First Knight

Line	From	To
Good. Want to know how to win a sword fight?	0:01:18	0:01:21
How?	0:01:21	0:01:22
Be the only one with a sword.	0:01:22	0:01:25
CROWD CHEERS	0:01:26	0:01:29
Easy.	0:01:27	0:01:29
Give him a hand!	0:01:33	0:01:35
He fought well!	0:01:35	0:01:37
Well done, John.	0:01:38	0:01:40
Winner takes all, my friends! Winner takes all!	0:01:42	0:01:46
One more challenger and I'll be on my way.	0:01:46	0:01:49
Once in a lifetime, there comes a fighter so powerful,	0:01:49	0:01:53
fast and fearless that no man can touch him.	0:01:53	0:01:57
Until he comes, you can practise on me.	0:01:57	0:02:00
ALL LAUGH	0:02:00	0:02:02
-WOMAN: -You can take him on.	0:02:02	0:02:04
As sure as the sun will rise tomorrow,	0:02:04	0:02:07
somewhere... there's a man that's better than me.	0:02:07	0:02:11
Could be here. Could be today.	0:02:11	0:02:15
Go on.	0:02:15	0:02:17
Could be you.	0:02:20	0:02:23
You look strong, hmm.	0:02:24	0:02:26
Is he good?	0:02:26	0:02:29
-< -Try him and see!	0:02:27	0:02:29
< Give him a try!	0:02:29	0:02:31
Go on, Mark. Only, don't hurt him!	0:02:32	0:02:35
You're Mark, are ya?	0:02:35	0:02:38
That's my name.	0:02:36	0:02:39
I'm Lancelot.	0:02:39	0:02:41
You ready?	0:02:41	0:02:44
Ready.	0:02:44	0:02:45
All GASP	0:02:50	0:02:51
Oof!	0:02:55	0:02:57
You don't have to kill me to win, you know.	0:02:57	0:03:00
OK. Got tight hold of your sword?	0:03:04	0:03:06
Don't you worry about that.	0:03:06	0:03:09
Good. Can I give you advice?	0:03:09	0:03:11
-What's that? -Don't drop your sword.	0:03:11	0:03:14
-Huaah! -ALL: Oh!	0:03:18	0:03:20
Whew. Is THIS your sword?	0:03:23	0:03:26
Well done.	0:03:26	0:03:27
Give him a hand!	0:03:27	0:03:29
-< -Well done, Mark!	0:03:29	0:03:31
How did you do that? How did he do that?	0:03:31	0:03:33
< You fought a good fight!	0:03:33	0:03:35
Was that a trick?	0:03:35	0:03:37
No. It's a way of fighting.	0:03:37	0:03:40
Could I do it?	0:03:40	0:03:42
Tell me. I can learn.	0:03:43	0:03:44
Study how your opponent moves.	0:03:48	0:03:51
You'll know what he'll do before he does it.	0:03:51	0:03:55
I can do that.	0:03:55	0:03:57
Know that one moment in every fight when you win or lose	0:03:57	0:04:00
and how to wait for it.	0:04:00	0:04:03
I can do that.	0:04:02	0:04:04
And you have to not care whether you live or die.	0:04:04	0:04:07
THUNDER OF HOOVES	0:05:03	0:05:05
-< -Something's going on!	0:05:05	0:05:08
WOMAN SCREAMS	0:05:06	0:05:09
-< -What's going on?	0:05:09	0:05:11
VILLAGERS SCREAM	0:05:19	0:05:21
Come on, now! Quickly, get in!	0:05:27	0:05:30
Come on!	0:05:34	0:05:36
In! Get to the back! Get to the back!	0:05:36	0:05:39
VILLAGERS SCREAM	0:05:44	0:05:47
Shut the doors! Shut the doors!	0:05:49	0:05:52
-CHILDREN CRY -Faster!	0:05:54	0:05:57
Where's Daddy?	0:05:59	0:06:02
Shh.	0:06:00	0:06:02
WOMAN SCREAMS	0:06:19	0:06:21
VILLAGERS SCREAM	0:06:33	0:06:35
VILLAGERS HOWL	0:07:16	0:07:19
Don't! Wait until they've gone!	0:07:23	0:07:26
We'll all be dead by then!	0:07:26	0:07:28
Malagant.	0:07:40	0:07:42
Last night, men from this village	0:07:55	0:07:58
crossed the border and killed three of my people!	0:07:58	0:08:02
In reprisal, I have destroyed your village!	0:08:02	0:08:06
The borderlands have been lawless long enough!	0:08:06	0:08:10
Know now...that I...am...	0:08:10	0:08:13
the law!	0:08:13	0:08:17
SOLDIERS: Malagant!	0:08:14	0:08:17
Quickly, now.	0:08:27	0:08:29
Mummy!	0:08:39	0:08:41
BELLS CHIME	0:09:06	0:09:08
BELLS CHIME	0:09:13	0:09:15
Come on!	0:09:15	0:09:17
CROWD SHOUTS	0:09:17	0:09:19
Over here!	0:09:19	0:09:21
Go on, take it out, take it!	0:09:25	0:09:28
There she is.	0:09:32	0:09:36
LAUGHTER	0:09:33	0:09:36
Go on!	0:09:38	0:09:40
Mind the dog!	0:09:40	0:09:41
ALL CHEER	0:09:44	0:09:47
Here, my lady. Come here.	0:09:47	0:09:52
Wait, one moment.	0:09:49	0:09:52
Run with it! Run with it!	0:09:52	0:09:54
-My lady. -I know. I won't be much longer.	0:10:01	0:10:04
There's been an attack, another border village burned.	0:10:04	0:10:09
Ann, take my place.	0:10:09	0:10:11
-My lady. -Thank you, Jacob.	0:10:11	0:10:13
Is it Malagant again?	0:10:13	0:10:17
Yes, my lady.	0:10:14	0:10:17
A few got away. They're here.	0:10:15	0:10:17
Are they being looked after?	0:10:17	0:10:22
They want to see you first, my lady.	0:10:19	0:10:22
No, no. Please, my poor people, after such a terrible journey.	0:10:29	0:10:35
We didn't know where to turn, my lady. Our homes are gone.	0:10:35	0:10:39
They say we're outlaws who crossed the border.	0:10:39	0:10:43
Lady, we don't dare cross.	0:10:43	0:10:47
I know. It's all lies.	0:10:45	0:10:47
He's frightening us into submission.	0:10:47	0:10:51
Don't give into him, my lady.	0:10:49	0:10:51
We'll fight. Every last one of us.	0:10:51	0:10:53
Don't worry. I'm not the yielding kind.	0:10:53	0:10:57
Jacob, take these good people in and give them food and drink.	0:10:57	0:11:02
When you've rested we shall pray for your village and for Lionesse.	0:11:02	0:11:07
God keep you safe, m'lady.	0:11:07	0:11:11
And you. Now go.	0:11:08	0:11:11
He's burned three villages in a week.	0:11:15	0:11:18
Does he want to destroy the world, be king of a graveyard?	0:11:18	0:11:23
He wants us to sign his treaty.	0:11:21	0:11:23
He thinks because Father is dead, no-one will stand up to him.	0:11:23	0:11:28
Even if your father were alive -	0:11:28	0:11:33
If Prince Malagant doesn't get what he asks,	0:11:29	0:11:33
he has the power to take it.	0:11:33	0:11:35
SHE SIGHS	0:11:35	0:11:37
Well, Oswald?	0:11:38	0:11:40
You say nothing.	0:11:40	0:11:42
You know what I think, child.	0:11:42	0:11:45
Yes, I suppose I do.	0:11:45	0:11:47
Prince Malagant must be answered, my lady.	0:11:47	0:11:50
He will be. I shall decide today.	0:11:50	0:11:53
Now, leave me.	0:11:53	0:11:55
Oswald, stay.	0:11:55	0:11:57
It's all come so quickly. I'd hoped to have more time.	0:12:00	0:12:04
How much time does it take to know your heart?	0:12:04	0:12:07
I know what I want. I want to marry and to live and die in Lionesse.	0:12:07	0:12:12
But I can't have everything I want, can I?	0:12:12	0:12:16
Forgive me, child, but an offer of marriage...	0:12:16	0:12:20
from Arthur of Camelot.	0:12:20	0:12:24
SHE CHUCKLES	0:12:22	0:12:24
Yes, I know.	0:12:24	0:12:26
You're right, of course.	0:12:26	0:12:28
So, no more words.	0:12:29	0:12:31
Let it be done.	0:12:31	0:12:33
Accept the offer.	0:12:33	0:12:35
I shall marry Arthur of Camelot.	0:12:35	0:12:38
My dear child.	0:12:38	0:12:40
