | 0:40:05 | |
-No...don't tell nobody. -HE GASPS WITH PAIN | 0:40:05 | 0:40:09 | |
We know who you are... | 0:40:13 | 0:40:16 | |
..and we're going to look after you. | 0:40:17 | 0:40:20 | |
We'll try and get you some better stuff next time. | 0:40:21 | 0:40:25 | |
Goodnight, gentle Jesus. | 0:40:41 | 0:40:43 | |
Sleep well. | 0:40:43 | 0:40:45 | |
-Did you come straight home from Sunday school, Kathy? -> | 0:41:09 | 0:41:12 | |
Yes, Dad. | 0:41:12 | 0:41:14 | |
You didn't hang about anywhere? | 0:41:14 | 0:41:16 | |
No, Dad. | 0:41:16 | 0:41:18 | |
No, well, that's right. | 0:41:18 | 0:41:19 | |
I don't want you hanging around, talking to people and that. | 0:41:19 | 0:41:23 | |
You didn't talk to anyone, did you? | 0:41:23 | 0:41:25 | |
No, Dad, only the vicar. | 0:41:25 | 0:41:27 | |
No, I mean strangers, like. | 0:41:27 | 0:41:30 | |
-You didn't talk to any strangers? -No, Dad. | 0:41:30 | 0:41:34 | |
No, well, I don't want you talking to strangers. | 0:41:34 | 0:41:37 | |
There's some very funny people about, these days. | 0:41:39 | 0:41:42 | |
Funny men and that. | 0:41:45 | 0:41:46 | |
I don't want you to be bothered with anybody you don't know. | 0:41:46 | 0:41:51 | |
Kathy, what are you doing? | 0:41:52 | 0:41:54 | |
-Nothing, Auntie. -What have you got under table? | 0:41:55 | 0:41:58 | |
Nothing, Auntie. | 0:41:58 | 0:42:00 | |
Well, there's sommat going on between pair of you. | 0:42:00 | 0:42:03 | |
You know sommat about it, too. | 0:42:04 | 0:42:06 | |
What have you got in your hands? | 0:42:07 | 0:42:10 | |
Nothing, Auntie. | 0:42:10 | 0:42:12 | |
Well, eat your tea properly. | 0:42:15 | 0:42:17 | |
And mind what I say. | 0:42:25 | 0:42:27 | |
I don't want you having to do with strangers. | 0:42:28 | 0:42:31 | |
Just mind what I say. | 0:42:31 | 0:42:33 | |
Yes, Dad. | 0:42:33 | 0:42:34 | |
DOG BARKS | 0:42:44 | 0:42:46 | |
Come on, you two. | 0:42:50 | 0:42:52 | |
Come on! | 0:42:53 | 0:42:55 | |
Did you get the stuff? | 0:42:55 | 0:42:56 | |
Don't shout! Yes, I did. | 0:42:56 | 0:42:58 | |
I got an extra bar of soap, some toothpaste | 0:42:58 | 0:43:01 | |
and an individual fruit pie. | 0:43:01 | 0:43:03 | |
Quick, put it up your jumper. | 0:43:03 | 0:43:05 | |
-Do you think Auntie'll find out? -No, I'll say I lost the bill. | 0:43:06 | 0:43:10 | |
-Do you think it's wicked? -No! | 0:43:10 | 0:43:12 | |
How can it be, when we're doing it for him? | 0:43:12 | 0:43:16 | |
It's you! You told them. | 0:43:37 | 0:43:39 | |
I didn't. I only told Jackie Greenwood. | 0:43:39 | 0:43:41 | |
I told you not to tell anybody. | 0:43:41 | 0:43:44 | |
I didn't tell anybody, I only told Jackie. | 0:43:44 | 0:43:47 | |
What do you lot want then? | 0:44:42 | 0:44:45 | |
We've come to see him. | 0:44:45 | 0:44:47 | |
-Who? -Jesus. | 0:44:48 | 0:44:50 | |
Yes, Jesus. | 0:44:50 | 0:44:52 | |
Well, you can't, see? | 0:44:53 | 0:44:55 | |
Yes, we can then. | 0:44:55 | 0:44:56 | |
He's not YOUR private property. | 0:44:56 | 0:44:58 | |
Everyone can see him if they want. | 0:44:58 | 0:45:00 | |
Well... | 0:45:03 | 0:45:05 | |
If I tell you... | 0:45:06 | 0:45:08 | |
If I let you see him... it's got to be a secret. | 0:45:09 | 0:45:13 | |
You've got to promise. | 0:45:13 | 0:45:15 | |
It's got to be a secret society from the grown-ups. | 0:45:15 | 0:45:18 | |
Do you promise? | 0:45:18 | 0:45:20 | |
Because if you don't, | 0:45:22 | 0:45:24 | |
they'll come and take him away again, like last time. | 0:45:24 | 0:45:27 | |
Do you understand? | 0:45:28 | 0:45:30 | |
Right. | 0:45:33 | 0:45:35 | |
You can't go past our house. | 0:45:39 | 0:45:42 | |
Go right round. | 0:45:41 | 0:45:43 | |
Our Nan and our Charles will take you. | 0:45:43 | 0:45:46 | |
