Browse content similar to Kidulthood. Check below for episodes and series from the same categories and more!
Line | From | To | |
---|---|---|---|
This film contains very strong language, some violent scenes and some scenes of a sexual nature. | 0:00:02 | 0:00:09 | |
Where are you? Oh, yeah. | 0:00:48 | 0:00:50 | |
All right, all right. | 0:00:50 | 0:00:53 | |
You all right, Alisa? | 0:00:53 | 0:00:55 | |
You coming to my party? It's gonna be wicked. Everyone'll be there. | 0:00:55 | 0:00:59 | |
I was like, "Brush your teeth after you lick me out, don't try | 0:01:04 | 0:01:07 | |
-and kiss me. You get me?" -That's proper grimy. -I know, proper ghetto. | 0:01:07 | 0:01:11 | |
Moony's buff, you know? | 0:01:11 | 0:01:13 | |
-Got a spare 'grette? -No, I'm giving up. | 0:01:13 | 0:01:16 | |
-Shaneek and Carleen are watching us. -Did you finish their coursework? | 0:01:16 | 0:01:21 | |
-No. -Katie! | 0:01:21 | 0:01:24 | |
-You gotta come to my party. It's gonna be heavy. -Who'll be there? | 0:01:25 | 0:01:30 | |
Everyone's coming. Mum and Dad are away, so...anything goes. | 0:01:30 | 0:01:33 | |
-Anything. Please come. -Safe, yeah. | 0:01:33 | 0:01:37 | |
Hey, pussyhole, you seen Claire around? | 0:01:41 | 0:01:44 | |
You like this, innit, Charlotte. | 0:01:47 | 0:01:50 | |
Why you calling me that? You know my name's Claire. | 0:01:50 | 0:01:53 | |
So if anyone else hears, they don't think that you're Sam's girl. | 0:01:53 | 0:01:58 | |
-Are you scared of him, Jay? -Sam?! No. | 0:01:58 | 0:02:02 | |
-All right, girls. Wanna come to my party? -Are you gonna come? | 0:02:11 | 0:02:15 | |
-Surely your mum can allow you? It's Friday night. -I'm not feeling good. | 0:02:15 | 0:02:19 | |
-I ain't got nothing to wear. -If I score money to get us some clothes, | 0:02:19 | 0:02:23 | |
-will you come? -Where you gonna get that much money? -Don't watch that. | 0:02:23 | 0:02:28 | |
What go on, bitch? You seen Claire anywhere? | 0:02:28 | 0:02:31 | |
-No. -What?! -No. | 0:02:31 | 0:02:34 | |
What the fuck you looking at, you fat bitch? You know me? | 0:02:34 | 0:02:38 | |
You seen Claire? | 0:02:38 | 0:02:40 | |
Can't we kick, man? I'm not your fucking security guard. | 0:02:40 | 0:02:44 | |
-Yes, Moony. -Yo, Trife. | 0:03:11 | 0:03:14 | |
-Where you been? -Tings to do, man. | 0:03:14 | 0:03:16 | |
What's wrong with these battyholes? Fucking football. | 0:03:16 | 0:03:19 | |
-Come in the class stinking it up afterwards. -Just light the zoot. | 0:03:19 | 0:03:24 | |
Come on, Becky, let's go. | 0:03:24 | 0:03:27 | |
You know what? Them two girl over there are fucking weird, blood. | 0:03:30 | 0:03:34 | |
I know. What the fuck's she looking at, man? | 0:03:34 | 0:03:37 | |
How can you make her watch you like that? I wouldn't have it. | 0:03:37 | 0:03:41 | |
-You should spark in her fucking face. -Yeah. You watch. | 0:03:41 | 0:03:45 | |
-I'm gonna mash her up. -Come on, let's go, Jay. -All right, man. | 0:03:45 | 0:03:49 | |
-Ring me tonight, yeah? -Yeah, yeah. | 0:03:49 | 0:03:52 | |
Inside! You're gonna be late! | 0:03:52 | 0:03:54 | |
Let's get inside before the second bell. | 0:03:54 | 0:03:58 | |
Come on. | 0:03:59 | 0:04:02 | |
-Alisa's looking tit, boy. Why you split up with her? -Dunno, man. | 0:04:02 | 0:04:06 | |
I dashed it, innit? She's just... | 0:04:06 | 0:04:09 | |
-I dunno. -You're a fool. -Fuck off, man. | 0:04:09 | 0:04:13 | |
I would never leave that, man. Fuck that every day. | 0:04:13 | 0:04:16 | |
Every day, blood, standard. | 0:04:16 | 0:04:18 | |
-Rub them titties, blood. -What you uniform pussyholes | 0:04:18 | 0:04:21 | |
know about titties and pussy and all them tings? | 0:04:21 | 0:04:24 | |
Why you chatting about Alisa? I fucked her a few weeks ago. | 0:04:24 | 0:04:28 | |
Every day for a week when she's supposed to be your girl. | 0:04:28 | 0:04:32 | |
You think you're so bad, innit? | 0:04:36 | 0:04:39 | |
What I tell you before? When I call you, you must come. | 0:04:39 | 0:04:43 | |
-Beat her, Shaneek. -What did I tell you your name was? | 0:04:45 | 0:04:49 | |
Big Bird. | 0:04:49 | 0:04:51 | |
Leave me alone, please. | 0:04:51 | 0:04:53 | |
Get up. | 0:04:53 | 0:04:56 | |
Fucked her hard, blood, no rubbers, nothing. What you gonna do? | 0:04:56 | 0:04:59 | |
What? What you gonna do? | 0:04:59 | 0:05:02 | |
-Leave it, blood. -Hold this fool. | 0:05:02 | 0:05:04 | |
(ALL SHOUT) | 0:05:04 | 0:05:07 | |
-What you got for me? -Nothing, man. | 0:05:07 | 0:05:09 | |
-Who you talking to? Don't answer me back, bro. -I've got nothing. | 0:05:09 | 0:05:12 | |
-Who you talking to, man? Yeah, Tribal Two. -That's my sister's. | 0:05:12 | 0:05:17 | |
-Leave him. -Who told you to pick him up? What you doing? | 0:05:17 | 0:05:21 | |
-No-one fucking likes you, virgin fool. -I'm not. -Oh, my days! | 0:05:24 | 0:05:28 | |
-Didn't she tell you before?! Don't answer her back! -So what are you? | 0:05:28 | 0:05:32 | |
A slag then? Go on, bitch, tell everybody you're a virgin. | 0:05:32 | 0:05:36 | |
What?! | 0:05:36 | 0:05:38 | |
Pick up my ring and tell everyone you're a virgin. | 0:05:38 | 0:05:42 | |
Pick it up, man! | 0:05:42 | 0:05:45 | |
Well? | 0:05:47 | 0:05:49 | |
-I'm a virgin. -(LAUGHTER) | 0:05:49 | 0:05:52 | |
Hug him, like the fucking battyhole you are. Hug him up, blood! | 0:05:52 | 0:05:56 | |
(GIGGLING) | 0:05:58 | 0:06:00 | |
What you doing, man? You can't fuck with men your own age, | 0:06:01 | 0:06:04 | |
-you gotta trouble us? -Who the fuck you talking to? Where you going? | 0:06:04 | 0:06:08 | |
Where you going? Where? | 0:06:08 | 0:06:10 | |
Fucking idiot. | 0:06:14 | 0:06:17 | |
Beat her up, Shaneek. Beat her. | 0:06:19 | 0:06:23 | |
Look at her just fucking sitting there. Fool. Fuck off! | 0:06:25 | 0:06:29 | |
Clean your dirty self up, man. | 0:06:29 | 0:06:31 | |
-Hey? -None you lot better say nothing. -You all right? | 0:06:31 | 0:06:35 | |
-You get the same as she did with her virgin self. -She ain't no virgin. | 0:06:35 | 0:06:39 | |
How the fuck would you know? | 0:06:39 | 0:06:41 | |
Cos me and her fucked the day I turned you down. | 0:06:42 | 0:06:46 | |
-So is there gonna be girls there, blood? -Yeah, everyone's coming. | 0:06:57 | 0:07:00 | |
-Don't be no hype, you know. -Trife. -I don't know, man. | 0:07:00 | 0:07:05 | |
You outta here? Safe, man. | 0:07:05 | 0:07:09 | |
All right. | 0:07:09 | 0:07:12 | |
Er, wait up. | 0:07:12 | 0:07:15 | |
Don't say anything. Hang on a minute. | 0:07:19 | 0:07:22 | |
-You all right? -Yeah. | 0:07:22 | 0:07:25 | |
-Why ain't you speaking to me? -I am, man. | 0:07:25 | 0:07:28 | |
-You ain't chatted to me in, like, three weeks. -Been doing things. | 0:07:28 | 0:07:33 | |
-I need to speak to you. It's - -Alisa. -Call me later, yeah? | 0:07:33 | 0:07:37 | |
(HORN BEEPS) | 0:07:58 | 0:08:01 | |
Listen, right? Say anything to your fucking dad, I'll kill you. | 0:08:04 | 0:08:09 | |
I can make things so easy for you, you know? | 0:08:11 | 0:08:14 | |
-Hi, poppet. -Hey. | 0:08:21 | 0:08:24 | |
Who's that boy you were with? | 0:08:36 | 0:08:38 | |
-I thought maybe it was the one from before. -No, um... | 0:08:38 | 0:08:41 | |
I fell, he was helping me up. | 0:08:41 | 0:08:44 | |
Oh, right. I saw him giving you a peck on the cheek, | 0:08:44 | 0:08:48 | |
-I thought maybe... maybe it was him. -No. | 0:08:48 | 0:08:52 | |
How was biology? | 0:08:54 | 0:08:56 | |
Katie? Katie, what the hell's happened to your face? Look at me. | 0:08:57 | 0:09:01 | |
I fell. | 0:09:01 | 0:09:03 | |
You all right? | 0:09:03 | 0:09:06 | |
(PHONE RINGS) | 0:09:06 | 0:09:08 | |
Hello? | 0:09:08 | 0:09:10 | |
Yeah, I'm Dan Fineal. Yeah, Arthur. | 0:09:10 | 0:09:13 | |
No, you're supposed to be there two hours ago, mate. | 0:09:13 | 0:09:16 | |
Trevor! | 0:09:19 | 0:09:21 | |
Get in. | 0:09:21 | 0:09:24 | |
School finish at four. Why you take so long? | 0:09:30 | 0:09:33 | |
Had to chat to one girl, innit? | 0:09:33 | 0:09:35 | |
This here is, um, Andreas. | 0:09:35 | 0:09:38 | |
-Nice to meet you, bruv. -This is my nephew, Trevor. | 0:09:38 | 0:09:42 | |
Trife. | 0:09:42 | 0:09:44 | |
You have the ting? | 0:09:44 | 0:09:47 | |
You see... | 0:09:58 | 0:10:00 | |
if you don't drill the replica good, | 0:10:00 | 0:10:03 | |
the bullet won't leave. And pop! | 0:10:03 | 0:10:06 | |
It's OK? | 0:10:06 | 0:10:09 | |
The last boy used to do this for me...was shit. | 0:10:09 | 0:10:13 | |
Guns always used to blow up. | 0:10:13 | 0:10:15 | |
But this looks good. But I will have to test it. | 0:10:16 | 0:10:20 | |
Sayin'? | 0:10:20 | 0:10:22 | |
Come see me when you finish school tomorrow | 0:10:23 | 0:10:26 | |
-and we can discuss business. -Cool. | 0:10:26 | 0:10:29 | |
Now get out. | 0:10:32 | 0:10:34 | |
(BOTH LAUGH) | 0:10:35 | 0:10:37 | |
Just a joke with you. | 0:10:38 | 0:10:41 | |
See you tomorrow, yeah? | 0:10:41 | 0:10:43 | |
-Don't be late, you know? -I won't. | 0:10:43 | 0:10:46 | |
-Later. -All right, Trevaaaa! | 0:10:46 | 0:10:49 | |
Me little gun driller. | 0:10:49 | 0:10:51 | |
Hi, Katie. | 0:10:52 | 0:10:55 | |
-Hiya. -Hi. | 0:10:56 | 0:10:58 | |
-She OK? -Yeah, yeah, yeah, she's fine. | 0:11:01 | 0:11:04 | |
Oh, that? She fell over at school. Arthur's really fucked up my day. | 0:11:04 | 0:11:08 | |
Under the seat. | 0:11:14 | 0:11:17 | |
Oh, shit. | 0:11:32 | 0:11:34 | |
Curtis, I've forgotten the change, man. Left it back at my place. | 0:11:34 | 0:11:38 | |
I'll bring it round to yours later, yeah? | 0:11:38 | 0:11:42 | |