I was so proud to hold you at the hour of your birth.	0:12:40	0:12:44
I shall be prouder still to see you wed.	0:12:44	0:12:47
Poor Arthur.	0:12:48	0:12:50
The only dowry I bring him is a land in danger.	0:12:51	0:12:54
But I shall love him, Oswald.	0:12:55	0:12:58
So you should, child.	0:12:58	0:13:00
I could never marry a man without love.	0:13:02	0:13:05
I've always known that.	0:13:05	0:13:07
Arthur wears his power so lightly.	0:13:08	0:13:11
Has such gentleness in his eyes.	0:13:11	0:13:14
I've never known anyone like him, Oswald.	0:13:15	0:13:18
How could I love anyone more?	0:13:18	0:13:21
Hyaa! >	0:13:32	0:13:34
HE WHISTLES	0:14:15	0:14:18
HE CLICKS HIS TONGUE	0:14:29	0:14:31
< BIRD CALL	0:14:31	0:14:34
Halt!	0:14:47	0:14:50
Halt!	0:14:51	0:14:52
Could be an ambush. Look to the trees.	0:14:52	0:14:55
Look to the trees!	0:14:55	0:14:58
Knights to positions!	0:14:58	0:15:00
Look to the left!	0:15:04	0:15:06
Surround the carriage!	0:15:08	0:15:10
Get there!	0:15:11	0:15:14
Don't break the line.	0:15:26	0:15:28
THEY GIVE A BATTLE CRY	0:15:36	0:15:39
Wait. Wait!	0:15:43	0:15:45
NOW!	0:15:51	0:15:53
SOLDIERS GRUNT AND YELL	0:15:56	0:15:58
HE SHOUTS A COMMAND	0:16:23	0:16:26
It's all right. It's all right.	0:16:40	0:16:42
They're going.	0:16:48	0:16:50
Steady, there!	0:16:51	0:16:53
Wait!	0:16:54	0:16:56
BIRD CALL	0:17:05	0:17:09
HORSES NEIGH	0:17:07	0:17:09
THEY GIVE A BATTLE CRY	0:17:10	0:17:13
Watch your flank!	0:17:13	0:17:15
Hyaa! Hyaa!	0:17:40	0:17:42
We've got to jump!	0:17:54	0:17:56
Come on, Elise.	0:17:56	0:17:58
ELISE SCREAMS	0:18:01	0:18:03
Roll when you hit the ground!	0:18:04	0:18:07
SHE SCREAMS	0:18:08	0:18:10
Cousin Anna, come on!	0:18:20	0:18:22
Come on! You have to!	0:18:23	0:18:26
No, I can't!	0:18:25	0:18:26
Hurry!	0:18:30	0:18:32
Save yourself! It's me they'll follow!	0:18:32	0:18:36
I can't!	0:18:36	0:18:37
THUD	0:18:37	0:18:39
ANNA SCREAMS	0:18:40	0:18:43
HE YELLS	0:18:52	0:18:54
SHE BREATHES HEAVILY	0:19:21	0:19:23
She must have gone to ground.	0:19:35	0:19:37
Ah, she can't be far.	0:19:39	0:19:41
There!	0:19:51	0:19:53
SHE GRUNTS	0:19:56	0:19:58
(Don't move.)	0:19:58	0:20:00
Shh.	0:20:00	0:20:02
Who are you?	0:20:03	0:20:05
Who cares?	0:20:05	0:20:06
Kill him.	0:20:09	0:20:10
THEY GRUNT	0:20:11	0:20:14
RAPID FOOTSTEPS	0:20:34	0:20:38
Shh. Shh, shh.	0:20:36	0:20:38
What is it?	0:20:38	0:20:41
There were three.	0:20:39	0:20:41
Don't even breathe.	0:20:44	0:20:46
Drop the sword.	0:20:46	0:20:48
All right. Won't take long.	0:20:50	0:20:54
I don't want any trouble.	0:20:56	0:20:58
Oh, this one's no trouble. Look at her.	0:20:58	0:21:01
What's she doing?	0:21:01	0:21:09
See for yourself. Turn her around. Look into her eyes.	0:21:03	0:21:07
See what she's got for you.	0:21:07	0:21:09
Oh, pretty. Pretty.	0:21:09	0:21:13
Now, what have you got for me, then?	0:21:13	0:21:15
HE WHISTLES	0:21:29	0:21:31
HORSE NEIGHS	0:21:31	0:21:33
SHE GASPS	0:21:37	0:21:40
Come on.	0:21:40	0:21:42
Come on.	0:21:46	0:21:48
Let's go.	0:21:51	0:21:52
Why did you risk your life for me?	0:22:33	0:22:35
I didn't.	0:22:35	0:22:37
They could have killed you.	0:22:37	0:22:41
I'm not that easy to kill.	0:22:39	0:22:41
Do you know who I am?	0:22:42	0:22:44
Who are you?	0:22:44	0:22:46
Guinevere. I'm the Lady of Lionesse.	0:22:46	0:22:49
Well?	0:22:50	0:22:52
Well, what?	0:22:52	0:22:58
Doesn't it please you to know you saved the life of a Lady?	0:22:53	0:22:58
I'd be just as pleased if you were a dairy maid.	0:22:58	0:23:03
She couldn't reward you as I can.	0:23:00	0:23:03
If she was as pretty as you, she could give me all the reward I want.	0:23:05	0:23:10
What did I do?!	0:23:11	0:23:14
Insulted me.	0:23:13	0:23:14
Now I've insulted you.	0:23:19	0:23:21
How dare you!	0:23:23	0:23:25
How dare you treat me like this!	0:23:25	0:23:28
I take it you know no better.	0:23:28	0:23:30
You have done me a good service today and I shall forget the matter.	0:23:30	0:23:35
Which way?	0:23:35	0:23:40
Don't know. Never been in this forest.	0:23:37	0:23:40
How do you know it's leading to the road?	0:23:40	0:23:44
I'm guessing.	0:23:44	0:23:47
Guessing?!	0:23:45	0:23:46
See the scavenger birds? There?	0:23:46	0:23:50
They're looking for small animals crushed by wagons. It's not far now.	0:23:50	0:23:56
About this reward.	0:23:59	0:24:01
My man will pay you when we find my escort.	0:24:01	0:24:05
I don't want money.	0:24:05	0:24:07
I'm on my way to be married.	0:24:07	0:24:09
If you're on your way, you're not married yet.	0:24:09	0:24:13
If you're not married, you're free.	0:24:13	0:24:17
I've given my word.	0:24:15	0:24:17
I don't want your word.	0:24:17	0:24:19
I want you.	0:24:19	0:24:21
I'm not to be had for the wanting.	0:24:21	0:24:24
Why not?	0:24:24	0:24:25
I want you. You want me.	0:24:25	0:24:31
This childish arrogance may impress servant girls.	0:24:26	0:24:31
I can tell when a woman wants me.	0:24:31	0:24:34
I can see it in her eyes.	0:24:34	0:24:39
Not in my eyes.	0:24:36	0:24:39
You're afraid, aren't you?	0:24:54	0:24:56
I've nothing to hide.	0:24:56	0:24:58
Then look at me.	0:24:58	0:25:00
If there is any honour in you...	0:25:36	0:25:39
promise me never to do that again.	0:25:39	0:25:41
I don't know about honour.	0:25:44	0:25:46
But I promise you... I won't kiss you again	0:25:48	0:25:51
until you ask me to.	0:25:51	0:25:53
And that, I never will.	0:25:53	0:25:55
When are you getting married?	0:26:06	0:26:09
On Midsummer's Day.	0:26:10	0:26:12
Before Midsummer's Day dawns, you'll ask me to kiss you again.	0:26:15	0:26:20
You insult me, then you abandon me?	0:26:20	0:26:24
That's the road, ahead.	0:26:22	0:26:24
DISTANT VOICE	0:26:25	0:26:27
And that, I presume, is your brave escort.	0:26:27	0:26:31
My child. Oh, thank the dear Lord.	0:26:52	0:26:55
Ohh.	0:26:55	0:26:56
Are my ladies safe?	0:26:56	0:26:59
Yes, yes.	0:26:57	0:26:59
Were you followed, m'lady?	0:26:59	0:27:01
No.	0:27:01	0:27:04
No, there's no-one there.	0:27:04	0:27:07
SHE LAUGHS	0:27:08	0:27:10
Your new country awaits you, child.	0:27:22	0:27:25
If anything should happen at home...	0:27:26	0:27:30
I'll send word. Never fear.	0:27:30	0:27:32
Send Jacob. I want to know at once,	0:27:32	0:27:35
good news or bad. Promise me.	0:27:35	0:27:38
I promise you.	0:27:38	0:27:40
Lady Guinevere of Lionesse.	0:29:10	0:29:13
Welcome to Camelot.	0:29:13	0:29:15
God be praised you are safe.	0:29:17	0:29:20
Nothing shall ever harm you again.	0:29:20	0:29:25
My lord honours me with his kindness.	0:29:22	0:29:25