You're not to make any noise and you're to wait for me. | 0:45:46 | 0:45:50 | |
Do you understand? Come on. | 0:45:50 | 0:45:52 | |
BOY MAKES INDIAN WAR CRY | 0:45:59 | 0:46:01 | |
MAKES WAR CRY AGAIN | 0:46:06 | 0:46:07 | |
Do you want to see Jesus, or don't you? | 0:46:07 | 0:46:11 | |
-Yes. -Well, shut up then! | 0:46:11 | 0:46:12 | |
SHE YELLS: Here are your groceries, Auntie. | 0:46:19 | 0:46:21 | |
I'm just out to play. | 0:46:21 | 0:46:22 | |
Mind you don't get yourself all mucked up. | 0:46:22 | 0:46:25 | |
You're all to wait here until I say. | 0:46:44 | 0:46:47 | |
And keep back out of sight. | 0:46:49 | 0:46:51 | |
Nan, give me the stuff. | 0:46:51 | 0:46:53 | |
Keep back. | 0:46:54 | 0:46:55 | |
I brought you these like I promised. | 0:47:09 | 0:47:11 | |
Oh! Your leg! | 0:47:13 | 0:47:15 | |
Yeah. | 0:47:15 | 0:47:17 | |
You could get me water and some cloth or something. | 0:47:18 | 0:47:22 | |
Yes, sir. I'll send our Charles. | 0:47:22 | 0:47:24 | |
-Charles? -Me little brother. | 0:47:24 | 0:47:27 | |
Oh, yeah. | 0:47:29 | 0:47:31 | |
Who else knows I'm here? | 0:47:32 | 0:47:34 | |
Only Charles, my sister Nan and the other children. | 0:47:34 | 0:47:37 | |
Other children? | 0:47:37 | 0:47:38 | |
How many are you then? | 0:47:40 | 0:47:41 | |
Oh, they're not ours. | 0:47:41 | 0:47:44 | |
But they're all right. | 0:47:44 | 0:47:45 | |
You can come in now. But come in quietly. | 0:47:47 | 0:47:51 | |
-Go get some water from the yard. -What in? | 0:48:18 | 0:48:21 | |
Use your loaf and find something. | 0:48:21 | 0:48:24 | |
Well, say hello. | 0:48:30 | 0:48:32 | |
Go on. Say hello. | 0:48:34 | 0:48:36 | |
-ALL: -Hello. | 0:48:36 | 0:48:38 | |
Hello, sir. | 0:48:38 | 0:48:40 | |
It's got a free gift inside it. | 0:48:48 | 0:48:50 | |
In there. | 0:48:52 | 0:48:54 | |
It's an Arabian charm bracelet. | 0:48:59 | 0:49:02 | |
-HE MURMURS: -Yeah. | 0:49:06 | 0:49:07 | |
Very nice. | 0:49:10 | 0:49:12 | |
I've brought you your book. | 0:49:16 | 0:49:18 | |
Will you tell us a story, please? | 0:49:30 | 0:49:33 | |
-Story? -Yes, please. | 0:49:33 | 0:49:35 | |
-What about? -The good Samaritan. | 0:49:38 | 0:49:40 | |
No. Loaves and fishes. | 0:49:40 | 0:49:43 | |
No, the Holy Ghost. | 0:49:42 | 0:49:44 | |
Go on, will you? | 0:49:45 | 0:49:47 | |
Yes, tell us a story. | 0:49:47 | 0:49:49 | |
Tell us a story, please! | 0:49:49 | 0:49:50 | |
Please tell us a story! | 0:49:50 | 0:49:52 | |
-ALL CHANT: -Story! Story! Story! | 0:49:52 | 0:49:57 | |
Shut up! | 0:49:57 | 0:49:59 | |
CAR APPROACHES | 0:50:02 | 0:50:05 | |
You mustn't make so much noise. | 0:50:14 | 0:50:17 | |
If you keep quiet, I'll read you a story. | 0:50:20 | 0:50:24 | |
Sit down. | 0:50:25 | 0:50:27 | |
"Ruth Lawrence, Air Hostess." | 0:50:58 | 0:51:02 | |
"The stranger paused. | 0:51:11 | 0:51:13 | |
"'Yes, I have ze parcel,' he said. | 0:51:13 | 0:51:18 | |
"They were interrupted by the sound of the loudspeaker. | 0:51:20 | 0:51:24 | |
"'Flight 504 leaving for Hamburg...'" | 0:51:26 | 0:51:29 | |
-...but he took no notice. -How long's she been sick? | 0:51:29 | 0:51:33 | |
-Not long. -Hello, young man. | 0:51:33 | 0:51:35 | |
What are you doing? Look at your boots! | 0:51:35 | 0:51:38 | |
Turn that tap off. | 0:51:38 | 0:51:39 | |
"Ruth Lawrence was the youngest air hostess at Red Ridge Airport. | 0:51:43 | 0:51:49 | |
-"She was only 17." -< -Dad! | 0:51:49 | 0:51:52 | |
Dad! | 0:51:54 | 0:51:55 | |
-What? -Are you gonna look at the calf? | 0:51:55 | 0:51:58 | |
You can't come, so don't suggest it. | 0:51:58 | 0:52:01 | |
Had bad luck with the weather. | 0:52:01 | 0:52:03 | |
-That field should've been sown. -Aye. | 0:52:03 | 0:52:05 | |