Fuck it. I fucked up. | 0:11:43 | 0:11:45 | |
-Take it back, we'll sort it out tomorrow. -Cool. Cool. | 0:11:45 | 0:11:50 | |
You sure? | 0:11:50 | 0:11:52 | |
Go on. | 0:11:53 | 0:11:55 | |
Cheers, man. | 0:11:55 | 0:11:58 | |
-See you tomorrow. -Cool, man. Cheers. | 0:12:01 | 0:12:05 | |
-I think she's being bullied. -Did she say that? -No. | 0:12:06 | 0:12:09 | |
-But... -Don't worry about it. She's a bright kid, she'd tell us. | 0:12:09 | 0:12:13 | |
Don't worry about it? What? Aren't you worried about your own daughter? | 0:12:13 | 0:12:18 | |
-Have you asked her? - (LOUD MUSIC PLAYS) | 0:12:18 | 0:12:21 | |
There we go, she's fine. | 0:12:21 | 0:12:24 | |
# "Stay Positive" - The Streets | 0:12:26 | 0:12:29 | |
# Cos this world swallows souls and when the blues unfold | 0:12:35 | 0:12:37 | |
# It gets cold so let's burn holes | 0:12:37 | 0:12:39 | |
# You're going mad, perhaps you always were | 0:12:39 | 0:12:42 | |
# But when things was good you just didn't care | 0:12:42 | 0:12:44 | |
# This is called irony | 0:12:44 | 0:12:46 | |
# When you most need to get up, you've got no energy | 0:12:46 | 0:12:48 | |
# Time and time, shit'll happen | 0:12:48 | 0:12:50 | |
# The dark shit's unwrapping but no-one's listening | 0:12:50 | 0:12:52 | |
# Your mates are laughing, your brethren's fucking, you start hating | 0:12:52 | 0:12:55 | |
# Your stomach starts churning and your mind starts turning | 0:12:55 | 0:12:58 | |
# So smoke another draw | 0:12:59 | 0:13:01 | |
# It won't matter no more but the next day still feels sore | 0:13:01 | 0:13:04 | |
# Rain taps on your window, always did though | 0:13:04 | 0:13:07 | |
# But you didn't hear it when things was so-so | 0:13:07 | 0:13:09 | |
# You're on your own now, your little zone | 0:13:09 | 0:13:11 | |
# You were born alone and, believe me, you'll die alone | 0:13:11 | 0:13:14 | |
# Just try and stay positive | 0:13:14 | 0:13:17 | |
# Just try and stay positive | 0:13:19 | 0:13:21 | |
# Just try and stay positive | 0:13:24 | 0:13:26 | |
# Just try and stay positive | 0:13:29 | 0:13:32 | |
# Just try and stay positive | 0:13:34 | 0:13:36 | |
# Just try and stay positive | 0:13:39 | 0:13:41 | |
# Just try and stay positive | 0:13:44 | 0:13:46 | |
# Just try and stay positive | 0:13:49 | 0:13:51 | |
# Just try and stay positive | 0:13:54 | 0:13:56 | |
# Just try and stay positive... # | 0:13:58 | 0:14:01 | |
Lenny, could you get your sister to turn that shit off, please? | 0:14:06 | 0:14:10 | |
-It's been playing for ages. -Doesn't bother me. | 0:14:10 | 0:14:14 | |
Fine. | 0:14:15 | 0:14:17 | |
Katie! Katie! Katie! | 0:14:17 | 0:14:20 | |
KATIE! | 0:14:20 | 0:14:22 | |
Katie? | 0:14:23 | 0:14:25 | |
(RADIO PLAYS) | 0:14:42 | 0:14:45 | |
I got it, yeah? | 0:14:57 | 0:15:00 | |
-What go on, cuz? -Yes, blood. | 0:15:02 | 0:15:05 | |
-What's happening, man? -Like the trim. -Safe, man. | 0:15:05 | 0:15:08 | |
-Hey, what you want? -Come say hello to my mum. | 0:15:08 | 0:15:11 | |
-Morning, Jason. -Morning, Mrs Hector. | 0:15:11 | 0:15:14 | |
I hope you two boys use this day to remember that poor girl | 0:15:14 | 0:15:19 | |
-and not for foolishness. -Yes, Mum. -Course, Mrs Hector. | 0:15:19 | 0:15:23 | |
Go on. | 0:15:23 | 0:15:25 | |
-That's right, blood, do what your mum says. -Shut up, man. | 0:15:25 | 0:15:29 | |
Yeah, blood, school called here this morning. | 0:15:29 | 0:15:33 | |
Told my mum the whole year had the day off. | 0:15:33 | 0:15:36 | |
It's proper sad, man. | 0:15:36 | 0:15:39 | |
I know. I was just about to leave my fucking yard, like, had uniform on | 0:15:39 | 0:15:43 | |
-and everything. -Sam and them girls, always picking on her. | 0:15:43 | 0:15:46 | |
But Sam troubles us too, blood, and we ain't committed suicide over it. | 0:15:46 | 0:15:51 | |
If anyone should fucking die, it's him, man. | 0:15:51 | 0:15:53 | |
-Can't believe someone I pressed is dead. -Why ain't you told me that? | 0:15:53 | 0:15:57 | |
Asked me to say nothing. Thought people'd call her sket and ting. | 0:15:57 | 0:16:01 | |
-Plus her dad caught us. You got a zoot? -No, I got a roll up though. | 0:16:01 | 0:16:05 | |
Jacked it off my mum. | 0:16:05 | 0:16:08 | |
Spark that, man. | 0:16:08 | 0:16:10 | |
Blood, weird ting is, though, her dad come by late last night. | 0:16:17 | 0:16:21 | |
That's how I found out she was dead. | 0:16:21 | 0:16:24 | |
In her suicide note, she said something about Sam troubling her. | 0:16:25 | 0:16:29 | |
-I was always nice to her. -A note? | 0:16:29 | 0:16:31 | |
Did she mention me? | 0:16:31 | 0:16:34 | |
-I never seen you chat to her anyway, man. -Don't watch what I do, man. | 0:16:36 | 0:16:40 | |
-You ain't always with me. -You come like some secret agent or something. | 0:16:40 | 0:16:44 | |
-Let me have a draw of that, man. -Bell Moony. I wanna duck out quick. | 0:16:44 | 0:16:49 | |
The whole day? Don't lie, bloods. | 0:16:50 | 0:16:55 | |
Yeah, I'll have to take a cab still. | 0:16:56 | 0:16:59 | |
Just hurry up though, man. Bless. | 0:16:59 | 0:17:02 | |
-Blood, you see Katie, yeah? -Yeah. -Reckon she would have banged me? | 0:17:03 | 0:17:08 | |
-No, man. -Why not? | 0:17:08 | 0:17:11 | |
I think I'm buff. | 0:17:11 | 0:17:13 | |
Blood, I beg you, play the fucking game, man. | 0:17:13 | 0:17:17 | |
(PHONE RINGS) Fuck's sake. | 0:17:19 | 0:17:21 | |
Hello? Yeah, who's that? | 0:17:27 | 0:17:29 | |
It's me. You didn't call me. | 0:17:29 | 0:17:32 | |
Did you hear? Sad, innit? | 0:17:32 | 0:17:36 | |
Look, what you doing today? | 0:17:36 | 0:17:39 | |
Gonna jam with Moons and Jay. Might go up West End later. | 0:17:39 | 0:17:42 | |
Gotta check my uncle, why? | 0:17:42 | 0:17:45 | |
-No, just tell me now, man. -I'd rather see you. | 0:17:46 | 0:17:49 | |
You don't need to, you ain't my girl no more. What is it? | 0:17:49 | 0:17:52 | |
-What the fuck do you mean, you're pregnant? -Oh, my days! | 0:17:53 | 0:17:57 | |
-I thought you got the morning-after pill. -Yeah. | 0:17:57 | 0:18:00 | |
It's not just up to the girls, you know. | 0:18:00 | 0:18:03 | |
Course I'm sure. | 0:18:03 | 0:18:05 | |
I've been taking tests all week. | 0:18:06 | 0:18:08 | |
I want us to get back together. | 0:18:10 | 0:18:13 | |
Fuck that. After you fucked Sam a few weeks ago? | 0:18:13 | 0:18:16 | |
He told me he barebacked you. You never knew I knew that, did you? | 0:18:16 | 0:18:20 | |
-We do know! -Don't bother tryin' to explain. For all I know, baby's his. | 0:18:20 | 0:18:24 | |
-Now I think of it, I know it is and you know it, too. -She's loose, man. | 0:18:24 | 0:18:28 | |
What?! I slept with Katie last year! | 0:18:28 | 0:18:31 | |
-Fuck off! -Standard, blood. I told you about that girl, she's a sket. | 0:18:31 | 0:18:35 | |
Pregnant though. | 0:18:36 | 0:18:38 | |
That's a bit deep still. | 0:18:38 | 0:18:41 | |
-So what you gonna do? -Dunno, man. | 0:18:41 | 0:18:44 | |
Fuck it, can't be mine. | 0:18:44 | 0:18:46 | |
Don't need this shit today. | 0:18:46 | 0:18:49 | |
So, what, can man's come and reach your uncle with you, blood? | 0:18:49 | 0:18:53 | |
I think he wants to see me alone still. | 0:18:53 | 0:18:56 | |
-So what'd he say? -He said he's going out. | 0:18:57 | 0:19:01 | |
And that fucking Sam told him we slept together. | 0:19:01 | 0:19:05 | |
-Why didn't you tell him what happened? -Didn't give me a chance. | 0:19:05 | 0:19:08 | |
You know what? Fuck him and this fucking baby. | 0:19:08 | 0:19:12 | |
-All right, girls. -Mum, don't you knock? -Oi, none of your lip. | 0:19:13 | 0:19:17 | |
I know you're upset but that's no reason to be cheeky. | 0:19:17 | 0:19:21 | |
-Want a drink, Becky? -No, thanks. -Right, I'm off to work. | 0:19:21 | 0:19:24 | |
-I want you back by midnight. -Mum! -One then, on the dot. | 0:19:24 | 0:19:27 | |
-Think you can't get back, call your dad and he'll pick you up. -OK. | 0:19:27 | 0:19:32 | |
Alis. | 0:19:32 | 0:19:34 | |
I know you're upset but there's nothing you could have done. | 0:19:35 | 0:19:40 | |
I'm sad for her parents | 0:19:40 | 0:19:42 | |
but all that really matters is that you're all right. | 0:19:42 | 0:19:45 | |
Are you all right? | 0:19:45 | 0:19:48 | |
I'm... | 0:19:48 | 0:19:50 | |
I'm fine. | 0:19:53 | 0:19:55 | |
Good. See you later, darling. | 0:19:55 | 0:19:58 | |
-Love you, Lis. -Love you. | 0:19:59 | 0:20:02 | |
Yo, D! Guess what, man? I got the day off school. | 0:20:03 | 0:20:06 | |
-And I'm going to that party tonight as well. -Yeah, I know. | 0:20:06 | 0:20:10 | |
Your school belled a while ago. | 0:20:10 | 0:20:13 | |
Hi, Lenny. I'm sorry about your sister though. | 0:20:13 | 0:20:17 | |
-Tell your mate Trevor I said thank you. -See you. | 0:20:17 | 0:20:21 | |
So you gonna help me or what? | 0:20:22 | 0:20:24 | |
Yeah. | 0:20:25 | 0:20:28 | |
I still can't believe Katie killed herself. | 0:20:28 | 0:20:31 | |
What do you wanna do? | 0:20:33 | 0:20:36 | |
You know what? I wanna get fucked up. I wanna go shopping for tonight. | 0:20:36 | 0:20:41 | |
That'll make me feel better. If Taz don't want me, someone else will. | 0:20:41 | 0:20:45 | |
-I meant about the baby. -Oh. Lose it if I'm lucky. | 0:20:45 | 0:20:48 | |
Least you're thinking straight. Got the whole day off, might as well | 0:20:48 | 0:20:52 | |
do something constructive. I know where we can score some wicked draw. | 0:20:52 | 0:20:56 | |
(SIGHS) I'd get so fat if I kept this. | 0:20:56 | 0:21:00 | |
Taxi! | 0:21:02 | 0:21:04 | |
Fuck, man. | 0:21:04 | 0:21:06 | |