Your coming brings a happiness	0:29:25	0:29:28
I'd not dared hope for.	0:29:28	0:29:30
My lord must not think too highly of me.	0:29:31	0:29:34
I'm afraid he'll be disappointed.	0:29:34	0:29:37
You feel that, too. Then I'll take you as I find you.	0:29:37	0:29:41
If you'll do as much for me.	0:29:41	0:29:43
All of Lionesse will want to know if you arrived safely.	0:29:49	0:29:53
John will take any message for you.	0:29:53	0:29:59
My lord grants my wishes even before I speak them.	0:29:55	0:29:59
Tell my people I've come safe into my new country.	0:29:59	0:30:03
Tell them you saw my eyes filled with tears of joy.	0:30:03	0:30:07
Already a queen.	0:30:10	0:30:12
Agravaine, what happened?	0:30:29	0:30:31
Ambush, sire.	0:30:31	0:30:33
Malagant?	0:30:33	0:30:35
Has to be.	0:30:35	0:30:36
Was Lady Guinevere in danger?	0:30:36	0:30:40
We were all in danger, sire.	0:30:38	0:30:40
It was well planned, two separate forces.	0:30:40	0:30:44
Lady Guinevere was in danger, sire, and...	0:30:44	0:30:47
You weren't prepared for the second attack.	0:30:47	0:30:51
They lost many men, sire. How could we guess they had a second force	0:30:51	0:30:56
watching their comrades die?	0:30:56	0:31:02
Malagant doesn't care how many men he loses so long as he wins.	0:30:57	0:31:02
I'll not fail you again.	0:31:02	0:31:04
We've fought battles together. We know no-one is perfect.	0:31:04	0:31:09
But...I need to know everything.	0:31:09	0:31:11
Sire.	0:31:11	0:31:13
Come.	0:31:16	0:31:18
I was still a boy when I first climbed this hill	0:31:19	0:31:23
and saw what... was to become my city.	0:31:23	0:31:26
I named it Camelot.	0:31:36	0:31:38
It's so beautiful it almost frightens me.	0:31:42	0:31:45
Well, why do you say that?	0:31:45	0:31:47
I was brought up to set no faith in finery.	0:31:47	0:31:51
"Beauty doesn't last," my father said.	0:31:51	0:31:54
Well, yes. But I remember the way he looked at you, saying,	0:31:54	0:31:58
"Do all fathers think their daughters are so beautiful?"	0:31:58	0:32:03
He never said that to me.	0:32:03	0:32:05
Camelot.	0:32:10	0:32:13
DISTANT CHEERS	0:32:53	0:32:55
< Welcome, Guinevere!	0:32:56	0:32:58
THEY CHEER	0:32:59	0:33:02
< God save the King and his future Queen!	0:33:17	0:33:20
< Lady Guinevere!	0:33:20	0:33:22
Yah! Yah! Yah!	0:33:56	0:33:58
Yah! Yah!	0:34:06	0:34:08
Whoa! Hey, good girl. Good girl.	0:34:16	0:34:19
Thank you. Thank you.	0:34:24	0:34:27
You saved me a long ride. God knows where she would have stopped.	0:34:27	0:34:32
She's a fine animal.	0:34:32	0:34:35
Fit for a queen.	0:34:33	0:34:35
If she weren't so wild.	0:34:35	0:34:38
I'm Peter,...	0:34:38	0:34:40
King's stableman.	0:34:40	0:34:43
Lancelot. Which king?	0:34:41	0:34:43
Which king? The King. Arthur of Camelot.	0:34:43	0:34:46
This beauty's meant to be a gift for his new bride.	0:34:46	0:34:50
After all these years, people swore he would never marry	0:34:50	0:34:55
-but... I knew better. -CHURCH BELLS	0:34:55	0:34:58
He was just waiting for the right one.	0:34:58	0:35:01
Like we all do.	0:35:01	0:35:03
There'll be some feasting today, I can tell you.	0:35:06	0:35:10
Come on, the party's started!	0:35:10	0:35:13
CHATTER	0:35:19	0:35:21
< Ready?	0:35:25	0:35:28
Beat the gauntlet and meet the King!	0:35:41	0:35:43
Which of you has got the heart of a lion?	0:35:43	0:35:46
Be the first to get right through the gauntlet!	0:35:46	0:35:50
-You'll be up there... -Come, Robert.	0:35:50	0:35:55
..as if he's your brother!	0:35:52	0:35:55
Come along, get up here! Get padded up and beat the gauntlet!	0:35:55	0:35:59
What about you, boys, out there? Yes!	0:35:59	0:36:03
Give your support	0:36:08	0:36:10
to this brave, young man!	0:36:10	0:36:14
CROWD CHEERS	0:36:11	0:36:14
Aagh!	0:36:23	0:36:25
CROWD SIGHS	0:36:25	0:36:27
FANFARE	0:36:45	0:36:48
Ooof!	0:36:48	0:36:50
God save the King!	0:37:13	0:37:15
Beat the gauntlet	0:37:24	0:37:26
and meet our lovely Queen!	0:37:26	0:37:29
Will you give the victor a kiss, me lady?	0:37:29	0:37:34
CHEERS	0:37:38	0:37:39
How's that? Beat the gauntlet and win a kiss from Lady Guinevere...	0:37:39	0:37:45
soon to be our lovely Queen!	0:37:45	0:37:49
CROWD CHEERS	0:37:47	0:37:49
Who will it be?	0:37:53	0:37:55
< What's he doing up there?	0:38:28	0:38:31
Not like that, idiot! Get padded up first.	0:38:36	0:38:39
< Do you think he can do it?	0:38:39	0:38:41
Get down! You're mad!	0:38:41	0:38:44
You'll kill yourself!	0:38:44	0:38:46
< Look at that.	0:38:56	0:38:58
Go on!	0:39:02	0:39:04
CROWD GASPS	0:39:08	0:39:11
CROWD GASPS	0:39:24	0:39:27
CROWD CHEERS	0:39:48	0:39:51
Yes!	0:39:49	0:39:51
Kiss! Kiss!	0:40:09	0:40:12
ALL: Kiss! Kiss!	0:40:10	0:40:12
Kiss! Kiss! Kiss! Kiss! Kiss!	0:40:12	0:40:15
Kiss! Kiss! Kiss! Kiss!	0:40:15	0:40:17
Kiss! Kiss! Kiss! Kiss! Kiss!	0:40:17	0:40:19
Kiss! Kiss! Kiss! Kiss! Kiss! Kiss!	0:40:19	0:40:22
Kiss! Kiss! Kiss! Kiss! Kiss!	0:40:22	0:40:24
Kiss! Kiss! Kiss! Kiss! Kiss!	0:40:24	0:40:27
Kiss! Kiss! Kiss! Kiss! Kiss!	0:40:27	0:40:29
Kiss! Kiss! Kiss! Kiss! Kiss!	0:40:29	0:40:31
Kiss! Kiss! Kiss! Kiss!	0:40:31	0:40:33
Kiss! Kiss! Kiss! Kiss! Kiss!	0:40:33	0:40:36
Kiss! Kiss! Kiss! Kiss. Kiss. Kiss. Kiss.	0:40:36	0:40:39
Extraordinary. Unbelievable. What's your name?	0:40:43	0:40:47
Lancelot.	0:40:47	0:40:49
Lancelot. We won't forget that name.	0:40:49	0:40:53
Your prize.	0:40:54	0:40:56
< Go on, you can do it! Go on!	0:41:04	0:41:07
Ask me.	0:41:11	0:41:13
No.	0:41:14	0:41:16
Ask me.	0:41:17	0:41:19
Never.	0:41:21	0:41:23
I dare not kiss so lovely a lady!	0:41:35	0:41:38
I only have one heart to lose.	0:41:38	0:41:41
CROWD APPLAUDS	0:41:41	0:41:43
CROWD CHEERS	0:41:49	0:41:52
Come.	0:42:00	0:42:03
Well done.	0:42:04	0:42:06
Had you ever run the gauntlet before?	0:42:23	0:42:27
No, never.	0:42:27	0:42:28
How did you do it?	0:42:28	0:42:33
It's not hard to see when danger is coming.	0:42:29	0:42:33
Others have found it hard enough.	0:42:33	0:42:36
You're the first one to do it.	0:42:36	0:42:39
Perhaps fear made them go back instead of forward.	0:42:39	0:42:42
And you felt no fear?	0:42:43	0:42:45
I have nothing to lose, so what have I to fear?	0:42:45	0:42:49
No home? Family?	0:42:49	0:42:50
No.	0:42:50	0:42:52
Do you have a profession?	0:42:52	0:42:56
I live by my sword.	0:42:54	0:42:56
And you fight for pay.	0:42:56	0:42:58
Yes.	0:42:58	0:42:59
Nobody paid you to run the gauntlet.	0:42:59	0:43:02
I knew I could do it, so I did it.	0:43:02	0:43:05
Well, Lancelot,	0:43:07	0:43:09