Been terrible all round. Good for business, though. | 0:52:05 | 0:52:07 | |
-Whose business? Not mine. -I'm not exactly complaining. | 0:52:07 | 0:52:10 | |
What are you lot doing in here? | 0:52:15 | 0:52:18 | |
Come on! Out of it! | 0:52:22 | 0:52:23 | |
Go play outside. Go on - all of you. | 0:52:23 | 0:52:26 | |
Can't I stay, Dad? | 0:52:32 | 0:52:33 | |
Mr Weaver doesn't want your advice. | 0:52:33 | 0:52:35 | |
Please, can't I stay? | 0:52:35 | 0:52:37 | |
I've been looking after her. | 0:52:37 | 0:52:39 | |
All right, then, but keep out of the way. | 0:52:39 | 0:52:41 | |
CALF BLEATS | 0:52:42 | 0:52:44 | |
Could be foot and mouth. It's been all over. | 0:52:46 | 0:52:49 | |
-Here you are. -CALF BLEATS | 0:52:49 | 0:52:52 | |
Let's have a look at you, young lady. | 0:52:52 | 0:52:55 | |
-Is she off her grub? -No, she's keeping it down. | 0:52:56 | 0:53:00 | |
Come on, girl. I shan't hurt you. | 0:53:00 | 0:53:02 | |
Come on. | 0:53:05 | 0:53:07 | |
Let's look at your mouth. Come on. | 0:53:07 | 0:53:10 | |
Don't see much wrong with her now. | 0:53:11 | 0:53:14 | |
Could've saved myself your bill! | 0:53:17 | 0:53:19 | |
-No wonder you're not complaining. -Don't know about that. | 0:53:19 | 0:53:22 | |
I'll have a look while I'm here. | 0:53:22 | 0:53:24 | |
CALF BLEATS | 0:53:24 | 0:53:26 | |
She seems to have got over whatever it was. | 0:53:28 | 0:53:31 | |
-Gonna keep her? -I was, but I'm not bothered. | 0:53:31 | 0:53:34 | |
Once they're prone to colic, you're best rid of them. | 0:53:34 | 0:53:38 | |
But there's nowt wrong with her now. | 0:53:38 | 0:53:40 | |
I'll get shut of her next week. | 0:53:40 | 0:53:42 | |
If you take my advice, that's best. | 0:53:42 | 0:53:45 | |
CALF BLEATS | 0:53:48 | 0:53:50 | |
Oh? What's this? | 0:53:54 | 0:53:57 | |
Is this yours, young lady? | 0:53:59 | 0:54:00 | |
Well, what do you say? | 0:54:00 | 0:54:03 | |
Thank you. | 0:54:03 | 0:54:04 | |
They don't take care of nothing. | 0:54:04 | 0:54:06 | |
Don't know what they're up to half the time. | 0:54:06 | 0:54:09 | |
It's all right. | 0:54:29 | 0:54:31 | |
You can come out now. They've gone. | 0:54:30 | 0:54:33 | |
You all right? | 0:54:43 | 0:54:44 | |
Yeah. It's OK. | 0:54:46 | 0:54:48 | |
We'll have to find you somewhere safer. | 0:54:51 | 0:54:53 | |
Thanks for not giving me away. | 0:54:59 | 0:55:01 | |
Oh, we would never give you away. Not ever. | 0:55:01 | 0:55:05 | |
Why are you... and all them other kids... | 0:55:07 | 0:55:11 | |
Why are you helping me? | 0:55:13 | 0:55:15 | |
Because we love you. | 0:55:16 | 0:55:18 | |
Oh, I forgot. | 0:55:22 | 0:55:24 | |
I brought you this. | 0:55:27 | 0:55:28 | |
-What is it? -It's a picture of you. | 0:55:31 | 0:55:33 | |
Course, it was taken a long time ago. | 0:55:35 | 0:55:37 | |
And don't worry about the other thing. | 0:55:44 | 0:55:47 | |
We won't let the grown-ups find you. | 0:55:47 | 0:55:49 | |
You're quite safe with us. | 0:55:49 | 0:55:52 | |
Quite safe with us. | 0:55:55 | 0:55:57 | |
TRAIN RUSHES PAST | 0:56:01 | 0:56:03 | |
-# -The corporation dustcart was full up to the brim | 0:56:11 | 0:56:15 | |
-# -The corporation driver fell in and couldn't swim | 0:56:15 | 0:56:19 | |
-# -He sank right to the bottom just like a little stone | 0:56:19 | 0:56:23 | |
-# -And all the time was whistling "There's No Place Like Home". -# | 0:56:23 | 0:56:27 | |
-What you got? -Nothing. | 0:56:54 | 0:56:56 | |
Give it us, then, if it's nothing. | 0:56:56 | 0:56:59 | |
IN A SINGSONG VOICE: We know something you don't know. | 0:56:59 | 0:57:01 | |
-GIRL: -We know something you don't know. | 0:57:05 | 0:57:07 | |
-BOTH: -We know something you don't know. | 0:57:07 | 0:57:09 | |