What's fucking taking him so long, man? | 0:21:14 | 0:21:17 | |
Fuck off! Fucking hell, man. | 0:21:22 | 0:21:25 | |
Fuck, man. | 0:21:28 | 0:21:31 | |
-Look at this girl's pussy. Looks like her gut's hanging out. -Ugh, man. | 0:21:34 | 0:21:38 | |
That's nasty, man. I hate that shit. | 0:21:38 | 0:21:40 | |
-Still poke it though. -That's not for me. | 0:21:40 | 0:21:43 | |
-I won't fuck no girl, yeah, unless she's got a DV. -DV? | 0:21:43 | 0:21:47 | |
Designer vagina. Neat, tucked-in lips and shit. It's the way forward. | 0:21:47 | 0:21:52 | |
So, who's this guy again? | 0:21:53 | 0:21:55 | |
Rupert. I met him at some rave. He gives me weed and shit for free. | 0:21:55 | 0:21:59 | |
Is it? Safe. | 0:21:59 | 0:22:02 | |
(KNOCK AT DOOR) Finally. | 0:22:05 | 0:22:08 | |
Let's roll, man. | 0:22:09 | 0:22:12 | |
Yes, Jay, what's cooking, bruv? | 0:22:13 | 0:22:16 | |
-Like the trim. -Bye, Mum. | 0:22:16 | 0:22:19 | |
-What took you so fucking long, man? -Weren't no cabs, innit? | 0:22:19 | 0:22:24 | |
Come on in, come on in. | 0:22:30 | 0:22:33 | |
So, Rebecca, who's your lovely friend? | 0:22:33 | 0:22:37 | |
-Oh, I'm Alisa. -Alisa? What a pretty name. | 0:22:37 | 0:22:40 | |
-Ladies, this is my friend, Hamish. -Hi. | 0:22:40 | 0:22:44 | |
Take a seat on the sofa. Take your coats off, make yourselves at home. | 0:22:44 | 0:22:48 | |
How much do you want this time? | 0:22:50 | 0:22:52 | |
-As much as you wanna give? -Not a problem. | 0:22:52 | 0:22:55 | |
Oh, but I want some Es today and maybe some coke. | 0:22:55 | 0:23:00 | |
The weed I can do for free but coke and Es is gonna cost. | 0:23:00 | 0:23:04 | |
I haven't got no money on me. | 0:23:06 | 0:23:09 | |
Who needs money? | 0:23:09 | 0:23:11 | |
-Get your knickers off then. -In your fucking dreams. | 0:23:31 | 0:23:35 | |
-You're not gonna let me fuck you? -No. | 0:23:35 | 0:23:38 | |
-What about a blowjob then? -Fuck off. | 0:23:38 | 0:23:41 | |
-A wank? -Keep talking and you'll get a smack. | 0:23:41 | 0:23:43 | |
Come on, Al, we'll make dollars when we sell. Do you wanna shop or what? | 0:23:43 | 0:23:47 | |
-Yeah, but - -Stop being such a boring bitch then. | 0:23:47 | 0:23:51 | |
I'm not gonna suck it, OK? | 0:23:54 | 0:23:57 | |
What is that? | 0:24:04 | 0:24:06 | |
How old are you? | 0:24:13 | 0:24:16 | |
-I'm old enough, blood. -Blood? You're too young to buy these beers. | 0:24:16 | 0:24:19 | |
What? Shut up, man. | 0:24:19 | 0:24:22 | |
-Come back. Come back! -Come back or what, man? Shut your mouth. | 0:24:22 | 0:24:26 | |
I'll have you arrested! | 0:24:26 | 0:24:29 | |
-Get out my shop! You're banned. -I'll leave when I wanna leave, man. | 0:24:29 | 0:24:33 | |
Come. Dickhead. | 0:24:33 | 0:24:35 | |
Fuck off. | 0:24:35 | 0:24:37 | |
Bastard! | 0:24:37 | 0:24:40 | |
I ain't fucking with her no more, man. | 0:24:40 | 0:24:42 | |
After she got banged by Sam? Fuck that. She's any girl to me now. | 0:24:42 | 0:24:46 | |
Bloods, I wouldn't care whose baby it is, I'd still bang that. | 0:24:46 | 0:24:50 | |
-Hey, bloods, where's yours? -Had to dash it at that guy, man. | 0:24:51 | 0:24:55 | |
-He was shook. -You're a bad man. -Let's dust, man. | 0:24:55 | 0:24:58 | |
-I ain't standing on the corner like a fucking rent boy. -Which way we going? | 0:24:58 | 0:25:02 | |
This way, innit? | 0:25:02 | 0:25:04 | |
Oi! What's wrong, man? | 0:25:05 | 0:25:08 | |
-What you looking at? -Sam lives over there. | 0:25:08 | 0:25:12 | |
You wanna get your GameBoy back? | 0:25:12 | 0:25:14 | |
Yeah. | 0:25:14 | 0:25:16 | |
Yeah, I'm on that, man. Let's do it. | 0:25:16 | 0:25:20 | |
Don't be stupid, man! | 0:25:20 | 0:25:22 | |
-So, what are we gonna do? -Sam's gonna be at school. | 0:25:23 | 0:25:26 | |
Only our year's off. Let's say we're his friends | 0:25:26 | 0:25:30 | |
and we're picking it up. Or, ring the bell, get through the main door | 0:25:30 | 0:25:34 | |
-and boot down his fucking door. -No, man. That's some police shit. | 0:25:34 | 0:25:38 | |
There's three of us. Let's go up there, yeah, ask for it back. | 0:25:38 | 0:25:42 | |
-If he gets brave, we'll just handle it at school together. -Let's roll. | 0:25:42 | 0:25:45 | |
-But he rolls deep! -Fuck it, let's do it! -Shit. | 0:25:45 | 0:25:48 | |
-What the fuck is he doing at home? He's gonna kill us. -Don't worry, | 0:25:58 | 0:26:01 | |
-he's gone. -What if he comes back though? -What are you scared for? | 0:26:01 | 0:26:05 | |
-I'm not, man. -Shut up, man, you're scared. -I'm not. | 0:26:05 | 0:26:09 | |
Hello? | 0:26:10 | 0:26:12 | |
Oh, hi. We're Sam's friends. We just come here to pick something up. | 0:26:12 | 0:26:17 | |
-Oh, Sam's not here. He's just gone to the shop for me. -We saw him. | 0:26:17 | 0:26:21 | |
Told us to come up and wait for him. He just left, right? | 0:26:21 | 0:26:25 | |
That must be his room. | 0:26:31 | 0:26:34 | |
-That's your GameBoy. -My GameBoy, bloods. | 0:26:36 | 0:26:39 | |
-What are you doing? -Oh, shit, oh, shit. | 0:26:39 | 0:26:42 | |
-What if he comes back now? -What the fuck are you lot doing here? | 0:26:42 | 0:26:46 | |
Sam jacked my sister's GameBoy. I'm taking it back. | 0:26:46 | 0:26:49 | |
-Hold him, man. -He told me he bought that. He's such an arsehole. | 0:26:49 | 0:26:54 | |
-What's up there? -Balcony, where he stashes his weed and shit. | 0:26:54 | 0:26:58 | |
-Take this bro outside. -If he's such an arsehole, why you with him? | 0:26:58 | 0:27:02 | |
-I dunno. He's older, more mature. -Then, why you cheatin'? | 0:27:02 | 0:27:06 | |
Blood, you can't take his weed, man. | 0:27:08 | 0:27:10 | |
-Fuck that. Let's go. -One minute. | 0:27:10 | 0:27:13 | |
I don't know why you're with that boy. You could be my girlfriend. | 0:27:14 | 0:27:19 | |
He said if I leave him, he'll tell everyone I was a shit fuck. | 0:27:19 | 0:27:23 | |
No, I know you're not shit. I bet you're cool in bed, man. | 0:27:23 | 0:27:27 | |
I don't know. He says I'm not that good and I've only slept with him. | 0:27:27 | 0:27:31 | |
-Let me be the judge of that. -What? | 0:27:31 | 0:27:34 | |
-Has he got any rubbers in here? -Yeah, in that drawer. Why? | 0:27:34 | 0:27:37 | |
Not now, Jay, man. His mum said he only went down the road. | 0:27:37 | 0:27:41 | |
-Maybe you lot should go. -Don't watch that, man. | 0:27:44 | 0:27:48 | |
Oh, no, no. Low it, man. | 0:27:57 | 0:27:59 | |
-I'm sorry, yeah, this don't nor- -It's OK. | 0:27:59 | 0:28:03 | |
It's cos you're so buff, yeah. You're good, man. | 0:28:03 | 0:28:06 | |
In fact, yeah, you should leave that pussy and be my girlfriend. | 0:28:06 | 0:28:10 | |
-What do you think? -What if he beats me up or something? | 0:28:10 | 0:28:14 | |
-He ain't gonna do that. Come with me. -Are you done? | 0:28:14 | 0:28:18 | |
One minute. | 0:28:18 | 0:28:20 | |
-You fuckin' know! -You let the side down! | 0:28:20 | 0:28:25 | |
What the fuck you doing in my yard? | 0:28:25 | 0:28:28 | |
-Blood, you took my GameBoy, I just - -Are you dizzy, blood? | 0:28:29 | 0:28:32 | |
You come up here like you're bad? I'm gonna fuck you up, blood. | 0:28:32 | 0:28:37 | |
And see you, Claire, I'm gonna shove this bat so far up your pus- | 0:28:37 | 0:28:41 | |
-Shit. -Fuck you! -(ALL SHOUT) | 0:28:41 | 0:28:44 | |
Who the fuck are you fucking with? | 0:28:44 | 0:28:46 | |
Fucking idiot! | 0:28:47 | 0:28:50 | |
Hold on. | 0:28:50 | 0:28:52 | |
Come on, man, let's go. | 0:28:52 | 0:28:54 | |
What the?! | 0:28:54 | 0:28:56 | |
# Stress in the brain, complain to the full | 0:29:00 | 0:29:01 | |
# Stress in the brain, complain to the max | 0:29:01 | 0:29:02 | |
# Ain't got no need for a chain of attack | 0:29:05 | 0:29:06 | |
# I'm a rude boy | 0:29:06 | 0:29:08 | |
# Got this game in my hand like dax | 0:29:08 | 0:29:09 | |
# Got this game in my hand be cool Unstoppable, make a boy relax | 0:29:09 | 0:29:12 | |
# I take for the jewels and jacks We make money off album tracks | 0:29:12 | 0:29:15 | |
# Come on now, face it, let's all face facts | 0:29:15 | 0:29:16 | |
# Maybe put down some traps... # | 0:29:16 | 0:29:17 | |
(ALL LAUGH) | 0:29:17 | 0:29:20 | |
-That's what I'm talking about. -I can't believe what you just done. | 0:29:20 | 0:29:24 | |
-Fuck him, man, he deserved it. -You know he fucked Alisa, innit? | 0:29:24 | 0:29:27 | |
No, I didn't. Sam's gonna kill me. | 0:29:27 | 0:29:31 | |
Ain't gonna do shit to you, man. Know why? Cos you're my girl now. | 0:29:31 | 0:29:35 | |
See my uncle I'm checking today? He's a proper bad man. | 0:29:35 | 0:29:39 | |
If Sam thinks about doing anything, my uncle'll murk him on the spot. | 0:29:39 | 0:29:43 | |
You keep talking about your uncle but we ain't even met him. | 0:29:43 | 0:29:46 | |
Are you sure he even exists? He comes like the Invisible Man. | 0:29:46 | 0:29:50 | |
-Hollow Man, rude boy. -I'll slap you. Wait till we need him, he'll be here. | 0:29:50 | 0:29:54 | |
He's there, I'm there. I'll jook - | 0:29:54 | 0:29:57 | |
Shut up, you ain't gonna do shit. | 0:29:57 | 0:30:00 | |
I can't believe you swallowed that guy's spunk. I hate it. | 0:30:00 | 0:30:03 | |
-It tastes like salty egg whites. -Mmmm. | 0:30:03 | 0:30:06 | |
-Yuck. What if he's got something? -You can't catch nothing like that. | 0:30:06 | 0:30:10 | |
-Acid in your stomach kills it. Did you like wanking that guy? -No. | 0:30:10 | 0:30:14 | |
-Was you wet? -Yeah, a little bit. | 0:30:14 | 0:30:17 | |
-A little bit? -His ting was small, man. -I bet you was mad wet, I was. | 0:30:17 | 0:30:21 | |