you're an unusual man.	0:43:10	0:43:12
I don't believe I've ever seen such a display of courage, skill,	0:43:12	0:43:17
nerve, brace and...stupidity.	0:43:17	0:43:20
Come.	0:43:23	0:43:25
Here, we believe that every life is precious.	0:43:27	0:43:31
Even the lives of strangers.	0:43:31	0:43:33
If you must die, die serving something greater than yourself.	0:43:33	0:43:39
Better still, live...	0:43:39	0:43:41
and serve.	0:43:41	0:43:43
The Round Table.	0:43:44	0:43:46
Yes.	0:43:46	0:43:48
This is where the High Council of Camelot meets.	0:43:48	0:43:52
No head, no foot.	0:43:53	0:43:55
Everyone equal.	0:43:55	0:43:58
Even the King.	0:43:58	0:44:00
"In serving each other...	0:44:01	0:44:04
"we become free."	0:44:04	0:44:06
That is the very heart	0:44:06	0:44:08
of Camelot. Not these stones, timbers,	0:44:08	0:44:12
towers, palaces.	0:44:12	0:44:14
Burn them all...	0:44:14	0:44:16
and Camelot lives on...	0:44:16	0:44:18
because it lives in us.	0:44:18	0:44:20
It's a belief we hold in our hearts.	0:44:20	0:44:23
Well, no matter.	0:44:30	0:44:32
Stay in Camelot. I invite you.	0:44:33	0:44:36
Thank you... but I'll be on the road again soon.	0:44:37	0:44:41
Oh? What road?	0:44:41	0:44:42
Wherever a chance takes me. I have no plans.	0:44:42	0:44:46
So, you believe that what you do... is a matter of chance?	0:44:46	0:44:51
Yes.	0:44:51	0:44:53
At the end of that hallway are two doors. Left and right.	0:44:53	0:44:57
How will you decide which door to take?	0:44:57	0:45:00
Left or right, no difference. It's all chance.	0:45:00	0:45:04
Then I hope chance leads you to the left. It's the only way out.	0:45:04	0:45:09
Lancelot.	0:45:14	0:45:16
Just a thought.	0:45:16	0:45:18
A man who fears nothing...	0:45:19	0:45:21
is a man who loves nothing.	0:45:21	0:45:23
And if you love nothing, what joy is there in your life?	0:45:23	0:45:28
I may be wrong.	0:45:29	0:45:31
Peter, show us how she goes.	0:45:56	0:45:59
She's yours.	0:46:08	0:46:11
She's beautiful.	0:46:12	0:46:14
Peter thinks she's not for a Lady.	0:46:14	0:46:16
She's just the horse I would have chosen.	0:46:16	0:46:20
I know.	0:46:20	0:46:22
How do you know?	0:46:22	0:46:28
Last spring at Lionesse, you joined your father and me	0:46:23	0:46:28
on the hunt. You were fearless.	0:46:28	0:46:30
My father's word was "reckless".	0:46:30	0:46:33
Well, he was always sparing with his praise.	0:46:33	0:46:37
Come.	0:46:37	0:46:39
Oh, so much space,	0:46:40	0:46:41
we could almost be alone.	0:46:41	0:46:43
You have secrets to tell me?	0:46:43	0:46:46
No. No secrets. Just a question to ask.	0:46:46	0:46:50
Do you WANT to marry me?	0:46:50	0:46:52
My lord?	0:46:53	0:46:55
Don't marry me because your father wanted it or your country needs it.	0:46:55	0:47:01
Camelot will protect Lionesse whether we marry or not.	0:47:01	0:47:05
Thank you.	0:47:05	0:47:07
You don't know what it means to me	0:47:08	0:47:10
to hear you say that.	0:47:10	0:47:13
So, you want to be released from the engagement.	0:47:16	0:47:20
No.	0:47:27	0:47:29
I want to marry YOU... not your crown...	0:47:29	0:47:33
or your army...	0:47:33	0:47:35
or your golden city.	0:47:35	0:47:37
Just you.	0:47:37	0:47:39
Just me?	0:47:39	0:47:42
Yes.	0:47:40	0:47:42
If you love me.	0:47:42	0:47:44
Do you remember this?	0:47:48	0:47:50
Of course. You hurt it on the thorn bush in the hunt.	0:47:50	0:47:54
I hadn't thought it would leave such a scar.	0:47:54	0:47:58
Just a scratch.	0:47:57	0:47:58
It bled like a war wound.	0:47:58	0:48:02
I remember.	0:48:00	0:48:02
You took my hand, wiped the blood with the sleeve of your dress.	0:48:02	0:48:06
The sleeve carries the stain.	0:48:06	0:48:08
I never thought until that moment	0:48:08	0:48:11
how...sweet it must be...	0:48:11	0:48:14
to be loved by one woman.	0:48:14	0:48:16
And for the first time in my life,	0:48:16	0:48:19
I...wanted...	0:48:19	0:48:22
What?	0:48:26	0:48:28
HE CLEARS THROAT	0:48:28	0:48:30
Oh, what old wise man say doesn't last.	0:48:30	0:48:33
What cannot be promised	0:48:33	0:48:35
or made to linger any more than sunlight	0:48:35	0:48:38
but...I don't want to die	0:48:38	0:48:41
without having felt its warmth on my face.	0:48:41	0:48:44
Marry the King, Guinevere,	0:48:46	0:48:49
but love the man.	0:48:49	0:48:51
I only know one way to love, my lord...	0:48:52	0:48:55
and that is body and heart and soul.	0:48:56	0:48:59
I kiss the hurt that brought me your love.	0:49:05	0:49:09
Try her.	0:49:15	0:49:17
Shall I fetch her lady's saddle?	0:49:22	0:49:25
No need.	0:49:25	0:49:27
She's a rare beauty, sire.	0:49:48	0:49:50
Yes, she is.	0:49:50	0:49:52
So is the mare.	0:49:52	0:49:54
May God grant us the wisdom to discover the right,	0:50:22	0:50:25
the will to choose it and the strength to make it endure. Amen.	0:50:25	0:50:30
ALL: Amen.	0:50:30	0:50:32
My friends, as you all know,	0:50:34	0:50:36
I am soon to be married.	0:50:36	0:50:38
And about time, too.	0:50:38	0:50:41
ALL: Hear, hear!	0:50:39	0:50:41
Er, we have had our share of war.	0:50:41	0:50:45
Now, I look forward to quieter days.	0:50:45	0:50:47
But first...	0:50:48	0:50:50
admit our guest.	0:50:50	0:50:52
Malagant.	0:50:56	0:51:01
Prince Malagant is here at my invitation.	0:50:57	0:51:01
May I congratulate the King on his forthcoming marriage.	0:51:09	0:51:13
I see my place hasn't been taken, yet.	0:51:18	0:51:21
To think that I was once first	0:51:24	0:51:27
among your knights.	0:51:27	0:51:31
You left this Council of your own will.	0:51:28	0:51:31
We each must follow our own road. Mine had further to go.	0:51:31	0:51:35
Where does your road take you, Malagant? To Lionesse?	0:51:35	0:51:40
Lionesse is my neighbour.	0:51:40	0:51:42
I've offered the Lady a treaty of friendship. I still await an answer.	0:51:42	0:51:48
You call burning villages an act of friendship?!	0:51:48	0:51:53
Yes. Since your father's death,	0:51:50	0:51:53
your land gets more lawless by the day.	0:51:53	0:51:56
Were you not attacked on the way here?	0:51:56	0:51:59
You know who attacked me.	0:51:59	0:52:02
I made it my BUSINESS to know.	0:52:00	0:52:02
Justice has been done to the bandits.	0:52:02	0:52:05
JUSTICE?! You know no law higher than yourself!	0:52:05	0:52:09
"Armed forces to be given access to all Lionesse.	0:52:09	0:52:13
"Troops to assist in the enforcement of law...	0:52:13	0:52:17
"in all Lionesse."	0:52:17	0:52:19
Do you want to sign this?	0:52:21	0:52:23
I'll never sign it.	0:52:23	0:52:26