-ALL: -We know something you don't know. | 0:57:09 | 0:57:15 | |
-What do you know? -Give over! | 0:57:15 | 0:57:17 | |
-What do you know then? -Give over! | 0:57:17 | 0:57:19 | |
-What do you know then? -Get off, man! | 0:57:19 | 0:57:22 | |
What do you know that I don't know? | 0:57:22 | 0:57:25 | |
-Tell us what you know! -Sod off! | 0:57:25 | 0:57:27 | |
What do you know that I don't know? | 0:57:27 | 0:57:30 | |
TRAIN BLOWS ITS HORN | 0:57:30 | 0:57:32 | |
-Jesus! We've seen Jesus! -You what? | 0:57:32 | 0:57:35 | |
I've just told you. We've seen Jesus. | 0:57:35 | 0:57:38 | |
And who else - Donald Duck? | 0:57:38 | 0:57:40 | |
No, honest. Cross my heart. | 0:57:40 | 0:57:43 | |
-You haven't, have you? -Yes! | 0:57:42 | 0:57:44 | |
-Have you? -Yes! | 0:57:44 | 0:57:47 | |
Have you?! | 0:57:47 | 0:57:48 | |
Have you? | 0:57:50 | 0:57:52 | |
No. | 0:57:55 | 0:57:56 | |
Say, "I haven't seen Jesus." | 0:57:56 | 0:57:58 | |
I haven't seen Jesus. | 0:58:02 | 0:58:04 | |
Again! | 0:58:04 | 0:58:06 | |
I haven't seen Jesus. | 0:58:07 | 0:58:09 | |
Again! | 0:58:09 | 0:58:11 | |
I haven't seen Jesus! | 0:58:12 | 0:58:16 | |
All right. Who else has seen him? | 0:58:24 | 0:58:26 | |
Who else then? | 0:58:29 | 0:58:30 | |
Come on. Who else? | 0:58:32 | 0:58:34 | |
KATHY: I have. | 0:58:34 | 0:58:36 | |
Leave her alone! | 0:58:48 | 0:58:50 | |
She has. We've all seen him. | 0:58:51 | 0:58:53 | |
And I've seen him as well, so you know. | 0:59:04 | 0:59:07 | |
Have you got it? | 0:59:25 | 0:59:27 | |
I'm just looking. Just looking. | 0:59:27 | 0:59:29 | |
-Can't quite lay my hands on it. -What's this over here, then? | 0:59:32 | 0:59:37 | |
-I looked there. -Didn't look hard enough, did you? | 0:59:37 | 0:59:40 | |
-Where did this come from? -No idea. | 0:59:44 | 0:59:47 | |
-Funny, I looked there first. -Oh, yeah, "funny". | 0:59:47 | 0:59:50 | |
THEY ARGUE | 0:59:50 | 0:59:52 | |
KITTENS MEW | 1:00:08 | 1:00:10 | |
Where's mine? Where's mine gone? Where's mine? | 1:00:15 | 1:00:19 | |
I don't know, do I? | 1:00:19 | 1:00:21 | |
Jesus. | 1:00:30 | 1:00:32 | |
Jesus! | 1:00:33 | 1:00:34 | |
-What is it? -Have you got my kitten? | 1:00:36 | 1:00:39 | |
-What kitten? -The kitten I gave you. | 1:00:40 | 1:00:43 | |
No, I haven't got it. | 1:00:45 | 1:00:47 | |
But I gave it you to look after! | 1:00:47 | 1:00:49 | |
Well, I haven't got it. | 1:00:52 | 1:00:54 | |
It's dead. | 1:01:41 | 1:01:43 | |
It's dead! He let it die! | 1:01:44 | 1:01:47 | |
He let it die! | 1:01:48 | 1:01:50 | |
He let it die! | 1:01:55 | 1:01:57 | |
Has it gone to heaven, Jesus? | 1:02:09 | 1:02:12 | |
You've gone to heaven, haven't you? | 1:02:19 | 1:02:22 | |
What's up? | 1:03:03 | 1:03:05 | |
Isn't all true, the Bible, is it? | 1:03:05 | 1:03:08 | |
What? Course it is. | 1:03:08 | 1:03:11 | |
T'isn't, 'cause he's just ordinary. | 1:03:11 | 1:03:14 | |
-Who? -Gentle Jesus. | 1:03:14 | 1:03:17 | |
He does things for other people, but he won't do anything for me. | 1:03:17 | 1:03:21 | |
'Cause it isn't him. | 1:03:21 | 1:03:23 | |
He's just a feller. | 1:03:23 | 1:03:25 | |
-It is him, Charlie. -It isn't. | 1:03:25 | 1:03:29 | |
I gave him my kitten to look after, and he let it die. | 1:03:29 | 1:03:33 | |
He's supposed to look after animals, and he doesn't. | 1:03:34 | 1:03:38 | |
Yes, he does. It's just that... | 1:03:39 | 1:03:42 | |
Well, he has to let some things die, I suppose. | 1:03:43 | 1:03:48 | |
It was my kitten, not his. | 1:03:48 | 1:03:52 | |
He can't stop everything from dying. Nobody can. | 1:03:52 | 1:03:56 | |
God can't, even. | 1:03:58 | 1:03:59 | |
There must... He must've had a reason. | 1:04:03 | 1:04:06 | |
I'll find out for you, shall I? | 1:04:09 | 1:04:11 | |