Why didn't you fuck Rupert's friend and I wouldn't have had to wank him? | 0:30:21 | 0:30:25 | |
You said you liked it. Anyway, only my man gets the pussy, unlike you. | 0:30:25 | 0:30:28 | |
-Sure you know whose baby it is? -Don't try. -Couldn't have it in me. | 0:30:28 | 0:30:32 | |
I'd wanna rip it out with a coat hanger. | 0:30:32 | 0:30:35 | |
Euuuuurgh! Fucking hell, man! | 0:31:09 | 0:31:13 | |
-What, blood? -Didn't I tell them no onions? | 0:31:13 | 0:31:16 | |
You did, man, you did say no onions. | 0:31:16 | 0:31:18 | |
Hey. Didn't I say no onions? | 0:31:22 | 0:31:24 | |
Fool! | 0:31:24 | 0:31:26 | |
-Oi, what's going on? -Oi, what, man? We got money. -Just drive, man. | 0:31:46 | 0:31:50 | |
-So, what? Are me and you on or what now? -Yeah, yeah, I'm your girl. | 0:31:50 | 0:31:54 | |
Yeah? | 0:31:54 | 0:31:56 | |
Well, I gotta go home. See you tonight, yeah? | 0:31:58 | 0:32:03 | |
Yeah, yeah. Take care, yeah? | 0:32:03 | 0:32:06 | |
(ALL SHOUT) | 0:32:06 | 0:32:08 | |
-Coke-head baby. -(GIGGLES) | 0:32:29 | 0:32:33 | |
-Whatever, man. It'll be gone soon. -I ain't changing no fucking nappies. | 0:32:33 | 0:32:37 | |
-There's an abortion clinic number, do you wanna bell it? -Not today. | 0:32:38 | 0:32:42 | |
-Can I use your toilet? -Are you gonna do a shit? If you are, then, no. | 0:32:42 | 0:32:46 | |
I don't do that in other people's houses. | 0:32:46 | 0:32:49 | |
Hurry up, we need to get the money for the garbs. | 0:32:49 | 0:32:53 | |
Yeah, she's banged up, babes. | 0:33:32 | 0:33:35 | |
Yeah. All right, see you soon. | 0:33:35 | 0:33:38 | |
-Who was that? -My man. | 0:33:39 | 0:33:42 | |
-Listen, lads, where you off to? -Oxford Street, man. | 0:33:47 | 0:33:51 | |
-Why don't you walk? It's only down the road. -We wanted to catch a cab. | 0:33:51 | 0:33:55 | |
-Shut your mouth and mind your own business. -I might have to drop you | 0:33:55 | 0:33:59 | |
-at Marble Arch, the traffic - You -drop us where we fucking ask you to. | 0:33:59 | 0:34:02 | |
Yeah, Trife and them two pussyholes. Yeah, man. Don't reach, don't reach. | 0:34:02 | 0:34:07 | |
I'm cool. If I seem them before youse, I'm gonna bang them up. | 0:34:07 | 0:34:12 | |
I'm gonna bust their head. Listen, if you eye them, if you see them, | 0:34:12 | 0:34:15 | |
ding me, yeah? | 0:34:15 | 0:34:18 | |
-Can we go get something to eat? -No, I don't wanna look fat for Mark. | 0:34:27 | 0:34:31 | |
-I'm starving. -We'll get pizza when we get to his. | 0:34:31 | 0:34:34 | |
£9.20, mate. | 0:34:47 | 0:34:49 | |
-You know what? I got passed by five black cabs today. -Ain't my fault. | 0:34:49 | 0:34:53 | |
Just cos I'm Black. Ain't it ironic? Black cab don't take Black man. | 0:34:53 | 0:34:58 | |
-What's your point? -My point is that it becomes a vicious circle. | 0:34:58 | 0:35:02 | |
-What's that mean? -It means... -Come back! | 0:35:02 | 0:35:06 | |
You little Black bastard! | 0:35:08 | 0:35:11 | |
(GRUNTING / MOANING) | 0:35:26 | 0:35:29 | |
(FOOTSTEPS) | 0:35:34 | 0:35:36 | |
Now I'm hungry. | 0:35:42 | 0:35:45 | |
Why did you bring me here again? | 0:35:45 | 0:35:48 | |
We give him some dope and he gives us money for our dresses. | 0:35:48 | 0:35:51 | |
Can we get it and go cos I'm tired of listening to you fuck. | 0:35:51 | 0:35:55 | |
Look, I didn't know he was gonna be so old. | 0:35:55 | 0:35:58 | |
-He's 28. He's an actor. -That's almost twice our age. | 0:35:58 | 0:36:02 | |
-I know but he thinks I'm 18. -Whoo! | 0:36:02 | 0:36:05 | |
You were good, baby. | 0:36:06 | 0:36:09 | |
You lot want anything else? | 0:36:11 | 0:36:13 | |
No. | 0:36:13 | 0:36:15 | |
-I thought she was pregnant? -She is but she's getting rid of it. | 0:36:21 | 0:36:25 | |
-Go on, Lis, it's good. -OK. | 0:36:25 | 0:36:28 | |
-So how much you want for all this? 300? -Yeah. | 0:36:29 | 0:36:33 | |
Right, I'll go get it. | 0:36:33 | 0:36:36 | |
I'll be back in a minute, yeah? | 0:36:39 | 0:36:42 | |
So, you like what you see, huh? | 0:36:46 | 0:36:48 | |
-No. -So what'd you come upstairs for then? | 0:36:48 | 0:36:51 | |
-I wanted to see if she was all right. -She was fucking great. | 0:36:51 | 0:36:55 | |
-I bet you are as well. -Fuck off! | 0:36:55 | 0:36:58 | |
You're sick. | 0:36:58 | 0:37:00 | |
-You know she's only 15? -Yeah, course I do. Found her student card. | 0:37:00 | 0:37:04 | |
She thinks it's her little secret. | 0:37:04 | 0:37:07 | |
Do you know what my little secret is? Go on, have a guess. | 0:37:09 | 0:37:13 | |
I'm a fucking bastard. | 0:37:13 | 0:37:16 | |
I've never fucked a pregnant girl before. | 0:37:18 | 0:37:21 | |
But for you, I think I'd make the exception. | 0:37:21 | 0:37:24 | |
-How about you fuck yourself? -You should take a chance | 0:37:24 | 0:37:28 | |
-while you can, you little slag. -What did you call me? | 0:37:28 | 0:37:31 | |
A fucking little slag because you're 15 and you're pregnant. | 0:37:31 | 0:37:35 | |
Probably some little Black fella who hasn't hung around. | 0:37:35 | 0:37:38 | |
That's cool, cos I like you. | 0:37:39 | 0:37:42 | |
So when you've decided to dump it, | 0:37:43 | 0:37:46 | |
why don't you come back and see me? | 0:37:46 | 0:37:48 | |
You won't have to get jealous of me fucking your mate | 0:37:48 | 0:37:51 | |
cos I'll probably fuck you, too. | 0:37:51 | 0:37:54 | |
You know, you're not right about everything. | 0:37:55 | 0:37:58 | |
What's that then? | 0:37:58 | 0:38:01 | |
You're not a bastard. | 0:38:01 | 0:38:03 | |
You're a cunt. | 0:38:05 | 0:38:07 | |
Right, ready for round two, baby? | 0:38:11 | 0:38:14 | |
Ra, boy, this shop is heavy. | 0:38:31 | 0:38:33 | |
Good afternoon, sirs, can I help you? | 0:38:33 | 0:38:36 | |
-Yeah, where are your hats, rude girl? -Downstairs, sir. | 0:38:36 | 0:38:40 | |
You know what, blood? Fuck that guard, man. | 0:39:00 | 0:39:03 | |
They've got better stuff down the road anyway. | 0:39:03 | 0:39:06 | |
Oi! | 0:39:18 | 0:39:20 | |
Come on. | 0:39:20 | 0:39:23 | |
-Come with me. Come on. -Fuck off, man! | 0:39:23 | 0:39:27 | |
-You're in a lot of trouble. -For what? | 0:39:27 | 0:39:30 | |
-Take your hands off me. -Hey, hey, what's he taken? | 0:39:30 | 0:39:33 | |
-Cap. -He had it on when we came in, bro! -Pipe down, please. | 0:39:33 | 0:39:37 | |
-I'm not your bro. -I told you, I fucking had that when I come in. | 0:39:37 | 0:39:41 | |
-Don't swear. -What the fuck you gonna do? -The police have been called. | 0:39:41 | 0:39:45 | |
I don't give a fuck. I had the hat when I come in! Check your cameras. | 0:39:45 | 0:39:49 | |
This young man has taken this hat and is causing a commotion. | 0:39:49 | 0:39:52 | |
-That all he's taken? -Yeah. -But he was wearing that when he came in. | 0:39:52 | 0:39:56 | |
-You sure? -Yes, because I greeted him. -Thank you! | 0:39:56 | 0:39:59 | |
-I'm not sure that he was. -I am sure. | 0:39:59 | 0:40:02 | |
-Move out the fucking way and let us out, man. -You gonna apologise? | 0:40:02 | 0:40:06 | |
Just leave, please. | 0:40:06 | 0:40:09 | |
-Hold up, man. -What? | 0:40:10 | 0:40:12 | |
Do you know what? Want your hat so much? Take it. | 0:40:12 | 0:40:17 | |
Fucking prick. | 0:40:19 | 0:40:21 | |
I'm stinging. Were you watching? I bet you could hear, innit? | 0:40:24 | 0:40:28 | |
-(FAKE MOANS) -So 300 squids, yeah, babes? Split it down the mids. | 0:40:28 | 0:40:32 | |
-You got shoes, right? We can't be looking like no tramps. -Yeah. | 0:40:32 | 0:40:35 | |
-You are looking forward to tonight, yeah? -Dunno, yeah, probably. | 0:40:35 | 0:40:39 | |
-What's the matter, you look like someone just... -Exactly. | 0:40:39 | 0:40:43 | |
I've been thinking about stuff. Me like this, Katie killing herself. | 0:40:43 | 0:40:48 | |
I mean, that is why we got the day off. | 0:40:48 | 0:40:51 | |
-Dunno, maybe we shouldn't go to the party. -What? | 0:40:51 | 0:40:54 | |
I don't know, it's, like, it's weird. | 0:40:54 | 0:40:56 | |
It's strange. She was so tall and pretty. | 0:40:56 | 0:41:00 | |
I wish I was that tall. | 0:41:00 | 0:41:02 | |
You know, I reckon she could have been a model. | 0:41:02 | 0:41:05 | |
I knew she was troubled, but... I never thought it was that bad | 0:41:05 | 0:41:09 | |
-that she'd have to kill herself. -It's done now. Nothing we can do. | 0:41:09 | 0:41:13 | |
-I could have stuck up for her. -So why didn't you? -Dunno. | 0:41:13 | 0:41:17 | |
Well, she's dead now, get over it. I am. | 0:41:17 | 0:41:20 | |
-Don't you ever think about anything but yourself? -Er, yeah, | 0:41:20 | 0:41:23 | |
clothes, shoes, money, sex. Wait, sex involves me though, don't it? | 0:41:23 | 0:41:27 | |
Do you think Moony likes me? | 0:41:27 | 0:41:30 | |
-Don't know. -He's so fine. | 0:41:30 | 0:41:33 | |
-I won't fuck him unless he eats me out. Think he will? -Don't know. | 0:41:33 | 0:41:37 | |
So when are you gonna get rid of this baby? | 0:41:37 | 0:41:40 | |
-Lis. -Just leave it, Becky, yeah? | 0:41:40 | 0:41:43 | |
Saint Martin girls! What you lot saying? Oi! Hear about | 0:41:50 | 0:41:53 | |
that Big Bird girl who committed suicide? Proper sensitive, innit? | 0:41:53 | 0:41:58 | |
-She got so upset. We was only joking with her. -Didn't look like a joke. | 0:41:58 | 0:42:02 | |
-Shush. -She just got a bit feisty, that's all. Need a bit of slapping. | 0:42:02 | 0:42:06 | |
But we was only playing with her. We never meant to slit her wrists. | 0:42:06 | 0:42:10 | |
-She hung herself. -Whatever. She's dead. | 0:42:10 | 0:42:14 | |
Cos of you. | 0:42:15 | 0:42:17 | |