There's your answer. No.	0:52:24	0:52:26
She's very brave...	0:52:26	0:52:28
now she's to be married.	0:52:28	0:52:30
So, is Lionesse to come under Camelot's protection?	0:52:30	0:52:34
Is Lionesse in need of protection?	0:52:34	0:52:37
Come, Arthur.	0:52:37	0:52:40
I'm here to settle this business.	0:52:40	0:52:43
We both know Lionesse is too weak to stand alone.	0:52:43	0:52:47
Let's say, half each. The lesser gives way to the greater.	0:52:47	0:52:51
What nation is greater than Camelot?	0:52:51	0:52:54
Land of justice, the hope of mankind.	0:52:54	0:52:57
Come, your hand on it. We'll all live together as friends.	0:52:57	0:53:02
You offer me what isn't yours to give.	0:53:02	0:53:06
You all know me.	0:53:09	0:53:12
You know I'm a man of my word.	0:53:12	0:53:15
Don't make an enemy of me.	0:53:15	0:53:17
I mean no harm to Camelot.	0:53:19	0:53:21
You know the law we live by.	0:53:22	0:53:24
And where is it written, "Beyond Camelot, live lesser people,	0:53:24	0:53:29
"too weak to protect themselves. Let them die," hmm?	0:53:29	0:53:33
Other people live by other laws, Arthur.	0:53:33	0:53:37
Or is the law of Camelot to rule the world?	0:53:37	0:53:40
There are laws that enslave men and laws that set them free.	0:53:40	0:53:45
Either what we hold to be right and good and true	0:53:45	0:53:48
is right and good and true for all mankind under God...	0:53:49	0:53:53
or we're just another robber tribe.	0:53:54	0:53:57
Your fine words are talking you out of peace...and into war.	0:53:57	0:54:02
There's a peace only to be found the other side of war.	0:54:02	0:54:06
If that battle must come, I will fight it!	0:54:06	0:54:09
-And I! -And I!	0:54:09	0:54:12
ALL: And I!	0:54:10	0:54:12
The great Arthur...	0:54:15	0:54:17
and his great dream.	0:54:17	0:54:19
No dream lasts forever.	0:54:23	0:54:25
What is the status of the army?	0:54:27	0:54:33
Your battalion's under arms. Two in reserve.	0:54:29	0:54:33
Malagant doesn't want war with us.	0:54:34	0:54:41
Arm the reserves. He wants war and thinks he can win.	0:54:36	0:54:41
He wants Lionesse as a buffer.	0:54:41	0:54:45
He wants Camelot. He always has.	0:54:42	0:54:45
How soon could he attack?	0:54:46	0:54:52
There's no army within five days' march of Camelot.	0:54:48	0:54:52
Now, so much for my quieter days.	0:54:52	0:54:55
< Who approaches there?	0:55:24	0:55:26
I come from Lionesse with a message for Lady Guinevere!	0:55:26	0:55:31
KNOCK ON DOOR	0:55:32	0:55:34
Enter.	0:55:34	0:55:36
My lady, it's Jacob.	0:55:36	0:55:38
Jacob? Where?	0:55:38	0:55:40
Coming to North Gate.	0:55:40	0:55:43
Lionesse.	0:55:41	0:55:43
Jacob?	0:55:50	0:55:52
Mind the step, m'lady.	0:55:52	0:55:54
Jacob, what is it?	0:55:54	0:55:56
SHE SCREAMS	0:55:56	0:55:59
ALL: War!!	0:55:59	0:56:01
SHE SHRIEKS	0:56:07	0:56:09
He's taking Lady Guinevere!	0:56:09	0:56:12
HE GASPS	0:56:18	0:56:20
HE GRUNTS	0:56:23	0:56:25
SHE GRUNTS	0:56:33	0:56:35
No!	0:56:55	0:56:57
HE GRUNTS	0:56:57	0:56:59
Hyaa! Hyaa!	0:57:07	0:57:09
No!	0:57:13	0:57:14
SHE GRUNTS	0:57:17	0:57:20
Go on, go!	0:57:22	0:57:24
Hyaa! Hyaa!	0:57:24	0:57:26
Taken where? What happened?	0:57:50	0:57:53
A boat, sire.	0:57:53	0:57:57
Which way was she taken?	0:57:54	0:57:57
Into the forest.	0:57:57	0:58:00
I have scouts and dogs out.	0:57:58	0:58:00
-Give me a battalion of guards. -No.	0:58:00	0:58:02
Give me the men. I'll get her back.	0:58:02	0:58:08
It's exactly what he wants. Take one brigade, now.	0:58:04	0:58:08
Sire.	0:58:08	0:58:10
He'll not harm her, sire.	0:58:16	0:58:18
She's too valuable.	0:58:18	0:58:20
He'll trade her to get what he wants.	0:58:20	0:58:23
That's what I'm afraid of, Agravaine.	0:58:23	0:58:26
I'd give my life for her	0:58:27	0:58:29
but...what if he asks for more than I can give?	0:58:29	0:58:32
HORSE GRUNTS	0:58:44	0:58:46
Aargh!	0:58:50	0:58:51
HE GRUNTS	0:58:51	0:58:52
< Whoa! Whoa!	0:59:28	0:59:30
< CHATTER	1:00:03	1:00:05
Welcome to my palace,	1:00:12	1:00:14
my lady.	1:00:15	1:00:17
I think we can release the Lady from her bonds.	1:00:26	1:00:30
If she so wishes.	1:00:32	1:00:34
What's this?	1:00:43	1:00:45
Your dress is torn.	1:00:46	1:00:48
Ralf,...	1:00:48	1:00:50
I gave orders that the Lady was not to be harmed.	1:00:50	1:00:54
But, my prince -	1:00:54	1:00:57
HE INHALES	1:01:04	1:01:06
Your dress is quite spoiled,	1:01:13	1:01:16
my lady.	1:01:16	1:01:18
You...	1:01:18	1:01:20
ALMOST...	1:01:20	1:01:22
a queen.	1:01:24	1:01:27
Ralf?	1:01:29	1:01:31
My Prince?	1:01:31	1:01:32
Did you do this?	1:01:32	1:01:34
Yes, my Prince.	1:01:34	1:01:36
You see?	1:01:36	1:01:38
This is what Arthur doesn't understand.	1:01:38	1:01:42
Men don't want brotherhood.	1:01:42	1:01:44
They want leadership. HO!	1:01:44	1:01:46
-HE LAUGHS -Shall we?	1:01:53	1:01:56
They say this was the greatest castle ever built.	1:02:04	1:02:08
Now grass grows in the halls	1:02:08	1:02:11
where kings feasted and peasants cart away the mighty walls	1:02:11	1:02:15
stone by stone to make pig shelters. Hah! Such is glory.	1:02:15	1:02:20
What do you mean to do with me?	1:02:20	1:02:26
Keep you here until Arthur becomes more reasonable.	1:02:21	1:02:26
He'll not trade Lionesse for me. I'd rather die. He knows that.	1:02:26	1:02:31
Of course, self-sacrifice is very easy.	1:02:31	1:02:34
It's having to sacrifice someone you love	1:02:34	1:02:37
that puts your convictions to the test. You'll find he'll come round	1:02:37	1:02:43
to the merits of compromise.	1:02:43	1:02:46
SHE GRUNTS	1:02:49	1:02:51
SHE GASPS	1:02:51	1:02:53
This is what's called an oubliette.	1:03:07	1:03:10
That's French...	1:03:10	1:03:12
for a place of forgetting.	1:03:12	1:03:15
Your quarters, my lady.	1:03:16	1:03:18
No gates, no bars,	1:03:19	1:03:21
no locks.	1:03:21	1:03:23
Just walls of air.	1:03:25	1:03:27
SHE SIGHS	1:03:42	1:03:45
You can come out!	1:04:23	1:04:25
I'm unarmed	1:04:26	1:04:28
and I'm alone!	1:04:28	1:04:31
BACKGROUND CHATTER	1:04:40	1:04:42
Who are you?	1:05:09	1:05:11
A messenger from the King.	1:05:11	1:05:14
He came alone?	1:05:15	1:05:17
Yes, my Prince.	1:05:17	1:05:19
So, what is your message?	1:05:23	1:05:25
I need to know that Lady Guinevere is unharmed, first.	1:05:25	1:05:29
She's unharmed. I give you my word.	1:05:29	1:05:32
I need to see with my own eyes.	1:05:32	1:05:34
My word isn't good enough?	1:05:34	1:05:37
I'm a common man, sir. I don't have much use for words.	1:05:37	1:05:42
LANCELOT GASPS	1:05:43	1:05:46
He does have a message for me.	1:05:50	1:05:52