Shall I find out for you? | 1:04:11 | 1:04:13 | |
Shall I? Shall I? | 1:04:13 | 1:04:16 | |
Can we have one bottle of orange and two straws? | 1:05:01 | 1:05:04 | |
-WOMAN: -Thank you. | 1:05:07 | 1:05:09 | |
Mr Reeves? | 1:05:28 | 1:05:30 | |
Hello, Linda. | 1:05:31 | 1:05:33 | |
It's not Linda. It's Kathy Bostock. | 1:05:33 | 1:05:35 | |
Oh. Oh, yes, is it? | 1:05:35 | 1:05:38 | |
Kathy. That's right. | 1:05:38 | 1:05:40 | |
-Can I interrupt you for a minute? -Yes. | 1:05:46 | 1:05:48 | |
You know how he cured people? | 1:05:49 | 1:05:52 | |
Jesus, I mean. He cured a blind man once. | 1:05:53 | 1:05:56 | |
That's right. | 1:05:58 | 1:05:59 | |
He could bring people back from the dead too. | 1:05:59 | 1:06:02 | |
Mmm. Lazarus. | 1:06:03 | 1:06:05 | |
Only he must let some people die, mustn't he? | 1:06:05 | 1:06:08 | |
Why did he let those people die? | 1:06:11 | 1:06:13 | |
Hmm. Hmm. | 1:06:16 | 1:06:18 | |
Well, you see, people - babies - are being born all the time. | 1:06:20 | 1:06:28 | |
And...those of us who are here already | 1:06:28 | 1:06:34 | |
have to make room for them, haven't we? | 1:06:33 | 1:06:36 | |
Yes, sir. | 1:06:36 | 1:06:38 | |
"The Lord giveth, and the Lord taketh away." | 1:06:38 | 1:06:43 | |
That's what the Bible says, isn't it? | 1:06:42 | 1:06:45 | |
Yes, sir. | 1:06:45 | 1:06:47 | |
God has more than us to think about. | 1:06:47 | 1:06:49 | |
It's what we're doing to the world - that's what worries him. | 1:06:49 | 1:06:53 | |
We hurt God much more than he hurts us. | 1:06:53 | 1:06:56 | |
You don't have to go far to see people offending God. | 1:06:56 | 1:07:00 | |
What about when children are taking guttering, | 1:07:00 | 1:07:02 | |
and whatever else from the church? | 1:07:02 | 1:07:04 | |
It's not only the value. It's God's house. | 1:07:04 | 1:07:07 | |
But that's nothing to do with Jesus. | 1:07:07 | 1:07:09 | |
It's got to stop. I'm not having this vandalism. | 1:07:09 | 1:07:13 | |
I'll take strong measures in the future. | 1:07:13 | 1:07:15 | |
Yes, sir. | 1:07:15 | 1:07:17 | |
Hmm. So you'll pass it around? | 1:07:17 | 1:07:21 | |
He doesn't know, does he? | 1:07:36 | 1:07:38 | |
Hello. | 1:08:05 | 1:08:07 | |
What have you got for me today? | 1:08:07 | 1:08:09 | |
Um...I got some sausage and cheese and a custard slice. | 1:08:14 | 1:08:21 | |
They got a bit mixed up, I'm afraid. | 1:08:23 | 1:08:25 | |
Didn't bring any snout, I suppose? | 1:08:32 | 1:08:35 | |
-Snout? -Yeah, snout. | 1:08:35 | 1:08:37 | |
Fags. Ciggies. | 1:08:37 | 1:08:39 | |
Oh, no. I didn't know you smoked. | 1:08:40 | 1:08:44 | |
No, well, I never used to, but I do now, sometimes. | 1:08:47 | 1:08:53 | |
Well, I'll try and get you some. | 1:08:55 | 1:08:57 | |
How did you get all this grub then? | 1:08:59 | 1:09:02 | |
I just took it. | 1:09:03 | 1:09:05 | |
Is that all right? | 1:09:05 | 1:09:07 | |
It's all right if you don't get caught. | 1:09:08 | 1:09:11 | |
What would your mother say? | 1:09:13 | 1:09:14 | |
She's dead. | 1:09:14 | 1:09:16 | |
She's in heaven. | 1:09:18 | 1:09:19 | |
Oh, yeah. | 1:09:23 | 1:09:24 | |
-Who looks after you now then? -My Auntie Dolly lives with us. | 1:09:29 | 1:09:33 | |
There's me, dad, our Nan and our Charles. | 1:09:33 | 1:09:37 | |
It's his birthday tomorrow, as you know. | 1:09:37 | 1:09:41 | |
HE CHUCKLES | 1:09:41 | 1:09:42 | |
-And what day is it? -Charles' birthday? The 14th. | 1:09:45 | 1:09:49 | |
-No, I meant today. -Oh. | 1:09:49 | 1:09:51 | |
Tuesday. | 1:09:53 | 1:09:54 | |
I'll have to leave soon. | 1:10:00 | 1:10:02 | |
Oh. | 1:10:02 | 1:10:03 | |
Are you going a long way? | 1:10:05 | 1:10:07 | |
Yeah. | 1:10:10 | 1:10:11 | |
Will you have time to see some more children before you go? | 1:10:11 | 1:10:16 | |