-What? -She killed herself because you and your friends bullied her. | 0:42:17 | 0:42:21 | |
-You killed her. -Shut up, you sket. -You killed her. -Fucking shut up. | 0:42:21 | 0:42:25 | |
-You killed her. -If you don't fucking shut up, you'll join her! | 0:42:25 | 0:42:29 | |
-She don't mean it. Please don't beat us up. She's pregnant. -(LAUGHS) | 0:42:29 | 0:42:33 | |
You're that girl Sam fucked! Wait till I tell everyone about this ho. | 0:42:33 | 0:42:37 | |
Tell 'em. Tell 'em Alisa's pregnant and she's keeping the fucking baby! | 0:42:37 | 0:42:41 | |
-What? -I ain't scared of you. | 0:42:41 | 0:42:44 | |
If you're gonna do something, do it. | 0:42:44 | 0:42:47 | |
Go on! I got bigger things to worry about than what you could do to me. | 0:42:49 | 0:42:54 | |
What's the matter? | 0:43:06 | 0:43:08 | |
-You should bang her up, Star. -I should, shouldn't I? | 0:43:09 | 0:43:14 | |
What the fuck were you thinking, Alisa? They're gonna beat us up! | 0:43:14 | 0:43:18 | |
-So? -You're so selfish. What if my face got scarred or something? | 0:43:18 | 0:43:22 | |
-What the fuck are you talking about, keeping the baby? -Just leave it! | 0:43:22 | 0:43:27 | |
-So, what, are you like pro-life now? -No, but a girl we both knew died | 0:43:27 | 0:43:32 | |
and I didn't do anything to stop it. I can do something about this. | 0:43:32 | 0:43:36 | |
What about school? If you got raped, would you have an abortion then? | 0:43:36 | 0:43:40 | |
-I don't know. Yeah. -You have to get rid of it. Who's gonna help you? | 0:43:40 | 0:43:43 | |
I don't need any help! | 0:43:43 | 0:43:46 | |
-You all right? -Yeah, it's morning sickness. | 0:43:47 | 0:43:51 | |
-It's not morning though. -Look, I need to speak to Trife. | 0:43:51 | 0:43:54 | |
Let's go and buy our garms and then we'll find him, OK? C'mon. | 0:43:54 | 0:43:58 | |
Curtis lives...up there. | 0:44:04 | 0:44:06 | |
-What, is that it? -I think so. | 0:44:09 | 0:44:11 | |
You think so? | 0:44:11 | 0:44:13 | |
You think... You think so? | 0:44:13 | 0:44:16 | |
Do you think I've got time for what people think? | 0:44:19 | 0:44:22 | |
-Is this the place, bro? -Yes, it's the place. | 0:44:22 | 0:44:25 | |
You gotta do this on your own, bruv. I'll wait for you back at mine. | 0:44:25 | 0:44:28 | |
-You're gonna go now? -I can't be seen here, man. | 0:44:28 | 0:44:32 | |
What would you do, man? What would you do? | 0:44:39 | 0:44:42 | |
(BUZZER SOUNDS) | 0:44:50 | 0:44:53 | |
That was a £45 hat, bloods. | 0:44:57 | 0:44:59 | |
-So? -You could have give it to me for tonight, like. | 0:44:59 | 0:45:02 | |
Wouldn't have fit your big African head anyway. | 0:45:02 | 0:45:06 | |
Oh, my days. You, man, you, man, check that gash over there, blood. | 0:45:06 | 0:45:10 | |
-Shhh. -Check the back off it. -She's bathin' as well, you know. | 0:45:10 | 0:45:14 | |
-That's what I want, I want a rich bitch like that. -So who's on it? Me? | 0:45:14 | 0:45:19 | |
No, blood, that's me, man. I saw her first, innit? Hey, my size. | 0:45:19 | 0:45:22 | |
Oi, darling. | 0:45:22 | 0:45:25 | |
Hey, girl, I'm talking to you, man. | 0:45:25 | 0:45:27 | |
Oi, I'm chatting to you! | 0:45:27 | 0:45:30 | |
I don't think she's on it. | 0:45:31 | 0:45:33 | |
-Blood, can't chat to a girl like that, man. -Show me how to do it then. | 0:45:34 | 0:45:38 | |
-Fuck it, let's duck, man. -He don't wanna check for that, | 0:45:38 | 0:45:42 | |
he's still on Alisa, ain't it? (LAUGHS) | 0:45:42 | 0:45:45 | |
-I'll show you now I can chat to that girl, man. -Go on then. | 0:45:45 | 0:45:49 | |
Why is he always on our hype? | 0:45:51 | 0:45:53 | |
Thinks he's big, man. | 0:45:53 | 0:45:55 | |
-Can I help you? -Do you work here? | 0:45:55 | 0:45:59 | |
No, sorry, just making conversation. I wouldn't buy those trainers though. | 0:45:59 | 0:46:03 | |
-Seriously, I wouldn't. -Why not? | 0:46:03 | 0:46:06 | |
The front always comes off, plus those are the old ones. | 0:46:06 | 0:46:10 | |
New ones are upstairs. | 0:46:10 | 0:46:12 | |
Trevor. | 0:46:12 | 0:46:14 | |
Stella. | 0:46:16 | 0:46:18 | |
-Want a zoot, blood? -Yeah, can we get out of here, man? | 0:46:23 | 0:46:27 | |
-You know I could have got her number though, innit? -I don't think so. | 0:46:27 | 0:46:31 | |
You look smart. What do you do? | 0:46:31 | 0:46:34 | |
Smart? That's a new one. What, like, smartly dressed? | 0:46:34 | 0:46:38 | |
-No, clever, intelligent. -Thank you. | 0:46:38 | 0:46:41 | |
I'm an architect. | 0:46:41 | 0:46:44 | |
Rings. You married? | 0:46:44 | 0:46:47 | |
Yeah. | 0:46:47 | 0:46:49 | |
My... My husband's been away a while. | 0:46:49 | 0:46:52 | |
If I was your husband, I'd never leave you. And I don't need Viagra. | 0:46:52 | 0:46:57 | |
Thank you, that's... that's useful to know. | 0:46:57 | 0:47:01 | |
Don't you get lonely by yourself? | 0:47:01 | 0:47:04 | |
Yeah. | 0:47:04 | 0:47:06 | |
Yeah, I do. | 0:47:06 | 0:47:09 | |
-Sometimes I could use a bit of company. -I'd keep you company. | 0:47:11 | 0:47:15 | |
I bet you would. | 0:47:15 | 0:47:17 | |
How old are you? | 0:47:19 | 0:47:21 | |
-How old are you? -26, you? | 0:47:21 | 0:47:25 | |
-I'm 23. -You're not 23. | 0:47:25 | 0:47:28 | |
-All right, I'm 22 but I'm mature, man. -22? Really? | 0:47:28 | 0:47:31 | |
All right, I'm 20, I swear. | 0:47:31 | 0:47:34 | |
-It's not like I'm trying it on or anything. -Good. | 0:47:34 | 0:47:37 | |
Because I wouldn't want to disappoint you. | 0:47:37 | 0:47:42 | |
-My girl puts onion in my burger. -You shouldn't have thrown it. | 0:47:53 | 0:47:57 | |
-Should have gave the burger to me, man. -She put onions in it, though. | 0:47:57 | 0:48:02 | |
-What happened? -She's a cock tease. | 0:48:02 | 0:48:04 | |
-It was on and then she ducked. -Bit weird. White girls usually fuck you | 0:48:04 | 0:48:08 | |
-for a browns. -I knew you wouldn't get that. -Shut up, man. | 0:48:08 | 0:48:12 | |
-I'm still gonna bang her when I go see her. -How you gonna bang her | 0:48:12 | 0:48:16 | |
-when she kicked you out? Are you stupid? -No. I got this. | 0:48:16 | 0:48:20 | |
-And I'm gonna bring it to her. -Hold him, hold him. -Jay, pass it back. | 0:48:20 | 0:48:24 | |
Jay! | 0:48:24 | 0:48:26 | |
-Hey, boy! What the fuck are you doing? -Leave it. -Or what? | 0:48:30 | 0:48:34 | |
-Or I'll bust your head, you fucking White pussy. -You think cos I'm White | 0:48:34 | 0:48:38 | |
I won't knock you out? How about | 0:48:38 | 0:48:40 | |
White skinhead nutter, that work better? | 0:48:40 | 0:48:43 | |
What's really good though, cousin. | 0:48:51 | 0:48:55 | |
What, man, you think that scares me? | 0:48:55 | 0:48:58 | |
Man, you don't even know me. | 0:48:58 | 0:49:01 | |
Low it. Low it, come on. | 0:49:01 | 0:49:04 | |
Get out of here, man. You're murked, like. | 0:49:04 | 0:49:07 | |
-What the fuck is wrong with you, man? -What you talking about? -You! | 0:49:11 | 0:49:15 | |
-Starting fights in the street. -I was backing you up. | 0:49:15 | 0:49:18 | |
That's what I'm talking about. If we plan something together, that's cool | 0:49:18 | 0:49:22 | |
-but I was under control until you started, man. -Cool it, Jay, man. | 0:49:22 | 0:49:26 | |
-Where's the purse? -Wait, blood. I told ya, I want the fucking cards. | 0:49:26 | 0:49:31 | |
-No, man, who fucking took it?! -You want the cards? Hey, Moons! | 0:49:31 | 0:49:35 | |
You can share your girl with Sam and you can't share the purse with us. | 0:49:35 | 0:49:40 | |
You fucking... Get the fuck off me. | 0:49:40 | 0:49:43 | |
What the fuck is wrong with you? You gonna switch to me now? | 0:49:43 | 0:49:47 | |
Take your fucking purse, you like it so much. | 0:49:47 | 0:49:50 | |
-Dickhead! -Don't take it out on us cos your girl got pressed by Sam. | 0:49:50 | 0:49:54 | |
-If you were somebody else, I would have stabbed your clart! -Stab me! | 0:49:54 | 0:49:58 | |
-My uncle'll kill you! -You and your fucking uncle! | 0:49:58 | 0:50:02 | |
If my man's even real. You know, he is real, you'd better go to him. | 0:50:02 | 0:50:06 | |
Cos you ain't got no-one no more, man. You ain't got Alisa. | 0:50:06 | 0:50:09 | |
We ain't backing you. Come, Moons. | 0:50:09 | 0:50:12 | |
Who the fuck you chatting to, man? Without me, you two ain't shit. | 0:50:12 | 0:50:16 | |
Alisa, I can have her if I want. Don't need pussyhole friends either. | 0:50:16 | 0:50:20 | |
You keep telling yourself that, blood. Remember, | 0:50:20 | 0:50:23 | |
-we might call you Trife but your name's Trevor. -Come, we jet, blood. | 0:50:23 | 0:50:28 | |
# Still life | 0:50:33 | 0:50:35 | |
# Yo, I'm just sitting here, I ain't saying much, I just think | 0:50:37 | 0:50:41 | |
# My eyes don't move left or right, they just blink | 0:50:41 | 0:50:44 | |
# I think too deep and I think too long | 0:50:44 | 0:50:46 | |
# Plus I think I'm getting weak cos my thoughts are too strong | 0:50:46 | 0:50:49 | |
# I'm just sitting here, I ain't saying much, I just gaze | 0:50:49 | 0:50:52 | |
# I'm looking into space while my CD plays... # | 0:50:52 | 0:50:55 | |
Claire, honey, Sam's here to see you. | 0:50:57 | 0:51:00 | |
-Thanks, Mrs Parkinson. -I'll leave you kids to it. | 0:51:03 | 0:51:06 | |
-Where are they? -Who? | 0:51:11 | 0:51:14 | |
Don't try to boy me off. Them three little pussyholes. | 0:51:14 | 0:51:17 | |
-I don't know. -I'm only gonna ask you this one more time. | 0:51:17 | 0:51:21 | |
-Where are they? -I don't know. Jeez. | 0:51:21 | 0:51:25 | |
My mum nearly broke her arm. Start talking or I'm gonna bang you up. | 0:51:26 | 0:51:30 | |