Take him to the pit and bring him back. Let me finish my food first.	1:05:52	1:05:57
You've seen her. Let's go.	1:06:15	1:06:19
No.	1:06:17	1:06:19
You have orders to kill me BEFORE I deliver my message?	1:06:19	1:06:23
All right, I'll drag you back.	1:06:23	1:06:26
SOLDIER GRUNTS	1:06:28	1:06:29
Aaaah!	1:06:33	1:06:35
Jump on! Jump!	1:06:44	1:06:47
Aah!	1:06:47	1:06:50
Get him.	1:06:52	1:06:54
THEY YELL	1:06:55	1:06:57
SHE SHRIEKS	1:06:59	1:07:02
Go on, jump! Jump!	1:07:04	1:07:07
If the water can get out, so can we.	1:07:20	1:07:22
Come on.	1:07:22	1:07:24
HE GASPS	1:07:37	1:07:39
Aaah!	1:07:41	1:07:43
No, hold on!	1:08:02	1:08:04
SOLDIERS YELL	1:08:06	1:08:08
Shoot!	1:08:13	1:08:15
BOTH: Waaaaah!	1:08:19	1:08:22
Why have we stopped?	1:09:34	1:09:36
I'm tired.	1:09:40	1:09:42
Never.	1:09:43	1:09:45
You battle in your dreams.	1:09:45	1:09:48
What are you doing?	1:10:12	1:10:16
You'll see.	1:10:14	1:10:16
Now...drink.	1:10:25	1:10:27
Again.	1:10:35	1:10:37
Mmm.	1:10:43	1:10:44
Where did you learn to do that?	1:10:47	1:10:50
I've lived most of my life...	1:10:50	1:10:52
out in the open.	1:10:52	1:10:55
Don't you have a home?	1:10:56	1:10:58
No, I don't have a home.	1:11:00	1:11:02
Not for a long time.	1:11:03	1:11:05
That must be hard.	1:11:05	1:11:07
Why? Why must it be?	1:11:07	1:11:09
I'm my own master. I go where I please.	1:11:09	1:11:13
I've nothing to lose.	1:11:13	1:11:15
Why build a house for the warlords to burn?	1:11:15	1:11:19
Is that how it happened?	1:11:21	1:11:23
God save you from such a day.	1:11:30	1:11:32
How old were you?	1:11:34	1:11:36
'Aaaargh!	1:11:37	1:11:39
'No!!'	1:11:39	1:11:41
ALL SCREAM	1:11:42	1:11:44
MOTHER?	1:11:44	1:11:46
No.	1:11:47	1:11:50
FATHER?	1:11:50	1:11:52
No.	1:11:55	1:11:57
It was long ago.	1:12:06	1:12:08
God save us all from such a day.	1:12:16	1:12:19
He didn't save me.	1:12:20	1:12:23
Ah, but he did.	1:12:24	1:12:26
For what?	1:12:26	1:12:30
It's made you who you are.	1:12:28	1:12:30
A man who fears nothing and no-one.	1:12:30	1:12:33
You can use that gift for a good purpose.	1:12:33	1:12:36
If not, you might as well have died with the others.	1:12:36	1:12:40
You don't know how many times I've wished for that.	1:12:40	1:12:44
But you DIDN'T die. You lived.	1:12:44	1:12:47
Tell me what to do and I'll do it.	1:12:52	1:12:55
Your life is your own.	1:12:55	1:12:59
I give it to you.	1:12:57	1:12:59
You forget I'm to be married.	1:13:01	1:13:04
If you were free	1:13:07	1:13:09
to do as you pleased,	1:13:09	1:13:11
would you marry Arthur?	1:13:11	1:13:13
I am free. As free as you are.	1:13:13	1:13:17
-Prove it. -How?	1:13:17	1:13:18
Forget who you are. Let all the world go away	1:13:18	1:13:22
and all the people in it...	1:13:22	1:13:24
but you...and me.	1:13:25	1:13:28
Do what you want to do.	1:13:29	1:13:31
Here.	1:13:34	1:13:36
Now.	1:13:36	1:13:38
DISTANT VOICES	1:13:56	1:13:58
< There she is!	1:14:06	1:14:08
CHURCH BELL CHIMES	1:14:37	1:14:40
HE SIGHS	1:14:48	1:14:50
Oh, thank you, God.	1:14:50	1:14:52
Thank you.	1:15:39	1:15:41
Thank you. You can go.	1:15:52	1:15:54
I'm sure you have better things to do than dress me.	1:15:54	1:15:58
You have given me back my life. The least I can do	1:15:58	1:16:01
is give you back your shirt.	1:16:01	1:16:04
Tell me what you want and it's yours.	1:16:04	1:16:07
I did what any man would do.	1:16:07	1:16:14
You risked your life for another. There is no greater love.	1:16:08	1:16:14
You have deceived me.	1:16:17	1:16:19
But now, I know the truth.	1:16:19	1:16:22
The truth is, you care nothing for yourself. Look at you.	1:16:22	1:16:26
No wealth, no home, no goal, just the passionate spirit	1:16:26	1:16:31
that drives you on.	1:16:31	1:16:33
God uses people like you, Lancelot...	1:16:34	1:16:37
because your heart is open.	1:16:37	1:16:39
You hold nothing back,	1:16:39	1:16:41
you give all of yourself.	1:16:41	1:16:43
If you knew me better you wouldn't say such things.	1:16:43	1:16:47
Oh, come on. Hey, I take the good with the bad.	1:16:47	1:16:51
Together.	1:16:51	1:16:53
I can't love people in slices.	1:16:53	1:16:56
Now, no more protests,	1:16:57	1:16:59
let me thank you in my own way.	1:17:00	1:17:03
They're welcoming you back.	1:17:09	1:17:12
We owe Lady Guinevere's life...	1:17:17	1:17:19
to one man.	1:17:19	1:17:21
Lancelot.	1:17:26	1:17:28
KNIGHTS KNOCK ON TABLE	1:17:28	1:17:31
And I believe he comes to Camelot for a purpose.	1:17:38	1:17:41
Even though...	1:17:41	1:17:43
he doesn't know it himself.	1:17:43	1:17:46
And what I'm about to offer this man...is already his.	1:17:47	1:17:52
One seat...stands empty.	1:17:52	1:17:55
You'd make him a knight, sire?	1:17:58	1:18:03
What I offer is no life of privilege...	1:18:00	1:18:03
but a life of service. And if you want it,	1:18:03	1:18:06
it's yours...with all my heart.	1:18:06	1:18:09
We don't know him. He fights for money.	1:18:09	1:18:12
We should discuss this.	1:18:12	1:18:15
Enough.	1:18:13	1:18:15
What do you say? Will you join us?	1:18:15	1:18:19
M'lord, if I may speak?	1:18:20	1:18:22
I owe this man...	1:18:23	1:18:25
more than anyone here.	1:18:25	1:18:27
And he deserves any honour you can give him...	1:18:27	1:18:31
but he doesn't belong in Camelot.	1:18:31	1:18:34
Lancelot's a man who goes his way alone.	1:18:34	1:18:38
And in that freedom and solitude...	1:18:38	1:18:40
is his strength.	1:18:40	1:18:42
If you wish to honour him,	1:18:42	1:18:45
as I do, from the bottom of my heart,	1:18:45	1:18:48
then let's honour him as he is and not as we would make him.	1:18:48	1:18:52
Let him go...	1:18:53	1:18:55
alone and free...	1:18:55	1:18:58
and with our love.	1:18:58	1:19:00
Well. Lancelot?	1:19:03	1:19:06
Lady Guinevere understands me well.	1:19:11	1:19:14
But here,...	1:19:15	1:19:17
among you,...	1:19:17	1:19:19
I have found...	1:19:19	1:19:21
something that I want more than freedom.	1:19:21	1:19:25
I no longer know what life I am to live	1:19:25	1:19:28
only that it would break my heart to leave you.	1:19:28	1:19:32
Oh, bravo. Then you'll join us?	1:19:32	1:19:35
Yes.	1:19:35	1:19:37
Oh, welcome.	1:19:37	1:19:39
This is only the beginning. Go pass this night in prayer,	1:19:39	1:19:44
for tomorrow, at sunrise, you'll be born again...into a new life.	1:19:44	1:19:49
FOOTSTEPS	1:20:02	1:20:04
Why?	1:20:11	1:20:13
You know why.	1:20:13	1:20:15
Please leave Camelot.	1:20:16	1:20:17
I want to be wherever you are.	1:20:17	1:20:21
Don't say such things to me.	1:20:19	1:20:21