No. Oh, I'd have to see. | 1:10:15 | 1:10:19 | |
I don't know. | 1:10:19 | 1:10:21 | |
She's taking her time, your Kathy. | 1:10:21 | 1:10:24 | |
Oh, give over! | 1:10:30 | 1:10:32 | |
If she doesn't come soon, I'll get you! | 1:10:32 | 1:10:35 | |
Give over. | 1:10:35 | 1:10:37 | |
Think she'll be here before I count 100? | 1:10:37 | 1:10:40 | |
Well, I'm going to count. | 1:10:40 | 1:10:42 | |
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15... | 1:10:42 | 1:10:48 | |
Why did you let that kitten die? | 1:10:51 | 1:10:54 | |
HE SIGHS | 1:10:58 | 1:11:01 | |
I've got a lot on my mind just now. | 1:11:01 | 1:11:04 | |
Look, would you do something else for me? | 1:11:08 | 1:11:11 | |
Will you run me an errand? | 1:11:11 | 1:11:13 | |
If you do, nobody's to know. | 1:11:13 | 1:11:16 | |
You aren't to tell the others, understand? | 1:11:16 | 1:11:18 | |
Oh, I won't. | 1:11:18 | 1:11:20 | |
I seem to remember there's a... there's a tunnel near here, | 1:11:20 | 1:11:24 | |
near a canal or a reservoir or something. | 1:11:24 | 1:11:27 | |
I haven't been round here lately. | 1:11:27 | 1:11:29 | |
Yes, there is one - the Castlewood tunnel. | 1:11:29 | 1:11:31 | |
That's on a canal. It's not used now. | 1:11:31 | 1:11:34 | |
Yeah, that'd be it. | 1:11:34 | 1:11:35 | |
Well, there's a parcel I want bringing. | 1:11:37 | 1:11:39 | |
It's just inside the tunnel, | 1:11:39 | 1:11:41 | |
wrapped in sacking and wedged under the line. | 1:11:41 | 1:11:43 | |
Do you think you could find it? | 1:11:43 | 1:11:46 | |
-Oh, yes, I'll find it. -That's a good lass. | 1:11:46 | 1:11:49 | |
Now go by yourself, and don't open it. | 1:11:50 | 1:11:53 | |
Right? | 1:11:53 | 1:11:55 | |
Yes. I'll go now. | 1:11:55 | 1:11:56 | |
..541, 542, 543, 544... | 1:12:07 | 1:12:15 | |
545, 546, 547, 548... | 1:12:15 | 1:12:22 | |
549, 550, 551... | 1:12:22 | 1:12:28 | |
-What's up with her? -I don't know! | 1:12:32 | 1:12:34 | |
You're her sister! Isn't she taking us to see him? | 1:12:34 | 1:12:38 | |
-She will. -What, next year? | 1:12:38 | 1:12:40 | |
-No, tomorrow. -You said that yesterday. | 1:12:40 | 1:12:42 | |
It's your Charles' party tomorrow. | 1:12:42 | 1:12:44 | |
-Who's asking you? -I was only saying. | 1:12:44 | 1:12:46 | |
-She'll take you tomorrow. -She'd better. | 1:12:46 | 1:12:48 | |
Or I'll tell him a few things! | 1:12:48 | 1:12:51 | |
You tell her from me! | 1:12:51 | 1:12:52 | |
Don't ask him to the party. | 1:12:55 | 1:12:57 | |
I shan't. | 1:12:57 | 1:12:59 | |
DOGS BARK | 1:13:18 | 1:13:20 | |
Oi! What are you doing down there? | 1:14:28 | 1:14:30 | |
-Who is it? Some kid? -I can't see. | 1:14:33 | 1:14:36 | |
Hey! Come here! | 1:14:37 | 1:14:39 | |
Oh, it's only a kid. | 1:14:43 | 1:14:46 | |
BALLOON BURSTS | 1:15:04 | 1:15:06 | |
Oh, don't, Charlie! | 1:15:05 | 1:15:08 | |
British Bulldog! British Bulldog! | 1:15:09 | 1:15:12 | |
We're playing my game now. | 1:15:12 | 1:15:14 | |
It's my party. I'll play what I like. | 1:15:14 | 1:15:17 | |
Now you mind, otherwise your party will be over. | 1:15:16 | 1:15:20 | |
And somebody might find themselves in bed. | 1:15:19 | 1:15:22 | |
We'll play Blindman's Buff. CHILDREN CHEER | 1:15:22 | 1:15:25 | |
-It's too rough. -No, it isn't, silly. | 1:15:25 | 1:15:28 | |
I'll be a blind man, and I'll get you! | 1:15:28 | 1:15:31 | |
Dad, tell our Charles to stop it. | 1:15:31 | 1:15:33 | |
Come on, Charlie, watch it. Don't get overexcited. | 1:15:33 | 1:15:36 | |
-I want to be the blind man. -Got a hanky, Dad? | 1:15:36 | 1:15:40 | |
Can I be the blind man? | 1:15:40 | 1:15:42 | |
I don't care who's the blind man, if you behave yourselves. | 1:15:42 | 1:15:46 | |