When we get to school, I'm gonna tell everyone what a rubbish fuck | 0:51:30 | 0:51:34 | |
you are and how bad you smell, if you know what I'm saying. | 0:51:34 | 0:51:38 | |
Please, don't. I really don't know where they are. All I know is... | 0:51:38 | 0:51:42 | |
they're going to that party tonight. That's where they're gonna be. | 0:51:42 | 0:51:46 | |
So why weren't I invited? | 0:51:47 | 0:51:49 | |
Cos no-one that's going likes you. | 0:51:49 | 0:51:53 | |
Sam, stop. | 0:51:54 | 0:51:57 | |
-Please, I'm sorry! -(KNOCK AT DOOR) -Claire? | 0:51:57 | 0:52:00 | |
Claire, baby, are you all right? | 0:52:00 | 0:52:02 | |
Yeah, Mum, I'm fine. | 0:52:02 | 0:52:05 | |
Me and Sam are just... | 0:52:05 | 0:52:08 | |
-..talking. -OK. | 0:52:08 | 0:52:10 | |
Use a condom, sweetheart. | 0:52:10 | 0:52:12 | |
That brings me to my next question. Whose girl are you? | 0:52:13 | 0:52:17 | |
Cos I don't even know why I bother with you. You're ugly, a shit fuck | 0:52:17 | 0:52:22 | |
and you're with me. If it weren't for me, who would look at you?! | 0:52:22 | 0:52:26 | |
I don't know. | 0:52:26 | 0:52:28 | |
Why'd you sleep with Alisa? | 0:52:28 | 0:52:31 | |
Why'd you fuck that fucking Jay? In my yard as well! | 0:52:31 | 0:52:34 | |
I don't know. I'm sorry. | 0:52:34 | 0:52:37 | |
-It's all right. -It's just... | 0:52:37 | 0:52:40 | |
I do everything you want, | 0:52:40 | 0:52:43 | |
whenever you want me to, so why are you mean to me? I don't understand. | 0:52:43 | 0:52:47 | |
Come here. | 0:52:48 | 0:52:51 | |
# Not too long ago in the land called London | 0:52:56 | 0:52:58 | |
# I was feeling low and my life came undone | 0:52:58 | 0:53:01 | |
# I didn't even have a penny to my name | 0:53:01 | 0:53:02 | |
# My minutes and the hours were just floating down the drain | 0:53:02 | 0:53:05 | |
# So I started to think with the drink and the puff | 0:53:05 | 0:53:07 | |
# That I could be pursuing other stuff | 0:53:07 | 0:53:09 | |
# Cos I told you, take the rough with the smooth | 0:53:09 | 0:53:11 | |
# Now listen to the groove | 0:53:11 | 0:53:13 | |
# Time kicked past it and the feeling lasted | 0:53:13 | 0:53:15 | |
# Music blasted but nothing passed it | 0:53:15 | 0:53:18 | |
# Stoned, gotta get my own | 0:53:18 | 0:53:19 | |
# Now we're in the zone | 0:53:19 | 0:53:21 | |
# Everything's amiss to me... | 0:53:21 | 0:53:23 | |
OK, so Plaza, yeah? In an hour. | 0:53:23 | 0:53:26 | |
Right, see you then. Bye. | 0:53:26 | 0:53:29 | |
# Better catch this life cos it's floating past | 0:53:29 | 0:53:32 | |
# We're in the game and we're in to last... # | 0:53:32 | 0:53:34 | |
Come the fuck on, man. | 0:53:34 | 0:53:37 | |
Look, what you need is some retail therapy, yeah? | 0:53:38 | 0:53:42 | |
Alisa says to meet her in the cafe in one hour. | 0:53:42 | 0:53:45 | |
-Did you tell her Trife ain't here? -No. -Are you a fool or something? | 0:53:45 | 0:53:49 | |
-Don't think she wants to chat to you, do you? -I don't know. | 0:53:49 | 0:53:53 | |
I'll tell her but I'll give her a piece of my mind. You get me? | 0:53:53 | 0:53:56 | |
Oh, my God, that dress looks dark on you. | 0:53:59 | 0:54:02 | |
-Is that the one you want? -Yeah, I think so. -I got all these. | 0:54:02 | 0:54:06 | |
We are gonna be the hottest girls there. Everyone else is gonna look | 0:54:06 | 0:54:10 | |
-like tramps compared to us. -Can I help? Is that the dress you like? | 0:54:10 | 0:54:14 | |
-Yeah. -It looks great on you. If you pull your hair back like this, | 0:54:14 | 0:54:17 | |
-it will accentuate your fabulous figure. -Thank you. | 0:54:17 | 0:54:21 | |
-Nice figure? Not for long, she's knocked up. -Congratulations. | 0:54:21 | 0:54:25 | |
-My wife is pregnant. -Wife? I thought you were a battyman. | 0:54:25 | 0:54:29 | |
-Excuse me? -Ain't you gay? -No. | 0:54:29 | 0:54:31 | |
-Nothing wrong with it. -I know, I'm just saying. -Calm down, Yankee. | 0:54:31 | 0:54:35 | |
-I'm Canadian. -Same thing. -Excuse me, how much is this one? | 0:54:35 | 0:54:38 | |
This one is £130. | 0:54:38 | 0:54:41 | |
Becs? | 0:54:42 | 0:54:44 | |
Well, I want this one. How much is it? | 0:54:50 | 0:54:53 | |
This one is £210. | 0:54:58 | 0:55:00 | |
Can you not find another one? I really want this one. | 0:55:00 | 0:55:03 | |
-We've got £300 between us. -And you said you'd split it. | 0:55:03 | 0:55:06 | |
Look, who got the money? I'm doing you a favour by getting you one. | 0:55:06 | 0:55:10 | |
Soon you'll have a big fat belly anyway, won't be able to wear it. | 0:55:10 | 0:55:14 | |
-You still got £90. I'm sure you can get something nice. -Don't worry. | 0:55:14 | 0:55:19 | |
I'll find you something to make you look even more fabulous. | 0:55:19 | 0:55:23 | |
Trevor? | 0:56:34 | 0:56:36 | |
He'll be with you in a sec. | 0:56:36 | 0:56:38 | |
You're a handsome one, ain't you? | 0:56:39 | 0:56:42 | |
Trevor. | 0:56:57 | 0:56:59 | |
-Wow. -You told me to reach. | 0:57:00 | 0:57:03 | |
Debbie look after you? | 0:57:03 | 0:57:05 | |
Yeah. | 0:57:05 | 0:57:07 | |
Come. | 0:57:11 | 0:57:14 | |
Me like the work you did on that ting. | 0:57:14 | 0:57:18 | |
This... | 0:57:19 | 0:57:21 | |
is for you. | 0:57:21 | 0:57:23 | |
I told you I would, man. If you want me to do anything else - | 0:57:27 | 0:57:30 | |
Just cool yourself. | 0:57:30 | 0:57:33 | |
What's that? | 0:57:39 | 0:57:41 | |
H. | 0:57:43 | 0:57:45 | |
You want some? | 0:57:45 | 0:57:47 | |
I'm cool, man. | 0:57:47 | 0:57:49 | |
Go on. | 0:57:49 | 0:57:51 | |
Take some. | 0:57:53 | 0:57:55 | |
(COUGHS) | 0:58:02 | 0:58:04 | |
You grow fast, man. | 0:58:05 | 0:58:08 | |
Anyway...me like the work | 0:58:10 | 0:58:12 | |
you did on the gun. | 0:58:12 | 0:58:15 | |
-It's easy - -Don't speak! Just listen. | 0:58:15 | 0:58:17 | |
You know, | 0:58:21 | 0:58:23 | |
all you need in this world is money. | 0:58:23 | 0:58:26 | |
And if you know how to get it, you laughing. | 0:58:26 | 0:58:30 | |
See that nice TV in my front room? | 0:58:30 | 0:58:33 | |
-Yeah. -You got one? No? | 0:58:33 | 0:58:36 | |
-But you'd like one? Of course you would. -I got Keith on the phone. | 0:58:36 | 0:58:40 | |
-He wants you - -Tell him I talk to my nephew. Tell him wait. | 0:58:40 | 0:58:43 | |
-He's already on the phone, he said... -Me said tell him wait. | 0:58:43 | 0:58:47 | |
Anyway... | 0:58:56 | 0:58:58 | |
why you don't come work for... with me? | 0:59:00 | 0:59:04 | |
-Trust me, I want to, man. -Huh? | 0:59:04 | 0:59:07 | |
Fucking had enough of everything else. | 0:59:07 | 0:59:10 | |
-What do you want me to do? -Just a few little tings. | 0:59:10 | 0:59:14 | |
-Does it sound like something you can do? -Sounds live, man. I'm there. | 0:59:14 | 0:59:18 | |
Wait, wait, wait. | 0:59:18 | 0:59:20 | |
Me did sell the last of the bad guns to some youth. | 0:59:20 | 0:59:23 | |
Me have more of the replicas for you to drill in the back. | 0:59:23 | 0:59:27 | |
In the meantime... | 0:59:27 | 0:59:29 | |
..you did so well with this one, that me think you should have it. | 0:59:30 | 0:59:35 | |
So where is he? | 0:59:55 | 0:59:58 | |
I told you, when he switched, we just kicked out and left him, man. | 0:59:58 | 1:00:02 | |
-And don't bother calling, his phone's off. -I need to speak to him. | 1:00:02 | 1:00:06 | |
Listen up, everybody. Me say listen up! | 1:00:06 | 1:00:10 | |
This is my nephew, Trevor. | 1:00:12 | 1:00:14 | |
A real family member that will be joining our family from now on. | 1:00:14 | 1:00:19 | |
So...treat him nice. | 1:00:19 | 1:00:21 | |
What's going on, bro? | 1:00:21 | 1:00:23 | |
What's up with this baby shit, man? Is this true or something? | 1:00:26 | 1:00:30 | |
-Course. Who's gonna lie about being pregnant? -Nuff people. | 1:00:30 | 1:00:33 | |
-Well, I'm not lying. -All you do is lie and now you've been caught out, | 1:00:33 | 1:00:37 | |
-trying to drag Trife back into this. -I should speak to him, not you. | 1:00:37 | 1:00:41 | |
You are talking to me. And what exactly you gonna say to him, eh? | 1:00:41 | 1:00:45 | |
"I'm sorry, I fucked another guy when I was with you." He knows now. | 1:00:45 | 1:00:49 | |
I'm gonna tell him the truth. | 1:00:49 | 1:00:51 | |
Listen, Trevor. | 1:00:52 | 1:00:54 | |
Come. | 1:00:54 | 1:00:57 | |
Want you to handle something for me. | 1:00:57 | 1:00:59 | |
Anything? | 1:01:15 | 1:01:18 | |
You see, | 1:01:18 | 1:01:21 | |
-this is the reason me want you to come work for me. -Curtis - -Shut up. | 1:01:21 | 1:01:25 | |
See this fucker? | 1:01:25 | 1:01:28 | |
Him take my property but my money never come back. | 1:01:28 | 1:01:32 | |
-Aargh! -Where the fuck is my money, nigger? | 1:01:32 | 1:01:36 | |
I can get it for you, man. | 1:01:36 | 1:01:38 | |
-It's at my place. I told you I was gonna - -Shut your mouth, blood. | 1:01:38 | 1:01:42 | |
If he wanted it when you decided to bring it, not when he asked for it, | 1:01:42 | 1:01:47 | |
-you wouldn't be tied to a fucking table. -(LAUGHS) | 1:01:47 | 1:01:50 | |
What you wait for? | 1:01:53 | 1:01:56 | |
I'm sorry. Please, I'm sorry. | 1:01:59 | 1:02:03 | |
You know what, boy? I want you to get my money today. | 1:02:03 | 1:02:06 | |
-I will. -Before you go, I'm gonna make sure | 1:02:06 | 1:02:10 | |
you remember that you don't fuck with Curtis. | 1:02:10 | 1:02:13 | |
Trevor. | 1:02:16 | 1:02:19 | |
Carve a C from the corner of him eye to the corner of him mouth. | 1:02:21 | 1:02:26 | |
Me? | 1:02:26 | 1:02:29 | |
Yes, you. | 1:02:29 | 1:02:31 | |
I want you | 1:02:37 | 1:02:40 | |