What am I to say?	1:20:21	1:20:24
Nothing.	1:20:22	1:20:24
I will leave Camelot now if you come with me.	1:20:30	1:20:34
No.	1:20:34	1:20:36
Then tell me you don't love me.	1:20:36	1:20:38
I don't love you.	1:20:43	1:20:45
HE SIGHS	1:20:46	1:20:48
HE SIGHS GENTLY	1:21:09	1:21:11
Arise, Sir Lancelot.	1:22:01	1:22:03
Brother to brother,	1:22:09	1:22:11
yours in life and death.	1:22:11	1:22:13
Brother to brother,...	1:22:18	1:22:20
yours in life and death.	1:22:20	1:22:22
Brother to brother,...	1:22:38	1:22:40
BOTH: Yours in life and death.	1:22:40	1:22:43
Brother to brother, yours in life and death.	1:22:43	1:22:48
Brother to brother,...	1:22:46	1:22:48
yours in life and death.	1:22:48	1:22:49
Brother to brother,...	1:22:49	1:22:51
yours in life and death.	1:22:51	1:22:53
PRIEST SPEAKS LATIN	1:23:36	1:23:40
Amen.	1:23:42	1:23:43
I swear to love and serve Guinevere, my true and rightful Queen	1:23:43	1:23:48
and to protect her honour as my own.	1:23:48	1:23:50
I swear to love and serve Guinevere, my true and rightful Queen,	1:23:50	1:23:56
to protect her honour as my own.	1:23:56	1:23:58
Jacob?	1:24:01	1:24:03
Forgive me, my lady, but Malagant	1:24:04	1:24:07
has taken Lionesse.	1:24:07	1:24:09
BREATHES HEAVILY	1:24:11	1:24:14
Halt!	1:25:48	1:25:50
Lionesse.	1:25:55	1:25:58
The gates are open.	1:25:58	1:26:00
Make camp for the night.	1:26:04	1:26:06
Where, sire?	1:26:06	1:26:08
There.	1:26:09	1:26:11
It's too exposed, sire. We could never possibly defend.	1:26:11	1:26:16
Sire.	1:26:16	1:26:18
SOLDIERS YELL	1:26:50	1:26:52
It's straw!	1:27:17	1:27:19
They're not here.	1:27:19	1:27:22
There's no-one here.	1:27:23	1:27:25
Draw!	1:27:35	1:27:37
SOLDIERS YELL	1:27:47	1:27:49
CHARGE!	1:28:01	1:28:03
Attack! Attack!	1:28:20	1:28:22
SOLDIERS SHOUT	1:28:52	1:28:54
Errrh-yaah!	1:29:19	1:29:20
SOLDIERS SHOUT	1:29:22	1:29:25
THEY GRUNT	1:29:29	1:29:31
Archers in position, sire.	1:29:47	1:29:51
Hold position.	1:29:49	1:29:51
Left wing's falling back, sire.	1:29:55	1:29:58
Second battalion into left flank. Attack!	1:29:58	1:30:01
The other side are holding?	1:30:13	1:30:17
-Yes, sire. -Charge!	1:30:15	1:30:17
THEY GIVE A BATTLE CRY	1:30:28	1:30:31
HE PANTS HEAVILY	1:30:39	1:30:42
Yaaah!	1:30:46	1:30:48
They're breaking, sire.	1:31:41	1:31:45
Don't give chase. Hold the ranks.	1:31:42	1:31:45
First battalion re-grouped.	1:31:45	1:31:49
Start the advance.	1:31:47	1:31:49
They're running, sire.	1:32:04	1:32:06
Do we follow?	1:32:06	1:32:09
No, no. Let them go.	1:32:07	1:32:09
On to Lionesse!	1:32:09	1:32:11
Well done.	1:32:22	1:32:24
Your sword,...	1:32:25	1:32:27
SIR Lancelot.	1:32:28	1:32:31
< QUIET CHATTER	1:33:47	1:33:50
'No!'	1:34:03	1:34:05
NO!!	1:34:05	1:34:07
SOMEONE COUGHS	1:34:29	1:34:31
Come out. Come on.	1:34:42	1:34:44
< They're still alive.	1:34:44	1:34:47
< You're safe. Don't be afraid.	1:34:52	1:34:54
Come along, Liz, take my arm.	1:34:58	1:35:01
Yes, we're glad you're safe.	1:35:04	1:35:07
< Food and water for you all.	1:35:09	1:35:11
There's a step below. Be careful.	1:35:13	1:35:15
< Child, the bad men have gone now.	1:35:18	1:35:21
There she is.	1:35:22	1:35:24
God bless you, sir.	1:35:36	1:35:37
God bless you.	1:35:37	1:35:39
< It's all right now, Father, we're free. We're free.	1:35:40	1:35:45
I'm so old, now.	1:35:47	1:35:49
Can I go home now?	1:35:52	1:35:54
Can I go home now?	1:35:56	1:35:58
Yes.	1:35:59	1:36:01
Yes, you can go home now.	1:36:01	1:36:03
Bless you, m'lady. Bless you.	1:36:14	1:36:17
HE CRIES	1:36:38	1:36:41
HAPPY CHATTER AND LAUGHTER	1:36:54	1:36:56
Elise...	1:37:03	1:37:05
I've come to say goodbye and... wish you well.	1:37:22	1:37:27
It's been a long night. You've not slept.	1:37:29	1:37:32
Where will you go?	1:37:36	1:37:38
Don't know.	1:37:38	1:37:40
Wherever the road leads.	1:37:40	1:37:42
And when shall we expect to see you again?	1:37:42	1:37:46
I don't think I'll be coming back.	1:37:48	1:37:51
Never?	1:37:54	1:37:56
Never.	1:37:59	1:38:01
See, I know what I must do, now.	1:38:03	1:38:06
I never believed in anything before...	1:38:08	1:38:12
but I do believe in Camelot.	1:38:12	1:38:14
I will serve it best...by leaving.	1:38:15	1:38:18
Tell the King...	1:38:21	1:38:23
that I will always remember that he saw the best in me.	1:38:23	1:38:28
And what shall I tell myself?	1:38:30	1:38:32
That there was once a man	1:38:34	1:38:36
who loved you too much to change you.	1:38:36	1:38:39
I'll not forget him.	1:38:42	1:38:44
I sheltered under a tree with him, once,...	1:38:47	1:38:51
in the rain.	1:38:52	1:38:54
Lancelot?	1:39:04	1:39:06
My Queen?	1:39:13	1:39:15
I owe you a kiss.	1:39:17	1:39:19
I'm asking you.	1:39:23	1:39:25
Why?	1:40:57	1:40:59
Why?	1:41:01	1:41:02
WHY?	1:41:03	1:41:05
KNOCK ON DOOR	1:41:10	1:41:12
The King asks for you, my lady.	1:41:19	1:41:21
KNOCK ON DOOR	1:41:21	1:41:23
I ask you not to lie to me even if you think you'll hurt me.	1:41:38	1:41:42
Have you...	1:41:44	1:41:46
given yourself to him?	1:41:46	1:41:48
No, my lord.	1:41:48	1:41:50
Do you love him?	1:41:53	1:41:55
Yes.	1:42:00	1:42:02
HE SIGHS	1:42:02	1:42:04
How did I fail you?	1:42:16	1:42:18
You never failed me, my lord.	1:42:19	1:42:22
I saw your face as you kissed him.	1:42:22	1:42:24
Love has many faces.	1:42:26	1:42:28
I may look on you differently but not with less love.	1:42:28	1:42:33
When a woman loves two men, she must choose between them.	1:42:33	1:42:38
I choose you.	1:42:38	1:42:39
Your WILL chooses me.	1:42:40	1:42:43
Your heart chooses him.	1:42:43	1:42:45
You have the best of it. My will is stronger.	1:42:45	1:42:48
Do you think I put so high a price on my feelings?	1:42:48	1:42:52
Feelings live for a moment which passes.	1:42:52	1:42:56
My will holds me steady to my course through life.	1:42:56	1:42:59
As mine does me.	1:42:59	1:43:01
Yet, all I have to do is look at you	1:43:01	1:43:04
and everything I ever believed in...	1:43:04	1:43:07
fades to nothing.	1:43:07	1:43:09
All I want is your love.	1:43:09	1:43:12
You have it.	1:43:12	1:43:14
Do I?	1:43:14	1:43:16
Do I?	1:43:16	1:43:18
Then look on me... as you looked on him.	1:43:18	1:43:21
I gave...ONE moment to Lancelot.	1:43:31	1:43:35
Oh, yes, you're innocent.	1:43:36	1:43:39
But you love him!	1:43:39	1:43:41
Any more of this innocence and I'll go mad.	1:43:44	1:43:48
I'll do whatever you tell me to.	1:43:49	1:43:51
I don't know what to think	1:43:51	1:43:54
or feel any more.	1:43:54	1:43:56
I no longer see my way ahead.	1:43:58	1:44:00