You can use the duster. | 1:15:46 | 1:15:48 | |
-Dad said I could be it. -Did you? | 1:15:48 | 1:15:50 | |
Oh, let him. It's the last game. | 1:15:50 | 1:15:53 | |
-Oh, Dad! -Don't you start! | 1:15:53 | 1:15:55 | |
You've had a good innings. | 1:15:55 | 1:15:56 | |
Come on. | 1:15:56 | 1:15:58 | |
-It's too tight. -Because I don't want you cheating. | 1:15:58 | 1:16:01 | |
CHILDREN SQUEAL WITH EXCITEMENT | 1:16:02 | 1:16:04 | |
CHILDREN SHRIEK | 1:16:30 | 1:16:32 | |
DOGS BARK | 1:16:46 | 1:16:49 | |
I'd like another cup of tea. | 1:17:02 | 1:17:05 | |
You'll have to use one of the best cups. | 1:17:05 | 1:17:08 | |
CHILDREN SQUEAL EXCITEDLY | 1:17:08 | 1:17:11 | |
Where's that bottle of port? | 1:17:16 | 1:17:18 | |
I don't know. Don't look at me. | 1:17:18 | 1:17:20 | |
It's not here. | 1:17:22 | 1:17:23 | |
You must've drunk it then. It's never passed MY lips. | 1:17:23 | 1:17:27 | |
I haven't drunk since VE Day and I didn't like that. | 1:17:27 | 1:17:30 | |
Tea's in there. | 1:17:30 | 1:17:32 | |
Kathy! Kathy! | 1:17:43 | 1:17:45 | |
Have you shifted bottle of port out of sideboard? | 1:17:45 | 1:17:48 | |
Mind what you're at! | 1:18:05 | 1:18:07 | |
Come on, come on! That's enough, that's enough! | 1:18:07 | 1:18:11 | |
Now quiet! QUIET! | 1:18:11 | 1:18:13 | |
CHILDREN QUIETEN DOWN | 1:18:13 | 1:18:15 | |
Right. Now it's cake time. | 1:18:15 | 1:18:17 | |
Everybody who wants cake, queue up beside Auntie Dorothy. | 1:18:17 | 1:18:20 | |
-CHILDREN: -Me! Me! Me! | 1:18:20 | 1:18:22 | |
Don't drive me insane. | 1:18:22 | 1:18:24 | |
Hey, miss! Put that down. | 1:18:30 | 1:18:32 | |
Who's this for? | 1:18:31 | 1:18:33 | |
Me. It's mine. | 1:18:33 | 1:18:35 | |
Not that. I meant t'other one. | 1:18:34 | 1:18:37 | |
That's for Jesus. | 1:18:36 | 1:18:38 | |
Who did you say it's for? | 1:18:42 | 1:18:44 | |
Who did you say it's for? | 1:18:48 | 1:18:50 | |
Jesus. | 1:18:50 | 1:18:52 | |
It isn't Jesus. | 1:19:13 | 1:19:15 | |
It's just a feller. | 1:19:14 | 1:19:17 | |
Eddie! Eddie! | 1:19:23 | 1:19:25 | |
RUNNING FOOTSTEPS APPROACH | 1:19:54 | 1:19:56 | |
Here, give me that! | 1:20:10 | 1:20:12 | |
Come on! | 1:20:12 | 1:20:13 | |
He's got a gun. | 1:20:25 | 1:20:27 | |
Look, stay here and keep out of the way. I'll be back. | 1:20:27 | 1:20:31 | |
You're not going up there, Kathy. | 1:20:41 | 1:20:43 | |
-I'm going to see him. -No! | 1:20:43 | 1:20:45 | |
I'm going to see him! | 1:20:45 | 1:20:47 | |
You don't know. You don't understand! | 1:20:47 | 1:20:49 | |
YOU don't! You don't understand anything! | 1:20:49 | 1:20:51 | |
You don't know who he is! | 1:20:51 | 1:20:53 | |
I do, I do! It's Jesus. | 1:20:53 | 1:20:56 | |
He's got a gun, love. A gun! | 1:20:56 | 1:20:59 | |
You're making it up so you can get him. | 1:20:59 | 1:21:02 | |
You can't leave anybody alone! | 1:21:02 | 1:21:04 | |
I'm seeing him! I don't care about you! | 1:21:04 | 1:21:06 | |
Stop it, Kathy! Stop it! | 1:21:06 | 1:21:08 | |
You're not going up there. | 1:21:08 | 1:21:10 | |
-Come on! -Please, Dad! | 1:21:10 | 1:21:11 | |
-Come along. -Please let me... | 1:21:11 | 1:21:13 | |
-Come along! -It's Jesus! | 1:21:13 | 1:21:14 | |
Now behave! Kathy, behave! | 1:21:14 | 1:21:16 | |
-It's Jesus! -Come along! Now get along! | 1:21:16 | 1:21:20 | |
-Come along! Come along! -I want to see him! | 1:21:22 | 1:21:25 | |
That's enough! Go along. | 1:21:25 | 1:21:28 | |
Now listen, all of you. | 1:21:29 | 1:21:31 | |
Stay here, and don't come out. | 1:21:31 | 1:21:33 | |
Just do as I say and there won't be more trouble. | 1:21:33 | 1:21:36 | |
Just do as I say. | 1:21:36 | 1:21:38 | |
RATTLES DOOR | 1:21:50 | 1:21:51 | |
It's half-day closing, love. He's at cemetery. | 1:21:55 | 1:21:58 | |