to carve a blood clot line | 1:02:40 | 1:02:42 | |
from here to here. | 1:02:42 | 1:02:45 | |
Carve the fucking line. | 1:02:47 | 1:02:50 | |
No, let him. | 1:02:55 | 1:02:59 | |
Cut him. | 1:02:59 | 1:03:01 | |
Man. Man, please! | 1:03:01 | 1:03:04 | |
Please! | 1:03:04 | 1:03:06 | |
No! (GROANS) | 1:03:08 | 1:03:11 | |
(SCREAMS) | 1:03:14 | 1:03:16 | |
Good. | 1:03:39 | 1:03:42 | |
Trevor, come. | 1:03:46 | 1:03:48 | |
Come here. Trevor! | 1:03:48 | 1:03:52 | |
Please. | 1:04:01 | 1:04:04 | |
Best thing you could do is fuck off and get an abortion | 1:04:21 | 1:04:24 | |
of Sam's baby. He don't want you and Trife don't want you either. | 1:04:24 | 1:04:28 | |
-Has he said that? -Who wants a sket like you? | 1:04:28 | 1:04:31 | |
-Has he told you he don't want me? -Yeah. Now fuck off, innit? | 1:04:31 | 1:04:35 | |
What's up with her fucking Sam? No wonder Trife | 1:04:40 | 1:04:43 | |
-dashed her, she's not fucking all that. -I couldn't be like that. | 1:04:43 | 1:04:47 | |
-I only give my tings to special mans like you. -Yeah? | 1:04:47 | 1:04:51 | |
-Yeah. -Yeah? -Yeah. | 1:04:51 | 1:04:53 | |
-Becs, can we go? -Where, to the party? | 1:04:53 | 1:04:56 | |
-No, I just wanna go home. -Well, I'm not ready. | 1:04:56 | 1:04:59 | |
-Becky, please, can we just go? -Look, go if you wanna go. | 1:04:59 | 1:05:04 | |
Don't come to the party, be a boring cow. I'm staying with these lot. | 1:05:04 | 1:05:08 | |
You know what? Just do what you want, yeah? | 1:05:10 | 1:05:13 | |
Fat cunt. | 1:05:15 | 1:05:18 | |
# "Blinded By The Light" - The Streets | 1:05:21 | 1:05:23 | |
# That's the one, oi | 1:05:33 | 1:05:34 | |
# How did he not find the baggy with his hand in my shoe | 1:05:34 | 1:05:38 | |
# Way too close for me, at least they allowed me through | 1:05:38 | 1:05:41 | |
# Should be a good night in here, Ramo in the main room | 1:05:41 | 1:05:45 | |
# People keep pushing me though | 1:05:45 | 1:05:47 | |
# No reception on the phone | 1:05:47 | 1:05:48 | |
-# And I'm thinking -# Lights are blinding my eyes | 1:05:48 | 1:05:52 | |
# They said they'd be here, they said, they said in the corner | 1:05:52 | 1:05:55 | |
-# And I'm thinking -# People pushing by | 1:05:55 | 1:05:59 | |
# And walking off into the night | 1:05:59 | 1:06:02 | |
# These look well speckly, bit green and blue | 1:06:02 | 1:06:05 | |
# Freeze is well cheap though so I'll take three if I need to | 1:06:05 | 1:06:09 | |
# Right, I'm in the plan, I wish the bouncers would go away | 1:06:09 | 1:06:13 | |
# Borrow water off this man, here goes nothing, OK | 1:06:13 | 1:06:16 | |
# And I'm thinking | 1:06:16 | 1:06:17 | |
# Lights are blinding my eyes | 1:06:17 | 1:06:20 | |
# That's proper rank, that tastes like hairspray | 1:06:20 | 1:06:23 | |
-# And I'm thinking -# People pushing by | 1:06:23 | 1:06:27 | |
# Then walking off into the night | 1:06:27 | 1:06:30 | |
# I hate coming to the entrance just to get bars on my phone | 1:06:30 | 1:06:33 | |
# You have no new messages, so why haven't they phoned? | 1:06:33 | 1:06:37 | |
# Menu, write message, so where are you and Simone? | 1:06:37 | 1:06:40 | |
# Send message, Dan's number | 1:06:40 | 1:06:42 | |
# Where have they gone? | 1:06:42 | 1:06:43 | |
# And I'm thinking | 1:06:43 | 1:06:45 | |
# Lights are blinding my eyes | 1:06:45 | 1:06:48 | |
# Why's the message pending? Where the fuck are you? | 1:06:48 | 1:06:50 | |
-# And I'm thinking -# People pushing by | 1:06:50 | 1:06:54 | |
# Then walking off into the night... | 1:06:54 | 1:06:58 | |
Fucked that girl a few weeks ago, blood. Every day for a week | 1:06:58 | 1:07:01 | |
-when she's supposed to be yours. -Why aren't you speaking to me? | 1:07:01 | 1:07:04 | |
# Where the fuck could they be? | 1:07:04 | 1:07:06 | |
# Still not over in the corner | 1:07:06 | 1:07:08 | |
# This night's a tragedy, I keep thinking I saw her | 1:07:08 | 1:07:11 | |
-# And I'm thinking -# Lights are blinding my eyes | 1:07:11 | 1:07:15 | |
# No, that's not them, that's not them either | 1:07:15 | 1:07:18 | |
-# And I'm thinking -# People pushing by | 1:07:18 | 1:07:22 | |
# Then walking off in to the night | 1:07:22 | 1:07:25 | |
# That one noise is like I'm thinking | 1:07:38 | 1:07:40 | |
# Lights are blinding my eyes... # | 1:07:40 | 1:07:43 | |
(MOANING) | 1:08:15 | 1:08:17 | |
So, this party, where is it? | 1:08:21 | 1:08:24 | |
You're not still gonna go, are you? | 1:08:24 | 1:08:27 | |
You saw what they done to my mum, where is it? | 1:08:27 | 1:08:30 | |
Nice invite. | 1:08:33 | 1:08:35 | |
-I don't think you should go. -Why not? -I just think... | 1:08:35 | 1:08:38 | |
this thing should stop or someone's gonna get hurt. Your mum's all right | 1:08:38 | 1:08:43 | |
and you got me. Stay here tonight. We can fuck all night. | 1:08:43 | 1:08:47 | |
Promise me you'll stay. | 1:08:47 | 1:08:50 | |
A'ight, I promise. | 1:08:51 | 1:08:54 | |
I just wanna go home and check on my mum, make sure she's all right. | 1:08:54 | 1:08:58 | |
-Cool. I'll see you later. -Yeah, I'll see you later. | 1:08:58 | 1:09:01 | |
Alisa! | 1:09:06 | 1:09:09 | |
Alisa! | 1:09:09 | 1:09:11 | |
Alisa. | 1:09:11 | 1:09:13 | |
What you doing? | 1:09:14 | 1:09:17 | |
-I'm going home. I only live over there. -Your hand's bleeding. You OK? | 1:09:17 | 1:09:22 | |
Shit. Yeah. | 1:09:22 | 1:09:24 | |
Have you been crying? | 1:09:26 | 1:09:28 | |
No. | 1:09:28 | 1:09:30 | |
You look like you have. | 1:09:30 | 1:09:33 | |
Are you coming to the party? | 1:09:33 | 1:09:36 | |
No, I'm really not in the mood. | 1:09:36 | 1:09:38 | |
-Come on, come with us. -I don't know. | 1:09:38 | 1:09:42 | |
-You look like you need to be around friends to cheer yourself up. -Yeah. | 1:09:42 | 1:09:46 | |
-I promise I'll do anything I can to get you smiling again. -How? | 1:09:46 | 1:09:51 | |
-(SIGHS) -Come on, come with me. | 1:09:54 | 1:09:57 | |
OK. | 1:09:57 | 1:10:00 | |
Let me just go home and get changed, yeah? | 1:10:00 | 1:10:03 | |
But I'm only gonna come if I can hang out with you. | 1:10:03 | 1:10:07 | |
"Hi, this is Alisa. Please leave..." | 1:10:23 | 1:10:27 | |
# My future's so bright I'm gonna have to wear shades | 1:10:36 | 1:10:38 | |
# Lyrics so deep I leave you lost like the Everglades | 1:10:38 | 1:10:40 | |
# With more class than school days, my DJs | 1:10:40 | 1:10:42 | |
# Find ways to bring drama like the Krays | 1:10:42 | 1:10:44 | |
# Word play so fresh I'm unpasteurised | 1:10:44 | 1:10:46 | |
# My beats leave you stranded like Lord Of The Flies | 1:10:46 | 1:10:48 | |
# Goin' off like a firework in your front room | 1:10:48 | 1:10:50 | |
# Spelling doom in the dust on your tomb with this tune | 1:10:50 | 1:10:52 | |
# So make room, clear a space for the gravy | 1:10:52 | 1:10:54 | |
# I'll make you cross like a lollipop lady... | 1:10:54 | 1:10:56 | |
Trife! Enter, my friend. While the parents are away and what not. | 1:10:56 | 1:11:00 | |
Want some of this? It's Cuban. | 1:11:00 | 1:11:03 | |
-Where's Alisa? -Um, she's inside. I think she went into the garden. | 1:11:06 | 1:11:10 | |
# Like a hypnotist looking deep in your lies | 1:11:19 | 1:11:21 | |
# D D W E, so follow me | 1:11:21 | 1:11:23 | |
# On a track that could bring you back to 93 | 1:11:23 | 1:11:25 | |
# So you see we be rocking to the best of our ability | 1:11:25 | 1:11:27 | |
# Apply strategy like heads in the military and now it's killing me | 1:11:27 | 1:11:29 | |
# MPs are filling me with bullshit and keep running like dysentery | 1:11:29 | 1:11:32 | |
# Effective is my main directive | 1:11:32 | 1:11:34 | |
# My objectives keep you lost in perspective | 1:11:34 | 1:11:36 | |
# Developments arrested, you're caught in a net | 1:11:36 | 1:11:38 | |
# So we scrapped all the... # | 1:11:38 | 1:11:40 | |
Bruv. | 1:12:01 | 1:12:03 | |
Blood, sorry, man. | 1:12:03 | 1:12:05 | |
I'll see you later. Sorry, bruv. | 1:12:05 | 1:12:08 | |
What you doing? | 1:12:09 | 1:12:12 | |
-What, he's your man now? -No, but at least he's been nice to me today. | 1:12:12 | 1:12:16 | |
-What you want? -To say hello, innit? | 1:12:16 | 1:12:19 | |
-Hello. -How you doing? | 1:12:19 | 1:12:21 | |
-If you wanna say something, say it and leave me alone. -What happened? | 1:12:21 | 1:12:25 | |
-I got it cut. -You all right? -It's fine. | 1:12:25 | 1:12:28 | |
No, are you all right? | 1:12:28 | 1:12:31 | |
So what did you do today? | 1:12:32 | 1:12:35 | |
Nothing that would interest you. | 1:12:35 | 1:12:37 | |
Look, Lis, can we go somewhere a bit more private, please? | 1:12:37 | 1:12:41 | |
-So where is he then? -I don't know. I just saw him come out here. | 1:13:03 | 1:13:07 | |
-I'm going back in. -I don't know why I come to your party, man. | 1:13:07 | 1:13:11 | |
So, what time you staying till? | 1:13:12 | 1:13:15 | |
-Cool, baby, we just got here, like. -It'll probably get better later. | 1:13:15 | 1:13:19 | |
Be better if Blake weren't such a chief, trying to friends up Jay. | 1:13:19 | 1:13:23 | |
I mean, I'd consider this a success, wouldn't you? | 1:13:23 | 1:13:27 | |
Jay, did I mention how sharp you look? | 1:13:28 | 1:13:31 | |
Go away, Blake. | 1:13:31 | 1:13:34 | |
I know you tried to speak to me earlier and I didn't wanna listen. | 1:13:37 | 1:13:42 | |
I wanna talk to you now. | 1:13:42 | 1:13:44 | |
Don't worry about your little life, Trevor, I don't need your help. | 1:13:44 | 1:13:48 | |
I'm sorry you had to hear what you heard from Sam. | 1:13:48 | 1:13:51 | |