Only fools dream of the one thing they can't have.	1:44:06	1:44:10
Forgive me.	1:44:14	1:44:16
What's to forgive?	1:44:18	1:44:20
I dreamed a dream of you.	1:44:23	1:44:25
It was a sweet dream.	1:44:30	1:44:32
While it lasted.	1:44:35	1:44:37
Unlock the door.	1:44:59	1:45:01
Sire.	1:45:01	1:45:03
My lord.	1:45:07	1:45:09
I'll ask the questions.	1:45:09	1:45:11
Did you come to Camelot to betray me?	1:45:16	1:45:20
No, my lord.	1:45:20	1:45:21
You desired her.	1:45:21	1:45:23
You pursued her.	1:45:23	1:45:26
The Queen is innocent.	1:45:26	1:45:30
Innocent? I saw her in your arms.	1:45:27	1:45:30
I trusted you, loved you and you betrayed me!	1:45:30	1:45:34
Not to hurt you.	1:45:34	1:45:36
You leave me nothing!	1:45:36	1:45:40
-My lord? -NO!	1:45:37	1:45:40
You will be charged with treason under our laws.	1:45:44	1:45:48
Defend yourself in court.	1:45:48	1:45:50
The LAW will judge you!	1:45:50	1:45:52
HE SLAMS DOOR	1:45:58	1:46:00
May God grant us the wisdom to discover the right,	1:46:05	1:46:08
the will to choose it, and the strength to make it endure. Amen.	1:46:08	1:46:13
ALL: Amen.	1:46:13	1:46:15
I was mistaken...in Lancelot.	1:46:17	1:46:20
As a man...I may forgive.	1:46:20	1:46:22
As a King...	1:46:22	1:46:24
I must see justice done.	1:46:24	1:46:26
There will be a trial tomorrow at noon in the Great Square.	1:46:26	1:46:31
In the Great Square?	1:46:31	1:46:34
Better to settle the matter in private, Sire.	1:46:34	1:46:37
You think the honour of Camelot is a private matter?	1:46:37	1:46:41
Am I to hide in dark corners as if I'm ashamed?	1:46:41	1:46:45
Open the city gates. I want everyone there.	1:46:45	1:46:49
The people will know the truth.	1:46:49	1:46:51
Let every citizen see that the law rules in Camelot.	1:46:51	1:46:56
-BELL RINGS -Guinevere,	1:46:57	1:46:59
Lady of Lionesse, Queen of Camelot...	1:46:59	1:47:03
and Lancelot, Knight of the High Council,	1:47:03	1:47:06
are charged in their own persons...	1:47:06	1:47:09
and in collusion, one with the other,	1:47:09	1:47:12
with dishonour to the realm and violation	1:47:12	1:47:17
of the King's rights under law!	1:47:17	1:47:19
These crimes constitute an act of treason against Camelot	1:47:20	1:47:26
and the penalty under law is death!	1:47:26	1:47:29
Sir Lancelot may speak to the charges.	1:47:33	1:47:36
What I have to say is for the King alone.	1:47:36	1:47:39
My Lord...	1:47:57	1:47:59
..the Queen IS innocent.	1:48:00	1:48:02
But if my life...	1:48:05	1:48:07
..or my death...	1:48:08	1:48:10
serves Camelot...	1:48:10	1:48:12
..take it.	1:48:13	1:48:15
Do what you like with me.	1:48:15	1:48:18
HE SIGHS	1:48:21	1:48:22
Brother to brother,	1:48:28	1:48:30
yours in life...and death.	1:48:31	1:48:33
HE SIGHS	1:48:41	1:48:43
Is it the King's wish that the Queen be questioned by this court?	1:49:00	1:49:06
May God forgive me.	1:49:10	1:49:12
Is it the King's wish that the Queen be questioned?	1:49:18	1:49:22
SOLDIERS YELL	1:49:22	1:49:25
-Who goes there? -Who goes there?	1:49:26	1:49:30
Who goes there?	1:49:28	1:49:30
Close the gate!	1:49:32	1:49:34
Close the city gate!	1:49:34	1:49:37
CROWD YELLS	1:49:51	1:49:52
Get back there!	1:49:52	1:49:54
Heh! Heh! Heh! Hyah!	1:49:55	1:49:58
Whoa! Whoa!	1:50:02	1:50:04
Nobody move or Arthur dies!	1:50:10	1:50:12
My men control the city gates	1:50:12	1:50:14
and every exit from this square!	1:50:14	1:50:17
On every roof I have men	1:50:17	1:50:19
with burning torches!	1:50:19	1:50:21
I have only to lift my arm, and your golden city burns to ashes!	1:50:21	1:50:26
I am the law, now!	1:50:26	1:50:28
You obeyed Arthur...	1:50:28	1:50:30
and now you obey me!	1:50:30	1:50:32
My people are unarmed, Malagant.	1:50:33	1:50:36
If it's me you want...	1:50:36	1:50:38
..here I am.	1:50:39	1:50:41
Look at him!	1:50:41	1:50:44
Look at the great King Arthur of Camelot!	1:50:44	1:50:47
Hah!	1:50:47	1:50:49
A man waking up from a dream!	1:50:49	1:50:51
The strong	1:50:51	1:50:53
rule the weak! That's how your God made the world.	1:50:53	1:50:58
God makes us strong only for a while so we can help each other.	1:50:58	1:51:03
My god makes me strong	1:51:03	1:51:05
so I can LIVE MY LIFE!	1:51:05	1:51:07
Arthur says to you, "Serve one another!"	1:51:08	1:51:12
When will you live for yourselves? This is the freedom I bring you!	1:51:12	1:51:17
Freedom from Arthur's tyrannical dream, Arthur's tyrannical law...	1:51:17	1:51:23
and from Arthur's tyrannical God!	1:51:23	1:51:26
I want your people	1:51:27	1:51:29
to see you kneel before me here.	1:51:29	1:51:31
Kneel before me...or die.	1:51:38	1:51:41
Too proud, Arthur?	1:51:45	1:51:48
You think you can better serve your people dead?	1:51:48	1:51:52
I have no pride left in me.	1:51:57	1:52:00
What I do now, I do for my people	1:52:10	1:52:13
and for Camelot.	1:52:13	1:52:15
And may they forgive me.	1:52:15	1:52:18
This is my last act as your King.	1:52:19	1:52:21
Do not be afraid.	1:52:23	1:52:25
All things change.	1:52:30	1:52:32
I am Arthur of Camelot	1:52:40	1:52:43
and I command you now...all...	1:52:45	1:52:48
to fight!!	1:52:51	1:52:54
Never surrender!	1:52:54	1:52:57
Fight for deliverance!	1:52:57	1:52:59
NO!!	1:53:00	1:53:02
Camelot lives!	1:53:05	1:53:07
Burn it! Burn everything!	1:53:07	1:53:11
No!	1:53:13	1:53:16
Careful!	1:53:16	1:53:18
Aaargh!	1:53:55	1:53:56
Come on!	1:53:58	1:54:00
-< -You have to fight for Camelot!	1:54:04	1:54:07
Yaaah!	1:54:12	1:54:14
Yaaah!	1:54:19	1:54:22
Yaaaa!	1:54:44	1:54:47
SOLDIER YELLS	1:54:50	1:54:52
Aaaagh!	1:55:35	1:55:37
Sword!	1:55:53	1:55:55
Argh!	1:56:14	1:56:16
Argh!	1:56:21	1:56:23
You fool!	1:56:45	1:56:47
Camelot will never fall to the tyranny of Malagant!	1:57:53	1:57:58
< SPEAKS LATIN	1:58:00	1:58:03
SHE SNIFFS	1:58:18	1:58:20
Is there no more we can do?	1:58:28	1:58:31
I'm sorry.	1:58:31	1:58:33
Lancelot?	1:58:46	1:58:48
Yes, my lord?	1:58:48	1:58:50
Where's my sword?	1:58:50	1:58:52
Here.	1:58:52	1:58:54
My truest...	1:59:02	1:59:05
My First Knight.	1:59:05	1:59:07
Camelot is your home now.	1:59:08	1:59:10
You are our future.	1:59:11	1:59:14
The future...	1:59:15	1:59:17
of Camelot.	1:59:17	1:59:19
Take care of her for me.	1:59:20	1:59:23
Take care of her.	1:59:23	1:59:25
I feel it now, my love.	1:59:49	1:59:52
The sunlight.	1:59:55	1:59:57
It's in your eyes.	2:00:01	2:00:03
Subtitles by Catherine L Townsend, IMS	2:03:28	2:03:32

First Knight

Similar Content

Action & Adventure

Films

King Arthur

Transcript

Download Subtitles

SRT

ASS