PHONE RINGS | 1:22:49 | 1:22:51 | |
Canteen. | 1:22:52 | 1:22:54 | |
Who? | 1:22:54 | 1:22:55 | |
Hello. | 1:23:03 | 1:23:04 | |
Yep. | 1:23:06 | 1:23:07 | |
Right. | 1:23:07 | 1:23:09 | |
Got him, Frank. | 1:23:10 | 1:23:12 | |
What do you think he's doing? | 1:23:26 | 1:23:28 | |
Jesus? | 1:23:48 | 1:23:49 | |
Jesus! | 1:23:52 | 1:23:54 | |
SHE RATTLES STICK | 1:24:08 | 1:24:10 | |
Oh, please, Jesus! Please! | 1:24:12 | 1:24:15 | |
SHE RATTLES STICK | 1:24:16 | 1:24:18 | |
Jesus! | 1:24:18 | 1:24:20 | |
Oh, please talk to me. | 1:24:29 | 1:24:31 | |
I believe in you. | 1:24:39 | 1:24:41 | |
I won't hurt you. It wasn't me. | 1:24:42 | 1:24:44 | |
I love you! I love you! | 1:24:47 | 1:24:50 | |
Go away, kid. | 1:24:52 | 1:24:54 | |
Go away. | 1:24:56 | 1:24:58 | |
I brought you something. | 1:25:09 | 1:25:11 | |
Your snort. | 1:25:13 | 1:25:14 | |
Did you bring any matches? | 1:25:37 | 1:25:38 | |
Oh, I forgot matches. | 1:25:42 | 1:25:44 | |
Don't matter. | 1:25:49 | 1:25:51 | |
You remembered the snout. | 1:25:52 | 1:25:54 | |
I didn't give you away. It was Charles. | 1:25:54 | 1:25:57 | |
But he didn't mean to. | 1:25:57 | 1:25:59 | |
It's just that he didn't think. | 1:25:59 | 1:26:01 | |
That's all right. | 1:26:01 | 1:26:03 | |
He didn't mean to. Will you forgive him? | 1:26:03 | 1:26:06 | |
Yeah. | 1:26:06 | 1:26:08 | |
Then Aunt Dolly went to the police! | 1:26:08 | 1:26:10 | |
What'll you do?! | 1:26:10 | 1:26:12 | |
Will you get away this time? | 1:26:12 | 1:26:14 | |
It's not up to me, is it? | 1:26:16 | 1:26:18 | |
It's up to them, innit? | 1:26:21 | 1:26:23 | |
I've sent for lots of other children to help you. | 1:26:23 | 1:26:26 | |
I know they'll come. I know it! | 1:26:26 | 1:26:29 | |
Did you hear what I said? | 1:26:29 | 1:26:32 | |
Yes, I heard. | 1:26:37 | 1:26:38 | |
We wouldn't have sent for the police. Not ever! | 1:26:38 | 1:26:42 | |
Not ever! | 1:26:42 | 1:26:43 | |
They're coming now! | 1:26:55 | 1:26:56 | |
What will you do? | 1:26:56 | 1:26:58 | |
There must be something. You can do anything! | 1:27:00 | 1:27:03 | |
Is that what you all think? | 1:27:06 | 1:27:08 | |
Yes! Yes, we all believe in you. | 1:27:08 | 1:27:12 | |
CAR APPROACHES | 1:27:16 | 1:27:18 | |
He's in that barn, I gather. | 1:27:24 | 1:27:26 | |
You stay here. I'll go up. | 1:27:26 | 1:27:29 | |
You cover the back. | 1:27:29 | 1:27:30 | |
-Where are they coming from?! -I've no idea, sir. | 1:27:41 | 1:27:45 | |
I want this area cleared. He's got a gun. | 1:27:48 | 1:27:52 | |
Come on, Frank. | 1:27:51 | 1:27:53 | |
Please, you must hurry! | 1:27:58 | 1:28:00 | |
Please, you must! | 1:28:00 | 1:28:02 | |
Will we see you again? | 1:28:05 | 1:28:07 | |
Will we see you? | 1:28:08 | 1:28:09 | |
You bet. | 1:28:13 | 1:28:15 | |
What did you say? | 1:28:15 | 1:28:16 | |
I said yeah. | 1:28:18 | 1:28:19 | |
You'll hear about me again. | 1:28:21 | 1:28:23 | |
Do you promise? | 1:28:26 | 1:28:28 | |
Promise? | 1:28:29 | 1:28:30 | |
Come on, love. Out of it. | 1:28:30 | 1:28:32 | |
Yes, I promise. | 1:28:41 | 1:28:43 | |
You there, Blakey? | 1:28:58 | 1:29:00 | |
Be a good lad. | 1:29:01 | 1:29:03 | |
What about it, Blakey? | 1:29:27 | 1:29:28 | |
What's it going to be? | 1:29:29 | 1:29:31 | |
You going to make more trouble for yourself? | 1:29:32 | 1:29:35 | |
You'll need more than that, Blakey. | 1:30:32 | 1:30:34 | |
CAR DOORS CLOSE | 1:31:50 | 1:31:52 | |
CAR ENGINE STARTS | 1:31:54 | 1:31:56 | |
Has he gone? | 1:33:10 | 1:33:11 | |
Yes. | 1:33:14 | 1:33:15 | |
Yes, you missed him this time. | 1:33:16 | 1:33:18 | |
But he'll be coming again. | 1:33:18 | 1:33:21 | |
Subtitles by The Australian Caption Centre | 1:33:36 | 1:33:39 |