And I understand that you don't want me, but I thought you ought to know | 1:13:51 | 1:13:55 | |
-that I never - -All right. I know you never meant to hurt me, blah, blah. | 1:13:55 | 1:13:59 | |
Before you carry on, there's things I need to get off my head | 1:13:59 | 1:14:03 | |
-and if I don't, I'll forget. -Trevor - Wait. | 1:14:03 | 1:14:06 | |
Rah, I'm on that, boy. | 1:14:08 | 1:14:11 | |
Er, excuse me, you came with me. | 1:14:11 | 1:14:14 | |
No, there's a difference. You came with me. | 1:14:14 | 1:14:17 | |
But don't worry, though, babes. | 1:14:17 | 1:14:20 | |
There's enough Moons to go around. | 1:14:20 | 1:14:22 | |
-Safe, yeah? -Yeah, Danielle, what's going then, man? | 1:14:22 | 1:14:26 | |
I wanted to talk to you but your friends are always there. | 1:14:26 | 1:14:29 | |
-You can still come up - -Please. | 1:14:29 | 1:14:33 | |
Danielle, I'm gonna come chat to you in a sec, yeah? | 1:14:33 | 1:14:37 | |
With both your buddies doing their own thing, anything you wanna do? | 1:14:37 | 1:14:41 | |
-Like what? -Like me. | 1:14:41 | 1:14:44 | |
-What? -Do you want to fuck me? | 1:14:44 | 1:14:48 | |
No, not really, I got a girl. | 1:14:48 | 1:14:51 | |
So? I won't tell her. | 1:14:51 | 1:14:53 | |
-I thought you liked Moony? -No, I like you. | 1:14:53 | 1:14:56 | |
-He's a fool. -That's one of my best friends you're talking about. | 1:14:56 | 1:15:00 | |
Look, do you wanna fuck or not? | 1:15:00 | 1:15:02 | |
You can put it in my arse as well. | 1:15:02 | 1:15:05 | |
It hurts but I don't mind. | 1:15:05 | 1:15:08 | |
No, low it, man. Oi, Danielle! | 1:15:08 | 1:15:10 | |
What I want to say is I know we were only going out for a couple of months | 1:15:16 | 1:15:20 | |
but it was fun. Made me feel like... | 1:15:20 | 1:15:23 | |
..feel good, you get me? | 1:15:23 | 1:15:26 | |
I mean, not just sex. Yeah, your tings feel good and everything but... | 1:15:26 | 1:15:29 | |
..you. | 1:15:29 | 1:15:32 | |
It was you. | 1:15:33 | 1:15:35 | |
I didn't know what to do when you started wanting hugs in school. | 1:15:35 | 1:15:39 | |
I started thinking about what the boys would think and them stupidness. | 1:15:39 | 1:15:43 | |
When I broke up with you, I realised I was stupid. | 1:15:43 | 1:15:47 | |
I told everyone, "I ain't going back out with her." | 1:15:47 | 1:15:50 | |
But I wanted to. | 1:15:50 | 1:15:53 | |
When I found out you fucked Sam... | 1:15:55 | 1:15:58 | |
-..it hurt me. -Look, Trevor - Wait. | 1:15:58 | 1:16:00 | |
It hurt me. | 1:16:01 | 1:16:04 | |
That's why I said what I said today. | 1:16:04 | 1:16:07 | |
I've seen some shit today. | 1:16:09 | 1:16:11 | |
Makes me think about life. | 1:16:13 | 1:16:15 | |
You're one of the best things in mine. | 1:16:15 | 1:16:19 | |
Even though it's some next man's baby... | 1:16:21 | 1:16:24 | |
..I wanna be with you. | 1:16:26 | 1:16:28 | |
I wanna look after you both. | 1:16:28 | 1:16:31 | |
I wanna change for you. | 1:16:31 | 1:16:33 | |
Cos... | 1:16:34 | 1:16:36 | |
..I love you. | 1:16:40 | 1:16:43 | |
-(LAUGHS) -Why you laughing? I said I love you. | 1:16:44 | 1:16:48 | |
Trevor, I never slept with Sam. | 1:16:48 | 1:16:50 | |
-What? -I've been trying to tell you. | 1:16:50 | 1:16:53 | |
He lied. He told everyone I went to his house. Said I might as well go | 1:16:53 | 1:16:57 | |
cos he was gonna tell everyone he fucked me but... I never. I swear. | 1:16:57 | 1:17:02 | |
-So the baby? -You're the only one I've slept with. | 1:17:02 | 1:17:06 | |
It's yours. | 1:17:06 | 1:17:08 | |
-What's wrong? -Shit. | 1:17:09 | 1:17:11 | |
-My mum's gonna kill me, man. -Mine, too. | 1:17:11 | 1:17:15 | |
See, listen, we're gonna work, yeah? We'll stay together forever. | 1:17:31 | 1:17:36 | |
I'm not sure we will, | 1:17:36 | 1:17:38 | |
but we're gonna have this baby, so we should try. | 1:17:38 | 1:17:42 | |
(SCREAMS) | 1:17:43 | 1:17:45 | |
Yeah, pussy or what now? You think you're a man?! | 1:17:45 | 1:17:48 | |
-You think you're bad? -Sam, don't! | 1:17:48 | 1:17:51 | |
I'm gonna beat you like a fucking big man. | 1:17:51 | 1:17:54 | |
Where's your two boys? Cos you three pussyholes are finished tonight. | 1:17:54 | 1:17:59 | |
-Fuck! -Sam, man, what the fuck are you doing?! -Shut the fuck up! | 1:18:03 | 1:18:07 | |
Moony! Jay! Sam's beating up Trife outside right now. Go! | 1:18:15 | 1:18:20 | |
-So you gonna back us or what? -No, he's your mate, blood. | 1:18:21 | 1:18:24 | |
-Pussy! -You must have lost your fucking mind! | 1:18:24 | 1:18:28 | |
-We can work something out. Jay, man. -Get the fuck off him, man. | 1:18:28 | 1:18:31 | |
I'm sorry. | 1:18:35 | 1:18:37 | |
-Come. Come. Aaargh! -Hey, man, low it. | 1:18:37 | 1:18:42 | |
Yeah, you are. | 1:18:43 | 1:18:45 | |
-You wanna disrespect my mum? You wanna fuck my girl? -Aaaargh! | 1:18:48 | 1:18:52 | |
You're not fucking real, blood! You hear me? Stay down! | 1:19:00 | 1:19:04 | |
All you fucking pussyholes, yeah? Fuck with me, this is what you get. | 1:19:04 | 1:19:09 | |
Leave us alone, Sam! Everyone knows you never fucked me. | 1:19:09 | 1:19:13 | |
-What you gonna do, beat us all up? -Who'd wanna fuck you anyway? | 1:19:13 | 1:19:16 | |
-Shut up. -Suck my dick, you fucking bitch. | 1:19:16 | 1:19:19 | |
(SCREAMS) | 1:19:24 | 1:19:26 | |
Don't fucking touch her! Fuck you! Fucking prick. | 1:19:27 | 1:19:31 | |
Trife, get off him, please. | 1:19:34 | 1:19:37 | |
I thought you were gonna change? | 1:19:37 | 1:19:39 | |
Listen to your bitch, Trevor. | 1:19:41 | 1:19:44 | |
Trife! Trife! | 1:19:57 | 1:19:59 | |
Something's wrong with Trife. | 1:20:10 | 1:20:13 | |
Are you all right, blood? | 1:20:13 | 1:20:16 | |
Someone call an ambulance, blood. | 1:20:16 | 1:20:19 | |
Hey, pussyhole! | 1:20:19 | 1:20:21 | |
(ALL SHOUT) | 1:20:21 | 1:20:23 | |
Blood, blood, low it, man, Trife's hurt. | 1:20:26 | 1:20:30 | |
(CRIES) Call a fucking ambulance! | 1:20:33 | 1:20:37 | |
I've already called one. | 1:20:37 | 1:20:40 | |
What you gonna do, blood? What you gonna do? | 1:20:40 | 1:20:43 | |
-(CROWD GASPS) -Who the fuck is Sam?! | 1:20:49 | 1:20:52 | |
Tell me who the fuck Sam is now, man. | 1:20:52 | 1:20:55 | |
You'd better start fucking talking cos I know he's fucking here. | 1:20:55 | 1:20:58 | |
-Who the fuck is Sam?! -Baby, listen. | 1:20:58 | 1:21:01 | |
We'll go out on the weekend, yeah? Me and you, we'll do something nice. | 1:21:01 | 1:21:05 | |
Blood, S-S-Sam's not here, you know. | 1:21:06 | 1:21:09 | |
-He's Sam! -What the fuck you talking about, you fat bitch?! Just... | 1:21:09 | 1:21:13 | |
-Blood. -I don't know who you are. I don't know. | 1:21:14 | 1:21:19 | |
Do you know my little sister, Katie? | 1:21:19 | 1:21:22 | |
-Oh, shit, it's really bad. -Fuck. | 1:21:22 | 1:21:25 | |
-You're gonna be all right. -Shut the fuck up, man, shut up! | 1:21:25 | 1:21:29 | |
Down on your fucking knees, man. Down on your fucking knees. | 1:21:29 | 1:21:33 | |
Fucking cry! | 1:21:33 | 1:21:36 | |
Look at this? Look at this shit. I fucking found this yesterday. | 1:21:36 | 1:21:40 | |
"Sam says he's gonna fucking kill me so I'm gonna save him the trouble." | 1:21:40 | 1:21:44 | |
"I'm not even scared any more. Anything's better than here." | 1:21:44 | 1:21:47 | |
It fucking goes on, you cunt. She was fucking 15, man! | 1:21:47 | 1:21:52 | |
-I never done nothing. -Give me one fucking reason | 1:21:52 | 1:21:54 | |
why I shouldn't blow your head off. | 1:21:54 | 1:21:57 | |
Give me one. Give me one fucking reason why you shouldn't die! | 1:21:57 | 1:22:02 | |
Cos he's not worth it. | 1:22:04 | 1:22:07 | |
Baby, baby. It's really bad. | 1:22:10 | 1:22:13 | |
Trife! | 1:22:13 | 1:22:15 | |
-He's not breathing! Where's the doctor?! -Trife! | 1:22:23 | 1:22:27 | |
-Trife! -(SIREN WAILS) -Let's go, blood, feds. | 1:22:27 | 1:22:31 | |
Come on. | 1:22:31 | 1:22:33 | |
Pussyhole! | 1:22:33 | 1:22:35 | |
You're the pussyhole, man. | 1:22:35 | 1:22:38 | |
Blood, blood! | 1:22:38 | 1:22:40 | |
(ALL SCREAM) | 1:22:40 | 1:22:43 | |
-Fuck! -Come on, let's go! | 1:22:44 | 1:22:46 | |
Shit, man. Fucking hell, Derek! Fuck! | 1:22:46 | 1:22:49 | |
Come on. | 1:22:49 | 1:22:51 | |
What the fuck are youse lot doing, man? | 1:23:02 | 1:23:05 | |
You didn't do shit to help him. | 1:23:06 | 1:23:09 | |
Why you around watching now?! | 1:23:09 | 1:23:12 | |
Why the fuck you watching now? None of you did shit to help, man. | 1:23:12 | 1:23:15 | |
Get off me, blood. Get the fuck off me, blood. | 1:23:15 | 1:23:20 | |
# "All Things To All Men" - Cinematic Orchestra featuring Roots Manuva | 1:23:48 | 1:23:51 | |
# I'm too intense, I'm too deep | 1:24:43 | 1:24:45 | |
# I'm too nice for life | 1:24:45 | 1:24:47 | |
# So what makes this place so nervous? | 1:24:47 | 1:24:49 | |
# I'm all things to all men | 1:24:52 | 1:24:54 | |
# All of the women, all the children | 1:24:54 | 1:24:57 | |
# Just say when and I'll take you to my TARDIS | 1:24:57 | 1:25:00 | |
# Who's the hardest? Who's the hardest? | 1:25:00 | 1:25:03 | |
# I'm all things to all men | 1:25:03 | 1:25:06 | |
# All of the women, all the children | 1:25:06 | 1:25:09 | |
# Just say when and I'll take you to my TARDIS | 1:25:09 | 1:25:12 | |
# Who's the hardest? Who's the hardest? | 1:25:12 | 1:25:15 | |
# I'm all things to all men | 1:25:16 | 1:25:19 | |
# All of the women, all the children | 1:25:19 | 1:25:21 | |
# Just say when and I'll take you to my TARDIS | 1:25:21 | 1:25:24 | |
# Who's the hardest? Who's the hardest?... # | 1:25:24 | 1:25:28 |